Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • Gramatica ES

    Cargado por

    Daniel Duit
    5 vistas17 páginas
    gramatica española

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento
    gramatica española

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    5 vistas17 páginas

    Gramatica ES

    Cargado por

    Daniel Duit
    gramatica española

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 17
    Src. él) .. nombrado Leceién 9 re (@traducir en estilo indirecto 1 kr teilte mit: .Ich bin gut angekommens” : Sie hat mir geéchrieben: .ich will monges KOm°? eich gee nicht oft ins Theater” ste meinen GroBvat teh mu Die Regierung ist gesturat worden. land hat mich sehen konnen Er erzah Er entschuldigte sich’ In der Zeitung steht: -I Der Einbrecher glaubte: -Niem: Br sagt immer: hr habt mich vergesse” per Arat furchtet: «ich kann sein Leben nicht rete) . Beide sagten vor Gericht: -Wir kénnen ns 22 nichts 40. Mein Bruder meinte: .Es kann nur besser werden!* rer besuche eeuage Escriba frases en estilo directo Y. El jefe pidié que todos pusieran cl arma que la competencia era cada vez mayor: 9. Pt premiadas los que mejor trabajaran; 4 afadié ave s6lo asi se pod prem aal erisis econdmica: 5,concluy6 diciendo que las perspectivas + del todo malas. mayor empefio en mejorar Ia p Ponga el tiempo necesario ey bs Los periodistas preguntaron al ministro si (ser) .. verdad lo que (cv: agente acerca de ciertasirregularidades. 2.) yppistro respondio duc 5 :na comisién, la cual (debe)... ivestigar el asunto. 3. ‘medidas muy severas en caso de ser verda 39 publica. 4. Uno de los periodistas insinud quc ademas, que (to! epectvdm(sospechar) ». la oui deb renunciar a su cargo, porque (mostrar, et min nistro mism« aio estHpe, suficientemente informado. 5.Pero el ministto co ie no (pensaf“@f. hacerlo de ninguna manera, porque un funcion.» {poder) .. estar informado de todo To que (sticeder) en su sector Roads Gua ar (7) Traducir en estilo indirecto 7. Der Beamte fragt den Reisenden: Wann haben Sie den Pass verloren : .[st dieses Buch in einer neuen Auflage 2. Der Kaufer wollte wisse nen? 3. Der Arzt meinte: ,Warum wollen Sie alle Hoffnung aufgeben? 4. Der Lehrer fragte den Schiiler: .Haben Sie mich verstanden? Was s Ihnen noch erkliren?* 5. Der Kaufmann tiberlegte: ,Wie kann ich meine Waren am besten fen?* 6. Der Wanderer wusste nicht: ,Soll ich nach links oder nach rechts ¢ 48 @. cuent “4. aleh bit ich krank nen. 4A 6. Manch 8.Man nichts S« das in ¢ 41. Sont moglic! (By Lee Tito ¥ ella d emba iba lab (Miy 40 @ cuente en estilo indirecto lo que escribe eh bin seit 2 Wochen aut di Sacra Mewar ata der esten Zit konnte i &eAber jetzt geht es mir gut. 5. Ich mach ne! @ Manchmal fahre ich auch Man kann dort stundent nichts Schoneres als den Blick fas in der Sonne glinzt, wei man nicht, was {i sonne, Wald und Meer machen alfe Menschen méglichst lange hier bleiten f 8 Leer el texto siguiente y convertirlo en estilo directo 4 puniqué a la chavala to ya lo sabia yo. Cuando le co! mos salir porque regresaré tarde del ¢ ra entre ella y la escopeta. Insist{ en que a idea de ir mafiana que escogie! ella dijo que se habia hecho a | na aunque tuviera que e cudntas son cinco. Se quedé Ia verber alquilar un acompanante. Me pusc embalado le di tan fresca y me re aguardaria hasta | fas sidte, y que a esa hora se largaria conm Serta, le planté que podia ahorrarse la espera y ella dijo entonces ques fpayo manana no fuera tampoco pasado. La de)é plantada con Ya palabra la boca. (Miguel Delibes, “Diario de un cazador”) hi , 0) Exprese las frases directas en estilo a) indirecto y b) \/ semiindirecto 7 Bi alcalde prometi6: Las fiestas tendrén lugar en la fecha previst Dijo el jefe: Todos tendrin que trabajar més tempo pars S20 ace pediclos 3, El politico aseguré: Jamas he atacado perso nalmente a iversaric 44, Cuando le Ileg6 su turno, el periodista se excus® Perdonen, pero a ese no me gusta discutir a: (Iremos al concierto con este tiempo tan 5. La vecina se preguntab: a. pasiva. / as impersonales pasiva fe forma con el verbo ser como auxil dada, srain dtenios ee Ol las formas pasivas son menos frecu Ge las sustituye por la construceiin “se » vesb lan pisos. Esta sustitucion no es posible explicito. América fue descubierta por Crstcbal ia leasos debe evitarse tal sustitucién: La pueria un Mecanismo oculto); la puerta fue abierta lentamonte ipo todo cuando el agente es explicito(p.e). una persona) no