Está en la página 1de 16

SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD

Hoja : 1 de 16
PROCEDIMIENTO DE REFORZAMIENTO Revision : 0
ESPESADOR DCT RUMICHACA
Edicin : 01-07-2016

CLIENTE: COMPAA MINERA VOLCAN S.A.

REFORZAMIENTO DE ESPESADOR DCT RUMICHACA

PROC

REVISIONES
ELABORADO POR : REVISADO POR : APROBADO POR :
NOMBRE Enrique Galvez NOMBRE Tulio Chacon NOMBRE OMAR ANAYA

SUPERVISOR DE PROYECTO GERENTE DE PROYECTO


CARGO CARGO CARGO SUPERVISOR DE VOLCAN
FLSMIDTH FLSMIDTH

FECHA FECHA FECHA

FIRMA FIRMA FIRMA

"Una vez impreso este documento se considera Copia No Controlada y FLS no se hace responsable por su Actualizacin."
SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD
Hoja : 2 de 16
PROCEDIMIENTO DE REFORZAMIENTO Revision : 0
ESPESADOR DCT RUMICHACA
Edicin : 01-07-2016

INDICE

1. OBJETIVO

2. ALCANCE

3. DOCUMENTO DE REFERENCIA

3.1. NORMATIVAS
3.2. CODIGOS
3.3. PLANOS
3.4. ESTANDARES DE VOLCAN

4. DEFINICIONES

5. RESPONSABILIDADES

5.1. INGENIERO RESIDENTE


5.2. SUPERVISOR DE OBRA
5.3. SUPERVISOR DE CALIDAD
5.4. INGENIERO DE SEGURIDAD

6. RECURSOS

6.1. PERSONAL NECESARIO PARA EL REFORZAMIENTO DE ESPESADOR DCT RUMICHACA


6.2. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL
6.3. EQUIPOS-HERRAMIENTAS MANUALES - ELECTRICAS

7. PREVENCION DE RIESGOS Y GESTION AMBIENTAL

8. MONTAJE E INSTALACION

9. SECUENCIA DE TRABAJO
10. CRONOGRAMA

"Una vez impreso este documento se considera Copia No Controlada y FLS no se hace responsable por su Actualizacin."
SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD
Hoja : 3 de 16
PROCEDIMIENTO DE REFORZAMIENTO Revision : 0
ESPESADOR DCT RUMICHACA
Edicin : 01-07-2016

1. OBJETIVO
El presente procedimiento establece la metodologa que FLSMIDTH S.A. emplear para efectuar trabajos
de reforzamiento del espesador DCT Rumichaca

2. ALCANCE
Este procedimiento cubre el suministro e instalacion de todos los materiales herramientas, equipos para la
ejecucin de todas las operaciones necesarias para el reforzamiento del espesador DCT Rumichaca.

3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

3.1. NORMATIVAS
Todo el trabajo debe ejecutarse de acuerdo con los requerimientos de las ltimas ediciones de todos los
reglamentos, rdenes y cdigos aplicables. Esto debe incluir, pero no se limitaran a, lo siguiente:

ANSI INSTITUTO NACIONAL DE NORMAS AMERICANAS


ASME SOCIEDAD AMERICANA DE INGENIEROS MECANICOS
ASTM SOCIEDAD AMERICANA PARA MATERIALES Y PRUEBAS
AWS SOCIEDAD AMERICANA DE SOLDADURA
3.2. CODIGOS
Asimismo los materiales, instalacin, pruebas, e inspeccin debern estar escrito acuerdo con la ltima
edicin del siguiente cdigo:

AWS D1.1 SOCIEDAD AMERICANA DE SOLDADURA

3.3. PLANOS
Planos Isometricos desarrollados para la instalacin

Tank Desig Control 19.0m DIA. 13.7m SWH - TAG 694431

3.4. ESTANDARES DE VOLCAN


Estndar de SSO para Orden y Limpieza.
Estndar de SSO para Seleccin y Uso de Equipos de Proteccin Personal.
Estndar de SSO para Andamios.
Estndar de SSO para Permiso Escrito de Trabajo de Alto Riesgo.
Estndar de SSO para Trabajos en Altura.
Estndar de SSO para Montajes de Estructura de acero.
Matriz IPERC Continuo/ ATS

"Una vez impreso este documento se considera Copia No Controlada y FLS no se hace responsable por su Actualizacin."
SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD
Hoja : 4 de 16
PROCEDIMIENTO DE REFORZAMIENTO Revision : 0
ESPESADOR DCT RUMICHACA
Edicin : 01-07-2016

