Está en la página 1de 19
Constituci6n de 1824 CONSTITUCION DE 1824 77 Decreto de’ de Octubre de 1824,—Constitucion federal de los Estados-Cnidos Mexicanos. En el nombre de Dios Todopoderoso, autor y supremo legislador dela sociedad. El congreso general constituyente de la nacion mexicana, en desempetio de los de- beres que le han impuesto sus comitentes para fijar su independencia politica, esta. blecer y afirmar su libertad, y promover su prosperidud y gloria, decreta lo si- guiente CONSTITUCION DE LOS ESTADOS-UNIDUS MEXICANOS, TITULO I. SRCCION UNICA. De la nacion mexicana su territorio y religion. 1. La nacion mexicana es para siempre libre é independiente del gobierno espa- fol y de cuslquiera otra potencia. 2. Su territorio comprende el que fué del vireinato llamado antes Nueva Espa- Ba, el que se decia capitania general do Yucatan, el de las comandancias lama- das dutes de provincias internas de Orien te y Occidente, y el de la Baja y Alta Ca- Jifornia, con los terrenog anoxos ¢ islas adyacentes en ambos mares. Por una ley constitucional se hard una demareacion de tos Limites de la federacion, Iuego que las circunstancias lo permitan, 3. La religion de la nacion mexicana es y seré perpétuamente la catdlica, apos- télica, romana, La nacion la proteje por leyes sibias y justas, y prohibe el ejerci- cio de cualquiera otra. TITULO I. SECCION UNICA. Dela forma de gobierno de la nacion, de sus partes integrantes, y division de su poder supremo. 4, La nacion mexicana adopta para su gobierno la forma de repiblica represen- tative popular federal. 5. Las partes de esta federacion son los Estados y territorios siguientes: el Estado de las Chiapas, el do Chihuahua, el de Coahuila y Tejas, el de Durango, el de Guanajudto, el de México, el de Michoa- can, el de Nuevo Leon, el de Oajaca, elde Puebla de los Angeles, el de Querétaro, el de Son Luis Potost, el de Sonora y Si- naloa, el de Tabasco, el de las Tamauli- pas, el de Veracruz, el de Xalisco, el de Yucatan y el de los Zacatecas: el territo- rio de la Alta California, el de la Baja California, el de Colima y el de Santa Fé de Nuevo México. Una ley constitucional fijaré el caracter de Tlaxcala. 6, Se divide el supremo poder de la fe deracion para sit ejercicio, en legislativo, ejecutivo y judicial. TITULO Ill. DEL PODER LEGISLATIVO. SECCION PRIMERA, De st naturaleza y modo de ejercerlo. 7, So deposita el poder legislative de Ia federacion, en un congreso general. Es- 78 LAS CONSTITUCIONES DE M te se divide en dos cdmaras, una de dipu- tados y otra de senadores, - SECCION SEGUNDA. De la cdmara de diputados, 8. La camara de diputados se compon- dré de representantes elegidos on su tota- lidad cada dos afios, por los ciudadanos de Jos Estados, 9. Las cualidades de los electores so preceribiran constitucionalmente por las legislaturas de los Estados, 4 las que tam- bien corresponde reglamentar las eleccio- nes conforme 4 los principios que se esta Dlecen en esta constitucion, 10. La base general para el nombra- miento de diputados serd Ia poblacion, 11. Por cada ochenta mil almas se nom- brard un diputado, 6 por una fracoion que pase devvnarenta mil, I] Estado que no tuviere esta poblacion, nombraré sin em- bargo un diputado, 12, Un censo de toda Ia federacion, que se formars dentro de cinco afios, y se reno- varé despues cada decenio, servirs pura de- signar el ntmerode diputados que corres- ponda 4 cada Estado. Entretantose: arregla- rén estos para computar dicho némero, 4 la base que designa el articulo anterior, yal censo que se tuvo presente en la eleccion de diputados para el actual congreso. 13, Se eligiré asimismo en cada Esta- do el némero de diputados suplentes quo corresponda, « razon de uno por cada trea propietarios, 6 por una fraccion que Ne- gue dos, Los Estados quo tuvicren mo nos.de tres propietarios, elegirin un su- plente, 14. El territorio que tenga mas de cuarenta mil habitantes, nombran un di- putado propietario y un suplente, que ten- dra voz y voto en Ia formacion de leyes 'Y decretos, 15, El territorio que no tuviere la ro- ferida poblacion, nombraré un diputado Propietario y un suplente, que tendré voz en todas las materias, Se arreglarin por una ley particular las elecciones de los di- putados de los territorios, 16. En todos los Estados y territorios de Ia federacion se hard el nombramiento de diputados'el primer domingo de Octubre Prosimo, anterior & su renovacion, debien- do ser.la efeccion indirecta, 17, Concluida Ia eleccion de diputados, remitirin las juntas electorales por cdn- ducto de su presidente al del consejo de gobierno, testimonio en forma de las ac- tas de las elecciones en pliego certificado, Y participarin 4 los elogidos su nombra- miento por un oficio que les servird de eredencial. 18. El presidente del consejo de go- bierno dara los testimomios de que habla el artfoulo anterior, cl curso que se pre- vengn en el reglameuto del mismo con- sejo. 19, Para ser diputado se requiere: I. Tener al tiempo de la eleccion la edad de 25 anos cumplidos, IL Tener por lo ménus dos afios cum- Plidos de vecindad on el Estado que elige, © haber nacido en él, aunque esté avecin- dado en otro, 20. Los no nucidos en el territorio de la nacion mexicana, para ser diputado de derir tener ademas de ocho afios de ve- cindad en él, ocho mil pesos de bienes raf- ces en cualquiera parte de la repdblica, 6 una industria que les produzca mil pesos cada afio, 21. Exceptuindose del articulo ante- rior: L. Los nacidos en cualquiera otra parte de la América que en 1810 dependia de ta Espafa, y que no se haya unido 4 otra nacion, ni permanezca en dependencia de aquella, 4 quienes bastard tener tres atios completos de vecindad en el territorio de la federacion, y los requisitos del arti- culo 19, Il. Los militares no nacidos en el ter- ritorio de Ia repdblica que con las armas CONSTITUCION DE 1824 uy sostuvieron la independencia del pate, & quienes bastant tener la vecindad de ocho afios cumplidos en la nacion, y los requi- sitos del articulo 19- 22. La eleccion de diputados por razon de la vecindad, preferins 4 In que se haga en consideracion al nacimiento. 23, No pueden ser diputados: I. Los que estan privaios 6 suspensos de los derechos de ciudadano. Il. El presidente y vicepresidente do la federacion IIL. Los individuos de In Corte Supre- ma de Justicia, IV: Los seoretarios del despacho y los oficiales de sus secrotarias. YV. Los emptendos de hacienda, cayo encargo se extiende 4 toda la federacion. VI. Los gobernadores de los Estados 6 territorios, los comandantes generales, los M. RR. arzobispos y RR. obispos, los go- bernadéres de los arzobispados y obispa~ dos, los provisores y vicarios ganerales, los jueces de cireuito, y los comisarios gene- rales de hacienda y guera, por los Estados 6territorios en que cjerzan su encargo y ministeri 24, Para que los comprendidos en el artfoulo anterior puedan ser elegidos di- putados, deberin haber cesado absoluta- mente en sus destinos seis meses ntes de las elecciones. BECCION TERCERA, De la cdmara de senadores. 25, El senado se compondrd de dos se- nadores de cada Estado, elegidos 4 mayo- ria absoluta de votos por sus legislaturas, ¥ renovados por mitad de dos en dos afos 26. Los senadores nombrados en se gundo lugar, cesatén 4 fin del primer bie- nio, y en lo sueesivo los mas antiguos. 