Está en la página 1de 339
see RONAN: HORTICULTURAL SOGHEING = ENCICLOPEDIA DE LA PODA @ ARBOLES ORNAMENTALES ¢ PLANTAS TREPADORAS ¢ ARBOLES FRUTALES * ARBUSTOS ¢ FRUTALES DE BAYA * ROSALES CHRISTOPHER BRICKELL —— DAVID Joyce —— BLUME ROYAL HORTICULTURAL SOCIETY ENCICLOPEDIA DE LA PODA INFORMACION PROPORCIONADA POR EXPERTOS REFERENTE A LA PODA Y FORMACION ADECUADAS DE MAS DE 800 ARBOLES ORNAMENTALES, ARBUSTOS, ROSALES, ARBOLES FRUTALES Y PLANTAS TREPADORAS Tanto si se trata plantar un jardin nuevo como si desea mejorar un Arbol o un arbusto descuidado o si quiere crear zonas que susciten un interes especial, este libro incluye todas las técnicas que necesita, acompaftadas de sencillas explicaciones Paso a paso. # {Como saber si la renovacion de un arbol que ha crecido en exceso es tarea de un profesional? Enciclopedia de la poda le indica cuando la ayuda profesional es una opcién més segura para usted yy sus plantas. * UExiste un momento adecuado para podar los arboles y los arbustos perennifolios? Enciclopedia de la poda le indica cuando podar todas las plantas de su jardin y cuando no hacerlo. + {Como decidir si podar un arbusto ‘o sustituirlo? ‘Alo largo de las paginas de este libro encontrara diversas secciones que le indican lo que resulta mis adecuado: podar o sustituir una especie en concreto, # {Como evitar que los rosales trepadores queden desnudos en la base? Aprenda como algunos sencillos ajustes en las técnicas de formacion pueden ayudarle a prevenir * ciertos problemas habituales; asi podra realzar la belleza de sus flores y conseguiré resultados con efectos magntficos. Una obra de referencia obligada, Enciclopedia de Ia poda es el manual practico que todos los jardineros, sea cual sea su nivel, deben tener. ROYAL HORTICULTURAL SOCIETY ENCICLOPEDIA DE LA PODA ROYAL HORTICULTURAL SOCIETY ENCICLOPEDIA DE LA PODA BLUME [px] A DORLING KINDERSLEY BOOK Titulo original Pruning and Training Traduccion Gloria Mendes Sejido Revision ciemtifiea y teenies y ad dela edicion en lengua espanola Xavier Belldo Ojeda, Jardinero CCreacion de jardines,terrazas e imteriores ‘Asesor en plantaciones y reforms Profesor de jarineria Coordinacion de la edicion en lengua espanola Cristina Rodrigues Fischer Primera edicion en lengua espanola 1997 © 1997 Naturart,S.A. Fs un libro BLUME ‘Av. Mare de Deu de Lorda, 20-24 ‘08034 Barcelona Tel, 205.40 00 Fax 205 1441 ‘E-mail: Blame@globalcom.es © 1996 Dorling Kindersley Limited, Londres CONTENIDO COMO USAR ESTE LIBRO 6 is. INTRODUCCION ‘COMO CRECEN LAS PLANTAS 10 PRINCIPIOS BASICOS DE PODA Y FORMACION 13. HERRAMIENTAS Y EQUIPO 16 ale ARBOLES ORNAMENTAL FORMAS DE ARBOLES 20 TECNICAS BASICAS 21 FORMACION INICIAL 24 PopA DE ARBOLES ADULTOS 31 RENOVACION 34 PDA DRASTICA Y DESMOCHADO 36 ENTRELAZADO 38 CONIFERAS 40 PALMERAS Y PLANTAS PALMIFORMES 43 Srtos 44 JARDINERIA ESCULTURAL 48. DICCIONARIO DE ARBOLES ORNAMENTALES 52 aie ARBOLES FRUTALES FORMAS DE ARBOLES FRUTALES 04 TECNICAS BASICAS 96 RENOVACION 102 FRUTALES RESISTEN1 ES 104 FRUTALES POCO RESISTENTES 140 EsPECIES DE FRUTO SECO 148 ARBUSTOS ORNAMENTALES TEENICAS BASICAS 152 FORMACION INICIAL 155 PODA DE ARBUSTOS ADULTOS 158 RENOVACION 160 FORMACION MURAL 162 EFECTOS ESPECIALES DEL TALLO Y DEL FOLLAJE 164 FORMACION DE UN ARBUSTO COMO UN ARBOLITO 165 BAMBUES Y MATAS HERBACEAS 166 PINZADO 167 DICCIONARIO DE ARBUSTOS ORNAMENTAI aM FRUTALES DE BAYA FORMAS DE FRUTALES DE BAYA 228 TECNICAS BASICAS 229 FRUTALES DE CANA 230 FRUTALES ARBUSTIVOS 234 Or PLANTAS TREPADORAS Tiros DE PLANTAS TREPADORAS 244 TECNICAS BASICAS 247 FORMACION INICIAL 250 PODA DE TREPADORAS ADULTAS 251 PODA DE RENOVACION 252 TECNICAS DE FORMACION ESPECIALES 253 DICCIONARIO DE PLANTAS TREPADORAS 262 PARRAS, KIWIS Y PASIONARIAS 288, dis ROSALES Tipos Y FORMAS DE ROSALES 300 TECNICAS BASICAS 302 RENOVACION 305 ROSALES ARBUSTIVOS MODERNOS 306 ROSALES EN ARBOLITO 310 ROSALES SUBARBUSTIVOS 312 ROSALES TREPADORES Y DE ENREDADERA 316 FORMACIONES ESPECIALES 319 GLOSARIO 326 Ixpice 329 AGRADECIMIENTOS 336 COMO USAR ESTE LIBRO COMO USAR ESTE LIBRO Finis libro se inicia con una explcacion sobre el crecimiento de las plantas, sobre la forma en que el jardinero puede sacar partido de cada habito de crecimiento, sobre como conseguir distintos efectos por medio de la poda y la formacion de plantas y las herramientas necesarias para lograrlo. Cada capitulo se ha | organizado por tipos de plantas. Cada apartado empieza con una informacion detallada sobre la clase de planta a que esta dedicado: forma, téenicas de poda y de formacion mas recomendables, necesidades de los ejemplares recien plantados y de los adultos y