ced igringos puede significar también que se Haman gringos a si mis Betiands claro es: Aqui los americanos son Warnados gringns o Aqui a Tes Hama gringos, etc f R pasivas se pueden transformar en activas convirtiendo el fo y Ia forma verbal pasiva en activa: HI Escorial fue edi I edificé Escorial {Goncordancia verbal en las oraciones impersonales se ha de tenes Br lugar, tratindose de las pasivas, el verbo va en funcién del obje (0 implicito: Aqui se alquilan pisos (= pisos son alquilados). Se cuer alsas (= noticias son contadas). Pero: Se dice/ cuenta que tha dicho, las formas propiamente impersonales de “hay” sélo se Gingular: Hay (ha habido, hubo, habia habrd fiestas, etc rucciones impersonales existen diversas construcciones impersonales: se cuenta; en, cuentan, S eeiio con verbos de forma reflexiva es frecuente el empleo de una uno chun se lava; Una se arvegia lo mejor que puede (lenguai® coloquial): 43 ide estas perits ) conjugado: por « ‘Viernes (indica acw pegarle (expresa la Norte; No acabo de ow euros (en total) ‘necesario). no dejes de visi a trabajar en 0) Ao). ul na Perifrasis verbate ©. Ponte a estudiar; Se pus: cei oe ors ©. Eché a andar) correr) madar) volar oN metido a arreglar aparatos eléctric ‘metas a querer convencerle; no te hard Ma maiiana para hacer yoga; Le ha dado por ta musica. ( de pronto se le ocurre a alguien algo nuevo) tivo. Vendiendo tantos discos, se ha hartado de ganar dinero. ‘Ahora paso a explicar las causas de la guerra de independen algo iniciado). les con gerundio ‘escribiendo una pieza de teatro; Estd tronando; Estoy vi . (Referido a lo que ‘ocurre| se hace en la actualidad). dhorrando para compramos un piso; Vayon estudiando para ‘ya mejorando. (Poco a poco). fo. Anda diciendo que le has robado; tivo 0 continuativo). slo wengo diciendo desde hace muchos as: Mi mardo viene ‘hace veinte afios. (Proceso durativo). estudiando francés e inglés; Sigo pensando “Sigue viéndose con 41 (La accion no ha terminado). viviendo en Colonia unos siete afios; Erne afos. (Tiempo transcurtido)- sede comerse 1a paella en cinco minutos reaccion inesperada)- gerundio. Fl conferenci rite empez6 haciendo un resurnen tratas ast, acabard (Al fin, prover ‘Andan rinendo todo et dia. sto Teva sa salié diciendo que odidndote (te odiaré al fin. B50 a5" ara una catastrofe). 113 ado m, volvamc sto muchas ta las siete, 12 La larga enfermegad 1a nas-ragoraaa. 1s. Los estanc da 14. Les hemos*ficho que no nos esperen para comer. 1 perdido el dinergs cugndo aparecié debajo de yna pila Jos zapatos, que los =" tetMfados. 17. El profesor" por sabi toda la materia, 18. éTienes hora exacta? - No, mi reloj siempre ade! pero no sé (por) cuanto. 19. Dolores ... (indefinido) vestida de luto tr por la muerte de su marido, 20, éCudntas paginas ... (tit) escritas? 21 ducta de mi hijo me ... may preocupada. 22:Ya ... marcados ct 23. (Yo) ... observado que tti no te concentras nunca. 24.(Ella)... enfadac su amiga. 25.¢... tu amigo tan deprimido? 26. 2Cudntos kilometros tros) recorridos? 27. Mi padre me ... prohibido que salga de noche 4. Traduzca con una frase verbal 1. Das kommt aufs Gleiche hera' 2. Aber ich verliere allmahlich die Ged 3. Werde ich alt oder sentimental? 4. Sie kamen schlielich tiberein Biicher nach Sachgebieten zu ordnen. 5. Die beiden Freunde waren sehr fr nun einen Vorwand zu haben, weiterhin‘nichts zu tun. 6.Komm mir dc aber nicht und sag, ich hatte dich nicht gewarnt! Noad AN indirecto: Dijo que no tenia dinero; Asegurd que no era a debe emplearse el imperfecto en informaciones absolutas, globales, ano pasado estaba de vacaciones en Espana’. Esta frase asi ‘estaba en Espana cuando ocurrid.." ss incom: Guando Namaste, ya habia saludo | pretérito anterior | ipo terminativo. Tiende a desaparecer. Compuesto del pretérito simple ¢ hubo Megado fapenas Ilcg6, apenas habia Wegado}. Se prefiere hay el plus- 10. ue en pretérito simple © comet ~ vivir ~ pensar - volver ~ entender ~ ser ~ estar ~ it ~ decir - = pedir - dormir - morir mo es la primera persona singular del pretérito simple? i = poner ~ hacer ~ decir - ver ~ dar - venir - taer ~ saber — caber icativo tener — decir - estar - poder 3, Conjugue en imperfecto de i bajar ~ leer - escribir - ir ~ ser — ver ~ 1S ie Freund. tranken Balinese: "Dah 8 ‘simple o imperfecto Baers ae 8A Be hoe 2 dr Nomar ences ras Qj dme traes? indican mero deseo) Boner futuro hipotético: Qué hora sera?; Ser tard en casa?;

    También podría gustarte