Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
306-316
Derechos reservados/Copyright de Clnica e investigacin Relacional y los autores.
Ad absurdum
For Ferenczi the methodological approach in research by means of trial and error was the
prevailing one. This lead him to nonsenses which he accepted just because, once
completely studied, they provided new teachings and some valuable progresses. In this
paper we deal with some of these nonsenses and the way they affected Ferenczi as well as
the subsequent developments in psychoanalysis. For instance, at a first epoch: the
excessive use of the abstinence rule in classical technique and the disregard of everything
related to the taking account of the countertransference and its management. In a second
time: the excessive lessening of the asymmetry in the analytic bond as well as the excessive
importance assigned to the traumatic factor in the pathogenesis.
Derechos reservados/Copyright de Clnica e investigacin Relacional y los autores. Prohibida la reproduccin total o parcial
sin autorizacin expresa. Este material es para uso cientfico y profesional exclusivamente y puede contener informacin clnica
sensible. Los editores no se responsabilizan de los contenidos de los autores. Dirigir las consultas sobre derechos y
autorizaciones a ceir@psicoterapiarelacional.es
Vol. 2 (2) Octubre 2008; pp. 306-316
Jos Jimnez Avello, Ad Absurdum
Expresin en la que se hace ver, sin nfulas epistemolgicas que no hubieran sido
adecuadas a una carta privada, un posicionamiento que acepta la posibilidad de error
como forma de aprendizaje e inevitable precio a pagar en el progreso de cualquier
conocimiento, sobre todo en sus albores, como era el caso del psicoanlisis en aquellos
tiempos inaugurales. En forma ms acadmica, Ferenczi hubiera podido expresarse a
travs de una reivindicacin del mtodo de investigacin mediante ensayo y error.
Me propongo en esta aportacin reflexionar sobre los errores de Ferenczi, a veces tan
comentados, no sin razn pues fueron muchos y variopintos. La carta citada continua
diciendo: pero esto no me desanima, busco progresar por otras vas, a menudo
diametralmente opuestas y siempre tengo la esperanza de encontrar pronto o tarde el
buen camino. Y es en la estela de esta bsqueda que trato de enfocar tales errores:
ordenarlos, buscar sus causas, sus consecuencias, y atisbar aquello que pueda haber
de reciclable en lo que hubo de ser descartado.
Pero, por qu llamar entonces maestro a alguien que va de error en error? Para
empezar, porque junto a los errores, y muchas veces gracias a ellos, hay que
reconocerle al hngaro aciertos esplndidos. Slo uno voy a citar aqu a manera de
ejemplo, puesto que no son los aciertos el tema del artculo. Es archiconocido, aunque
no siempre que su autora est en Ferenczi: la conceptualizacin de la
307
Derechos reservados/Copyright de Clnica e investigacin Relacional y los autores. Prohibida la reproduccin total o parcial
sin autorizacin expresa. Este material es para uso cientfico y profesional exclusivamente y puede contener informacin clnica
sensible. Los editores no se responsabilizan de los contenidos de los autores. Dirigir las consultas sobre derechos y
autorizaciones a ceir@psicoterapiarelacional.es
Vol. 2 (2) Octubre 2008; pp. 306-316
Jos Jimnez Avello, Ad Absurdum
***
Entre los primeros -los derivados del intento de continuacin a ultranza de las ideas y
preceptos freudianos-, estn aquellos en los que cae al intentar profundizar y llevar hasta
el lmite los planteamientos (y omisiones) contenidos en los Escritos Tcnicos (Freud,
1913c; BN, V, LX; y otros), redactados en los aos 10.
308
Derechos reservados/Copyright de Clnica e investigacin Relacional y los autores. Prohibida la reproduccin total o parcial
sin autorizacin expresa. Este material es para uso cientfico y profesional exclusivamente y puede contener informacin clnica
sensible. Los editores no se responsabilizan de los contenidos de los autores. Dirigir las consultas sobre derechos y
autorizaciones a ceir@psicoterapiarelacional.es
Vol. 2 (2) Octubre 2008; pp. 306-316
Jos Jimnez Avello, Ad Absurdum
***
Dentro de esta primera poca de estricto seguidismo freudiano, hay que referirse a otro
error, que le afectar no slo en lo cientfico sino tambin en su existencia. Dije que
Ferenczi sigue al maestro en sus preceptos y en sus omisiones. Aludo con esto ltimo a
la escasa importancia atribuida en la tcnica clsica al control y manejo de la
contratransferencia (la metapsicologa de los procesos psquicos del analista en el curso
de la cura, lo llamar Ferenczi ms adelante (Ferenczi, 1928, III)). De su minimizacin
da idea el hecho de que slo dos veces sea nombrada en los escritos de Freud, que slo
le concede unas escasas lneas cuando la presenta pblicamente en 1910 (Freud,
1910d; BN, V, XLVII).
309
Derechos reservados/Copyright de Clnica e investigacin Relacional y los autores. Prohibida la reproduccin total o parcial
sin autorizacin expresa. Este material es para uso cientfico y profesional exclusivamente y puede contener informacin clnica
sensible. Los editores no se responsabilizan de los contenidos de los autores. Dirigir las consultas sobre derechos y
autorizaciones a ceir@psicoterapiarelacional.es
Vol. 2 (2) Octubre 2008; pp. 306-316
Jos Jimnez Avello, Ad Absurdum
documento privado relacionado con los desmanes erticos entre Jung y su alumna,
paciente y analizada Sabina Spielrein.
Pero estas tormentas no slo traern lodos para Ferenczi, que tambin, sino
enseanzas que van a hacer que sea el primer autor que consagre, desde 1919
(Ferenczi, 1919, LXXXII) y a lo largo de todo el resto de su obra, reflexiones en
profundidad al problema de la contratransferencia, y asociado a ello, site en un plano
mucho ms destacado y radical de lo que lo haca Freud, la importancia insoslayable de
un profundo anlisis del analista, al que slo se le puede diferenciar como didctico para
remarcar la importancia de su profundidad, no siempre obligatoria en los no didcticos.
A partir de 1928 (Ferenczi, 1928 III) el autor recalcar an ms esta importancia,
nombrando al anlisis didctico como segunda regla fundamental, complementaria de
la primera de asociacin libre por el paciente, establecida por Freud en los Escritos
Tcnicos.
En cuanto al anlisis de Ferenczi por Freud, realizado en tres etapas entre los aos 1914
y 1916, quede en suspenso su valoracin como adecuado o desacertado. En el aspecto
estrictamente profesional, algunos aprendizajes obtendr Ferenczi, particularmente de
sus insatisfacciones tras l: la necesidad de analizar siempre la transferencia negativa y,
relacionados entre si, los inconvenientes de dar excesivo peso a lo pedaggico y no
permitir la emergencia de la regresin un nivel suficiente de regresin.
***
A partir de 1925, las nuevas vas que Ferenczi va a ensayar van a ser -reactivamente a
la antes comentada de la exageracin activa de la frustracin (privacin, abstinencia),
que se le revela y revelar como insuficiente y potencialmente daina-, aproximaciones
donde la benevolencia y la atenuacin de la asimetra analticas toman la primaca.
Grandes hallazgos del autor, pero no exentos de nuevos extremismos.
Estas infracciones van en su mayor parte, como apuntaba, en el sentido de crear una
atmsfera ms permisiva y benevolente, ms maternal, se puede decir con bastante
rigor, si atendemos a que el autor habla de que estos neurticos deben ser
verdaderamente adoptados. (Ferenczi habla de neurticos porque la psicopatologa no
discriminaba an entidades como la de borderlines).
Llevando este posicionamiento hacia vas cada vez ms radicales, el autor ensayar la
tcnica elstica (Ferenczi 1928 III), profundizada despus en la de relajacin y
neocatarsis (Ferenczi 1930 VI) , que adhiere al punto de vista segn el cual, para
alcanzar los niveles de emergencia de lo inconsciente que se pretende a travs de una
regresin profunda, es preciso un analista sumamente prximo. El autor insiste en hacer
310
Derechos reservados/Copyright de Clnica e investigacin Relacional y los autores. Prohibida la reproduccin total o parcial
sin autorizacin expresa. Este material es para uso cientfico y profesional exclusivamente y puede contener informacin clnica
sensible. Los editores no se responsabilizan de los contenidos de los autores. Dirigir las consultas sobre derechos y
autorizaciones a ceir@psicoterapiarelacional.es
Vol. 2 (2) Octubre 2008; pp. 306-316
Jos Jimnez Avello, Ad Absurdum
patente su confiabilidad ante los pacientes, dejando al mismo tiempo sentir una
compasin intensa por mi parte, en que pueden permitrselo todo, sin ser de ninguna
manera castigados por nosotros, e incluso esperar nuestra simpata total y una
comprensin completa; o incluso permitiendo a veces que algunos se aseguren de
nuestra benevolencia de una manera verdaderamente infantil, cogindonos de la mano.
Con tales hechos, se entiende que tiempo despus anotara, comparando sus antiguos
haceres activos y los actuales relajadores: Yo mismo, oscilo entre el sadismo
(actividad) y el masoquismo (relajacin).7
Pero hasta llegar a esta anotacin, que pone de manifiesto la autocrtica de Ferenczi
respecto a su tcnica, antes llevar al extremo esta lnea de trabajo, llegando al ms
all de aceptar cierta propuesta de la Severn. En un momento de estancamiento del
tratamiento, del cual la paciente culpa a la supuesta contratransferencia negativa del
terapeuta, sucede que: Ella () pretenda percibir en m sentimientos de odio, y
comenzaba a decir que su anlisis no progresara jams si no me decida a dejar
analizar por ella mis sentimientos ocultos. Resist durante alrededor de un ao, despus
me resolv sin embargo a este sacrificio.
El anlisis estancado, el anlisis que no progresa, vena siendo motivo de inters para
Ferenczi desde muchos aos atrs. As, como queda dicho, naci la tcnica activa. Pero
ahora, la responsabilidad del estancamiento es enfocada no slo desde la transferencia
del paciente, sino tambin y sobre todo desde la contratansferencia del analista.
311
Derechos reservados/Copyright de Clnica e investigacin Relacional y los autores. Prohibida la reproduccin total o parcial
sin autorizacin expresa. Este material es para uso cientfico y profesional exclusivamente y puede contener informacin clnica
sensible. Los editores no se responsabilizan de los contenidos de los autores. Dirigir las consultas sobre derechos y
autorizaciones a ceir@psicoterapiarelacional.es
Vol. 2 (2) Octubre 2008; pp. 306-316
Jos Jimnez Avello, Ad Absurdum
Otras consecuencias extrae adems Ferenczi del anlisis mutuo. Tienen que ver con la
toma de conciencia de los dficits propios y de la primera generacin de analistas:
mnimos anlisis, falta de supervisin, de grupos de referencia, etc. Segn descarta el
anlisis mutuo, establece el siguiente programa de formacin: 1) Los analistas
deberan estar mejor analizados que los pacientes y no peor./ 2) Actualmente, estn
peor analizados a) Lmite de tiempo. b) Nada de relajacin (segn dicen los pacientes)./
312
Derechos reservados/Copyright de Clnica e investigacin Relacional y los autores. Prohibida la reproduccin total o parcial
sin autorizacin expresa. Este material es para uso cientfico y profesional exclusivamente y puede contener informacin clnica
sensible. Los editores no se responsabilizan de los contenidos de los autores. Dirigir las consultas sobre derechos y
autorizaciones a ceir@psicoterapiarelacional.es
Vol. 2 (2) Octubre 2008; pp. 306-316
Jos Jimnez Avello, Ad Absurdum
3)Seran necesarios 6 u 8 aos, imposible en la prctica. Pero debera ser corregido por
un anlisis complementario continuo ()./ 4)Un grupo especial de personas
verdaderamente analizadas que tienen la ambicin de saber ms que los pacientes
analizados./()/ 7)Cuestionamiento de los anlisis de control, ltimos recursos:
reconocimiento y confesin de las propias dificultades y debilidades....14
Ferenczi connota todas estas emociones del analista durante la sesin como
resistencias del mismo (Ferenczi, 1933 lX): chocamos con resistencias no
despreciables, no ya las del paciente, sino las nuestras propias. Y entre estas
resistencias, insiste particularmente en la que conceptualiza como hipocresa
profesional. No es una forma provisional de hablar, como la expresin anlisis mutuo
que slo figura en sus anotaciones privadas conocidas pstumamente, sino que
pblicamente expone: Una gran parte concierne a lo que se podra llamar hipocresa
profesional.
***
Si tales resistencias se han vuelto tan importantes a detectar y combatir en esta poca
de la tcnica de relajacin y neocatarsis, es porque tal tcnica est asociada al
tratamiento de los traumatismos psquicos, que, tal vez en un nuevo absurdum reactivo
al freudiano, Ferenczi ha llegado a concebir como causa fundamental de toda
psicopatologa. Freud, tras su desengao con los neurotica, parte, en la bsqueda de la
etiopatogenia y en la tcnica que disea para ello, con el prejuicio de que va a encontrar
a la fantasa intrapsquica, al fantasma, en el origen. Ferenczi en estos ltimos aos, con
el de que va a encontrar traumatismos relacionales. Apuntndose a su estilo de
exageracin, puede decirse que el paciente que entra por la puerta del gabinete de
Ferenczi en la calle Lisznyai 11, es, casi por definicin, un paciente traumatizado y
necesitado de experiencias neocatrticas.
Y la tcnica para abordar estos traumatismos, tiene que estar por supuesto lejos de
repetir por su diseo las condiciones que produjeron el traumatismo inicial. Esto es lo
que lleva a Ferenczi a su insistencia en cuestiones tales como la mutualidad, la
sinceridad profesional, el ambiente de confiabilidad, matices todos ellos en los que
313
Derechos reservados/Copyright de Clnica e investigacin Relacional y los autores. Prohibida la reproduccin total o parcial
sin autorizacin expresa. Este material es para uso cientfico y profesional exclusivamente y puede contener informacin clnica
sensible. Los editores no se responsabilizan de los contenidos de los autores. Dirigir las consultas sobre derechos y
autorizaciones a ceir@psicoterapiarelacional.es
Vol. 2 (2) Octubre 2008; pp. 306-316
Jos Jimnez Avello, Ad Absurdum
Tal vez la exposicin ms acabada de este potencial traumatgeno del anlisis, sea la
que hace en la primera anotacin que escribe en 1932: La insensibilidad del analista
(forma amanerada de saludar, exigencia formal de decir todo, atencin llamada
flotante, que finalmente no lo es y que no es ciertamente apropiada a las
comunicaciones de los analizantes, henchidas de sentimiento y a menudo presentadas
con muchas dificultades) tiene por efecto: 1) que el paciente se sienta ofendido por la
falta o insuficiencia de inters; 2) como no quiere pensar mal de nosotros, ni
considerarnos desfavorablemente, busca la causa de esta no reaccin en si mismo, es
decir en la calidad de lo que nos ha comunicado; 3) finalmente, duda de la realidad del
contenido que estaba antes todava tan prximo al sentimiento. As retroyecta, se
podra decir, introyecta la reprobacin dirigida contra nosotros.19
***
Queda fuera de este trabajo, pero dejndola abierta para el lector, la consideracin que
cabra hacer sobre otro tipo de posibles errores de Ferenczi: los que tienen que ver con
su actitud frente a las instituciones psicoanalticas en cuyo nacimiento y desarrollo tuvo
un papel de primera lnea: presentando el exordio para la creacin de la I.P.A., creando
la Sociedad Psicoanaltica Hngara, dirigiendo la Escuela de Budapest, enseando el
psicoanlisis en la Universidad, La cuestin a preguntarse puede abrirse a travs de lo
sucedido con su trabajo Confusin de lengua entre los adultos y el nio (Ferenczi 1933
IX), hoy reputado al mximo, pero que cuando le fue ledo a Freud das antes del
Congreso de 1932, le sirvi para recibir el maltrato20 del maestro y los barones del
psicoanlisis. La cuestin a plantearse sera: Actu Ferenczi como la mujer de Lot al
empearse en volver la mirada hacia Freud y la I.P.A?.
314
Derechos reservados/Copyright de Clnica e investigacin Relacional y los autores. Prohibida la reproduccin total o parcial
sin autorizacin expresa. Este material es para uso cientfico y profesional exclusivamente y puede contener informacin clnica
sensible. Los editores no se responsabilizan de los contenidos de los autores. Dirigir las consultas sobre derechos y
autorizaciones a ceir@psicoterapiarelacional.es
Vol. 2 (2) Octubre 2008; pp. 306-316
Jos Jimnez Avello, Ad Absurdum
REFERENCIAS
Balint, M. La falta bsica. Aspectos teraputicos de la regresin. Buenos Aires: Paidos, 1969
Ferenczi, S. Journal clinique. Janvier-Octobre 1932. Paris: Payot, 1985 (1932).
Sin simpatia no hay curacin. El diaro clinico de 1932. Buenos Aires: Amorrotu, 1997.
Psychanalyse I,II, III, IV. Paris: Payot, 1968-1982.
Psicoanlisis I,II,III,IV. Madrid: Espasa Calpe. S.A.,1981-84.
Transferencia e introyeccin (Fer 1909 VII).
La tcnica psicoanaltica (Fer 1919 LXXXII).
Dificultades tcnicas de un anlisis de histeria (Fer 1919 I).
Fenmenos de materializacin histrica (Fer 1919 V).
Perspectivas del psicoanlisis (Fer y Rank 1924 XXXVIII).
Contraindicaciones de la tcnica activa (Fer 1926 XLV).
Elasticidad de la tcnica psicoanaltica (Fer 1928 III).
Principio de relajacin y neocatarsis (Fer 1930 VI).
Anlisis de nios con los adultos (Fer 1931 VII).
Confusin de lengua entre los adultos y el nio (Fer 1933 IX).
Notas y fragmentos (Fer XXI 1920 y 1930-1933).
Ferenczi, S. y Freud, S. Correspondance (Tres volmenes). Paris: Calmann-Levy, 1992 2000.
Fortune, C. The case of RN: The Sndor Ferenczis Radical Experiment in Psychoanalysis. En
The Legacy of Sndor Ferenczi. Edited by Aron, L. y Harris, A. Londres: The Analytic Press,
1993
Freud, S. Obras completas. Buenos Aires: Amorrortu editores, 1976.
Freud. S. Obras completas (Tomos I a IX). Madrid: Biblioteca Nueva, 1972-1975.
Cinco lecciones de psicoanlisis (Freud 1910a[Amorrortu editores]; BN, V,
XLVI[Biblioteca Nueva]).
Las perspectivas futuras de la terapia psicoanaltica (Freud 1910d; BN, V,
XLVII).
Consejos al mdico sobre el tratamiento psicoanaltico (Freud 1912e; BN, V,
LIX).
Sobre la iniciacin del tratamiento (Freud 1913c; BN, V, LX).
Recordar, repetir y reelaborar (Freud 1914g).
Puntualizaciones sobre el amor de transferencia (Freud 1915a [1914]; BN, V,
LXIV).
Los nuevos caminos de la terapia psicoanaltica (Freud 1919a [1918]; BN, VII,
CV).
315
Derechos reservados/Copyright de Clnica e investigacin Relacional y los autores. Prohibida la reproduccin total o parcial
sin autorizacin expresa. Este material es para uso cientfico y profesional exclusivamente y puede contener informacin clnica
sensible. Los editores no se responsabilizan de los contenidos de los autores. Dirigir las consultas sobre derechos y
autorizaciones a ceir@psicoterapiarelacional.es
Vol. 2 (2) Octubre 2008; pp. 306-316
Jos Jimnez Avello, Ad Absurdum
Mas all del principio del placer (Freud 1920g; BN, VII, CX).
El malestar en la cultura (Freud 1930a; BN, VIII, CLVIII).
Cartas a Wilhelm Flie. Buenos Aires: Amorrortu editores, 1986
F.-Villamarzo, P. Sndor Ferenczi. La cuestin de las variaciones tcnicas en psicoterapia
psicoanaltica. Salamanca: Universa Terra, 2002.
Gay, P. Freud. Una vida de nuestro tiempo. Barcelona: Paidos Ibrica, 1989.
Jimnez Avello, J. y Genovs Candioti, A. Para leer a Ferenczi. Madrid: Biblioteca Nueva, 1998.
Jimnez Avello, J. La isla de sueos de Sndor Ferenczi. Madrid: Biblioteca Nueva, 2006.
Kerr, J. A most dangerous method. Nueva York: Alfred A Knopk, 1993.
Jones, E. Vida y obra de Sigmund Freud. Buenos Aires: Horm, 1960.
NOTAS
1
Psicoanalista (Federacin Internacional de Sociedades Psicoanalticas). Mdico Psiquiatra. Autor de: Para leer
a Ferenczi y La isla de los sueos de Sndor Ferenczi (Madrid, Biblioteca Nueva). Direccin de contacto: C/
Sagasta, 12. 28004 Madrid. Telfono: 914461093. E-mail: josejimenez11@ono.com
2
Fr/Fer, 13.12.29.
3
Pensaba que ramos quizs an insuficientes, y comenc a investigar nuestros errores. En esta bsqueda he
dado muchos pasos en falso: he ido demasiado lejos con Rank... He ensayado a llevar hasta el extremo la
tcnica freudiana de frustracin, de manera honesta y sincera. Tras el fracaso de sta, he ensayado la
permisividad y la relajacin; de nuevo una exageracin (Cursivas mas) De 4.8.32.Causas ligadas a las
personas por las cuales el psicoanlisis se ha extraviado.
4
1.5.32. Quin est loco, nosotros o los pacientes? (Los nios o los adultos?).
5
Aquellos aspectos del trabajo, especialmente biogrficos, que no aparecen explcitamente referenciados, estn
contenidos en (Jimnez Avello y Genovs Candiotti 1998), o en (Jimnez Avello 2006).
6
Freud/Jung 07.06.09. Experiencias de este tipo, aunque dolorosas, son necesarias y difcilmente podemos
evitarlas.(...). En cuanto a mi, aunque nunca he caido completamente, alguna vez me he encontrado muy cerca y
he tenido a narrow scape(...). As endurecemos la piel, dominamos la contratransferencia en la que nos
encontramos cada vez y aprendemos a desplazar los afectos y a situarlos de manera adecuada. Es a blessing
in disguise...
7
30.7.32 (2). Qu es el trauma?.
8
5.5.32. Caso R.N.
9
Fr/Fer, 1.6.16. "Ya que as lo desea -y si su situacin lo permite-, reservar para Vd, a partir de mediados de
junio dos sesiones al da. Deseo que podamos ver mucho de sus interioridades. Espero que pueda hacer una
comida al da con nosotros por lo menos. La tcnica exigir, sin embargo, que fuera de las sesiones, no se
aborde nada personal."
10
3.3.32. A propsito del tema de la mutualidad.
11
En ingls en el original: hacer demasiado.
12
3.6.32 (2). Nada de anlisis didctico especial!.
13
18.6.32.
14
3.6.32 (2) Nada de anlisis didctico especial!.
15
31.1.32. La catarsis se complica - cmo remediarlo?.
16
Fr/Fer, 4.2.24.
17
26.12. 32. Anlisis de traumatismo y simpata.
18
12.6.32. Tcnica: Error (emocin en vez de objetividad). 1) cometer, 2) reconocer, 3) corregir.
19
7.1.32 (1). La insensibilidad del analista.
20
Freud telegrficamente a Eitingon: "Ferenczi me ley el artculo. Inocuo, estpido, tambin inadecuado.
Impresin desagradable."...(En Gay 89)
316
Derechos reservados/Copyright de Clnica e investigacin Relacional y los autores. Prohibida la reproduccin total o parcial
sin autorizacin expresa. Este material es para uso cientfico y profesional exclusivamente y puede contener informacin clnica
sensible. Los editores no se responsabilizan de los contenidos de los autores. Dirigir las consultas sobre derechos y
autorizaciones a ceir@psicoterapiarelacional.es