[\N2/'6&A%3C&F($%#&1&?%$('#6&Z/23C&@-#$'&A2*'&]]]^WW&_!`a&!b!E!cc6&db!I&e&WVVfa&dd!

JEdgIg

!"#$%&'#("$)*'*+',*-&+./!
0*+'1"23

;)<=.&>)#-?"'#;"*@A>&@B

-*/"4*$'
"#$%&'($)*+,-&%#&%,&(%#+,$'.-&.%&+/&0(-1%*$-&.%&2/3%#$24'*25/6&*+1-&0(2/*20',&-78%$23-&%('&%,'7-('(&+/&4,-#'(2-&
*-/&,-#&$9(:2/-#&;+%&$2%/%/&*2%($-&4('.-&.%&.2<2*+,$'.&0'('&%#$+.2'/$%#&.%&0(2:'(2'6&;+2%/%#&#-/&,-#&;+%&#%&
%/<(%/$'/&*-/&%,&,27(-&.%&$%=$-&>?-&;+%&#%&*'/$'&%/&@-#$'&A2*'BC&?'&-7('&*-/$2%/%&,'#&*'/*2-/%#&1&,-#&D2:E
/-#&;+%&#%&*'/$'/&%/&,'#&%#*+%,'#&1&*-,%42-#&.%,&0')#C&F,4+/-#&.%&%,,-#&+$2,2G'/&0','7('#&;+%&,-#&%#$+.2'/$%#&
.%#*-/-*%/6&D'*2%/.-&;+%&%,&D2:/-&-&,'&*'/*25/&02%(.'/&#24/2<2*'.-&',&*'/$'(,-C&@-:-&(%#+,$'.-&#%&-7$+3-&
HIJ&%/$('.'#C
(5657859':65;<=&K,-#'(2-6&!"#$%&#'&#()*+)#&*#,"'+)#-.()6&LMN24'&L%,%.5/&O-#9&P'/2%,6&?%=2*-4('<)'C

#>/)-#!)
QD2#&'($2*,%&2#&$D%&(%#+,$&-<&'&(%#%'(*D&0(-8%*$&RD2*D&2$#&:'2/&-78%*$23%&R'#&$-&%,'7-('$%&'&4,-##'(1&R2$D&'&*%(E
$'2/&.%4(%%&-<&.2<<2*+,$1&R-(.#&<-(&%,%:%/$'(1&#$+.%/$#C&QD%&#$+.%/$#&+#%&$D%&7--S&*',,%.&T?-&;+%&#%&*'/$'&%/&
@-#$'&A2*'TC&QD2#&7--S&*-/$'2/#&#-/4#&'/.&'/$D%:#&$D'$&'(%&#+/4&2/&@-#$'&A2*'#U#&#*D--,#&'/.&D24D&#*D--,#C&
V-:%&-<&$D%:&D'3%&R-(.#&$D'$&#$+.%/$#&.-&/-$&S/-R&'/.&+/.%(#$'/.C&QD%(%<-(%6&#$+.%/$#&.-&/-$&+/.%(#$'/.&
$D%&:%'/2/4&-<&$D%&'/$D%:&-(&#-/4&RD%/&#2/42/4&7%*'+#%&-<&$D%&,'*S&-<&3-*'7+,'(1C&QD%&<2/',&(%#+,$&2#&HIJ&
%/$(2%#&'#&.2<<2*+,$&R-(.#C
?<@'AB8C9=&K,-##'(16&!"#$%&#'&#()*+)#&*#,"'+)#-.()6&&LMN24'&L%,%.5/&O-#9&P'/2%,6&,%=2*-4('0D1C

",&,27(-&>?-&;+%&#%&*'/$'&%/&@-#$'&A2*'B&
<+%& .%*,'('.-6& .%#.%& !HII6& -7('& .%& $%=$-& 0-(& %,&
h2/2#$%(2-& .%& ".+*'*25/& XM7,2*'C& ?'& 0(2:%('&
%.2*25/& %#& .%,& 'N-& !HII& 1& *-/$'7'& *-/& '0%/'#&
!Jd& 0\42/'#6& :\#& '.%,'/$%& #%& D'& (%%.2$'.-& 1& %/&
*'.'& +/'& .%& ,'#& #24+2%/$%#& %.2*2-/%#& #%& ,%& D'&
2.-&2/*-(0-('/.-&*'/*2-/%#&%&D2:/-#&.%&2/$%(9#&
/'*2-/',C& "/& $-$',& D'1& .-*%& %.2*2-/%#6& ,'& M,$2:'&
.%&!Hib6&1'&;+%&#+&%.2$-(&:+(25&%/&!Hi!C&
",& %.2$-(& .%& %#$%& 0%;+%N-6& 0%(-& 3',2-#-&
,27(-&.%&$%=$-&<+%&%,&0(-<%#-(&O-#9&P'/2%,&LMN24'&
L%,%.5/6& ;+2%/& /'*25& +/& dc& .%& :'1-& .%& !iiH& 1&
:+(25&+/&dJ&.%&/-32%:7(%&.%&!Hi!C&P%.2*5&$-.'&
#+& 32.'& '& ,'& :M#2*'& .%#.%& !iHj& *+'/.-& 2/4(%#'&
'& ,'& "#*+%,'& .%& hM#2*'& V'/$'& @%*2,2'6& .2(242.'&
0-(& .-/& O-#9& O-';+)/& ^'(4'#& @',3-C& F& 0'($2(&
.%& !H!!& $('7'8'& *-:-& :'%#$(-& .%& :M#2*'& %/&
X+/$'(%/'#6&%/&F,'8+%,'&1&%/&V'/&O-#9C&P%&!HdjE
!HIH& #+#$2$+1%& ',& 0(-<%#-(& O-#9& O-';+)/& ^'(4'#&
@',3-& *-:-& P2(%*$-(& Q9*/2*-& .%& hM#2*'& .%,&
h2/2#$%(2-& .%& ".+*'*25/6& .%#.%& .-/.%& 2/2*2'& #+&
,'7-(&*-:-&%.2$-(&.%&>?-&;+%&#%&*'/$'&%/&@-#$'&
A2*'Bk& 0'($2*205& *-:-& 32-,2/2#$'& %/& ,'& l(;+%#$'&
V2/<5/2*'& <+/.'.'& 0-(& %,& h'%#$(-& ?--$#k& 1& :\#&

