28

JUNY - JULIOL 2017

EQUIPA
MENTS
*
CÍVICS
ENTRE FOGONS
POSA’T EN FORMA
COS I MENT
IDIOMES
FORMACIÓ
MANUALITATS I ARTESANIA
MÚSICA I BALLS
EMBARÀS I PETITA INFÀNCIA
INFANTS I JOVES
AULA DE NOVES TECNOLOGÍES
ACTES, SORTIDES I CONFERÈNCIES
EXPOSICIONS
ESPAIS DE TROBADA
28 PRESENTACIÓ
A mb l’arribada de l’estiu i, com cada any, us presentem l’oferta d’activitats dels equipaments cívics de la ciutat: l’Espai
Cívic Centre i el Centre Cívic de Fàtima, “...a la fresca”, perquè ens acompanyi en aquesta època estival; una programació
per trencar la rutina i deixar-nos anar. L’objectiu és obrir els equipaments als espais públics i per això, aprofitant la bonança
de les tardes d’estiu, s’organitzen activitats al carrer.

En aquesta programació trobareu monogràfics de cuina (llegum, amanides, croquetes, escabetx) i una novetat molt especial,
un curs de gelats naturals; cursos d’idiomes per als viatgers (anglès, xinès i alemany), en l’apartat de formació (filosofia i
cinema, farmaciola casolana, tenir cura de les orquídies); balls nous a la fresca (shim sham swing, lindy hop, fusió de balls
orientals); introducció a noves manualitats (fotografia nocturna, pintura de pedres, transferència de fotos...).

Com a actes per al públic adult cal destacar els espectacles que realitzarem dins d’un iglú de vent la setmana de l’European
Balloon Festival a l’Espai Cívic Centre, una programació amb un ventall ben ampli: espectacle infantil “El triacontes” a càrrec
de “Deparranda”, actuació musical dels “Amics de l’òpera d’Igualada” amb una “Antologia de la sarsuela”, el duet musical
“Filferro” amb l’adaptació al català temes clàssics i universals de pop rock i l’espectacle de “Acherón Delacroix, mentalista i
il·lusionista”.

Per als que tingueu ganes de passejar i descobrir nous espais i racons de la ciutat, també us espera el programa “Passegem
i descobrim”: Visita al Palau dels comtes de Plasencia, visita al Campus Universitari d’Igualada, visita a l’Arxiu Comarcal de
l’Anoia i visita el Museu Paperer i l’Abric romaní de Capellades.

Finalment hi trobareu tota la informació del “23è Fàtima té salsa”, que s’organitza el dissabte 1 de juliol al Parc de Valldaura
de Fàtima.

Només em queda animar-vos perquè en gaudiu i hi participeu.

Bon estiu!!!

Fermí Capdevila
Regidor d’entorn comunitari i cooperació

INFORMACIÓ
Les activitats comprenen el període del 26 de juny al 21 de juliol. Les activitats van adreçades a majors de 18 anys, exceptuant els programes “em-
baràs i petita infància” i “infants i joves”. Pot haver-hi alguna excepció, que ja està
senyalitzada en la mateixa activitat.

INSCRIPCIONS PAGAMENTS
MODALITATS D’INSCRIPCIONS Els preus que apareixen en el programa són els que corresponen als empadro-
nats a Igualada amb una bonificació del 15 %.
Les inscripcions es podran realitzar de tres formes:
Les activitats es podran pagar en el termini de 4 dies, després de fer la inscripció,
• De forma presencial en qualsevol dels equipaments cívics, indistintament d’on de dues maneres:
es realitzi l’activitat.
• De forma telefònica trucant a qualsevol dels telèfons dels equipaments cívics.
• Amb un únic pagament mitjançant targeta de crèdit o bé fent un ingrés al
• A través d’Internet, a partir de la pàgina de l’Ajuntament d’Igualada (www.igua- número de compte corresponent.
lada.cat). Cal prèviament estar registrat a la pàgina de l’Ajuntament.

Cada persona podrà fer únicament 3 inscripcions. Les places de les activitats són

DEVOLUCIONS
limitades i s’adjudicaran per ordre d’inscripció i pagament.

En el cas que un curs no assoleixi el nombre de places necessari i no es tiri en-
davant, els usuaris podran canviar-lo per un altre curs del mateix import o se li
retornaran els diners de la inscripció. • En cas d’anul·lació del curs o l’activitat, es retornarà l’import amb un val o
amb transferència al compte corrent del ciutadà corresponent.
Una vegada iniciats els cursos, el ciutadà podrà inscriure’s en aquells que la dinà-
mica ho permeti i no perjudiqui el ritme del curs. En tots els casos, serà obligatori • En cas de baixa voluntària del ciutadà:
pagar la totalitat del curs. Un cop iniciats els cursos, no S’ACCEPTARÀ cap tipus de baixa i per tant no
es retornarà cap import. EXCEPTE:

CALENDARI D’INSCRIPCIONS - Si la baixa es comunica una setmana abans de l‘inici del curs, es retornarà en
Les inscripcions s’aniran realitzant per bloc temàtics. Cada dia, segons la forma de val o transferència.
llista següent, s’aniran oferint una sèrie de places en funció de la temàtica. - Si la baixa es comunica 24 hores abans de l’inici de la segona sessió, es re-
tornarà l’import amb un val, SEMPRE QUE es pugui cobrir la plaça amb una
Dilluns, 12 de juny: inscripcions a les activitats de “ENTRE FOGONS”, altra persona.
“POSA’T EN FORMA”, COS I MENT”, “FORMACIÓ” I “IDIOMES”. - Si el ciutadà troba feina i acredita que l’horari del lloc de feina és incompatible
Dimarts, 13 de juny: inscripcions a les activitats de “MANUALITATS I AR- amb l’activitat, se li retornarà la part proporcional de l’import. Caldrà portar
TESANIA”, “MÚSICA I BALLS”, “INFANTS I JOVES”, “NOVES TECNO- un justificant.
LOGIES”, “PASSEJADES” I “ASTRONOMIA” i als blocs temàtics del dia - Si per motius de malaltia el ciutadà no pot continuar amb l’activitat, se li re-
anterior. tornarà la part proporcional de l‘import. Caldrà portar un justificant.
Les inscripcions a través d’Internet, s’iniciaran a les 8 h del matí. A les 9 h
del matí, de forma presencial i a través del telèfon.

