1) APLICACION Esta norma se oplica en las nuevas instelaciones, ampliaciones y/o renovaciones de los redes subterréneas de cistribucién de media tensién en el Srea de concesién regional de LUZ DEL SUR SAA. 2) connie! STALAG! c ENTERRADOS Las siguientes condiciones de instalacién son consideradas como normoles: @) Resistivided térmica del terreno: «150 *C-em/W b) Temperaturo del terreno : 25°C c) Profundided ¢e instelacién 1,00 m d) Cantidad de cobles en lo zonja =: 3 ©) Seporacién entre cables. : 70 mm #) Conexi6n a tierra de la pontolic En ambos extremos y en los eel cable empalmes. Por lo tanto los valores de copccidad de corriente de estos cables dados en las normas correspondientes, estén referidos © estos condiciones, Se aceptarén proyectos con secciones de cables cuyas capacidades de corriente se hon determinade bajo otras condiciones de resistividad térmice y temperatura del terreno, siempre y cuando se odjunten los valores de las mediciones efectuados en epoca apropiade del afio (verano), Pare condiciones de instalacién distintas a les normeles, se oplicarén los al factores de correcci6n indicados més adelente. 3) CONFORMACION JULIO 2070. Cable de energic con conductor de Aluminio compacto clase 2, con cisio— miento de polietileno reticuledo (XLPE) y cubierte externa de cloruro de polivinilo con retardante @ Ia llama (PVC). 4) ESPECIFICA TECNI Las especificaciones técnicas, con los aspectos de dise“to y fabricacién de FEBRERO-2008. este tipo de cable, estan dados en el documento DNC-£T-092 Norma Intenacional IEC 60502 —2 4 NORMALIZACION DE CABLES DE ALUMINIO TIPO NA2XSY & PARA REDES SUBTERRANEAS DE MEDIA TENSION — 22,9 kV Fech Moalz © @cuz ver sur| NORMA DE DISTRIBUCION cD-9-320 1 de 6Las care! teristicas més importantes son: 4.1) CONDUCTOR La conformacién del conductor es lc siguiente: [secu ome [50] [2 | ves [0 | CONFORMACION H DEL CONDUCTOR (Bentido de la mano izquierdo) 4.2) AISLAMIENTO Y PANTALLAS ELEC El coble lleva sobre el conductor une capa de materiel semiconductor del tipo extruido, resistente a la deformacién: El aislamiento es de polietileno reticulado (XLPE) con grado de Gislamiento Eo/E=18/30 kV. y sobre este es adherida una capa de semiconductor del tipo extrufdo de f6cil retiro (easy—stripping). 4.3) BLINDAJE METALICO Est6 constituide por un conjunto de hilos de cobre recocide y une cinta helicoidal de cobre oplicada en hélice abierte (discontinue) en contraespire alrededor de los hilos. El conjunto no debe superar los siguientes valores de resistencia eléctrice 1.2 ohm/km pera 50, 95 y 120 mm2 0.75 chm/km pare 185 y 400 mm2. 4.4) CUBIERTA EXTERNA Este constituido por un compuesto de cloruro de polivinilo (PVC) del tipo S72. 4.5) COLORES El aislamiento del cable seré de color natural. Lo cubierta externe del cable ser de color rojo, 5) DIMENSIONES 5 Las dimensiones teéricas del coble son los siguientes or] ESPESOR Touuerno sone]. ESPESOR | 9, i seocion |@ CONOUCTOR | pisLawieNTo| ZH MaGiaMENTS [CUSIERTA Pvc] PEXTERIOR FI mma | (mm) 2S (om) (rom) (orm) 50 a6 8.0 24.6 18 32.0 95 12,0 80 28.0 19 35.5 lo ig 120 | 135 80 295 2.0 38,0 IS} ft St ves | 168 80 328 24 4058 ll] i 400 | 24.6 8.0 40.6 23 49.0 NORMALIZACION DE CASLES DE ALUMINIO TIPO NAZXSY |g PARA REDES SUBTERRANEAS DE MEDIA TENSION — 22,9 kV BY S| peuz oer sur NORMA DE DISTRIBUCION cD-—9-320JULIO 207s. D FEBRERO 2008 ® “* Correspende a los 7) “AP ACIDAL RRIENTE EN CONDICIONES NORMA\ IE OPERACI Le capacidad de corriente indicada en el cuadro "A" considera: — Est6 referida o las condiciones normales de instalocién dades en la pog. 1 de le presente norma. Lo temperature maxima sobre el conductor en condiciones normales de operacién es de 90 °C. Considera tres cables unipolares, instalados directamente enterrados ‘en forma horizontal en un mismo plono y con una separaci6n entre cables igual a 7 em. CUADRO CAPACIDAD DE CORRIENTE SECCION CORRIENTE (A) mm2 [ Fc. =1 [F.c. <=0.75 * [F.C. <=0,6 Ed 146 160 167 95 209 231 243 120 238 263 276 185 300 332 349 400 450 496 525 Corresponde a los tipos de carges siguientes: Comercial, Residencial, Industrial, Hospital tips de carga siguiente: Residencial, Pueblo Joven Residencial Comercial, con un F.C. no mayor de 0,6, con una punta cuyo volor no sea mayor del 18% del correspondiente pora un F.C. = 1 y con una duracién de no més de 4 