27. Cuando falte algun senador por muerte, destitucion d otra causa, sellenars, Ta vacanto por la legislatura correspondien- te, si estuviere reunida, y no esténdolo Tuego que so reuna. 23, Para ser senador se requicren todas Jas cualidades exigidas en la seccion ante- rior para ser diputado, y ademas tener al tiempo de la cleccion Ja edad de treinta aos cumplidos. 29, No pueden ser senadores los que no pueden ser diputados. 30, Respecto a las elecciones de sena- dores rogira tambien el articulo 22. 31, Cuando un mismo individuo sea cle- gido para senador y diputado, preferirs la eleccion primera cn tiempo. 32, La eleceion periédica do senadores se hari en todos los Estados en un mismo din, que sera el 12 de Sotiembre proximo 4 Ia renovacion por mitad de aquellos. 33. Concluida la eleccion de senadores, las legislaturas remitirin en pliego certi- ficado, por conducto de sus présidentes al del consojo de gobierno, testimonio en for- ma de las actas de las eleciones, y parti- ciparda 4 los elegidos su nombramiento por un oficio que les servira de credencial. El presidente del consejo de gobierno da- rd curso 4 estos testimonios, segun se ia- dica en el articulo 13, SECCION CUARTA, De las funciones econdmicas de dmbas qamaras y prerogativas de sus individuos. 34. Cada camara en sus juntas prepa- ratorias, y en todo lo que pertenezea 4 su gobierno interior, observard el reglamento que formard el actual congreso, sin per- juicio de las reformas que en lo sucesivo se podrin hacer en ¢l, si dmbas cémaras Jo estimaren conveniente. 35. Cada camara calificaré las eleocio- nes cle sus respectivos miembros, y resol- verd las dudas que ocurran sobre cllas. 36, Ellas no pueden abrir sus sesiones sin la concurrencia de mas de la mitad 80 LAS CONSTITUCIONES DE MEXICO del ntimero total de sus miembros; pero los presentes de una y otra deberdn reu- nirse el dia sefalado por el reglamento do gobierno interior de émbas, y compeler respectivamente 4 los ausentes bajo las penas que designe la ley. 387. Las cAmaras se comunicarin entre st y con el poder ejecutivo, por conducto de cus respectivos secretarios; 6 por medio de diputaciones, 38, Cualquicra de las dos cémaras po- dré conocer en calidad de gran jurado so- bre las acusaciones: I, Del presidente de la federacion, por delitos de traicion contra la independen- cia nacional, 6 la forma establecida de go- bierno, y por cohecho 6 soborno, cometi- dos durante el tiempo de su empleo, IL. Del mismo prosidente por actos di- rigidos manifiestaniente 4 impedir que se hagan las elecciones de presidente, sena- dores y-diputados 6 4 que éstos se presen- ten 4 servir sus destinos en las ¢pocus se- faladas en esta constitucion, 6 4 impedir 4 las cémaras el uso de cualquiera de las facultades que les atribuye la misma, II. De los individuos de la Corte Supre- ma de Justicia y de: los secretarios del des- acho, por cualesquicra delitos cometidos durante ef tiempo de sus empleos. IV. De los gobernadores de los Esta- dos, por infracciones de la constitucion fe- deral, leyes de la Union, 4 érlenes del Presidente de la federacion, que no sean manifiestamente contrarias 4 la constitu- cion y leyes goneralesde la Union, y tam- bien por la publicacion de leyes y decretos de las legislaturas do sus respectivos Es- tados, contrarias 4 In misma constitucion y leys 39, La cdmara de representantes hard exclusivamente de gran jurado, cuando el presidente 6 sus ministros sean acusados Por actos en que hayan intervenido el s nado 6 el consejo de gobierno en razon de sus atribuciones. Esta misma cimara ser- viré del mismo modo do gran jurado en los casos de acuxacion contra el vicepresi- dente, por cualesquiera delitos cometidos durante el tiompo de su destino, 40. La cdmara ante la que se hubiere hecho Ia acusacion de los individuos dé que hablan los dos articulos anteriores, se crigird en gran jurado, y si declarare por el voto de los dos tercios de sus miembros presentos haber lugar & la formacion de causa, quedard el acusado suspenso de su encargo, y pnesto & disposicion del tribus nal competente, 41. Cualquier diputado 6 senador podri hacer por escrito proposiciones, 6 preden- tar proyectos de ley 6 decreto en su res- pectiva edinara, 42, Los diputados y senndores serdn in- violables por sus opiniones manifestadas en el descinpefio de su encargo, y jamie podrin ser reconvonidos por ellas. 43. En las causas criminales que se in- tentaren contra los senadores o dipritados, desde cl dia de su eleccion hasta dos me- ses despues de haber cumplido su encar- 0, no podrin ser aquellos acusados sino ante la camara do éstos, ni éstos sino an- te la de sonadoros, constituyéndose cada eémara 4 su vez on gran jurado, para de- clarar si ha 6 n6 lugar 4 la formacion de causa, 44. Sila cimara que haga de grati ju- rado en los casos del articulo anterior, de- clarare por el voto de los dos tercios, de sus miembros presentes, haber lugar a Ja for- macion de causa, quedard el acusado sus- penso de su encargo, y puesto disposi- cion del tribunal competente. 45. La indemnizacion de los diputados ¥ senadores se determinaré por ley, ¥ pa- gard por la tosoreria general de la federae cion. 46. Cuda cimara, y tambien las juntas de que habla el articulo 36, podran librar Jas 6rdenes que crean convonieutes, para que tengun efecto sus-resoluciones toma- das 4 virtud de las funciones que 4 cada ung comete la constitucion en log articu- CONSTITUCION DE 1824 81 los 35, 36, 39, 40, 44, y 45; y el presiden- to de los Estados-Unidos las debers hacer ejecutar, sin poder hacer observaciones s0- bre elas. SECCION QUINTA, De las facultades del congreso general, 47, Ninguna resolucion del congreso ge- neral tendré otro caricter que el de ley 6 decreto. 48. Las resoluciones del congreso gene- ral para tener fuerza de ley 6 decreto, de- berin estar firmadas por el presidente, ménos en los casos exceptuados en esta constitucion. 49. Las leyes y decretos que emanen del congreso general tendrin por objeto: —I. Sostener la independencia naci nal, y proveer 4 la conservacion y segui dad de Ja nacion en sus relaciones exte- riores. —II. Conservar la union federal de los Estados, y la paz y el 6rden pablioo en lo interior de la federacion. IIL, Mantener le independencia de los Estadus entre sf en lo respectivo 4 su gobierno interior, seguu la acta constituti- va y esta constitucion. —IY. Sostener la igualdad proporeio- nal de obligaciones y derechos que los Es- tados tienen ante Ia ley. 50, Las facultades exclusi greso general, son las siguientes: . Promover la ilustracion, asegurando por tiempo limitado derechos exclusivos 4% los autores por sus respectivas obfas, estableciendo colegios de mariua, artille- ria é ingenieros, erigieulo uno 6 mas ¢s- tablecimientos en que se enseiien las cien- cing naturales y exactas, politicas y mo- rales, nobles artes y lenguas, sin perjudicar Ja libertad que tienen las legislaturas para el arreglo de Ia educacion pablica en sus respectivos Estados, del con- II, Fomentar Ia prosperidad general, decretando 1a apertura de caminos y ca- nales 6 su mejora, sin impedir 4 los Esta- dos Ia apertura 6 mejora de los suyos, estableciendo postas y correos, y asegu: rando por tiempo limitado 4 los inventores, perfeccionadores 6 introductores de algun ramo de industria, derechos exelusivos por sus respectivos inventos, perfecciones 6 nuevas introducciones. IIL. Proteger y arreglar Ia libertad