***DILLUNS 12 DE JUNY: A partir de les 8 h del matí repartirem DIA I
HORA per fer la inscripció per a les persones que ho volen fer de forma
presencial.
A partir del dimecres 14 de juny, es podran continuar fent les inscripcions
a cada centre en els horaris d’obertura i a totes les activitats.

02
ENTRE FOGONS

CURSOS
AMANIDES Dilluns
19 - 21 h
3,65 €/curs
A càrrec de M. Dolors Castells 3 de juliol Ingredients: 2 €

CROQUETES Dilluns
19 - 21 h
3,65 €/curs
A càrrec de M. Dolors Castells 26 de juny Ingredients: 2 €

ENGLISH CAKES(1) Dimecres
19 -21 h
14,61 €/curs
A càrrec d'Elena Terraneo 28 de juny - 19 de juliol Ingredients: 8 €

FAST-GOOD-FOOD "CUINA RÀPIDA Divendres 14,61 €/curs
VEGETARIANA” (2) 30 de juny - 21 de juliol
19 - 21 h
Ingredients: 8 €
A càrrec de Sandra Galvé"

LLEGUM Dilluns
19 - 21 h
3,65 €/curs
A càrrec de M. Dolors Castells 10 de juliol Ingredients: 2 €

PASTISSOS FREDS Dilluns
19 - 21 h
3,65 €/curs
A càrrec de M. Dolors Castells 17 de juliol Ingredients: 2 €

CENTRE
Els ingredients dels cursos es pagaran en efectiu
(1)
English cakes: Curs de cuina en anglès! Farem els pastissos típics anglesos
parlant de la seva història i el seu origen. Treballarem el vocabulari relacionat

CÍVIC DE
amb la cuina.
(2)
Fast-Good-Food:En aquest taller aprendrem com preparar receptes de
menjar ràpid vegà... El millor és que totes elles seran saludables, fàcils i

FÀTIMA delicioses... A qui no agraden unes xips, l’hamburguesa, la pizza... El repte
està servit!

CURSOS
CARN FREDA Dimarts
19 - 21 h
3,65 €/curs
A càrrec de M. Dolors Castells 4 de juliol Ingredients: 2 €

CELEBREM L'ESTIU AMB GELATS Dijous 14,61 €/curs
NATURALS(3) 29 de juny - 20 de juliol
19 - 21 h
Ingredients: 8 €
A càrrec de Sandra Galvé

ESCABETX Dimarts
19 - 21 h
3,65 €/curs
A carrec de M. Dolors Castells 11 de juliol Ingredients: 2 €

MOUSSES Dimarts
19 - 21 h
3,65 €/curs
A càrrec de M. Dolors Castells 18 de juliol Ingredients: 2 €

SOPES FREDES Dimarts
19 - 21 h
3,65 €/curs
A càrrec de M. Dolors Castells 27 de juny Ingredients: 2 €

(3)
Celebrem l’estiu amb gelats naturals: Quina millor manera de celebrar

ESPAI l’estiu que regalant-nos salut? No podràs creure que aquest gelats són
saludables, nutritius i completament naturals. En farem per a tots els gustos:

CÍVIC
cremosos, refrescants, amb galeta, farcits amb melmelada fresca, amb
xocolata, sorbets, granissats... tots fets amb fruita, vegetals, llavors i fruites
seques. No ho deixis escapar!

CENTRE

teus
ia i els
R A J OVESrendre la teva éfasmpíler a tu!
PE ols sorp . Aquest taller
CUINdAa la cuina, soirpvre nents..
Si t’agramb receptes s
amics a
ny
Dies: 30 de ju
a n a d el 26 al e juliol
1a setm a del 3 al 7 d e juliol
an d
2a setm a del 10 al 14 e juliol
an d
3a setm a del 17 al 21
an tarda
4a setm
e 7 de la
d e 5 a 2/4 d
e 2/4
Hora: d 1r a 4t d’ESO
e
Edats: d €/setmana
u : 1 8 ji Konate
Pre
de Kand
A càrrec

03
POSA’T EN FORMA

CURSOS
FIT-DANCE Dimarts i dijous
10,30 - 11,30 h 14,61 €/curs
A càrrec de Judit Llorach 27 de juny - 20 de juliol

RUNNING (*) Dimarts
21 - 22 h 10 €/curs
A càrrec de Toni Hervilla 27 de juny - 18 de juliol

TONIFICACIÓ (*) Dijous
21 - 22 h 10 €/curs
A càrrec de Toni Hervilla 29 de juny - 20 de juliol

CENTRE CÍVIC
(1)
Body jump: exercicis d’aeròbic en un llit elàstic
(*)
Ho organitza: Cofraria de Fàtima

DE FÀTIMA

CURSOS
DONA I ESPORT ESTIU A Dimarts i dijous
9 - 10 h 15,00 €/curs
A càrrec de Diana Carrasco 27 de juny - 20 de juliol

DONA I ESPORT ESTIU B Dimarts i dijous
10 - 11 h 15,00 €/curs
A càrrec de Diana Carrasco 27 de juny - 20 de juliol

ACTIVITAT FÍSICA PER A GENT GRAN Dilluns, dimecres i divendres
ESTIU A 26 de juny - 21 de juliol
9 - 10 h 15,00 €/curs
A càrrec de Diana Carrasco

ACTIVITAT FÍSICA PER A GENT GRAN Dilluns, dimecres i divendres
ESTIU B 26 de juny - 21 de juliol
10 - 11 h 15,00 €/curs
A càrrec de Diana Carrasco

ACTIVITAT FÍSICA PER A GENT GRAN Dilluns, dimecres i divendres
ESTIU C 26 de juny - 21 de juliol
11 - 12 h 15,00 €/curs
A càrrec de Diana Carrasco

BATUZUMBA A (1) Dimarts i dijous
19,30 - 20,30 h 14,61 €/curs
A càrrec de Judit Llorach 27 de juny - 20 de juliol

BATUZUMBA B (2) Dimarts i dijous
20,30 - 21,30 h 14,61 €/curs
A càrrec de Judit Llorach 27 de juny - 20 de juliol

(1)
Edat: a partir de 35 anys. L’activitat durarà 45’.

