Horizontes pluriversos y filosofa crtica latinoamericana.

Apuntes sobre el dilogo intercultural

Pluriverse horizons and Latin American critical philosophy.

Notes on intercultural dialogue

Carlos Sergio Aguirre Aguirre

Maestra en Estudios Latinoamericanos FCPySUNCuyo

Resumen
El presente trabajo tiene como objetivo discutir la importancia del dilogo intercultural como
una estrategia que permite una prctica filosfica crtica cuando considera a aquellos
saberes silenciados por el proyecto europeo-occidental de la modernidad. Creemos que esta
articulacin posibilita que las poblaciones poscoloniales puedan comunicar su alteridad
mediante la estructuracin de una realidad polifnica que rescata a esas culturas diversas
que hoy comienzan a visibilizarse como voces que resisten la homogeneidad que pretende
instalar la globalizacin capitalista. A partir de esto, que se comienza planteando la
importancia de una filosofa que tenga un anclaje en lo histrico y lo contingente para as
discutir la vigencia de las ampliaciones metodolgicas realizadas por Arturo Roig destacando
su propuesta del a priori antropolgico. Despus se detallan algunos elementos del dilogo
intercultural propuesto por Ral Fornet-Betancourt relacionndolos con la idea de una
transmodernidad con sentidos polifnicos de Enrique Dussel. Finalmente se seala como el
dilogo intercultural permite ver al mundo desde la an perifrica exterioridad del otro al
mismo tiempo que busca razonamientos slidos que sean capaces de desligarse de cargas
histricas que pretenden ver a la filosofa latinoamericana como un eco de la tradicin
filosfica europea.

Palabras clave: Modernidad, dilogo intercultural, a priori antropolgico, filosofa

pluriversa, transmodernindad.

Abstract: This paper aims to discuss the importance of intercultural dialogue as a strategy
that allows a philosophical critical practice when considering those silenced knowledge by the
western-european project of modernity. We believe that this joint enables postcolonial
populations to communicate their otherness by structuring a polyphonic reality that rescues
these diverse cultures that begin today visible as voices that resist homogeneity that pretends
to install a capitalist globalization. From this, it starts raising the importance of a philosophy
that has an anchor in the historical and contingent order to discuss the effect of
methodological extensions made by Arturo Roig highlighting his proposal anthropological a
priori. Them they are considered some elements of intercultural dialogue proposed by Ral
Fornet-Betancourt, relating them to the idea of a transmodernity with polyphonic senses by
Enrique Dussel. Finally it is pointed out as the intercultural dialogue can see the world from
"the still peripheral exteriority of the other" while looking for solid reasoning that are able to
break away from historical burdens that claim to see Latin American philosophy as an echo
of European philosophical tradition.

Carlos Sergio Aguirre Aguirre / Horizontes pluriversos y filosofa crtica latinoamericana.

Apuntes sobre el dilogo intercultural
Algarrobo-MEL.com.ar ISSN 23449179 / a4-n4-2015 Seccin: Dossier Filosofa crtica latinoamericana
Revista en lnea de la Maestra en Estudios Latinoamericanos FCPySUNCuyo / www.algarrobo-MEL.com.ar

1
Keywords: Modernity, Intercultural dialogue, anthropological a priori, pluriversa philosophy,
transmodernity.

Carlos Sergio Aguirre Aguirre / Horizontes pluriversos y filosofa crtica latinoamericana.

Apuntes sobre el dilogo intercultural
Algarrobo-MEL.com.ar ISSN 23449179 / a4-n4-2015 Seccin: Dossier Filosofa crtica latinoamericana
Revista en lnea de la Maestra en Estudios Latinoamericanos FCPySUNCuyo / www.algarrobo-MEL.com.ar