Está en la página 1de 3

LINGSTICA EN EL TEXTO

La gramtica del texto segn se ha dicho es una de las formas de la llamada lingstica textual
que se encarga de estudiar el texto como la unidad verbal que posee siempre carcter social.
Podemos afirmar lo sgte:
Estudia la lengua en uso.
Se le conoce tambin como gramtica del texto, gramtica del discurso, gramtica del
enunciado.
Presta atencin al uso oral coloquial y a los actos del habla.
Es interdisciplinaria.
Aprovecha otras disciplinas e incluye a la vez en ellas (Sociologa, Antropologa, Filosofa).
Recupera el inters clasificatorio, especialmente en la tipologa textual.
Precisa de los siguientes conceptos bsicos: texto y discurso; competencia comunicativa;
adecuacin, coherencia y cohesin; texto y contexto; significado y sentido; clases y tipo de
textos; actos de habla, principios de cooperacin, cortesa, implicatura, inferencias, relevancia,
variacin, diversidad lingstica
"...Texto es la unidad lingstica comunicativa fundamental, producto de la actividad verbal
humana. Se caracteriza por su cierre semntico y comunicativo y por su coherencia profunda y
superficial a partir de la intencin comunicativa del hablante de crear un texto ntegro y
tambin a partir de su estructuracin (E. Bernrdez 1992). Este destaca tres ideas
fundamentales sobre el texto:
a) El texto tiene un carcter comunicativo: el procesamiento de un texto es por un lado una
actividad y por otro lado es un proceso de comunicacin.
b) el texto tiene un carcter pragmtico: se produce en una situacin concreta (contexto
extralingstico, circunstancias y propsitos del emisor)
Los textos se ubican en una situacin determinada con interlocutores, objetivos y referencias
constantes al mundo circundante y no tienen sentido fuera de este contexto.
c) El texto tiene un carcter estructurado: tiene un orden y unas reglas propias. Los textos
tienen tambin una organizacin interna bien precisa con reglas gramaticales, puntuacin,
concordancia, que garantizan el significado del mensaje y el xito de la comunicacin.
Su concepto moderno significa cualquier manifestacin verbal completa que se produzca en
una comunicacin.
PROPIEDADES TEXTUALES
Se les denomina a los requisitos que se deben considerar en cualquier manifestacin verbal
para poder considerrsele texto y por ende para poder vehicular el mensaje en un proceso de
comunicacin. Las propiedades del texto son seis: adecuacin, cohesin, coherencia, gramtica
o correccin, presentacin y estilstica.
La adecuacin se encarga del dialecto y del registro; la coherencia, de la informacin o
contenido; la cohesin, de las conexiones entre frases; la gramtica, de la formacin de frases;
la presentacin, de la ejecucin del texto; y la estilstica de los recursos retricos y literarios
utilizados.
Sin embargo, Beaugrande y Dressler (1997) Introduccin a la lingstica del texto, incluye otras
propiedades:
Propiedades Constitutivas
Sirve para el intercambio de informacin entre emisor y receptor, debe representar dos
propiedades: coherencia y cohesin.
a) La coherencia
Se entiende la conexin de las partes en un todo, la relacin armoniosa entre conceptos,
hechos e ideas que aparecen en un texto con sentido.
b) Cohesin: Es la propiedad del texto mediante la cual se establece una relacin manifiesta
entre diferentes elementos del texto. (repeticin, sustitucin, elipsis, tematizacin, puntuacin,
entonacin, mecanismos paralingsticos, etc.)
Propiedades constitutivas referidas a la textualidad pragmtica
a) La intencionalidad
Se refiere a la intencin comunicativa del hablante o escritor (propsito).
b) La aceptabilidad
El receptor tiene la potestad de aceptar o no un texto, en funcin del tema, y de cmo se ha
desarrollado el acto comunicativo, de la atractividad y utilidad que tenga el asunto para el
lector.
c) La Informatividad
Se refiere a todos aquellos factores o circunstancias que intervienen en todo acto
comunicativo. Circunstancias que ordena el acto comunicativo.
d) La intertextualidad
Enlaza todos aquellos factores que hacen depender el uso adecuado de un texto en relacin
con otras estructuras textuales (narrativo, descriptivo, expositivo, argumentativo, instructivo,
etc.)
Propiedades regulativas
Mantienen la expectativa del lector a lo largo del texto:
a) La eficacia
Ser claro en su realizacin comunicativa.
b) La efectividad
Generar una fuerte impresin en el receptor.
c) La adecuacin
Equilibrio en el uso que se hace de un tipo de texto y en el modo en que se respeten las
normas de la textualidad en ese texto. Asimismo, hace referencia al tipo de registro y variedad
dialectal que use de acuerdo al contexto comunicativo.
LOS MARCADORES Y LA ORGANIZACIN TEXTUAL: conocidos tambin como conectores, son
las unidades lingsticas que permiten establecer distintos tipos de relaciones entre los
enunciados y los prrafos de un texto.