ESPAI CÍVIC CENTRE (2)
Edat: de 14 a 35 anys. L’activitat durarà 45’.

04
COS I MENT

CURSOS
CURS INTENSIU DE MEDITACIÓ Dijous
21 - 22,30 h 14,61 €/curs
A càrrec de Manuel Perera 29 de juny - 20 de juliol

IOGA I RELAXACIÓ EN LA NATURA Dijous
19 - 21 h 19,48 €/curs
A càrrec de Manuel Perera 29 de juny - 20 de juliol

IOGALATES(*) Dimecres
19,30 - 20,30 h 12 €/curs
A càrrec de Waldizi Maierhofer 28 de juny - 19 de juliol

CENTRE
(*)
Ho organitza: Cofraria de Fàtima

CÍVIC DE
FÀTIMA

CURSOS
COMBO: HIPOPRESSIVES I Dimarts
ABDOMINALS SENSE RISC 27 de juny - 18 de juliol
11 - 12 h 11,13 €/curs
A càrrec de Marta Caralt

IOGA DINÀMIC I TONIFICACIÓ Dimarts
9,30 - 11 h 14,61 €/curs
A càrrec de Manuel Perera 27 de juny - 18 de juliol

ESPAI CÍVIC
CENTRE

SERVEI DE SUPORT A LES ENTITATS I
ASSOCIACIONS
Els equipaments cívics tenen com a finalitat donar suport a les entitats i associacions sense ànim de lucre.
• Demanda d’espai per a reunions, activitats, trobades, espais de formació...
• Suport i assessorament per a consultes d’associacionisme, seu social, cessió de materials...
• Col·laboració en projectes, festes majors, accions comunitàries...

Tenim allotjades, en els dos centres cívics, 21 entitats:

Espai Cívic Centre:
Hospitalitat de la Mare de Déu de Lourdes del Bisbat de Vic- Comarca de l’Anoia // Alpinisme // Tatanka // APA (Associació de Psicòlegs de l’Anoia) // Club Escacs Igua-
lada // Associació Espanyola contra el Càncer // Associació Juvenil Mal de cap // Coral Gatzara // Protecció civil / Dessota // Astroanoia // Associació Flama del Canigó //
Club Manga Igualada // APILC (Associació de Professionals d’Inserció Laboral de Catalunya) // Associació Catalana d’Afectats de la Fibromiàlgia // Penya Blanc i Blava
// Joventuts Musicals // Associació d’Agermanament Nova Esperanza

Centre Cívic de Fàtima:
Associació de Veïns de Fàtima // Casal d’Avis de Fàtima // Confraria de Fàtima // Futbol Club Fàtima // Club Petanca Fàtima // Associació cultural Virgen del Rocío // La
Clau

Per a informació de les diferents entitats cal anar a la recepció dels dos centres.

I S D E T R O BADA
ESPA EL VESTÍBU
L
ia
la premsa diàr
VIS Espai per llegir h
CASAL D’A
da per a la gent gran que poder
vulgui
Dies: de di llu ns a di ve ndres de 9 a 21
i de tro ba Es pa i pe r Centre
Es pa
una bona esto na . Lloc: Espai Cívic
venir a passar diària.
lle gir la pr em sa
dres de 8 a 19
h.
UPORT AL DOL
Dies: de dillun
s a diven
a 20 h
GRUP DEdiS
mecres de 19 .3 0 a 21 h
Dissabte de 9
ei estarà tancat
. Dies: Dies:
d’agost el serv Centre
Durant el mes Lloc: Espai Cívic
vic de Fàtima
Lloc: Centre Cí