tratamientos de renovacisn. Ademis, cada capitulo incluye una descripeién detallada TECNICAS BASICAS Cada capttulo comienza con una completa introduccion en la que se describen los euidados basicos que precisan las plantas de las que ‘apis presentan fat nar ‘atataracontinuacion se Jslmeme sntan aspectos como la idm inicial, la poda de los jenes adultos 0 as ftogafas— liasran el march ‘dela heramiemtasy tea de as datintes renovacion, que se explican mas detalladamente en apartados especialmente dedicados a cada tipo de planta, Asimismo en la parte intraductoria del capitulo figuran las clases de plantas y las formas, con lo que se pone de manifiesto la variedad de cada shipo. Seexplican las tenis de pda fqueseven pear Se informa sobre tos | rns co de fday ct mejor realcar TECNICAS ESPECIALES En cada capitulo, se detallan las téenieas de pods yformacion que peroiten qu cada planta aumente Elnumero de sus frutos 0 melore su forma, Eso incluye la poda drastica de arbolesyasbustos ara lograr un efecto determinado Eel folsjeo de tronco “Gesmochad, por ejemplo) los tntrelazado ia formacton sabre Sino, ls cies para despejar el talloy similar un arbi, aan escra los setosy ls pods de despunte ddeplantas como Fuchsia 0 Coles, as{eomo un buen mimero de permiten potencar el crecimiento de plantas yrosaestrepadores, Sinvolvidarlaformacion de pérgolas, guimaldas yenredaderas Splicadas sobre otra planta Todas foogati dbus sue $tmoestran el reslfado hina. Los dibwos muesran | Tex plant on momentos dechivos del process, axt como el relat inl de los requisitos de poda de distintos espeeimenes Los arboles y los arbustos ornamentales junto con las trepadoras aparecen por orden alfabético en un diccionario de términos botanicos. Sin embargo, en los capitulos restantes, las plantas se agrupan por tipos de oda y de formacién para evitar molestas repeticiones, Los rosales, por ejemplo, poseen cuatro formas bisicas y, por Jo tanto, era mejor crear un apartado para cada una (Subarbustivos modernos, arbolitos, arbustivos y trepadores) en lugar de presentarlos por orden alfabético, En el libro tambien aparecen apartados tematicos. dedicados a un tipo de planta 0 a una técnica deter nada Compara un credmento ra Tread to ‘avoptado yoo no deseable eplemu sa de plentas ‘comienda i Las paris ‘otoreadas representa lo que (eda tas lap Los tases gises incon ef material gre desanatec om ‘pada as marcas rojas rmacsron los puntos de corte recomendados Lets grates ‘opt ee pln COMO USAR ESTE LIBRO. DICCIONARIOS DE PLANTAS Los eaptulos dedicados los Arboles y atbustes orpamentals ya las plantas itepadorseincuyen dictonarios tapeclicos en los que figura cala Sjemplar cuado. Las entradss presentan dlstintas extensiones puesto que se Sdecuat a ls necesidades de pods 0 formacion de cad amiia de plantas, Los ‘specimenes ibeidoso cultivaes que reguieren un tratamiento mis complejo figuran en spartaios especiales, Las Atscripciones van scompatadas de “ihujos en fos que muestra el porte © slguna caracteristica principal de cada Ionta_ Asimismo figuran secuencias oograteas gue dese fos procacs fmentan a informacion dada en la parte ser tratada en otro apartado,seincluye ia Sportuna rslerenea as plantas se ordenanalfabeicamente, segin Sus nombres latinos, pero tambien aparece nombiesvlgaesysnsnimon tratan en detalefigiean en un ita Enel iso de los generos que precisan menos de poday formacion mas concisas. En Tos ‘apitulos de arboles y arbustos fomamentales se incluyen esquemas en los ue se prectsael tama yla forma que SHeansan tos ejemplares adultos. GRUPOS DE PLANTAS Enlos capiulos dedieados tos srbotes frites, los frtales de bayay los Tosales as plantas se agrupon Sein las teenieas basicas que precisan. Estos Cepion se abren coun sere de Aistintos procesos ls labores nds Comunes los problemas mis frecuentes ‘Ncontinvacion se incluye informacion specifica sobre los distintos grupos Los Irdales resistentes se clsiican segan un aquema clsico:fratales de heso, de pepita,arbustivos. Sin embargo los Trutates poco resistentes, dad su extrema vanledad aparecen ordenados labeticamentesegun su nombre latin, ts el aso, por ejemplo, de los rboles de frutossecou. Lou rosales se agrupan sepia shit de crecimiento, Las familias de plantas cuyos miembros aceptan Maen ila come iubconiferas ls palma tos bambues y las bierbas Frutates En el apartado dedicado a distintas atboles {ratales (coma por ejemplo el manzano el rmlocotonero),se oles informacion | Sobre cl cjemplar, segaida de datos Specificos sobte las Lormas amo, por ejemplo, subarbustiva o.en Sbanico, Se explicane sustran tanto los mitodos de