Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Resumo:
Estudos sobre a histria do jornalismo costumam ser limitados pelo falso problema da
gnese. Costumam situar o incio numa data fixa, ponto teolgico primordial que determina
o nascimento, deixando vazias as implicaes sociais, econmicas e culturais que
caracterizam o surgimento e disseminao da palavra impressa. O objetivo deste texto, a
partir de uma investigao sobre as Gazetas produzidas por Estados de Antigo Regime,
sobretudo a Gazette de France, de 1631, perceber sua contribuio ou no para a difuso
da curiosidade intelectual e do mercado editorial. Ainda que seja uma forma importante de
produo peridica, ela no era propriamente um livre exerccio reflexivo. Era uma
tentativa de fornecer unidade aos eventos, tornando-os mais prximos da histria j
conhecida e bloqueando a novidade relativa a um futuro que aparecia como incerto.
1
Trabalho apresentado no GP Histria do Jornalismo do XIV Encontro dos Grupos de Pesquisa em Comunicao, evento
componente do XXXVII Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao.
2
Professor Adjunto do Curso de Jornalismo na UFRR. Doutor em Histria pela UFF, Mestre em Jornalismo pela UFSC,
graduado em Histria e em Jornalismo pela UNICENTRO.
1
Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XXXVII Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao Foz do Iguau, PR 2 a 5/9/2014
2
Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XXXVII Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao Foz do Iguau, PR 2 a 5/9/2014
temporal inicial do jornalismo explica pouca coisa. E talvez no explique nada, por si
mesmo.
importante destacar que dois problemas tem tornado mais difcil a vida dos
redatores de manuais sobre jornalismo, com sua preocupao histrica em geral limitada. O
primeiro e mais recorrente destes erros consiste na homogeneizao das caractersticas dos
vrios Estados nacionais europeus, deixando de lado as especificidades ilustradas que se
desenvolveram em lnguas diferentes. Se a Gazeta de Veneza surgiu em 1620, na pennsula
italiana, essa situao particular no demonstra, de forma mais global, o momento
intelectual que a Europa est experimentando. De forma ainda claudicante, a Europa busca
se libertar da hegemonia do latim. O segundo erro comum diz respeito a considerar a Idade
Moderna como um bloco histrico homogneo, simplesmente indiscernvel, capaz de
inaugurar toda uma nova sorte de eventos geralmente, tendo como marco inicial o
Renascimento cultural. Pelo contrrio: uma vez experimentando um vasto processo de
crescimento econmico, as cidades italianas tiveram condies de trazer uma srie de
inovaes para a Europa. Estas inovaes foram, em boa parte dos casos, simplesmente
expurgadas e tornadas pernsticas pelas autoridades. A prpria imprensa foi considerada,
durante muito tempo, uma forma desviada de produo intelectual.
Retomando estudos que deixamos incompletos, buscamos aprofundar problemas
relativos ao ambiente europeu que permitiu a solidificao de prticas impressas e o
despertar de novas indagaes sobre o homem e sua relao com o tempo, que permitiram a
emergncia de peridicos reflexivos, preocupados com a definio do presente e a
expectativa do futuro. Nossa hiptese central, que buscaremos reforar a partir da
contribuio intelectual de Reinhardt Koselleck (1999) sugere que:
Posto que o estudo de ento dizia respeito busca pelas condies de emergncia do
jornalismo, deixou de lado a questo mais especfica das gazetas e sua formao,
precursoras importantes de exerccios reflexivos mais prximos do Iluminismo e do
3
Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XXXVII Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao Foz do Iguau, PR 2 a 5/9/2014
1. Conceito: Da Gazeta
A primeira Gazeta vinculada a um Estado de Antigo Regime comeou a ser
publicada em maio de 1631 pelo mdico francs Thopraste Rnaudot (TOURETTE, 1892,
p. 19). O sistema absolutista de Lus XIII era acompanhado por vrios inimigos internos e
externos, diante dos quais era preciso assegurar a hegemonia e afastar rudos capazes de
destituir o rei de seu potencial moralizante. O Diplomata e Cardeal Richelieu,
reconhecidamente importante para a arquitetura de poder do rei Bourbon, manipulava
4
Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XXXVII Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao Foz do Iguau, PR 2 a 5/9/2014
cortesos e estendia o crculo de intrigas da Corte. Foi nesse contexto que ele teria buscado
uma pena para assegurar a voz pblica para o crculo palaciano:
Charles Louis Chassi [...] observava que uma gazeta pblica deveria exercer uma
ao muito mais eficaz que a multa, o relho, a priso ou a guilhotina. Na verdade,
no foi por outra razo que Rnaudot, mdico do rei e ntimo de Richelieu, veio a
receber o privilgio da concesso perptua de uma gazeta, proporcionada pelo
Estado, para tornar-se seu porta-voz e poder, assim, constituir-se no instrumento de
ao contra as divulgaes consideradas lesivas autoridade e ao poder (NOBRE,
1987, p. 20).
5
Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XXXVII Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao Foz do Iguau, PR 2 a 5/9/2014
da figura do rei, o primeiro baluarte capaz de sustentar, com sua presena e potencial
simblico de unificao, o funcionamento do governo absolutista. Se a lngua do papa o
latim, a lngua do rei absolutista a lngua nacional.
Esta uma transformao importante, que no pode ser confundida com aquilo que
aconteceu na Pennsula Italiana. A, pelo contrrio, havia forte instabilidade poltica: casas
regenciais eram constantemente trocadas, tiranetes eram mortos e monarcas destitudos
(BURCKHARDT, 2013), ao invs das slidas e complexas casas regenciais de Espanha,
Portugal, Frana e Inglaterra.