4. DEFINICIONES
Material de Aporte:
Pieza o material a soldar
Pinza Amperimetrica:
Es un tipo especial de ampermetro que permite obviar el inconveniente de tener que abrir el circuito en el
que se quiere medir la corriente para colocar un ampermetro clsico
Uniones Soldadas
Unin permanente de dos o ms partes, obtenidas mediante la soldadura en una zona determinada.
Uniones Bridadas
Unin usando adaptadores tipo brida en el cual es fusionando a la tubera.
Varilla:
Metal de aporte desnudo para proceso TIG con gas de proteccin, pudiendo ser estos de material
inoxidable o acero al carbono.
WPS (Welding Procedure Specification)
Especificacin de Procedimiento de Soldadura

5. RESPONSABILIDADES

5.1. INGENIERO RESIDENTE

Liderar, organizar, coordinar y supervisar la adecuada implementacin del presente


procedimiento, dentro del marco de aplicacin de las polticas y estndares establecidos por el cliente.

Verificar que el Procedimiento se cumpla cabalmente para esta realizacin de trabajo y participar en la
implementacin y anlisis de tareas criticas de riesgo en el rea de trabajo, as mismo evaluando y
concientizando al personal en temas de seguridad.

Comunicar oportunamente al cliente los temas referidos a restricciones; Interferencias y riesgos que
amenacen las metas y objetivos del Proyecto.

Planificar y controlar los mantenimientos preventivos de las mquinas, equipos, herramientas destinadas
a la operacin.

5.2. SUPERVISOR DE OBRA

Instruir, verificar que los trabajadores cumplan con la poltica de SSMARS, estndares y las reglas por la
vida de la MINERA MINSUR S.A.
Coordinar con el residente de obra, que las facilidades y recursos necesarios que se brinden en el
tiempo oportuno para el montaje de piping y accesorios en lneas de tubera.

"Una vez impreso este documento se considera Copia No Controlada y FLS no se hace responsable por su Actualizacin."
SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD
Hoja : 5 de 16
PROCEDIMIENTO DE REFORZAMIENTO Revision : 0
ESPESADOR DCT RUMICHACA
Edicin : 01-07-2016

Ejecutar las programaciones de las operaciones emitidas por el Residente de Obra.


Coordinar con los supervisores de cliente sobre los trabajos a realizarse en el da.
Verificar que todos los equipos y herramientas a usarse en una maniobra.
Verificar que el personal encargado de las actividades de montaje de accesorios de piping tengan el
adecuado conocimiento del procedimiento.
Paralizar las operaciones o labores en situaciones de alto riesgo hasta que se haya eliminado o
minimizado dicha situacin de riesgo.
Monitorear el desempeo del trabajador y observando los riesgos que estn en el rea de trabajo.
Encargado de verifica los permisos (PETAR, ATS, IPERC), inspeccionar y recorrer el rea de trabajo de
manera permanente, as mismo de que la documentacin se encuentre antes de comenzar las tareas y
firmadas por los responsables de la labor (operarios, supervisores).
Ser responsable de su seguridad y la de los trabajadores que este a su cargo.

5.3. SUPERVISOR DE CALIDAD

Instruir, verificar que los trabajadores cumplan con la poltica de calidad, SSMARS, estndares y las 10
reglas por la vida de la MINERA VOLCAN.
Verificar que el personal encargado de las actividades de montaje de estructuras y equipos tengan la
formacin y/o entrenamiento,ademas,que este en conocimiento de este procedimiento
Verificar que los instrumentos e herramientas este con su certificado de calidad vigente para su uso en
la actividad.
Comunicar a la supervisin, con la anticipacin indicada contractualmente sobre la verificacin de los
trabajos de montaje de estructuras y equipos en ciertos puntos de instalacin, a fin de que estas
inspecciones queden registradas en documentos de la gestin de calidad en obra.
Ser responsable de su seguridad y la de los trabajadores que este a su cargo.
Verificar el cumplimiento del llenado de los protocolos correspondientes.
Completar los registros de calidad.