formacion como los de pod ener Mabe iagee, — Souhatamladh sie | nie aie metpiaagie.._| = z 7 sar Nombre comin ela espeie cones ans Shes Hl ntoboexitea | ‘mo cece a planta Paras ene he. Compleas sedan depoday formation Atesmena macsoal icaarelise icamucs fear ‘Altura masima-——— habiel vara ‘cnsiderablemente en Funct de agar las femdictones elimi) as plantas de una ‘nlm aia se Seen podar en fa ‘misma paca, Deno ser fas, se indica et coda case Lan entradas dedi «code ‘pete regen ae ifeencias am respect a familia os aos muestan ‘demas generates ‘pleads a ada caso Rosaues Los detalles fotograficos completan los dibujos que muestran Los requisites de poda de cada elase de rosal: arbustivo, Subarbustivo,arbolito o trepador Para ayudar a su identificacion, se citan ‘Gultivares eanocidos de cada uno de los tipos. formas mas frecuentes bee cred ts INTRODUCCION Entender cmo crecen las plantas, comprender sus necesidades y sus respuestas individuales permite escoger con mayor acierto la técnica de poda y de formacién aplicable a cada caso a poda y la formacion de plantas se utilizan principalmente para mejorar la salud y la fuerza de cada ejemplar, para evitar que algin fallo en su estructura cause una enfermedad 0 provoque un danio. Sin embargo, los beneficios de una poda profesional van ma all de esas funciones basicas. Un jardinero bien informado sobre el crecimiento y el comportamiento de una planta podra, ademas de mejorar el aspecto general, controlar la abundancia de flores o de follaje, potenciar la formacion de frutos y crear efectos especiales o combinaciones de plantas muy vistosas. Entender las razones y el modo en que cada especie reacciona ante la poda resulta vital para aprovechar al maximo su potencial «éComo se poda?» es una de las preguntas mas frecuentes. Generalmente, existe mas de una respuesta puesto que la mayoria de las plantas se puede formar o podar de modos distintos: todo depende del resultado final deseado, La poda es un arte complejo, pero en la mayorfa de los casos se puede simplificar mucho: basta con retirar las partes muertas, secas o enfermas para que la planta se mantenga en buen estado. Antes de empezar a podar, conviene tener en cuenta ciertos aspectos que condicionardn el tipo y la intensidad del tratamiento. Algunas personas prefieren los jardines clisicos y perfectamente estructurados en los que imperan la simetria y las formas bien definidas; otras, en cambio, optan por composiciones mas naturales ¢ incluso prefieren que cada planta desarrolle su habito con total libertad. En algunos casos, la poda sirve para reducir el tamano de una planta: cuando se ARpoLITO Gon un poco de imaginacidn, se puede modificar el esquema dle composicign de wn margen clasico Esta Buddleja alternifolia posce un habito ‘enmarafiado y expansivo pero, en este caso, se forma como si se tratase de un arbolto, quiere ampliar la gama de especies capaces de darse en un espacio reducido 0 cerrado como por mplo, un invernadero, No obstante, en la mayorfa de las ocasiones, la poda se emplea para dar una forma agradable y para prevenir posibles enfermedades de la planta. Recuerde que una buena formacion inicial permite que la planta crezca fuerte y que se convierta en un ejemplar adulto resistente mientras que la poda, ocurra cuando ocurra supone una agresion y no debe realizarse sin contar con una buena razon. Si escoge la planta adecuada y la coloca en el lugar apropiado, obtendra el resultado deseado sin necesidad de podas drasticas, Fucsia pe cora En las pequefias plantas ‘ornamenuales la pad de Jructificacion favorece las floraciones espectacutares, 9 INTRODUCCION COMO CRECEN Pitinemo, agus lozy un cima adeciado. Las plantas sc han adaptado a Sins ampli vated de habitats. porto se releevarian sega los casos (se pagina siguiente ferrin condiciones Spropiadas todas lg plantas crecen de igual modo Las plantas modifican Ia estract funcin de sts celulas alo largo de su !grupan y dan forma a una planta a par de una parte pegueha sraneada de a planta mare wn tallo,unavaizo una hoa Los Jardineros scan partido de esta yla PARTES DE UNA PLANTA Véstagosterminales ‘apes (punta de Yess oruesias fretimients Las yemasaxars| ‘eorman en lot ta de ls jas 1s vastgos acon ‘etn punto o ro y se dstrbuyen por pareas Las hojas pueden fer simple (emo ‘este aso) 0 fompuesta their con varios falioos undos por i mismo rages Talo rages y— rues que pede Tenoso Las rates fbrovas fonsan demubited aeeledas sthorben hagiay les mincrles dela tera, Sete conve on honges Bence Extremo de ta LAS PLANTAS reproducir una planta Las zonas co mayor actividad cela son Tom extremos selon