Historia General de Américs Latina Volumen 1 Las sociedatesonigoarias Dizecora: Teresa Rojas Rabila CCodirecor: John V Marea Volumen I mer contacto y Ia formactn de nucrassociedades ‘Director: Franklin Feae, G. Y. CCotirecor: Frank Moya Pons Volumen It CConsoidacin del orden colonial eon HISTORIA GENERAL DE Volumen 1 AMERICA LATINA esos americanos hacia la redefnicién colonial Director: Enrique Tandeter CCodiresor: Jorge Hidalgo Lehucdé Volumen Vi Volumen ¥ crisis enrycutal de ns sociedades implataday Digecot: German Carrers Damas (Codirezor: Joba W Lombard Volumen VE vecin de las naconeslatnoamericanas, 1820-1870 : Directors Joseina Z. Vaequee DIRECTORA DEL. VOLUMEN: JOSEFINA Z. VAZQUEZ, CCoditecor: Mansel Miso Gra ‘CODIRECTOR: MANUEL MINO GRIJALVA Volumen VIE Los proyectos nacional latinoamericanr: sus iasrumentosyarteulacion, eee, OTE rector: Envi Ayala Mora CCodivestor: Eduardo Posda Catb6 Volumen VII América Latina desde 1930 Direcon: Marco Palacios Codireor: Gregorio Weinberg Voluomen IX =>simpreacn de eer 730bde lon 30000 poke tan en low alrededors de icon donde meio ns on tes ies compact on sone Espns rac niles, sine Loe own leg ero (Ry no edict, y alrededor de rif Lo sgrado conse, es nde ni mucho ms pronto sh a, a no Sepa secon ina semana, yt wurinacionprometda on la paroquiay como se lemana yl predicacion on inseparable en lo que ch Schliermacher (1820) ara losAlemanes Pre onservacinde cad ein hata pager. seman, adel Ric, Y aegiznte, que pre cseantes de Altman ania: Csando ls urban a, ore oo ges ont del Iglesia de dele germaniad de ada a unavoluntad mi cn con un peso ex secundario del polit del Rio de La ty a nsiucién de ws socie- de imporscine (Ls 9 LAS SOCIEDADES INDIGENAS FRENTE AL NUEVO ORDEN Florencia B. Mallon Pr las sociedadesindigenas de América Latina, el siglo Xi es el siglo de ls oportunidad fastradas.Comenzando con a llamada Guerrs Civil Andina en ee y Bolivis (1780-1783) y txminando con la epacficacin de los gropo n Aigenasfrosteizos del Norte mexican, el Su cileno las pampas agentnas (850, lorindigenarespondieron con steatvidad y dinamism al desatlo que les presentaba Ia eri poltcayeconémica del regimen clonal que los habia eg fo, pscialmente inconporado y exterminado durante buena parte de tes silos Freie ala postbilidad de crear un nuevo orden postcolonial, eiferntes grapes Imaginaron lternativasdistnas, desde la integration, cudadantay nacionalidad sompartidas, hasta diversas formas deautonoma ngaciada, Los reuadoe vat: ton segin Ia zona, en gran pare por las diferencias anteriores en patrons deco lonizacin, las distincas formas de enfrentamiento politico yeni, los vata dos proyecos de consoldacign del Estado; peo en casi todo el coninente, el Silo Xx terminara con procesos de exclusion ¥ eepresion En ee capil, a lino os asos del Cono Sur (Chile y Argentina), Pera y México para dar una idea dela variacin postbl,y de cémo las dint trayectoris colonials frente at poblacionesindigenascrearon diferentes opciones poseslniales. ‘lo largo del periodo colonia, en la scledadesfrnterzas del Cono Sur —chile dea parce occidental de os Andes Iitoral argentino en la costa al Sea, las elaciones entre espaolese indgenaeoxcilarom entre ana cet in ‘erdependencia econémica yuna guertalatence, muchas veces aber En lado shileno del continent, las posbilidades pars ‘una fil agrcultura en vale entra no vieron beneicadss ni por el