politica de imprenta, de modo que jamis se pueda suspender su ejercicio, y mucho ménos abolirse en ninguno de los Estados ni territorios de 's federacion. —IV. Admitir nuevos Estados 4 la union federal, 6 territorios, incorporando- Jos en Ia nacion. —YV. Arreglar definitivamente los limi- tes de los Estados, terminando sus dife- rencias cuando no hayan convenido entre st sobre a demarcacion de sus respectivos distritos —VI. Erigir los territorios en Extados, 6 agregarlos a los existentes. —VII. Unir dos 6 mas Estados 4 peti- cion de sus legislaturas para que formen uno solo, 6 erigir otro de nuevo dentro de loslimites delosque ya existen, conaproba cion de las tres cuartas partes de los miem- bros presentes de dmbas camaras, y ratifi cacion de igual némero de las legislaturas de los demas Estados de la federacion. —VIII. Fijar los gastos generales, es- tablecer las gontribuciones nevesarias para cubrirlos, arreglar su recaudacion, deter- minar su inversion, y tomar anualmente cuentas al gobierno. —IX. Contraer deudas sobre el crédito do la federacion, y desiguar garantias pa- ra cubrirlas: —X. Reconocer la deuda nacional, y sefialar medios para consolidarla y amor- tizarla. —XI. Arreglar el comercio con Ias na- ciones extrangeras, y entre los diferentes Estados de la federacion y tribus de los indios, —XII. Dar instrucciones para celebrar concordatos con Ja silla apostélica, apro- 82 LAS CONSTITUCIONES DE MEXICO barlos para su ratificacion, y arreglar el ejerciciodel patronatoen todais federacion. —XIIL Aprobar los tratados de paz, de alianza, de amistad, de federacion, de neutralidad armada, y cualesquiera otros que celebre el presidente de los Estados Unidos con potencias extrangeras. —XIV. Habilitar toda clase de puer- tos, establecer aduanas y designar su ubi- cacion. —XY. Determinar y uniformar el peso, ley, valor, tipo y denominacion de las mo- nedas en todos los Estados de In federa- cion, y adoptar un sistema general de pesos y medidas. —XVI. Decretar Ia guerra en vista de los datos que le presente cl prosidente de los Estados Unidos. —XVIL. Dar reglas para conceder pa- tentes de corso, y para declarar buenas 6 malas las presas de mar y tierra. —XVIII. Designar la fuerza armada de mar y tierra, fijar el contingente de hom- bres respective 4 cada Estado, y dar or- denanaas y reglamentos para su organiza- cion y servicio. —XIX. Formar reglamentos para or- ganizar.armar y disciplinar la milicia loval de los Estados; reservando 4 cada uno el nombramiento respectivo dle oficiales, y la facultad de instruirla conforme a In dis- ciplina preserita por dichos reglamentos. —XX. Conceder 6 negar la entradate tropas extrangeras en el territorio de la federacion. —XXI. Permitir 6 n6 ta estacion de escuadras de otra potencia por mas de un mes en los puertos mexicanos. —XXII. Permitir 6 né la salida de tro- pas nacionales fuera de los Ifmites de la repdblica. —XXIII. Crear 6 suprimir empleos pé- blicos de la federacion, sefalar, aumentar 6 disminuir sus dotaciones, retiros y pen- siones. —XXIY. Conceder premios y recom- pensas 4 las corporaciones 6 personas que [hayan hecho grandes servicios 4 la rep Vlica, y decretar honores pablicos 4 la me- moria péstuma de los grandes hombres. —XXY. Concederamnistias 6 indultos por delitos cuyo conocimiento pertenezca 4 los tribunales de la Federacion, en los casos y prévios los requisitos que previenen las leyes. —XXVI. Establecer una regla general de naturalizacion. —XXVII. Dar loyes uniformes en to- dos los Estados sobre banearrotas. —XXVIIL Elegirunlugar que sirvade residencia 4 los supremos poderes de la Fe- dvracion, y ejercer en su distrito las an buciones del poder legislative de un tado. —XXIX. Variorestaresidenciacuando lo juzgue necesario. —XXX. Darleyesydecretos para el ar- reglo do la administracion interior de los territorios, —XXXI. Dictar todas lasleyesy decre- tos que sean conducentes para lenar los objetos de que hnbla el art. 49, sin mez- clarse en In administracion interior de los Estados, SECCION SBXTA, De ta formacion de las leyes, 51, La formacion de las leyes y decre- tos puede comenzar indistintamente en cualquiera de las dos cdmaras, 4 excepcion de las que versaren sobre contribuciones 6 impuestos, las cuales no pueden tener su origen sino en la cdmara de diputados. 52, Se tendrin como iniciativas de ley 6 decreto: 1? Las proposiciones que el Presidente de los Estados-Unidos Mexicanos tuviere por convenicntes al bien de la sociedad, y como tales las recomendare precisamente 4 ln cmara de diputados. 2° Las proposiciones 6 proyectos de ley 6 deoreto que lk dos dirijan 4 cualquiera de las cdmaras. CONSTITUCION DE 184 83 53. Todos los proyectos de ley 6 decre- to, sin excepeion alguna, se discutirén su- cesivamente en Jas dos cdmaras, observin- dose en ambas con exactitud lo prevenido en el reglamento de debates sobre la for- ma, intervalos y modo de proceder en las discusiones y votaciones. 54. Los proyectos de ley 6 decreto que fueren desechados en la cdmara de su ori- gen, dntes de pasar & la revisora, no be vol- verdn 4 proponer on ella por sus miembros en las sesiones de aquel aio, sino hasta las ordinarias del aio siguiente. 55. Si los proyectos de ley 6 decreto des- pues de discutidos, fueren aprobados por la mayoria ubsoluta de los miembros pre- sentes de una y otra cdmara, se pasarén al Presidente de los Estados-Unidos, quiea si tambien los aprobare, los firmard y pu- Dlicaré; y si no, los devolvérd con, sus ob- servaciones dentro de diez dias dtiles, la cdmara de su origen. 56. Los proyectos de ley 6 deoreto de- vueltos por el presidente segun el articulo anterior, serdn segunda vez disoutidos en las dos cémaras. Si en cada una de éstas fueren aprobados por las dos terceras par- tes de sus individuos presentes, se pasarén de nuevo al presidente, quien sin excuse, debers firmarlos y publicarlos; pero si no fueren aprobados por el voto de lds dos tercios de dmbas cdmaras, no se podrén vol- ver & proponer en ellas sino hasta el afio siguiente. 57. Siel presidente no devolviere algun proyecto de ley 6 decreto dentro del tiem- po sefialado en el articulo 55, por el mis- mo hecho ge tendré por sancionado, ¥ como tal se promulgaré, 4 ménos que corriendo aquel término, el congreso haya cerrado 6 suspendido sus sesiones, en cuyo caso la devolucion debers verificarse el primer dia en que estuviere reunido el congreso. 58. Los proyectos de ley 6 decreto des- echados por primera vez en su totalidad por la cémara revisora, volverin con las observaciones de ésta & la de su origen. Si examinados en ella fueren aprobados por el voto de los dos tercios de sus individuos presentes, pasarin segunda vez 4 la cima- ra que los desechd, y nose entenderé que éata los reprueba, si no concurren para ello el voto de los dos tercios de sus miembros presentes. 59. Los proyectos de ley 6-decreto que en segunda revision fueren aprobados por Jos dos tercios de los individuos de la c4- mara de su orfgen, y no desechados por Jas dos terceras partes de los miembros de Ia revisora, pasarin al presidente, quien deberd firmarlos y circularlos, 6 devolver- los dentro de diez dias stiles con sus ob- servaciones & la cdmara en que tuvieron su orfgen. 