5.4. EL INGENIERO DE SEGURIDAD

Verificar que se cumplan todos los estndares de seguridad y cuidado del medio ambiente para la
ejecucin de las actividades.
Participar de manera continua, junto al supervisor de obra y el personal ejecutor sobre el llenado del
IPERC ATS asociado a la actividad.
Verificar que el personal cuente con equipos de proteccin personal adecuada y en buenas condiciones
y si realiza en ambientes txicos, deber usar equipo de proteccin especial, adecuado para el tipo de
actividad que se desarrolla en dicha rea.
Verificar las condiciones bajo las cuales se realizan las actividades involucradas en el presente
procedimiento.
"Una vez impreso este documento se considera Copia No Controlada y FLS no se hace responsable por su Actualizacin."
SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD
Hoja : 6 de 16
PROCEDIMIENTO DE REFORZAMIENTO Revision : 0
ESPESADOR DCT RUMICHACA
Edicin : 01-07-2016

6. RECURSOS

6.1. Personal necesario para reforzamiento de Espesador DCT Rumichaca

Ing. Residente 01
Supervisor de Seguridad 01
Supervisor de Calidad 01
Supervisor de Montaje 01
Operarios Montajistas 08
Oficial Montajistas 16
Soldador 06

6.2. Equipos de Proteccin Personal (EPP)

Los equipos de proteccin personal cumplen con la ANSI


Cascos protectores tipo jockey blancos para ingenieros y supervisores, azules para obreros.
Chalecos de seguridad de color naranja con cinta reflectiva
Lentes de proteccin ANSI Z87.1
Ropa de trabajo con cinta reflectiva.
Respirador de doble va con cartucho contra polvo.
Guantes de cuero, Barbiquejo.
Zapato de cuero con punta de acero.
Lentes de seguridad claros y oscuros.
Protectores auiditivos.
Arns de seguridad con doble lnea de anclaje.
Lnea de vida. Cables de acero 1/2x100 mts.
Conectores para lnea de vida.
Mandil de cuero cromado
Guantes de caa larga de cuero cromado
Escarpines y mangas de cuero cromado
Capucha de soldador

"Una vez impreso este documento se considera Copia No Controlada y FLS no se hace responsable por su Actualizacin."
SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD
Hoja : 7 de 16
PROCEDIMIENTO DE REFORZAMIENTO Revision : 0
ESPESADOR DCT RUMICHACA
Edicin : 01-07-2016

6.3. Equipos-Herramientas Manuales-Elctricas

Mquinas de Soldar trifsicas Miller y Lincoln


Equipos de Oxicorte
Amoladoras de 4 y 7
Llaves mixtas , Punzones
Llave Stilson 2,3, Francesa 8,10
Martillo de bola 2 lbs,Comba de 6 lb
Winchas metlicas de 5,8,30 metros
Equipos Motrices ( Amoladora de 4 ,7,Taladro,Turbineta)
Equipos elctricos ( Tablero de energa porttil, extensin de 220/440 V)
Mquina de soldar, Porta electrodos.
Tecle cadena de 1.5 ,3 , 5 , 10 Ton
Tecle ratchet de 2 Ton
Grilletes , Eslinga , Soga
Maletn mecnico
Andamio certificados
Esmeril angular de 4 y 7
Mordaza de tubos
Roscadora de tuberas
Llaves Mixtas
Turbinetas
Tecles
Tirfor
Raches
Grilletes
Eslingas
Combas 12 Lb.
Escudras
Nivel es de 24
Winchas de 8mts.
Martillos
Horno para soldadura
Extintores
Sogas de 5/8 ,
Tecle de cadena Larga
Cinceles planos Punta
Manta Inifuga
Nivel Imantado
Escudra de combinacin
Martillos de Carpintero
Escudras de Tope

"Una vez impreso este documento se considera Copia No Controlada y FLS no se hace responsable por su Actualizacin."
SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD
Hoja : 8 de 16
PROCEDIMIENTO DE REFORZAMIENTO Revision : 0
ESPESADOR DCT RUMICHACA
Edicin : 01-07-2016

7. PREVENCIN DE RIESGOS Y GESTIN AMBIENTAL

Son aquellas que permiten efectuar los trabajos bajo condiciones tcnicas controladas y de seguridad
establecidas por los estndares de MINSUR S.A.
Iluminacin, las reas de montaje deben ser adecuadamente iluminadas cuando se presente la
oportunidad de realizar trabajos en turno noche.
Proteccin contra viento, en general los trabajos deben ser protegidos contra viento, para ello se
debern tener biombos y/o carpas movibles y de fcil desplazamiento, provistos de extintores por cada
punto de trabajo.
Trabajos en altura, preferentemente los trabajos deben ser realizados a nivel de piso, cuando esto sea
posible; el acondicionamiento en altura deber considerar el cumplimiento de todos los procedimientos de
seguridad, entre ellos el empleo de arns, lneas de vida, uso de andamios habilitados, etc.
Reconocimiento de rea, comprende inspeccionar la zona para el uso adecuado de los EPPs,
ubicacin de extintores, puntos crticos, delimitacin del rea. Para disminuir los riesgos del proceso, el
personal asignado debe tener capacitacin certificada para dicha tarea. Permisos de trabajo
correspondientes antes de iniciar las labores.