descubrimiento de nae portan ‘emi pot la presencia de una poblacionindigenspacifcada lo suisentemente shundante para creat encomiendse © hciendaeexpanolas altamente rentabes resultado fue una sociedad rlaivamente pobre, dande las enpresstagico Jas desrollaron una economia extensiva, informal Yrelatiamente autor Sent, yen la que ls fronteras de las propiedades estab protgidse poring. Tinos que mancuvieron tambien st propio ganado en as iehas dela exancia Se sgregs a este modelo esonémico el impresionante poder militar de los grupoe inigenasreche o mapuche, que a finales del siglo xv habianlogeado frat con la Corona el Pacto de Quili por medio del cul le ecomocta un triorio autSnomo entre los #fs Bi-Bio y Togo En la frontera misma, en la zona {de contacto e intercambio ente cillos e indigena, se eg au cierto modus vivendi en el que el comercio ye teabao misionero fueron creando formas ne was de tolerania man interrumpidas regularmente por epiodion vilentosy Enfeentamientos (Gongors, 1960; Villalobos, 1982: 11-86 Pinte Rodriguez, 1988) el lado argentino de los Andes Buenos Aires se mantuvo, hasta bien ents 4 csp Xv, com eskimo panto de un largo corredor comercial organiza. ‘do slcededor de lax minas de Poros! No habia motivo, por lant, para trstar de ‘ongastar alos grpo indlgenas pampas, con quienes se antuvieron reaciones pulicas de'ntercambio, especialmente de las sles neces par a preparacisn {ke cueron. Ente os eiversos grupos éticosindigenas se darfan tambien eae el Siglo ty comienzos de siglo Xx procesos de enfrentaientoY de recombina- ‘ny etogeness, de los euses el mis dramticoy extenso Sta a expansion ‘conémica, demtogrificaylinghisia de lor mapuchecotocida como la arc Dinas de as pampase Slamente despues dea reason del Virenato del Rio ‘de La Pata, en ar dma dca del siglo it, we cmperd a reorient la eon ‘maya dare la competenca etre los ellos de Byers ites y los grupos ind tena de las pampas, muchas veces concentados en la misma pravincia de Buenos 8 paces klmetros del puerto, En elisa, ex despus de a independencia Jy especialnent, en Ia déenda de los vent, en ls gu los enrentamientos entre {lls y grapos pampas se eecrudecen ea la provinis de Buenos Atel tar de mover a fromtera de ssentamiento hacia ef Sur, mis al de fo Salado (Jones 1984, Lacan, 1996), A peat de los diferentes matics de ambos lados de la cores, lo gue te nen en cota as sciedadescolonisles del Cono Su esque se legs una cere acide eras en la frontra gracias a cual roo e indigenas ante nen eelaciones de intercznbioeinterdependeacia mientras sguen sin congustae: Se grupos indigenasy sin subyogarse ns politica ni econdmicamente. Esto eva, 2 to Lago del sigio Xv y primera mitad del xx, 2 extensi de una petspersy jane economia de inercambio y contrabando de ganado la cual sostiene ya ments [a prospeidad y presigio de cieros lines mapuche, la creiente die fenciacion en el interior dels sociedadesindigenas. Tan slo 3 comenzor del ow, con la rss del orden clonal ye siepmiento de un apclonauténorna nal, la presencia de grupos indgenas sit conguisar dentro det tertorio thotarelamado por una nacion en formaci, se vaeve problema. Came ve Feros, ls Etador chilno y argentino busarénsoluciones a ete problema etre 1880 y 1883, ciando en mutuacolaboraon de ambos lados de lnc terito til internacional se lgra la spacicacione de los grupos indienas dels pampasyd la Araucania (Pinto Rodrigues, 