05
PRESENTACIÓ DE L’ESTUDI: TALLER:
DESIGUALTAT DE GÈNERE I Salut i cicles vitals femenins, a càrrec de Fundació
Aroa
POBRESA ENERGÈTICA: UN L’apoderament és possible amb la millora de l’auto-
FACTOR DE RISC OBLIDAT, estima i l’autoconeixement, la identificació i el reco-
neixement de les pròpies necessitats, l’establiment de
D’IRENE GONZALEZ PIJUAN relacions saludables i amb el desenvolupament de la
Descripció: L’estudi parteix de la hipòtesi que la desi- creativitat en l’aprenentatge vital. En aquest taller, i
gualtat de gènere existent a la societat actual, en tots des d’una perspectiva de gènere, s’abordaran qüesti-
els àmbits de la vida de les dones, constitueix un factor ons com la naturalesa biopsicoemocional cíclica de les
de risc important a l’hora de veure’s afectada per la dones (el vincle entre el cos, la ment, les emocions
pobresa energètica i que, alhora, la pobresa energètica i l’energia vital), l’autocura i els hàbits de salut o la
contribueix a aprofundir en les desigualtats de gènere. influència del patriarcat en els rols i els cicles vitals
Hi haurà espai d’acollida amb servei de monitoratge femenins (menstruació, maternitat, menopausa).
per a infants (cal inscripció prèvia abans de dimarts Dirigit a dones de totes les edats. Places limitades a
6 de juny al correu igualtat@micod.cat o al telèfon 15 dones.
938031950, ext. 428.).
Dia: dimarts 13, 20 i 27 de juny i 4 de juliol
Dia: Dijous 8 de juny Hora: de 2/4 de 7 a 2/4 de 9 de la tarda
Hora: 7 de la tarda Lloc: Espai Cívic Centre
Lloc: Espai Cívic Centre (sala polivalent) Cal inscripció prèvia al taller trucant al 938031950
Ho organitza: Mancomunitat de la Conca d’Òdena. ext.409 o enviant un correu electrònic a promoci-
osalut@aj-igualada.net Hi haurà espai d’acollida
amb servei de monitoratge per a infants (inscrip-
TALLER: ció prèvia abans del 9 de juny).
Prenent consciència del nostre cos: salut de les do- Ho organitzen: Departament de Sanitat i Salut Pú-
nes, la prevenció és la solució. A càrrec de Marta blica de l’Ajuntament d’Igualada i Mancomunitat
Caralt, preparadora física especialitzada en tècniques de la Conca d’Òdena.
hipopressives, treball abdominal i sòl pèlvic.
Hi col·labora: Diputació de Barcelona.
En aquest taller es treballaran aspectes relacionats
amb la salut de les dones: estimulació de la faixa PRESENTACIÓ DEL PROCÉS
abdominal i del sòl pelvià, estimulació i mobilitat del
diafragma, higiene postural per tal de ser més funcio- PARTICIPATIU
nals, millora en les disfuncions sexuals (frigidesa, se- A càrrec de Fermí Capdevila i Navarro, regidor d’En-
quedat vaginal...). torn Comunitari i Cooperació de l’Ajuntament d’Igua-
Taller gratuït. lada
Seguint amb el desplegament del Pla de Salut d’Igua-
lada 2015-2018, i amb l’objectiu de promoure la salut
Dia: Dimecres 7, 14 i 21 de juny de les dones, des del Departament de Sanitat i Salut
Hora: de 2/4 de 4 a 2/4 de 5 h Pública de l’Ajuntament d’Igualada s’ha projectat una
Lloc: Espai Cívic Centre actuació que pretén organitzar un procés participatiu
Cal inscripció prèvia trucant al 93 8068101. per recollir les propostes i demandes de la ciutada-
Limitat a 20 persones. nia d’Igualada en l’àmbit de salut de les dones. Amb
aquesta finalitat, en aquesta presentació, s’exposaran
Ho organitzen: Mancomunitat de la Conca les línies mestres i la temporalització prevista, així com
d’Òdena i Espai Cívic Centre. es convidarà a la participació del procés a totes les per-
sones que desitgin enrolar-s’hi per compartir les seves
DOCUMENTAL: peticions i reflexions sobre el tema.
Dirigit a dones de totes les edats. Hi haurà espai d’aco-
TEMPS D’ÉCOUTE llida amb servei de monitoratge per a infants (inscrip-
Documental sobre la lluita de les dones congoleses pel ció prèvia màxim 7 de juliol a promociosalut@aj-igua-
dret a la salut. lada.net o 938031950 ext. 409)
Dirigit a la població general.
Dia: dimarts 11 de juliol
Dia: Dissabte 10 de juny Hora: 7 de la tarda
Hora: 7 de la tarda Lloc: Espai Cívic Centre
Lloc: Espai Cívic Centre
Ho organitzen: Cineclub Ateneu, Grup de Suport
al Poble Sahrauí -Igualada-, Farmamundi, La Ka-
serna, Impuls Igualada, amb el suport del Pla
d’Igualtat de Gènere i el Servei de Promoció de
la Salut.

06
MANUALITATS I ARTESANIA

CURSOS
CURS DE FOTOGRAFIA NOCTURNA Dijous
20 - 22 h 16,70 €/curs
A càrrec de Xavier Calvet 6 - 20 de juliol

DECORACIÓ D'UNA TOTE BAG Dimecres 11,13 €/curs
(BOSSA QUADRA DE COTÓ) 28 de juny - 5 de juliol
19 - 21 h
Material: 5€
A càrrec d'Alícia Artigas

PINTAR PEDRES Dimecres
19 - 21 h
11,13 €/curs
A càrrec d'Alícia Artigas 12 - 19 de juliol Material: 4€

CENTRE
CÍVIC
DE FÀTIMA

CURSOS
CURS DE FOTOGRAFIA D'EXTERIOR Dimarts
19 - 21 h 16,70 €/curs
A càrrec de Xavier Calvet 4 -18 de juliol

RETRAT Dilluns
18 - 20 h
22,26 €/curs
A càrrec de Xavier Gabriel 26 de juny - 17 de juliol Material: a càrrec de l'alumne

PINTURA AL NATURAL Dilluns
10 - 12 h
22,26 €/curs
A càrrec de Xavier Gabriel 26 de juny - 17 de juliol Material: a càrrec de l'alumne

TRANSFERÈNCIA D'UNA FOTO Dimarts 11,13 €/curs
O DIBUIX A UNA FUSTA 11 -18 de juliol
19 - 21 h
Material: 5€
A càrrec d'Alícia Artigas

ESPAI
CÍVIC
CENTRE

SERVE
D’INFOI
I ATEN RMACIÓ
A LES CIÓ
(SIAD DONES
MIC OD)
La Man
d’Informcomunitat de la
informa ació i Atenció Conca d‘Òden
tots els ció, primera ate a les Dones (S a, a través del
i familia àmbits relacion nció i acompa IAD MICOD), oServei
r. ats amb ny fe
Servei g la vida laament a les do reix
nes
Vilanova ratuït i confide boral, so
c ial, pers en
Claramu del Camí, San ncial per a tote onal
nt i Ò ta Marg s
Contacta dena. arida de les dones d’Ig
M ontbui, u a la
Per telè
-hi: la Pobla da,
fon: 63 de
de dillun 6 3 65 63
s a dive 1, de 10
Per corr ndres a 12 h i
eu de 16 a
siad@m electrònic: 18 h,
icod.cat
o també
ead.siad
@dae.c
at