60. Los proyectos de Icy 6 decreto que segun el art{culo anterior devolviere el pre- sidente la cimara de su orfgen, se toma- ran otra vez en consideracion; y si esta los aprobare por el voto de los dos tercios de sua individuos presentes, y la revisoranolos dosechare por igual ntmero de sus iniem- bros, volverdn al presidente, quien debera publicarlos. Pero si no fueren aprobados por el voto de los dos tercios de la cirhara de su orfgen, 6 fueren aprobados por igual niimero de la revisora, no se podrin pro- mover de nuevo, sino hasta las sesiones or- dinarias subsecuentcs. 61. En el caso de Ia reprobacion por segunda vez de la cdmara revisora, segun el articulo 58, se tendrin los proyectos por desechados, no pudi¢ndose volver 4 to- mar en consideracion sino hasta el afio si- guiente. 62. En las adicionos que haga la céma- ra revisora & los proyectos de ley 6 deore- to, se obsorvardn tas mismas formalidades que se reyuieren en los proyectos, para que puedan pasarse al presidente. 63. Las partes que de un proyecto de ley 6 decreto, reprobare por primera vez Ja cdmarasrevisora, tendrin los mismos tramites que los proyectos desechados por primera vez en su totalidad por ésta. 64, En la interpretacion, modificacion © revocacion de las leyes y decretos, se 84 LAS CONSTITUCIONES DE MEXICO. guardarin los mismos reqnisitos que se presoriben para su formacion. 65. Siempre que ko co;ntnique alguna resolucion del congreso general al presi- dénte de la Reptblica, debers:ir firmada de los presidentes de imbas cimaras, y por un secretario de cada una de cllas. 66, Para la formacion de toda loy 6de- creto, se necesita on enda camara la pre- sencia de la mayoria absolute de todos los miembros de que debe componerse cade una de ellas. SECCION SETIMA. Del tiempo, duracion y lugar de las se- siones del congveso general. 67. El congreso general se reunird to- dos los afios el dia 19 de Enero en el lugar que se designard por una ley. En cl re- glamento de gobierno interior del mismo, se prescribiran las operaciones prévias 41a apertura de sus cesiones, y las formalida- des que se han de observar en st instala~ cion. 68. A ésta asistiré cl presidente de la federacion, quien pronunciaré un discurso andlogo 4 este acto tan importante; y el que presida al congreso contestard en tér- minos generales. °69, Las sesiones ordinarias del congre- so serdn diarias, sin otra interrupeion que las de los dias festivos solemnes; y para suspenderse por mas de dos dias, ser ne- cesario el consentimiento de dmbas ci- maras, 70. Estas residirdn en un mismo lugar y no podrin trasladarse 4 otro sin que én tes convengan en Ia traslacion, y en el tiempo y modo de verificatla, desiguando un mismo punto para la reunion de una y otra. Pero si conviniendo las dos en la tras- lacion, difirieren en cuanto al tiempo, mo- do 6 lugar, el presidente de los Estados terminaré la diferencia, eligiendo precisa- mente uno de los extremos en cuestion. 71. El congreso cerrars sus sesiones anualmente el dia 15 de Abril, con las mis- mas formalidades que se prescriben para 80 apertura, prorogindolas hasta por trein- ta dias atiles, cuando él mismo lo juzgue necesario, 6 cuando lo pida el presidente de la federacion. 72. Cuando el congreso general se reu- na para sesiones extraordinarias, se forma- 14 de los mismos diputados y senadores de las sesionos, ordinarias de aquel afio, y so ocupars exchusivamente del objeto xt obje- tos comprendidos en su convocatoria; pero sino los hubiere Nenado para el dia en que se deben abrir las sesiones ordinarias, cer- rari las suyas, dejando los puntos pendien- tes 4 la resolucion del congreso en dichas sesiones. 73. Las resoluciones que tome el con- greso sobre su traslacion, suspension 6 pro- rogacion de sus sesiones. segun los tres ar- ticulos anteriores, se comunicarin al pre- sidente, quion las hard ejecutar sin poder hacor obserraciones sobre ellas. TITULO IY. DEL SUPREMO PODER EJECUTIVO. DE LA FEDERACION. SECCION PRIMERA, De las personas en quien se deposita y de sue eleccion, 74, Se deposita el supremo poder ejecu- tivo de la federacion en un solo individuo, que se denominart presidente de los Esta- dos-Unidos Mexicanos, 75. Habri tambien un vicepresidente, en quien recacrin, en caso de imposibili- dad fisiea 6 moral del presidente, todas las facultades-y prerogativas de éste, 76. Para ser presidente 6 vicopresiden. te, se requiere ser ciudadano mexicano por naeimiento, de edad do treinta y cinco afios cumplidos al tiempo de la eleccion, y residente en el pais, TT. El presidente no pods ser reclecto para este encargo, sino al cuarto afio de haber cesado en sus funciones. CONSTITUCION DE 1824 78. El que fuere electo presidente 6 vi- cepresidente de la Repdblica, servird estos destiinos con preferencia 4 cualquier otro. 79, El dia 19de Setiembre del aio proxi- mo anterior 4 aquel en que deba el nuevo presidente entrar en el ejercicio de sus atri- buciones, la legislatura de cada Estado elegird, 4 mayoria absoluta de votos, dos individuos, de los cuales, uno por lo ménos, no seré vecino del Estado que elige. 80. Concluida la votacion, remitirin las legislaturas al presidente del consejo de gobierno, en pliego certificado, testimonio de Ia acta de la eleccion. para que le dé el ‘curso que prevenga el reglamento del con- sejo. 81. El 6 de Enero proximo se abrirén y leerdn, en presencia de las cdmaras reu- nidas, los testimonios de que habla el ar- ticulo anterior, si se hubieren recibido los de las tres cuartas partes de Jas legislatu- tas de los Estados. 82, Concluida la lectura de los testi- monios, se retirarin los senadores, y una comision nombrada por Ia cimara de di- putados, y compuesta de uno por cada Estado de los que tengan representantes presentes, los revisars y dard cuenta con su resultado. 83. En seguida In cémara procedert 6 calificai las elecciones y 4 lu enumeracion de los votos, 84, El que reuniere Ia mayorfa absolu- ta de los votos de las legislaturas sera el presidente. 85. Si dos tuvieron dicha mayorta, soré presidente el que tenga mas votos, que- dando el otro de vicepresidente. En caso de empate con la misma mayorfa, elegira In ciara de diputados uno de los dos pa- ra presidente, quedando el otro de vice- presidente, 86. Si ninguno hubicre reunido la ma- yoria absoluto de los votos de las legisla- turas, la cimara de diputados elegirs al presidente y vicepresidente, escogiendo en 85 cada cleccion uno de los dos que tuvieren maayor némero de sufiagios. 87. Cuando mas de dos individuos tu- vieren mayorfa respectiva ¢ igual namero de votos, la cmara escogeré estre ellos al presidente 6 vicepresidente en su caso, 88. Si uno hubiere reunido la mayorfa respectiva, y dos 6 mas tuvieren igual nd- merode sufragios, pero mayor que los otros, Ja cimara elegird entre los que tengan nd- meros mas altos. 89. Si todos tuvieren igual nimero de votos, la cimara elegiré de entre todos al presidente y vicepresidente, haciéudose lo mismo cuando uno tenga mayor nimero de suftagios, y los demas mtmero igual. 90. Si hubiere empate en las rotaciones sobre calificacion de elecciones hechas por ns legislaturas, se repetirs por wna sola vez la votacion; y si aun resultare empa- tada, decidird la suerte. 91..En competencias entre tres 6 mas que tengan iguales votos, las votaciones se dirigirsm 4 reducir los competidores 4 dos 6 uno, para que en la eleccion com- pita con el otro que haya obtenido moyo- rin tespectiva sobre todos los demas. 