196; Cerda Hieger, sf Len Solis, 1593 Pinto Rodriguez, 2000) ‘a historia ex ora en los Andes yen México central. En estos dos nGcleos de civilised indigena precolombina, el proyeco colonial e bass jstamente a la ‘onguntsy dominacion de importantes pobaciones atias, quienes srvieron de fuerza de tabajo para las empresas espaol en minas,hicendaey obeaes A stander argon el satema colonial mado reposaba sobre una especie de acuerdo tse las comunidades inlgenasy el Exado espatol: tibutoy trabajo ndigena& Cambio de proesciéa legal de as formas comunales. He agus famosa disin ttre srepdbica de indio»y scepblicn de espatoles; ys indigensapeendie fon temprano aula los dicureosy ls peta plc legals del sistema es Pafol para proteger sus inerees (Stern, 1982; Spalding, 1984 y 1974; Kats, 1988: 65-94, Timer, 1997), Elacrglo colonial entre indigena ciollosambin ene en crisis ene siglo xo, En las seranasandinas peruanasy bolivings, la medica dels aurrie «es nine ycomunales se hio eada ver menos eleciva con foe cambios econ ‘ory politica de la época, especialmente cone intent de aplicar le feformas bor Ties (2760-1780), En la meseta central mexican, el increment des poblacin Yel surgimento de economias comers regionals basadas en ls comunidades ¥ hacienda presonaton sobre lor resureoscomunals y genearon eterna tos entre campesinos, comercanesy hacendados. Enel Baio meviano, dems, entre Jancoy Queréar, In agricultura comercial, el trabao miner y text st ‘uae comerciales eonectadas con las mits enrarian tambien en crs y reorgan ‘ion en is imar décadae del siglo Xv sirvendo de primer centro de apt ‘in social dorante ls guetrae de inependencia (Mallon, 1992, 473-504; Thom: Sn, 2003; Hammes, 1985; Van Young, 1988: 176-204; Taylor, 1988: 65-94), Dentro del esqucma comin de wn sPacto colonialy entre indigenasyespaho les, los casos peruano'y mericana mucsran tambien importants diferencias. En ‘México, la lead espaol habia coineidido con una nese generaliada en contra de fos abusosaxteeas. Fl Estado colonial se etablea diectamente ene ‘into dl sistema imperial precolombino, logrando reorgania® el poder y elt fritoro deforma relatvamente hegeminicayentablcer na felacioa més direc ts con oe campesinos indigenasyercientemente mestiaos de ale central, Las tuacién fue otra en lar petifrias del virrenato, donde grupos indigenae fueron vctimas de procesos mls directo de despojoy explotacin, 0 de enfreaamien tossangrientos con misionerosocos representantes de a Corona (Tayls, 19795, ‘Mallon, 1992: 42-43; Katz 1988; Garela Marines, 1987, Clendinnen, 1987; Garcia de Led, 1985; Faris, 1984; Alonso, 1995) En Pers, por otto lado, e poder vireinal se arent en la cdad corti de Lima, a larg Sane de Cur 0 a capital inca en la sera su. Esta visi espacial ente el poder expail {poder indigens ayuda erat sistema de mediaion en el que le sutorda 44s éeicassvieron de debitos econdmices y pocoe entre comunidades pessamenteautosuiientesy un Estado procuradordetribtoyfuerta de taba Fo. Bao tales condiciones, ya em el siglo tel spactos colonial habia empecado ‘a deshilacharse dramaticarnente (Stern, 1990: $0-96; Mallon, 1992: 41-42, 44, Ls confit cnesenel ull os Ander fom Los ig tai, eam principio andi Hlreslado re wc jose Mara Mo precacin mis Tela vona et wea, rupees igual le repro d Tah segs Wise ae 163 Ha selene ‘Sra sd fe colona deehley 2 poder Opa Brae ene Plea pace pediment ion, trol anon