tag vere yn Controlan y eatinalan el crecimiento de tina planta. Hl erceimiento se origina en Ins yemas terminates (ospicales) que imponen ei lamado epredominio apa, porel cial una serie de hormonss dllasyemas laterals, Estas ultimas omen ciando las yemas apcales aed osuticentdmente os Sse las laterals se desarotie mis y acabe por Asimismo es probable que dos yemas se Yenas atreanas Va Las yemas sedispanen a ‘nerve variable ambos Todos de allo Vastago principal goa Etta oven es blando yeaa ——— ten de sr » a Vastage ater sea pre luna yema lavera ait ema apical de tata Vastago ‘abt, se scart part dena Sema itera Et mud punt det igleapart tl cial se stags. La seein de lao enve dos nudoses entenade jonas desarollen por igual con fo que se ctean tstrucuras Gables omulipls (case pig 28) Suis rea de intenss actividad celular es cl eambium vascular que se encuentra tne allo justo debafo del capa dura y exterior git consi la soi, Los posibles gracts al cimbium, pesto que {ide dos sjemplares tiene sfusionarse {tosoF del tall depende del cambiar. Em Fealidad, sus clulas no solo condicionan Te aichura del allo, tambien afectan 93 robustez yresistenca Em las plantas Tenosas, e produce wn proceso de ligificacoh, es deine allo adqulere como, por ejemplo, el arandeo causado porel viento lavorece el desarrollo de Talos mas uertex y Tenosos. Por ell, ‘anda Ios arboles son Jovenes, es preferible emplear totores bajos que Permiten que el viento dableguc los tals, Teresa larga COMO CRECEN LAS PLANTAS El principal objetivo de una planta consiste en crecer hasta aleanzar la madurez y reproducirse, generalmente por medio de semillas. Algunas plantas ‘cumplen rapidamente su tarea y luego, mmucren.., son las Tlamadas wanuales» y ebjenales». Las herbaceas y las lenosas tardan bastante mas en maduira, pero tam bien son capaces de reproducirse un mayor niimero de veces. (Sigue en la pdg. 11.) SECCION DE UN TALLO Lecapa eure nla cape de combi, ayes se dviden 9 les pérdidasexcesvas —maltpian hasta crear league lever que, hacesde jo qu se protege el jlo nterng —expanden yaumentan el gros del ttl ed vers es. Gon Los haces de tejido ‘scalar rersporion "gua, nutrient, teicaresy hormones de recent af argo de todo cla COMO CRECEN LAS PLANTAS AISLAMIENTO DE RAMAS ENFERMAS. Los robles protegen el conjunto del drbol aislando las ramas enfermas por medio de harreras naturales. Una vez muerta, la madera se desprende sin causar dano al (Wiene deta p gencran tejidos res ig. 10.) Esta clase de plantas al info y a la Huvia para poder sobrevivir varios anos, Los drboles y los arbustas se arman de tejidos duros y fibrosos para resistir mejor clinvierno, En los lugares en los que lima es muy duro, los arbustos pueden Tlegara perder sus yemas terminales, pero Ja planta sigue siendo capaz de regenerarse partiendo de sit base leftasa surgirin nuevos viseagos y flores en la estacion adecuada, Las plantas aducifolias tambien picrden su: mas vulnerables, las hojas, y se mantienen en reposo durante el inviceno, Algunas plantas como, por ejemplo, los rosales Combinan ambas estrategias Las plantas siempre intentan adaptarse alentorno, Crecen hacia el sol, LA INFLUENCIA DEL CLIMA El clima determina la duracion del 9, floracion, e1 iento de los tejidos leflosos y Tas epocas de teposo de las plantas Giosunio cumsnco fefuerzan para rsistir mejor Ios lrtos Inviernos Llueve todo el ano, pero de Costina’ Clima modersdo por el mar {Las diferencias entre as estaclones son fesiste peor cl inviernos ia primavera es Gilda € induce al crecimiento de tas plantas, aunque alguns veces se producen heladas tardias La barvera ha asl et trvee de arte justo on \ sapere et \wacen ide mc visa ive laterles para El tocén resultante de una mala poda se ha ido seeanda hasta aleanzar la siltima zona viva donde la barrera protectora le ha puesto Jreno permitiendo el nacimiento de vastagos desaryollan Fama para poder exponer wn maximo de hojas al mismo tiempo y Tavorecer ast la fotosintesis (wase pag. 15). Extienden sus ratces para Sujetarse mejor y para absorber mayor cantidad de humedad y de nutrientes. Er condiciones adversas, tienden a modifica sus pautas de crecimiento, por ejemplo, en onas de mucho viento, las rams se sitiian, principalmente, del Indo que que mais resuardado, REACCION ANTE AGRESIONES Normalmente, las plantas son eapaces de limitar por st mismas et impacto de las enfermedades, Suelen perder solamente los extremos superiores, que son los menos resistentes, La planta pone en femplad parsiculares que se dan en un lugar {See pow jmp algunas 2as ‘contexto general mas benigno, Un tmicroelima tambien pisede