horas, CAPACIDAD DE RRIENTE EN NDI IONE! DE EMERGENCIA Se entiende por condiciones de emergencia, aquellas magnitudes de corriente que acasionan un aumenta de temperatura por encima de valor normal y que esté dispuesto @ soporter el cable (en este coso el aislamiento), por un tiempo méximo de 2 horas. Lo m&xima temperatura en condiciones de emergencia para los cables con aislamiento de polietileno reticulado es de 130 °C. La corriente en estas condiciones significa cumentar volores de capo— cidad de corriente en condiciones normales de operacién en un 19 %. El numero méximo de perfodos de emergencia en 12 meses consecutivos es 3, y Io duraci6n de cada perfodo es de 36 horas, Waal: NORMALIZACION DE CABLES DE ALUMINIO TIPO NA2XSY PARA REDES SUBTERRANEAS DE MEDIA TENSION — 22,9 kV ech VB. [Rev, @iuz ner sun] woRwa o€ istAIBUCION cD-9-320 ‘3 de 68) CORRIENT RTOCIRCUITE Lo corriente de cortocircuito maxima Ikm (corriente media eficaz) en funcién del tiempo, se presentan en las curvas dadas a continuccién y caleulades segun la siguiente expresion: km = 0,0945 § e km = corriente media éficez de cortocircuito (kA) S = sSecci6n nominal del conductor (mm2) t mpo (s) 1 temperctura de cortecircuite = 250 °C temperatura méxima de operacién = 90 °C El tiempo no deberé ser mayor de 5 seg. en ningGn caso. le} Estos cables von protegidos con seccionadores fusibles de potencia cutomatico, equipades con fusibles tipo limitador de corriente de rapido accionamiento. La gréfice adjunte (ver pag. 6) puede ser usade para las siguientes situaciones: ©.— Para determinar Io méxime corriente de cortocircuito permitida en el cable. Para determinar lo seccién del conductor necesario pora soportor 4 une particular condicién de cortocircuito, c.— Para determinar el tiempo méxime que un cable puede funcioner con une particular corriente de cortecircuito, sin doar el cislo~ miento, 9) PARAMETR TR En el cuadro siguiente se representen los volores de resistencia, re actancia inductiva y capacided de los cables unipolares NA2XSY (tres dispuestos en forme horizontel en un mismo plono) y con una seporacion entre cables igual a 7 cm. | seccion] r 0c] Re xt ce K 30 mm2_|ohm/km |ohm/km |ohm/am| ute _| (V/A x km) ey 50_| 0641 | 0822 |o2e: | oar | 1431 Le 95 | 0.320 | o4t0 [ose | 0.1571 | oes | 120 | 0,253 | 0,324 | 0,252 | 0.1571 | 0,711 185 [o.164 | 0210 [0237 | 01805 | _ 0,538 400 | 0,078 | 0,100 | 0,214 | 0.2416 | 0,360 2 R20= Resistencia o Ia corriente continua © 20 “C 8 Resistencie efective © la temperatura méxime de operecién (90°C) Sl Reectancio inductive Pe © = Copacidad de servicio. x NORMALIZACION DE CABLES DE ALUMINIO TIPO NA2XSY ¥ PARA REDES SUBTERRANEAS DE MEDIA TENSION — 22,9 kV gf peuz DEL SUR| NORMA DE DISTRIBUCION cD-9-320 lee 4 do 6H 10) FACTORES DE CORRECCION Para las condiciones de instelacién distintas @ Ios normales se opli— corén los factores de correcci5n indicados: 10.1 FACTORES DE CORRECION RELATIVOS A LA TEMPERATURA DEL SUELO MAXIMA TEMP. ADMISIBLE DEL TEMPERATURA DEL SUELO EN "C CONDUCTOR "C 5 10 75 20 25 30 35 40 45 90 1.14 1,11 1,07 1,04 1,00 0,96 0,92 0,88 0,83 10.2 EACTORES DE CORRECION RELATIVOS A LA RESISTIVIDAD TERMICA DEL SUELO SECCION DEL RESISTIVIDAD TERMICA DEL SUELO (‘C—em/W) conouctor rend) 50 70 80 100 120 150 200 250 300 500 240 | 18 134 1,27 1,17 1,08 1,00 0,88 080 0,74 10.3 FACIORES DE CORRECION DEBIDO AL AGRUPAMIENTO DE CABLES DIRECTAMENTE ENTERRADOS SEPARACION ENTRE NUMERO DE SISTEMAS can DE CASLES UNIPOLARES | SECCION oem) EN LA MISMA ZANUA | mm2 m 7 10 18 50 95 lo} 2 120 | os | 085 | 087 | 185 Ri 400 ae ** Cada sistema tiene tres cables unipolores. Al lol} 4 NORWALIZACION DE CABLES DE ALUMINIO TIPO NA2xSY q PARA REDES SUSTERRANEAS DE MEDIA TENSION — 22,9 kV By peuz oer SuR| NORMA DE DISTRIBUCION cD-9-320 io 5 de 6Hen) 200 100 80 60. 40 30 20 CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO EN CABLES CON JAISLAMIENTO. DE POLIETILENO RETICULADO (NA2XSY) DE 18/30kV ln™ 0.0948 5 ve Th = Tempgrature mapima ce operecisn, 90 °C| Str Seehen en mime t= Tiempo en segundos lhm= Corriente media eficor (KA) e 2 | a Rf HH} ig Bf Lk et oe i on 02 o4 oa 1 2 34 8 6 | = TIewPo ¢ (segundos) a NORMALIZACION DE CABLES DE ALUMINIO TIPO NA2xSY E PARA REDES SUBTERRANEAS DE MEDIA TENSION ~ 22,9 kV Sy -| cuz per SuR| NORMA DE DISTRIBUCION cD-9-—320 ih 6 de 6