Tome Sos oteAeges, Leb Sols, 1991; tral. En enor dos nieleos de rial e bas jusamente en la Inativas quienes srvieron de enas, hacienda y abajes A lobe una especie de acuerdo }wibutoy cabo indigcas tHe ali fame da ts os indigena aprende. politcolepales del sistema es paling, 984 y 1974, Kee, ens en rss en! siglo i medic dea aurrte racon scabies economy oe apa eormes bo linemen dela poblaion baad 2 lr eouronades sen enfenamin el Bo mexican, ade, ajo mine y weve as tambien ey rong ode primer ceo dea on, 192: 475-508, Thom yor, 1988: 6534), ene ingens y epee inpoan iteeni Em na ebeléngeneraliada en bled drestamente en el eonanizar el poder y ete cera lcm mis dices ton del valle cera Lash i grupos indgeas fueron rn 0 de eleacamicr: elu Corona Cylon 1973; 1987; Clendinnen 19875 Bn Ferd, por oto lado, e sie dtc de Cae teat l pode eatcl tn enel gue las word bce mane a it ess de eaba cli hablaemperado Malo, 1992: 4109, 44, Los conflicts en torn a Ia independencia elejaron estas diferencias ante ores exe equlbrt de eras entre sociedad indgen ya Sciedad colonia Enos Andes entre 1780 1782, as comunidades del Sur perano y dela mes: ‘abolivian, crea de La Pn, se rebelaron en conta de los abuse del tema co Tonal: Lox dvigentes de xa seblign, Tapac Amar en Pert y Tépse Katarien Bolivia, reclamsban auroridad como descendents lgtimos de lines andinosy opsierm al sistema inperante no iin de eontanaacsn socal que pata de principe andinos. No debe sorprendernos que Is tepresén de exe movimiento fea ta rpiday cruel como fue, i tampoco que se organizara en forma én. resultado final dela Guerra Civil Andina de 1780-1782 fc la esinacOn del seinen reality conservador entre los ciollos del Vieenato de Per En México, pata contrat, encontramor que ly criss de 1920 e manifita <2 wn movimiento popular iderado por dos cuss radicals, Miguel Hidalgo ¥ Jose Maris Morelon a fuerza mayor de ext movinieato soil, segs a iter retacion mss conocia, se encuentra ene as comunidades idigens y texas fa one ecrval del pas, desde Guadaljara y Michoaen hasta Morelos ¥ Gu "Her, y en a zona mibers del Bao. Mteicay malls, esta revalucin Tipidamente devine ev guecr de gueriias que sable una agenda socal de igtaldad ig sbolicin de la cxclaviud y fteralismo poco, qu, a pes de [repre dela guerilla y ana declaracin conservadora de independenca 1821 seguir alentando wna sere de movinients soils en favor de un libra lsmo radical durante todo el siglo xb (Lynch, 1973: Han, 1966; Timmons, 963; Hamner, 1982: 19-48; Mallon, 1902: 42-40. Para reumit Ia relevancia de los patrones colonies par el desurollo de la rslacén ene Estado y sociedades indigenas ene siglo xX. En el Cono Su, ape tar de las diferencias importantes ene los patrones Se arentaniento colonials ¥ inesloniacign efectiva dal rerio, lx cas derelacions fontrzn en el Sur de Chile yen las paras argentinas tienen en cml superiveaie de pobls Sones indigenas nportutes que, a0n despues dela independela ceca del poder espaol, no obedetan al poder estaal central. Mientras rodava formaban bare persica del impera espaol, nen Cale ni en Buenos Aes los habiantes Silos sineronapremianve necesidad de subyugar a esas poblaiones, con ule bes mnenan sna tlacion de interdependenca. El poder militar dl gropo ma ache a parr dl siglo Xu 9 abos ide del cores, amas n Fedinento notable pars la vicoria roll. Eso cambiar slaente l aranar el eo x, cuando la integracion