crease por tmedios attictaes como, por ejemplo, faer durante unatsolaestacion 0 lo large de todo el ao. Teup.apo. Las temperatures varin poco en cada estaclon. Se diferencia fnttestemplado calidon y stemplado inion. ta primavera yel tone son periodos intermedios. Liueve ‘odo el ano, Troricat Temperaturas clevadas y luvia them durante todo el ano. fl crecimiento RENOVACION DESDE LA BASE Este rosal asegura su supervivencia al renovar de forma constante la base. De este modo, sobrevivird aunque uno de los callos ‘enferme o se seque por la edad. marcha una reaccion quimica con el fin de formar una barrera que aisle la zona afectada cel resto del tallo. Si ésta funciona, Ia parte aislada muere, se seca, se quiebra y se cae. Este mecanismo de defensa lo Emplean sobre todo los arboles, pero también recurren a él un buen nuimero de plantas lenosas. Ante una Herida, la planta Crea wna barrera quimica que alsia el tejido dafado y evita qute los microorganismos colonicen la superficie sana ‘Con el tiempo, los arboles sellan la herida para que resulte estanca al aire y al agua, Este proceso tiene lugar en el cambium, ccuyas eélulas se multiplican hasta dar ugar a una cicatriz o callo que nace en los bordes de la herida y acaba por ebritla al eabo de los aos, (Sigue en la pag. 12.) sridos,las plantas se dessttollan Tipidamente nada mas acabar la epoca Gelluvtas,quesucle sercortae iimpredecible RRESISTENCIA DE LAS PLANTAS Maite, Temperate tfaimas de-15 °C: este ipo de plantas dluros propios de chmas extremos 5 Ca pessr de todo, estas plantas no resisten heladas demasiado severss 0 prolongadas, Stumausisresrrs. Temperaturas nnimas de O°C; si la madera ha iadurado, pueden resistr una helada, Beticanas femperataras minimas de 3 °C. Muchos espectmenes resultan deticaos antes de araigar pero pueden INTRODUCCION (Viene de la pdg. 11.) Cuanto mayor sea Ta gravedad de la herida (anchura 0 profundidad del corte), mas tardard el ‘cimbium en cerrarla, Los productos quimicos cicatrizantes entorpecen el proceso y hoy en dia no se recomienda su uso (wase pig. 22), Pl jardinero puede ayudar a que la planta se reeupere de tina enfermedad, Si sta ya ha formado una barreta natural pata separar la madera muerta de la viva ho corte por debajo de la misina u obligara a la planta a gastar energla para rear una nueva barrera o incluso una cicatriz. Sin embargo, conviene cortar la madera muerta ya que es posible que ¢ plagada de organismos indeseables que pueden convertirse en un foco de En algunos casos, los cortes de poda se rndran que electuar sobre el teido vivo, todavia sano (vease devecha). Algunas enfermedades, como la del coral, se textienden con tanta rapides que la planta no tiene tiempo de constrair barrerss y puede llegar moriesi no se amputaa infectada, Los cortes que is sanas cicatrizan antes que Tos que se producen en areas proximas & Ia inleceion, No tema propiciar un corte importante silo considera necesario, Lo ideal es centrar al maximo cl objetivo y producir Ja minima herida posible y,a ser posible escoger aquellos puntos en los que el ‘mecanismo de defensa de la planta sea procure no llegar al tronco,de lo Contrario, la planta perderia parte de sus defensas estructurales y quedaria a mereed de ciertos organismos nocivos para la madera. FI punto de union de una rama y el tronco constituye una zona vital y sumamente compleja (véase inferian). A medida que aumenta el grosor del tejido, SECCION DE 1A UNION DE UNA RAMA CON ENFERMEDADES Y inal de lta ex muriendo La enfermedad de ddscendey afecta safe diatingur dete infetadas MADERA ENTERMA El coval es un hongo ‘muy contagioso. Es necesario cortar 10s ‘wistagos infectados por una zona que esté los distintos cilindros se unen en una especie de manga sin costura, que da pie al vastago 0 rama, Debido al esh Supone el peso de la rama, se crea tuna especie de collar o cucllo que la teluerza frente al viento, Ese collar es una de las zonas de defensa mas activas para cl conjunto del arbol El corte ha de salvaguardarla (véase inferion) Algunas heridas son tan grandes y profundas que no acaban de cicatrizar hhunea del todo y, por lo tanto, contindan, siendo vulnerables a todo tipo de infeccion. Si la planta cuenta con varios tallos, lo mejor es cortar a ras el que esté ELTRONCO. Arruga de la cortez el punto El mejor punto para cortar es el final de ta unign ‘deuntin dela may entre la ramaty el tronco, justo donde remata e Collar dela misma. El corte ha de tener el mismo Angulo que a arruga de la corteza pero si ‘Teccin debe ser la opuesta Et dngulo de indlinacion dela — respec al tronco et angul Lar ideal para sjecnar