07
SERVEI DE MEDIACIÓ COMUNITÀRIA
DE L’AJUNTAMENT D’IGUALADA
Si tens un conflicte, la mediació és una oportunitat per resoldre’l i trobar-hi solucions.
Si tens problemes amb el veïnat (sorolls, olors, neteja ...), familiars (separació, comunicació familiar...), escolars (relació entre alumnes ...), associatius
(entre els membres d’una associació...), d’incompliment de les ordenances municipals (animals domèstics, ús dels espais públics ...).
La mediació és l’alternativa per resoldre’ls de forma dialogada, confidencial i gratuïta. Facilita a les parts en conflicte la recerca de solucions i permet cons-
truir un acord en què tothom guanya.
Ens pots trobar a:
Espai Cívic Centre - C/ Trinitat, 12 (planta baixa) - Tel. 938017666
mediacio@aj-igualada.net
www.igualada.cat

08
FORMACIÓ

CURSOS
JOCS DE MEMÒRIA A Dilluns i dimecres
10 a 11 Gratuït
A càrrec de Diana Susín 3 - 19 de juliol

MALALTIES DE LES PLANTES, Dimecres
REMEIS ECOLÒGICS(1) 28 de juny - 12 de juliol
19 - 21 h 14,61 €/curs
A càrrec de Sònia Bargalló

PARLAR EN PÚBLIC I PASSAR-HO BÉ Dimarts, dimecres i dijous
EN TRES PASSES(2) 18 - 20 de juliol
16,30 - 20 h 29,22 €/curs
A càrrec de Roser Claramunt

TENIR CURA DE LES ORQUÍDIES Dimarts
19 - 21 h 9,74 €/curs
A càrrec de Sònia Bargalló 27 de juny - 4 de juliol

CENTRE
(1)
Malaties de les plantes, remeis ecològics: adreçat a tots aquells que vulguin aprendre a identificar les malalties i
plagues més comnues al jardí i a l’hort, així com les plantes d’interior. Coneixerem remeis ecològics de cura i prevenció.
(2)
Parlar en públic i passar-ho bé en 3 passes:Parlar en públic ho hem de fer en diferents moments, ja sigui a nivell

CÍVIC professional o personal. I sovint, en comptes de centrar-nos a gaudir de la presentació, tenim ganes d’acabar al més
aviat possible i sortir de la mirada de l’audiència.
Coneixerem els 3 passos clau per gaudir de les presentacions, des del moment que sabem que hem de fer-la, fins que

DE FÀTIMA l’hem acabada. Veurem nombrosos recursos i aportacions de la comunicació i la psicologia, i també de les famoses
TED Talks, les conferències més famoses del món, per millorar l’estructura d’una presentació, el contingut, així com la
preparació emocional i mental, i la interacció amb l’audiència. Llenguatge verbal i llenguatge no verbal. Storytelling.
Generar motivació i implicació del públic, etc.

CURSOS
FARMACIOLA CASOLANA(3) Dijous
19 - 21 h
19,48 €/curs
A càrrec de Sònia Bargalló 29 de juny - 20 de juliol Material: 10 €

FILOSOFIA I CINEMA "HIPÀTIA
D'ALEXANDRIA I HANNAH ARENDT: Dijous
19 - 21 h 22,26 €/curs
DUES FILÒSOFES EN LA PANTALLA"(4) 29 de juny - 20 de juliol
A càrrec de Joan Ordi

JOCS DE MEMÒRIA B Dimarts i dijous
16,30 - 17,30 h Gratuït
A càrrec de Diana Susín 27 de juny - 20 de juliol

TAST DE MEDITACIÓ MINDFULNESS(5) Dilluns
16,30 h - 20,30 h 11,13 €/curs
A càrrec de Roser Claramunt 17 de juliol

ESPAI
(3)
Farmaciola casolana: aprendrem a fer preparats com ungüents antiinflamatoris, expectorants, bàlsam labial, loció
repel·lent pels mosquits i a utilitzar diferents ingredients i plantes que ens acompanyen en el nostre dia a dia.
(4)
Filosofia i cinema “Hipàtia d’Alexandria i Hannah Arendt: dues filòsofes en la pantalla”

CÍVIC
En el primer pla de la Filosofia sempre han destacat insignes pensadors, des de Sòcrates, per exemple, fins a
Wittgenstein. Però també han existit eminents filòsofes que el gran públic encara desconeix. Treballarem les figures
d’Hipàtia d’Alexandria (ca. 370-415) i d’Hannah Arendt (1906-1975) com a exponents de dones pensadores.

CENTRE Treballarem textos sobre Hipàtia i textos d’Arendt i visionarem i comentarem la representació fílmica de les dues
autores: Àgora i Hannah Arendt.
(5)
Tast de meditació de mindulness: en aquest taller d’iniciació, t’emportaràs:
Eines per respondre conscientment a les situacions diàries en comptes de reaccionar-hi de forma impulsiva, tant en
l’àmbit professional com personal. // Exercicis senzills de relaxació i atenció.//Trucs per autoregular les emocions.// Una
nova forma de relacionar-se amb les persones i el món.//Sortir amb les piles carregades al 100%.//Sensació de calma
i serenor.