en nev mereadoiteraconal los cambios tenolgicon en le sstemas de armament se combinasen con proyectos de inte {pasa nacional y erstrial para ierementar la mporancia Is valida {El sometimicara de etas zona fromteritax, A parr de 1950 y culms om sor acer, los Etadoscenralizadores yeas de ambos laden dea corde 2. Latte sbe Guta Cin Andi ceeded Md a Thomo,ra se embacaran cp Tenement a 0s 5 Enos ceros de cexiente entre Estado Chan contexto pose Snaigena medula del {es enn esp fa de todo os cud Se todo inteno de co En os debates deci seano sobre qu Ta Amediados del rico de a Iles egeméaico abe, 3 Ueserolla economic fa AD analiza ela Jean Meyer, han en Iglesia y € wewdad que lose ‘él ls fendenis felgisas. Al misme tov mexicano del eran ares ie basta en ls com ques popula. F Tegaria poder © el ene 1862 186 Puebla, zoms de Mésico,e impor tretan vee ee tas nieve comm tas zona cud pesinas einigeeur Faene Wiener Proce del Cor ase embarcarlan en projects paralelos que lgaten, alent, «subpar io lemtainente a eto grupos rebels todavia exitentes ene scno de a ac, Bi fos centtoe de poder precolmbine y colonia, em can reli oe. cexistenteentteEntado grupos indigens tends que tepensatee o reconeraitse fn un conexto postcolonial {Céma se redefnita fa pasion de f comunidad indigens, meus de Ia egociaci6n con el Eeado durante ta colonia? ¢C5mo se pensiria separaign ens entre eepublica de indiow y epublica de esano- {ce en un espacio spestamente niconal, baad tebrcamente enn gulag le tpl de vodos los cudadanos? Estas peepunias se encontrarian ene cesco ism) (Keg, 1990; 71 113; Becher, 1987: 453-465; Mallon, 1992; Boil Walla, 1987), asa cea ‘uo, eta politica puede verte como una continuacon dela larg tac de ‘movimientoe muliémios, qoe desde 1810, como hemos visto, babi io def iendo una agenda de asic agrariaypariipseién poles en ls comnidades indigena y mentsas de sopa ental del pat, Ea efecto, noes exagerado fem sr qu la Revolucin de 1910 articula soda era tain decyondnica deve False radial —y del dislogo politico entre Estado y comunidades indigens*— ¥ los v2 hlvanando a un proyecto polio postrevolicionario, Queda por ts “ime sin enbarg, hasta qu punto Ts presencia hegemnice de los grupos e¥0 lucionaios noreos —forjados en ona sociedad de ronteray de errs a er. tes frente oe grposindigenasfronterzos mis pari al Cono Sar insta sobre fa polities iadigeinapostrevoluconara (Aguilar Carin, 1977 1980, 92 123; Alonso, 1936) En Perl leislacionindigenita se va creando a pair de 4910, darane gobierno de Augusto B. Legua. En cocaste com México, donde ls erayeconis istria de malticticdad leva hacia una politica yu dicurso de mestzje, en Pert as diversas reconsrucciones neocolotials de li separaion entre ellos ¢ indigenas siguen impactando fveriemente- Ask ex que, en la ners Consiga persnpa de 1920, el arculo 38 stables el derecho legal de as commanigads i. Aigenas sobre sus eras comes. En combinacin con la ceacin de na Se. tn de AsuntosIndigensen el Ministerio de Fomeno, staves de Ia calls ‘andes pouvahsolicar al Enado su reconocimient oii, Ia Constinin “de 1920 reeableci6en Perdana relaiénprotecionets entre os indigenas¥ Exado Davis, 1974), los centros de ciliacién preclombina, por rato lor Estados posteoo sialestvieron que efremarse de modo dstinto alas pobscionsindigenas se formaban parte impartant, demograieay poiicament, de ls socieaes 5 puestarnene naciogles, En el caso