el cot PoDA DE PRECISION Un corte preciso y esmerado mas alla del collar de la rama tdcatriza con rapidez y mantiene la barrera de defensas del drbol Collar de ta / tana no To ‘dela concen No cortenanta aria de Mtoneca HERIDAS QUE HACEN PFLIGRAR LA VIDA DE LA PLANTA, ROTURA EN EL ANGULO DE UNION DEL TRONCOY LA RAMA El dano producido por cl viento en esta rama es grave. No se deberta haber permiide el desarrollo de esa danado, Sila herida se ha producido en la union del tronco y la rama ni el propio arbol nt un simple jardinero podrin ponetle remedio. Es necesario dejarlo en ‘manos de profesionales: puede que haya que arrancar el arbol. Este tipo de danos suelen producirse cuando las ramas crecen en forma de V con respecto al Es mejor prevenir el mal evitando que los vastagos adopten esa posicidn. La poda y la formacton tempranas presentan, tuna fuincion preventiva esencial puesto que de ellas depende la salud de la planta adialea Hrtapas Puede podar las zonas afectadas por la helada, pero asegirese de que haya pasado el peli de reincidencia La poda expoe $yemas que antes quedaban protegidas por el follaje los tllos daiiados, éstas podrian morir si se pradujera otra helada 2 PRINCIPIOS BASICOS DE PODA Y FORMACION PRINCIPIOS BASICOS DE PODA Y FORMACION arte de la buena jardinera radia en saber dar a cada planta elcaltivo adecuacio (ease pig 15), cde manera que reaiba la canidad de luz agua y comida fue precise El arte de la pra se basa en 26s principio fundamentals: el primero pars ello, De todos modos,existen pod La ids habitual e importante es que, por med dels poda, se chininan tidos Inuertosenfermos 9 danados Una rapa intervencton periite que fa planta tyuda a sobreponerse de una enfermedad Ova subeanar i dai (ae pagina hubite deseado (por ejemplo, un desarrollo denso'y subarbustive en Roracion y la frucieacion Ta poda se aca en un hecho clave fsber que una planeaal perder one de cy Blew senide form total pr eto eaipnsada ch ovo lager Ast puss, Iesjerdineros pueden servise del pod ROMPER EL PREDOMINIO APICAL Cuando se corta in tallo, la savia deja de fluir en esa direccion y se rompe el predominio de las yemas terminales. A partir de ese momento, surgen brotes en 1 mismo tallo pero estos brotes se desarrollan solo a partir de la herida de corte y hacia abajo, a menudo en zonas del tallo o del tronco en las que no habia phinguina yema a la vista, En realidad, las ese desatrollan son yemas lat permanecen ocultas tras la cort gue por una Elpredominio apical va ligado a la verticalidad, pero tambien se puede Fomper formando wn brote vertical y arandolo para que se convierta en hot tal Al bla, ij de savin fuerze e ¢ : ‘A continuacion, se desarrollan byotes laterales lo largo del tallo; su crecimiento es vertical todos poscen el mismo vigory suclen Hlenarse de flores Fede futos, Esta tecnica resulta ideal uando se trabajt con trepadoras y plantas de tall Largos flexiblesy, en Lcaso de drholes frtales podados en cordon 0 en espaldera, es perfecta puesto que estimuta la produccion Leloresy de frutos, (Sue en la pag. 14) ROMPER EL PREDOMINIO APICAL CORTANDO EL TALLO. [Ass Conta yema perara el Predominia apical la sav faye hacia arriba: Las Yernas laterals del Talla pueden tarda mmucko en wsagon Disrots Al elimina la yema termina, rompen tas taterates.Aquella eva del corte ser in'quese desarrole con mas vigor ‘tunque al no fonvertrse en Stominante ef resto ede suit Resarrollandose. Savia gue luye hack ariba (Ceciiento lateral — Pivzavo (Cou) ‘Alomper con Tos dedos la yera terminal principal y las de los véstagos iit neon dene arbustv, en tiger de uno en et srecpiedortoaria POA DRASTICA DE UN TRONCO Algunas plantas se pueden podar hasta la hhase, ast se eliminan todos los brotes visibles. De este modo, las yemas latentes agrupadas. en la base de ta planta rompen y atraviesan la corteza dando lugar a un buen numero de vdstagos Antes: crecimiento con Se forma prodominio do-un allo centr antelad de ‘astages a pertrde” | Toten | Lajode radial rena Le seva de paso dete las mes se Sav he inige hac irene | tow rots de tabese Dospués: crecimiento uno er sliminadas ins yeroas Xerminaies de forma perocica FORMACION HORIZONTAL (ROSAL) Taso vinricas 2qUIERDN El erecmiento vertical ft Gyre neste ll orl con susacage lateral TALL HORIZONTAL (INFERIOR) Al colocar el vastago lateral en posicion horizontal, las yemas axilares se convierlen en vastagos que crecertin en sentido vertical Creeimiento vertical a portrdeun tale forisontal INTRODUCCION Como st ‘ifpridoss,indicados por el signo «x» Gada eect presenta color de la lor) y vartantes culivadas, fos Hlamados