PER A
ESPAI CIONS
I i
EXPOaSmateurs, profe
.
ssionals
Acollim ns col·lectives se a les
exposicio r cal informar- ics.
o s a c ív
Per exp ns dels centres
recepcio
I LLOG
UER
S I C I O NS
EXPO
S S I Ó
C E LER DE
D’ESP AIS spais per a enti- EL TAL SD
i cessió
d’e
lars...
Lloguer preses, particu pció dels I C I Ó A LUMNE a té l’obje
de Fàtimdicar com a
c-
tats, em e EX P O S R A C ív ic
a la rec
I PINTtuU
ntr e de
rmació itza el Ce hi volen
Més infocívics. DIBUIX pin ra q
e dibuix
i
ue organ persones que s’ es.
s
iques a le
rt
stina Fue
centres El taller d par les arts plàst del curs és l’Agu
p ro
tiu d’a es. La profess o ra
aficionad l
4 de julio
l 1 9 d e juny al 1 e juny
Dies: de bte, 19 d
ció: dissa Fàtima
Inaugura ív ic de
tre C
Lloc: Cen

09
IDIOMES

CURSOS
ALEMANY KINDER DE 6 A 10 ANYS Dimarts, dimecres i dijous
(PRIMER TORN) 27 de juny - 6 de juliol
10 - 12 h 33,39 €/curs
A càrrec de Cristina Martín

ALEMANY KINDER DE 6 A 10 ANYS Dimarts, dimecres i dijous
(SEGON TORN) 11 - 20 de juliol
10 - 12 h 33,39 €/curs
A càrrec de Cristina Martín

ANGLÈS PER A LA FEINA(1) Divendres
18,30 - 20 h 16,70 €/curs
A càrrec d'Esther Àlvarez 30 de juny - 21 de juliol

TEA TIME CHATS (CONVERSA Dimarts i dijous
INTERMEDIATE I NIVELLS SUPERIORS) 27 de juny - 20 de juliol
19 - 20,30 h 33,39 €/curs
A càrrec d'Elena Terraneo

UN VIAGGIO IN ITALIA(2) Dilluns i dimecres
19,15 - 20,45 h 33,39 €/curs
A càrrec d'Andrea Ciavarella 26 de juny - 19 de juliol

CENTRE
(1)
Anglès per a la feina: destinat a treballadors en actiu (tant si necessiten l’anglès actualment a la feina, com si potser
el necessitaran en un futur i a persones en situació en atur que vulguin millorar el seu currículum.
Continguts: anglès escrit per correu electrònic, anglès oral per telèfon, Skype, reunions, presentacions, visites a

CÍVIC empreses, assistència a fires i congressos”
(2)
Un viaggio in italia: curs d’introducció a l’italià. Adreçat a totes les persones que no tenen cap noció d’italià.

DE FÀTIMA

CURSOS
ALEMANY DE 12 A 16 ANYS Dimarts, dimecres i dijous
(PRIMER TORN) 27 de juny - 6 de juliol
16,30 - 18 h 25,04 €/curs
A càrrec de Cristina Martín

ALEMANY DE 12 A 16 ANYS Dimarts, dimecres i dijous
(SEGON TORN) 11 - 20 de juliol
16,30 - 18 h 25,04 €/curs
A càrrec de Cristina Martín

ALEMANY PRÀCTIC: Dimarts, dimecres i dijous
ESCOLTAR I PARLAR (PRIMER TORN) 27 de juny - 6 de juliol
18 - 19,30 h 25,04 €/curs
A càrrec de Cristina Martín

ALEMANY PRÀCTIC: Dimarts, dimecres i dijous
ESCOLTAR I PARLAR (SEGON TORN) 11 - 20 de juliol
18 - 19,30 h 25,04 €/curs
A càrrec de Cristina Martín

ANGLÈS DE SUPERVIVÈNCIA! Dilluns i dimecres
VIATJA I DEFENSA'T AMB L'ANGLÈS! 28 de juny - 19 de juliol
19,15 -21,15 h 38,96 €/curs
A càrrec d'Esther Àlvarez

INICIACIÓ AL XINÈS(3) Dilluns i dimecres
19 - 21 h 44,52 €/curs
A CÀRREC DE HUNG LIEN CHENG 26 de juny - 19 de juliol

JUST SPEAK! (CONVERSA Dimarts i dijous
PRE-INTERMEDIATE I INTERMEDIATE) 29 de juny - 20 de juliol
19,30 - 21,30 h 38,96 €/curs
A càrrec d'Esther Àlvarez

ESPAI
(3)
Iniciació al xinès: Coneix la història i la llengua xinès mandarí. Introducció als diferents dialectes i la cultura dels
xinesos. Els caràcters simplificats i tradicionals. Pràctica de normes fonètiques, el sistema de Xina (PinYin) i l’ordre i
els traços de l’escriptura simplificada.

CÍVIC
Continguts:
a) Introducció a la llengua xinesa: context històric i modern entre Xina, Taiwan i Hong Kong. El Hanyu,
Huayu, Putonghua, zhongwen i guoyu. Els tons i fonètica inicials i finals.

CENTRE b) Pinyin finals i normes fonètiques. Verbs shi(是) i diàleg simple “”saludar-se””.
c) Oracions negació bù (不) i interrogatives ma (吗).Escriptura números xinesos.
d) La família
e) Països i nacionalitats.

10
:
RADARS E
T
PROJEC
D’ACCIÓ ÀRIA
T
COMUNI S
PER A LE S
E
PERSON
GRANS ad a of er ei
població d
x a tota la ctiu contribuir
e la
t d’Igual s. Té com a obje vivint a la
L’Ajuntamen rojecte Rad
ar continuar itat
ciutat el P sones grans puguinseu entorn. La prior
que les per b la complicitat del i el risc d’aïllament.
seva llar am solitud no volguda i
ïnal (veïns
és reduir la s a la im plicació ve atents a la
ie in
ciona gràc què estigu rn i
Radars fun erços i serveis) per grans del seu ento el
ïn es , co m p er so n es m en t o en
ve iària de les u comporta
dinàmica d algun canvi en el se cte amb Radars.
si d et ec te n en co n ta
, es posin
seu aspecte un equip d
e

olt imp or ta n t d el projecte éssensibilització
difusió i Ra- PASSE
I DESCGEM
Una part m luntàries que fan e a tota la ciutat. vo-
persones vo a conèi xe r el p ro ject
a telefò n ic a on els
ans
per donar a d’una plataform t a les persones gr
dars dispos en
OBRIM
er iò d ic am su p or t.
quen p ncle de
luntaris tru per crear així un vi
detectades Vine a
PROJECTE :
ORMAR P
ART DEL AL ciutat i passejar amb
S F ONTACTIS ro no
S I V O L
N O M ÉS CAL Q
U E C Activita dalies. Visites saltres i a con
S t dirigid g èixer in
RAD A R
85 a a adu uiades. drets d
e la
630 929 8 alada.net lts a pa
rtir de 5
ar s@ aj -igu VISITE 5 anys.
ra d
COMT M EL PA
E LAU
Dia: dij S DE PL DELS
A
Horari: s, 29 de juny SENCIA
ou
so
Cívic C rtida a ¾ de
entre 10 h d
Preu: 2 el matí
,5 € de l’Esp
ai
VISITA