de México, una larga wadiciGn de dslogo en tre Eado ycomapidades desembocd a pari de 1920, en ona poitia de incor Poracon ymestizaje mediante la cual los grupos indigena sapuestamente ian ‘esapareiendo com I educaeon y el Sesarello. A pari de las aos stent, sn embargo, frente lacie del modelo postevolucenaro de desarollo nao nly Mexico se enftentarda su propia version de la reitaliaacidn indigena que it tranaformand Ea Pers, Hs, sieta yc proteclonsa fr edadania de dirgentes¢ sero ipo de flan en Pers tspsciosurbor comienza (Cader, 200 En segs smientos i Tide cons vasadss te racing a as ‘Sscanee pe ‘dor nacion Sélo a Hales ‘nacional: pop pede mance terol b fenas.A com va cabrando rieresists al eolonialiemo Lewis 1994 112. ombine, 1985 y 1992; zenia, as polaciones ada vez mis nostalgia vena tealdad (Slats, Sedan romantizr als si demogzics ni po 710 hizo posible wn di cine dl campesnado orl Estado postevol nas (Knight, 1990: 71 il, 1987). Hasta cierto dela larga aici de isto, haben ido dec ea en las comunidades noe exagerato pen "decimondnica de lide munidades indigent ari, Queda por ets nica de lon erupos revo ray de auerraa muer al Cone Sur impacta sin, 1977 y 1980: 92 tide 1924, durante el m, donde la teayectria curso de mestnje, ea aracién entre eollos Ta nueva Consiucin de las conanidades i. ln creacion de ua Sec. tav6s dela cal las co ofa, a Constiticin nie ls indigenas yl os Estados postolo: icionesindigenas que de at sciedades icin de didlogo en Vana polis de incor els aos seen, sn ode desrrallo nasi cin ndigena que ied teansformando las plas del juego en muchos pass lrinoamericans, poniendo !uevamente sobre Ia mesa el problema deciudadania con autonomla cular Ea Pri a continuidad de una separacén neocolonil entre indigenas cio Nos, sierra y cou, lear apace de 1920 a I promalgacion de una legislcion proteciontra,Adicionalmente, a ete represin de an movimiento 2 favor de [Er eindadantaindigena en su sna décadn convenceris «toda na genescin dedirigenes quechuss que st mejor esrateia de Sobrevivencia eraaeves de wn ‘ero po de mestzajeealural, Como resultado, as cluraesninasencontr an en Ferd af argo del ilo Xx, expresinsmestiaae dentro dels creientes ‘espaciesurbanosy movimientorpotos casas de a sera la est. Cuando omienza el pelado de revitalinacén inigens en América Latina en Su conju {oy st suscitarin debates sobre spor qué en Perino hay movimiento indigense (Cadena, 2000). En la segunda mitad del siglo x, el resurgimiento de organizaconesy movi smienosindigenas en América Latina pone nueramente sob el tapete la pos lidad de constrair una ciadadanin plena con suconomia cultural. A pese de as vaiadas tayectorias de los pblos ingens en lon dinintos pes, que se deron agri alas dferenes presenias demogeiisy formas de consliacinesatal durante el petiodo postcolonial, rods a reisn compart einen de formar Es tados-naciones basados en el principio de una ciudadaniaimeprada Y mest Slo finales del siglo 2x y comienzor del xX), evando el modelo de desarrollo nacional: popaiar ha perdido su eapacidad de convocar aun pueblo malienico, pede mantenerse una visi digits de la aaciony dl cudadano, Esta vin i ferculutal, asada en I auconomia regional la ivrsdad clara, ya la elabo- raton con una serie de variaciones a trave dl siglo Xx los mismo pucblos nd temas A comienzos del nuevo milnio y en un mundo cada vee mis gobalizado, ‘acobrando nueva vigencia,