ecultivarese que $Lonicera nid son especies (ease Inferior) Ls heckroti es un bbe y Tita sfiaggesen's Gold», un cular aque se caractersa por sus hajas doradas Las plantas se arupan por por ejemplo, el tipo de flores ol Iramero de petalos. Como la pola y la floracin y de habito de crecimiento es AGRUPAN LAS PLANTAS IGUAL GENERO PERO COMPORTAMIENTO LONICERA NITIDA «BAGGESEN'S GOLD» Se trata de una perennifolia arbustiva {que presenta tallos rigidos en forma di amas y hojas pequehas y brllantes. Se suele wilizar en los linderos LONICERA JAPONICA Tipico ejemplar del grupo de las trepadoras Namadas tmadreselvas. Sus tallos son largos y finos y se llenan de flores en el momento de la floracton InrLuim soane va WreNsto4o Det enecrienro AT limita el erectmiento de un buena sold y sole blea los cones Consestentemente, la falta de pod fpr td tac eee spligue deforma regular Las pods mantener bajo contol asin del planta debilian ala magorta de los frboes arbust a goce de Es mejor escoger un tipo de planta que se adapte al espacio de que se dispone y evitar cortarla a menudo. Epoca OE Pook a época en que debe aplicarse constituye factor clave y depende de la edad del tipo de floracton. Los arbust florecen en verano y en otofo, por sjemplo, o hacen en la epoca de tecimiento y por ello se podan en primavera, Dereste modo, se fortalecen tos Yastagos que f inismo afo, Los arbustos de primaver florecen antes de la ¢poca de crecimnien y se podan después de la floracion, para ue la madera nueva eresca,n lene de flores al ano si os, las flores nacen en espolones que se UNA MISMA ESPECIE IGUAL GENERO PERO DISTINTA FORMA Buppreja ERGuina La mayorta admiien tuna poda drdstica anual, ast se Jorman tallos flues, vigorosos y ligeramente curvos, Florecen una sola vee de ers del espoldn na corta cui Sir cormeagteritn Sea a epoca de loracion de a plant No pode uta perenifolia a prncpios ds la por elemplo,en el eo de as plantas que Era supa con cidade aor no eee ae madera vieja. Pode la n SYRINGA MEVERI) CON DISTINTA FORMA FORMA CASI ESPONTANEA (SUPERIOR) Planta de habito arbustivo, con vistagos laterales a partir dela base misma del tron. FORMA GUIADA azquieRD4) Aspecto de arbolito conseguido por medio de la poda, PRINCIPIOS BASICOS DE PODA Y FORMACION BUDDLEJA FORMADA SoDRE UN MUKO Las fexpecies que requieren una poda moderada se pueden formar sobre un muro para decorarlo, PODA PARA DIRIGIR EL CRECIMIENTO Este tipo de poda consiste en algo tan seneillo como cortar las yemas orientadas en la direccion deseada, De todos modos, se suele combinar eon una formacion de los vastagos y sirve tanta para crear una tsstructura como para rellenar huecos que hhayan ido apareciendo con el tiempo. PODA PARA CREAR EFECTOS ESPECIALES Al podar una planta, se pueden lograr distintos efectos como ocurre, por ejemplo, con la jardinersa escultural (véase pag 48).Se pucden emplear tecnicas como la poda drastic 6 el desmochado (uease pag. 36) que permiten obten tallos espectaculares en invierno, hojas, mayores o de color mas intenso 0 alargar la vida del follaje, como ocurre con la mayoria de Eucalyptus, Con métodos de poda y de formacion mas sofisticados se pueden convertir especimenes que presenten un atractivo natural en arbolitas de copa o en cualquier otra forma. Al guiar por un muro un arbol © una trepadora se crea un efecto imprestonante en el que las flores adquieren el papel protagonista; el inconveniente es que tarda varios aftos en tomar forma y que requiere u La mayorta de las plantas toleran las distintas téenicas de poda pero, ant empezar, aseguirese de que la pla: la que piensa actuar acepta el tratamiento concreto que va a utilizar, No piense que las plantas de un mismo geneto responden de igual moda ante un tipo de ppoda idéntica; del mismo modo que puede tanto a habito, también pueden requerie cuidados especificos. Por ejemplo, Clematis viticella precisa una poda drastica cada afto, en primavera, mientras que C. alpina necesita tuna simple poda de embeliecimiento. Las plantas de in mismo genero tampoco. tienen por qué coincidir en cuanto a su tolerancia: el mismo metodo puede favorecer a unas y perjudicar a otras, Curpapo y cutivo La eliminacion de p. cenfermas 0 danadas supone un gran eneficio para la planta, aunque con frecuencia la pods implica la supresign de Kiger en sus hojas (ease derecha). La clorofila utiliza la lus del sol para transformar dl agua y el dioxido de Se carbono. Durante cl proceso, la planta | thers oxigeno a la stmdsters esposee & le plata de su fuente de fratos, esta precisara una cantidad mayor necesitara Ta planta, Por lo tanto para que bivide