92. Porregla general, en las votaciones relatiyas 4 eleccion de presidente y vice- presidente, no se ocurriré 4 la snerte antes de haber hecho segunda votacion. 93. Las votaciones sobre calificacion de elecciones hechas por las legislaturas, y so- bre las que haga la cdmara de diputades, de presidente 6 vicepresidente, se hardin por Estados, teniendo la representacion de cada uno un solo voto; y para que haya do- cision de Ia cémara, deber4 concurrir la mayorfa absoluta de sus votos. 94, Para deliberar sobre los objetos com- prendidos en el articulo anterior, deberan concurrir en la cdmara mas de la mitad del ntmero total de sus miembros, y estar presentes dipntados de las tres cuartas partes de los Estados. LAS CONSTITUCIONES DE MEXICO. SECCION SEGUNDA. De la duracion del presidente y vicepresi- dente, del modo de Wenar las fallas de dmbos y de su juramento, 95. II] presidente y vicepresidente de la federacion, entrarjn en sus funciones el. 1° de Abril, y serdn reemplazados precisa- mente en igual dia cada cuatro afios, por una nueva eleccion constitucional. 96. Si por cualquier motivo las eleccio- nes de presidente y vicepresidente, no es- tuvieren hechas y publicadas para el dia 1° de Abril, en que debe yerificarse el re- emplazo, 6 los clectos no se hallasen pron- tos & entrar en el ejercicio de su destino, cesarin, sin embargo, los antiguos en el misino dia, y el supremo podor ejecutivo se depositard interinamente eu un presi- dente que nombrard la cémara de diputa- dos, votando por Estados. Q7. En caso que el presidente y vice- presidente estén impedidos temporalmen- te, se hard lo prevenido en el articulo an- terior; y si el impedimento de ambos acaeciere no estando el congreso reuinido, el supremo poder ejecntivo se deposituré en cl presidente de Ia Corte Suprema de Justicia, y en dos individuos que elegirs pluralidad absoluta de votos el consejo do gobierno, Estos no podrin ser de los miem- bros del congreso general, y deberin tener las cualidades que se requieren para ser presidente de la federacion. 98, Miéntras se hacen las clecciones de que hablan los dos articulos anteriores, el presidente de la Corte Suprema de Justi- cin s¢ encargaré del supremo poder ejecu- tivo. 99. En caso de imposibilidad perpétua dal presidente y vieepresidente, el congre- 60, y en sus recesos el consejo de gobierno, proveerin respectivamente segun se pre- viene en los articulos 96 y 97, y en seguida dispondrin que las legislaturas procedan & la eleccion de presidente y vicepreshlen- te segun las formas constitucionales, 100, La eleccion de presidente y vice presidente hecha por las legislaturas 4 consecuencia de imposibilidad perpétua de lus que cbtenian estos cargos, no im- pedirs las elecciones ordinarias que deben hacerse cada cuatro aiios el 1° de Setiem bre. 101, El presidente y vicepresidente nue- vamente electos cada cuatro afios, deberin estar el 12 de Abril en el lugar en que re- sidan los poderes supremos de la Federa- cion, y jurar ante las cimaras reunidas el cumplimiento de sus deberes, bajo la for- mula siguiente: “Yo, N., nombrado presi- dente (6 vicepresidente) de los Extados— Unidos Mexicanos, juro por Dios y los Santos Evangelins, que ejerceré felmente el encargo que los mismos Extados- dos me han canfiado, y que guardaré y haré guardar exactamente la Constitucion y leyes generales de la Federacion.” 102. Si ni cl presidente ni el vicepresi- dente se presentaren jurar segun se pres- cribe en el articulo anterior, estando abier- tas las sesiones del congreso, jurarin ante el consejo de gobierno luego que cada uno se presente. 103. Si el vicepresidente prestare cl ju- ramento prescrito en el art. 101 antes que el presidente, entrars desde luego & gober- nar hasta que el presidente haya jurado, 104. El presidente y vicepresidente nom- Drados constitucionalmento segun el art. 99, y los individuos nombrados para ejer- cer provisionalmente el cargo de presidente segun los arts. 96 y 97, prestardn el jura- mento del art. 101 ante las cémaras, si es tuviesen reunidas; y no esténdolo, ante el consejo de gobierno. SECCION TERCERA. De las prerogativas del presidente y vicepresidente, 105. El presidente podré hacer al con- greso las propuestas 6 reformas de ley que crea conducentes al bien general, dirigién- dolas 4 la cémara de diputados. CONSTITUCION DE 1624 87 108, El presidente puede por una sola T vez, dentro do dicz dias utiles, hacer ob- servaciones sobre las leyes y decretos que lo paso el congreso general, suspendiendo su publicacion hasta la resolucion del mis- mo cougreso, ménos en los casos exceptua- los en esta Constitucion. 107. El presidente, durante el tiempo do su encnrgo, no poird ser acusado sino ante cualquiera de las cdmaras, y solo por los delitos de que habla el art. 38, come- tidos en el tiempo que alli se expresa. 108, Dentro de un afio, contado desde el dia en que el presidente cesare en sus funciones, tampoco podlr ser acusado sino ante alguna de las cémaras por los delitos de que habla el art. 38, y ademas por cua- lesquicra otros, con tal que sean cometidos durante cl tiempo de su empleo. Pasado este afio, no podré ser acusado por dichos delitos. 109. El vicopresidente, en los cuatro afios de este destino, potirs ser acusado so- Inmente ante la edmara de diputados por cualquier delito cometido durante el tiém- po de su empleo. SECCION cUARTA. De lus atribuciones del presidente, J restricciones de sus facultades, 110. Las atribuciones del presidente son las que siguen: —I. Publicar, circular y hacer ghardar las leyes y decretos del congreso general. Il, Dar roglamentos, decretos y orde- nes para el mejor cumplimiento de la Cons- itutiva y leyes gene- rales. —III. Poner en ejecucion las leyes y decretos dirigidos 4 conservar la integri- dad de la Federacion, y 4 sostener su in- dependencia en lo exterior, y su union y libertad en lo interior. —IV. Nombrar y remover libremente & Jos secretarios del despacho. —Y. Cnidar dela recaudacion, y decre- tar la inversion de las contribuciones ge- nerales con arreglo & las leyes. —VI, Norabrar los gofes de las oficinas genorales de hacienda, los de lasreomisa- rias generales, los enviados diplomsticos y cénsulcs, los coroneles y demas oficiales su- periores del ejército permanente, milicia activa y armada, con aprobacion del sens do, y en sus recesos, del consejo de go- dierno. —VII, Nombrar los demas empleados del ejército permanente, armada y milicia activa, y de las oficinas de la Federacion, arreglindose & lo que dispongan las leyes. —VILL Nombrar, 4 propueste en terua de la Corte Suprema de Justicia, los jueces y promotores fixcales de cirouito y de dis- trito. —IX. Dar retiros, conceder licencias y arreglar las pensiones de los militares con- forme 4 las leyes. —X. Disponer'de la fuerza armada per- manente de mary tierra, y de la milicia activa, para la seguridad interior y defensa exterior de la Federacion, —XL Disponer de la milicia local para Jos mismos objetos, aunque para dsar de ella fucra de sus respectivos Estailus 6 ter- ritorios, obteudrd previamente consenti- miento del congreso general, quien califi- card la fuerza necesaria; y no estanilo ste reunido, el consejo de gobierno prestars el consentimierito y haré Ia expresada califi- cacion, —XIL Declarar Ia guerra en nombre de los Fstados—Unidos Mexicanos, prévio decreto del congreso general, y conceder patentes de corso con arreglo a lo que dis pougan las leyes. XIII. Celebrar