O T E S DE UNIVE AL CAMPU
G IÓ
R
Dia: dij SITARI
ous, 6 D ’ I
S
GUAL
COHES
Horari: de julio AD
Cívic C
sort ida a le l
s 10 h
A
G en
Preu: g tre
PASSEI
del ma
tí de l’Esp
DA PEL
ratuït ai
GUIA
VISITA UER guer, qu
ig Verda a i al seu
e VISITE
VERDA
G
ejada cu
ltural pe l p a ss e
d’Igualad DE L’A M L’ARXIU
Una passxima a la industri
alització NOIA COMA
de Catalu
nya. Dia: dima R CAL
ens apro i arquitectònic. la plaça Horari: rts, 13 de juli
a tr im o n to ra d e sortida ol
p mo
e la loco Cívic C a les 10
Sortida d en h del m
e juny Preu: g tre atí de l’
ns, 19 d ratuït Espai
Dia: dillu 10 del matí rrer
les Creu, ca VISITE
Hora: a a : p la ça de la
I L’AB M EL MUSE
ob a d
Lloc de tr a l’Espai
ió prèvia R
Argent
CAPE IC ROMAN U PAPERER
in sc ri p c
tuït (cal
Preu: gra .) esió LLADE Í DE
tre sió i Coh
Cív ic C e n
: O fi c in a d’Inclu d’Igualada. Dia: dim S
itzen a
Ho organ artament de cult
ura Horari: rts, 20 de juli
so o
S o c ia l i D ep Cívic C rtida a les 10 l
entre h del m
Preu: 6 atí de l’
€ Esp ai

11
MÚSICA I BALLS

CURSOS
BALLEM L'ÍNDIA (1) Dilluns
18,45 - 20,15 h 16,70 €/curs
A càrrec de Sílvia Carreras 26 de juny - 17 de juliol

FUSIÓ BALLS ORIENTALS(2) Dimecres
20,45 - 22,15 h 16,70 €/curs
A càrrec de Sílvia Carreras 28 de juny - 19 de juliol

INTENSIU D'INICIACIÓ AL Dijous
LINDY HOP-SWING(3) 6 - 20 de juliol
19 - 21 h 16,70 €/curs
A càrrec d'Inno Arnau i Judit Clavero

SALSATON A LA FRESCA Divendres
20 - 21,15 h 13,91 €/curs
A càrrec d'Àlex i Laura 30 de juny - 21 de juliol

TXA-TXA- TXA FREE STYLE Dimarts
20 - 21,15 h 13,91 €/curs
A càrrec d'Àlex i Laura 27de juny - 18 de juliol

CENTRE
Tots els cursos són individuals. No cal venir amb parella.
(1)Ballem l’Índia: Namaste. Durant 4 setmanes farem un recorregut per l’Índia més màgica, del nord al sud i
de l’est a l’oest, 4 estils de balls diferents i enriquidors que ens faran conèixer una mica més aquesta cultura

CÍVIC
mil·lenària. Dossier amb informació de cada estil de ball i la seva història.
(2)Fusió Balls Orientals: viatge del Caire a Bombay. Es treballa amb les bases de les femenines danses d’orient,
explorant els moviments bàsics de l’antic oriental. Tot es fusiona amb delicats moviments i girs de les delicades

DE FÀTIMA danses índies per crear una dansa moderna, hipnòtica i molt sensual.
(3)
Intensiu d’iniciació a Lindy hop-swing: El lindy hop és un dels balls en parella que es ballava a ritme de música
de swing a finals dels anys vint a Nova York. El swing és ritme, espontaneïtat i llibertat. És un derivat del jazz que
va sorgir entre les comunitats afroamericanes dels Estats Units. Vine a descobrir aquest ball tan divertit.

CURSOS
BATXATA URBAN STYLE Dimecres
20 - 21,15 h 13,91 €/curs
A càrrec d'Àlex i Laura 28 de juny - 19 de juliol

COUNTRY A LA FRESCA Dijous
19,30 - 21 h 16,70 €/curs
A càrrec de Jose Romero 29 de juny - 20 de juliol

DESPACITO LOUIS FONSI(4) Dijous
20 - 21,15 h 13,91 €/curs
A càrrec d'Àlex i Laura 29 de juny - 20 de juliol

SHIM SHAM (SWING)(5) Divendres
19 - 21 h 16,70 €/curs
A càrrec d'Innno Arnau i Judit Clavero 7 - 21 de juliol

ESPAI
Despacito Louis Fonsi: Coreografiarem aquest èxit del pop llatí i el ballarem en diferents versions
(4)

Shim Sham (swing): El shim sham és una de les coreografies més conegudes en el món del swing, barreja de
(5)

passos de swing i de claqué. Un dels pares del lindy hop, Frankie Manning, va desenvolupar una de les versions

CÍVIC més exitoses d’aquesta coreografia. Actualment se sol ballar al final de les sessions de ball de swing (anomenades
jams).
Ball individual. No cal portar parella.

CENTRE

23È
FATIMA

SALSA
Degustació de tapes dels parti-
cipants, amenitzada amb músi-
ca i ritmes llatins.
Concurs de tapes (adult i in-
fantil), concurs de “salsa”, ball
amb ritmes caribenys i molt
més.