dubt las necesidades de ag ‘ontenga tna formula equilibrada de fosfatos, potasioy ollgoelementos ALIMENTARY ACOLCHAR En primavera, apligue is dosts de feralzante reconendada por el fabricante del producto. No exceda in cantidad stableetda: deinasiado fertizante puede abrasar los tejidos o daar la planta Si se copere hasta bien entrads la primavera para evitar que las heladas puedan SStropear las plantas en pleno Despucs del ferillizante, cubra el suelo Drotectora (ease inferior derecha). El fnanto cobertor regula la temperatura y mantiene ia humedad del suelo, y evita tdemds, ln aparicion de malas hierbas que Podrian estar agua ynurientes a a Planta, Para que fest efectivo,el manto Mano conentor | En primavera, después de aplicar et ferailizance, disponga wn manto protector de 7,5-10 em de grasor. Deje libre la zona ercana al tronco 0 la base de! tallo a cova de ta hoje ae la engi esol Ta emples pare arsformare! agua el diode de mente de lea que [ =. BE dioso de carbone La fotosintesis produce oxigeno Los hidratos de ‘anbone se teparten sale al por as discintas enerory ie parees deta planta smezclacon el Forosinresis La hoja constituye el escenario principal cen el. que tiene lugar la fotosintesis; os pporos (estomas) que contiene su anverso se abren y cierrun permitiendo la entrada Ysalida de gases ha de cubris toda la zona que abarca el liaje de Ia planta, St seta de arboles césped o de hierba, convene deja libre (como ininimo) alrededor de por lo menos hasta que esta ar AuMeNTo. Escoja un fertilizance equilibrado y ‘apliquelo en primavera sobre la terra Inimeda. Viértalo de forma homogenea sobre las raices y exiténdalo un poco INTRODUCCION -HERRAMIENTAS + importante comtar con un buen instrumental de mado que no dude en invert su dinero en herrantientas. Lo ideal sertadisponer de una adecuada para cada caso, Para obtener buenos re no hay nada como emplear la herramien Sones especie parse tarea en cuestion. Si tliza tijeras de podar para Goran vstagos demi uc so Y ademas e cansard ce forma innecesaria Antes de comprar una herramienta, pruchela para asegararse de que le resulta Eomods; comprucbe que no revute demasiado pes, que quepa bien en su mano, que el mango sea agradable y que Sntmangjo no requiern dema nites para conrar La podadera es una de las herramientas amis pricticas que existen- Se emplea tanto pars vastagos Jovenes como part tallos FEtosos siempre y cuando sutdlametro no sobrepase 1 em de didmetro Mucha que existe ua forma correcta de eolocar in podadera, La hoja ms delgada (aquella fue suclequedaren la parte superior) ha deestarpegada ala yema oa la union det tall. Paralograrlo, muchas veces es preciso corat con ia palma dela mano brientada hacia arriba (weans No emplee nunc la podadera para corta acro porque perdcra el flo Aigunos modelos intorporan un elemento especial para cortar este po de materiales Los serichos se emplésn para un gran nidmero de tareas: corterBrofesgruesos Y sistemas de espotones viejosyenedados. Los de hojs guega curva son especiales para jardin: fos convencionales se atascan andl se tata de cortar madera verde Ln Podadera inglesa de dos caras suce danar EMPLEO CORRECTO DE LAS PODADERAS Uso CoRRECTO DE LA PODADERA Una podadera bien aflada permite cortar facil y Tpidamente un tallo de un grosor no mayor dalde un lapiz. Y EQUIPO (CORTE «CORRECTO» F «INCORRECTO» CON UNA PODAI RA K Ish INcORRECTO. Cuando se sostiene una podadera de forma normal (con la hoja mas fina hacia arriba) es difiilcortar ior colacay ta hoja fina cerca correctamente un vastago lateral (vease supe lzquierda). La hoja gruesa se pega al tronco y eso condiciona el lugar del corte, que nunca podria (vase superior derecha). El corte se reuliza demasiado lejos de la hase del vastago y queda un tacon que acabard por secarse los vastagos que se hallan cerea del que hha de ser podado y los jardineros alicionadas apenas la precisan: pa tipo de podas que vayan a realizar, como maximo utilizaran un serrucho de arco, Tenga siempre a mano ua navaa de poda o una de injertar. Uulicelas para los Cortes de tallos teenos pero nunca para cortar euerda, pues perdertan el filo [Las tjeras de recortar son utiles cuando se trabaja con plantas como la lavanda, con arboles de un aio que necesitan una poda de embellecimiento, con setos 0 en esos de jardineria escultural. Las de pico de loro atrapan los vastagos en sus hojas curvas ¢ impiden que salgan despedidos al cerrar la tijera, por ello se recomiendan especialmente en aquellos easos en que la precision resulta esencial como, por ejemplo, en la jardinerta eseultural a Uso INCORRECTO DE LA PODADERA. Si