concordatos con la si- la apostélica en los términos que designa Ja facultad XII del artfeulo 50. —XIV. Dirigir las negociaciones diplo- miticas, y celebrar tratados de paz, amis tad, alianza, tregua, federacion, neutrali dud armada, comercio y cualesquiera otros; mas para prestar 6 negar su ratificacion 88 LAS CONSTITUCIONES DE MEXICO 4 cualquiera de ellos, debers preceder Ja aprobacion del congreso general. —XYV. Recibir ministros y otros envia- dos de las potencins extrangeras. —XVI. Pedir al congreso general Io prorogacion de sus sesiones ordinarias has- ta por treinta dias utiles, XVII. Convooar al congteso para s0- siones extraordinarias en el caso que lo erea conveniente, y lo acerdenast kis dos ter- ceras partes de los individuos presentes del consejo de gobierno. —XVIIL, Convoear tambien al congre- 80 d sesionesextraordinarias, cuando el con- de gobierno lo estime necesario por el voto de las dos tercoras partes de sus indi. viduos preventes. —XIX. Cuidar de que la justicia se ad- ministre pronta y cumplidamente for la Corte Supreia, tribunales y juzgados de la federacion. y de que sus sentencias sean ejecttadas segun las leyes. —XX. Suspender de sus emploos, has- ta por tres moses, y privar aun de la mi- tad de sus sucldos por el mismo tiempo, « los empleados de Ia federacion, infractores de sus érilenes y decretos; y on los cx'03 que crea deberse formar causa & tales em- pleados, pasard los antecedentes de la ma- teria al tribunal respectivo. —XXI. Conceder el pase 6 retener los decretos conciliares, bulas pontificias, bro- ves y reseriptos, con consentimient> del congreso general, si contienen d:sposicio- nes generales; oyendo al senado, y en sus recesos al consojo de gobierno, si se versa- ren sobre negocios particulares 6 gub2rna- tivos: y 4 la Corte Suprema de Justicia, si se hubieren expedido sobre asuntos con- tenciosos. 111. El presidente, para publicar Tas le- yes y decretos, usaré de la formula siguion- te: Li presidente de los Estados-Unidos Mexicanos, & los habitantes de la Repii- Uica, sabed: que et congreso general ha decretado lo siguicnte (aqui el texto). Por tanto, mando se imprima, publique, circu- le y se le dé cl debido cumplimiento. 112, Las restricciones de las facultades del presidente, son las siguientes: —I. El presidente no podré mandar en persona las fuerzas de mar y tierra, sin prévio consentimiento del congreso gene- ral, 6 acuerdo ca sus reeesos del consejo de gobierno, por cl yto de dos tereezas partes de sus individuos presentes; y euan- do las mande con el requisito anterior, el vicepresidente se hard cargo del gobierno. IL. No podra el presidente privar 4 ninguno de su libertad, ni imponerle pena alguna; pero ewando lo exija el bien y se- guridad de la feeracion, port arrestar, debiendo poner las personas arrestadas en el término de onarenta y ocho horas, 4dis- posicion del tribunal 6 juez competente, —IIL. El presidente no podré ocupar la propiedad de ningun particular ni corpo- racion, ni turbarle en la posesion, uso 6 aprovechamicnto de ella; y si enalisun ea- 0 fuere necesario, para un objeto de cono- cida utilidad general, tomar la propiedad de un particular 6 corporacion, no lo podrd hacer sin prévia aprobacion del senado, y en sus recesos, del consejo de gobierno, in- demnizando siempre Ia parte interesada 4 juicio de hombres buenos elegidlos por ella y el gobierno. —IV. El presidente no podré impedir Jas elecciones y demas actos que se expr: san en la segunila parte del articulo 38, —V. El presidente, y lo mismo el vice- presidente, no podrt, sin permiso del cun- greso, salir Wel territorio de la Repablica durante su eneargo, y un afio despues, SECCION QUINTA. Del consijo de gobierno, 113, Durante el receso del congreso ge- neral, habré un consejo de gobierno, com- puesto de In mitad de los individuos del senado, uno por eal Estado. 114. En los dos aitos primeros formarin este consojo los primeros nombrados por CONSTITUCION DE 1824 sus respectivas legislaturas, y en lo suce- sivo los mas antiguos. 115. Este consejo tendré por presidente nato al vicepresidente de los Estados-Uni- dos, y nombraré, segun su reglamento, un presidente temporal que haga las veces do aquel en sus ausencias, TG. Las atribuciones de este consejo gon Ins que siguen: I. Velar sobre In observancia de Ja constitucion, de la acta constitutiva y le- yes generales, formando expediente sobre cualquier incidente relativo 4 estos objetos. Il, Hacer al presidente las observa- ciones que crea,conducentes para cl mejor cumplimiento de la constitucion y leyes de Ta Union. III. Acordar por st solo 6 4 propues ta del presidente, ln convocatoria del con: greso 4 sesiones extraordinazias, debiendo coneurrir, para que haya acuerdo en uno ¥ otro caso, el voto de las dos terceras par- tes de los consejeros presentes, segun 60 indica on Ins atribuciones XVII y XVIN del artfculo 110. IV. Prestar su consentimiento para al uso de Ia milicia local en los casos de que habla el artfoulo 110, atribueion XT. —V. Aprobar cl nombramiento de los empleados que designa laatribucion IV del articnlo 110. —VI. Dar su consentimiento en el caso del articulo 112, restriceion T. VII, Nombrar dosindividuos para que con el presidente de la Corte Suprema de Justicia, ejerzan provisionalmente el su- premo poder ejecutivosegun elarticulo 97 VILL. Recibir el juramento del articulo 101, 4 los individuos del supremo poder ejecutivo en los casos prevenidos por esta constitucion. IX, Dar su dietamen en Ja8 consul- tas que le haga cl presidente 4 virtud de 89 In facultad XXIdelarticulo 110, y en los demas negscios que le consulte. SECCION SENTA. Del despacho de los negocios de gobierno, 117, Para el despacho de los negocios de gobierno de la repdblica,, habré el nd mero de secretarios que establezca el con- greso general por una ley. 118. Todos los reglamentos, decretos y ordones del presidente, deberin ir firma- dos por el secretario de despacho del ramo 4 que cl asunto corresponda, segun regla- mento; y sin este requisito no seriu obe- aecidas, 119. Los seeretarios del despacho serin responsables de los actos del presidente que autoricen con su firma contra esta constitucion, la acta constituida, leyes ge- nerales y constituciones particulares de los Estados. 120, Los seoretarios del despacho darin 4 cada cdmara, luego que estén abiertas us sesiones anuales, cuenta del estado de eu respectivo ramo. 121. Para ser secretario del despacho, se requiere ser ciudadano mexicano por nacimiento. 122. Los secretarios de despacho for- marin un reglamento para la mejor d tribucion y giro de lus negocios de su car- 0, que pasaré el gobierno al congreso para su nprobacion. TITULOV. DEL PODER JUDICIAL DE LA FEDERACION. SECCION PRIMERA, De la naturateza y distribucion de este poder. 123, El poder judicial de Ia federacion residiré en una Corte Suprema de Justicia, en los tribunales de circuito, y en los juz- gados de distrito. 90 LAS CONSTITUCIONES DE MEXICO SECCION SEGUNDA, De la Corte Suprema de Justicia xy de Ia eleccion, duracion y juramento de sus miembros. 124, La Corte Suprema de Justicia se compondra de once ministros distribuidos en tres Salas, y de un fiscal, pudiendo el congreso general aumentar 6 disminuir su némero, si lo juzgare conveniente. 