Trabajo en soldadura, preferentemente los trabajos deben realizar con buen uso los discos para
desgastar y de corte; ya que el disco de Corte para operaciones de desgaste puede claramente inducir a
una ruptura del disco; adems de ello el conjunto de herramientas que acompaan cada amoladora debe
ser utilizado obligatoriamente, y no se debe admitir la colocacin o el retiro de discos con punzones, martillo
o similares.

Otras condiciones asociadas a los trabajos sern verificados en la zona en coordinacin con el
responsable de Prevencin y Medio Ambiente.

Uso obligatorio de EPPs (uniforme de trabajo, casco, botas, respirador, lentes de seguridad, arns de
seguridad, guantes). Adicionalmente, quienes operen la roscadora elctrica debern usar careta facial.

"Una vez impreso este documento se considera Copia No Controlada y FLS no se hace responsable por su Actualizacin."
SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD
Hoja : 9 de 16
PROCEDIMIENTO DE REFORZAMIENTO Revision : 0
ESPESADOR DCT RUMICHACA
Edicin : 01-07-2016

8. MONTAJE E INSTALACION

Esta actividad se efecta durante los procesos de reforzamiento del Espesador DCT Rumichaca.
Montaje de Andamios

Para el reforzamiento de columnas externas, intermedias y viga radial se realizara el montaje de 146
cuerpos de andamios marca PERI cubriendo todo la base inferior de las columnas del Espesador.

Para el reforzamiento del casco del tanque Instalaremos los andamios a la altura de las rastras, y se ira
girando paulatinamente para el montaje de las platinas.

El montaje estar a cargo de 4 operarios andamieros acreditados.

Refuerzo de Columnas Intermedias

Para poder realizar el Reforzamiento de las columnas intermedias es necesario poder desmontar las
interferencias de las Diferentes columnas.

Cada Columna Tiene diferentes Interferencias, Se aplicara el Mejor criterio para el desmontaje

Este Trabajo estar a cargo de 4 Cuadrillas, Cada Cuadrillas est compuesta de 1 Operario Montajista y 2
Oficiales Montajistas los cuales se encargaran del desmontaje e Instalacin de las interferencias.

El rea de accin Longitudinal del cateto del Reforzamiento debe ser Limpiado antes de la soldadura , Esta
Tarea ser realizada por un Oficial Montajista.

El Material de refuerzo de las columnas Intermedias sern ngulos de 5x5x 7/8 las cuales ser Colocados
en las 4 aristas de la columna mediante Maniobra Manual utilizando Tecles , Raches , Eslingas grilletes ,
estrobos de 2TN de capacidad.

Para Posicionar los ngulos se realizara apuntalados Intermitentes de 1 , Luego quedaran Soldado segn
Grfico Adjunto.

"Una vez impreso este documento se considera Copia No Controlada y FLS no se hace responsable por su Actualizacin."
SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD
Hoja : 10 de 16
PROCEDIMIENTO DE REFORZAMIENTO Revision : 0
ESPESADOR DCT RUMICHACA
Edicin : 01-07-2016

Refuerzo de Columnas Externas

Se habilitara en Campo los Destajes de los WT6x20.

La instalacin del WT6x20 se realizara por medio maniobra Manual Mediante Tecles , Raches , Eslingas
grilletes , estrobos de 2TN de capacidad.

La instalacin estar a cargo de 4 Cuadrilla, Cada Cuadrilla estar compuesta de 1 Operario y 2 Oficiales por
Columna

Se soldara a lo largo de toda la longitud de las Columnas externas

Luego se Aplicara el Touch up referido a la zona soldada.

Reforzamiento de Bridas Columna Exterior

Se realizara el diseo de la Junta Biselando los bordes de la Plancha de la columna y la Plancha de la Viga
Radial, Este proceso se realizara en obra con 4 Cuadrillas, Cada Cuadrilla estar compuesta de 1 Operario y
2 Oficiales por Columna

Culminado la junta Se realizara el Soldeo de la Union.