* W/3%#$24'.-('&.%,&X(-4(':'&"#$+.2-#&.%&?%=2*-4('<)'6&W/#$2$+$-&.%&W/3%#$24'*2-/%#&?2/4Y)#$2*'#CZ/23%(#2.'.&.%&&
& @-#$'&A2*'C
& -&(&/(.0*1#234254567##8(&/+)(.0*1#5942:4:256C
!bd [\N2/'6&A%3C&F($%#&1&?%$('#6&Z/23C&@-#$'&A2*'&]]]^WW&_!`a&!b!E!cc6&db!I&e&WVVfa&dd!JEdgIg
'.%,'/$%& *-,'7-(5& *-/& ,'& l(;+%#$'& V2/<5/2*'&
f'*2-/',&.2(242.'&0-(&%,&h'%#$(-&m+4-&h'(2'/2C
& P-/& O-#9& P'/2%,& LMN24'& >*-:0-/)'& #2/&
0(%$%/#2-/%#6& *-/& ,'& %#0-/$'/%2.'.& 2/4%/+'&
.%,& <-,*S,-(& 1& ,'& #%/*2,,%G& (+7-(-#'& .%,& *'/$-&
0-0+,'(C&P%&#+&0,+:'&7(-$'7'/&:%,-.)'#&$-/',%#6&
.%& <-(:'& <\*2,& .%& %/$%/.%(& .%/$(-& .%,& :'(*-&
'(:5/2*-&$('.2*2-/',CB&_n,-(%#6&!Hida!iH`C
F,4+/'#& .%& #+#& *-:0-#2*2-/%#& :\#&
(%*-/-*2.'#& #-/a& ,)C)# D%>(&6& E># +=)/.(F&6&
G"=+.>>)'# D&# $%&'"6& 1& 8%="=)>C& ?%& *-:0+#-&
,'& :M#2*'& '& (%*-/-*2.-#& 0-%$'#6& $',%#& *-:-a&
A+79/& P'()-6& F;+2,%-& OC& "*D%3%(()'6& O-#9&
h'($)6& O-#9& n'72-& K'(/2%(6& ".R2/& V','#6&
A-4%,2-& V-$%,'6& ?+2#& AC& n,-(%#6& OCOC& V','#&
X9(%G6&@'(,-#&?+2#&V\%/GC
?'#&*'/*2-/%#&%&D2:/-#&.%,&,27(-&>?-&;+%&
#%& *'/$'& %/& @-#$'& A2*'B& #%& D'/& 2/*-(0-('.-& %/&
/+%#$('#&32.'#&.%#.%&;+%&2/4(%#':-#&',&#2#$%:'&
%.+*'$23-& *-#$'((2*%/#%6& %/& .-/.%& /-#& D'*%/&
(%0%$2(,'#& 1& 0('*$2*'(,'#& D'#$'& ;+%& ,,%4':-#& '&
#'7%(,'#& .%& :%:-(2'& 0'('& 0-.%(& *'/$'(,'#& %/&
,'#& <2%#$'#& X'$(2'#C& V2/& %:7'(4-6& %/& :+*D'#&
-*'#2-/%#&*-(%':-#&,'#&,%$('#&#2/&#'7%(6&'&*2%/*2'&
*2%($'& ,-& ;+%& %#$':-#& *'/$'/.-k& %#0%*2',:%/$%&
,-#&/2N-#&1&',4+/-#&'.+,$-#&;+%&/-&:'/2<2%#$'/&
*+(2-#2.'.& 0-(& ,'#& ,%$('#& .%& ,'#& *'/*2-/%#C& P%&
%#$'& :'/%('6& (%*2$':-#& %/6& 0-(& %8%:0,-6& %,&
m2:/-&X'$(25$2*-&',&!J&.%&#%$2%:7(%a
f+%#$(-&7('G-&/%(3+.-&1&0+8'/$%
*-/$('&%,&.9#0-$'&2/2*+-&-0(%#-(
'&,-#&(+2/%#&%#72((-#&%#0'/$%
;+%&0(%<2%(%/&%,&-*2-&',&D-/-(C
?-#&%#$+.2'/$%#&.%&0(2:'(2'&1&',4+/-#&.%&
#%*+/.'(2'6& /2& #2;+2%('& 0(-/+/*2'/& 72%/& %#$'#&
0','7('#& 0-(;+%& /-& #'7%/& ;+9& #24/2<2*'/k& ,'#&
*'/$'/&#2/&/2/4M/&#%/$2.-C
F#)6& *-:-& %#$%& m2:/-6& %=2#$%/& :+*D'#&
0','7('#& ;+%& *'(%*%/& .%& #24/2<2*'.-& 0'('& ,-#&
%#$+.2'/$%#& 1& ',4+/-#& :'%#$(-#& %/& %,& ,27(-& >?-&
;+%& #%& *'/$'& %/& @-#$'& A2*'B6& ;+%& '*-:0'N'& '&
,-#&%#$+.2'/$%#&.%&0(2:'(2'&1&#%*+/.'(2'&.+('/$%&
$-.-#&#+#&'N-#&.%&%#$+.2-C&
P%&'D)&,'&/%*%#2.'.&.%&%=$('%(&+/&4,-#'(2-&
.%&,-#&$9(:2/-#&;+%&0+%.%/&0(%#%/$'(&.2<2*+,$'.&
'&,-#&/2N-#&.%&0(2:'(2'k&;+2%/%#&#-/&,-#&0(2:%(-#&
%/&%/<(%/$'(#%&*-/&%#$'#&*'/*2-/%#&%&D2:/-#C&V2&
,-4(':-#&;+%&%#$'&0-7,'*25/&%#$+.2'/$2,&*-/-G*'&
%,&3-*'7+,'(2-&.%&,'#&*'/*2-/%#&;+%&$'/$-&$2%:0-&
.%:-('/& %/& '0(%/.%(,'#& 1& *'/$'(,'#6& %#$'(%:-#&
*-/$(27+1%/.-&*-/&,'&%.+*'*25/&*-#$'((2*%/#%&%/&
':0,2'(&1&:%8-('(&%,&3-*'7+,'(2-&.%&,-#&/2N-#&1&
853%/%#k&',&:2#:-&$2%:0-6&;+%&,%&.'(\/&#%/$2.-&'&
,-&;+%&*'/$'/&16&0-(&,-&$'/$-6&D'7(\&:\#&(%#0%$-&
0-(&,-#&D2:/-#C
",& -78%$23-& 0(2:-(.2',& .%& %#$'&
2/3%#$24'*25/& <+%& %,'7-('(& +/& 4,-#'(2-& .%,& ,27(-&
.%& $%=$-& >?-& ;+%& #%& *'/$'& %/& @-#$'& A2*'B6& *-/&
%,& <2/& .%& ;+%& #%'& .%& '1+.'& 0'('& %#$+.2'/$%#& 1&
:'%#$(-#& ;+%& +$2,2G'/& %#$%& ,27(-& '& $('39#& .%& ,-#&
'N-#&.%&%#$+.2-&<-(:',C
",& 4,-#'(2-& ,,%3'(\& +/'& 2/.%='*25/& D'*2'&
%,&$)$+,-&.%&,'&*'/*25/6&%,&/M:%(-&.%&0\42/'&1&%,&
/M:%(-&.%&3%(#-C
X'('& 0-.%(& %,'7-('(& %,& 4,-#'(2-6&
0(2:%(':%/$%& #%& %=$('8-& %,& 3-*'7+,'(2-& ;+%&
0-.()'&0(%#%/$'(&.2<2*+,$'.%#&'&,-#&%#$+.2'/$%#&.%&
0(2:'(2'C&X'('&%,,-&#%&,%15&1&#%&#+7('15&%/&%,&>?-&
;+%&#%&*'/$'&%/&@-#$'&A2*'B&,'#&0','7('#&;+%6&',&
*(2$%(2-& .%& ,'& 2/3%#$24'.-('6& +/& /2N-& .%& 0(2:%(&
4('.-& .%& %#*+%,'& +#+',:%/$%& /-& $%/.()'& %/& #+&
3-*'7+,'(2-&7\#2*-C&F,&+$2,2G'(&%#$'&:%$-.-,-4)'&
.%&#+7('1'(6&:%&0%(:2$256&:\#&'.%,'/$%6&2/.%='(&
*'.'& 0','7('6& -& #%'6& 0-/%(& %,& /-:7(%& .%& ,'&
*'/*25/&-&D2:/-&%/&.-/.%&'0'(%*%6&%,&/M:%(-&.%&
0\42/'&1&%,&/M:%(-&.%&3%(#-C&
V%4+2.':%/$%&#%&0(-*%.25&'&,'&.%<2/2*25/&
.%& *'.'& +/-& .%& %#-#& $9(:2/-#k& 0'('& %#$-& #%&
(%*+((25& '& .-#& .2**2-/'(2-#a& ,>)H&& *-:-& 7'#%&
0'('& ,'& :'1-()'& .%& ,'#& .%<2/2*2-/%#& 0-(& #%(& +/&
.2**2-/'(2-& 0%/#'.-& 0'('& /2N-#& .%& 0(2:'(2'k& 16&
%/& *'#-& .%& /-& %/*-/$('(& ,'& '*%0*25/& '.%*+'.'&
-&/-&%/*-/$('(&,'&0','7('&%/&%#$%&.2**2-/'(2-6&#%&
(%*+((25&',&PAF"C&?'#&.%<2/2*2-/%#&#%&*-02'(-/&
$',& 1& *-:-& '0'(%*%/& %/& ,-#& .2**2-/'(2-#k& %/&
:+1&0-*'#&-*'#2-/%#6&%#0%*2',:%/$%&%/&';+%,,'#&
.%<2/2*2-/%#& (%.+/.'/$%#6& #%& :-.2<2*'(-/& 0'('&
%32$'(&%#$'&(%.+/.'/*2'C&"/&-$('#&0-*'#&#%&+$2,2G5&
%,&.2**2-/'(2-&.%&*-#$'((2;+%N2#:-#&.%&o+%#'.'&
X'*D%*-&1&$':729/&#%&*-/$5&*-/&,'&*-,'7-('*25/&
.%,& P(C& F.-,<-& @-/#$%/,'& 0'('& ,'& .%<2/2*25/& .%&
',4+/-#&$9(:2/-#&2/.)4%/'#C
 AplVa&@+'/.-&'0+/$%&%,&3%(-,)#C&q",&;+9r
*CD:DEF'C<6'G5H<8D56
!C& ",&4,-#'(2-&#%&+72*5&0-(&-(.%/&',<'79$2*-C
dC& ?'&%/$('.'&%#&,'&:2#:'&0','7('&;+%&'0'(%*%&
%/& %,& $%=$-& >?-& ;+%& #%& *'/$'& %/& @-#$'&
A2*'B6& #%& (%42#$('& .%& ,'& :2#:'& <-(:'6& 1'&
#%'& %/& #2/4+,'(6& 0,+(',6& 3%(7-& *-/8+4'.-6&
%$*C& V%& $-:'& %#$'& .%*2#25/& 0%/#'/.-& %/&
,-#&/2N-#&.%&0(2:'(2'6&;+2%/%#&$-.'3)'&/-&
$2%/%/&/-*25/&*,'('&.%&*5:-&(%',2G'(&+/'&
7M#;+%.'& %/& %,& .2**2-/'(2-C& ?'& %/$('.'&
#%&:'(*'&%/&/%4(2$'C&"8%:0,-#a&)<=.I%&*6&
)D)>.D&'6&)>)D)'6&)>&="'6&%$*C&
IC& "/& ,-#& *'#-#& %/& ;+%& #+(425& ,'& :2#:'&
0','7('&*-/&+/'&:-.2<2*'*25/&.%&49/%(-6&
/M:%(-&-&*-/8+4'*25/6&#%&*-,-*5&7'8-&,'&
:2#:'&%/$('.'C&V%&0(%<2(25&+#'(&0(2:%(-&
%,&$9(:2/-&;+%&'0'(%*%&(%42#$('.-&%/&,-#&
.2**2-/'(2-#&1&,+%4-&,'&3'(2'/$%&#%0'('.'&
0-(&+/'&7'(('&2/*,2/'.'&_e`6&,'_#`&3'(2'/$%#&
#%&(%0(%#%/$'/&*-/&,-#&M,$2:-#&:-(<%:'#&
%/& ,-#& ;+%& #%& 0(-.+*%& %,& *':72-C& X-(&
HMHPSORDIiQDIDQHV)JA*e&'k&)>+.H"&
s& )>+.H"'& s& )>+.H)& s& )>+.H)'  )>+.H"e'e
H)e'k& )K/)=)# s& )K/)=&&  )K/)=)e=&k&
(">K)=& s& (">K)& s& (">K&& s& (">K&* 
(">K)=eK)eK&eK&*C
cC& @+'/.-& ,'& 0','7('& (%42#$('.'& /-& '0'(%*%&
.%& ,'& :2#:'& :'/%('& %/& %,& .2**2-/'(2-6&
#%& *-,-*5& '/$%#& .%& ,'& .%<2/2*25/& %/& ,%$('&
/-(:',6& #%4+2.'& .%& .-#& 0+/$-#C& "#$-&
*-:-& +/'& %#$('$%42'& .2.\*$2*'& 0'('& %,&
+#-& .%,& .2**2-/'(2-C& o+%& ,-#& %#$+.2'/$%#&
*-:0(+%7%/&;+%&/-&#2%:0(%&,-#&$9(:2/-#&
;+%&7+#*'/&'0'(%*%/&.%&,'&:2#:'&:'/%('&
%/& %,& .2**2-/'(2-6& ;+%& #%& .%7%& (%*+((2(& '&
*2%($'#&(%4,'#&0'('&%/*-/$('(&,'#&0','7('#C&
"8%:0,-#a&
albores (La primavera:86:13; Diana al 15 de
setiembre:123:8)
albor:Comienzo o principio de algo.
anida/de (La primavera:86:8; Himno a la
Asociacin Greggista. Escuela Gregg:265:5)
Anidar: Abrigar, acoger.
103
apresta/tad (Himno Nacional de Mxico:176:2;
Himno del Liceo de Puriscal:212:10)
aprestar: Preparar o disponer con lo necesario.
colmar/ma/me/men (Oracin matinal: 21:11;
Alborada:61:11; Las guarias:121:13; Himno del
Colegio Carlos Gagini:190:3; Himno del Liceo
de Costa Rica Nocturno: 197:7)
colmar: Referido especialmente a esperanzas,
aspiraciones o deseos, satisfacerlos plenamente.
5. Inmediatamente despus de la entrada,
entre parntesis y con un tipo de letra
ms pequea aparecen los nombres de las
canciones o himnos en las que surge la
palabra, seguida de dos puntos, el nmero
de la pgina, dos puntos y el nmero
del verso; tal y como se observa en los
ejemplos anteriores.
6. La definicin la ubiqu inmediatamente
despus de la palabra registrada en los
diccionarios en letra cursiva.
7. Tambin encontraremos palabras iguales,
pero con diferente significado de acuerdo
con el contexto. En estas ocasiones, las
registr en entradas diferentes, con fines
didcticos. Ejemplos:
cumbre (Himno del Colegio de Limn:215:3)
Punto ms alto, o ltimo grado al que se puede
llegar.
cumbre (Montaeros:118:2)
En una elevacin del terreno, cima o parte ms
alta.
diestra (Himno Patritico a Juan
Santamara:221:9)
diestro: Mano derecha
diestras (Carretica:161:5)
diestro: Hbil o experto en una actividad.
laurel/les (Canto a Juan Santamara:122:11;
Himno Nacional de Nicaragua:172:7; Himno
del Liceo de Seoritas Anastasio Alfaro:189:8;
Marcha de la Universidad:232:10)
Premio o gloria obtenidos por un xito o por
un triunfo.
!bc [\N2/'6&A%3C&F($%#&1&?%$('#6&Z/23C&@-#$'&A2*'&]]]^WW&_!`a&!b!E!cc6&db!I&e&WVVfa&dd!JEdgIg
laurel (La trtola:29:14)
rbol de corteza delgada y lisa, fruto carnoso
de color negro y hojas alternas verdes muy
empleadas como condimento por sus propieda-
des aromticas.
Resultados
@-:-& (%#+,$'.-& .%& ,'& 2/3%#$24'*25/6&
'.8+/$-&%,&4,-#'(2-&.%,&,27(-&.%&$%=$-&>?-&;+%&#%&
*'/$'&%/&@-#$'&A2*'B&*-/&HIJ&%/$('.'#C&
"#$%&4,-#'(2-&$2%/%&4('/.%#&7%/%<2*2-#&0'('&
,'&%.+*'*25/&*-#$'((2*%/#%6&,-#&:'%#$(-#&0-.(\/&
%=0,2*'(&'&,-#&%#$+.2'/$%#&*5:-&7+#*'(&0','7('#&
%/& %,& .2**2-/'(2-6& 0-.(\/& +$2,2G'(& ,-#& %8%:0,-#&
.%&0-,2#%:2'&0'('&%/#%N'(,%#&;+%&/-&#2%:0(%&,'&
0(2:%('& '*%0*25/& .%,& .2**2-/'(2-& %#& ,'& ;+%& #%&
7+#*'6& 0-.(\/& +$2,2G'(& ,'#& *'/*2-/%#& %& D2:/-#&
0'('&'0(%/.%(&3-*'7+,'(2-&/+%3-k&16&#-7(%&$-.-6&
,-#& %#$+.2'/$%#& *'/$'(\/& #'72%/.-& ,-& ;+%& %#$\/&
.2*2%/.-6&,'#&,%$('#&$%/.(\/&#24/2<2*'.-&%&2/*,+#-&
0-.()'/&#%(&+$2,2G'.'#&0'('&*+%#$2-/'(#%&D%*D-#&
D2#$5(2*-#6&*-#$+:7(%#&.%&-$('#&90-*'#6&%$*C
?'& 2/.%='*25/& 0%(:2$2(\& '& ,-#& :'%#$(-#&
.%$%(:2/'(& *+\,%#& 0','7('#& #%& 0(%#%/$'/& *-/&
:'1-(& <(%*+%/*2'& 16& '& 0'($2(& .%& %#$-6& .'(,%#&
0(2-(2.'.&%/&,'&%/#%N'/G'C&V2&+/'&0','7('&$2%/%&
:+*D'&<(%*+%/*2'&.%&'0'(2*25/&%/&,'#&*'/*2-/%#6&
.%7%()'&#%(&+/'&.%&,'#&0(2:%('#&%/&'0(%/.%(#%C&
Bibliografa
L.((."*)=."# (>)H&# D&# %'"# D&># &'/)C">C& "#0'N'a&
".2$-(2',& VhC& @-/#+,$'.-& %/& 3%(#25/&
.242$',C&D$$0aee*,'3%C,27(-#323-#C/%$e&
n,-(%#6&t%(/',C&_!Hib`C&>?-&;+%&#%&*'/$'&%/&@-#$'&
A2*'BC&MAC.*)C&^-,C&W^6&f-C&!6&00C&d!jEd!HC
& C&_!Hid`C&>P-/&O-#9&P'/2%,&LMN24'&_!iiHE
!Hi!`C& @-:0-#2$-(6& %.2$-(& 1& *2+.'.'/-&
%8%:0,'(BC&MAC.*)6&g&_!Ed`a&!iHE!HHC
A%',& F*'.%:2'& "#0'N-,'C& _dbbI`C& L.((."*)=."#
D&# >)# >&*I%)# &'/)C">)C& ^%(#25/& .242$',C&
"#0'N'a&"#0'#'&@',0%C
LMN24'&L%,%.5/6&OC&P'/2%,C&_%.C`C&_!Hib`C&!"#$%&#
'&#()*+)#&*#,"'+)#-.()C&P9*2:'&#%4+/.'&
%.2*25/C& V'/& O-#9a& W:0(%/$'& 1& ?27(%()'&
Z/23%(#',C
Glosario
Lo que se canta en Costa Rica
575FC<85CB&_t'/.%(2$'adgaj`
N&='"*)# $%&# >>&H)# >)# <)*D&=)# &*# >"'# )(+"'#
/O<>.("'C
57F<I5:DEF& _m2:/-& .%& ,'& @(+G& A-8'&
@-#$'((2*%/#%a& ddbadgk& V',+.-& '& ,'& 7'/.%('& .%&
,'&('G'adI!ai`
P)(=.J.(."# $%&# )>I%.&*# F)(&# D&# '%# H">%*+)DQ# D&#
'%'#)J&(+"'#"#D&#'%'#.*+&=&'&'Q#I&*&=)>K&*+&#/"=#
K"+.H"'#=&>.I."'"'#"#/"=#)>+=%.'K"C
578DIJ<F&_m2:/-&'&h'+(-&n%(/\/.%Gadgba!g`
'7(24'(a&N="+&I&=Q#)R%D)=#"#)K/)=)=C
578D6<K59'_h'N'/2$'#&.%&:2&$2%(('aidac`
'7(2,%N-a&N="/."#D&>#K&'#D&#)<=.>C
578BLB9&_m2:/-&'&,-#&:'%#$(-#&0%/#2-/'.-#adgdaH`
'7(-8-a&N>)*+)#D&#>)#J)K.>.)#D&#>)'#,.I"J.>A(&)'Q#
D&#+)>>"'#>)=I"'#R#=)'+=&="'Q#F"S)'#("K/%&'+)'#R#
J=%+"#()'.#&'JT=.("#R#)=K)D"#D&#K%(F)'#R#J%&=+&'#
/O)'7#E'#/&=S%D.(.)>#)#>"'#'&K<=)D"'C
57@<::DEF& _m2:/-& X'$(25$2*-& .%,& !J& .%&
#%$2%:7(%addgadd`
U)S&@)#"#)((.0*#H.>#R#D&'/=&(.)<>&C
5:<8759&_?'&/-*D%7+%/'aJiac`
'*%(7-a&,=%&>Q#'&H&="Q#D&')I=)D)<>&C
5:M5:B9B&_Q'(.%#&.%&/-32%:7(%ac!aJ`
V%&# /)D&(&# )(F)$%&'# "# &*J&=K&D)D&'#
F)<.+%)>&'#R#I&*&=)>K&*+&#D&#/"()#.K/"=+)*(.)Q#
&'/&(.)>K&*+&#/"=#()%')#D&#>)#&D)D#)H)*@)D)&
 AplVa&@+'/.-&'0+/$%&%,&3%(-,)#C&q",&;+9r
5:65G5&_n'/$'#)'&.%&/'32.'.a&m2:/-a!!daj`
'*,':'(a& L)=# H"(&'# &*# F"*"=# R# )/>)%'"# D&#
)>I%.&*C
5:8<:D<FH5&_"/&%,&:'(acja!j`
'*(%*%/$'(a&8%K&*+)=C
5:8D9B65C5& _m2:/-& .%,& @-,%42-& t(%/%#&
h%#9/a!Hiaj`
W*+)(F)<>&Q#?*+&I=)C
5C56DC<9&_h'(*D'&.%&,'&Z/23%(#2.'.adIdaH`
'.',2.a& ;%?)# "# /&='"*)# $%&# D&'+)()# &*# %*#
/)=+.D"Q#("=/"=)(.0*#"#&'(%&>)C
5NOFP<9& _",& *'('*-,ajajk& ?'& 0',:'aIHagk& Q'(.%#&
.%& /-32%:7(%ac!a!gk& PM-& .%& ,-#& 0'3-#a!bJa!ck&
F:'/%*%(& *':0%#2/-a!cHadIk& n(+$'& .%&
-(-a!Jda!Hk& m2:/-& .%,& ?2*%-& .%& V%N-(2$'#&
F/'#$'#2-& F,<'(-a!iHa!bk& m2:/-& .%,& ?2*%-& OCOC&
^'(4'#& @',3-a!H!agk& m2:/-& .%,& W/#$2$+$-& .%&
K+'/'*'#$%a!Hca!bk& m2:/-& .%,& ?2*%-& h-/#C&
A+79/& l.2-& m%((%('adbjadk& m2:/-& .%,& ?2*%-&
.%& L'(*%(-a& d!ba!Jk& m2:/-& '& ,'& 7'/.%('& .%& :2&
X'$(2'addca!!k&m2:/-&.%&,'&<2%#$'&.%,&\(7-,adcIa!Jk&
m2:/-&.%&?'&+/25/&:+#2*',&*-#$'((2*%/#%adJga!!`
EK/&C"Q#D&'&"Q#.*+&=T'#R#&'J%&=@"#$%&#'&#/"*&*#
&*#>"#$%&#'&#F)(&C
5N5F5&_m2:/-&f'*2-/',&.%&",&V',3'.-(a!jIa!b`
'<'/'(a& G=)<)S)=Q# &'J"=@)='&# K%(F"# &*# %*)#
)(+.H.D)D#/)=)#("*'&I%.=#%*#/="/0'.+"C
5N5FB95&_Q'(.%#&.%&%#$%(-ajiac`
V%&#'&#&'J%&=@)#K%(F"C
5N6D::DEF'_X,%4'(2'acJai`
G=.'+&@)#"#'%J=.K.&*+"C
5N6DIDC5&_Q%(/+('agdai`
'<,242(a& ,)%')=# +=.'+&@)# "# )*I%'+.)Q# /=&"(%/)=Q#
.*$%.&+)=C
5N8<FH5&_m2:/-&f'*2-/',&.%&@+7'a!jjag`
X&=IY&*@)Q#D&'F"*"=Q#"J&*')Q#F%K.>>)(.0*C
5IB9HE&_m'*2'&%,&0'(;+%ajba!J`
'4-#$'(a&,"*'%K.=#"#D&<.>.+)=C
5MDF:B&_m2:/-&.%,&@-,%42-&.%&f'('/8-adbJa!`
105
E'J%&=@"# "# &K/&C"# ("*# $%&# '&# F)(&# "# '&#
'">.(.+)#)>I"C
5MBFC<&_m2:/-&.%,&?2*%-&OCOC&^'(4'#&@',3-a!H!aH`
'D-/.'(a&N="J%*D.@)=#&*#%*#)'%*+"C
5Q&_F)&/-:'#2$-&ua&!dia$)$+,-`
8F?
5D8B9B&_?'&.'/G'acga!d`
;)>>)=D"Q#&>&I)*+&Q#I)=<"'"C
565C59'_F((+,,-agba!bk&V',+.-&'&,'&7'/.%('&.%&,'&
('G'adI!ad`
','.-a&V%&#+.&*&#)>)'Q#$%&#&'#H&>"@C
5658&_",&7-1%(-aicadb`
N)=+&#D&>#+&(F"#$%&#'"<=&')>&#D&#>)#/)=&DC&8>&="C
565ROF&_h2#&7+%1*2$-#a!bba!b`
V%&# &'# D&# (">"=# ()'.# ="S"Q# K%R# /)=&(.D"# )># D&#
>)#()*&>)C&
5675&_",&*'<9aJbadk&l('*25/&.%&,'&:'N'/'a!bIai`
N=.K&=)#>%@#D&>#D?)C
56758C5&_@'7',,2$-&/2*-1'/-a!!Ja!I`
8/)=&S"#J"=K)D"#/"=#D"'#/.&@)'#("K"#)>K"F)D)'#
=&>>&*)'Q# $%&# '&# /"*&# '"<=&# &># >"K"# D&# >)'#
()<)>>&=?)'#/)=)#$%&#*"#>&'#>)'+.K&#>)#()=I)C
567B85C5& _",& 4('/-& .%& -(-acbadk& X%(,'&
2/.2'a!bja!b`
G.&K/"#"#K"K&*+"#&*#&>#$%&#)K)*&(&C
567B8<9& _?'& 0(2:'3%('aiga!Ik& P2'/'& ',& !J& .%&
#%$2%:7(%a!dIai`
',7-(a&,"K.&*@"#"#/=.*(./."#D&#)>I"C
567B8BRB& _?2:02'7-$'#agia!Ik& m2:/-& '& P-/&
t-#*-adcbadJ`
8>&I=?)Q#/>)(&=#"#=&I"(.S"#&Z+=)"=D.*)=."C
567J85& _m2:/-& .%,& ?2*%-& F,<(%.-& K-/G\,%G&
m%(%.2'adb!ag`
U>)*(%=)#/&=J&(+)C
56:585;OF&_X'8'(2$-&*D2*D2,-$%aiba!b`
8H&#D&#(">"=#/)=D"#$%&#+.&*&#>)'#/)+)'#>)=I)'#R#
)K)=.>>)'Q#/.("#=&>)+.H)K&*+&#("=+"#R#I=)*D&'#
"S"'#)K)=.>>"'C
!bg [\N2/'6&A%3C&F($%#&1&?%$('#6&Z/23C&@-#$'&A2*'&]]]^WW&_!`a&!b!E!cc6&db!I&e&WVVfa&dd!JEdgIg
56:<&_m2:/-&.%,&?2*%-&OCOC&^'(4'#&@',3-a!H!a!b`
',G'(a&!&H)*+)=C
56<8B9&_",&'4+'*%(-a!!jai`
',%(-a&N)=+&#.*J&=."=#D&>#+&S)D"Q#$%&#')>&#J%&=)#D&#
>)#/)=&D#R#'.=H&#/)=)#D&'H.)=#D&#&>>)#>)'#)I%)'#
>>"H&D.@)'C
56<H58I5&_Q'(.%#&.%&/-32%:7(%ac!ai`
',%$'(4'(a& ,)%')=# '%&C"Q# )D"=K&(.K.&*+"Q#
'"K*">&*(.)C
56D9DB&_h'.(%aiHac`
32%/$-#& ',2#2-#a& X.&*+"'# $%&# '"/>)*# ("*# %*)#
.*+&*'.D)D#("*'+)*+&#D%=)*+&#+"D"#&>#)C"#D&'D&#
>"'#+=0/.("'#F)(.)#>)#@"*)#&(%)+"=.)>C
566<FC<&_m2:/-&'&,'&A'G'addiaj`
[A'#)>>A#D&Q#D&#>)#/)=+&#D&#)>>AC
56GB&_t'/.%(2$'a&dgac`
EZ(&>&*+&Q#<&*TJ.("Q#')*+"Q#D.I*"#D&#H&*&=)(.0*C
56BFC85'_@'/*25/&.%,&:-/$'N9#acJac`
NAS)="# D&# 5\# )# :2# (K# D&# >)=I"Q# (">)# &*# J"=K)#
D&#F"=$%.>>)Q#("*#()<&@)#R#D"='"#D&#(">"=#/)=D"#
+&=="'"# R# H.&*+=&# <>)*("# '%(."Q# ("*# /&$%&C)#
(=&'+)# &*# >)# ()<&@)Q# R# &K.+&# %*# ()*+"# K%R#
)I=)D)<>&C
56H5F<85& _m2:/-& X'$(25$2*-& .%,& !J& .%&
#%$2%:7(%addgadJ`
',$'/%(-a&]=I%>>"'"#"#$%&#'&#(=&&#'%/&=."=Q#/"=#>"#
$%&#+=)+)#D&#J"=K)#D&'/&(+.H)#R#D&'("*'.D&=)D)#
)#>"'#D&KA'C
56HD;BP9P;5P9& _@'/$-& .%& ,-#& :-/$%#acca!Ik& ?-#&
:'(2/%(-#acHa!Hk& f'/.'1+(%a!dga!!k& F#)& %#&
@-#$'&A2*'a!IHajk&h2&@-#$'&A2*'a!ccajk&X'7%,,5/&
$(2*-,-(a!Jjadbk&m2:/-&.%,&?2*%-&.%&@-#$'&A2*'&
f-*$+(/-a& !HjaJk& m2:/-& '& F:9(2*'adIJaJk&
"#*+%,'#&3%#0%($2/'#adcJag`
]=I%>>"')Q#'"<&=<.)C
56HD;<R& _V-7(%& ,'#& -,'#aHia!Ik& m2:/-& .%,& ?2*%-&
F,<(%.-& K-/G\,%G& m%(%.2'adb!aik& A-:'/*%& ',&
?2*%-&.%&m%(%.2'adgJa!c`
]=I%>>"Q#'"<&=<.)C
56H8JD9GB&_m2:/-&.%&,'&@(+G&A-8'&@-#$'((2*%/#%a&
ddbaI!`
8JA*#D&#/="(%=)=#&>#<.&*#)S&*"Q#.*(>%'"#)#("'+)#
D&>#/="/."#.*+&=T'C
5G5885B&_W/.2-&%/':-('.-a!Ica!J`
8K)==)D"
5G5HD9H5'_X':0'a!!jaI`
,">"=#H.">&+)C
5GS585P8<&_m2:/-&.%,&?2*%-&.%&Q2,'(\/adbda!6j`
':0'('(a&^)H"=&(&=Q#/="+&I&=C
5F:MJ8B9B& _m2:/-& .%,& ?2*%-& ?+2#& P-7,%#&
V%4(%.'adbHa!b`
[%R#)*(F"#"#K%R#&'/)(."'"C
5F:65&_F.25#aIjad`
]<S&+"#D&#F.&=="#&*#J"=K)#D&#)=/0*#"#D&#)*@%&>"#
("*#D"'#I)*(F"'#$%&Q#/&*D.&*+&#D&#%*)#()D&*)#
"#D&#%*#()<>&Q#'&#)=="S)#)>#J"*D"#D&>#K)=#/)=)#
J"*D&)=#>)#&K<)=()(.0*C
5F<I58PI5& _m-4'(6& .+,*%& D-4'(aJIadJk& ?'&
h'(#%,,%#'adIJai`
W*%*D)=C
5FM<6BP9&_m-4'(6&.+,*%&D-4'(aJIadk&X,%4'(2'aHgaIk&
?+/'& #'/*'(,%N'aHHajk& m%(%.2'a!Iia!bk& X'7%,,5/&
$(2*-,-(a!Jja!ik& h'$2/',a!gJaHk& F& ,'& t'/.%('& .%&
@-#$'&A2*'addda!J`
L&'&"#.*+&*'"#D&#("*'&I%.=#)>I"7
5FDC5PC<& _?'& 0(2:'3%('aigaik& m2:/-& '& ,'&
F#-*2'*25/&K(%442#$'C&"#*+%,'&K(%44adgJaJ`
F/2.'(a&8<=.I)=Q#)("I&=C
5F9D59& _@'/$-& .%& ,-#& :-/$%#accack& vlD& @-#$'&
A2*'wa!ddack& F,:'& h'$%(a!iiaHk& m2:/-& .%,&
t%/%:9(2$-& @+%(0-& .%& t-:7%(-#& .%& @-#$'&
A2*'ad!Hai`
'/#2'a&L&'&"#.*+&*'"
5F9DB959'_?'&/-*D%7+%/'aJjad!`
'/#2-#-a&V%&#+.&*&#)*'.)'#"#D&'&"'#.*+&*'"'C
5FHQNBF59&_m2:/-&.%,&0%(#-/',&.-*%/$%adciadc`
'/$)<-/'a& G&Z+"# <=&H&# $%&# '&# ()*+)# "# '&# =&@)#
)*+&'#R#D&'/%T'#D&#>"'#')>K"'#R#D&#>"'#(A*+.("'#
&*#>)'#F"=)'#()*0*.()'C
 AplVa&@+'/.-&'0+/$%&%,&3%(-,)#C&q",&;+9r
5S5:D76<& _PM-& .%& ,-#& 0'3-#a!bJadbk& m2:/-& .%,&
@-,%42-&V%:2/'(2-a!ijai`
[)*'"Q#D%>(&#R#)I=)D)<>&#&*#>)#("*D.(.0*Q#&*#&>#
+=)+"#R#&*#>)#J"=K)#D&#'&=C
5S<8B9&_"#$':0'&.%&'7(2,a!!ca!d`
'0%(-a&,"*S%*+"#D&#.*'+=%K&*+"'#R#D&KA'#("')'#
*&(&')=.)'#/)=)#>)#>)<=)*@)C
5S6D:5:DEF&_",&(':2$-&.%&<,-(%#&!Jag`
E'J%&=@"#&#.*+&=T'#$%&#'&#/"*&*#&*#>)#=&)>.@)(.0*#
D&#)>I"Q#&'/&(.)>K&*+&#&>#&'+%D."C
5SB9HJ85&_m2:/-&.%,&@-,%42-&h-.%(/-&@,-(2$-&
X2*'.-a!HdaH`
E>&I)*(.)# R# I)>>)=D?)# D&# %*)# /&='"*)Q#
&'/&(.)>K&*+&#&*#'%'#I&'+"'#R#K"H.K.&*+"'C
5S8<9H5PH5C&_m2:/-&f'*2-/',&.%&h9=2*-a!jgadk&
m2:/-&.%,&?2*%-&.%&X+(2#*',ad!da!b`
'0(%#$'(a&N=&/)=)=#"#D.'/"*&=#("*#>"#*&(&')=."C
'0(2#2-/'(&_?'&:'(20-#'aIbai`
8+)=#"#'%S&+)=#("*#J%&=@)Q#/=.H)*D"#D&#>.<&=+)D#
D&#K"H.K.&*+"C
5TJ<L5&_?'&%/<%(:%.'.&.%&:2&:+N%*'a!g!aH`
';+%8'(a& 8J&(+)=# "# ()%')=# D)C"# &'/&(.)>K&*+&#
/"=#%*)#&*J&=K&D)DC
5TJD6EF&_V-7(%&,'#&-,'#aHia!!`
X.&*+"#$%&#'"/>)#"#H.&*&#D&>#_"=+&C
585& _m2:/-& .%& ,'& F*'.%:2'& @-:%(*2',&
h2/%(3'adgiaj`
"/&'('&.%a&E*#<&*&J.(."#D&Q#&*#F"*"=#D&C
585P9& _m2:/-& f'*2-/',& .%& K+'$%:','a!jca!k&
m2:/-& f'*2-/',& .%& @D2,%a!jga!bk& m2:/-&
f'*2-/',& .%& t-,232'a!idaIk& m2:/-& .%,& W/#$2$+$-&
.%& F,'8+%,'a!HHa!dk& m2:/-& .%,& ?2*%-& h-/#C&
A+79/&l.2-&m%((%('adbja!!k&m2:/-&.%,&@-,%42-&
.%&?2:5/ad!Ja!b`
8>+)=C
58:5& _m2:/-& .%,& @-,%42-& h-.%(/-& @,-(2$-&
X2*'.-a!Hda!d`
,)S)# I&*&=)>K&*+&# D&# K)D&=)Q# ("*# %*)# +)/)#
/>)*)#%*.D)#("*#<.')I=)'#/"=#%*"#D&#'%'#>)D"'#R#
("*#(&==)D%=)'#"#()*D)D"'#&*#&>#"/%&'+"7#
107
58:5FB# _m2:/-& .%,& ?2*%-& .%& f2*-1'adbJa!k&
m2:/-&'&@-,5/adcjaI`
P&(=&+"#=&'&=H)D"#"#K.'+&=."#D.J?(.>#D&#("*"(&=C
58CDGD<FHB& _m2:/-& f'*2-/',& .%&
K+'$%:','a!jca!i`
X)>&*+?)Q#H)>"=#"#)+=&H.K.&*+"C
58CB8& _h2& *'7',,-a& dIaik& ?'& V',,%adbgaJk&
h'(*D'& .%,& @-,%42-& m2:/-& '& ,-#& :'%#$(-#&
0%/#2-/'.-#adgdag`
8*'.)#"#D&'&"#.*+&*'"#D&#)>I"C
58CB8& _m2:/-& X'$(25$2*-& '& O+'/&
V'/$':'()'add!a!c`
P&*')(.0*#D&#()>"=#"#=%<"=#&*#)>I%*)#/)=+&#D&>#
(%&=/"C
58<F&_h2#&7+%1*2$-#a!bba!`
'('(a&`)(&=#'%=("'#&*#>)#+.&==)#/)=)#'&K<=)=>)#
D&'/%T'C
58GDKB&_?'&<,-(&.%,&*'<9aH!agk&m2:/-&.%,&?2*%-&
F,<(%.-& K-/G\,%G& m%(%.2'adb!aJk& F& ,'& t'/.%('&
.%&@-#$'&A2*'adddaH`
[)K?J&="# ()=*?H"="Q# D&# /.&># K%R# '%)H&Q# /)=D)#
&*#H&=)*"#R#<>)*()#&*#.*H.&=*"Q#K%R#)/=&(.)D)#
&*#/&>&+&=?)C
58GDKB&_m2:/-&.%&,'&@(+G&A-8'&@-#$'((2*%/#%a&
ddbaH`
,"')#/%=)#"#>.K/.)C
58GBFQ59'_?'&.'/G'acgaH`
'(:-/)'a& a*.0*# R# ("K<.*)(.0*# D&# '"*.D"'#
'.K%>+A*&"'#R#D.J&=&*+&'Q#/&="#)("=D&'#&*+=&#'?C
588<7B6& _F((+,,-agback& F,'8+%,%N'agHaIk& Q'(.%#&
.%& %#$%(-ajia!dk& ?-#& 0'8'(2$-#& .%,& /2N-& P2-#a&
idaik& ?'& 4,-(2'& .%& @-#$'& A2*'a!c!a!!k& m2:/-& '&
@-,5/adIHa!i`
,">"=#="S"#$%&#'&#H&#&*#>)'#*%<&'#)>#)K)*&(&=#
"#)>#)*"(F&(&=#/"=#&J&(+"#D&#>"'#=)R"'#D&>#P">C&
588J665FCB&_F((+((M&!dac`
'((+,,'(a& -&J&=.D"# )# %*# *.C"Q# F)(&=# $%&# '&#
)D"=K&@()# ()*+A*D">&# %*)# ()*(.0*# "#
'%'%==A*D">&#/)>)<=)'#()=.C"')'C
588J66B9&_",&4('/-&.%&-(-acbac`
'((+,,-a& ,)*+)=# I=)H&# R# K"*0+"*"# /)=)#
)D"=K&(&=#)#>"'#*.C"'C
!bi [\N2/'6&A%3C&F($%#&1&?%$('#6&Z/23C&@-#$'&A2*'&]]]^WW&_!`a&!b!E!cc6&db!I&e&WVVfa&dd!JEdgIg
58H<8D59&_@'/$-&.%&,-#&()-#acda!H`
'($%(2'a& ,)D)# %*"# D&# >"'# H)'"'# $%&# >>&H)*# >)#
')*I=&# D&'D&# &># ("=)@0*# )# >)'# D&KA'# /)=+&'#
D&>#(%&=/"C
595L58<9&_?'&:\#&*-((-/4'aHdaJ`
'G'D'(a& ^>"=# <>)*()Q# &'/&(.)>K&*+&# >)# D&>#
*)=)*S"#R#"+="'#(?+=.("'C
59:J5'_Q'(.%#&.%&%#$%(-ajia!H`
G="@"#D&#%*)#K)+&=.)#'0>.D)#R#("K<%'+.<>&#$%&#
&'+A#.*()*D&'(&*+&#R#'.*#>>)K)C
59DCB9&_F:-(&.%&$%:0-('.'a!dHa!g`
'#2(a&8I)==)='&#("*#J%&=@)C
59D6B& _X,%4'(2'& :'$2/',& Ha!k& m2:/-& -<2*2',& .%&
F/.%adgIa!!`
8K/)="#"#/="+&((.0*C
59B65CB85& _m2:/-& X'$(25$2*-& '& O+'/&
V'/$':'()'add!a!!`
'#-,'.-(a&V%&#D&'+=%R&Q#)==%.*)Q#)==)')C
59S59&_?-#&:-,2/-#agcad`
'#0'a&E*#%*#K">.*"#D&#H.&*+"Q#)/)=)+"#&Z+&=."=#
("*# J.I%=)# D&# (=%@# "# D&# bcdQ# &*# (%R"'# <=)@"'#
'&# /"*&*# %*"'# >.&*@"'# $%&# I.=)*# .K/%>')D"'#
/"=#&>#H.&*+"C
59S<8ID5&_?'&:'N'/'&'G+,aJHa!I`
'#0%(8'(a&-&I)=#("*#)I%)#')>/.()*D"#("*#I"+)'#
K&*%D)'C
5H565@5& _m2:/-& .%,& @-,%42-& h-.%(/-& @,-(2$-&
X2*'.-a!Hda!Jk& m2:/-& .%,& @-,%42-& f'0-,%5/&
o+%#'.'a!Hga!I`
G"==&# F&(F)# ("KO*K&*+&# &*# >%I)=# )>+"Q# /)=)#
=&I.'+=)=# D&'D&# &>>)# &># ()K/"# "# &># K)=# R# D)=#
)H.'"#D&#>"#$%&#'&#D&'(%<=&C
5H5;D5C5&_?'&0(2:'3%('aigad`
'$'32'(a&8D"=*)=Q#)==&I>)=#"#H&'+.=C
5H<9B85&_?'&4,-(2'&.%&@-#$'&A2*'a!c!aH`
'$%#-('(a&-&J&=.D"#)#("')'#D&#H)>"=Q#=&%*.=>)'#"#
I%)=D)=>)'Q#I&*&=)>K&*+&#&*#%*#>%I)=#'&(=&+"C
5HEFDHB&_m2:/-&f'*2-/',&.%&"*+'.-(a!iba!H`
N)'K)D"Q# &'/)*+)D"Q# K%R# '"=/=&*D.D"# D&# %*#
"<S&+"#"#'%(&'"#=)="C
5H8J<F<F'_l/*%&.%&'7(2,a!J!ad`
'$(-/'(a&N&=+%=<)=#("*#%*#=%.D"#K%R#J%&=+&C
5HJ8CDE&_A-:'/*2,,-&.%,&7%#-a!IIac`
'$+(.2(a&,"*J%*D.=#"#D&'("*(&=+)=C
5JC5R& _",& 0(2:%(-& .%& :'1-addjaJk& ?'&
h'(#%,,%#'adIJag`
V%&#&'#"')D"Q#)+=&H.D"Q#H)>.&*+&C
5JIJ856& _m2:/-& .%,& ?2*%-& h-/#C& A+79/& l.2-&
m%((%('adbja!c`
V%&#/=&D.(&#"#/=&')I.)C
5JIJ9H5PB9& _@-#$'& A2*'adia!gk& @'/$-& .%& ,-#&
:-/$%#accadbk& X(2:'3%('a!Iia!!k& m2:/-& .%,&
@-,%42-& V+0%(2-(& .%& V%N-(2$'#a!iJadk& m2:/-& ',&
P(C&O-#9&h'()'&@'#$(-&h'.(2Gadgda!`
'+4+#$-a&V%&#/="D%(&#=&'/&+"#R#H&*&=)(.0*
5J859'_Q'(.%#&.%&/-32%:7(%ac!a!b`
'+('a&X.&*+"#'%)H&#R#)/)(.<>&C
5J8<B65&_m2:/-&.%,&@-,%42-&.%&f'('/8-adbgad`
-&'/>)*D"=Q# D.'("# "# (?=(%>"# >%K.*"'"# $%&# '&#
=&/=&'&*+)#D&+=A'#D&#>)#()<&@)#D&#>)'#.KAI&*&'#
D&#>"'#')*+"'C
OJ8<B&_l('*25/&:'$2/',a&d!a&g`
L&#"="#"#("*#)>I%*)#D&#'%'#()=)(+&=?'+.()'C
5J8B85P9& _?'& $5($-,'adHa!Jk& @'/$-& .%& ,-#&
:-/$%#accaJk&m2:/-&.%,&?2*%-&.%,&V+(adbba!!`
!%@#'"*="')D)#R#D.J%')#$%&#/=&(&D&#)#>)#')>.D)#
D&>#P">C
5;DC<R&_@'/$-&.%&,-#&()-#acdaH`
8*'.)#"#D&'&"#K%R#J%&=+&'#&#.*+&*'"'#D&#)>I"C
5;D9B8&_?2#2#$('$'a!JHa!g`
'32#'.-(a&V%&#)H.')C
5R5M58<9&_h'N'/2$'#&.%&:2&$2%(('aida!gk&?'&<,-(&
.%,&*'<9aH!a!`
^>"=# <>)*()Q# &'/&(.)>K&*+&# >)# D&># *)=)*S"# R#
"+="'#(?+=.("'C
5RBH5&_F:9(2*'&,27(%adIjaH`
'G-$'(a&L)=#I">/&'C
 AplVa&@+'/.-&'0+/$%&%,&3%(-,)#C&q",&;+9r
75C5F5&_h2#&G'0'$2$-#a!gbai`
N.&>#(%=+.D)#D&#()=*&="#"#D&#"H&S)C
75L<6P<9&_"/&%,&:'(acjagk&?'&32(4%/&.%,&:'(ai!a!i`
U)=("C
7O695GB& _m2:/-& '& h'()'& A%2/'& .%,&
Z/23%(#-adjIaI`
,"*'%&>"Q#)>.H."C
756J58H<&_@-#$'&A2*'adia!!k&m2:/-&.%,&W/#$2$+$-&
.%& K+'/'*'#$%a!Hca!bk& m2:/-& .%,& ?2*%-& V'/&
@'(,-#ad!gagk& m2:/-& X'$(25$2*-& .%,& !J& .%&
#%$2%:7(%addgadI`
8K/)="#R#D&J&*')C
756J58H<& _m2:/-& f'*2-/',& .%& @D2,%a!jgagk&
m2:/-& .%,& ?2*%-& .%& V%N-(2$'#& F/'#$'#2-&
F,<'(-a!iHa!`
]<=)# D&# J"=+.J.()(.0*# $%&# '"<=&')>&# &*# &>#
&*(%&*+="#D&#D"'#("=+.*)'#"#>.&*@"'#D&#K%=)>>)#
R# '&# ("K/"*&# D&# D"'# ()=)'# $%&# J"=K)*# A*I%>"#
')>.&*+&Q#D"'#J>)*("'#$%&#>)'#%*&*#)>#K%="#R#%*)#
I">)#D&#&*+=)D)C
75G7J8U'_?-#&2/.2$-#acia!c`
P)/"# K%R# I=)*D&Q# D&# ()*+"# ="*("# R# K"*0+"*"C&
_*'$','/2#:-`&
75FC5C59&_",&4('/-&.%&-(-acba!c`
7'/.'.'a&-&J&=.D"#)#)H&'Q#)#.*'&(+"'#"#)#/&(&'Q#
("*S%*+"# *%K&="'"# D&# &S&K/>)=&'# D&# >)# K.'K)#
&'/&(.&#$%&#H)*#S%*+"'
759H58C59& _m2:/-& .%,& @-,%42-& @'(,-#&
K'42/2a!Hbaj`
7'#$'(.-a& V%&# )(+O)# ("*# K)>)# .*+&*(.0*# "#
'.*#*"<>&@)C
75H56658&_K-,<2$-aHJad`
N&>&)=Q#("K<)+.=#"#>%(F)=#("*#)=K)'C
75H<6&_m2:/-&.%,&W/#$2$+$-&.%&F,'8+%,'a!HHa!c`
EK<)=()(.0*#/&$%&C)Q#<"+&C
75HDE&_?'&$5($-,'adHaJ`
7'$2(a& ["H&=# D&# J"=K)# H.I"="')Q# &'/&(.)>K&*+&#
'.#'&#F)(&#=%.D"C
75@5G<9<9&_m2:/-&f'*2-/',&.%&@+7'a!jja!`
7'1':9#a&;&*+.>.(."#D&#U)R)K"Q#>%I)=#D&#,%<)C
109
7<5HDHJC&_V-/'$'&:'$2/',a!ciac`
P&=&*.D)D#R#J&>.(.D)D#I=)*D&'C
7<LJ:B9&_",&*'<9aJcaj`
7%8+*-a&N>)*+)#+="/.()>Q#+=&/)D"=)Q#R#D&#+)>>"'#>)=I"'#
R#D&>I)D"'C
7U6D:BP59& _@-#$'& A2*'a& dia!ck& m2:/-& f'*2-/',& .%& ,'&
A%0M7,2*'&P-:2/2*'/'a!jjaj`
L&#>)#I%&==)#"#=&>)(."*)D"#("*#&>>)C
7<F<GU8DHB& _m2:/-& .%,& @-,%42-& h-.%(/-& @,-(2$-&
X2*'.-a!Hda!Ik& m2:/-& .%,& t%/%:9(2$-& @+%(0-& .%&
t-:7%(-#&.%&@-#$'&A2*'ad!ia$)$+,-`
L.I*"#D&#I=)*#&'+.K)(.0*#/"=#>"'#'&=H.(."'#$%&#/=&'+)C
7D<FM<:MB8&_?-#&:-,2/-#agca!g`
V%&#<&*&J.(.)#"#)R%D)C
7D9HJ8Q&_",&4-((25/&!bag`
W*'+=%K&*+"#D&#(.=%I?)#J"=K)D"#/"=#%*)#F"S)#>)=I)Q#
&'+=&(F)# R# ("=+)*+&Q# R# $%&# '&# %')# /)=)# F)(&=# ("=+&'#
/=&(.'"'C
7659EF&_m2:/-&'&,'&F/%=25/&.%,&K+'/'*'#$%&ddcad`
`"*"=# "# J)K)Q# &'/&(.)>K&*+&# >"'# )D$%.=.D"'# /"=# >)#
=&)>.@)(.0*#D&#)((."*&'#*"<>&'#"#I=)*D."')'C
7659EF& _m2:/-& .%,& ?2*%-& OCOC& ^'(4'#& @',3-a!H!ajk&
m2:/-& .%,& ?2*%-& O-#9& h'($)& .%& X+/$'(%/'#a!Hja!dk&
m2:/-&.%,&?2*%-&.%&f2*-1'adbJa!d`
`"*"=# "# J)K)Q# &'/&(.)>K&*+&# >"'# )D$%.=.D"'# /"=# >)#
=&)>.@)(.0*#D&#)((."*&'#*"<>&'#"#I=)*D."')'C
7659BF5F&_m2:/-&'&O+'/&h-('&n%(/\/.%GadJHa!!`
7,'#-/'(a& `)(&=# "'+&*+)(.0*# D&# )>I"# ("*# )>)<)*@)#
/="/.)C
7BI5PV58' PV5FCB' _?-#& :'(2/%(-#acHag6dck& X-(& %#-#&
%#$%(-#aJ!a!!k& V-:-#& :'(2/%(-#ajda!Jk& Q'(.%#& .%&
%#$%(-ajia!I`
7-4'(a&["H&=#>"'#=&K"'#&*#&>#)I%)#/)=)#.K/%>')=#%*)#
&K<)=()(.0*C
7BF5FR5&_m2:/-&.%,&@-,%42-&.%&f'('/8-adbJac`
N="'/&=.D)DC
7BFIB9&_"/&X+/$'(%/'#aj!a!I`
7-/4-a&,)*")C
7BTJDHB&_W/.2-&%/':-('.-a!Icag`
U"()Q#<"$%.+)C
!!b [\N2/'6&A%3C&F($%#&1&?%$('#6&Z/23C&@-#$'&A2*'&]]]^WW&_!`a&!b!E!cc6&db!I&e&WVVfa&dd!JEdgIg
7B8CEF'_m2:/-&',&\(7-,adcca!J`
U)'+0*#>)=I"#R#("*#>)#/%*+)#D&#F.&=="C
7BH<8B9&_?'&32(4%/&.%,&:'(ai!adJ`
7-$%(-a&N&='"*)'#$%&#K)*&S)*#>"'#<"+&'C
7B@<8B&_V-/'$'&:'$2/',a!ciaH`
N&='"*)#$%&#("*D%(&#"#'&#&*()=I)#D&#>"'#<%&R&'C
785:<58'_?-#&:-,2/-#agca!`
["H&=# >"'# <=)@"'# =&/&+.D)K&*+&7# E*# &'+&# ()'"Q#
>)'#)'/)'#D&>#K">.*"C
785G5&_h2&3'*'a!JHaj`
-%.D"#"#'"*.D"#/="D%(.D"#/"=#&>#+"="#"#>)#H)()C
785G5C<8B&_?'&:+%($%&.%,&#'7'/%(-a!Jca!b`
N"'+&#)>#(%)>#)K)==)*#&*#&>#("==)>#>"'#)*.K)>&'#
/)=)#F&==)=>"'Q#D"K&'+.()=>"'#"#K)+)=>"'C
785;Q5&_X':0'a!!jaj`
7('3)-a&-&J&=.D"#)#%*#A=<">#"#)#%*)#/>)*+)Q#$%&#'&#
(=?)#'.*#(%>+.H"#&*#>)#'&>H)#"#&*#&>#()K/"C
785;Q59&_m2:/-&f'*2-/',&.%&m-/.+('#a!jdag`
7('3)-a& -&J&=.D"# )># K)=Q# &K<=)H&(.D"# R#
&*(=&'/)D"C
78<I5&_m2:/-&'&,'&F/%=25/&.%,&K+'/'*'#$%ddcag`
E*J=&*+)K.&*+"# R# >%(F)# ("*# )>I%.&*# "# ("*# %*)#
D.J.(%>+)D#"#=.&'I"C
78<I5& _m2:/-& .%,& ?2*%-& .%& X+(2#*',ad!daHk&
m2:/-&-<2*2',&.%&F/.%adgIaJ`
G=)<)S"#)J)*"'"#R#)S&+=&)D"C
78DCEF&_m2:/-&f'*2-/',&.%&h9=2*-a!jgad`
^=&*"# /&$%&C"# $%&# '&# >&# /"*&# )># ()<)>>"# ("*#
>)'# =.&*D)'# R# +"D"# &># ("==&)S&# $%&# '.=H&# /)=)#
'%S&+)=>"#)#>)#()<&@)#D&>#)*.K)>C
78QB& _m2:/-& f'*2-/',& .%& ^%/%G+%,'a!jHa!Ik&
m2:/-& f'*2-/',& .%& X'('4+'1a!iIadk& m2:/-& .%,&
@-,%42-&.%&V25/a!HbaI`
E*&=I?)Q#J.=K&@)#R#D&(.'.0*#("*#$%&#'&#F)(&#)>I"C
78DB9B& _m2:/-& .%,& W/#$2$+$-& .%& F,'8+%,'a!HHaIk&
m2:/-&.%,&0%(#-/',&.-*%/$%adciad`
V%&#+.&*&#<=?"C
78BF:59&_m2:/-&f'*2-/',&.%&X%(Ma!i!a!I`
7(-/*-a& -&J&=.D"# )# %*# '"*.D"Q# $%&# &'# A'/&="Q#
="*("#R#D&')I=)D)<>&C
78BTJ<6&_m2:/-&.%&FXV"a&dgca!b`
!"#$%&#'.=H&#D&#D&J&*')Q#)K/)="#"#/="+&((.0*C
78BH5C59'_n,-(%#&*-/&',:'&Haj`
7(-$'(a& -&J&=.D"# )# %*)# />)*+)Q# &(F)=# F"S)'Q#
+)>>"'#"#J>"=&'C
78JG5& _@'/*25/& .%,& :-/$'N9#acJa!Hk&
h'N'/2$'#ajga!gk&X'2#'8%a!gga!I`
_.&<>)Q# R# &'/&(.)>K&*+&# >)# $%&# '&# J"=K)#
'"<=&#&>#K)=C
78JGB9B&_F:9(2*'&,27(%adIjaJ`
V%&#+.&*&#<=%K)C
7J:5F<8BP5&_F&,'&t'/.%('&.%&@-#$'&A2*'adddaJk&
",&0(2:%(-&.%&:'1-addjag`
N.=)+)#$%&#&*#>"'#'.I>"'#cXWW#R#cXWWW#')$%&)<)#
>)'#/"'&'."*&'#&'/)C">)'#D&#+.&==)'#)K&=.()*)'7
7J665FIJ<85&_F&,'&:'(2:7'&.%&K+'/'*'#$%adjJa!c`
7+,,'/4+%(-a& V%&# F)(&# K%(F"# =%.D"Q# <%>>)7#
8J.(."*)D"#)#"=I)*.@)=#)><"="+"'C&
7JKJ<6B9&_@',,%8%('adjiaI`
7+N+%,-a&,"')#F&(F)#K)>#R#)+="/&>>)D)K&*+&C&
:57DC5'_X,%4'(2'&:'$2/',&Ha!J`
,)/)(.D)D#"#&'/)(."#/)=)#("*+&*&=#)>I"C
:578D66<5&_X-(&%#-#&%#$%(-#aJ!aj`
*'7(2,,%'(a& ^"=K)='&# ">)'# /&$%&C)'Q# <>)*()'# R#
&'/%K"')'# $%&# '&# >&H)*+)*# &*# &># K)=# (%)*D"#
&K/.&@)#)#)I.+)='&C
:5:MDG75&_"/&X+/$'(%/'#aj!aJ`
a+&*'.>."# /)=)# J%K)=Q# J"=K)D"# /"=# %*# +%<"#
+&=K.*)D"#&*#%*)#()@">&+)#"#=&(./.&*+&#D"*D&#'&#
&(F)#&>#+)<)("#/.()D"C
:5C<F:D5P9&_?'&.'/G'acgadk&X-(&%#-#&%#$%(-#aJ!aHk&
?'&.'/G'aJHa!d`
P&=.&# D&# '"*.D"'# "# K"H.K.&*+"'# $%&# '&# '%(&D&*#
D&#%*#K"D"#=&I%>)=#"#K&D.D"C
:5N<HBP9& _@'<%$-& <,-(2.-aIda!k& ",& 4('/-& .%&
-(-acba!I`
e=<">#D&>#()JTC
 AplVa&@+'/.-&'0+/$%&%,&3%(-,)#C&q",&;+9r
:O6D:<9'_h'$2/',a!gJad`
,A>.@Q#/>%=)>C
:O6DR'_?'&4,-(2'&.%&@-#$'&A2*'a!c!aHk&m2:/-&.%,&
@-,%42-& h-.%(/-& @,-(2$-& X2*'.-a!Hdaik& m2:/-&
.%&FXV"a&dgcaJ`
,"/)#"#H)'"C
:5GS<85'_F)&/-:'#2$-ua!diadj`
*':0%(-a&V%&#/&=+&*&(&#)>#()K/"C
:OFCDCB& _m2:/-& .%,& ?2*%-& F,<(%.-& K-/G\,%G&
m%(%.2'adb!aJ`
L&#(">"=#<>)*("C
:OFCDCB&_m2:/-&-<2*2',&.%&F/.%adgIa!b`
P.*#K)>.(.)Q#F./"(=&'?)#*.#.D&)'#"(%>+)'C
:5FCB8& _l('*25/& :'$2/',a& d!a!gk& PM-& .%&
,-#& 0'3-#a!bgadJk& X(2:'3%('a!Iiaik& V'/&
n('/*2#*-a!!Iac`
P.*(&=.D)DQ# '&*(.>>&@Q# .*I&*%.D)D# R# /%=&@)#
D&#A*.K"C
:5FCB8B95&_X%(,'&2/.2'a!bjad`
V%&#+.&*&#()*D"=Q#'&*(.>>"Q#'.*(&="C
:5FB85&_A-:'/*%&.%,&':-(&,-4('.-a!JbaH`
*'/-(-a& L.(F"# D&# >)# H"@# D&# >)'# )H&'# R# D&# >)'#
/&='"*)'1# ;=)+"# R# K&>"D."'"7# 8/>.()<>&# )# >)#
/"&'?)Q# )# >"'# .*'+=%K&*+"'# K%'.()>&'Q# &+(7# P&#
%+.>.@)#+)K<.T*#&*#'&*+.D"#J.I%=)D"C
:5F9DFB&_X2/*%,'.'aH!aJ`
V%&#=&H&>)#"#)/)=&*+)#()*')*(."#/"=#>)#>&*+.+%D#
R#/&')D&@#D&#K"H.K.&*+"'C
:5FH58DFBP5& _@'/$'.acIaI6I!k& ?'& *'((%$'&
$2*'agJa!I`
V%&#&>#'"*.D"#&'#'%)H&#R#)I=)D)<>&#)>#"?D"7#[%R#
)J.(."*)D"#)#()*+)=C
:OFH58B&_X'8'(2$-&*D2*D2,-$%ajHa!H`
X)'.S)#I=)*D&#D&#<)=="#"#D&#K&+)>Q#&'+=&(F)#/"=#
>)# <"()# R# /"=# >)# <)'&Q# )*(F)# /"=# >)# <)==.I)Q# R#
I&*&=)>K&*+&#("*#%*)#"#("*#D"'#)')'C
:5K56<9'_?'&.'/G'acga!b`
G&==&*"#'&K<=)D"#D&#()C)'C
:5857<65'_m2:/-&'&,'&A'G'addia!H`
111
8*+.I%)# &K<)=()(.0*# K%R# >.I&=)Q# >)=I)# R#
&'+=&(F)Q#$%&#+.&*&#+=&'#/)>"'#R#%*)#'">)#(%<.&=+)7
:5858O'_?-#&2/.2$-#acia!g`&
_"#'&#&*("*+=0#%*)#D&J.*.(.0*#/)=)#&'+&#+T=K.*"7#
N"D=?)#'&=#%*)#"*"K)+"/&R)C
:58CBP9&_@':2/2$-a!cdagk&?'&(-#'&7,'/*'adIbaj`
N>)*+)# )*%)># D&# F"S)'# I=)*D&'# R# &'/.*"')'Q#
J>"=&'# &*# ()<&@%&>)Q# R# (%R"# *&=H."# /=.*(./)>#
'%&>&#'&=#("K&'+.<>&C
:O8G<F<9&_m2:/-&'&,-#&m9(-%#&.%,&JgaddJa!`
*\(:%/a&X&='"#"#("K/"'.(.0*#/"T+.()C
:58GQF& _F& ,'& t'/.%('& .%& @-#$'& A2*'addda!jk&
X+/$-&','8+%,%/#%aHIadb`
L&#(">"=#="S"#&*(&*D.D"C
:59H5KJ<65&_V-/'$'&:'$2/',a!cia!!`
W*'+=%K&*+"#K%'.()>#D&#/&=(%'.0*#J"=K)D"#/"=#
D"'#/.&@)'#(0*()H)'Q#I&*&=)>K&*+&#D&#K)D&=)Q#
$%&# '&# '%&>&*# +"()=# '%S&+A*D">)'# /"=# &># /%>I)=#
("*#%*#("=D0*#$%&#>)'#%*&#R#F)(.T*D">)'#(F"()=#
R#=&/.()=#("*#>"'#D&KA'#D&D"'C
:5JC56<9&_m2:/-&.%&,'&<2%#$'&.%,&\(7-,adcIa!g`
*'+.',a&,)*+.D)D#D&#)I%)#$%&#K)*)#"#("==&C
:5JC56<9& _m2:/-& .%,& @-,%42-& f'0-,%5/&
o+%#'.'a!Hga!g`
*'+.',a&8<%*D)*(.)#"#I=)*#()*+.D)D#D&#)>I"C
:5JCD66B&_m2:/-&.%,&?2*%-&?%5/&@-($9#a&d!!a!g`
`"K<=&# $%&Q# ("K"# ()<&@)Q# I%?)# R# K)*D)# >)#
I&*+&#D&#I%&==)C
:5JH5G<FH<&_m%&4+'(.'.-aJ!ad`
*'+$-a&,)%+&>"'"#"#/=&()H.D"C
:<D756'_f'/.'1+(%a!dgaj`
!%I)=# '&K<=)D"# D&# (&.<)'7# e=<"># )K&=.()*"#
D&# +="*("# I=%&'"Q# ("/)# K%R# )K/>.)# R# ()'.#
F"=.@"*+)>Q# J>"=&'# ="S)'# R# J=%+"'# )>)=I)D"'# $%&#
("*+.&*&*# '&K.>>)'# &*H%&>+)'# &*# %*)# &'/&(.&# D&#
)>I"D0*C
:<65L<& _Q'(.%#& .%& /-32%:7(%ac!aIk& K+'(2'&
:-('.'ajgajk& m2:/-& X'$(25$2*-& .%,& !J& .%&
#%$2%:7(%addgaIb`
,.&>"#("*#*%<&'#>.I&=)'#R#D&#D.'+.*+"'#K)+.(&'C
!!d [\N2/'6&A%3C&F($%#&1&?%$('#6&Z/23C&@-#$'&A2*'&]]]^WW&_!`a&!b!E!cc6&db!I&e&WVVfa&dd!JEdgIg
:U6D:B&_l('*25/&.%&.+%,-aJiag`
,&>&'+&Q#(&>&'+.)>C
:<FC56& _m2:/-& .%& ,'& @(+G& A-8'& @-#$'((2*%/#%a&
ddba!ik&F:9(2*'&,27(%adIja!d`
N)C"#$%&#&>#')(&=D"+&#'&#/"*&#'"<=&#>"'#F"K<="'#
R# ("*# (%R"'# &Z+=&K"'# '&# (%<=&# >)'# K)*"'# /)=)#
("I&=#>)#(%'+"D.)#"#&>#("/0*C
:<FDH& _m2:/-& .%,& @-,%42-& f'0-,%5/&
o+%#'.'a!Hga!d`
N%*+"#(%>K.*)*+&#"#K"K&*+"#D&#K)R"=#&'/>&*D"=C
:<FH<F58D59&_@'/$-&.%&,-#&:-/$%#accad`
*%/$%/'(2-a&V%&#+.&*&#)>=&D&D"=#D&#(.&*#)C"'C
:<FHJS6D:5CB&_?'&*-#%*D'a!gjaj`
*%/$+0,2*'(a& [%>+./>.()=# /"=# (.&*# "# F)(&=# (.&*#
H&(&'#K)R"=C
:<FHJ8D59&_m2:/-&f'*2-/',&.%&X'('4+'1a!iIag`
*%/$+(2'a&,.&*#)C"'C
:<8;DR'_m2:/-&f'*2-/',&.%&X%(Ma!i!a!d`
E*#%*)#/&='"*)#"#&*#%*#K)K?J&="Q#/)=+&#/"'+&=."=#
D&>#(%&>>"C
:<958'_V%(%/'$'&.%&V*D+7%($a!bca!d`
8()<)=#"#>>&I)=#)>#J.*C
:<959P9E' _@'((%$2*'a!g!a!k& m2:/-& f'*2-/',& .%&
t-,232'a!idai`
*%#'(a&8()<)=#"#>>&I)=#)>#J.*C
:<H8B&_m2:/-&f'*2-/',&.%&X'('4+'1a!iIag`
-&.*)D"#"#K)*D)+"#D&#%*#=&R#"#D&#%*#&K/&=)D"=C
:M5IWDH<&_f'/.'1+(%a!dgag`
P&K<=)D?"#D&#/>A+)*"'#"#I%.*&"'7#fE*#&>#>.+"=)>#
D&>#N)(?J.("Q#'&IO*#8IY&="`C
:M56&_f-*D%&%/&,'&#%,3'aiHaH`
N=&*D)# D&# H&'+.=# J&K&*.*)Q# K%(F"# KA'# )*(F)#
$%&# >)=I)Q# I&*&=)>K&*+&# D&# '&D)# "# D&# >)*)Q# R#
$%&# '&# >>&H)# '"<=&# >"'# F"K<="'# ("K"# )<=.I"# "#
("K"#)D"=*"C
:M5F:659&_X+/$-&','8+%,%/#%aHIai`
*D'/*,'a&,F)*(>&+)'Q#')*D)>.)'C
:MD88D9TJDHD:5&_?'&:\#&*-((-/4'aHdac`
*D2( (2#;+2$2*-a& P%K)K&*+&# /&$%&C"Q#
D&K)'.)D"#(F.("C
:DN85GB9&_vlD&@-#$'&A2*'wa!ddaj`
@2<('(a& -&D%(.=# &Z(>%'.H)K&*+&# )# %*)# ("')Q#
%*)# /&='"*)# "# %*)# .D&)# D&+&=K.*)D)'# >"# $%&#
"=D.*)=.)K&*+&#/="(&D&#D&#H)=.)'#()%')'C
:DG5&_F&,+*D'(a!dIa!d`
N%*+"# KA'# )>+"# "# D&# K)R"=# /&=J&((.0*# $%&# '&#
/%&D&#)>()*@)=C
:DG78<5FCB&_t'8-&,-#&#'+*%#agdaJ`
*2:7('(a& -&J&=.D"# )># (%&=/"# "# )# %*)# D&# '%'#
/)=+&'Q# K"H&=>"'# ("*# I)=<"Q# &'/&(.)>K&*+&#
)>#)*D)=C
:DG<85& _m2:/-& .%& ?'& +/25/& :+#2*',&
*-#$'((2*%/#%adJgadd`
*2:%(-a& V%&# &'+A# &*# >)# (.K)# "# $%&# =&K)+)#
"#(%>K.*)C
:DFHJ8DHB&_W/.2-&%/':-('.-a!Ica!!`
*2/$+(2$'a&,.*+%=)#/&$%&C)C
:DK5PK<PKE' _@'/$-& '& O+'/& V'/$':'()'a!dda!!k&
m2:/-& f'*2-/',& .%& h9=2*-a!jgaJk& m2:/-& .%,&
?2*%-&?%5/&@-($9#a&d!!a!!k&m2:/-&.%&,'&*-(-/'*25/&
.%&f+%#$('&V%N-('&.%&,-#&x/4%,%#adJ!a!k&m2:/-&
',&P(C&O-#9&h'()'&@'#$(-&h'.(2Gadg!a!`
*%N2(a&-"D&)=Q#(&==)=#"#&*H">H&=C
:D8DB& _m2:/-& .%,& @-,%42-& h-.%(/-& @,-(2$-&
X2*'.-a!Hda!!`
X&>)#D&#(&=)Q#>)=I)#R#I=%&')C
:65GB8PB959& _Q(2#$%G'#a!gca!ik& m2:/-& f'*2-/',&
.%&t-,232'a!ida!bk&m2:/-&'&P-/&t-#*-adcbad`
;=.+"# "# H"@# $%&# '&# /="J.&=&*# ("*# J%&=@)Q#
&'/&(.)>K&*+&#>"'#D&#%*)#K%>+.+%DC
:658QFP<9PF5C59& _P2'/'& ',& !J& .%&
#%$2%:7(%a!dIaJk& F& ,+*D'(a!dIaHk& ?'& :+%($%&
.%,& #'7'/%(-a!JcaHk& m2:/-& f'*2-/',& .%&
@+7'a!jja!Ik& m2:/-& .%,& t%/%:9(2$-& @+%(0-&
.%&t-:7%(-#&.%&@-#$'&A2*'ad!iac`
W*'+=%K&*+"# K%'.()># D&# H.&*+"Q# K&+A>.("Q#
/)=&(.D"#)#>)#+="K/&+)Q#/&="#KA'#/&$%&C"#R#D&#
'"*.D"'#KA'#)I%D"'C
 AplVa&@+'/.-&'0+/$%&%,&3%(-,)#C&q",&;+9r
:6<G<FH<&_@-(-&.%&,-#&0%(%4(2/-#a!gIac`
V%&# +.&*&# ("K/)'.0*Q# K"D&=)(.0*# )># )/>.()=#
>)#S%'+.(.)C
:B:56&_?'&32(4%/&.%,&:'(ai!ac`
*-*-$',a&P.+."#'&K<=)D"#D&#("("+&="'C
:BLQF&_A-:'/*%&.%,&':-(&,-4('.-a!Jba!I`
8>K"F)D0*# $%&# '&# %')# /)=)# '&*+)='&# "# /)=)#
)/"R)=#'"<=&#T>#)>I%*)#/)=+&#D&>#(%&=/"C
:B665CB&_V-/'$'&:'$2/',a!ciaH`
E>&H)(.0*# /"("# /="*%*(.)D)# D&># +&==&*"Q#
I&*&=)>K&*+&#).'>)D)#R#K&*"=#$%&#%*#K"*+&C
:B6G58' PG5PG<PG<F& _l('*25/& :'$2/',a& d!a!!k&
F,7-('.'ag!a!!k& ?'#& 4+'(2'#a!d!a!Ik& m2:/-& .%,&
@-,%42-&@'(,-#&K'42/2a!HbaIk&m2:/-&.%,&?2*%-&.%&
@-#$'&A2*'&f-*$+(/-a&!Hjaj`
*-,:'(a& -&J&=.D"# &'/&(.)>K&*+&# )# &'/&=)*@)'Q#
)'/.=)(."*&'#"#D&'&"'Q#')+.'J)(&=>"'#/>&*)K&*+&C
:B6G<F59& _m2:/-& .%,& ?2*%-& OCOC& ^'(4'#&
@',3-a!H!a!`
*-,:%/'a& `)<.+A(%>"# *)+%=)># "# )=+.J.(.)># &*# &>#
$%&# >)'# )<&S)'# H.H&*# R# )>K)(&*)*# >)# (&=)# R# >)#
K.&>#$%&#/="D%(&*C
:B6B85B&_W/.2-&%/':-('.-a!Ica!b`
*-,-('.-a&L&#(">"=#KA'#"#K&*"'#="S"C
:B6B956&_?'&*'N'aI!a!bk&@2#/%agIadc`
L&# +)K)C"Q# ()*+.D)D# "# ()>.D)D# K)R"=&'# D&# >"#
*"=K)>C
:BG56&_?'#&*-*2/%('#a!bja!b`
L.'("# D&# <)=="# "# D&# K&+)># $%&# '&# %+.>.@)# /)=)#
("(&=# +"=+.>>)'# D&# K)?@# "# /)=)# +"'+)=# I=)*"'# D&#
()JT#"#D&#()()"C
:BG75&_K-,<2$-aHJaH`
V%&#'&#)=$%&)#"#&*("=H)C
:BGSO9&_?'&.'/G'acgad`
E*#KO'.()Q#=.+K"#"#()D&*(.)#D&#%*)#("K/"'.(.0*C
:BF:B8CD5& _m2:/-& f'*2-/',& .%& X'/':\a!jJaik&
m2:/-& .%& ,'& @(+G& A-8'& @-#$'((2*%/#%a& ddbadk&
V',+.-&'&,'&7'/.%('&.%&,'&('G'adI!a!b`
,"*J"=K.D)DQ#%*.0*#"#<%&*)#=&>)(.0*7
113
:EFCB8&_m2:/-&.%,&@-,%42-&.%&?2:5/ad!JaJ`
8H&#=)/)@#D.%=*)Q#D&#I=)*#+)K)C"Q#("*#>)#()<&@)#
R#&>#(%&>>"#D&'*%D"'Q#$%&#+.&*&#&>#/>%K)S&#J%&=+&#
D&# (">"=# *&I="# )@%>)D"# R# />%K)'# <>)*()'# &*# >)#
&'/)>D)#R#&*#>)#/)=+&#'%/&=."=#D&#>)'#)>)'C
:BFNQF& _?'#& X,'1'#& .%,& @-*-a!bba!!k& F:-(& .%&
$%:0-('.'a!dHadd`
g>+.K"#+T=K.*"#)#$%&#)>()*@)#>)#H.'+)C
:BFIUFDHB& _m2:/-& .%,& X'$(-/'$-& f'*2-/',& .%&
W/<'/*2'adgjaJ`
V%&# '&# +.&*&# D&'D&# &># *)(.K.&*+"# /"=$%&# '&# F)#
)D$%.=.D"#D%=)*+&#&>#/&=?"D"#D&#I&'+)(.0*C
:BF95I8E&_?27%($'.a!!Ha!c`
*-/#'4('(a& L&D.()=# )# %*# D&+&=K.*)D"# J.*Q#
&'/&(.)>K&*+&#'.#'&#F)(&#("*#)=D"=#"#&*+%'.)'K"C
:BF9<FHD8<GB9&_",&0(2:%(-&.%&:'1-addja!J`
*-/#%/$2(a& -&J&=.D"# )# >)# =&)>.@)(.0*# D&# )>I"Q#
/&=K.+.=>)#"#D&S)=#$%&#'&#F)I)C
:BF9J<6B&_",&,%*D%(2,,-a&dba!dk&",&'4+'acgai`
L&'()*'"# R# )>.H."# D&# >)# /&*)Q# K">&'+.)# "# J)+.I)#
$%&#)J>.I&#R#"/=.K&#&>#A*.K"C
:BFH8D:DEF&_@-(-&.%&,-#&0%(%4(2/-#a!gIaJ`
8==&/&*+.K.&*+"#D&#%*)#(%>/)#("K&+.D)C
:BFH8DHB& _m2:/-& '& h'()'& A%2/'& .%,&
Z/23%(#-adjIaH`
V%&# '.&*+&# )==&/&*+.K.&*+"# D&# %*)# (%>/)#
("K&+.D)C
:BSB& _F4+'& 1& 8'75/a!bIagk& ?'& <,-(& .%& :2#&
':-(%#a!cIa!!`
!"#$%&#+.&*&#J"=K)#D&#>)#*.&H&#(%)*D"#()&C
:BTJ<H5'_",&D+%,,5/&.%&,'&*'((%$'a!gia!!`
*-;+%$-a& L.(F"# D&# %*)# /&='"*)1# N=&'%K.D)Q#
&'K&=)D)# &*# '%# )==&I>"# /&='"*)># R# &*# +"D"#
(%)*+"#/%&D)#F)(&=>)#/)=&(&=#)+=)(+.H)C
:B85L<&_"/&%,&:'(acjac`
X)>"=#"#J%&=@)#/)=)#F)(&=#"#/)=)#)J="*+)=#)>I"C
:B856&_",&*'<9aJcadk&X':0'a!!jack&K2$'/'a!djad`
8*.K)>#K)=.*"#$%&#H.H&#&*#(">"*.)'#%*.D"#)#"+="'#
.*D.H.D%"'#/"=#%*)#K)')#()>(A=&)#'&I=&I)D)#/"=#
&>>"'#D&#(">"=#="S"#"#="')D"C
!!c [\N2/'6&A%3C&F($%#&1&?%$('#6&Z/23C&@-#$'&A2*'&]]]^WW&_!`a&!b!E!cc6&db!I&e&WVVfa&dd!JEdgIg
:B8F5C5&_",&$-(2$-a&iIa!I`
;">/&# D)D"# /"=# %*# )*.K)># ("*# >)# /%*+)# D&>#
(%&=*"Q#"#F&=.D)#$%&#/="D%(&C
:B8B65P9& _K+'(2'& :-('.'ajJadbk& ?'& 4,-(2'& .%&
@-#$'&A2*'a!c!aJ`
E*#%*)#J>"=Q#/)=+&#$%&#="D&)#>"'#0=I)*"'#'&Z%)>&'#
R# $%&# &'+A# J"=K)D)# /"=# >"'# /T+)>"'Q# $%&# '%&>&*#
'&=#J.*"'#R#D&#H.'+"'"'#(">"=&'C
:B8SDHB&_W/.2-&%/':-('.-a!Ica!d`
,%&=/.+"C
:B88BFI5&_?'&:\#&*-((-/4'aHda!`
*-((-/4-a&U"*.+"Q#>.*D"Q#)+=)(+.H"C
:B@B6&_X'#25/aiJa!d`
N)>K&=)# D&# K&D.)*)# )>+%=)Q# D&# (%R"# +="*("Q#
/="H.'+"# D&# &'/.*)'# >)=I)'# R# J%&=+&'Q# '&# &Z+=)&#
%*)#<&<.D)#$%&#J&=K&*+)#=A/.D)K&*+&7#N="D%(&#
&*# I=)*D&'# =)(.K"'# %*)# J=%+)# D&# /%>/)#
)K)=.>>&*+)#R#(%&'("#D%=?'.K"#R#*&I="#D&>#$%&#
'&# F)(&*# D.S&'# R# (%&*+)'# D&# ="')=."Q# <"+"*&'Q#
'"=+.S)'#R#"+="'#)D"=*"'C
:B@JFC5P9& _@':2/2$-& .%,& :'2G',a!I!aik& W/.2-&
%/':-('.-a!Ica!J`
,"==&)#J%&=+&#R#)*(F)#"#'"I)#D&#(AC)K"#("*#>)'#
$%&#'&#)+)*#"#'%S&+)*#>"'#<%&R&'#)>#R%I"C
:8<9SEF&_m2:/-&.%,&0%(#-/',&.-*%/$%adciai`
G&>)#*&I=)#$%&#'&#%')#&*#'&C)>#D&#>%+"C
:8QF&_X(%45/&.%,&',7'adJiad`
,"*S%*+"# D&# (&=D)'# "# /&>"'# I=%&'"'# $%&# +.&*&*#
)>I%*"'#)*.K)>&'#&*#>)#/)=+&#'%/&=."=#D&>#(%&>>"C
:8DSH5&_?'#&4+'(2'#a!d!a!j`
!%I)=# '%<+&==A*&"# &*# $%&# '&# )("'+%K<=)<)#
&*+&==)=#)#>"'#K%&=+"'C
:8D9B6& _m2:/-& .%,& @-,%42-& h-.%(/-& @,-(2$-&
X2*'.-a!Hdag`
-&(./.&*+&# $%&# '&# %')# /)=)# J%*D.=# K)+&=.)>&'# )#
+&K/&=)+%=)'#K%R#&>&H)D)'C
:8EH56B&_m2:/-&@'/$'$'&'&,'&:M#2*'addIaH`
W*'+=%K&*+"# K%'.()># D&# /&=(%'.0*# J"=K)D"# /"=#
D"'#/&$%&C"'#/>)+.>>"'#$%&#'&#+"()*#'%S&+A*D">"'#
)># D&D"# ?*D.(&# R# )># /%>I)=# R# &*+=&(F"()*D"#
'%'#<"=D&'C
:8JLD8PD<FCB&_"/&%,&:'(acjagk&m2:/-&X'$(25$2*-&'&
O+'/&V'/$':'()'add!ag`
-&J&=.D"#&'/&(.)>K&*+&#)#>)#K)D&=)#"#)#)>I%*)'#
+&>)'Q# F)(&=# %*# =%.D"# ()=)(+&=?'+.("# )># /)=+.='&Q#
D"<>)='&Q#="@)='&#"#)/=&+)='&C
:8JR5C5& _m2:/-& .%,& W/#$2$+$-& .%&
K+'/'*'#$%a!Hca!`
,)K/)C)#&*#J)H"=#D&#)>IO*#J.*#.K/"=+)*+&C
:J5L5F&_?'&*-#%*D'agga!J`
L.(F"# D&># J=%+"1# ;=)*)=Q# *)(&=# R# J"=K)='&# &*#
A=<">&'#R#/>)*+)'C
:J58H<6&_O+'/&V'/$':'()'a!dJaj`
!%I)=#"#.*'+)>)(.0*#D"*D&#H.H&*#R#'&#)>"S)*#>)'#
+="/)'#"#%*.D)D&'#D&>#&ST=(.+"C
:J<F:59&_m2:/-&f'*2-/',&.%&m-/.+('#a!jda!!`
*+%/*'a&G&==&*"#F%*D.D"#R#="D&)D"#D&#K"*+)C)'C
:JDH5CB&_",&'(*-&2(2#aiba!c`
G=.'+&Q#D&'I=)(.)D"Q#.*J&>.@C
:JG78<&_m2:/-&.%,&@-,%42-&.%&?2:5/ad!JaI`
N%*+"# KA'# )>+"Q# "# O>+.K"# I=)D"# )># $%&# '&#
/%&D&#>>&I)=C
:JG78<&_h-/$'N%(-#a!!iad`
E*# %*)# &>&H)(.0*# D&># +&==&*"Q# (.K)# "# /)=+&#
KA'#)>+)C
!J8DG<& _m2:/-& .%,& ?2*%-& .%& f2*-1'adbJac6&
m2:/-&'&,'&F/%=25/&.%,&K+'/'*'#$%ddcaI`
G"/0*.K"Q#*"K<=&#D&#%*#>%I)= dC
C5:DEF&_m2:/-&.%,&@-,%42-&l:'(&P%/4-a!HJa!ck&
m2:/-&@'/$'$'&'&,'&:M#2*'addIa!`
8((.0*#R#&J&(+"#D&#D)=C
C5CB8&_m2:/-&',&\(7-,adI!ad`
V%&#D)C
C<:B8B& _m2:/-& .%,& ?2*%-& h-/#C& A+79/& l.2-&
m%((%('adbja!d`
`"*"=# "# =&'/&+"# $%&# K&=&(&# %*)# /&='"*)Q#
&'/&(.)>K&*+&#&*#=)@0*#D&#'%#("*D.(.0*#'"(.)>C
 AplVa&@+'/.-&'0+/$%&%,&3%(-,)#C&q",&;+9r
C<DC5C&_?27%($'.a!!Ha!H`
,"*S%*+"#D&#()=)(+&=?'+.()'#"#(%)>.D)D&'#/="/.)'#
D&#%*#D."'C
C<6<DH5&_",&*'/'(2-adjad`
.%,%2$'(a& N="D%(.=# />)(&=# "# I"@"# D&># A*.K"# "#
>"'#'&*+.D"'C
C<6<DH<9&_F:9(2*'aIHaJ`
.%,%2$%a&N>)(&=#"#I"@"#D&>#A*.K"#"#D&#>"'#'&*+.D"'C
C<6NB9&_h'N'/2$'#ajga!!`
`)<.+)*+&'# D&# >)# (.%D)D# D&# L&>J"'Q# /="H&*.&*+&#
D&#>)#J.I%=)#K.+">0I.()#*)(.D)#D&#N"'&.D0*#$%.&*#
'&#>&#)/)=&(.0#)#[&>)*+"#&*#J"=K)#D&#D&>J?*h#D&#
)F?#&>#*"K<=&#D&>#F.S"#L&>J"C
C<6D8DB&_V%(%/'$'&.%&V*D+7%($a!bcaH`
L&'/="/0'.+"Q#D.'/)=)+&#"#>"#$%&#=&'%>+)#.>0I.("#
"#'.*#'&*+.D"C
C<F9B9&_X'$(25$2*'&*-#$'((2*%/#%a!dbac`
.%/#-a& E'/&'"# "# J"=K)D"# /"=# &>&K&*+"'& K%R#
S%*+"'#"#)/=&+)D"'C
C<FJ<CB&_m2:/-&.%,&?2*%-&.%&@-#$'&A2*'a!iga!bk&
m2:/-& .%,& ?2*%-& .%& V%N-(2$'#& F/'#$'#2-&
F,<'(-a!iHa!bk&m2:/-&.%,&?2*%-&.%&X+(2#*',ad!da!k&
h'(*D'&.%&,'&Z/23%(#2.'.adIda!J`
,"=)S&# "# .*+=&/.D&@# /)=)# )("K&+&=# "# /)=)#
(%>K.*)=#)>I"C
C<88<CB8&_h2&*'7',,-a&dIagk&f-*D%&.%&0'Ga!bHad`
%/&.%((%.-(a&8>=&D&D"=#"#&*#(?=(%>"C
C<88B:M<&_?'&:'N'/'&'G+,aJHaI`
;)'+"#&Z(&'.H"Q#'%/&=J>%"#"#.**&(&')=."C
C<95HE'_A-:'/*2,,-&.%,&7%#-a!IIad`
.%#'$'(a&]=.I.*)=#"#/="H"()=Q#&'/&(.)>K&*+&#'.#&'#
D&#J"=K)#H.">&*+)C
C<9:J<665&_?'&0',:'aIHa!d`
.%#*+%,,-a& EZ(&'"# &*# >)# &'+)+%=)Q# &>&H)(.0*# "#
)>+%=)# ("*# $%&# '"<=&')>&*# K%(F"# &*+=&# +"D"'#
'%'# '&K&S)*+&'# %*)# /&='"*)Q# %*)# K"*+)C)Q# %*#
&D.J.(."6&%$*C
C<9I5L5C59&_h'N'/2$'#&.%&:2&$2%(('aidag`
.%#4'8'.-a&P&/)=)='&#"#)/)=+)='&#/"=#("K/>&+"C
115
C<9I85F5P9& _X2/*%,'.'aH!aIk& X'8'(2$-a!g!ack&
X'8'(2$-a!g!adb`
.%#4('/'(a&P">+)=#"#D&S)=#()&=#%*)#D&+=A'#D&#"+=)#
)>I%*)'#("')'#$%&#&'+A*#&*')=+)D)'C
C<9MBL5'_F+(-(',aIIa!`
.%#D-8'(a& V%.+)=# >)'# F"S)'# )# %*)# />)*+)# "# >"'#
/T+)>"'#)#%*)#J>"=C
C<9DIFDB9& _m2:/-& .%,& @-,%42-& @'(,-#&
K'42/2a!H!aI`
.%#24/2-a& N="/0'.+"Q# />)*# "# .D&)# $%&# )>I%.&*# '&#
/="/"*&#=&)>.@)=C
C<9B65:DEF& _m2:/-& .%,& t%/%:9(2$-& @+%(0-& .%&
t-:7%(-#&.%&@-#$'&A2*'ad!Hag`
8J>.((.0*Q#+=.'+&@)#"#'%J=.K.&*+"#I=)*D&'C
CU9SBH5& _m2:/-& X'$(25$2*-& .%,& !J& .%&
#%$2%:7(%addga!c`
P"<&=)*"# $%&# I"<.&=*)# '.*# KA'# *"=K)# $%&# '%#
H">%*+)DC
C<9SBHD9GB& _m2:/-& f'*2-/',& .%&
^%/%G+%,'a!jHadJ`
8%+"=.D)D#)<'">%+)#*"#>.K.+)D)#/"=#>)#>&RC
C<9SJFH58PH5& _",& *'<9aJbadk& m%(%.2'a!Iiajk& ",&
D+%,,5/&.%&,'&*'((%$'a!gia!j`
-&J&=.D"#)>#)><)Q#)#>)#)%="=)#"#)>#D?)Q#&K/&@)=#
)#)/)=&(&=C
C<9H<66B9&_?2#2#$('$'a!JHaJ`
.%#$%,,-a& -&'/>)*D"=# "# =)R"# D&# >%@# .*+&*'"# R# D&#
<=&H&#D%=)(.0*C
D&'+.>)#_?'&*-#%*D'agga!c`
.%#$2,'(a& P&/)=)=# /"=# K&D."# D&># ()>"=Q# &*#
)>)K<.$%&'#%#"+="'#H)'"'Q#%*)#'%'+)*(.)#H">A+.>#
D&#"+=)'#KA'#J.S)'Q#&*J=.)*D"#>%&I"#'%#H)/"=#/)=)#
=&D%(.=>)#*%&H)K&*+&#)#>?$%.D"C
C<9HD65FCB&_",&*'<9aJca!J`
.%#$2,'(a&-&H&>)=Q#K"'+=)=#"#D&S)=#H&=C
C<9;58QB&_F((+,,-agbaJ`
NT=D.D)#K"K&*+A*&)#D&#>)#=)@0*#"#D&>#S%.(."Q#
I&*&=)>K&*+&# ()%')D)# /"=# %*)# &*J&=K&D)D# "#
/"=#>)#H&S&@C
C<;5F<B9&_FN-('/G'aHbai`
!!g [\N2/'6&A%3C&F($%#&1&?%$('#6&Z/23C&@-#$'&A2*'&]]]^WW&_!`a&!b!E!cc6&db!I&e&WVVfa&dd!JEdgIg
.%3'/%-a& -&>)(.0*# '%/&=J.(.)># R# /)')S&=)Q#
&'/&(.)>K&*+&#'.#&'#)K"="')C
C<;<FD8&_m2:/-&.%,&?2*%-&.%,&V+(adbba!c`
,)K<."Q#+=)*'J"=K)(.0*#"#+=)*'(%='"#D&#)>I"C
CD5C<G5&_m2:/-&f'*2-/',&.%&X'('4+'1a!iIa!!`
,"="*)# '&*(.>>)# R# =&D"*D)# $%&# '&# %')# ("K"#
)D"=*"#"#("K"#'?K<">"#F"*"=?J.("#"#D&#)%+"=.D)DC
CDON5F5&_h'N'/2$'ajda!I`
.2\<-/-a&,>)="Q#>.K/."#"#'.*#"(%>+)(.0*C
CD5G5FHDF5&_A-:'/*%&.%,&':-(&,-4('.-a&!Jbad`
.2':'/$2/-a&L%="Q#.*J>&Z.<>&#"#.*$%&<=)*+)<>&C
CD5F5& _P2'/'& ',& !J& .%& #%$2%:7(%a!dIack& V'/$'&
A-#'a!dcajk&?'&:+%($%&.%,&#'7'/%(-a!Jcad`
G"$%&#"#KO'.()#K.>.+)=#$%&#'.=H&#/)=)#D&'/&=+)=#
)#>)#+="/)C
CD<9H85& _m2:/-& X'$(25$2*-& '& O+'/&
V'/$':'()'add!aH`
.2%#$(-a&[)*"#D&=&(F)
CD<9H859'_@'((%$2*'a!g!aJ`
.2%#$(-a&`A<.>#"#&Z/&=+"#&*#%*)#)(+.H.D)DC
CDIFDND:5&_F&,'&t'/.%('&.%&@-#$'&A2*'adddadj`
.24/2<2*'(a&`)(&=#D.I*"#"#F)(&=#$%&#>"#/)=&@()C
CD65:DEF&_m2:/-&f'*2-/',&.%&X'/':\a!jJa!i`
L&K"=)Q#+)=D)*@)#"#D&+&*(.0*#/"=#)>IO*#+.&K/"C
CD65H5CB9&_h2&*'7',,-adIa!I`
.2,'$'.-a&EZ+&*'"Q#H)'+"Q#*%K&="'"C
CD65H58&_",&$':7-(*2$-ag!ai`
EZ+&*D&=#&*#&>#+.&K/"#"#F)(&=#D%=)=#KA'C
CD 6 DI<FH<9& _X-*-& '& 0-*-& !Ha!!k& ?'#&
D-(:24'#a&ddaI`
.2,24%/$%a&V%&#F)(&#>)'#("')'#("*#K%(F"#(%.D)D"#
R#&Z)(+.+%DQ#$%&#)(+O)#("*#/="*+.+%DC
CDG5F5&_@'/$-&.%&,-#&:-/$%#accadI`
.2:'/'(a&]=.I.*)='&Q#/="H&*.=#"#/="(&D&=C
CDTJ<9'_V-7(%&,'#&-,'#aHiadi`
.2;+%a& !"# $%&# '.=H&# /)=)# ("*+&*&=Q# K"D&=)=#
"#/="+&I&=#)>I"C
%D8DO&_m2:/-&'&,'&F/%=25/&.%,&K+'/'*'#$%ddcac`
N)>)<=)#(F"="+&I)#$%&#'&#=&("I.0#+)K<.T*#("K"#
D.=.#R#+.=.#R#$%&#'.I*.J.()<)#i&>&H)(.0*#D&>#+&==&*"i#
fi(&=="Q#>"K)Q#K"*+)C)Iij&C
CD9:J88<&_",&'((-1-aIga!`
.2#*+((2(a&-&J&=.D"#&'/&(.)>K&*+&#)#%*#()K.*"#
"# )# %*# =?"Q# ()K.*)=Q# /)')=# "# &Z+&*D&='&# /"=#
%*#+&==.+"=."C
CD9S<8H58U&_X'8'(2$-&*D2*D2,-$%ajHadc`
L&'/&=+)=T
CD9S<8HU&_X'8'(2$-&*D2*D2,-$%ajHad!`
L&'/&=+T
CB& _m2:/-& .%,& ?2*%-& .%& @-#$'& A2*'& f-*$+(/-a&
!Hjagk&m2:/-&.%,&@-,%42-&V'4('.-&@-('G5/a!HIadk&
m2:/-& '& ,'& F#-*2'*25/& K(%442#$'C& "#*+%,'&
K(%44adgga!`
L"*D&7#`"R#I&*&=)>K&*+&#*"#'&#%')#KA'#$%&#&*#
/"&'?)C
CBG7B&_@-#$'&A2*'adia&I!`
,O/%>)C
CBTJD<8P85&_l('*25/&.%&,'&:'N'/'a&dJagk&V%(%/'$'&
.%& V*D+7%($a!bcagk& ",& 4'$2$-& 1& %,& 0'$2$-a!bia!gk&
m2:/-& f'*2-/',& .%& X%(Ma!i!a!jk& m2:/-&
X'$(25$2*-&'&O+'/&V'/$':'()'add!a!ik&h'(*D'&.%&
,'&Z/23%(#2.'.adIda!ck&m2:/-&.%&,'&F#-*2'*25/&
.%&'*-(.%-/2#$'#&*-#$'((2*%/#%#adjdaJ`
L"*D&$%.&=)C
<CUF& _@'/*25/& .%& *+/'& !Ia!gk& X(2:%('& *'(2*2'a&
dJaik&h2&,2/.-&V'/&@'(,-#a!jba!b`
!%I)=#K%R#)K&*"#R#)I=)D)<>&C&
<NDID<& _m2:/-& .%,& @-,%42-& f'0-,%5/&
o+%#'.'a!Hga!c`
WK)I&*#"#=&/=&'&*+)(.0*#D&#%*)#/&='"*)C
UIDC5&_m2:/-&.%,&@-,%42-&.%&V25/a!Hba!!`
E'(%D"Q#/="+&((.0*Q#)K/)="C
<I8<IDBP5P9& _m2:/-& .%,& @-,%42-& .%&
f'('/8-adbga!gk& m2:/-& X'$(25$2*-& '& O+'/&
V'/$':'()'add!a!k& m2:/-& '& F:9(2*'adIJadk&
m2:/-&'&O+'/&h-('&n%(/\/.%GadJHa!Hk&m2:/-&'&
h'+(-&n%(/\/.%Gadgba!`
 AplVa&@+'/.-&'0+/$%&%,&3%(-,)#C&q",&;+9r
W>%'+=&# "# D&'+)()D"# /"=# '%# ()+&I"=?)# "# /"=# '%#
J)K)7#W*'.I*&Q#(T>&<=&C
<6B:J<FH<& _m2:/-& .%& ?'& +/25/& :+#2*',&
*-#$'((2*%/#%adJgaj`
V%&#+.&*&#J)(%>+)D#D&#F)<>)=#"#&'(=.<.=#D&#K"D"#
&J.()@#/)=)#D&>&.+)=Q#("*K"H&=#"#/&='%)D.=C
<6BID<&_m2:/-&.%,&W/#$2$+$-&.%&F,'8+%,'a!HHaI`
%,-42'(a& `)(&=# )>)<)*@)'# "# &*')>@)=# >)'#
(%)>.D)D&'#"#KT=.+"'#D&#)>I%.&*C
<G75695G5F&_h2&8'(.)/a!gbai`
%:7',#':'(a&N&=J%K)=#"#)="K)+.@)=C
<G7<7DC5&_n'/$'#)'&.%&/'32.'.a&fy&c6&^2,,'/*2*-&
%&D2:/-a!!!a!!`
%:7%72.-a& E*+=&+&*&='&Q# )<'+=)&='&# "#
&*+=&I)='&#/"*.&*D"#I=)*#.*+&=T'#"#)+&*(.0*#&*#
%*)#)(+.H.D)DC
<G7<6<9B& _F,7-('.'ag!a!Ik& ?'& 4,-(2'& .%& @-#$'&
A2*'a!c!a!I`
8DK.=)(.0*#"#/>)(&=#/="D%(.D"'#&*#%*)#/&='"*)Q#
R#$%&#'"*#D&#+)>#K)I*.+%D#$%&#>&#F)(&*#">H.D)='&#
D&#+"D"#>"#D&KA'C
<G76<G5& _K+'(2'& :-('.'ajgaJk& V-7(%& ,'#&
-,'#aHiaik& X'7%,,5/& $(2*-,-(a!Jja!gk& m2:/-&
f'*2-/',&.%&m-/.+('#a!jdaJk&m2:/-&.%,&?2*%-&.%&
f2*-1'adbJajk&F&,'&t'/.%('&.%&@-#$'&A2*'adddadjk&
m2:/-& '& ,'& 7'/.%('& .%& :2& X'$(2'addcadk& m2:/-&
.%& FXV"a& dgcaJk& m2:/-& W/#$2$+$-& F4(-0%*+'(2-&
.%&l(-$2/'adjba!!`
P?K<">"Q#=&/=&'&*+)(.0*#"#J.I%=)Q#)("K/)C)D"'#
D&# %*# >&K)# "# J=)'&# &Z/>.()+.H"'# D&# >"# $%&#
=&/=&'&*+)*C
<G78D5I5F& _n,-(%#& *-/& ',:'& HaI!k& ?+/'&
,27%(2'/'a!cgai`
%:7(2'4'(a& N="D%(.=# )+"*+)K.&*+"# "# /&=+%=<)=#
>"'#'&*+.D"'C
<GS5K5& _?'& :+(:+('*25/& !gaIk& X%(,'&
2/.2'a!bja!d`
%:0'N'(a& V%.+)=# >)# (>)=.D)DQ# &># <=.>>"# "# &>#
=&'/>)*D"=C
<GS<K5CB9& _m2:/-& .%,& W/#$2$+$-& V+0%(2-(& .%&
V'/&A':5/adbca!I`
117
%:0%N'.-a&-&J&=.D"#)#%*)#D.'/%+)Q#=&C.D)#"#("*#
K%(F)#=.H)>.D)DC
<GS<KB&_Q'(.%#&.%&/-32%:7(%ac!a!J`
E'J%&=@"Q# ("*'+)*(.)# "# .*'.'+&*(.)# &*# >"# $%&# '&#
F)(&C
*GSQ8<B&_m2:/-&f'*2-/',&.%&^%/%G+%,'a!jHa!j`
!D<6BX'S585Q9BC
<GSB8DB&_m2:/-&',&*-,%42-&.232/'&0'#$-('adjca!I`
!%I)=#*"+)<>&#"#D&'+)()D"#/"=#'%#J>"=&(.K.&*+"#
&*#)>IO*#()K/"#"#)(+.H.D)DC
<GSJK5F'_",&'4+'*%(-a!!iad`
%:0+N'(a& ,"I&=Q# )'.=# %*# "<S&+"# /"=# &># /%C"# "#
("*#&>#/%C"C
<F56H<:<& _m2:/-& .%,& @-,%42-& ^-*'*2-/',&
h-/#%N-(&V'/'7(2'adbiaH`
%/',$%*%(a&E*I=)*D&(&=Q#&Z)>+)=Q#)>)<)=Q#&>"I.)=C
<F587B659& _m2:/-& .%,& @-,%42-& V'4('.-&
@-('G5/a!Hdac`
%/'(7-,'(a&!&H)*+)=#&*#)>+"#&'+)*D)=+&Q#<)*D&=)#
"#("')#'&K&S)*+&Q#"#)>I"#("*#>"#$%&#'&#)K&*)@)#
)#"+=)#/&='"*)C
<F58C<:DC5& _m2:/-& .%,& ?2*%-& OCOC& ^'(4'#&
@',3-a!H!aI`
%/'(.%*%(a& EZ(.+)=# "# )H.H)=# %*)# /)'.0*# D&>#
A*.K"Q#%*)#/%I*)Q#%*)#D.'/%+)Q#&+(C
<F:565&_@'#2$'&%/&;+%&/'*)a!IdaJ`
%/*','(a&,%<=.=#"#<>)*$%&)=#("*#()>C
<F:58F5C5&_",&7'2,%aggaI6J6jk&m2:/-&'&,-#&m9(-%#&
.%,&JgaddJa!!`
%/*'(/'.-a& -&J&=.D"# )# %*# ("*(&/+"# )<'+=)(+"Q#
/&='"*.J.()=>"#"#=&/=&'&*+)=>"C
<FC<:M5&_h'$2/',a!gJa!!`
,)*(.0*#+=.'+&#"#D&#>)K&*+"C
<FN6B8<GB9&_",&*'<9aJca!gk&@-42%/.-&*'<9a!cjaIH`
%/<,-('(a&8D"=*)=#("*#J>"=&'C
<FI565F5&_@'/$-&.%&,-#&()-#&cda!`
%/4','/'(a& 8D"=*)=# "# &K<&>>&(&=Q# I&*&=)>K&*+&#
D&#J"=K)#H.'+"')#R#("*#>)#.*+&*(.0*#D&#)I=)D)=C
!!i [\N2/'6&A%3C&F($%#&1&?%$('#6&Z/23C&@-#$'&A2*'&]]]^WW&_!`a&!b!E!cc6&db!I&e&WVVfa&dd!JEdgIg

<FI58R5PR5C5& _"/& X+/$'(%/'#aj!a!Jk& <F@JI5CB9&_@':2/2$-&.%,&:'2G',a!I!aj`

X':0'a!!jaj` "/1+4'(a&N"*&=#&>#R%I"#)#>"'#<%&R&'C
%/4'(G'(a&-&J&=.D"#)#%*)#("')Q#%*.=>)#("*#"+=)#%# USD:59'_",&0(2:%(-&.%&:'1-addja!`
"+=)'#/)=)#J"=K)=#%*)#()D&*)C
902*'a& L.I*"# D&# J.I%=)=# &*# %*# /"&K)# D&# &'+&#
<FMD<9HB9&_F:9(2*'&,27(%adIjag` +./"Q#/"=#&>#&'J%&=@"Q#>)#D&D.()(.0*#"#&>#F&="?'K"#
%/D2%#$-a&!&H)*+)D"Q#D&=&(F"C $%&#'%/"*&C
<FL5G78<9&_h'N'/2$'#ajgaj` <859&_X2/*%,'.'#aH!aH`
%/8':7(%a& ,"*S%*+"# D&# )<&S)'# ("*# '%# =&.*)Q# %('a& E'/)(."# D&# +.&==)# >.K/.)# R# >>)*)Q# $%&# '&#
$%&# ')>&*# S%*+)'# D&# >)# (">K&*)# /)=)# J"=K)=# %+.>.@)#/)=)#=&)>.@)=#D.'+.*+)'#>)<"=&'#D&>#()K/"Q#
"+=)#*%&H)C &'/&(.)>K&*+&#/)=)#'&K<=)=C
<FLB@5&_m2:/-&'&,'&F /%=25/&.%,&K+'/'*'#$%ddcadk& <8D56&_m2:/-&.%,&?2*%-&W/4C&V':+%,&V\%/Ga!HIa!`
m2:/-&'&,'#&:'.(%#adJia!d` -&J&=.D"#)#%*#+&==&*"Q#$%&#*"#&'+A#(%>+.H)D"C
%/8-1'(a& 8D"=*)=# ("*# S"R)'Q# F&=K"'&)=Q# <8DI<&_m2:/-&'&,'#&:'.(%#adJiai`
&*=.$%&(&=C
"(242(a&!&H)*+)=Q#J%*D)=#"#.*'+.+%.=C
<FGD<FC5& _m2:/-& '& ,-#& :'%#$(-#&
*8DRB&_F,'8+%,%N'agHa!d`
0%/#2-/'.-#adgdaj`
P"<=&*"K<=&# D)D"# )# k%)*# P)*+)K)=?)# &*#
,"==&((.0*#"#&>.K.*)(.0*#D&#&=="=&'C ("K/)=)(.0*#("*#&>#)*.K)>#K)K?J&="#.*'&(+?H"="#
<F85G5C5& _",& 4('/-& .%& -(-acback& K+'(2'& *"(+%=*"Q#("*#&>#D"='"#R#>"'#("'+)D"'#(%<.&=+"'#
:-('.'ajJagk&?'&0(2:'3%('aigac` D&#/O)'Q#D&#()<&@)#/&$%&C)#R#F"(.("#)J.>)D"C
,"*S%*+"#D&#=)K)'#J="*D"')'#R#&*+=&>)@)D)'C <885FH<&_F,:'&.%&P2-#aHja!k&?'&4-,-/.(2/'a!Ija!!k&
m2:/-& .%& ,'#& %/<%(:%('#addHa!k& m2:/-& ',&
<F956R5&_@'/$-&'&O+'/&V'/$':'()'a!ddaHk&m2:/-&
\(7-,adcca!c`
',&P(C&O-#9&h'()'&@'#$(-&h'.(2Gadg!aj`
V%&#H)#D&#%*#>%I)=#)#"+="C
%/#',G'(a&E*I=)*D&(&=Q#&Z)>+)=Q#)>)<)=Q#&>"I.)=C
<97D88B9& _m2:/-& X'$(25$2*-& .%,& !J& .%&
<F9D66B&_",&,%*D%(2,,-a&dba&I`
#%$2%:7(%addga!J`
%/#2,,'(a& -&J&=.D"# &'/&(.)>K&*+&# )# %*# ()<)>>"Q#
%#72((-a& N&='"*)# &*()=I)D)# D&# &S&(%+)=# >)'#
/"*&=>&#>)#'.>>)#D&#K"*+)=C
0=D&*&'#D&#%*)#)%+"=.D)DQ#&'/&(.)>K&*+&#'.#/)=)#
<F9BK5:DEF&_h-(%/'&,2/.'a!cJag` &>>"#+.&*&#$%&#&K/>&)=#>)#H.">&*(.)C
E*'%&C"Q#.>%'.0*Q#J)*+)'?)C <9:5F:D5P:DE& _@'/$'.acIadgk& m2:/-& .%,& @-,%42-&
<F9J<KB9& _"#0'N'& .%& :2#& %/#+%N-#ajca!k& Q'(.%#& h-.%(/-&@,-(2$-&X2*'.-a!Hdaj`
.%&%#$%(-ajiad!` "#*'/*2'(a& E(F)=# &># H.*"Q# '&=H.=>"# &*# >)'# K&')'#
R#("*H.+&'C
&*'%&C"1#W>%'.0*Q#J)*+)'?)C
<9:JO6DC5&_?'&$(2#$%G'&.%,&4Y%$'(a!I!a!i`
<FH<L5C5&_K+'(2'&:-('.'ajJa!`
%#*+\,2.-a&^>)("Q#D&>I)D"#"#&'$%&>T+.("C
"/$%8'(a&,%<=.=#("*#+&S)'7#,%<.&=+)#D&#+&S)'C
<9:JC5'_",&(':2$-&.%&<,-(%#&!Jaik&m2:/-&f'*2-/',&
<FH<8<R5&_m2:/-&'&O+'/&A'<'%,&h-('adJjaH`
.%&m-/.+('#a!jdag`
^.=K&@)Q#=&(+.+%D#"#'&H&=.D)DC
"#*+.'(a&N="+&I&=#"#D&J&*D&=#D&#%*#/&>.I="#$%&#
<FH<8F<:<&_m%(%.2'a!IiaJ` )K&*)@)C
"/$%(/%*%(a#,)%')=#"#'&*+.=#+&=*%=)C <9NJG5F&_@'/*25/&.%,&:-/$'N9#acJadb`
 AplVa&@+'/.-&'0+/$%&%,&3%(-,)#C&q",&;+9r
"#<+:'(a&L&')/)=&(&=#/"("#)#/"("C
<9G56H58&_Q'(.%#&.%&/-32%:7(%ac!ac`
8D"=*)=Q#F&=K"'&)=Q#.>%'+=)=C
<9S5FH<& _m2:/-& X'$(25$2*-& .%,& !J& .%&
#%$2%:7(%addga!J`
"#0'/$'(a&E(F)=#D&#%*#>%I)=C
<9S58:<&_?'#&D-(:24'#a&ddag`
"#0'(*2(a& EZ+&*D&=# >"# $%&# &'+A# S%*+"# "#
)K"*+"*)D"C
<9SD856&_?'&'('N'&!cad`
,%=H)# />)*)# $%&# D)# .*D&J.*.D)K&*+&# H%&>+)'#
)>=&D&D"=#D&#%*#/%*+"Q#)>&SA*D"'&#D&#T>#KA'#&*#
()D)#%*)#D&#&>>)'C
<9S6<FCB8&_?27%($'.a!!Ha!b`
;=)*D&@)Q#F&=K"'%=)#"#=.$%&@)C
<9HOHD:B&_m2:/-&'&@-,5/adcjaj`
V%&# /&=K)*&(&# &*# %*# K.'K"# &'+)D"# '.*# '%J=.=#
()K<."'C
<9H5HJ58D59&_?'#&4+'(2'#a!d!a!b`
%#$'$+'(2-a& 8D&(%)D"# /)=)# %*)# &'+)+%)Q# "# $%&#
/"'&&#)>I%*)#D&#>)'#()=)(+&=?'+.()'#D&#&'+)7
<9H<65&_h'.(%aiHa!`
-)'+="#"#F%&>>)#$%&#D&S)#%*#'%(&'"C
<9H<8B& _X-(& %#-#& %#$%(-#aJ!a!k& Q'(.%#& .%&
%#$%(-ajiaHk&@'/$-&.%,&:'/4,'(a!gHaI`
l"*)#("'+&=)#"#+&==&*"#.*K&D.)+"#)#>)#"=.>>)Q#$%&#
'&#.*%*D)#)>#'%<.=#>)#K)=&)C
<9HQB&_m'*2'&%,&0'(;+%ajba!g`
E'+)(.0*# D&># )C"# &*+=&# >)# /=.K)H&=)# R# &>#
"+"C"Q# R# $%&# &*# &># F&K.'J&=."# *"=+&# +=)*'(%==&#
)/="Z.K)D)K&*+&#&*+=&#&>#:5#D&#S%*."#R#&>#:5#D&#
'&/+.&K<=&C
<9H8B& _m2:/-& .%,& @-,%42-& f'0-,%5/&
o+%#'.'a!Hga!!`
W*'/.=)(.0*# )=D.&*+&# D&># /"&+)# "# D&># )=+.'+)# )>#
("K/"*&=#'%'#"<=)'C
<9H8BS<E'_?'&0'#$-(*2$'a&dca!g`
%#$(-0%'(a&E(F)=#)#/&=D&=Q#K)>+=)+)=Q#D&+&=."=)=C
119
<9H8J<FCB&_"/&%,&:'(acjaJk&V-7(%&,'#&-,'#aHia!Jk&
m2:/-& f'*2-/',& .%& X%(Ma!i!a!Ik& m2:/-&
f'*2-/',&.%&t-,232'a!idaH`
-%.D"#I=)*D&C
<9HJ6HB9&_m2:/-&'&h'+(-&n%(/\/.%Gadgba!J`
%#$+,$-a&_&(."#"#+"*+"C
<J:58Q9HD:B& _m2:/-& .%,& WW& *-/4(%#-& %+*'()#$2*-&
/'*2-/',adJba$)$+,-`
L&# >)# &%()=.'+?)# "# =&>)(."*)D"# ("*# &'+&#
')(=)K&*+"C
<;5F<9:<FH<'_h'N'/2$'ajdaI`
V%&#'&#D&'H)*&(&#"#'&#&'J%K)C
<;B:59P:58U&_V',+.-&'&,'&7'/.%('&.%&,'&('G'adI!agk&
h'(*D'&.%,&?2*%-&.%&@-#$'&A2*'adIda!c`
%3-*'(a&G=)&=#)#>)#K&K"=.)#"#)#>)#.K)I.*)(.0*C
<Y56H5F&_vlD&@-#$'&A2*'wa!ddaI`
%=',$'(a&-&)>@)=#"#)>)<)=#&*#&Z(&'"C
<Y:<69BP95'_X2/*%,'.'#aH!a!ck&V',+.-&'&,'&7'/.%('&
.%& ,'& ('G'adI!a!dk& m2:/-& '& ,-#& m9(-%#& .%,&
JgaddJa!Ik&m2:/-&.%,&0%(#-/',&.-*%/$%adciad!`
L&#I=)*#'%/&=."=.D)D#"#D&#&>&H)D)#()+&I"=?)C
<YDGDB&_m2:/-&'&O+'/&h-('&n%(/\/.%GadJHa!`
V%&# &'# K%R# .>%'+=&# "# $%&# '"<=&')>&# /"=# )>I%*)#
(%)>.D)DC
<YSD8E& _m2:/-& .%& ,'& *-(-/'*25/& .%& f+%#$('&
V%N-('&.%&,-#&x/4%,%#adJ!a!c`
%=02('(a&["=.=Q#D&S)=#D&#H.H.=C
<YH59D5CB&_m2:/-&f'*2-/',&.%&m-/.+('#a!jda!I`
%=$'#2'(a& N="D%(.=# "# '&*+.=# %*)# )DK.=)(.0*# "#
%*#/>)(&=#+)*#I=)*D&'#$%&#F)(&*#">H.D)='&#D&#
+"D"#>"#D&KA'C
N5:M5&_X+/$-&','8+%,%/#%aHIa!I`
8'/&(+"# "# +=)@)Q# &'/&(.)>K&*+&# >"'# D&# %*)#
/&='"*)C
N5<F5&_m%(%.2'a!Iiai`
G=)<)S"Q#"(%/)(.0*#"#+)=&)#$%&#F)*#D&#F)(&='&C
N565FI<'_m2:/-&.%,&0%(#-/',&.-*%/$%adcia!`
,%&=/"#*%K&="'"#D&#+="/)'C
!db [\N2/'6&A%3C&F($%#&1&?%$('#6&Z/23C&@-#$'&A2*'&]]]^WW&_!`a&!b!E!cc6&db!I&e&WVVfa&dd!JEdgIg
N5F56& _m2:/-& .%,& @-,%42-& @'(,-#& K'42/2a!Hbaik&
m2:/-& '& ,'& F#-*2'*25/& K(%442#$'C& "#*+%,'&
K(%44adggaik&m2:/-&.%&,'&F*'.%:2'&@-:%(*2',&
h2/%(3'adgia!c`
^)="># I=)*D&# $%&# '&# (">"()# &*# >"'# /%&=+"'# "#
&*# >"'# <)=("'# /)=)# $%&# '%# >%@# '.=H)# D&# '&C)>7#
fE># +T=K.*"# J%&# %+.>.@)D"# &*# J"=K)# K&+)J0=.()#
=&J.=.T*D"'&# )# >)# >%@Q# *"# '&# D&<&# +"K)=# >)#
D&J.*.(.0*#>.+&=)>K&*+&jC
N5HQCD:B& _m2:/-& .%,& @-,%42-& @,-.-:2(-& X2*'.-&
QCad!Iac`
L&'I=)(.)D"Q#*&J)'+"#"#K%R#K)>"C
N5R& _?-#& :'(2/%(-#acHack& ?'& $(2#$%G'& .%,&
4Y%$'(a!I!a!ik& m2:/-& f'*2-/',& .%& @-#$'&
A2*'a!j!agk&m2:/-&f'*2-/',&.%&K+'$%:','a!jcack&
m2:/-& .%,& @-,%42-& .%& f'('/8-adbgadk& m2:/-&
-<2*2',&.%&F/.%adgIa!g`
-"'+="#"#()=)C
N5R& _m2:/-& f'*2-/',& .%& ,'& A%0M7,2*'&
P-:2/2*'/'a!jjaI`
P%/&=J.(.&Q#H.'+)#"#>)D"#D&#)>I"C
N<78D6&_@'/$-&'&O+'/&V'/$':'()'a!dda!d`
L&#>)#J.&<=&#"#=&>)(."*)D"#("*#&>>)C
N<:JFCBPC5& _",& '4+'*%(-a!!iagk& @'/$-& .%& ,'#&
/'*2-/%#& *%/$(-':%(2*'/'#a!Iga!Jk& m2:/-&
f'*2-/',&.%&@-#$'&A2*'a!j!aJk&m2:/-&f'*2-/',&
.%& K+'$%:','a!jca!Jk& m2:/-& f'*2-/',& .%&
"*+'.-(a!iba!ik& m2:/-& .%,& ?2*%-& .%& V%N-(2$'#&
F/'#$'#2-& F,<'(-a!iHa!!k& m2:/-& .%,& @-,%42-&
h-.%(/-&@,-(2$-&X2*'.-a!HdaJk&m2:/-&.%,&?2*%-&
?%5/& @-($9#a& d!!aJk& m2:/-& *-/:%:-('$23-&
.%,& *2/*+%/$%/'(2-& .%,& @-,%42-& V+0%(2-(& .%&
V%N-(2$'#adIcadk& m2:/-& '& F:9(2*'adIJaJk&
h'(*D'& .%& ,'#& F:9(2*'#adc!adk& m2:/-& .%,&
@-,%42-& F4(-0%*+'(2-& .%& V'/$'& @,'('adcdaIk&
m2:/-& '& h'+(-& n%(/\/.%GadgbaIk& m2:/-&
',& P(C& O-#9& h'()'& @'#$(-& h'.(2GadgdaIk&
m2:/-& .%,& *%/$%/'(2-& .%& ,'& n+/.'*25/& .%&
P%#':0'('.-#adj!aj`
^T=+.>Q#)<%*D)*+&#"#$%&#/="D%(&#&*#)<%*D)*(.)C
N<:JFCDC5C&_@'/$-&.%&,-#&()-#acda!i`
8<%*D)*(.)Q#J&=+.>.D)DC
N<85R&_F)&/-:'#2$-ua!diaIk&m2:/-&f'*2-/',&.%&
X'/':\a!jJadbk&m2:/-&',&P(C&O-#9&h'()'&@'#$(-&
h'.(2Gadg!a!d`
-&J&=.D"# &'/&(.)>K&*+&# )# >)# +.&==)# "# )># ()K/"Q#
JT=+.>#"#)<%*D)*+&#&*#J=%+"'C
NU88<5&_m2:/-&f'*2-/',&.%&",&V',3'.-(a!jIa!I`
<9((%-a&[%R#D%="Q#+&*)@#"#=&'.'+&*+&C
NU8;DC5&_m2:/-&.%,&@-,%42-&V%:2/'(2-a!ijadI`
<9(32.-a&V%&#)=D&#"#()%')#)=D"=C
N<8;D<FH<' _^',#& .%& ,'& X'$(2'a!b!a!Jk& m2:/-& .%,&
@-,%42-&.%&V25/a!HbaJ`
V%&#+.&*&#"#K%&'+=)#J&=H"=#"#I=)*#&*+%'.)'K"C
N<8;B8& _m2:/-& .%,& @-,%42-& h-.%(/-& @,-(2$-&
X2*'.-a!Hda!dk& m2:/-& .%,& @-,%42-& .%&
f'('/8-adbgaik& m2:/-& .%,& @-,%42-& @,-.-:2(-&
X2*'.-& QCad!Ia!ck& m2:/-& .%& ,'& @(+G& A-8'&
@-#$'((2*%/#%a& ddbaIdk& X'$(2'& :)'adIiadk& m2:/-&
'&,'#&:'.(%#adJia!c`
E*+%'.)'K"#&#.*+&=T'#.*+&*'"'C
N<8;B8B9B9&_F:'/%*%(&*':0%#2/-a!cHadb`
<%(3-(-#-a& V%&# +.&*&# "# K%&'+=)# J&=H"=# "# I=)*#
&*+%'.)'K"C
ND<8BP9& _V'/& n('/*2#*-a!!Iagk& X':0'a!!ja!dk& F#)&
%#&@-#$'&A2*'a!IHajk&h2&@-#$'&A2*'a!ccajk&m2:/-&
X'$(25$2*-&'&O+'/&V'/$':'()'add!ag`
,=%&>Q#H.">&*+"Q#+&=="=?J.("C
ND6D56&_?-#&,2:02'7-$'#ajIa!g`
L&>#F.S"#"#=&>)(."*)D"#("*#T>C
NDF<R59&_PM-&.%&,-#&0'3-#a!bJa!c`
<2/%G'a& L&>.()D&@)# "# (%.D)D"# /%&'+"'# &*# >)#
=&)>.@)(.0*#D&#)>I"C
N65G<58&_m2:/-&.%,&?2*%-&V'/$'&@(+Gad!daI`
L&'/&D.=#>>)K)'C
N65G<<& _m2:/-& X'$(25$2*-& .%,& !J& .%&
#%$2%:7(%addgadH`
<,':%'(a&-&J&=.D"#&'/&(.)>K&*+&#)#%*)#H&>)#"#)#
%*)#<)*D&=)Q#"*D&)=#)>#H.&*+"C
N6B8<9H5& _m2:/-& .%,& @-,%42-& F4(-0%*+'(2-& .%&
V'/$'&@,'('adcdag`
G&==&*"# J="*D"'"# R# )I=)D)<>&Q# /"<>)D"# D&#
A=<">&'C
 AplVa&@+'/.-&'0+/$%&%,&3%(-,)#C&q",&;+9r
N6B8EF& _@-#$'& A2*'adia& dbk& m2:/-& .%,& @-,%42-&
h-.%(/-&@,-(2$-&X2*'.-a!HdaI`
8D"=*"#F&(F"#)#K)*&=)#D&#J>"=#K%R#I=)*D&Q#$%&#
'&#%')#&*#/.*+%=)#R#)=$%.+&(+%=)#&*#&>#(&*+="#D&#
>"'#+&(F"'#D&#>)'#F)<.+)(."*&'C
NBIEF&_",&4'$2$-&iaik&X+/$-&','8+%,%/#%aHIa!d`
E*# %*)# ("(.*)Q# &'/&(.)>K&*+&# &*# >)'# )*+.I%)'#
D&#>&C)#"#D&#()=<0*Q#'.+."#)D&(%)D"#/)=)#F)(&=#
J%&I"#R#I%.')=C
NB665L<& _?-#& 0'8'(2,,-#adHaIk& h'/2<2%#$-& .%,&
\(7-,a!!gadI`
,"*S%*+"#D&#=)K)'#R#F"S)'#D&#>"'#A=<">&'#R#"+=)'#
/>)*+)'Q#&'/&(.)>K&*+&#'.#&'#)<%*D)*+&C
NBFH56&_V-/'$'&:'$2/',a!ciai`
N&=+&*&(.&*+&#"#=&>)+.H"#)#>)#J%&*+&C
NB8L5FCBPL59& _m2:/-& f'*2-/',& .%&
K+'$%:','a!jca!ck& m2:/-& .%,& W/#$2$+$-& .%&
K+'/'*'#$%a!Hcadk& m2:/-& .%,& ?2*%-& .%,&
V+(adbbaIk&m2:/-&.%,&@-,%42-&h-/$%((%1ad!cai`
<-(8'(a&,=&)=#R#J"=K)=C
NB8HDND:5F&_F4+'&1&8'75/a!bIa!J`
<-($2<2*'(a& L)=# J%&=@)# "# H.I"=Q# K)+&=.)># "#
K"=)>K&*+&C
NB8HQF&_F.25#&'&,'#&$(-0'#&.%,&JgadIga!k&A-:'/*%&
',&?2*%-&.%&m%(%.2'adgJag`
^"=+)>&@)#"#J%&=+&#/&$%&C"C
N85I5FH<&_A-:'/*%&.%,&':-(&,-4('.-a!Jbaj`
V%&#+.&*&#"#D&'/.D&#J=)I)*(.)C
N85IB8P8<9_m2:/-& f'*2-/',& .%& X'/':\a!jJa!Jk&
m2:/-&.%,&t%/%:9(2$-&@+%(0-&.%&t-:7%(-#&.%&
@-#$'&A2*'ad!HaI`
-%.D"# "# &'+=%&*D"Q# &'/&(.)>K&*+&# '.# &'# J%&=+&# R#
/=">"*I)D"C
N85IJ5& _m2:/-& .%,& @-,%42-& h-.%(/-& @,-(2$-&
X2*'.-a!Hda!b`
^"I0*#"#>%I)=#D"*D&#'&#F)(&#J%&I"#R#'&#()>.&*+)*#
>"'#K&+)>&'#/)=)#J"=S)=>"'C
N85H<8F56&_@'7',,2$-&/2*-1'/-a!!Jadd`
,"*#&>#)J&(+"Q#>)#("*J.)*@)#%#"+=)'#()=)(+&=?'+.()'#
$%&#'&#("*'.D&=)*#/="/.)'#D&#F&=K)*"'C
N8<FUHD:5&_PM-&.%&,-#&0'3-#a!bJac`
121
<(%/9$2*-a& L&>.=)*+&Q# &*>"$%&(.D"# "# /"'&?D"#
D&#J=&*&'?C
N8BFC5P9& _l('*25/& :'$2/',ad!a!Jk&
h'N'/2$'#ajgaJ6!gk& f-*D%& %/& ,'& #%,3'aiHaJEgk&
K-,<2$-aHJa!k& f'/.'1+(%a!dgaik& m2:/-& .%& ,'&
<2%#$'&.%,&\(7-,adcIadJ`
,"*S%*+"# D&# F"S)'# "# D&# =)K)'# $%&# J"=K)*#
%*)#&'/&'%=)C
N8BFCB9B&_"#$':0'&.%&'7(2,a!!cac`
-&J&=.D"# )# %*)# />)*+)Q# &'/&(.)>K&*+&# )# %*#
A=<">Q#)<%*D)*+&#&*#F"S)'#R#=)K)'C
N8J:HQN<8B&_m2:/-&.%,&0%(#-/',&.-*%/$%adciac`
V%&#/="D%(&#J=%+"C
NJ<8& _m2:/-& .%,& ?2*%-& F,<(%.-& K-/G\,%G&
m%(%.2'adb!a!c`
E*#=)@0*#D&Q#&*#H.=+%D#D&Q#)#K)*&=)#D&C
NZ6IDCB9& _m2:/-& .%,& ?2*%-& O-#9& h'($)& .%&
X+/$'(%/'#a!Hjac`
<M,42.-a&U=.>>)*+&Q#=&'/>)*D&(.&*+&C
NJ6IB8' P8<9& _?'& :+(:+('*25/& !gack& ",& '(*-&
2(2#aiba!dk& f-*D%& .%& 0'Ga!!baJk& ?27%($'.a!!HaJk&
vlD&@-#$'&A2*'wa!dda!bk&"#$(%,,2$'&(+$2,'/$%a!JIadk&
m2:/-& f'*2-/',& .%& X'/':\a!jJaIk& m2:/-& .%,&
?2*%-& .%& @-#$'& A2*'a!igack& F,:'& h'$%(a!iia!ik&
m2:/-&'&F:9(2*'adIJa!k&m2:/-&'&@-,5/adIHa!c`
-&'/>)*D"=#"#<=.>>"#.*+&*'"C
NJ6IJ85& _V-,& 0-/2%/$%a& djaik& V',+.-& '& ,'&
7'/.%('&.%&,'&('G'adI!ajk&m2:/-&.%,&WW&*-/4(%#-&
%+*'()#$2*-&/'*2-/',adJbaJ`
<+,4+('(a& U=.>>)=# "# =&'/>)*D&(&=# .*+&*')K&*+&7#
L&'+)()=#/"=#'%#<=.>>)*+&@C
NJ6IJ85FH<& _m2:/-& X'$(25$2*-& '& O+'/&
V'/$':'()'add!aj`
[%R#<=.>>)*+&C
NJ8B8&_"/&%,&:'(acja!ik&V-7(%&,'#&-,'#aHiadg`
8(+.H.D)D# R# H.">&*(.)# ("*# >)'# $%&# '&#
/="D%(&#)>I"C
I5L<9&_?'&*-#%*D'agga!j`
4'8%a& [">&'+.)'# "# .*("*H&*.&*+&'# $%&# >>&H)#
("*'.I"#%*#()=I"Q#%*#&K/>&"#"#%*)#/="J&'.0*C
!dd [\N2/'6&A%3C&F($%#&1&?%$('#6&Z/23C&@-#$'&A2*'&]]]^WW&_!`a&!b!E!cc6&db!I&e&WVVfa&dd!JEdgIg
I5LB' _m2:/-& .%,& ?2*%-& .%& V%N-(2$'#& F/'#$'#2-&
F,<'(-a!iHai`
-)(.K"#)/.C)D"#D&#(%)>$%.&=#J=%+)C
I565&_K+'(2'&:-('.'ajgaJ`
!"# KA'# &'K&=)D"Q# &Z$%.'.+"# R# '&>&(+"# D&#
%*)#("')C
I565FH<&_F((-12$-&(+:-(-#-a!ggad`
8K)<>&Q# )+&*+"# R# ("=+T'Q# &'/&(.)>K&*+&# &*# &>#
+=)+"#("*#>)'#K%S&=&'C
I5659& _?'& '7+%,'aIia!!k& ",& *'<9aJba!ck& V-7(%& ,'#&
-,'#aHiadbk&F:'/%*%(&*':0%#2/-a!cHaj`
G=)S&'Q#S"R)'#R#D&KA'#)=+?(%>"'#D&#>%S"#$%&#'&#
/"'&&*#R#"'+&*+)*C
I56658C5& _",& *'<9aJca!Ik& ?'& < ,-(& .%& :2#&
':-(%#a!cIa!bk&@-42%/.-&*'<9a!cjadJ`
4',,'(.-a& V%&# =&'%>+)# &>&I)*+&# R# I)>A*Q# "# $%&#
)(+O)#("*#D&'&*H">+%=)C
I5G59&_V-/'$'&:'$2/',a!ciai`
4':'a&E'()>)#K%'.()>C
I587B&_?'&32(4%/&.%,&:'(ai!aI`
;=)(.)#R#/&=J&((.0*#$%&#'&#D)#)#)>I"C
I5865FCB&_",&4('/-&.%&-(-acbag`
4'(,'(a&`)<>)=#K%(F"Q#'.*#.*+&==%/(.0*#R#/"("#
D.'(=&+)K&*+&C
I5RF5H<&_X+/$-&','8+%,%/#%aHcac`
N)=+&#.*+&=."=#D&#>)#I)=I)*+)C
I<GD8O&_?'&4-,-/.(2/'a!IjaI`
4%:2(a& EK.+.=# '"*.D"# "# H"@# >)'+.K&="# $%&#
&Z/=&')*#/&*)#"#D">"=C
I<FJN6<YDBF<9&_@'/$-&.%&,-#&()-#&cdaJ`
4%/+<,%=25/a&^>&Z.0*#D&#%*)#="D.>>)Q#<)SA*D">)#
F)(.)# &># '%&>"Q# $%&# '&# F)(&# I&*&=)>K&*+&# &*#
'&C)>#D&#=&H&=&*(.)C
I<8G<F&_m2:/-&f'*2-/',&.%&"*+'.-(a!iba!i`
N=.*(./."#%#"=.I&*#D&#)>I"C
I<8GDF5&_m2:/-&f'*2-/',&.%&@-,-:72'a!jiac`
4%(:2/'(a& -&J&=.D"# )# )>I"# *"# K)+&=.)>Q#
D&')==">>)='&#"#&K/&@)=#)#K)*.J&'+)='&C
I<9H5&_h'(*D'&.%&,'#&F:9(2*'#adc!aH`
,"*S%*+"#D&#F)@)C)'#"#D&#F&(F"'#K&K"=)<>&'#D&#
%*)#/&='"*)#"#D&#%*#/%&<>"C
I<9H58&_m2:/-&>f'*2-/%#&Z/2.'#BadIbac`
-&J&=.D"# )# )>I"# *"# K)+&=.)>Q# J"=K)='&# "#
D&')==">>)='&C
IDG<PG<FPGD<FCBPGDE& _?'& $5($-,'adHa!Ik& h2#&
*'/*2-/%#a!bHa!!k& ?'& :'(2:7'a!!ca!bz& m2:/-&
f'*2-/',&.%&@-,-:72'a!jiajk&m2:/-&f'*2-/',&.%&
X%(Ma!i!ai`
4%:2(a& EK.+.=# '"*.D"# "# H"@# >)'+.K&="# $%&#
&Z/=&')*#/&*)#"#D">"=C
IBFN56EF& _m2:/-& .%,& ?2*%-& F,<(%.-& K-/G\,%G&
m%(%.2'adb!a!c`
*-/<',5/a&U)*D&=)Q#&'+)*D)=+&Q#/&*D0*C
IB8L<B9&_",&4('/-&.%&-(-acba!`
4-(8%-a& V%.&<="# "# ()K<."# D&# H"@# F&(F"# ("*# >)#
I)=I)*+)C
IB8L<B9&_?-#&0'8'(2,,-#adHaj`
4-(8%-a&,)*+"#"#H"@#D&#)>I%*"'#/AS)="'C
I85G5&_F)&/-:'#2$-ua!diad`
N>)*+)# F&=<A(&)# D&# +)>>"# (.>?*D=.("# ("*# F"S)'#
("=+)'#R#)I%D)'Q#R#J>"=&'#&*#J"=K)#D&#&'/.I)C
I85F5&_",&*'<9aJba!Hk&?'&0(2:'3%('aiga!gk&?'&<,-(&
.%,&*'<9aH!a!c`
L&#(">"=#="S"#"'(%="C
I85H5P9&_?'&'7+%,'aIia!dk&m2:/-&*-/:%:-('$23-&
.%,& *2/*+%/$%/'(2-& .%,& @-,%42-& V+0%(2-(& .%&
V%N-(2$'#adIcaik&"#*+%,'#&3%#0%($2/'#adcJaJ`
4('$-a&V%&#/="D%(&#I%'+"#"#)I=)D"C
I85RF5&_?'&,%*D+G'aIbag`
4('G/'(a&-&J&=.D"#)#)>I%*)'#)H&'Q#D)=#I=)@*.D"'#
"#&K.+.=#'%#H"@#()=)(+&=?'+.()C
I85RFDCB&_?'&,%*D+G'aIbaI`
X"@#()=)(+&=?'+.()#D&#)>I%*)'#)H&'C
I8<@&_m2:/-&X'$(25$2*-&.%,&!J&.%&#%$2%:7(%addga!i`
,"*S%*+"# D&# .*D.H.D%"'# $%&# +.&*&*# )>IO*#
()=A(+&=# ("KO*Q# ("K"# >"'# D&# %*)# K.'K)# =)@)Q#
=&I.0*#"#*)(.0*C
 AplVa&@+'/.-&'0+/$%&%,&3%(-,)#C&q",&;+9r
I8JH5'_f-*D%&%/&,'&#%,3'aiHaH`
E*# /&C)'# "# >%I)=&'# '%<+&==A*&"'Q# ()H.D)D#
*)+%=)>#KA'#"#K&*"'#/="J%*D)C
IJ5C5K5'_?'&*-#%*D'a!gja!i`
`&==)K.&*+)#J"=K)D)#/"=#%*#K)*I"#>)=I"#)>#$%&#
'&#'%S&+)#%*)#(%(F.>>)#(%=H)Q#>)=I)#R#/%*+.)I%D)#
/"=#%*#&Z+=&K"Q#R#$%&#'&#%+.>.@)#/)=)#'&I)=#)#=)'#
D&#+.&==)C
[J58CDB65&_X+/$-&4+'/'*'#$%*-aija!`
F0-.-&.%,&K%/%(',&K+'(.2'C
IW<H58&_?'&$(2#$%G'&.%,&4Y%$'(a!I!ac`
D+%$'(a&W*D?I&*)#$%&#H.H.0#&*#>)#/)=+&#(&*+=)>#D&#
,"'+)#-.()7#E'+A*#&Z+.*+"'C&
IW<@<9&_@'N'&.+,*%ajja!b`
U%&R&'C
IJD8F56C59&_?'&0(2:'3%('aiga!J`
4+2(/',.'a& G.=)# F&(F)# ("*# J>"=&'Q# F"S)'# %# "+=)'#
("')'#&*+=&+&S.D)'Q#$%&#'&#%')#("K"#)D"=*"C
IJD958&_?'#&*-*2/%(2$'#a&ddad`
N=&/)=)=# >"'# )>.K&*+"'# '"K&+.T*D">"'# )# >)#
)((.0*#D&>#J%&I"C
IJR659&_m2:/-&@'/$'$'&'&,'&:M#2*'addIa!!`
4+G,'a&W*'+=%K&*+"#D&#KO'.()#D&#%*)#'">)#(%&=D)#
D&#(=.*Q#)#K"D"#D&#=)<&>Q#("*#&>#(%)>#>"'#.>.=."'#
)("K/)C)*#'%'#()*+"'C
M5:<C&_X,%4'(2'&:'$2/',&HaH`
D'*%(a&,)%')=#"#/="D%(.=C
M5CB'_m2:/-&f'*2-/',&.%&t-,232'a!idaJ`
L&'+.*"C
M585SB9&_?'&/-*D%7+%/'aJiag`
D'('0-a&G="@"#D&'I)==)D"#D&#="/)#K%R#%')D"#R#
K%R#H.&S"C
M5R&_m2:/-&'&O+'/&h-('&n%(/\/.%GadJHaI`
,"*S%*+"#D&#=)R"'#>%K.*"'"'#$%&#/="(&D&*#D&#%*#
K.'K"#/%*+"C
M5R5K5P9' _@-#$'& A2*'a& dia!ck& @'/$-& '& O+'/&
V'/$':'()'a!dda!Ik& O+'/& V'/$':'()'a!dJa!Jk&
V',+.-&'&,'&7'/.%('&.%&,'&('G'adI!ag`
123
`&(F"#.K/"=+)*+&Q#&'/&(.)>K&*+&#&>#$%&#=&$%.&=&#
K%(F"#H)>"=#R#&'J%&=@"C
M<6DBH8BSB&_"/&X+/$'(%/'#aj!ac`
N>)*+)# D&# S)=D?*# ("*# +)>>"# >&C"'"# D&# K%(F)'#
=)K)'Q# F"S)'# =%I"')'# R# )>+&=*)'# R# J>"=&'#
/&$%&C)'# D&# (">"=# <>)*("# "# )@%>)D"# &*# J"=K)#
D&#&'/.I)Q#R#">"=#)#H).*.>>)C
M<F:MDCB& _m2:/-& .%,& *%/$%/'(2-& .%& ,'&
n+/.'*25/& .%& P%#':0'('.-#adj!a!ck& m2:/-&
.%,& @-,%42-& @'(,-#& K'42/2a!Hba!k& h'(*D'& .%,&
@-,%42-&?'&V',,%adbgad`
D%/*D2(a&!>&*)=Q#(">K)=C
M<856CB9& _m2:/-& .%,& W/#$2$+$-& .%&
K+'/'*'#$%a!Hca!k&"#$+.2'/$%#adJJaj`
D%(',.-a& !"# $%&# )*%*(.)# ("*# '%# /=&'&*(.)# >)#
>>&I)D)#D&#)>I"C
MDC56I5&_m2:/-&'&O+'/&A'<'%,&h-('adJjad!`
D2.',4-a&_"<>&#R#I&*&="'"C
MDC56IJQ5&_m2:/-&.%&FXV"a&dgca!J`
_"<>&@)#R#I&*&="'.D)D#D&#()=A(+&=C
MDIJ<8EF&_"#$':0'&.%&'7(2,a!!cac`
e=<"># D&# >)# J)K.>.)# D&# >)'# ["=A(&)'Q# ("*#
+="*("#("=/%>&*+"Q#("/)#&'/&')Q#F"S)'#I=)*D&'#
R# '>+&=*)'Q# J=%+"# D&# K%(F"# S%I"Q# R# K)D&=)#
J%&=+&Q#("==&"')Q#D&#(">"=#<>)*("#)K)=.>>&*+"Q#
K%R# %')D)# &*# >)# 8KT=.()# +="/.()>Q# D"*D&# &'#
&'/"*+A*&"# &># A=<">Q# /)=)# >)# ("*'+=%((.0*# D&#
&K<)=()(."*&'C
MB6658& _",& 0(2:%(-& .%& :'1-addjagk& m2:/-& '& ,-#&
m9(-%#&.%,&JgaddJa!`
-&J&=.D"# &'/&(.)>K&*+&# )# %*# >%I)=Q# /.')=>"# "#
D&S)=#F%&>>)#&*#T>C
MB6B:5J9HB&_m2:/-&f'*2-/',&.%&"*+'.-(a!iba!j`
[)')(=&#"#K)+)*@)#D&#'&=&'#F%K)*"'C
MBFCBF5C59&_",&'((-1-aIga!`
D-/.-/'.'a& E'/)(."# D&# +&==&*"# $%&# &'+A# KA'#
<)S"#$%&#+"D"#>"#$%&#>"#="D&)C
MBFCJ85&_m2:/-&.%,&@-,%42-&l:'(&P%/4-a!HJa!b`
L.'+)*(.)# $%&# F)R# &*+=&# &># J"*D"# D&# )>I"# R# '%#
<"=D&#'%/&=."=C
!dc [\N2/'6&A%3C&F($%#&1&?%$('#6&Z/23C&@-#$'&A2*'&]]]^WW&_!`a&!b!E!cc6&db!I&e&WVVfa&dd!JEdgIg
MBF8B9B'_h'(*D'&.%&,'&Z/23%(#2.'.adIda!b`
V%&#D)#F"*=)#R#&'+.K)(.0*C
MB85C58'_",&'4+'*%(-a!!jad`
`)(&=#)I%S&="'#)+=)H&')*D"#D&#/)=+&#)#/)=+&C
MB8FD665'_?'&*'N'aI!aj`
V%&K)D"=#D&#%*)#("(.*)C
MB88Q9BFB&_V-7(%&,'#&-,'#aHiaH`
V%&#()%')#F"=="=#"#K">&'+.)#("*#'%#'"*.D"C
MBR&_?'&*-#%*D'a!gja!i`
`&==)K.&*+)#$%&#'.=H&#/)=)#'&I)=Q#J"=K)D)#/"=#
%*#K)*I"#R#%*)#F"S)#(%=H)#)J.>)D)#"#D&*+)D)#&*#
'%#/)=+&#(0*()H)C
MJ<66EF&_",&D+%,,5/&.%&,'&*'((%$'a!giaH`
D+%,,'a&-)'+="#"#H&'+.I."#$%&#D&S)#)>I"C
DCD6DB&_m2:/-&'&@-,5/adcjaj`
-&>)(.0*#)K"="')Q#&'/&(.)>K&*+&#'.#&'#="KA*+.()#
R#K%R#.*+&*')C
DCB65H85C5&_?'&4-,-/.(2/'a!IjaH`
2.-,'$('.-a& 8K)=# "# )DK.=)=# ("*# &Z)>+)(.0*# )#
)>I%.&*#"#)>I"C
DIF58B&_"#*+%,'#&3%#0%($2/'#adcJaj`
V%&#*"#+.&*&#*"+.(.)#D&#)>I"C
QIF<5' _m2:/-& .%,& t%/%:9(2$-& @+%(0-& .%&
t-:7%(-#&.%&@-#$'&A2*'ad!HaH`
)4/%-a& L&# J%&I"Q# "# $%&# +.&*&# )>I%*)# D&# '%'#
(%)>.D)D&'C
DIFBHBP59& _?2:02'7-$'#agiagk& m2:/-&
@-,5/adIHaJ`
L&'("*"(.D"#"#'.*#D&'(%<=.=C
DGS<8<&_m2:/-&.%,&?2*%-&.%&X+(2#*',ad!da!g`
2:0%('(a&[)*D)=Q#D"K.*)=#"#/=&D"K.*)=C
QGS<HJ'_m2:/-&.%,&?2*%-&V'/&O-#9adbIa!!`
^%&=@)Q#&*&=I?)#"#H.">&*(.)C
DGS8<:5:DBF<9& _m2:/-& .%,& t%/%:9(2$-& @+%(0-&
.%&t-:7%(-#&.%&@-#$'&A2*'ad!Hac`
N)>)<=)#"#&Z/=&'.0*#$%&#K)*.J.&'+)#H.H)K&*+&#&>#
D&'&"#D&#$%&#)>I%.&*#=&(.<)#)>IO*#D)C"C
DF:<F958DB& _m2:/-& .%,& @-,%42-& l:'(&
P%/4-a!HJaJk& m2:/-& .%,& @-,%42-& V'4('.-&
@-('G5/a!HIa!`
-&(./.&*+&# F"*D"Q# (.=(%>)=# R# ("*# +)/)Q# $%&#
(%&>I)# D&# ()D&*)'# R# $%&# '&# %')# /)=)# $%&K)=#
.*(.&*'"# R# &'/)=(.=# '%# )="K)Q# &'/&(.)>K&*+&#
&*#(&=&K"*.)'#=&>.I."')'C
DF:DSD<FH<9&_@'#2$'&%/&;+%&/'*)a!Idad`
2/*202%/$%a&V%&#&'+A#&K/&@)*D"C
QF:6DHBP59& _",& 0(2:%(-& .%& :'1-addjaIk& m2:/-&
'&O+'/&A'<'%,&h-('adJja!k&m2:/-&'&O+'/&h-('&
n%(/\/.%GadJHa!d`
W>%'+=&#"#J)K"'"C
DF:J6:58U&_V',+.-&'&,'&7'/.%('&.%&,'&('G'adI!aJ6j`
2/*+,*'(a& W*J%*D.=# ("*# )F?*("# &*# &># A*.K"# D&#
)>I%.&*#%*)#.D&)Q#%*#("*(&/+"Q#&+(C
DFCD5F5&_?'&.'/G'acga!!`
-&>)(."*)D"#("*#>"'#.*D?I&*)'C
DFCDIF5CB9&_m2:/-&f'*2-/',&.%&"*+'.-(a!ibaJ`
2/.24/'(a&W==.+)=#"#&*J)D)=#.*+&*')K&*+&C
DFCDF5&_",&*'<9aIJadI`
2/.2/-a&G=)H.&'"#"#D&'()=)D"C
DFCB6<F:D5&_m2:/-&f'*2-/',&.%&X%(Ma!i!a!!`
W*'&*'.<.>.D)D# "# .*()/)(.D)D# /)=)# ("*K"H&='&#
"#/)=)#'&*+.=#D">"=C
DFCB6<FH<'_?'&.'/G'acgaJ`
V%&#*"#'&#)J&(+)#"#("*K%&H&C
'&
DFCEGDHBP9&_m2:/-&'&,'&A'G'addia!ck&",&0(2:%(-&
.%&:'1-addjadb`
V%&#*"#&'+A#D"K)D"#"#$%&#*"#'&#/%&D&#D"K)=C
DFCJ:<&_h2#&.-#&$%#-(-#a&iai`
2/.+*2(a&W*'+.I)=Q#/&='%)D.=Q#K"H&=#)#)>I%.&*C
DF<N576<& _m2:/-& .%,& @-,%42-& f'0-,%5/&
o+%#'.'a!Hgai`
V%&#*"#'&#/%&D&#&Z/>.()=#("*#/)>)<=)'C
DFN5G<&_",&0(2:%(-&.%&:'1-addjaH`
[%R#K)>"#&*#'%#+./"C
 AplVa&@+'/.-&'0+/$%&%,&3%(-,)#C&q",&;+9r
DFN5J9HB&_m2:/-&f'*2-/',&.%&X'('4+'1a!iIaJ`
L&'I=)(.)D"Q#.*J&>.@7
DFN6JLB& _m2:/-& f'*2-/',& .%& m-/.+('#a!jda!ck&
m2:/-&.%,&@-,%42-&.%&f'('/8-adbga!c`
W*J>%&*(.)C&
DFNZFC<6<& _m2:/-& X'$(25$2*-& '&
V'/$':'()'add!a!c`
2/<+/.2(a& ,)%')=# &*# &># A*.K"# %*# .K/%>'"#
K"=)>#"#)J&(+.H"C
DFD:JBP5& _m2:/-& X'$(25$2*-& .%,& !J& .%&
#%$2%:7(%addga!c6dc`
W*S%'+"#"#*"#&$%.+)+.H"h#[)>H)D"#"#(=%&>C
DFG58:<9D76<& _m2:/-& f'*2-/',&
@-,-:72'a!jia!`
WK/"'.<>&#D&#K)=(F.+)='&C
DFGJH576<9'_@-#$'&A2*'adia!I`
2/:+$'7,%a&V%&#*"#'&#.*K%+)#"#$%&#*"#()K<.)C
DF9DIF<&_",&0(2:%(-&.%&:'1-addjad`
,T>&<=&#"#J)K"'"C
DF9DIFD5&_m2:/-&.%,&?2*%-&?%5/&@-($9#a&d!!a!bk&
m2:/-& .%,& ?2*%-& V'/$'& @(+Gad!Iaik& V',+.-& '& ,'&
7'/.%('&.%&,'&('G'adI!aH`
WK)I&*Q#K&D)>>)#"#'?K<">"#D.'+.*+.H"'C
DF9BFC576<9&_?+/'&,27%(2'/'a!cgaI`
2/#-/.'7,%a& WK/"'.<>&# D&# )H&=.I%)=# "# D&#
("*"(&=#)#J"*D"C
DF9SD8<&_?'&:+(:+('*25/&!ga!b`
2/#02('(a&W*J%*D.=#"#F)(&=#*)(&=#&*#&>#A*.K"#"#
>)#K&*+&#)J&(+"'Q#.D&)'Q#D&'.I*."'Q#&+(C
DFH8USDCB' _m2:/-& f'*2-/',& .%& ,'& A%0M7,2*'&
P-:2/2*'/'a!jjaJk& m2:/-& X'$(25$2*-& '& O+'/&
V'/$':'()'add!aj`
V%&# *"# '&# D&+.&*&# )*+&# &># /&>.I="# "# )*+&# >)'#
D.J.(%>+)D&'C
DF;D:HBP9& _m2:/-& f'*2-/',& .%& ,'& A%0M7,2*'&
P-:2/2*'/'a!jjack& m2:/-& .%,& @-,%42-&
f'0-,%5/& o+%#'.'a!Hga!gk& m2:/-& ',& P(C& O-#9&
h'()'&@'#$(-&h'.(2Gadgdad`
V%&#*"#F)#'.D"#H&*(.D"C
125
DF;B:B'_h+#'&:)'a!JJag`
W/3-*'(a& L&K)*D)=# )R%D)# K&D.)*+&# %*)#
'O/>.()#H&F&K&*+&C
D85:JFCBP5&_",&32%/$-aHba!Ik&m2:/-&f'*2-/',&.%&
K+'$%:','a!jca!c`
W*(>.*)D"#)#>)#.=)#"#$%&#&'+A#D"K.*)D"#/"=#&>>)C
O+'/&
D885CD5&_F:-(&.%&$%:0-('.'a!dHa!d`
2(('.2'(a&G=)*'K.+.=Q#/="/)I)=Q#D.J%*D.=C
DR5C5&_V',+.-&'&,'&7'/.%('&.%&,'&('G'adI!ad`
2G'(a& `)(&=# '%<.=# )>I"# +.=)*D"# D&# >)# (%&=D)# D&#
$%&#&'+A#(">I)D"Q#&'/&(.)>K&*+&#>)#<)*D&=)C
L585IJ5@&_V'/$'&A-#'a!dcac`
.%& E=="=#+./"I=AJ.("#"#H)=.)*+&#D&#S)=)I%)>#b/=)D"#
/"<>)D"# D&# S)=)I%)dh# S)=)I%)# b;=)K?*&)#
J"==)S&=)# $%&# (=&(&# J"=KA*D"'&# KA'# ="<%'+)'#
R# +%/.D)'Q# D&# ()C)'# &=&(+)'Q# F"S)'# D&>I)D)'Q#
>)=I)'# R# />)*)'h# J%&# .K/"=+)D)# D&# U=)'.>#
/"=# L7# ^&=*)*D"# ,)'+="# ,&=H)*+&'7# !>AK&'&#
+)K<.T*#@)()+&#S)=)I%)C
L588<H<9&_X+/$-&','8+%,%/#%aHIadJ`
8'((%$%a& N)=+&# )>+)# R# ()=*%D)# D&# >)# /)*+"==.>>)#
F)(.)#>)#("=H)C
LQ:5859&_X'#25/aiJa!i`
8)*'('a&^=%+"#D&>#S?()="C
LD:BH<9&_?'&:\#&*-((-/4'aHdaI`
82*-$%a&N)*)>#D&#>)#)H.'/)#I=%&')#D&#(%&=/"#*&I="#
R#)<D"K&*#)K)=.>>"Q#/="H.'+)#D&#%*#)I%.S0*#("*#
&>#(%)>#/="D%(&#%*)'#F&=.D)'#K%R#D">"="')'C
LD856'_@'#2$'&%/&;+%&/'*)a!Ida!d`
82('a& N)>K&=)# D&# %*# '">"# +="*("# D&>I)D"# D&#
F)'+)#62#K7#D&#)>+"Q#/=&'&*+)#=)?(&'#J%&=+&'Q#'.*#
&'/.*)'#$%&#J"=K)*#%*#("*"#("K/)(+"#&*#>)#<)'&#
D&># +)>>"7# !)'# .*J>"=&'(&*(.)'# '"*# &'/AD.(&'#
D.H.D.D"'# &*# =)K.>>)'# ("*# J>"=&'# )K)=.>>)'7# E>#
J=%+"#&'#&'JT=.("#D&#)/="Z.K)D)K&*+&#:7\#(K7#
D&# D.AK&+="7# E'# K%R# <%'()D)# /"=# &># /)>K.+"7#
P&#&*(%&*+=)#&*#&>#8+>A*+.("C
LD8EF'_X%(,'&2/.2'a!bjadc`
N)=+&#/&$%&C)#D&#%*#+"D"C
LB:JFCB9& _m2:/-& .%& ,-#& %=',+:/-#&
#',%#2'/-#adgiad`
!dg [\N2/'6&A%3C&F($%#&1&?%$('#6&Z/23C&@-#$'&A2*'&]]]^WW&_!`a&!b!E!cc6&db!I&e&WVVfa&dd!JEdgIg

8-*+/.-a&8>&I=&Q#)I=)D)<>&#R#)/)(.<>&C 65GSBP9' _Q(2#$%G'#a!gcadk& m2:/-& f'*2-/',&

LB8F56'_?-#&,2:02'7-$'#ajIa!c` .%& m-/.+('#a!jda!k& m2:/-& .%,& ?2*%-& .%&
f2*-1'adbJad`
P)>)=."#$%&#=&(.<&#&>#+=)<)S)D"=#/"=#()D)#D?)#
-&'/>)*D"=#"#<=.>>"#/="*+"#R#J%I)@Q#("K"#&>#D&>#
D&#+=)<)S"C
=&>AK/)I"C
LB@5FH<'_f-*D%&%/&,'&#%,3'aiHaH`
65S9B&_m2:/-&'&,-#&:'%#$(-#&0%/#2-/'.-#adgda!I`
8-1'a& ]<S&+"# D&# )D"=*"# /&='"*)>Q# F&(F"# ("*#
G=)*'(%='"#D&#%*#/&=?"D"#D&#+.&K/"C
/.&D=)'#R#K&+)>&'#/=&(."'"'C
658P8<9& _m-4'(6& .+,*%& D-4'(aJIac6!dk& h'N'/2$'#&
LB@<6&_V-7(%&,'#&-,'#aHiadb` .%& :2& $2%(('aida!ck& F:'/%*%(& *':0%#2/-a!cHack&
k"R)#/&$%&C)C m2:/-& f'*2-/',& .%& X'/':\a!jJaHk& m2:/-&
W/#$2$+$-&F4(-0%*+'(2-&.%&l(-$2/'adjba!`
LZ7D6B' _m2:/-& f'*2-/',& .%& @-,-:72'a!jiadk&
m2:/-&.%,&@-,%42-&V%:2/'(2-a!ijaHk&m2:/-&.%,& ,)')#/="/.)#%#F"I)=C
@-,%42-& @'(,-#& K'42/2a!Hba!k& m2:/-& .%,& ?2*%-& 65ZC'_F+(-(',aIIag`
V'/&O-#9adbIaIk&h'(*D'&.%&,'&Z/23%(#2.'.adIdad`
EK<)=()(.0*#D&#H&>)Q#/&$%&C)#R#("*#D"'#/)>"'C
8>&I=?)# .*+&*')Q# &'/&(.)>K&*+&# '.# '&# K)*.J.&'+)# 65J8<6P6<9& _@'/$-& '& O+'/& V'/$':'()'a!dda!!k&
("*#'.I*"'#&Z+&=."=&'C m2:/-& f'*2-/',& .%& f2*'('4+'a!jdajk& m2:/-&
LJ7D6B9BP959& _@'/$'.acIaIk& vV2%:0(%& .%,& ?2*%-& .%& V%N-(2$'#& F/'#$'#2-& F,<'(-a!iHaik&
'.%,'/$%wa!dba!b` h'(*D'&.%&,'&Z/23%(#2.'.adIda!b`
!>&*"#D&#SO<.>"#"#D&#)>&I=?)C N=&K."#"#I>"=.)#"<+&*.D"'#/"=#%*#TZ.+"#"#/"=#%*#
+=.%*J"C
\B65&_",&*'<9aIJad`
65J8<6'_?'&$5($-,'adHa!c`
U&<.D)# )J=.()*)# F&(F)# D&# S&*I.<=&# R# S%I"# D&#
()C)#D&#)@O()=C e=<"># D&# ("=+&@)# D&>I)D)# R# >.')Q# J=%+"# ()=*"'"#
D&# (">"=# *&I="# R# F"S)'# )>+&=*)'# H&=D&'# K%R#
6O758B&_m2:/-&.%&,'&@(+G&A-8'&@-#$'((2*%/#%a& &K/>&)D)'#("K"#("*D.K&*+"#/"=#'%'#/="/.&D)D&'#
ddbaII` )="KA+.()'C
P?K<">"# D&# ,=.'+"Q# $%&# ("*'.'+&# &*# >)'# D"'# 65J8B9& _m2:/-& .%,& ?2*%-& F,<(%.-& K-/G\,%G&
/=.K&=)'#>&+=)'#D&#&'+&#*"K<=&#&*#I=.&I"C m%(%.2'adb!a!!k& m2:/-& .%,& t%/%:9(2$-& @+%(0-&
657DHB&_W/.2-&%/':-('.-a!Icaj` .%&t-:7%(-#&.%&@-#$'&A2*'ad!Ha!gk&m2:/-&'&,'#&
"#*+%,'#&.%&*+,$+('&0-0+,'(adgga!Ik&m2:/-&',&P(C&
!)<.&(.+"C O-#9&h'()'&@'#$(-&h'.(2Gadgda!`
657B8DB9B&_F&,'&t'/.%('&.%&@-#$'&A2*'addda!i` ,'+(-a&;>"=.)Q#)>)<)*@)Q#+=.%*J"C
V%&# &'# K%R# +=)<)S)D"=Q# "# $%&# &'# ("*'+)*+&# R# 65R5CB8'_F&,'&:'(2:7'&.%&K+'/'*'#$%adjJac`
(%.D)D"'"#&*#&>#+=)<)S"C N&='"*)#$%&#>)@)#("*#%*)#(%&=D)#)#>)'#<&'+.)'C
6578D<IBP9' _@'<%$-& <,-(2.-aIdaJk& ?'& *'((%$'& 6<56&_?'&<+%/$%a&!ja!d`
$2*'agJaHk&V-/'$'&:'$2/',a!ciadk&m2:/-&f'*2-/',&
.%&@-#$'&A2*'a!j!aj` V%&#&'#J.&>#"#D.I*)#D&#("*J.)*@)#&*#'%#J"=K)#D&#
)(+%)=#/"=$%&#*%*()#&*I)C)#*.#+=).(."*)C
N&='"*)# $%&# (%>+.H)# >)# +.&==)# R# $%&# H.H&# &*#
6<78<6&_?'&32(4%/&.%,&:'(ai!adc`
&>#K&D."#=%=)>C
-&J&=.D"#)#%*#/&=="Q#D&#>)#=)@)#$%&#'&#()=)(+&=.@)#
65G5F&_m2:/-&f'*2-/',&.%&K+'$%:','a!jcaI`
/"=#'&=#D&#I=)*#+)K)C"#R#+&*&=#&>#>)<."#'%/&=."=#
,':%(a& N)')=# >)# >&*I%)# =&/&+.D)'# H&(&'# R#>)'#"=&S)'#()?D"'Q#&>#>"K"#>)=I"#R#=&(+"Q#R#>)'#
'"<=&#)>I"C /)+)'#=&+.=)D)'#F)(.)#)+=A'C
 AplVa&@+'/.-&'0+/$%&%,&3%(-,)#C&q",&;+9r
6<IDEFPF<9& _V',3%& "#0'N'C& h'(*D'& A%',&
"#0'N-,'agHa!!k& m2:/-& .%,& ?2*%-& F,<(%.-&
K-/G\,%G& m%(%.2'adb!adk& m2:/-& W/#$2$+$-&
F4(-0%*+'(2-&.%&l(-$2/'adjbag`
[%>+.+%D#D&#/&='"*)'#"#D&#)*.K)>&'C
6<IE9<&_m2:/-&f'*2-/',&.%&t-,232'a!ida!J`
,%4'(a& -&J&=.D"# &'/&(.)>K&*+&# )# .D&)'# "# )#
("'+%K<=&'Q#+=)*'K.+.=>)'#)#>"'#$%&#'.I%&*#&*#
&>#+.&K/"C
6<G5&_m2:/-&.%,&?2*%-&.%&Q2,'(\/adbdaI`
^=)'&#$%&#&Z/=&')#%*)#.*+&*(.0*#"#%*)#=&I>)#
D&#("*D%(+)C
6<FIJ59&_",&*'<9aJcaJ`
,%/4+'a& !"# $%&# +.&*&# >)# J"=K)# &'+=&(F)# R#
)>)=I)D)#D&#&'+&#0=I)*"C
6<H56P6<9& _X,%4'(2'& :'$2/',& Ha!ck& ?'& $(2#$%G'&
.%,&4Y%$'(a!I!a!g`
V % &# " ( ) '."* )# "# / % & D&# " ( ) '."* ) =# >)#
K%&=+&# J ?'.()C
6D7U&_h'.(%&#'/$'a!JgaJ`
,27'(a& ,F%/)=# '%)H&K&*+&# &># S%I"# D&# %*)#
("')7#P&#D.(&#&'/&(.)>K&*+&#D&#>)'#)<&S)'C
6DC&_m2:/-&'&h'+(-&n%(/\/.%Gadgba!ik&m2:/-&'&
,'#&"#*+%,'#&.%&*+,$+('&0-0+,'(adgga!c`
8'%*+"'Q#)(+.H.D)D&'#%#"(%/)(."*&'C
6DC&_m2:/-&f'*2-/',&.%&Z(+4+'1a!iIa!!k&m2:/-&
.%&(2%4-adJdac`
,"K<)+&Q#/&>&)C
6QGSDCBP5'_m2:/-&f'*2-/',&.%&@-#$'&A2*'a!j!aIk&
m2:/-&.%,&?2*%-&F,<(%.-&K-/G\,%G&m%(%.2'adb!agk&
m2:/-&.%,&@-,%42-&.%&f'('/8-adbgad`
!.K/."Q#(>)="#"#+=)*'/)=&*+&C
6DFC<9& _m2:/-& .%,& WW& *-/4(%#-& %+*'()#$2*-&
/'*2-/',adJbai`
,2 /.%a& E*# %*# +&= =&*"Q# >?*&)# "# <"=D&# $%&#
>"# D&>.K.+)C
6DFN5&_A-:'/*%&.%,&':-(&,-4('.-a!Jba!b`
8I%)C
6DFB' _m2:/-& .%& ,'& @(+G& A-8'& @-#$'((2*%/#%a&
ddba!j`
127
^.<=)# $%&# '&# &Z+=)&# D&# >"'# +)>>"'# D&# >)# />)*+)#
F&=<A(&)# )*%)>Q# D&# =)?@# J.<="')Q# ("*# +)>>"'#
=&(+"'#R#F%&("'#R#("*#J>"=&'#)@%>)D)'C
+D9D9H85H5&_?2#2#$('$'a!JHa$)$+,-`
_"K<=&#D&#"<=)#D&#+&)+="#D&#8=.'+0J)*&'C
665F<85&_?+/'&#'/*'(,%N'aHHa!H`
,,'/%(-a&`)<.+)*+&#D&#>)'#>>)*%=)'C
665FBP9'_f2N-&2/.2-a!bda!k&PM-&.%&,-#&0'3-#a!bJaJ`
EZ+&*'.0*#D&#+&==&*"#'.*#D&'*.H&>&'C
6B5&_@-(-&.%&,-#&0%(%4(2/-#a!gIai`
E>"I."Q# )>)<)*@)# "# =&("*"(.K.&*+"# /O<>.("# D&#
KT=.+"'#"#D&#(%)>.D)D&'C
6E78<IB&_m2:/-&.%,&0%(#-/',&.-*%/$%adciai`
]'(%="Q# '"K<=?"# "# +&*&<="'"7# G=.'+&# "#
K&>)*(0>.("C
6BFH5F5FR5&_"/&X+/$'(%/'#aj!agk&h'.(%aiHaj`
8#>"#>&S"'#"#&*#>)#>&S)*?)C
6BB8&_m2:/-&'&O+'/&A'<'%,&h-('adJjag`
8>)<)*@)Q#&>"I."#"#=&("*"(.K.&*+"#/O<>.("'#D&#
KT=.+"'#R#(%)>.D)D&'C
6J:<8BP9& _@':2/2$-& .%,& 0+%7,-agia!gk& X'8'(2$-&
*D2*D2,-$%aibagk& V-/'$'& :'$2/',a!ciajk&
X'2#'8%a!gga!d`
8'+="# $%&# )/)=&(&# I=)*D&# R# <=.>>)*+&# &*# &>#
J.=K)K&*+"C
6JG78<& _m2:/-& .%,& @-,%42-& ^-*'*2-/',&
h-/#%N-(&V'/'7(2'adbiajk&m2:/-&',&\(7-,adI!ajk&
m2:/-&.%&FXV"a&dgca!!`
^%&I"#&*(&*D.D"#H">%*+)=.)K&*+&Q#I&*&=)>K&*+&#
/)=)#F)(&=#>)#("K.D)#"#()>&*+)='&C
6J9H856&_m2:/-&.%,&?2*%-&OCOC&^'(4'#&@',3-a!H!a!b`
V%&#D)#>%'+=&#R#<=.>>)*+&@#)#)>I"Q#("K"#K&+)>&'#
R#/.&D=)'C
6J9H8B9& _m2:/-& *-/:%:-('$23-& .%,&
*2/*+%/$%/'(2-& .%,& @-,%42-& V+0%(2-(& .%&
V%N-(2$'#adIca!`
,+#$(-a&N&=?"D"#D&#(.*("#)C"'C
G5C8DI56<9'_@'#2$'&%/&;+%&/'*)a!Ida!J`
!di [\N2/'6&A%3C&F($%#&1&?%$('#6&Z/23C&@-#$'&A2*'&]]]^WW&_!`a&!b!E!cc6&db!I&e&WVVfa&dd!JEdgIg
:'.(24',a& ,"K/"'.(.0*# K%'.()># /)=)# H)=.)'#
H"(&'Q# '.*# )("K/)C)K.&*+"Q# '"<=&# %*# +&Z+"#
I&*&=)>K&*+&#>?=.("C
G5L<9H5C&_@-#$'&A2*'adia!gk&?'&0',:'aIHa!d`
;=)*D&@)# "# D.'+.*(.0*# $%&# .*J%*D&*#
)DK.=)(.0*#R#=&'/&+"C
G56DF:M<'_X':0'a!!jac`
8=<%'+"#"#A=<">#/&$%&C"Q#D&#%*)#)>+%=)#KAZ.K)#
D&#(.*("#K&+="'Q#D&#J>"=&'#D&#(">"=#="S"#J%&I"Q#
"#)K)=.>>"#<=.>>)*+&Q#R#J=%+"#&*#H).*)#>)K/.C)7#
!)# .*J%'.0*# D&# >)'# F"S)'# '&# '%/"*&# $%&# +.&*&#
/="/.&D)D&'# )<"=+.H)'7# !)# ("=+&@)# D&># +="*("#
'&#%+.>.@)#/)=)#>)#(%=+.K<=&C
G5F:D665& _m2:/-& .%,& @-,%42-& h-.%(/-& @,-(2$-&
X2*'.-a!HdaI`
L&'F"*=)Q#K)(F)Q#D&'/=&'+.I."C
G5FI658& _X-(& %#-#& %#$%(-#aJ!aHk& @'/$-& .%,&
:'/4,'(a!gHa$)$+,-`
G&==&*"# ("'+&="# /="/."# D&# @"*)'# +="/.()>&'Q#
$%&#'%&>&*#&'+)=#.*%*D)D"'#/"=#>)'#)I%)'#D&>#
K)=#R#&*#>"'#$%&#'&#D&')==">>)#%*)#H&I&+)(.0*#
J%*D)K&*+)>K&*+&# )=<0=&)# R# )D)/+)D)# )>#
K&D."#')>.*"C
G5FI6<'_@'/$-&.%,&:'/4,'(a!jbaI`
8=<%'+"# +="/.()>Q# D"+)D"# D&# %*# ("K/>&S"#
'.'+&K)#D&#=)?(&'#)T=&)'#R#D&#>)=I)'#=)K)'#$%&#
>>&I)*#)>#'%&>"#R#)==).I)*#&*#T>Q#R#$%&#(=&(&#&*#
@"*)'#.*%*D)D)'#/"=#&>#K)=C
G5FBLB9&_F)&/-:'#2$-ua!diadc`
:'/-8-a&,"*S%*+"Q#)<%*D)*(.)#"#I=)*#()*+.D)DC
G5F9B'_",&4'$2$-&iaI`
V%&#*"#&'#<=)H"#"#$%&#*"#)(+O)#("*#J.&=&@)C
G58:D56& _m2:/-& f'*2-/',& .%& t-,232'a!idaHk&
m2:/-&f'*2-/',&.%&X'('4+'1a!iIa!b`
L&># &ST=(.+"Q# D&# >)# I%&==)# "# =&>)(."*)D"#
("*#&>>"'C
G58HD8DB&_V%(%/'$'&.%&V*D+7%($a!bca!!`
P%J=.K.&*+"#"#+=)<)S"#>)=I"'#R#/&*"'"'C
G5H<&_",&*'<9aIJac`
W*J%'.0*#$%&#'&#/=&/)=)#("*#>)'#F"S)'#'&()'#D&#
>)#R&=<)#K)+&C
G5HD:<9'_Q'(.%#&.%&/-32%:7(%ac!ac`
:'$2Ga& ,)D)# %*"# D&# >"'# I=)D"'# "# +"*"'# D&# %*#
K.'K"#(">"=C
G5HDF56&_X,%4'(2'&h'$2/',&Ha&$)$+,-`
L&#>)#K)C)*)#"#=&>)(."*)D"#("*#&>>)C
G5HJHDF5'_",&'4+'acgaI`
:'$+$2/-a&V%&#"(%==&#"#'&#F)(&#/"=#>)#K)C)*)C
G5RB8:59&_?'&*-#%*D'agga!J`
:'G-(*'a& ^=%+"# &*# &'/.I)# D&*')Q# ("*# I=)*"'#
K%R#S%*+"'Q#D&#(.&=+)'#/>)*+)'#I=)K?*&)'Q#("K"#
&>#K)?@C
G<C8B95&_f-*D%&%/&,'&#%,3'aiHaH`
:%.(-#-a&V%&#.*J%*D&#"#()%')#K.&D"C
G<6BCDB9B&_X(2:%('&*'(2*2'a&dJa&!b`
L"+)D"#D&#K&>"D?)#"#D%>(&#R#)I=)D)<>&#)>#"?D"C
G<FIJ5CB9& _m2:/-& X'$(25$2*-& .%,& !J& .%&
#%$2%:7(%addgag`
:%/4+'.-a& V%&# &'# +?K.D)# "# ("<)=D&7# V%&# &'#
+"*+)#"#$%&#+.&*&#/"()#.*+&>.I&*(.)C
G<FHB8&_m2:/-&.%,&?2*%-&.%&X+(2#*',ad!dag`
N&='"*)#$%&#)("*'&S)Q#"=.&*+)#"#I%?)#)#"+=)C
GU8DHB&_h'(*D'&.%&,'&Z/23%(#2.'.adIdaJ`
E'J%&=@"#"#)((.0*#/"=#>"'#$%&#'&#K&=&(&#)>I"C
G<RTJDFB9PF5& _m2:/-& .%,& @-,%42-& @'(,-#&
K'42/2a!H!a!k& m2:/-& .%,& @-,%42-& @,-.-:2(-&
X2*'.-&QCad!Ia!b`
:%G;+2/-a&[%R#)H)="#"#K%R#+)()C"C
GD:B'_W/.2-&%/':-('.-a!IcaH`
["*"#D&#(">)#>)=I)C
GD<9&_?-#&:-,2/-#agcajk&?'&*-#%*D'a!gjack&m2:/-&
.%,& @-,%42-& h-.%(/-& @,-(2$-& X2*'.-a!Hdadk&
m2:/-& *-/:%:-('$23-& .%,& *2/*+%/$%/'(2-& .%,&
@-,%42-&V+0%(2-(&.%&V%N-(2$'#adIca!dk&m2:/-&.%&
FXV"a&dgca!`
,&=&)>#K)D%="C
GD6SD665'_?'&:\#&*-((-/4'aHda!d`
:2,0'a&G&==&*"#D&D.()D"#)>#(%>+.H"#D&>#K)?@#R#)#
H&(&'#D&#"+=)'#'&K.>>)'C
 AplVa&@+'/.-&'0+/$%&%,&3%(-,)#C&q",&;+9r 129

GDG5'_?'&'7+%,'aIiaI` W*'&(+"# D&# K)R"=# +)K)C"# $%&# %*)# K"'()Q# $%&#

:2:'(a&["'+=)=#)J&(+"#"#H">%*+)D#D&#("K/>)(&=C /="D%(&# %*# I=)*# @%K<.D"# R# $%&# D&/"'.+)# >"'#
F%&H"'#&*#>)#()=*&#J=&'()C
GD8QND:B& _m2:/-& .%& ,'& *-(-/'*25/& .%& f+%#$('&
GBRBP9PR5P9P:DHB& _",& *'<9aJback& X+/$-&
V%N-('&.%&,-#&x/4%,%#adJ!add`
','8+%,%/#%aHIagk& F:'/%*%(& *':0%#2/-a!cHajk&
8DK.=)<>&Q#)'"K<="'"#"#K)=)H.>>"'"C F((-12$-& (+:-(-#-a!gga!bk& F((-12$-&
GQ9HD:B&_Q(2#$%G'#a!gcai` (+:-(-#-a!ggaI`

V%&#.*(>%R&#K.'+&=."#"#=)@0*#"(%>+)C :-G-a&k"H&*C

GDHDI5&_X,%4'(2'acJai` GJ8GJ85:DEF&_?'&:+(:+('*25/&!ga&$)$+,-`
,"K&*+)=."# K)>.*+&*(."*)D"# '"<=&# )>I%.&*Q#
:2$24'(a&["D&=)=Q#D.'K.*%.=#"#F)(&=#KA'#'%)H&#
&'/&(.)>K&*+&#'.#*"#&'+A#/=&'&*+&C&
"#KA'#'"/"=+)<>&C
GJ95&_h+#'&:)'a!JJa!`
GBC<9HB& _m2:/-& .%,& ?2*%-& .%& V%N-(2$'#&
F/'#$'#2-&F,<'(-a!iHa!J` W*'/.=)(.0*#D&#%*#)=+.'+)C
`%K.>D&# R# '.*# H)*.D)D7# P&*(.>>"Q# '.*# >%S"# "# ("*# GJ9HD5&_?'&$(2#$%G'&.%,&4Y%$'(a!I!a!!`
/"("'#K&D."'C -&J&=.D"# &'/&(.)>K&*+&# )# %*# />)*+)Q# $%&# F)#
GBCJ65FCB'_h'$2/',a!gJac` /&=D.D"#'%#J=&'(%=)Q#'%#H&=D"=#"#'%#)<%*D)*(.)#
D&#F"S)'C
:-.+,'(a&N)')=#D&#%*)#+"*)>.D)D#)#"+=)C
FO:58&_?'&:\#&*-((-/4'aHda!b`
GB6<LEFPGB66<LEF& _X+/$-& ','8+%,%/#%aHIa!Jk&
P%'+)*(.)# D%=)Q# <>)*()# &# .=.')D)# $%&# J"=K)# >)#
F:'/%*%(&*':0%#2/-a!cHag`
()/)#.*+&=*)#D&#>)'#("*(F)'#D&#)>I%*"'#K">%'("'#
:-,,%85/a&N.&D=)#D&#)K">)=Q#=&D"*D)#R#(">"()D)# R#$%&#'&#%')#/)=)#J)<=.()=#"<S&+"'C
&*#%*#&S&#F"=.@"*+)>#'"<=&#%*)#)=+&')#("*#)I%)Q# F5:585C59&_Q'(.%#&.%&/-32%:7(%ac!aI`
D"*D&#'&#K"S)#)#K&D.D)#$%&#D)#H%&>+)'7
/'*'('.-a& L&# (">"=# <>)*("# .=.')D"Q# ("K"# &># D&>#
GB6<8PGJ<6<& _X+/$-& ','8+%,%/#%aHIaJk& ?'#& *A()=Q#"#("*#'%#<=.>>"C
*-*2/%('#a!bjad`
$5G7Q&_m2:/-&.%,&?2*%-&.%&f2*-1'adbJac`
:-,%(a&-&J&=.D"#)#I=)*"'#"#)#J=%+"'Q#I">/&)=>"'#
_"K<=&#D&#,)(.$%&#D&#_.("R)cC
"# J="+)=>"'# F)'+)# =&D%(.=>"'# )# /)=+&'# K%R#
/&$%&C)'#"#)#/">H"C F58CB9&_@':2/2$-a!cda!I`
GB8<FPGB85F& _m2:/-& .%,& @-,%42-& /'(.-a& N>)*+)# D&# J>"=&'# <>)*()'# K%R# ">"="')'Q#
V%:2/'(2-a!ija!Jk&m2:/-&.%,&?2*%-&.%,&V+(adbbaj` =&%*.D)'#&*#&'/.I)'Q#$%&#'&#(%>+.H)#&*#>"'#S)=D.*&'#
R#'&#&K/>&)#&*#/&=J%K&=?)C
:-('(a&-&'.D.=#"#F)<.+)=C
$5HJ85& _?'#& < ,-(%#aIcaHk& Q'(.%#& .%&
4B8N<B'_?2#2#$('$'a!JHaH` /-32%:7(%ac!ajk&",&'4+'acgadk&?2#2#$('$'a!JHaj`
L."'#D&>#'%&C"C _)+%=)>&@)C
GB8856& _X+/$-& ','8+%,%/#%aHIajk& @':2/2$-& .%,& F5JH5&_m2:/-&'&,'&A'G'addiai`
:'2G',a!I!aJ`
[)=.*&="C
P)("# $%&# %')*# >"'# ()@)D"=&'Q# '">D)D"'#
F5R58<F5&_K+'(2'&:-('.'ajJa!c`
R# H.)*D)*+&'Q# (">I)D"# /"=# >"# ("KO*# )# >)#
&'/)>D)Q#/)=)#&(F)=#>)#()@)Q#>>&H)=#/="H.'."*&'# /'G'(%/-a&L&#(">"=#K"=)D"C
"#+=)*'/"=+)=#)>I%*)#="/)C F<:H58DB&_m2:/-&.%&FXV"a&dgca!d`
GB9:EF&_?'&'('N'&!cai` E*#%*)#J>"=Q#I>A*D%>)#$%&#'&I=&I)#&>#*T(+)=C
!Ib [\N2/'6&A%3C&F($%#&1&?%$('#6&Z/23C&@-#$'&A2*'&]]]^WW&_!`a&!b!E!cc6&db!I&e&WVVfa&dd!JEdgIg
F<FZN58P8<9&_@2#/%agIadck&m2:/-&'&@-,5/adIHa!J`
N>)*+)#)(%A+.()#D&#F"S)'#I=)*D&'Q#&*+&=)'Q#()'.#
=&D"*D)'Q# R# D&# J>"=&'# <>)*()'# "# )K)=.>>)'Q# $%&#
J>"+)#'"<=&#>)'#)I%)'#D&#/"()#("==.&*+&C
F<8;JCB& _m2:/-& X'$(25$2*-& .%,& !J& .%&
#%$2%:7(%addga!I`
-&J&=.D"# )# %*)# /&='"*)# "# )# %*)# /)=+&# D&# '%#
(%&=/"Q# $%&# +.&*&# K%R# K)=()D"'# >"'# +&*D"*&'Q#
>)'#H&*)'#R#>"'#KO'(%>"'C
FDG75C59&_V-/'$'&:'$2/',a!ciaI`
/2:7'(a&-&J&=.D"#)#%*)#.K)I&*Q#="D&)=>)#("*#%*#
*.K<"#>%K.*"'"#"#)%=&">)C
FDFN59&_h'N'/2$'#ajga!!k&f-*D%&%/&,'&#%,3'aiHai`
/2/<'a& E*# >)# K.+">"I?)# I=&(">)+.*)Q# ()D)# %*)#
D&# >)'# D.H.*.D)D&'# K&*"=&'Q# =&/=&'&*+)D)'# /"=#
S0H&*&'# K%(F)(F)'Q# $%&# F)<.+)<)*# <"'$%&'Q#
'&>H)'#R#)I%)'C
FQ;<BP9P;<5& _V-7(%& ,'#& -,'#aHiadbk& m2:/-& '&
@-,5/adIHa!Jk&m2:/-&'&,'&F#-*2'*25/&K(%442#$'C&
"#*+%,'&K(%44adgJagk&`
L&#*.&H&#"#("*#'%'#()=)(+&=?'+.()'C
FB:M58&_",&D+%,,5/&.%&,'&*'((%$'a!giaJ`
/-*D'(/2%4-a&V%&#)*D)#D&#*"(F&C
FBG59DHB&_F)&/-:'#2$-ua!dia$)$+,-`
_"#KA'C
FB;D66B&_X':0'a!!ja!d`
`.S"#D&>#+"="Q#D&#D"'#)#+=&'#)C"'C
B:59B'_Q(2#$%G'#a!gca!`
N%&'+)#D&>#P">#"#D&#"+="#)'+="C
B:DB&_m2:/-&X'$(25$2*-&.%,&!J&.%&#%$2%:7(%addga!g`
G.&K/"# >.<=&Q# J%&=)# D&# >)'# "<>.I)(."*&'# R#
"(%/)(."*&'#F)<.+%)>&'C
BN8<FC5&_m2:/-&.%,&?2*%-&.%,&V+(adbba!d`
]J=&(.K.&*+"#"#D"*)(.0*#&*#%*#I&'+"#D&#I=)+.+%DQ#
D&#)K"=#"#D&#=&'/&+"C
BN8<FCB'_V'/$'&1&7%,,'aJJaH`
-<(%/.'(a& ]J=&(&=# "# &*+=&I)=# &*# %*# I&'+"# D&#
I=)+.+%DQ#D&#)K"=#"#D&#=&'/&+"C
B6<5L<'_"/&%,&:'(acjaI`
P%(&'.0*#("*+.*%)D)#D&#">)'C
BGDFB95'_m2:/-&f'*2-/',&.%&X%(Ma!i!ag`
-:2/-#-a& 8<"K.*)<>&Q# D&'/=&(.)<>&# R# D.I*"#
D&#("*D&*)C
BGFDSBH<FH<&_@'/$-&.%&,-#&:-/$%#acca!j`
V%&# +.&*&# %*# /"D&=# +"+)>Q# )<'">%+"# R# +)*#
I=)*D&#$%&#>"#)<)=()#R#("K/=&*D&#+"D"C
BFC59'_"/&%,&:'(acjaj`
-/.'a& E*# >)# '%/&=J.(.&# D&# %*# >?$%.D"Q# &>&H)(.0*#
$%&#'&#J"=K)#)>#/&=+%=<)=#&>#>?$%.D"C
BFCDF5'_X%(,'&2/.2'a!bja!I`
E*#K.+">"I?)Q#'&=#J)*+A'+.("#"#D.H.*.D)D#("*#
J"=K)# D&# K%S&=# $%&# F)<.+)# &*# &># J"*D"# D&#
>)'#)I%)'C
BSDGB&_m2:/-&.%&,'&<2%#$'&.%,&\(7-,adcIa!c`
^T=+.>#"#)<%*D)*+&C
BS8<9DEF& _m2:/-& f'*2-/',& .%& @D2,%a!jga!dk&
m2:/-&f'*2-/',&.%&^%/%G+%,'a!jHa!c`
!.K.+)(.0*#"#/=.H)(.0*#D&#>"'#D&=&(F"'#R#D&#>)'#
>.<&=+)D&'C
BS8<9B8P<9&_m2:/-&f'*2-/',&.%&X'('4+'1a!iIaIk&
m2:/-&X'$(25$2*-&.%,&!J&.%&#%$2%:7(%addga!c`
V%&# "/=.K&Q# '"K&+&# "# +.=)*.@)Q# >>&I)*D"#
.*(>%'"#)#/=.H)=#D&#D&=&(F"'#R#>.<&=+)D&'C
BS8DG<PBS8DGDCB& _F.25#aIja!ck& m2:/-&
f'*2-/',&.%&X%(Ma!i!aJ`
-0(2:2(a&8/=&+)=Q#F)(&=#J%&=@)#"#&S&=(&=#/=&'.0*C
BS8B7DB&_m2:/-&f'*2-/',&.%&@+7'a!jjag`
X&=IY&*@)#"#D&'F"*=)#$%&#'&#'%J=&*#/O<>.()K&*+&C
B87<& _V',3%& "#0'N'C& h'(*D'& A%',&
"#0'N-,'agHa!Jk&X'#25/aiJadb`
,"*S%*+"#D&#+"D"#>"#(=&)D"#"#&Z.'+&*+&C
B8I5FD66B'_?'&#'7-1'/'a!cba!`
W*'+=%K&*+"# K%'.()># ("*# J"=K)# D&# 0=I)*"#
"# D&# /.)*"# /&$%&C"Q# I&*&=)>K&*+&# /"=+A+.>Q#
R# ("*# %*# K&()*.'K"# .*+&=."=# J"=K)D"# /"=#
%*# (.>.*D="# ("*# /O)'# $%&Q# )># F)(&='&# I.=)=#
K&D.)*+&#%*)#K)*.H&>)Q#>&H)*+)#%*)'#>AK.*)'#
K&+A>.()'#R#>)'#F)(&#'"*)=C
 AplVa&@+'/.-&'0+/$%&%,&3%(-,)#C&q",&;+9r
B8DN65G5' _vlD& @-#$'& A2*'wa!dda!Ik& m2:/-& .%,&
@-,%42-&f'0-,%5/&o+%#'.'a!Hgad`
E'+)*D)=+&Q#/&*D0*#"#<)*D&=)#D&#(">"=&'#$%&#'&#
D&'/>.&I)#)>#H.&*+"C
B865& _X'7%,,5/& $(2*-,-(a!Jja!bk& m2:/-& f'*2-/',&
.%&m-/.+('#a!jda!J`
]=.>>)# D&# /)C"'Q# +&>)'Q# H&'+.D"'# %# "+=)'# ("')'Q#
("*#)>IO*#)D"=*"#$%&#>)#D.'+.*I%&C
B865C5P9& _F:9(2*'aIHa!!k& @'/$-& .%& ,-#&
:-/$%#acca!J`
-(,'(a&8D"=*)=#("*#"=>)'C
B8F5F&_X'7%,,5/&$(2*-,-(a!JjaI`
-(/'(a&N"*&=#)D"=*"'#/)=)#&K<&>>&(&=C
B8JI59&_?'&(-#'&7,'/*'adIbaj`
-(+4'a&!)=H)#D&#>"'#.*'&(+"'#>&/.D0/+&="'Q#("*#&>#
(%&=/"#&*#J"=K)#D&#I%')*"#R#D.H.D.D"#&*#)*.>>"'Q#
("*#%*)#'&=.&#D&#)/T*D.(&'#/)=)#>)#>"("K"(.0*Q#
R#$%&#'&#)>.K&*+)#D&#F"S)'C
B95CQ5&_m2:/-&.%&(2%4-adJda!c`
8+=&H.K.&*+"Q#)%D)(.)#"#=&'">%(.0*#&*#>)#J"=K)#
D&#)(+%)=C
B95CB9&_m2:/-&.%&(2%4-adJdad`
-#'.-a&V%&#+.&*&#)+=&H.K.&*+"Q#)%D)(.)C
B958<PB9E&_m2:/-&f'*2-/',&.%&h9=2*-a!jgaHk&",&
0(2:%(-&.%&:'1-addjag`
-#'(a&8+=&H&='&Q#&K/=&*D&=#)>I"#("*#)%D)(.)C
B9H<FH5PB9H<FH5GB9PB9H<FH5FPB9H<FH5FCBP
B9H<FH58PB9H<FH<GB9PB9H<FH<9PB9H<FHE& _?'&
'7+%,'aIia!!k& ?'& 0',:'aIHajk& X'$(25$2*'&
*-#$'((2*%/#%a!dba!Jk& @-42%/.-& *'<9a!cjajk&
m2:/-& f'*2-/',& .%& ,'& A%0M7,2*'&
P-:2/2*'/'a!jjaIk& m2:/-& .%,& ?2*%-& O-#9&
h'($)& .%& X+/$'(%/'#a!HgaIk& m2:/-& .%,& ?2*%-&
F,<(%.-& K-/G\,%G& m%(%.2'adb!a!!k& h'(*D'& .%,&
@-,%42-&?'&V',,%adbgack&F&,'&t'/.%('&.%&@-#$'&
A2*'addda!!k&F:9(2*'&,27(%adIjack&m2:/-&.%&?'&
+/25/& :+#2*',& *-#$'((2*%/#%adJgadck& A-:'/*%&
',&?2*%-&.%&m%(%.2'adgJaJ`
-#$%/$'(a& EZF.<.=# ("*# "=I%>>"Q# H)*.D)D# "#
/=&'%*(.0*C
B9H<FH5:DEF'_h2&*'/'(2-&!!ac`
131
EZF.<.(.0*#$%&#'&#F)(&#("*#"=I%>>"Q#)J&(+)(.0*#
"#H)*.D)DC
S57<66EF'_^',#&.%&,'&X'$(2'a!b!adIk&m2:/-&'&,'&
7'/.%('&.%&:2&X'$(2'addca!`
U)*D&=)#*)(."*)>C
S57<66EF&_X'8'(2$-&*D2*D2,-$%ajHadg`
,"*'+=%((.0*# "# &D.J.(."# $%&# J"=K)# /)=+&# D&#
%*#("*S%*+"C
S5L<&_K+'(2'&:-('.'ajJa!I`
8*+.I%)K&*+&Q#(=.)D"#$%&#)("K/)C)<)#)#'%#)K"#
R#'&#D&D.()<)#)#>)'#+)=&)'#D"KT'+.()'
S565CDF<9&_l/*%&.%&'7(2,a!J!aI`
0','.)/a& ,)<)>>&="# J%&=+&# R# H)>&="'"# $%&Q#
H">%*+)=."# &*# >)# I%&==)Q# '&# D.'+.*I%&# /"=#
'%'#F)@)C)'C
S56<FTJ<'_f'/.'1+(%a!dga!!`
X.H.&*D)#D&#H)=.)'#J)K.>.)'#D&#.*D?I&*)'C
0',2-& _X'7%,,5/& $(2*-,-(a!Jjadjk& m2:/-& .%,&
?2*%-&?+2#&P-7,%#&V%4(%.'adbHa!dk&m2:/-&.%,&
@-,%42-&.%&?2:5/ad!Jag`
,"')#$%&#J"=K)#%*)#K)*&=)#D&#D"'&>#"#(%<=&#
("K"#T>C
S56G58'_?-#&2/.2$-#aciad`
G&==&*"#/>)*+)D"#D&#/)>K&=)'C
S56G<OFCB65&_?'#&*-*2/%('#a!bja!I`
0',:%'(a& L)=# I">/&'# ("*# >)'# /)>K)'# D&# >)'#
K)*"'#%*)#("*#"+=)#)#%*)#K)')#D&#K)?@#/)=)#
F)(&=#+"=+.>>)'C
S56G<856'_?'&.'/G'acgai`
G&==&*"#/"<>)D"#D&#/)>K&=)'C
S56BG58'_Q('$-&D%*D-&!jac`
!%I)=#&*#&>#$%&#'&#(=?)*#/)>"K)'C
S56S576<9&_@'#2$'&%/&;+%&/'*)a!IdaI`
0',0'7,%a&[%R#(>)="#R#&H.D&*+&C
S5GS5P9& _K+'(2'& :-('.'ajJaddk& X':0'a!!jajk&
f'/.'1+(%a!dga!k& F.25#& '& ,'#& $(-0'#& .%,&
JgadIgadbk&F&,'&:'(2:7'&.%&K+'/'*'#$%adjJaI`
!>)*%=)# &Z+&*')# '.*# H&I&+)(.0*# )=<0=&)Q#
/="/.)#D&#)>I%*"'#/)?'&'#'%=)K&=.()*"'C
!Id [\N2/'6&A%3C&F($%#&1&?%$('#6&Z/23C&@-#$'&A2*'&]]]^WW&_!`a&!b!E!cc6&db!I&e&WVVfa&dd!JEdgIg
S5GS<8B&_@'7',,2$-&/2*-1'/-a!!JaJ`
_)+%=)>#D&#>)'#/)K/)'C
S585885@B9'_m2:/-&.%&FXV"a&dgcaI`
0'('(('1-a& 8/)=)+"# ("K/%&'+"# /"=# %*)# "# /"=#
H)=.)'#H)=.>>)'#K&+A>.()'#%*.D)'#("*#>)#+.&==)#
"# ("*# &># )I%)Q# $%&# '&# (">"()# &*# >"'# &D.J.(."'#
R# &*# "+=)'# ("*'+=%((."*&'# /)=)# /="+&I&=>"'#
D&#>"'#=)R"'C
S5859B6&_n(+$'&.%&-(-a!Jda!g`
E'/&(.&# D&# /)=)I%)'# $%&# '&# %+.>.@)# /)=)#
/="+&I&='&#D&>#'">C
S58D5P9'_",&7-1%(-aicadIk&?'#&4+'(2'#a!d!ag`
N&='"*)# )# >)# $%&# '&# ("*'.D&=)# .*J&=."=# R# $%&#
&'# &Z(>%.D"# D&# >)'# H&*+)S)'# R# D&># +=)+"# $%&#
I"@)*#"+="'C
S586<8B&_",&'((-1-aIgad`
V%&#F)(&#=%.D"#)=K"*."'"C
S59:J5&_h'.(%*2$'&%#*+%,'a&!iai`
G.&K/"# D&'D&# >)# _)+.H.D)D# D&# _%&'+="# P&C"=#
k&'%(=.'+"#F)'+)#&>#D?)#D&#-&R&'#.*(>%'.H&C
S5H8D:D5&_m2:/-&'&O+'/&h-('&n%(/\/.%GadJHa!j`
0'$(2*2-a& L&'(&*D.&*+&# D&# >"'# /=.K&="'#
'&*)D"=&'# ="K)*"'# &'+)<>&(.D"'# /"=# -0K%>"Q#
$%&# J"=K)<)*# >)# (>)'&# '"(.)># /=.H.>&I.)D)Q#
"/%&'+)#)#>"'#/>&<&R"'C
S5H8D:DB&_m2:/-&'&h'+(-&n%(/\/.%Gadgbad`
W*D.H.D%"# $%&# /"=# '%# *)(.K.&*+"Q# =.$%&@)# "#
H.=+%D&'#D&'(%&>>)#&*+=&#'%'#("*(.%D)D)*"'C
S5H8DB&_F&,'&t'/.%('&.%&@-#$'&A2*'adddai6di`
L&#>)#/)+=.)#"#=&>)(."*)D"#("*#&>>)C
S5H8DB& _m2:/-& .%,& %#$ +.2'/$%&
*-#$'((2*%/#%adcgadk& m2:/-& f'*2-/',& .%&
K+'$%:','a!jca!i`
N&=+&*&(.&*+&#)>#/)D=&#"#$%&#/="H.&*&#D&#T>C
S<C<9H56& _m2:/-& .%,& W/#$2$+$-& .%&
K+'/'*'#$%a!Hcack& m2:/-& .%,& ?2*%-& F,<(%.-&
K-/G\,%G&m%(%.2'adb!ai`
^%*D)K&*+"#&*#$%&#'&#)'&I%=)#"#)J.=K)#)>I"Q#"#
>)#$%&#'.=H&#D&#K&D."#/)=)#)>()*@)=>)C
S<C8<8Q5&_F:9(2*'aIHa!!`
,"*S%*+"#D&#/.&D=)'#/=&(."')'C
S<F5:MB&_?'&0',:'aIHai`
!"# $%&# +.&*&# J"=K)# '&K&S)*+&# )# &'+&# ("*S%*+"#
D&#/>%K)'C
S<FCEF& _m2:/-& f'*2-/',& .%& f2*'('4+'a!jdack&
m2:/-& f'*2-/',& .%& ,'& A%0M7,2*'&
P-:2/2*'/'a!jjack&m2:/-&.%,&@-,%42-&f'0-,%5/&
o+%#'.'a!Hga!bk& m2:/-& X'$(25$2*-& .%,& !J& .%&
#%$2%:7(%addgaIdk&m2:/-&'&@-,5/adcja!!k&m2:/-&
',&*-,%42-&.232/'&0'#$-('adjcac`
U)*D&=)Q# I&*&=)>K&*+&# KA'# >)=I)# $%&# )*(F)Q#
$%&#'&=H?)#D&#.*'.I*.)#K.>.+)=C
S<F9D6P<9&_?'&:'$2$'&.%&*'<9a&i!aik&m2:/-&.%,&WW&
*-/4(%#-&%+*'()#$2*-&/'*2-/',adJbaH`
k)=D?*#D&>.(."'"C
S<FJG785&_m2:/-&'&h'+(-&n%(/\/.%GadgbaJ`
P"K<=)#DT<.>Q#"#&'+)D"#.*+&=K&D."#&*+=&#>)#>%@#R#
>)#"'(%=.D)DC
S<8:56'_F4+'&1&8'75/a!bIag`
G&>)#D&#)>I"D0*#D&#<)S)#()>.D)DC
S<8CDR&_@'/*25/&.%,&:-/$'N9#acJac`
8H&#D&#(%&=/"#I=%&'"Q#(%&>>"#("=+"#R#<>)*("#("*#
%*# (">>)=# *&I="Q# ()<&@)# /&$%&C)Q# /.("# R# /.&'#
="S.@"'#R#/>%K)S&#I=.'A(&"#&*#>)#/)=+&#'%/&=."=#R#
)@%>)D"#("*#K)*(F)'#*&I=)'#&*#&>#/&(F"C
S<8<:<8& _m2:/-& X'$(25$2*-& '& O+'/&
V'/$':'()'add!adb`
["=.=Q#&'/&(.)>K&*+&#'.#&'#D&#J"=K)#H.">&*+)C
S<8<I8DF5& _F:9(2*'aIHaHk& ?'& *'((%$'& $2*'agJa!ik&
?'&4-,-/.(2/'a!Ija!I`
0%(%4(2/-a&V%&#)*D)#/"=#+.&==)'#&Z+=)C)'C
S<8<I8DFB&_?'#&<,-(%#aIca!c`
8D"=*)D"# D&# '.*I%>)=# F&=K"'%=)Q# /&=J&((.0*# "#
&Z(&>&*(.)C
S<8<FF<& _m2:/-& .%,& @-,%42-& V'4('.-&
@-('G5/a!HIa!k& m2:/-& '& h'()'& A%2/'& .%,&
Z/23%(#-adjIac`
V%&# &'# .*(&')*+&# R# D%=)# '.&K/=&Q# "# $%&# D%=)#
K%(F"#+.&K/"C
 AplVa&@+'/.-&'0+/$%&%,&3%(-,)#C&q",&;+9r
S<958&_"/&%,&:'(acjadc`
P&*+.K.&*+"#D&#/&*)#"#D&#D">"=#.*+&=."=C
SD5CB95&_@-,5/&%&W#'7%,a&!iaI`
02'.-#-a& [.'&=.("=D."'"# "# ("K/)'.H"# )*+&# >)'#
D&'I=)(.)'#)S&*)'C
SD:5&_m2:/-&f'*2-/',&.%&X'/':\a!jJa!j`
`&==)K.&*+)# &*# J"=K)# D&# K)=+.>>"Q# ("*# ("=+&#
&*# )K<"'# >)D"'Q# /)=)# >)<=)=# /.&D=)'# R# /.()=#
/)=&D&'C
SD:MBF:DHB&_Q('$-&D%*D-&!ja!`
N">>"#"#(=?)#D&#>)#/)>"K)#D"KT'+.()C
SDU65IB&_",&:'(adg!a!d`
[)=C
SDF58&_?'&#'7-1'/'a!cba!c`
!%I)=#/"<>)D"#D&#/.*"'C
SDB6<H9&_h-/$'N%(-#a!!iai`
W*'+=%K&*+"# ("*# J"=K)# D&# /.("# $%&# '&# %+.>.@)#
&*# K"*+)C.'K"# /)=)# )'&I%=)=# >"'# K"H.K.&*+"'#
'"<=&#>)#*.&H&#"#&>#F.&>"C
SDH5L5@5&_?'&:\#&*-((-/4'aHdag`
02$'D'1'a&N>)*+)#D&#>)#J)K.>.)#D&#>)'#,)(+A(&)'Q#
+=&/)D"=)#R#D&#J>"=&'#&*()=*)D)'#"#<>)*()'#'&IO*#
'%'#H)=.&D)D&'7#8>I%*)'#D)*#J=%+"#("K&'+.<>&C
SDHB9&_F)&/-:'#2$-ua!diadJ`
02$-a& V%&# +.&*&# J"=K)# )>)=I)D)7# f,">"$%.)>j#
;)>>.+"'C
S6O:DCBPC5& _?'& '7+%,'aIiaH6!Hk& V-/'$'&
:'$2/',a!ciaHk& m2:/-& .%,& @-,%42-& V+0%(2-(& .%&
V%N-(2$'#a!iJaH`
V%&# /="/"=(."*)# %*# />)(&=# )I=)D)<>&# R#
+=)*$%.>"7#V%.&+"Q#'"'&I)D"#R#'.*#/&=+%=<)(.0*C
S659G58& _m2:/-& .%& ?'& +/25/& :+#2*',&
*-#$'((2*%/#%adJgadb`
L)=#J"=K)#"#=&/=&'&*+)=C
S6<I5C59PS6D<I5& _F((+,,-agba!!k& f-*D%& %/& ,'&
#%,3'aiHaI`
0,%4'(a&L"<>)D"#D&#%*)#("')#("*#/>.&I%&'#"#/)=)#
=&D%(.=#'%#+)K)C"C
133
(6<I58D5&_X,%4'(2'&h'$2/',&Ha&$)$+,-`
N&+.(.0*# "# 'O/>.()Q# &'/&(.)>K&*+&# >)'# $%&# '&#
D.=.I&*#)#%*#D."'#"#)#%*)#D.H.*.D)DC
S6<FDHJC&_f-*D%&.%&0'Ga!bHaH`
8/"I&"#"#K"K&*+"#D&#K)R"=#.*+&*'.D)DQ#J%&=@)#
"#/&=J&((.0*C
S6DFHB&_?'#&4+'(2'#a!d!a!!`
U)'&#(%)D=)D)#D&#/"()#)>+%=)C
SB6:5&_",&D+%,,5/&.%&,'&*'((%$'a!gia!d`
,"K/"'.(.0*# K%'.()># &*# ("K/A'# <.*)=."# R# D&#
=.+K"#=A/.D"C
SBGS5&_A-:'/*%&.%,&':-(&,-4('.-a!Jbaj`
;=)*D&@)Q#H)*.D)D#"#>%S"#&Z+=)"=D.*)=."C
SBS5&_"/&%,&:'(acjaIk&m2:/-&'&,'&A'G'addia!H`
N)=+&#/"'+&=."=#D&#%*)#&K<)=()(.0*C
SB8E&_F)&/-:'#2$-ua!diadI`
e=<"># $%&# )>()*@)# F)'+)# 52# K7# D&# )>+%=)7# P%'#
F"S)'# '&# ()&*# D%=)*+&# >)# T/"()# '&()Q# (%)*D"#
J>"=&(&7#P%'#J>"=&'#'"*#)>)=I)D)'#R#D&#(">"=#="S"#
H.H"Q#'%'#H).*)'#("*+.&*&*#%*)'#'&K.>>)'#="S)'C
SB8H<'_Q'(.%#&.%&%#$%(-ajiac`
8'/&(+"#&Z+&=*"#$%&#)>I"#/=&'&*+)Q#&'/&(.)>K&*+&#
'.#&'+&#&'#&>&I)*+&#"#D.'+.*I%.D"C
SB8;<FD8& _m2:/-& .%,& W/#$2$+$-& .%&
K+'/'*'#$%a!Hcad!k& m2:/-& .%,& ?2*%-& .%,&
V+(adbback& m2:/-& .%,& ?2*%-& V'/& @'(,-#ad!gagk&
F& ,'& t'/.%('& .%& @-#$'& A2*'addda!gk& m2:/-& '&
h'+(-&n%(/\/.%Gadgbadb`
`&(F"#"#+.&K/"#J%+%="'C
SB9&_@'/*25/&.%&*+/'&!Ia!ik&m2:/-&X'$(25$2*-&'&
O+'/&V'/$':'()'add!a!b`
%/&0-#a&L&+=A'C
SB95C5'_?'&#'7-1'/'a!cbac`
0-#'(a&N&=K)*&(&=#&*#D&+&=K.*)D)#/"'+%=)#/)=)#
D&'()*')=Q#)'&*+)='&#"#=&/"')=C
S8<:658B9& _m2:/-& .%,& ?2*%-& .%& @-#$'& A2*'&
f-*$+(/-a& !Hja!Jk& m2:/-& .%,& ?2*%-& .%&
f2*-1'adbJa!I`
;B@ !"#$%&'()*+,(-./*0(1(2*/.&0'(3%$+,(450/&()$6&(777899(:;<=(;>;?;@@'(A>;B(C(9DDE=(AA;F?AGBG
H.*6I&.5=(!"#$%&'()*+,-$-).)/012-)/')+/,0&+3042)
-)&'$5'%-,
!"#$%$#&':4&0$/&(*%(JK*(%&6L=;BA=;;<
H.*65M=( 6'*'&0/-) '$5'30+",'2%') +) #2) 5&-3'$-)
-)+)#2)*'24,'2-()7#')+5+&'3')-)$'),+20*0'$%+)
+2%'$)/')"-)8+90%#+",
!"#()*+#&':NI(O.&%5(P*(5.5=@>=G<
H.*P$&I=(:'&&'2-$)-)5-$030-2'$)02,#'9"'$,
!"#()+#$,*&':2&(%56Q*RK*%&=FS=;><
H.*P$I*6/5=(;#')$')5&'*0'&')'2%&')<+&0-$,
!"#-./0/*':T5.(K%(R*05(;;=UV(W$X%5(P*I(45I*O$5(
P*(D$Y%=;Z>=G<
=2#230-) 7#') $') 8+3') '2) <->) +"%+) '2) "-$) "#1+&'$)
5?9"03-$)5+&+)7#')$'+)3-2-30/-)5-&)%-/-$@
1"#+*(%( :W$X%5( P*I( 45I*O$5( 856&6$5%&I(
[5%0*#5.(D&%&R.$&=A>U=S<
A#5'&0-&)'3"'$0B$%03-,
!"#+2()%&(:NI(1$O\$..5=FA=;><
H.*IKP$5=( C-,5-$03042) ,#$03+") /') 3+&B3%'&)
02$%&#,'2%+"() 9&'<') .) $02) #2+) *-&,+) /'*020/+() .)
7#') -&0102+&0+,'2%') $'&<D+) /') 02%&-/#33042) '2)
"+$)*#1+$()$#0%'$)#)-%&+$)-9&+$)'E%'2$+$,
!"#/(.(:2&(H.$%6*0$/&=;GA=B<
H.*%P&.=(;#'/+&$')'23+2%+/-)-)'2+,-&+/-,
!"#&)#/,#/(:N0/&XH&(P*(&R.$I=;;@=;@<
H.*0*%/$.=( 6'*'&0/-) +) +"1-) 7#') 2-) 8+)
$#3'/0/-() +/0<02+&"-) -) %'2'&) "+) $'2$+3042)
/')7#')<+)+)$#3'/'&,
!"#&,*/$)*':W$X%5(P*I(45I*O$5([5P*.%5(4I5.$/5(
T$6&P5=;ZA=F<
=$5'3%-)/0$%021#0/-).)'"'1+2%',
!"#&2"%&%(:NI(&..515=BG=;;V(-JK*I(&..51$/5=;;>=A<
6B50/-()"01'&-).)<'"->,
!"#3(:W$X%5(E&6$5%&I(P*(T&%&X"=;SF=;ZV(W$X%5(
P*I(45I*O$5([5P*.%5(4I5.$/5(T$6&P5=;ZA=@V(W$X%5(
P*I( 2$6*5( -I].*P5( ^5%M"I*M( W*.*P$&=A>;=GV(
W$X%5( P*I( 45I*O$5( 856&6$5%&I( [5%0*#5.(
D&%&R.$&=A>U=SV(T&/.$&(XL&=ABU=A><
F-2-&()'$%0,+)-)3-2$0/'&+3042)7#')$')+/7#0'&'2)
-)$')1+2+2)3-2)#2+)+33042)1"-&0-$+,
!")4%"(:[$(H&#K*I$/5=@Z=AV(-OK&(1(_&RY%=;>B=;><
G$,'&-() 8+90"0/+/) -) /'"03+/'>+) '2) "+) *-&,+) /')
8+3'&)+"1-,
!")4%"0#&( :NI( O&/$/5( U=AV( NI( 6&%&.$5=AS=GV( 2&(
H&IX&=BZ=B<
=&%'()9'""'>+).)8'&,-$#&+,
!")4%"%&%&':W*.*P$&=;BU=@<
H.$X5.505=(;#')'$%B)8'38-)3-2)5&0,-&()-)7#')'$)
'E3'"'2%'()/'"03+/-).)5'&*'3%-,
!")/-%,#*(%(:[$(6&%&.$5(;A=;<
H.$%O5/*&.=(A+"503+&
!"%5%( :W$X%5( P*I( 2$6*5( 2K$0( `5RI*0(
D*O.*P&=A>Z=;@<
6'$5'%#-$-)3-2)"-$)<+"-&'$),-&+"'$)')D2%'1&-)'2)
"+)*-&,+)/')+3%#+&,
!"%$#+*")*&':2&0(OK&.$&0=;A;=A<
H.56*I&.$5=(:-&,'2%-$+$,
!"%$+*4*/0!"%$+*4#( :E56Q*( P*( H&M=;>Z=UV( NI(
H.$X*.5(P*(X&15=AAS=;;<
H.56I&X&.=(H'30&)-)+2#230+&)5?9"03+,'2%').)'2)
<->)+"%+,
!".()-*':[&.6Q&(P*(I&0(-Xa.$6&0=A@;=;S<
H.YP$O5=( 6'*'&0/-) +) #2+) 5'&$-2+() 7#') '$) ,#.)
1'2'&-$+).)/'$5&'2/0/+,
!"%6*/#(:W$X%5(E&6$5%&I(P*(^K&/*X&I&=;S@=A<
H.5]&%&.=(6'*'&0/-)+)+"1-)$+1&+/-()%&+%+&"-)$02)'")
/'90/-)&'$5'%-)-)/'/03+&"-)+)#$-$)5&-*+2-$,
!"%67,)$*( :W$X%5( P*I( 2$6*5( b50a( [&./L( P*(
TK%/&.*%&0=;ZS=S<
H.5]a/$65=( H') "+) 5&-*'3D+() /'") 5&-*'%+) -)
&'"+30-2+/-)3-2)'""-$,
H.5IL]$6&( :W$X%5( P*( I&( ]$*0/&( P*I( ".R5I=A@B=;>V(
W$X%5(9%0/$/K/5(-O.5H*6K&.$5(P*(c.5/$%&=AS>=;><
H.5IL]$65=(;#')%0'2')#2+)5&-/#33042),#.)'E%'2$+,
!"%+)8%(:W$X%5(P*I(2$6*5(P*(E$651&=A>F=;F<
C#0/+/-$-)-)'$,'&+/-,
!"%4)&)./( :W$X%5( P*I( 2$6*5( b,b,( 8&.O&0(
4&I+5=;Z;=;@<
I&-,'$+)/')8+3'&)-)/')3#,5"0&)+"1-,
 AplVa&@+'/.-&'0+/$%&%,&3%(-,)#C&q",&;+9r
S8BGD9B8D5& _m2:/-& .%,& @-,%42-& l:'(&
P%/4-a!HJaI6!J`
0(-:2#-(2-a&V%&#>>&H)#"#.*(>%R&#%*)#/="K&')C
S8BSD:DB&_m2:/-&f'*2-/',&.%&t-,232'a!idaJ`
^)H"=)<>&Q#)D&(%)D"#"#.*(>.*)D"#)#)>I"C
S8B88JGS<'_F.25#aIja!J`
0(-((+:02(a&N="J&=.=#=&/&*+.*)K&*+&#R#("*#J%&=@)#
"#H.">&*(.)#%*)#H"@Q#'%'/.="#%#"+=)#D&K"'+=)(.0*#
D&#D">"=#"#/)'.0*#H&F&K&*+&C
S8B95SD5&_m2:/-&.%,&?2*%-&.%&f2*-1'adbJaI`
8'(&*D&*(.)Q#>.*)S&#"#I&*&=)(.0*#D&#%*)#/&='"*)
S8B9H<8FE9<&_m2:/-&.%,&@-,%42-&.%&V25/a!Hbac`
0(-#$%( /' (#%a& 8= ="D.>>)='&# "# .*(>.*)='&#
/"=#=&'/&+"C
S8E;DC5& _m2:/-& .%,& @-,%42-& h-.%(/-& @,-(2$-&
X2*'.-a!Hdad`
0(532.-a& L.'/%&'+"# "# D.>.I&*+&# /)=)# /="H&&=#
I&*&="')K&*+&#D&#>"#*&(&')=."C
SJL5FH<& _m2:/-& X'$(25$2*-& '& O+'/&
V'/$':'()'add!aJk& m2:/-& X'$(25$2*-& .%,&
!J& .%& #%$2%:7(%addga!Ik& m2:/-& .%& ?'& +/25/&
:+#2*',& *-#$'((2*%/#%adJga!Jk& m2:/-& W/#$2$+$-&
F4(-0%*+'(2-&.%&l(-$2/'adjba!!`
V%&# +.&*&# J%&=@)# I=)*D&# "# ="<%'+&@# /)=)#
.K/%>')=#"#&S&(%+)=#%*)#)((.0*C
SJ6S5&_A-:'/*%&.%,&':-(&,-4('.-a!Jbai`
E*# %*)# J=%+)Q# /)=+&# ()=*"')# R# <>)*D)# D&# '%#
.*+&=."=C
SJ6TJ<&_",&*'<9aIJaI`
U&<.D)# )>("F0>.()# <>)*()# R# &'/&')Q# /="/.)# D&#
[TZ.("#R#D&#"+="'#/)?'&'#F.'/)*")K&=.()*"'C
SJFH56&_X':0'a!!ja!d`
P2*D-&.%&+/&$-(-a&,"*#>"'#(%&=*"'#'.*#D&'K"(F)=C
SJSD659&_F.25#aIja!d`
0+02,'a&8<&=+%=)#(.=(%>)=#"#&*#J"=K)#D&#=&*D.S)#
D&# (">"=# *&I="Q# $%&# &># .=.'# D&># "S"# +.&*&# &*# '%#
/)=+&#K&D.)#R#$%&#D)#/)'"#)#>)#>%@C
SJ8SJ8DFB&_",&*'<9aJca!k&@-42%/.-&*'<9a!cja!`
L&#(">"=#D&#/O=/%=)C
135
TJ<LJG78B9B&_"#$':0'&.%&'7(2,a!!ca!`
V%&#K)*.J.&'+)#D">"=Q#/&*)#"#'&*+.K.&*+"C
TJ<F59&_m2:/-&@'/$'$'&'&,'&:M#2*'addIa!I`
;+%/'a& ^>)%+)# "=.I.*)=.)# D&# ("K)=()'#
'%=)K&=.()*)'Q# F&(F)# I&*&=)>K&*+&# ("*# %*)#
()C)# )I%S&=&)D)# "# ("*# H)=.)'# ()C)'# D&#
D.'+.*+)'# >"*I.+%D&'Q# R# (%R"# '"*.D"# =&'%>+)#
K%R# ()=)(+&=?'+.("# /"=# '%# &Z/=&'.H.D)D# R#
+.K<=&#$%&S%K<="'"C
TJ<8J7<9'_PM-&.%&,-#&0'3-#a!bgai`
;+%(+7)/a&e*I&>#K%R#(&=()*"#)#L."'C
TJD665&_"/&%,&:'(acja!gk&Q'(.%#&.%&%#$%(-ajia!c`
N.&@)#D&#K)D&=)#"#F.&=="Q#$%&#H)#D&#/"/)#)#/=")#
/"=#>)#/)=+&#.*J&=."=#D&>#<)=("#R#&*#$%&#'&#)'.&*+)#
+"D)#'%#)=K)@0*C
TJDGU8D:5& _@'/$-& .%& ,'#& f'*2-/%#&
*%/$(-':%(2*'/'#a!IgaJ`
;+2:9(2*-a& ^)<%>"'"Q# .K)I.*)D"Q# .==&)># "#
'.*#J%*D)K&*+"C
TJD9TJ<@5FB9&_m2:/-&f'*2-/',&.%&,'&A%0M7,2*'&
P-:2/2*'/'a&!jja!`
;&*+.>.(."# D&# V%.'$%&R)Q# *"K<=&# )*+.I%"# D&# >)#
-&/O<>.()#L"K.*.()*)C
85CDB95&_m2:/-&f'*2-/',&.%&"*+'.-(a!ibaI`
('.2-#-a&V%&#D&'/.D&#=)R"'#D&#>%@C
85DI5G78<9& _m2:/-& .%,& ?2*%-& ?+2#& P-7,%#&
V%4(%.'adbHa!i`
('24':7(%a& 8==).I"Q# <)'&# "# J%*D)K&*+"# $%&#
F)(&*#J.=K&#R#&'+)<>&#)>I"C
85G5L<9&_@'/*25/&.%,&:-/$'N9#acJaJ`
(':'8%a& ,"*S%*+"# D&# =)K)'# D&# %*)# />)*+)Q#
&'/&(.)>K&*+&#D&#%*#A=<">C
85S5:<9&_h'(*D'&%#*-,'(adJcaj`
('0'Ga&W*(>.*)D"#"#D)D"#)>#="<"Q#F%=+"#"#=)/.C)C
85S5R'_K-,<2$-aHJag`
8H&#D&#=)/.C)C
859H8<85& _m2:/-& .%,& @-,%42-& @,-.-:2(-&
X2*'.-&QCad!Ia!b`
('#$(%(-a&U)S"Q#H.>#R#D&'/=&(.)<>&C
!Ig [\N2/'6&A%3C&F($%#&1&?%$('#6&Z/23C&@-#$'&A2*'&]]]^WW&_!`a&!b!E!cc6&db!I&e&WVVfa&dd!JEdgIg
85JC56'_K+'(2'&:-('.'ajgad`
,)%D)>#D&#)I%)#$%&#("==&#H.">&*+)K&*+&C
85JC56P<9& _F,7-('.'ag!a!bk& m2:/-& .%&
,'& *-(-/'*25/& .%& f+%#$('& V%N-('& .%& ,-#&
x/4%,%#adJ!add`
8<%*D)*(.)#D&#("')'#$%&#=A/.D)K&*+&#R#("K"#D&#
I">/&#("*(%==&*#"#'&#D&==)K)*C
85JCBP9& _",& 32%/$-aHba!k& ?2#2#$('$'a!JHaIk& ?-#&
0'$2$-#a!gHad`
-A/.D"Q#H&>"@#"#/=&(./.+)D"C
8<5FJCB&_X,%4'(2'&:'$2/',&Hag`
(%'/+.'(a&-&*"H)=#"#("*+.*%)=#&>#+=)+"Q#&'+%D."Q#
+=)<)S"Q#("*J&=&*(.)Q#&+(C
8<7B95&_m2:/-&f'*2-/',&.%&"*+'.-(a!ibad`
(%7-#'(a&8<%*D)=Q#D&==)K)=C
8<7B95FH<9'_Q'(.%#&.%&/-32%:7(%ac!a!!`
(%7-#'/$%a&V%&#'&#D&==)K)Q#)<%*D)C
8<:5H5CB'_@'/$'.acIaH`
,)%+"#"#/=%D&*+&#&*#>"'#)(+"'7#`"*&'+"Q#K"D&'+"#
R#=&'/&+%"'"#("*#>)#K"=)>.D)D#&'+)<>&(.D)C
8<:D5& _m2:/-& .%,& @-,%42-& h-.%(/-& @,-(2$-&
X2*'.-a!Hda!I`
(%*2-a&L%="#"#D.J?(.>#D&#'"/"=+)=C
8<:D<CJG78<&_m2:/-&.%&FXV"a&dgcaH`
^%&=@)Q#J"=+)>&@)#"#H.I"=C
8<:DBP9&_"/&%,&:'(acjaIk&",&'4+'*%(-a!!ja!k&!!iaJk&
h'(2/'a!gIaj`
L&#K)*&=)#H.I"="')#R#H.">&*+)C
8<:8<5&_X,%4'(2'&:'$2/',&Haj`
(%*(%'(a&8>&I=)=Q#D.H&=+.=#"#&*+=&+&*&=C
8<:J<9HB&_?'&#'7-1'/'a!cba!I`
P.+."#"#>%I)=#&*#D&(>.H&C
8<C<F:DEF& _l('*25/& :'$2/',a& d!ack& X'7%,,5/&
$(2*-,-(a!Jja!ik& m2:/-& .%,& W/#$2$+$-& .%&
K+'/'*'#$%a!Hca!jk&m2:/-&.%,&?2*%-&O-#9&h'($)&
.%& X+/$'(%/'#a!Hjadk& m2:/-& .%& ,'& @(+G& A-8'&
@-#$'((2*%/#%a&ddbai`
-&K&D."Q#=&(%='"Q#=&J%I."C
8<C<FHB8P85& _h-/$'N%(-#a!!ia!gk& m2:/-&
f'*2-/',&.%&K+'$%:','a!jcadck&m2:/-&.%,&?2*%-&
.%&@-#$'&A2*'a!iga!I`
V%&# =&'()+)# "# ')()# D&# &'(>)H.+%D# )># ()%+.H"#
K&D.)*+&#/=&(."C
-<C<FHB8&_f-*D%&.%&0'Ga!bHa!b`
k&'%(=.'+"C
8<CDG<P8<CDGDE& _?'& :'(2:7'a!!ca!dk& @-(-& .%&
,-#& 0%(%4(2/-#a!gIaJk& m2:/-& .%& ,'& @(+G& A-8'&
@-#$'((2*%/#%a&ddbaIb`
(%.2:2(a&-&J&=.D"#&'/&(.)>K&*+&#)#%*)#"<>.I)(.0*#
"#%*#D">"=Q#>.<=)=#D&#&>>"'C
8<CB76<&_",&'4+'*%(-a!!iaJ`
G"$%&#D&#+)K<"=#H.H"#R#'"'+&*.D"Q#$%&#'&#/="D%(&#
F)(.&*D"#=&<"+)=#=A/.D)K&*+&#>"'#/)>.>>"'C
8<CB76<F'_l/*%&.%&'7(2,a!J!a!`
(%.-7,'(a&G"()=#=&D"<>&'#&*#&>#+)K<"=C
8<NJ6I<FH<& _m2:/-& .%,& @-,%42-& .%& V25/a!Hbadk&
m2:/-& .%,& @-,%42-& ^-*'*2-/',& h-/#%N-(&
V'/'7(2'adbiaIk& m2:/-& X'$(25$2*-& .%,& !J& .%&
#%$2%:7(%addgaI`
V%&#=&'/>)*D&(&#"#<=.>>)C
8<IDBP5& _F,'8+%,%N'agHa!Jk& "#0'N'& .%& :2#&
%/#+%N-#ajcack& @'/$-& .%& ,'#& /'*2-/%#&
*%/$ (-' :%( 2*' /' #a!Iga!ck& X'7%,,5/&
$(2*-,-(a!Jja!H`
;=)*D&Q#K)I*?J.("#"#("*#K%(F"#>%S"C
8<6D:58DB9&_",&0(2:%(-&.%&:'1-addja!H`
(%,2*'(2-a& E'+%(F&# "# >%I)=# D"*D&# '&# I%)=D)#
)>I%*)#=&>.$%.)#%#"<S&+"#D&#H)>"=#'&*+.K&*+)>C
8<6DF:MB&_@'7',,2$-&/2*-1'/-a!!JaJ`
X"@#()=)(+&=?'+.()#D&>#()<)>>"C
8<6DTJD5&_",&(':2$-&.%&<,-(%#&!JaH`
X&'+.I."Q# F%&>>)# "# =&'+"# D&# )>I"# /)')D"Q#
&'/&(.)>K&*+&#'.#+.&*&#%*#I=)*#H)>"=#'&*+.K&*+)>C
8<G5H5&_m2:/-&.%&FXV"a&dgca!`
(%:'$'(a&L)=#J.*#"#("*(>%.=#)>I"C&
8<G<G785FR59&_?'&*'((%$'&$2*'agJa!b`
(%:%:7('/G'a&-&(%&=D"#D&#%*)#("')#/)')D)C
 AplVa&@+'/.-&'0+/$%&%,&3%(-,)#C&q",&;+9r
8<SDTJ<H<B'_",&'4+'*%(-a!!iac`
;">/&+&"#K%R#H.H"#R#=&/&+.D"C
8<TJ<9EF'_X+/$-&','8+%,%/#%aHcaJ`
[)')# <>)*()# R# K)*+&("')# $%&# '&# "<+.&*&#
(%)S)*D"#>)#>&(F&#R#$%.+)*D"#&>#'%&="C
8<TJDFH5'_@-/&:2&4+2$'(('&%/&,'&:'/-adjjaH`
(%;+2/$'(a&P%<.=#"#<)S)=#(.*("#/%*+"'#%*)#(%&=D)#
"#+"*"C
8<9<C5&_?'&:'N'/'&'G+,aJHaik&"/&X+/$'(%/'#aj!a!`
N>)*+)# F&=<A(&)# D&# +)>>"'# =)K"'"'# R# J>"=&'#
)K)=.>>&*+)'#)I=%/)D)'#&*#=)(.K"'C
8<9IJ58C5&_vlD&@-#$'&A2*'wa!dda!J`
(%#4+'(.'(a&N="+&I&=#"#D&J&*D&=C
8<9J<6HB'_X,%4'(2'&:'$2/',&HaJ`
L&(.D.D"Q#)%D)@#R#H)>.&*+&C
8<HD<G76<&_m2:/-&f'*2-/',&.%&h9=2*-a!jgaI`
(%$%:7,'(a&G&K<>)=#("*#K"H.K.&*+"#=&/&+.D"C
8<HBR58&_?'#&3'*'*2-/%#ac!ai`
P)>+)=#R#<=.*()=#"#S%I)=#)>&I=&K&*+&C
8<;<8<FH<& _m2:/-& .%,& WW& *-/4(%#-& %+*'()#$2*-&
/'*2-/',adJbaI`
V%&#K%&'+=)#=&H&=&*(.)#"#=&'/&+"C
8D9:B9& _?'& $5($-,'adHagk& m2:/-& .%,& @-,%42-&
f'0-,%5/&o+%#'.'a!Hgaj`
(2#*-a&N&C)'("#)>+"Q#&'()=/)D"#R#/&>.I="'"#/)=)#
)*D)=#/"=#T>C
8D9J<KB&_@-#$'&A2*'adiaI`
N=0'/&="#"#J)H"=)<>&C
8DHB&_m2:/-&.%,&@-,%42-&l:'(&P%/4-a!HJaj`
,&=&K"*.)#"#("'+%K<=&#$%&#'&#=&/.+&#'.&K/=&#D&#
>)#K.'K)#K)*&=)C
8D;56&_?'&0',:'aIHai`
V%&#>%(F)#"#("K/.+&#("*#"+="#/)=)#("*'&I%.=#%*#
K.'K"#"<S&+.H"#"#/)=)#'%/&=)=>"C
8B7J9H5& _@'/$-& .%& ,-#& :-/$%#acca!Hk& F&
,+*D'(a!dIa!g`
^%&=+&Q#=&'.'+&*+&#"#H.I"="'"C
137
8B7J9H<:<F&_h'(*D'&%#*-,'(adgHa!c`
(-7+#$%*%(a&`)(&=#KA'#J%&=+&#R#KA'#=&'.'+&*+&C
8B95B'_W/.2-&%/':-('.-a!Icaj`
-"')D"C
8JCBPC59&_h'(2/'a!gIadk&m2:/-&.%,&t%/%:9(2$-&
@+%(0-&.%&t-:7%(-#&.%&@-#$'&A2*'ad!ia!j`
-.I%="'"Q#D%="#"#D.J?(.>#D&#'"/"=+)=#"#D&#F)(&=C
8JQFP8JDF<9& _m2:/-& f'*2-/',& .%& ",&
V',3'.-(a!jIa!ck& m2:/-& X'$(25$2*-& .%,& !J& .%&
#%$2%:7(%addga!J`
X.>Q#D&'/=&(.)<>&#"#("*#K)>)'#.*+&*(."*&'C
8JGB8B9B&_F((-12$-&(+:-(-#-a!gga$)$+,-k&m2:/-&
f'*2-/',&.%&m-/.+('#a!jdaJ`
V%&# /="D%(&# =%K"=h# =%.D"# H)I"Q# '"=D"# R#
("*+.*%)D"C
8JHD65FH<&_"#$(%,,2$'&(+$2,'/$%a!JIa!`
V%&#=&'/>)*D&(&#"#<=.>>)#K%(F"C
9575F5&_X'$(25$2*'&*-#$'((2*%/#%a!dbag`
!>)*%=)#K%R#&Z+&*')#/="/.)#D&#>)'#@"*)'#D&#(>.K)#
+="/.()>#R#$%&#'&#()=)(+&=.@)#/"=#&>#/=&D"K.*."#
D&#H&I&+)(.0*#F&=<A(&)#R#>)#)%'&*(.)#D&#A=<">&'C
9575F<8B'_X':0'a!!jaH`
`)<.+)*+&#D&#%*)#')<)*)C
95:8B95FHBPH5& _X'#25/aiJadbk& m2:/-& f'*2-/',&
.%& +(+4+'1a!iIaHk& m2:/-& .%,& @-,%42-&
t(%/%#& h%#9/a!HiaHk& m2:/-& .%& ,'& @(+G& A-8'&
@-#$'((2*%/#%a&ddbaj`
V%&#&'#)>#K.'K"#+.&K/"#')I=)D"#R#')*+"C
95<H59&_",&'4+'*%(-a!!jaI`
#'%$'a&8=K)#)=="S)D.@)#J"=K)D)#/"=#%*)#H)=.>>)#
D&>I)D)# R# >.I&=)# ("*# %*)# /%*+)# +=.)*I%>)=# R#
)J.>)D)#&*#'%#HT=+.(&#$%&#'&#D.'/)=)#("*#%*#)=("C
956H<8DB&_f-*D%&%/&,'&#%,3'aiHac`
W*'+=%K&*+"# K%'.()># D&# (%&=D)# J"=K)D"# /"=#
%*)# ()S)# D&# K)D&=)# I&*&=)>K&*+&# ("*# J"=K)#
D&#/=.'K)Q#KA'#&'+=&(F)#R#)<.&=+)#/"=#>)#/)=+&#
'%/&=."=Q# R# '"<=&# >)# $%&# '&# &Z+.&*D&*# H)=.)'#
F.>&=)'#D&#(%&=D)'#$%&#'&#'%&>&*#+"()=#("*#%*#
/&$%&C"#K)@"Q#("*#%*)#/O)#"#("*#>)'#%C)'C
!Ii [\N2/'6&A%3C&F($%#&1&?%$('#6&Z/23C&@-#$'&A2*'&]]]^WW&_!`a&!b!E!cc6&db!I&e&WVVfa&dd!JEdgIg
95FCJFIJ<85&_F&,'&:'(2:7'&.%&K+'/'*'#$%adjJad`
#'/.+/4+%(-a&V%&#+.&*&#I=)(.)C
95F9<5:57E&_?'&%/<%(:%.'.&.%&:2&:+N%*'a!g!a!i`
EZ/=&'.0*# $%&# '&# %')# /)=)# D)=# /"=# +&=K.*)D"#
%*#)'%*+"C
95FHJ58DB&_@'/$-&'&,'&:'.(%&!gad`
!%I)=#$%&#'&#("*'.D&=)#.K/"=+)*+&#"#H)>."'"#/"=#
)>I%*)#(.=(%*'+)*(.)C
95KJCB&_m2:/-&.%&(2%4-adJdadJ`
V%&#+.&*&#J%="=Q#J%="=Q#&*"S"Q#.*+&*(.0*#=&*("="')#
R#(=%&>C
95HJ85F'_h2#&.-#&$%#-(-#ajai`
#'$+('(a&,">K)=Q#>>&*)=#("K/>&+)K&*+&#%#"(%/)=#
D&>#+"D"C
9<C5FH<9&_Q'(.%#&.%&/-32%:7(%ac!aH`
#%.'/$%a&V%&#D.'K.*%R&#>)#&Z(.+)(.0*#*&=H."')#"#
/="D%(&#'%&C"C
9<CJ:HB8'_",&*'/'(2-&djai`
V%&#)+=)&Q#()%+.H)#"#D&'/.&=+)#%*)#)+=)((.0*#$%&#
/="H"()#)J&(+"Q#)DK.=)(.0*#"#D&'&"C
9<FC5& _m'*2'& %,& 0'(;+%ajba!k& ?+/'&
#'/*'(,%N'aHHaddk& m2:/-& .%,& @-,%42-& V+0%(2-(&
.%&V%N-(2$'#a!iJa!d`
,)K.*"# KA'# &'+=&(F"# $%&# >)# H&=&D)Q# )<.&=+"#
/=.*(./)>K&*+&#/"=#&>#+=A*'.+"#D&#/&)+"*&'#R#D&>#
I)*)D"#K&*"=C
9<FB&_h'(*D'&.%&,'#&F:9(2*'#adc!ad`
N)=+&#.*+&=*)#D&#)>I"C
9<885FQ5&_h-/$'N%(-#a!!ia!g`
G&==&*"#J"=K)D"#/"=#K"*+)C)'#R#'.&==)'C
9<8;D6' _m2:/-& f'*2-/',& .%& "*+'.-(a!iba!dk&
m2:/-&f'*2-/',&.%&t-,232'a!idai`
V%&#K)*.J.&'+)#'"K&+.K.&*+"#"#(.&I)#)DF&'.0*#)#
>)#)%+"=.D)DC
9<YHEF'_@-/&:2&4+2$'(('&%/&,'&:'/-adjja!b`
#%=$'a&W*+&=H)>"#D&#%*)#*"+)#)#>)#'&Z+)#)'(&*D&*+&#
"#D&'(&*D&*+&#&*#>)#&'()>)C
9D<FP<9& _?'& 0(2:'3%('aiga!gk& n'/$'#)'&
.%& /'32.'.a& fy& g6& ^2,,'/*2*-& 1& *'/*25/& .%&
*+/'a!!dagk& m2:/-& *-/:%:-('$23-& .%,&
*2/*+%/$%/'(2-& .%,& @-,%42-& V+0%(2-(& .%&
V%N-(2$'#adIcack& m2:/-& '& @-,5/adIHadbk&
m2:/-&.%&,'&*-(-/'*25/&.%&f+%#$('&V%N-('&.%&
,-#& x/4%,%#adJ!adk& m2:/-& '& h'()'& A%2/'& .%,&
Z/23%(#-adjIai`
,)D)# %*)# D&# >)'# D"'# /)=+&'# >)+&=)>&'# D&# >)#
()<&@)#("K/=&*D.D)'#&*+=&#>)#J=&*+&Q#>)#"=&S)#
R#>)#K&S.>>)C
9D<8859'_Q'(.%#&.%&%#$%(-ajia!j`
#2%(('a&,"=D.>>&=)#K"*+)C"')#D&#/"()#&Z+&*'.0*#"#
("*#K"*+&'#R#/&C)'("'#("=+)D"'C
9D<8;B9& _m2:/-& f'*2-/',& .%& X'('4+'1a!iIaIk&
m2:/-&X'$(25$2*-&.%,&!J&.%&#%$2%:7(%addgag`
#2%(3-a& N&='"*)# +"+)>K&*+&# &*+=&I)D)# )>#
'&=H.(."#D&#"+=)C
9D6<FH<'_f-*D%&%/&,'&#%,3'aiHa!`
P.>&*(."'"Q#+=)*$%.>"Q#'"'&I)D"C
9DGD<FH<P9& _m2:/-& .%,& ?2*%-& .%& V%N-(2$'#&
F/'#$'#2-& F,<'(-a!iHa!dk& m2:/-& .%,& ?2*%-&
F,<(%.-& K-/G\,%G& m%(%.2'adb!aHk& m2:/-& .%,&
?2*%-&?%5/&@-($9#a&d!!ajk&m2:/-&.%&,'&<2%#$'&.%,&
\(7-,adcIa!b`
P&K.>>)C
9DGD<FH<&_m2:/-&.%,&@-,%42-&F4(-0%*+'(2-&.%&
V2;+2((%#adcHa!bk&h'(*D'&.%,&?2*%-adgHa!d`
!"# $%&# &'# >)# ()%')# "# &># "=.I&*# D&# D"*D&#
/="(&D&#)>I"C
9DFD<9H859&_m2:/-&'&h'+(-&n%(/\/.%Gadgba!d`
#2/2%#$(-a&[)>"#"#("*#K)>)#.*+&*(.0*C
9B7<85FBP5& _?'& *'((%$'& $2*'agJadck& m2:/-&
>f'*2-/%#&Z/2.'#BadIbaJ`
;=)*D&Q#&Z(&>&*+&#"#D.J?(.>#D&#'%/&=)=C
9B7<85FB&_m2:/-&f'*2-/',&.%&@-,-:72'a!jia!!`
V%&# &S&=(&# "# $%&# /"'&&# )%+"=.D)D# '%/=&K)# "#
.*D&/&*D.&*+&C
9B7<87D5&_m2:/-&f'*2-/',&.%&X'('4+'1a!iIaj`
#-7%(72-a&;=)*D."'"Q#K)I*?J.("#"#&'+%/&*D"C
9B658D<IB'_V-/'$'&:'$2/',a!ciaI`
8*+.I%"#R#*"<>&C
 AplVa&@+'/.-&'0+/$%&%,&3%(-,)#C&q",&;+9r
9B65R& _m2:/-& .%,& @-,%42-& V%:2/'(2-a!ijagk&
m2:/-& .%,& ?2*%-& V'/$'& @(+Gad!Iack& m2:/-& .%,&
@-,%42-&F4(-0%*+'(2-&.%&V'/$'&@,'('adcdac`
,"*'%&>"Q# />)(&=Q# &'/)=(.K.&*+"Q# )>.H."# D&# >"'#
+=)<)S"'C
9BG78QB&_Q(2#$%G'#a!gca!I`
G=.'+&Q#D&K)'.)D"#'&=."#"#K&>)*(0>.("C
9BFP9BF<9& _?'& :'(2:7'a!!caik& P2'/'& ',& !J& .%&
#%$2%:7(%a!dIa!bk& Q(2#$%G'#a!gcaik& m2:/-& .%& ?'&
+/25/&:+#2*',&*-#$'((2*%/#%adJgaI`
P"*.D"#)I=)D)<>&Q#&'/&(.)>K&*+&#'.#&'#K%'.()>C
9BF5H5&_V-/'$'&:'$2/',a!ciaj`
,"K/"'.(.0*# K%'.()># D&# ()=A(+&=# .*'+=%K&*+)>#
R# $%&# ("*'+)# I&*&=)>K&*+&# D&# +=&'& "# D&# (%)+="#
K"H.K.&*+"'#D&#D.'+.*+"#()=A(+&=C
9BF8BLB&_F&,'&t'/.%('&.%&@-#$'&A2*'adddaI`
WK/="/&=."# "# H"@# "J&*'.H)# $%&# "<>.I)# )#
'"*="S)='&C
9BS5SB9&_@',,%8%('adjiac`
#-0'0-a&;">/&#J%&=+&C
9BSB8&_@'/$'.acIadb`
8D"=K&(.K.&*+"#"#'"K*">&*(.)#K%R#I=)*D&'C
9BSB8B9B'_Q'(.%#&.%&/-32%:7(%ac!aj`
V%&#+.&*&#)D"=K&(.K.&*+"#"#'"K*">&*(.)C
9E8CDCB& _m2:/-& .%,& X'$(-/'$-& f'*2-/',& .%&
W/<'/*2'adgja!d`
N"<=&Q#K?'&="#R#'%(."C
9B9D<IB&_?'&*'((%$'&$2*'agJa!!k&X2/*%,'.'aH!ac`
G=)*$%.>.D)DQ#$%.&+%D#"#'&=&*.D)DC
9B9HUF& _m2:/-& X'$(25$2*-& .%,& !J& .%&
#%$2%:7(%addga!d`
8/"R"#K"=)>Q#/="+&((.0*C
9J76DG5CB&_m2:/-&>f'*2-/%#&Z/2.'#BadIba!I`
#+7,2:'(a&E*I=)*D&(&=Q#&Z)>+)=Q#&*')>@)=#"#/"*&=#
&*#)>+%=)C
9J76DG<P9& _@'/$-& '& O+'/& V'/$':'()'a!ddadk&
m2:/-& f'*2-/',& .%& @-,-:72'a!jiaJk& m2:/-&
f'*2-/',& .%& Z(+4+'1a!iIaik& m2:/-& .%,&
@-,%42-& V%:2/'(2-a!ija!Hk& m2:/-& .%,& ?2*%-& .%,&
139
V+(adbba!ck& m2:/-& .%,& ?2*%-& .%& f2*-1'adbJadk&
m2:/-&.%,&@-,%42-&h-/$%((%1ad!ca!Ik&m2:/-&.%&
,'&@(+G&A-8'&@-#$'((2*%/#%a&ddbadgk&m2:/-&'&,'&
F/%=25/&.%,&K+'/'*'#$%ddca!`
8DK.=)<>&Q# &Z+=&K)D)K&*+&# <%&*"# "#
&Z+=)"=D.*)=."C
/JC'_m2:/-&f'*2-/',&.%&F(4%/$2/'a!jiag`
P%=C
9JC58DB'_h'$2/',a!gJa!ck&m2:/-&.%&,'&@(+G&A-8'&
@-#$'((2*%/#%a&ddbad!`
G&>)#$%&#'&#/"*&#'"<=&#&>#="'+="#D&#%*#D.J%*+"#"#
("*#>)#$%&#'&#&*H%&>H&#&>#()DAH&=C
9JI<9HD;5'_^',#&.%&,'&X'$(2'a!b!a!`
#+4%#$23-a& V%&# /="H"()# &K"(.0*# "# $%&# =&'%>+)#
)+=)R&*+&C
9J8:5FCB&_?'#&X,'1'#&.%,&@-*-a!bbai`
#+(*'(a& -&J&=.D"# &'/&(.)>K&*+&# )># )I%)# "# )>#
&'/)(."Q#)+=)H&')=>"'#"#*)H&I)=#/"=#&>>"'C
9J8:59&_?+/'&#'/*'(,%N'aHHad!`
#+(*'(a&W=#"#()K.*)=#/"=#%*#J>%.D"#="K/.T*D">"#
"#("=+A*D">"C
9J8:B&_m2:/-&.%,&W/#$2$+$-&.%&K+'/'*'#$%a!Hca!I`
`&*D.D%=)#$%&#'&#F)(&#&*#>)#+.&==)#("*#&>#)=)D"C
9J8:B& _?'& *'( (%$'& $2*'agJadbk& m2: /-&
f'*2-/',& .%& @-,-:72'a!jiaIk& m2:/-& .%,&
@-,%42-& l:'(& P%/4-a!HJa!k& m2:/-& .%,&
?2*%-&?%5/&@-($9#a&d!!ad`
P&C)>#"#F&*D.D%=)#/=">"*I)D)#$%&#D&S)#%*)#("')#
$%&#/)')#'"<=&#"+=)C
9JHD6&_",&4-((25/&!back&?'&:'(20-#'&!Jack&X(2:%('&
*'(2*2'a&dJa!bk&n'/$'#)'#&:'$2/',%#a!Ica!bk&m2:/-&
'&,-#&:'%#$(-#&0%/#2-/'.-#adgda!b`
L&>.()D"#R#'%)H&C
H5:DHJ8F5'_?'#&4+'(2'#a!d!ag`
$'*2$+(/-a&G=.'+&Q#K&>)*(0>.("#"#)/&')D%K<=)D"C
H5KDCB&_Q(2#$%G'#a!gcag`
G"$%&# "# '"*.D"# D&# %*# .*'+=%K&*+"# K%'.()># D&#
(%&=D)#"#D&#/&=(%'.0*C
H<5& _F,'8+%,%N'agHa!dk& O+'/& V'/$':'()'a!dJa!!k&
m2:/-&X'$(25$2*-&'&O+'/&V'/$':'()'add!aj`
!cb [\N2/'6&A%3C&F($%#&1&?%$('#6&Z/23C&@-#$'&A2*'&]]]^WW&_!`a&!b!E!cc6&db!I&e&WVVfa&dd!JEdgIg
G="@"#D&#>&C"#"#/)>"#.K/=&I*)D"'#("*#=&'.*)#R#
$%&Q#&*(&*D.D"'Q#'.=H&*#/)=)#)>%K<=)=C
H<CDB&_m2:/-&.%,&@-,%42-&V%:2/'(2-a!ija!J`
8<%= = .K.&*+"# & Z+ =&K)D"# "# & '+)D"# D&#
A*.K"#/="D%(.D"'#(%)*D"#'&#'"/"=+)#)>I"#
$%&#*"#.*+&=&')C
H<G765FH<9&_F((+,,-agba!k&?'&:'(2:7'a!!caj`
$%:7,'/$%a&V%&#+.&K<>)C
temple (Himno a las Escuelas de cultura
popular:266:8)
Fortaleza o valenta serenas para afrontar las
dificultades.
tenaz (Himno Nacional de Costa Rica:171:5;
Himno del Liceo de Costa Rica:186:12; Himno
del Colegio Omar Dengo:195:4,16; Himno del
Liceo de Costa Rica Nocturno:197:2; Himno
del Colegio de Naranjo:206:4; Himno del Liceo
Mons. Rubn Odio Herrera:207:3; Himno del
Colegio Vocacional Monseor Sanabria:208:12;
Himno Patritico del 15 de setiembre:226:26;
Himno a los maestros pensionados:262:7; Himno
del Patronato Nacional de Infancia:267:4)
Firme y decidido a conseguir un propsito.
terral (La danza:46:10; Himno Nacional de
Panam:175:14)
Polvareda.
terranova (Marina:163:4)
Especie de perro de aguas, de gran tamao, pelo
largo, sedoso y ondulado, de color blanco con
grandes manchas negras, y cola algo encorvada
hacia arriba. Tiene los pies palmeados a prop-
sito para nadar, y es muy inteligente.
terruo (A la marimba de Guanacaste:275:1)
Tierra, especialmente el lugar en el que se ha
nacido.
tesn (Himno del Colegio Agropecuario de
Santa Clara:242:12; Himno a la Asociacin
Greggista. Escuela Gregg:266:6; Himno Instituto
Agropecuario de Orotina:270:14)
Firmeza, decisin o constancia para hacer o
conseguir algo.
testuz (Punto alajuelense:93:25)
En algunos animales, especialmente el toro o la
vaca, nuca o parte correspondiente a la unin de
la columna vertebral con la cabeza.
tez (La carreta tica:65:2)
Superficie o aspecto externo del rostro humano.
tibieza (Arrurr 12:13)
Estado intermedio entre el fro y el calor.
tis (Madre:89:14)
Tela de seda entretejida con hilos de oro o de
plata que pasan desde el haz al envs.
tizn (Las cocineras:107:12)
Palo a medio quemar.
topacio (Himno a Coln:239:16)
Piedra fina, muy dura y de color amarillo
transparente.
toril (La muerte del sabanero:154:34)
En una plaza de toros, lugar donde estn ence-
rrados los toros antes de ser lidiados.
toritos (Maanitas:76:2)
torito: Variedad de orqudea.
tornan/torn (Los marineros:49:12; Himno al
Dr. Jos Mara Castro Madriz:261:12)
tornar: Regresar al lugar de donde se parti.
tornasol (El gorrin 10:12)
Reflejo, cambio de color o de tonalidad
que produce la luz en una tela o en una
superficie tersa.
torno (Himno a Don Bosco:240:17)
en torno: Alrededor de.
tosco/a (Himno Nacional de Costa Rica:171:13;
Himno de los exalumnos salesianos:268:6)
Basto, sin pulimento o de escasa calidad o valor.
trajn (La mariposa 15:8)
Gran actividad o movimiento continuo e intenso.
tramonta (Himno del Instituto de Alajuela:199:8)
tramontar: Pasar del otro lado de los montes,
respecto del pas o territorio de que se habla.
 AplVa&@+'/.-&'0+/$%&%,&3%(-,)#C&q",&;+9r
trapiche (El trapiche:67:ttulo; La cabaa:162:11)
Molino para exprimir la caa de azcar u
otros frutos.
traquear (Caminito del maizal:131:8)
traquetear: Hacer ruido, estruendo o estrpito.
trasunto (San Francisco:113:13)
Imitacin exacta, imagen o representacin
de algo.
tregua (Himno Patritico a Juan
Santamara:221:14)
Suspensin temporal de hostilidades entre los
enemigos que estn en guerra.
treman (Pampa:117:15)
tremar: Temblar.
tremola (Himno a Amrica:235:2)
tremolar: Referido especialmente a una bandera
o a un estandarte, enarbolarlos o levantarlos en
alto, batindolos o movindolos en el aire.
trmulo/as (La nochebuena:57:21; Himno al
rbol:244:15)
Que tiene un movimiento o una agitacin
semejantes al temblor.
tributo (Himno del Liceo J.J. Vargas Calvo:191:7)
Manifestacin de reconocimiento como muestra
de respeto, de admiracin o de agradecimiento.
tricolor (Banderita:26:2)
De tres colores.
tricopilias (La ms corronga:92:9)
tricopilia: Variedad de orqudea.
triguea (Perla india:107:4)
trigueo: De color moreno dorado parecido al
trigo maduro.
trinando/trinar (El canario:27:12; Estampa de
abril:114:3,6)
trinar: Referido a un pjaro o a una persona,
hacer quiebros o cambios de voz con la garganta.
trinitaria (Trinitaria:55:ttulo)
Perteneciente o relativo a la Santsima Trinidad.
141
trino/s (Mi canario:12:9; Cancin del monta-
s:45:18; Pinceladas:91:8; Manifiesto del
rbol:116:21; Amanecer campesino:149:2;
Pajarito:161:19)
Canto o voz de algunos pjaros.
trocar/trocarn/trocaremos/troc/trueca
(Las vacaciones:41:13; La nochebuena:58:2; La
flor del caf:91:8; Himno Nacional de Costa
Rica:171:13; Himno a los Hroes del 56:225:5;
Marcha de las Amricas:241:16; Himno de la
fiesta del rbol:243:11; Himno al colegio divina
pastora:274:5)
trocar: Modificar, alterar o convertir en
algo distinto.
tronch (Sobre las olas:98:20)
tronchar: Truncar, impedir que se realice algo.
tropel (Himno a los Hroes del 56:225:2)
Muchedumbre o multitud que se mueve de forma
desordenada.
trovador/es (El canario:27:4; El grano de
oro:40:2; Pasin:85:8)
En la poca medieval, poeta culto que compona
versos en lengua romance.
truenan/truene (Himno del Benemrito Cuerpo
de Bomberos de Costa Rica:219:2; Himno
Patritico a Juan Santamara:221:11)
tronar: Causar un estampido o un sonido fuerte.
trueque (Himno del Colegio Vocacional
Monseor Sanabria:208:14; Himno del Patronato
Nacional de Infancia:267:11)
Modificacin, alteracin o conversin en algo
distinto, opuesto o contrario.
tul (Auroral:33:5; La primavera:86:18; Himno
del Colegio Sagrado Corazn:192:4; Himno
Patritico del 15 de setiembre:226:30)
Tejido fino y transparente de seda, algodn o
hilo, con forma de malla.
tumba (Himno Patritico del 15 de
setiembre:226:31)
t u mbo: L uga r en el que est en ter ra d o
u n ca d ver.
!cd [\N2/'6&A%3C&F($%#&1&?%$('#6&Z/23C&@-#$'&A2*'&]]]^WW&_!`a&!b!E!cc6&db!I&e&WVVfa&dd!JEdgIg
tumbea (Guaria morada: 75:19)
tumbar: Derribar o hacer caer.
tumbos (En Puntarenas:71:2)
Balanceo, sacudida o vaivn violentos.
tmulos (Las guarias:121:9)
tmulo: Montculo artificial, generalmente de
arena o de piedras, con el que algunos pueblos
antiguos cubran una sepultura.
turba (Himno a los Hroes del 56:225:2; La
Marsellesa:235:6)
Gran cantidad de gente que se mueve de forma
desordenada o confusa.
turb (Himno a Juan Rafael Mora:257:10)
turbar: Alterar o interrumpir el estado o curso
natural de algo.
turbulencias (El arroyo:36:13)
turbulencia: Remolino o agitacin de un lquido
o del aire.
turpial (Bajo los sauces:62:12)
Pjaro tropical de la familia de los Ictridos,
de unos 24 cm de longitud, de plumaje negro
brillante en la cabeza, cuello, lomo, alas y cola,
y amarillo anaranjado en la nuca y la zona
ventral, cuyo canto es variado y melodioso. Es el
ave nacional de Venezuela.
turqu (La fuente 17:6)
Azul ms oscuro. Es el sexto color del espectro
solar.
ufana/os (Canto de los ros 42:2; Himno
Patritico a Juan Santamara:221:1; Marcha
de las Amricas:241:29; Himno del Colegio
Agropecuario de Siquirres:249:11; Himno a las
Escuelas de cultura popular:266:5)
ufano: Satisfecho, alegre o contento.
umbrales (Casita en que nac:132:13)
umbral: En una puerta o en la entrada de una
casa, parte inferior o escaln, generalmente
de piedra.
umbra (La lechuza:30:11; Serenata
Schubert:104:5; Arroyito rumoroso:166:1)
Lugar en el que no da el sol.
uncin (Himno del Liceo Jos Mart de
Puntarenas:197:7)
Devocin, recogimiento o dedicacin intensos en
la forma de actuar.
unges/ungidas (Noche en la selva:89:6; Himno
de la Cruz Roja Costarricense: 220:23)
ungir: Aplicar a algo aceite u otra materia
pinge, extendindola superficialmente.
un (El gatito 8:16)
Con grandes uas.
urna (Alma Mater:188:22)
Caja o recipiente, generalmente de metal o de
piedra, que se usa para guardar algo de valor.
vaga (La mariposa:30:2)
vagar: Andar sin rumbo fijo.
vagos (Matinal:165:9)
vago: Impreciso, indeterminado o poco definido.
vaivn (Himno del Liceo de Costa Rica:186:8)
Inconstancia o inestabilidad de las cosas en su
duracin o en su logro.
vaivn/vaivenes (La danza:46:7; En el mar:47:19;
Por esos esteros:51:5; Sobre las olas:98:1)
Balanceo o movimiento alternativo de un cuerpo
hacia un lado y hacia otro sucesivamente.
vanguardia (Himno del Colegio de San
Luis: 199:4)
a la vanguardia: En primera posicin, en el punto
ms avanzado, adelantado a los dems.
vano/vana (La tristeza el getar:131:12; Himno
del Liceo de Seoritas Anastasio Alfaro:189:3;
Himno a la Raza:228:15)
Intil, infructuoso o sin efecto.
vaquear (El huelln de la carreta:168:21)
Cuidar y arrear el ganado
vstago (Mis bueycitos:100:15)
de Tallo de planta muscea, como el pltano, el
banano y el guineo o cambur.
 AplVa&@+'/.-&'0+/$%&%,&3%(-,)#C&q",&;+9r
velan (Noche de paz:109:3)
velar: Estar sin dormir el tiempo que normal-
mente se dedica al sueo
velando/velar (Caminito del pueblo: 68:15;
Lisistrata:159:12)
velar: Vigilar, atender o cuidar durante la noche
vense (En el mar:47:7)
Se ven.
vendaval (El viento:90:14; El mar:261:2)
Viento fuerte que sopla del sur, con tendencia
al oeste.
venere/venero (Mis dos tesoros:8:10; Canto a la
madre 16:3; Himno de la Cruz Roja Costarricense:
220:38)
venerar: Respetar en sumo grado a alguien por
su santidad, dignidad o grandes virtudes, o a
algo por lo que representa o recuerda.
ventura (Oh Costa Rica!:122:15; Marcha de las
Amricas:241:18)
Suerte favorable.
venturoso (Estampa de abril:114:8)
Borrascoso, tempestuoso.
verdor (Canto de los montes:44:15; Fantasas
matinales:134:10)
Color verde, especialmente el intenso de las
plantas.
vergel/es (Flores con alma 9:16; La mariposa
15:12; La cosecha:66:16; Patritica costarricen-
se:120:2)
Huerto con gran variedad de flores y rboles
frutales.
verols (Caa dulce:77:5)
Flor de la caa de azcar.
vertida (La carreta tica:65:15; Patritica
costarricense:120:4)
verter: Derramar.
vesperal (Escuelas vespertinas:245:2)
Libro de canto llano, que contiene el de vsperas.
vespertinas (Escuelas vespertinas:245:ttulo)
143
vespertino: De la tarde o relacionado con ella.
veste (Canto de los ros 42:2)
Vestido.
vetusto (Romance al Liceo de Heredia:265:6)
Muy viejo o anticuado.
vibrantes (La marimba:114:5)
vibrante: Que vibra o que hace vibrar.
vid (Himno del Colegio Moderno Clorito
Picado:192:5)
Planta leosa trepadora de tronco retorci-
do, ramas largas, flexibles y nudosas, hojas
partidas en cinco lbulos puntiagudos y cuyo
fruto es la uva.
vigor/es (Vacacin 10:7; La danza:59:8; Mi galli-
to:158:6; Himno del Liceo de Costa Rica:186:7)
Fuerza o actividad notable de las cosas anima-
das o inanimadas.
vil (Himno Nacional de Venezuela:179:11;
Himno Nacional de Bolivia:182:14; Marcha de
las Amricas:241:15; Marcha escolar:254:6)
Muy malo, innoble o digno de desprecio.
vias (Himno del Colegio Moderno Clorito
Picado:192:7)
via: Terreno plantado de matas de uva.
viril (Himno Nacional de Costa Rica:171:12;
Himno del Liceo Alfredo Gonzlez Heredia:201:4;
Himno a los Hroes del 56:225:4; Marcha esco-
lar:254:13; Himno a Juan Rafael Mora:257:18)
Del varn o relacionado con l.
virtud (Plegaria matinal 9:8; Himno del Liceo de
Costa Rica:186:2; Alma Mater:188:10; Himno del
Colegio Agropecuario de Siquirres:249:12)
Cualidad o caracterstica que se considera
buena o positiva.
virtuosa (Oh Costa Rica!:122:8; Himno del
Colegio Agropecuario de Siquirres:249:9)
virtuoso: Referido a una persona o a sus accio-
nes, que posee una o varias virtudes o acta
segn ellas.
vvida (Costa Rica:28:8)
!cc [\N2/'6&A%3C&F($%#&1&?%$('#6&Z/23C&@-#$'&A2*'&]]]^WW&_!`a&!b!E!cc6&db!I&e&WVVfa&dd!JEdgIg

vvido: Vivaz, expresivo, eficaz o vigoroso. .%,& !J& .%& #%$2%:7(%addgadck& ",& 0(2:%(-& .%&
:'1-addja!g`
vivifica (Costa Rica:28:6; Pabelln tricolor:157:31)
L"K.*."#'%/&=."=#$%&#"<>.I)#)#"<&D&(&=C
vivificar: Dar vida.
@JFH5&_X2/*%,'.'#aH!ag`
votiva (Himno Cantata a la msica:223:8)
,"*S%*+"#D&#D"'#)*.K)>&'#D&#+.="#"#D&#>)<"=7
votivo: Que se ofrece por voto o como promesa.
R5SBH<&_W/.2-&%/':-('.-a!Ica!b`
yace (Himno del Benemrito Cuerpo de
Bomberos de Costa Rica:218:9) ^=%+"#D&>#A=<">#D&#@)/"+&Q#$%&#+.&*&#>)#(A'()=)#
H&=D&#R#>)#/%>/)#)K)=.>>&*+)#"'(%=)#"#()'.#*&I=)C
yacer: Estar echado o tendido.
yrguense (Sobre las olas:98:13)
erguir: Levantarse o ponerse derecho. Notas
yermos (Himno del Patronato Nacional de
1. Verso de Caa dulce.
Infancia:267:15)
1%(:-a&-&J&=.D"#)#%*#+&==&*"Q#&'+T=.>#"#'.*#(%>+.H"C 2. Segn Constenla Umaa en referencia verbal: Como
nombre de Cacique no se tiene referencia histrica,
@<8H59&_?'&/-*D%7+%/'aJiaJ` posiblemente se deba a una pseudoleyenda indgena.
1%($-a&-?I.D"#R#+.&'"C
@JIB& _m2:/-& f'*2-/',& .%& K+'$%:','a!jcaIk& 3. Constenla Umaa referencia verbal.
m2:/-& f'*2-/',& .%& ^%/%G+%,'a!jHadk& m2:/-&
f'*2-/',&.%&"*+'.-(a!ibaJk&m2:/-&X'$(25$2*-& 4. Referencia Constenla Umaa.