125, Para ser electoindividuo de laCor- te Suprema de Justicia so necesita estar instruido en la ciencia del derecho 4 jui cio de las legislatnens de los Estados; to- ner la edad de treinta y cinco afios cumpli- dos; ser ciudadano natural de Ia republica, nacido en cualquiera parte de la América que antes de 1810 dependia de la Espa- Ba, y que se ha separado de ella, con tal que tenga la vecindatl de cinco afios cum- Plidos en el territorio de la republica, 126. Los individuos que compongan la Corte Suprema de Justicia, serin perpétuos en este destino, y sulo podrin ser remo- vidos con arreglo d las leyes. 127, Ea eleccion de los individuos de la Corte Suprema de Justicia, se hart en un mismo dia por las legislaturas de.los Estados & mayoria absoluta de votos. 128. Concluidas las elecciones, cada le- gislatura remitiré al presidente de consejo de gubierno, una lista certificada de los doce individuos electos, con distincion del que lo haya sido para fiscal. 129. El presidente del consejo, luego que haya recibido las listas por lo ménos de las tres cuartas partes de las legislatu- ras, les dard el curso que se prevenga en el reglamento del consejo. 130, En el dia sehalado por el congre- so, se abrirdu y leerin las expresadus lis- tas 4 presencia de las cimaras reunidas, retirindose en seguida los senadores, 131. Acto continuo, la edmara de dipu- tados nombraré por mayorta absoluta dé votos una comision que debers componerse de un diputado por cada Estado, que tu- viere representantes presentes, ala que se pasardn las listas para que reviséndolas dé cuenta con su resultado, procediendo a camara 4 calificar las elecciones y 4 la enumeracion de los votos. 132, El individuo 6 individuos que ren- niesen thas de la mitad de los votos com- putados por el ndmero total de las legis- laturas, y no por el de sus miembros respectivos, se tendrin desde Inego por nombrados, sia mas que declararlo ast la camara de diputados, 133. Si los que-hubiesen reunido Ia mia- yorta de sufragios prevenida en el articulo anterior, no enaren el namero de doce, Ja misma cimara clegird sucesivamente de entre los individuos que hayan obteni- do de las legislaturas mayor ntmero de votos, observando en todo lo relativo 4.es- tas elecciones, lo prevenido en la seceion primera del titulo IV, que trata de las clecciones de presidente y vicepresidente. 134. Si un senador 6 diputada fuere electo para ministro 6 fiscal de la Corte Suprema de Justicia, preferird la eleceion que se haga para estos destinos. 135. Cuando falte alguno 6 algunos de os miembros de Ia Corte Suprema de Jus- ticia, por imposibilidad perpétua, se reem- plazaran conforme en un todo a lo dis- puesto en esta seccion, prévio aviso que dard el gobierno 4 las legislaturas de los Estados. 136: Los individuos de la Corte Supre- ma de Justicia, al entrar 4 ejercer su car- go, prestarén juramento ante el presi- dente de la repdblica, en la forma siguien- te: eJurais d Dios nuestro Seitor haberos fel y logalmente en el desempeno de las obligaciones que os confia la nacion? Si ast lo hiciereis, Dios os lo premie, y sind, os lo demande, SECCION TERCERA. De las atribuciones da la Corte Suprema de Justicia, 137, Las atribuciones de ln Corte Su- prema de Justicia, son las siguientes: —I. Conocerde lasdiferencias que puede CONSTITUCION DE 1824 91 haber de uno & otro Estado de la federa- cion, siempre que las reduzean 4 un juicio verdaderamente contencioso en que deba recaer formal sentencia, y de las que se susciten entre un Estado, y uno 6 mas vecinos de otro, 6 entre particulares sobre pretensiones de tierras, bajo concesiones de diversos Estados, sin perjuicio de que las partes usen de su derecho, reclamando la concesion 4 la autoridad que la otorg6. —II, Terminar las disputas que se sus- citen sobre contratos 6 negociaciones cele- brados por el gobierno supremo ¢ sus agen- tes. —III. Consultar sobre paso 6 retencion de bulas pontificias, breves y rescriptos expedidos en asuntos contencioscs, —IV. Dirimir las competencias que se susciten entre los tribunales de In federa- cion, y entre éstos y los de los Estados, y lus que se muevan entre los de un Estado ¥ los de otro. —V. Conocer: —Primero, De Ins causas que se mue- van al presidente y vicepresidente, segun los articulos 38 y 39, prévia la declarn- cion del articulo'40. —Srgundo, De Ins causas criminales de los diputados y senadores indicadas en articulo 43, prévia la declaracion de qne habla el artfenlo 44, —Terceré, De las de los gobernadores de los Estados en los casos de que habla el articulo 38 en su parte tercera, prévia a declaracion prevenida en el articulo 40. —Cuarto, De las de los secretarios del despachs, segun los articulos 38 y 40 —Quinto. De los negocios civiles y cri- minales de los empleados diplomaticos y cénsules de la repablica. —Seato. De las causas de almirantaz- go, presas de mar y tierra, y contrabandos; de los crimenes cometidos eh alta mar; de las ofensas contra la nacion de los Estados- Unidos Mexicanos; de los émpleados de hacienda y justicia de la federacion, y de as infracciones de la constitucion ¥ leyes generales, segun se prevenga por laley. 138, Una ley determinaré el motioy gra- dos-en que debaconocer la Corte Suprema de Justicia en los casos camprendidos en esta seccion. SECCION CUARTA. Del modo de juzgar 4 los individuos de la Corte Suprema dé Justicia, 139, Para juzgar 4 los individuos de la Corte Suprema do Justicia, elegirs Ia cs- mara de diputados, votando por Estados, en el primer més de las sesiones ordina- ring de caila bienio, veinte y cuatro indi- viduos, que no sean del congreso general, y que tengan las cualidades que los mintis- tros de dicha Corte Suprema. De éstos se sacardn por suerte un fiscal, y un ndmero de jueces igual 4 aquel de que conste la primera’ Sala de la Corte, y cuando fuere necesnrio, proce fers. la misma eémara, y en sus recesos el consejo de gobierno, & sa- car del mismo modo losjusces de las otras Salas. SECCION QUINTA. De los tribunales de circuito. 140. Los tribunales de circuito se com- pondrén de tm jez letrado, wn promotor fiscal, ambos notabrados por -cl supremo poder ejecutivo 4 propuesta en terna de Ia Corte Suprema de Justicia, y de dos asociados segun dispongan las leyes. 141, Para ser juez de circnito se re quiere ser ciudadano de In federacion, y de edad de treinta afios cumplidos. 142. A estos tribunales corresponde co- nocer de las causas de almirantazgo, pre- gas de mar y tierra, contrabandos, crime- nes cometidos en alta mar, ofensas contra Jos Estados-Unidos Mexieanos, de las cau- sas de los cénsules, y de las causas civi- Jes euyo valor pase de quinientos pesos, yen las cuales esté interesada ia federa- cion. Por una ley se designart el nimero do estos tribunales, sus respectivas juris- 92 LAS CONSTITUCIONES DE MEXICO diceiones, el modo, forma y grado en que debera ejercer sus atribuciones eu estos y en los demas negocios cuya inspeccion se atribuye 4 la Corte Suprema de Justicia SECCION SEXTA. De los juzgados de distrito. 143. Los Estados-Unidos Mexicanos se dividiran en cierto nimero de distritos, y en cada uno de estos habré un juzgado, servide por un juez letrado, en que se co- noceré, sin apelacion, de todas las causas civiles en que esté interesada la federa- cion, y cuyo valor no exceda de quinien- tos pesos; y en primera instaneia, de todos los casos en que deban conocer en segun- da los tribunales de circuito. 144. Para ser jroz de distrito se requic- ro ser ciudadano de los Estados-Unidos Mexicanos, y de edad de veinte y cinco aiios cunplidos, Estos jueces seran nom- brados por el presidente 4 propuesta en terna de la Cérte Suprema de Justice SECCION SEPTIMA. Reglas generates & que se sujetaré on to dos lns Estados y territorios de la fede- racion la administracion de justicia, 145, En cada uno de los Estados de la federacion ce prestard entera fé y crédito 4 los actos, registros y procedimientos do Jos jueces y demas autoridades de los otros Estados. El congreso general uniformars. Jas leyes, segun las que deberin probarso dichos actos, registros y procedimientos, = 16. La pena de infamia no pasari del dolincuente que Is hubicre merecido se- gun las leyes. 17. Queda para siempre prohibida la pena de confiscacion de bienes. 148. Quoda para siempre prohibido to- do juivio por comision y toda ley retroac- tiva, 149. Ninguna eutoridad aplicars clase alguna de tormentos, sea cual fuere la naturaleza y estado del proceso. 150, Nadie podri ser detenido sin que haya semiplena prucba, é-indicio de que es delincuente, 151, Ninguno serd detenido solamente por indicios mis de sesenta horas. 152, Ninguna antoridad podré librar orden para el registro de las casas, pape- Jes y utros efectos de los habitantes de la Republica, si no es en los casos expresa- mente dispuestos por ley, y en la forma que ésta determine. 153. A ningun habitante de la repabli- ca se lc tomaré juramento sobre hechos propios al declarar eu iaterias crimina- les, 154, Los militares y eclesidsticos con- tinuardn sujetos alas autoridades 4 que Jo estan en Ja actualidad, segun las leyes vigentes. 155. No se prodré catablar pleito algu. no en lo civil nin lo criminal, sobre inju- rias, sin hacer constar huberse intentado logalmente el medio de la conciliacion. 156. A nadie podré, privarse del dere- cho de terminar sus diferencias por medio de jueces drbitros, nombrados por ambas partes, sea cual fuere el estado del juicio. TITULO VI. DE LOS ESTADOS DE LA FEDERACION. SECOION PRIMERA, Det gobierno particular de los Estados. 157. El gobierno de cada Estado se di- vidirs para su ejercicio en los tres poderes, legislativo, ejecutivo y judicial; y nunca podria unitse dos 6 mas de ellos en una corporacion 6 persona, ni el legislative de positarse en un solo individuo.- 158, El poder legislative de cada Es- tado residiré en una legislatura compues- ta del udmero de individuos que determi- nardn sus constituciones particulares, elee- tos popularmente, y amovibles en cl tiem- poy modo que ellas dispongan. 159, La persena-6 personas 4 quien los Estados confiaren su’poder ejecutivo, no CONSTITUCION DE 1824 93 poli ejercerlo sino por determinado tiem- | po, que fijard su constitucion respectiva, 160. El poder judicial de cada Bstado, se ejercerd por los tribunales que establez- ca 6 designe la constituciou; y todas las causas civiles criminales que pertenez- can al conocimicnto de estos tribunales, serin fenecidas en ellos hasta su dltima instancia y ejecucion de la ditima sen- tencia. SECCION SEGUNDA. De las obligaciones de los Estados. 161, Cadaaino de los Estados tiene obli- gacion: —I. De organizar su gobierno y admi- -nistracion interior, sin oponerse desta cons- titucion ni 4 la acta constitutiva, —II. De publicar por medio de sus go- bernadores su respectiva constitucion, le- yes y decretos. IIL De guardar y hacer guardar la constitucion y leyes generales de la Union, y los tratados hechos 6 que en adelante se hicieren por la autoridad suprema de Ja federacion con alguna potencia extran- jera, —IV. De proteger 4 sus habitantes en el uso de la libertad que tienen de escri- bir, imprimir y publicar sus ideas politi- cas, sin uecesidad de licencia, revision 6 aprobacion anterior 4 la publicacion; cui- dando sicmpre de que se observen las le- yes generales de Ja imateria. —V. De entregar inmediatamente los criminales de otros Estados 4 la autoridad que los reclame. —VI. De entregar los fugitivos de otros Estados 4 la persona que justamente los reclame, 6 compelerlos de otro modo 4 la satisfaccion de la parte interesada. —VH. De contribuir para consolidar y amortizar las deudas reconocidas por el congreso general. —VIII. De remitir anualmente 4 edda una de las edmaras del congreso general, nota circunstanciada y comprensiva de los ingresos y egresos de todas las tesorerias que haya en sus respectivos distritos, con relacion del origen de unos y otros, del es- tadoen quese hallen losramosde industria agricola, mereantil y fabril; de Ios nuevos ramos de industria que puedan introdu- cirse y fomentarse, con expresion de los medios para conseguirlo, yde su respectiva poblacion y modo de protegerta 6 aumen- tarla, —1X. De remitir 4 las dos cdmaras, y en sus recesos al consejo de gobierno, y tambien al supremo poder ejecntivo, cop autorizada de sus constituciones, leyes y decretos. SECCION TERCERA. De las restricciones de los poderes de los Estados. 162. Ninguno de los Estados podri: =. Establecer sin el cousentimiento del congreso general, derecho alguno de tonelage, ni otro alguno de puerto. Il. Imponer sin consentimniento del congreso general, contribuciones6derechos sobre importaciones 6 expottaciones, mien- tras la ley no regule como deban hacerlo. III. Tener en ningun tiempo tropa permanente ni buques de guerra, sin el consentimiento del congreso general. —IV. Entrar en transaccion con algu- na potencia extrangern, ni declararle guer- ra, debiendo resistirle en caso de actual invasion, 6 en tan inminente peligro que no admita demora; dando inmediatamen- te cuenta, en estos casos, al presidente de Ja repdblica, —V. Entrar en transaccion 6 contrato con otros Estados de la federacion, sin el consentimiento prévio del congreso gene- ral, 6 su aprobacion posterior, si Ja tran- saccion fuere sobre arreglo de limites. AS CONSTITUCION! TITULO VII. SECCION UNICA, De la observancia, interpretacion y reforma de la constitucion y octa constitutiva. 163. Todo funcionario publico, sin ex- cepcion de elase alguna, Antes de tomar posesion de su destino, debers prestar ju- ramento de guardar esta constitucion y la acta constitutiva, 164. El congreso dictané todas las le- yes y decretos que crea conducentes, 4 fin de que se haga efectiva la responsabilidad de los que quebranten esta constitucion 6 Ja acta constitutiva, 165. Solo el congreso general podtrt re- solver las dudas que ocurran sobre inteli- gencia de los artfculos de esta constitu: gion y de la acta constitutiva. 166. Las legislaturas de los Estados podrai hacer observaciones, segun les pa- rezea conveniente, sobre determinados ar- ticulos de esta constitueion y de la acta contitutiva; pero el congreso general no las tomaré en consideracion sino precisa- mente el afio de 1830. 167. El congreso en este afio se limita- 4 4 calificar las obervaciones que merez- can sujetarse 4 la deliberacion del congreso siguiente, y esta declaracion se comunicars al presidente, quion la publicars y cireu- ard sin poder hacer observaciones. ¥ 168. El congreso siguiente, en el primer afo de sus sesiones ordinarias, se ocuparé de las observaciones sujetas 4 su delibera- cion, para hacer las reformas que crea con- venientes; pues nunca deberd ser uno mis- mo el congreso que haga la calificacion prevenida en el articulo Anterior, y el que decrete las reformas, 169. Las reformas 6 adiciones que se propongan en los ahos

También podría gustarte