Juan es juez y se encuentra encargado de juzgar la conducta de Manuel, acusado
de haber cometido hurto calificado. Manuel, no obstante haber cometido un delito que no se encuentra severamente penado, se encuentra detenido (prisin preventiva) debido a que en una oportunidad estuvo prfugo (rebelde) en un proceso anterior (diez aos atrs), y por ello es considerado un peligroso procesal. Adems, por una condena menor que cumpli ntegramente, podra ser declarado reincidente. Manuel se haba apoderado de una tira de pan, sin llegar a estar desfalleciendo de hambre, y slo con el objeto de satisfacer su apetito. En esa tarea, el Juez se cuestiona sobre las teoras que tratan al derecho como una forma de control social, su efectividad y conveniencia para casos como el de Manuel, en que la escuela y la familia, entre otras instituciones, fracasaron en su formacin. Principalmente ronda en su mente una vieja discusin sobre los fines y las funciones del derecho penal que sostuvo con su profesor de derecho penal mientras cursaba sus estudios de derecho. Por otra parte, culminado el proceso, Juan deber resolver si concede la extradicin de Manuel, solicitada por Espaa. En ese pas se lo acusa de haber cometido un hecho de robo a mano armada.