Dia: dissabte, 1 de juliol
de 2017

12
ESPECTACLES... IGLÚ DE VENT
(EUROPEAN BALLOON FESTIVAL)
Espectacles que es realitzaran dins d’un iglú de vent la setmana de l’European Balloon Festival.

EL TRIACONTES FILFERRO
Els deParranda hem seleccionat els nostres 8 millors contes i hi hem posat Filferro és un duet acústic format per David Repullès i Gerard Serratroy que
l’al·licient d’incorporar una ruleta (que fa llums i treu fum!). Hem creat l’es- adapta al català temes clàssics i universals de pop rock.
pectacle el TRIACONTES: contes llargs, contes curts, contes amb poema,
contes apallassats, contes amb missatge, contes tendres, contes esbojarrats... Dia: dimecres, 5 de juliol
En definitiva, contes Parranderus! Així, cada espectacle és diferent i variat Hora: a les 20.30 h
de la resta!!!
Preu: gratuït
Lloc: Espai Cívic Centre
Dia: dilluns, 3 de juliol
Hora: a les 19 h
Preu: gratuït
Lloc: Espai Cívic Centre

ACHERÓN DELACROIX
–MENTALISTA / IL·LUSIONISTA-
Acherón Delacroix, el doblement finalista de Got Talent España 2017, ha
ANTOLOGIA DE LA SARSUELA creat un show en el qual ha fusionat diferents conceptes d’il·lusionisme, les
Concert a càrrec dels “Amics de l’Òpera d’Igualada” amb números de sarsuela grans il·lusions, la màgia d’escena, el mentalisme i la hipnosi. En aquesta
amb acompanyament de piano. ocasió especial, Delacroix ha decidit deixar a un costat la màgia i la posada en
escena a les fosques a què ens té acostumats, per oferir un espectacle únic i
Dia: dimarts, 4 de juliol creat en exclusiva per agrair la confiança que li ha donat la seva ciutat natal.
Hora: a les 20.30 h
Preu: gratuït Dia: dijous, 6 de juliol
Lloc: Espai Cívic Centre Hora: a les 19.30 h
Preu: gratuït
Lloc: Espai Cívic Centre

13
28

14
AULA DE NOVES TECNOLOGÍES

CURSOS
APRENDRE A FER SERVIR EL MÒBIL Dilluns i dimecres
(BÀSIC) A 28 de juny -12 de juliol
11,30 - 12,30 h 15 €/curs
A càrrec de Diana Susín

FES UN ÀLBUM DE FOTOS Dimecres
AMB LA TEVA TAULETA 28 de juny - 19 de juliol
18 - 19 h 9,74 €/curs
A càrrec de Diana Susín

TAULETES, APRÈN A UTILITZAR-LES Dilluns i dimecres
(BÀSIC) 28 de juny - 12 de juliol
16,30 - 17,30 h 15 €/curs
A càrrec de Diana Susín

TREU-LI SUC A WHATSAPP Dilluns
18 -19 h 4,87 €/curs
A càrrec de Diana Susín 3 - 10 de juliol

CENTRE
CÍVIC DE
FÀTIMA

CURSOS
APRÈN A FER SERVIR EL MÒBIL Dimarts i dijous
(BÀSIC) B 27 de juny - 20 de juliol
18 -19 h 16,43 €/curs
A càrrec de Diana Susín

ESPAI OBERT Dimarts
19 - 20 h Gratuït
A càrrec de Diana Susín 27 de juny - 18 de juliol

PASSA LES TEVES FOTOS A
L'ORDINADOR I MUNTA UN ÀLBUM DE Dimarts
9,30 - 11 h 14,61 €/curs
FOTOS DIGITAL (*) 27 de juny - 18 de juliol
A càrrec de Diana Susín

XARXES SOCIALS AMB DISPOSITIUS Dimarts
MÒBILS (FACEBOOK I INSTAGRAM) 27 de juny - 18 de juliol
11,30 - 12,30 h 9,74 €/curs
A càrrec de Diana Susín

ESPAI
CÍVIC
CENTRE

ASTRONOMIA
SOPAR SOTA L’ESTRELLES A L’OBSERVATORI
DE PUJALT
Quan encara no estigui fosc es començarà a sopar al jardí de l’Observatori de Pujalt amb la fresca nocturna estiuenca
de l’Alta Anoia. El sopar anirà a càrrec del restaurant La Figuera de l’Astor. A mesura que es vagi fent fosc aniran apa-
reixent les estrelles i s’aniran intercalant explicacions i alguna observació astronòmica. En acabar el sopar, es finalitzarà
de fer l’observació astronòmica.

Lloc: Observatori de Pujalt
Dies: segona quinzena de juliol i primera setmana d’agost. Consulteu-ho.
Hora: A partir de les 21.30 h fins a les 0.30 h.
Preu: 25 € (sopar i observació astronòmica) a pagar en efectiu el mateix dia.

Per reservar i per a més informació cal trucar directament a l’Observatori de Pujalt,
620 136 720 o escriure a observatoripujalt@gmail.com

15
Avinguda de la Pietat, 42-44
Tel.: 93 805 26 21
correu electrònic:
centre.civic@aj-igualada.net

Horari d’estiu (juliol i agost):
De dilluns a divendres, de 9 del matí a 2/4 de 2 del migdia i de 2/4 de 5 de la
tarda a 2/4 d’11 del vespre

Carrer de la Trinitat, 12
Tel.: 93 806 81 01
correu electrònic:
espaicivic@aj-igualada.net

Horari d’estiu (juliol i agost):
De dilluns a divendres, de 9 del matí a 2/4 de 2 del migdia i de 2/4 de 5 de la
tarda a 2/4 d’11 del vespre

Disseny gràfic: Sendra & Enrich - disseny=igualada

AMB EL SUPORT DE

16

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful