Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El Bandonen
Qu es un bandonen?
En sus inicios fue una especie de concertina de cajas hexagonales
con unos cuantos botones para cada mano. Era un instrumento
porttil, adecuado para utilizar en los actos religiosos efectuados
fuera del mbito de los templos.
Se lo define como un aerfono porttil provisto de dos cajas con
botones, accionado a fuelle, con ejecucin de ambas manos
simultneamente. En el interior de las cajas vibran, por accin del
aire a presin, un sistema de lengetas metlicas.
Una palanca metlica permite la entrada y salida de aire del
instrumento. Est unida en el interior de la caja a un brazo de
madera y este a su vez, a una pequea pieza que bloquea el paso
de aire. Al ser presionada la tecla acciona el brazo, que levanta la
pieza permitiendo el paso del aire hacia la lengeta metlica que
produce el sonido
De origen y creador incierto, se suele afirmar que fue inventado instrumentos que luego no se afincaron en las orquestas, como
por Heinrich Band en la tercera o cuarta dcada del siglo XIX arpas o mandolinas.
teniendo como receptor la msica religiosa campesina alemana y
con la intencin de que reemplazara al rgano. (Su origen, Hacia fines del siglo su presencia se hizo cada vez ms frecuente,
vinculado a la msica sacra, lo tendi a ser comparado con el desalojando a la flauta de los primitivos trios o conjuntos. Ese
armonio). cambio trajo grandes consecuencias y el tango ya fue otro ya a lo
largo del siglo XX.
No se sabe qu inmigrante lo trajo a estas tierras. Tampoco se
puede afirmar quien fue nuestro primer bandoneonista. Se tiene Bordeando el siglo XX y hacia 1910 su presencia es fundamental
registro que un soldado argentino, combatiente en la Guerra de la en los conjuntos, de la mano de Juan Maglio, Vicente Greco,
Triple Alianza (nombre por el cual se conoce al genocidio del Domingo Santa Cruz o Genaro Espsito. As, en manos de
pueblo paraguayo) y conocido como "el negro" Jos Santa Cruz descendientes de italianos, un instrumento alemn, haca su
ejecutaba un bandonen durante las noches. Otras fuenten dicen aparicin. Es otra muestra de la multiculturalidad que dio origen a
que Santa Cruz, ya de regreso del frente, troc sus ropas, enseres y nuestra msica ciudadana.
comida por un bandonen a un marinero de origen alemn cuyo
carguero estaba amarrado al puerto del Riachuelo.
"El bandonen es un smbolo del tango y su voz profunda y esencial, pero su presencia tambin se
advierte, y con perfiles propios, en nuestra msica folklrica. Una mencin sinttica y, lo
advertimos, incompleta, de instrumentistas folklricos debe iniciarse con DINO SALUZZI (Campo
Santo, Salta, 1935), el ms completo de los intrpretes del bandonen folklrico. Su disco "Soy
Buenos Aires" (RCA 3324) y su trabajo con la George Gruntz Concert Jazz Band (plasmado en el
disco ECM 1265), por citar slo dos ejemplos, evidencian que la creatividad de Saluzzi no se limita
a un gnero: pas por el tango y por la fusin del folklore con el jazz sin sobresaltos y siempre con
lucidez y calidad interpretativa y compositiva. En el punto medio de esos ejes, podemos ubicar sus
memorables versiones de "zambas carperas" ("La siete de abril"; "La amorosa"; "La humilde";
"Juntito al fogn"; etc), reunidas en un viejo vinilo RCA que permite disfrutar de un Saluzzi
"tradicional", apegado a las races de su tierra natal y donde su imaginacin fluye libre pero dentro
de los lmites rtmicos. La trayectoria de MIGUEL SIMN (Santiago del Estero, 1920/1992), otro
fueye insoslayable del folklore, se mantuvo en cambio siempre fiel a los cnones ms ortodoxos
del gnero. Como integrante del recordado conjunto Los Hermanos Simn (Jos y Juan,
guitarristas; Ricardo en el bombo; Juanita en canto y Miguel en bandonen) hasta su disolucin en
los 60, y luego como solista, fue acrrimo defensor de las tradiciones y el clasicismo interpretativo.
ISACO ABITBOL (Corrientes, 1917/1994), TRANSITO COCOMAROLA (Corrientes, 1918/1974), BLAS
MARTINEZ RIERA (Misiones, 1936; Buenos Aires, 2002) o DAMASIO ESQUIVEL (Corrientes, 1919) son
nombres que, con diferentes recursos tcnicos y enfoques estticos, construyeron una slida obra
vinculada al bandonen dentro de la msica del litoral, all donde parece reinar el acorden.
Junto a estas figuras que alcanzaron notoriedad y, en muchos casos, crearon estilos, estn decenas
de bandoneonistas ms o menos aficionados, annimos en todos los casos, que se aferran al
instrumento en peas de Salta, fiestas del litoral o fogones del sur, para "cantar" zambas,
chamams o chacareras, viviendo y haciendo vivir esa fiesta que siempre es la autntica msica
que surge del pueblo y que define y defiende su identidad".
"...hay un fueye que rezonga en la cortada mistonga..." "Melodia de Mural. Ricardo Carpani
"Yo puedo decir muchas cosas sobre el fueye, pues como dice
Rubn Jurez en su tango, crecimos juntos y fue mi juguete de
pibe. Aparte de lo que ya todos sabemos de lo que es el
instrumento dentro del tango (sonido caracterstico, fuerza y
sensibilidad), si este hubiese sido fabricado 200 aos antes de
cuando se fabric y los grandes compositores de todos los
tiempos conocieran las infinitas posibilidades que ofrece el
bandonen, ligar como los instrumentos de cuerdas sin que se
apague el sonido, y al mismo tiempo ser armnico y poder hacer
acordes sin limitacin de extensin (como los instrumentos de
piano), tendra escritas muchsimas obras para su lucimiento, como
lo tienen todos los instrumentos ms antiguos (violn, viola, cello,
piano.. etc), seguira encantando y cautivando personas en el
mundo, y puedo asegurar que cuando lo escuchan en vivo,
quedan atrapados por este hermoso instrumento". Carlos Corrales
(h). Sept. 2003.
Agradecimiento especial a:
Gustavo Mozzi, Francisco Saita e Irene Amuchstegui.