"Una vez impreso este documento se considera Copia No Controlada y FLS no se hace responsable por su Actualizacin."
SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD
Hoja : 11 de 16
PROCEDIMIENTO DE REFORZAMIENTO Revision : 0
ESPESADOR DCT RUMICHACA
Edicin : 01-07-2016

Reforzamiento de Vigas Radiales

Se habilitara la PL de de acuerdo a la medida del peralte de la viga Radial W 30x90 en campo

La instalacin de se realizara por medio de maniobra Manual Mediante Tecles , Raches , Eslingas grilletes ,
estrobos de 5TN de capacidad.

El trabajo estar a cargo de 4 cuadrillas , Cada cuadrilla estar compuesta de 1 Operario y 2 oficiales.

Terminado la Etapa de montaje , se iniciara el soldeo de la junta a penetracin Completa.

Luego se Aplicara el Touch up referido a la zona soldada.

"Una vez impreso este documento se considera Copia No Controlada y FLS no se hace responsable por su Actualizacin."
SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD
Hoja : 12 de 16
PROCEDIMIENTO DE REFORZAMIENTO Revision : 0
ESPESADOR DCT RUMICHACA
Edicin : 01-07-2016

Reforzamiento de Casco.

Para el Reforzamiento del Casco del Tanque Instalaremos los Andamios a la altura de las rastras, y se ira
Girando paulatinamente para el montaje de las Platinas.

Las Platinas de sern colocadas en las Juntas verticales desde el 1er hasta el 3er anillo y ser Soldado a
Filete.
1er Anillo - PL16
2do Anillo - PL16
3er Anillo - PL12

"Una vez impreso este documento se considera Copia No Controlada y FLS no se hace responsable por su Actualizacin."
SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD
Hoja : 13 de 16
PROCEDIMIENTO DE REFORZAMIENTO Revision : 0
ESPESADOR DCT RUMICHACA
Edicin : 01-07-2016

Los registros que se van a emplear en esta instalacin son :

INSTRUCTIVODE TRABAJOS DE IZAJES


INSTRUCTIVO DE TRABAJOS EN CALIENTE
INSTRUCTIVO PARA ARMADO DE ANDAMIOS
INSTRUCTIVO DE TRABAJOS EN ALTURA
REGISTRO DE ESPECIFICACION DE PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA (WPS)
REGISTRO DE INSPECCIN DE CAMPO
REGISTRO DE LISTADO DE SOLDADORES CALIFICADOS
REGISTRO DE INSPECCION VISUAL DE SOLDADURA
REGISTRO DE RESANE ( TOUCH UP )

"Una vez impreso este documento se considera Copia No Controlada y FLS no se hace responsable por su Actualizacin."
SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD
Hoja : 14 de 16
PROCEDIMIENTO DE REFORZAMIENTO Revision : 0
ESPESADOR DCT RUMICHACA
Edicin : 01-07-2016

9.- SECUENCIAS DE TRABAJOS

9.1.- SECUENCIA DE ACTIVIDADES REFORZAMIENTO DE COLUMNAS EXTERNAS Y


INTERMEDIAS

La Secuencia Anti horaria A, B, C, D Traza la actividad de Montaje del Reforzamiento Y Soldeo en


las columnas externas con el Perfil WT6x20 y el Soldeo de la placa superior de la columna con la
viga radial.

La Secuencia Horaria 1, 2, 3, 4 Traza la actividad de montaje de reforzamiento de las columnas


intermedias con ngulo L5x5x7/8.

"Una vez impreso este documento se considera Copia No Controlada y FLS no se hace responsable por su Actualizacin."
SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD
Hoja : 15 de 16
PROCEDIMIENTO DE REFORZAMIENTO Revision : 0
ESPESADOR DCT RUMICHACA
Edicin : 01-07-2016

9.2.- SECUENCIA DE ACTIVIDADES REFORZAMIENTO CASCO

Se realizara desde el 3er Anillo de 12mm hasta el 1er anillo de 16mm de espesor

"Una vez impreso este documento se considera Copia No Controlada y FLS no se hace responsable por su Actualizacin."
SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD
Hoja : 16 de 16
PROCEDIMIENTO DE REFORZAMIENTO Revision : 0
ESPESADOR DCT RUMICHACA
Edicin : 01-07-2016

10.- CRONOGRAMA

"Una vez impreso este documento se considera Copia No Controlada y FLS no se hace responsable por su Actualizacin."