panjolska gramatika I akad. god. 2015./2016.

24

PRETRITO IMPERFECTO DE SUBJUNTIVO (dos formas!)

I. VERBOS REGULARES

-AR

-ARA PENSARA -ASE PENSASE

-ARAS PENSARAS -ASES PENSASES

-ARA PENSARAS -ASE PENSASE

-RAMOS PENSRAMOS -SEMOS PENSSEMOS

-ARAIS PENSARAIS -ASEIS PENSASEIS

-ARAN PENSARAN -ASEN PENSASEN

-ER, -IR

-IERA COMIERA -IESE COMIESE

-IERAS COMIERAS -IESES COMIESES

-IERA COMIERA -IESE COMIESE

-IRAMOS COMIRAMOS -ISEMOS COMISEMOS

-IERAIS COMIERAIS -IESEIS COMIESEIS

-IERAN COMIERAN -IESEN COMIESEN

-ER, -IR

-IERA VIVIERA -IESE VIVIESE

-IERAS VIVIERAS -IESES VIVIESES

-IERA VIVIERA -IESE VIVIESE

-IRAMOS VIVIRAMOS -ISEMOS VIVISEMOS

-IERAIS VIVIERAIS -IESEIS VIVIESEIS

-IERAN VIVIERAN -IESEN VIVIESEN

Kao i kod indikativa imperfekta, u konjunktivu imperfekta 1. lice mnoine nosi grafiki akcent!

doc. dr. sc. Ivana Lonar iloncar@unizd.hr 1

 panjolska gramatika I akad. god. 2015./2016. 24

Morfoloki prikaz

LEXEMA VOCAL TEMTICA MORFEMAS DE TIEMPO Y MODO MORFEMAS DE PERSONA Y NMERO

A -RA- / -SE-

A -RA- / -SE- -S

CANT- A -RA- / -SE-

-RA- / -SE- -MOS

A -RA- / -SE- -IS

A -RA- / -SE- -N

LEXEMA VOCAL TEMTICA MORFEMAS DE TIEMPO Y MODO MORFEMAS DE PERSONA Y NMERO

IE -RA- / -SE-

IE -RA- / -SE- -S

COM- IE -RA- / -SE-

VIV- I -RA- / -SE- -MOS

IE -RA- / -SE- -IS

IE -RA- / -SE- -N

Specifini morfemi za konjunktiv imperfekta su -RA (< lat. indikativ pluskvamperfekta

CANTAVERAM) i -SE (< lat. konjunktiv pluskvamperfekta CANTAVISSEM).

II. VERBOS IRREGULARES

Osnova za tvorbu konjunktiva imperfekta je 3. lice mnoine aorista (Pretrito Indefinido).

-ARA / -IERA -ASE / -IESE

-ARAS / -IERAS -ASES / -IESES

PERFEKTNA OSNOVA
-ARA / -IERA -ASE / -IESE
(< Pretrito Indefinido)
-RAMOS / -IRAMOS -SEMOS / -ISEMOS

-ARAIS / -IERAIS -ASEIS / -IESEIS

-ARAN / -IERAN -ASEN / -IESEN

doc. dr. sc. Ivana Lonar iloncar@unizd.hr 2

 panjolska gramatika I akad. god. 2015./2016. 24

-RA -SE

3 p. pl. del Pretrito -RAS -SES

Indefinido; oduzeti nastavak -RA -SE

-RON -RAMOS -SEMOS

-RAIS -SEIS

-RAN -SEN

Vano! Grafiki akcent u 1. licu mnoine! (-RAMOS/-SEMOS; -IRAMOS/-ISEMOS)

PODSJETNIK!
a) Glagoli 2. i 3. konjugacije ija glagolska osnova zavrava na -LL- ili --

MULLIR GRUIR

MULLERA MULLESE GRUERA GRUESE

MULLERAS MULLESES GRUERAS GRUESES

MULLERA MULLESE GRUERA GRUESE

MULLRAMOS MULLSEMOS GRURAMOS GRUSEMOS

MULLERAIS MULLESEIS GRUERAIS GRUESEIS

MULLERAN MULLESEN GRUERAN GRUESEN

b) GLAGOLI S NEPRAVILNOM OSNOVOM (POLUNEPRAVILNI GLAGOLI)

INFINITIV osnova INFINITIV osnova INFINITIV osnova

ANDAR ANDUV- DECIR** DIJ- PODER PUD-

TENER TUV- TRAER** TRAJ- HABER HUB-

ESTAR ESTUV- CABER CUP- SABER SUP-

VENIR VIN- QUERER QUIS- SATISFACER SATISFIC-

HACER HIC- PONER PUS- MANTENER MANTUV-

doc. dr. sc. Ivana Lonar iloncar@unizd.hr 3

 panjolska gramatika I akad. god. 2015./2016. 24

** Svi glagoli na -DUCIR (ukljuujui glagole DECIR i TRAER!) imaju osnovu na -J-:

INFINITIV osnova INFINITIV osnova

DECIR DIJ- INDUCIR INDUJ-

TRADUCIR TRADUJ- DEDUCIR DEDUJ-

PRODUCIR PRODUJ- TRAER TRAJ-

CONDUCIR CONDUJ- SEDUCIR SEDUJ-

ABDUCIR ABDUJ- INTRODUCIR INTRODUJ-

Vano! Kao decir ponaaju se i sve izvedenice glagola DECIR (maldecir, contradecir, bendecir itd.)

Podsjetnik! Ako nepravilna glagolska osnova zavrava na -J-, u treem licu mnoine iz nastavka
se gubi -I-, tj. nastavak u treem licu mnoine je -ERON.

3. lice mnoine (-RON) ANDAR HACER

ANDUVIE- PUDIE- ANDUVIERA ANDUVIESE HICIERA HICIESE

TUVIE- SATISFICIE-
ANDUVIERAS ANDUVIESES HICIERAS HICIESES
ESTUVIE- HUBIE-
VINIE- SUPIE- ANDUVIERA ANDUVIESE HICIERA HICIESE

HICIE- TRAJE- ANDUVIRAMOS ANDUVISEMOS HICIRAMOS HICISEMOS

CUPIE- DIJE-
ANDUVIERAIS ANDUVIESEIS HICIERAIS HICIESEIS
QUISIE- INTRODUJE-
PUSIE- PRODUJE- ANDUVIERAN ANDUVIESEN HICIERAN HICIESEN

SATISFACER CABER PRODUCIR

SATISFICIERA SATISFICIESE CUPIERA CUPIESE PRODUJERA PRODUJESE

SATISFICIERAS SATISFICIESES CUPIERAS CUPIESES PRODUJERAS PRODUJESES

SATISFICIERA SATISFICIESE CUPIERA CUPIESE PRODUJERA PRODUJESE

SATISFICIRAMOS SATISFICISEMOS CUPIRAMOS CUPISEMOS PRODUJRAMOS PRODUJSEMOS

SATISFICIERAIS SATISFICIESEIS CUPIERAIS CUPIESEIS PRODUJERAIS PRODUJESEIS

SATISFICIERAN SATISFICIESEN CUPIERAN CUPIESEN PRODUJERAN PRODUJESEN

doc. dr. sc. Ivana Lonar iloncar@unizd.hr 4

 panjolska gramatika I akad. god. 2015./2016. 24

c) GLAGOLI 2 i 3. KONJUGACIJE IJA OSNOVA ZAVRAVA NA VOKAL

Glagoli 2. i 3. konjugacije ija osnova zavrava na vokal u 3. licu jednine i mnoine umeu -Y-.
Nepravilni glagoli s osnovom na vokal koji umeu -Y-:

3. lice mnoine (-RON) CAER OR

CAYE- CAYERA CAYESE OYERA OYESE

LEYE- CAYERAS CAYESES OYERAS OYESES

POSEYE-
CAYERA CAYESE OYERA OYESE
OYE-
HUYE- CAYRAMOS CAYSEMOS OYRAMOS OYSEMOS

CONSTRUYE- CAYERAIS CAYESEIS OYERAIS OYESEIS

CAYERAN CAYESEN OYERAN OYESEN

LEER POSEER HUIR

LEYERA LEYESE POSEYERA POSEYESE HUYERA HUYESE

LEYERAS LEYESES POSEYERAS POSEYESES HUYERAS HUYESES

LEYERA LEYESE POSEYERA POSEYESE HUYERA HUYESE

LEYRAMOS LEYSEMOS POSEYRAMOS POSEYSEMOS HUYRAMOS HUYSEMOS

LEYERAIS LEYESEIS POSEYERAIS POSEYESEIS HUYERAIS HUYESEIS

LEYERAN LEYESEN POSEYERAN POSEYESEN HUYERAN HUYESEN

d) IV. GLAGOLI NA -IR KOJI U INDIKATIVU PREZENTA DIFTONGIRAJU ILI ALTERNIRAJU

3. lice mnoine (-RON) DORMIR MORIR

DURMIE- DURMIERA DURMIESE MURIERA MURIESE

MURIE- DURMIERAS DURMIESES MURIERAS MURIESES

SINTIE-
DURMIERA DURMIESE MURIERA MURIESE
ELIGIE-
PREFIRIE- DURMIRAMOS DURMISEMOS MURIRAMOS MURISEMOS

ARREPINTIE- DURMIERAIS DURMIESEIS MURIERAIS MURIESEIS

REPITIE-
DURMIERAN DURMIESEN MURIERAN MURIESEN

doc. dr. sc. Ivana Lonar iloncar@unizd.hr 5

 panjolska gramatika I akad. god. 2015./2016. 24

SENTIR REPETIR MENTIR

SINTIERA SINTIESE REPITIERA REPITIESE MINTIERA MINTIESE

SINTIERAS SINTIESES REPITIERAS REPITIESES MINTIERAS MINTIESES

SINTIERA SINTIESE REPITIERA REPITIESE MINTIERA MINTIESE

SINTIRAMOS SINTISEMOS REPITIRAMOS REPITISEMOS MINTIRAMOS MINTISEMOS

SINTIERAIS SINTIESEIS REPITIERAIS REPITIESEIS MINTIERAIS MINTIESEIS

SINTIERAN SINTIESEN REPITIERAN REPITIESEN MINTIERAN MINTIESEN

e) IZNIMKE OD d)
- glagoli CERNIR (< lat. cernre), DISCERNIR (< lat. discernre) i CONCERNIR (< lat. concernre)
konjugiraju se kao glagoli 2. konjugacije!

doc. dr. sc. Ivana Lonar iloncar@unizd.hr 6