Sabendo de publicaes peridicas que tinham origem em algumas cidades-Estado
italianas, como a Gazeta de Veneza, j em 1620 (Haydn's Dictionary of Dates, 1857, Apud
Etymonline), ou a Niewe Tydinghen, do impressor dos Pases Baixos Abraham Verhoeven
(NOBRE, 1988, p. 21), Rnaudot lamentou em suas pginas introdutrias a demora para o
surgimento de uma publicao para informar a respeito das decises da Corte e das
movimentaes de Estados estrangeiros, considerados inimigos do rei e de todos os seus
vassalos. O autor sublinha o longo tempo de governana francesa sem preocupao com
informao poltica:
Cest bien une remarque digne dhistoire, que depuis soixante-trois rois la France, si
curieuse de nouveautez, ne se soit point avisee de publier la Gazette ou recueil par
chacune semaine des nouvelles tant domestiques quetrangeres, lexample des
autres etats et meme de tous ses voisins (Sic, Gazette, Maio de 1631, p. 3).
6
Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XXXVII Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao Foz do Iguau, PR 2 a 5/9/2014
de Veneza. O sdito no se sentia seguro por conhecer a verdade, mas sim por confiar na
imperturbabilidade do rei e seu potencial unificador.
Em Portugal, 1641, Manuel de Galhegos fazia circular a "Gazeta em que se relatam
todas as novas que houve nesta corte", beneficiado pela troca de casa dinstica em Portugal
(findada a Unio Ibrica) e pela necessidade de desacreditar inimigos castelhanos. Seu
objetivo era construir um bloco de opinio favorvel emancipao de Portugal. Como
contava, ento, com amplo apoio de parte da nobreza interessada na introduo da nova
casa dinstica, seu empreendimento foi bem sucedido. Segundo Jos Tengarrinha, de uma
forma geral, as Gazetas da Restaurao surgidas a partir de 1641:
7
Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XXXVII Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao Foz do Iguau, PR 2 a 5/9/2014
Jos Tengarrinha, o padro que o Mercrio seguia era semelhante ao das gazetas europeias
de Antigo Regime. Tanto quanto, portanto, Rnaudot, Sousa de Macedo buscava delinear
uma esfera de ao para o Antigo Regime (2013, p. 66), criando um campo relativamente
uniforme de adeso em torno da casa dinstica responsvel por proteger os sditos de aes
estrangeiras. Essa iminncia de invaso ou destituio e a fragilidade das fronteiras do reino
tornavam necessria uma prtica regular, por parte da Coroa, de mobilizao de seus
vassalos. A Gazeta tinha precisamente essa funo. No se tratava, portanto, de um
exerccio de reportagem, investigao de fatos ou de reflexo sobre o tempo presente, mas
de narrao para tempos posteriores em benefcio da Verdade ou extenso do crculo de
representaes da Corte.
Ainda que, mais tarde, a Gazeta de Lisboa tenha comeado a se apresentar sob o
formato peridico que ser comum aos jornais, no atual quando o atual implica nalgum
tipo de desordem, levando em considerao o limite daquilo que historicamente previsto.
Esse esforo de transplantao da representao, exercido pelo Mercrio, pela Gazeta de
Lisboa ou pela Gazette de France, muito semelhante quele exercido pela Gazeta do Rio
de Janeiro, nica voz autorizada para narrar as notcias no Brasil, lembrando as seguidas
proibies dos jornais publicados por Hiplito da Costa, Joo Bernardo da Rocha Loureiro
e Jos Liberato.
2. A crise do modelo
Para entender os motivos da crtica e da crise das gazetas de Antigo Regime,
preciso buscar compreender a prpria situao histrica de segredo e privilgio a partir dos
quais a poltica se encontrava blindada. A poltica no era um exerccio pblico. Era um
exerccio restrito que dizia respeito aos crculos de confiana do rei, estabelecidos pelo
prprio rei que funcionava como um equilibrador de tenses. Da mesma forma, se
encontravam restritas as funes importantes para a caracterizao da poltica da Corte,
como a atividade impressa. Todos os governos absolutistas cuidaram ter mo
instrumentos impressos para resguardar seu crculo de influncias. A Mesa Censria
Portuguesa, por exemplo, afirma que:
8
Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XXXVII Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao Foz do Iguau, PR 2 a 5/9/2014
O poder poltico dos detentores desses privilgios logo se tornou pronunciado. Por
serem traficantes importantes de informao, acabaram galgando postos de poder e se
tornando membros destacados dos crculos polticos. A informao considerada
politicamente importante por estes mesmos crculos era dirigida para o redator da Gazeta
que, ao invs de um jornalista, era um corteso.
Contudo, transformaes importantes, identificadas com a expanso da palavra
impressa e do exerccio da crtica, obrigaram as Gazetas a um reposicionamento bastante
radical. Tanto quanto a crtica que atingiu o ambiente poltico, sobretudo ao longo do
sculo XVIII, a intelectualidade autorizada tambm passou a ser vtima da crtica. O Estado
era a encarnao da imoralidade, era indigno de figurar, como expresso do monde, no
espao ilustrado dos jornais literrios ou cientficos. Lentamente, como comprovou R.
Koselleck (1999), os antigos sditos comearam a criar instrumentos de organizao e
reunio, sendo a Repblica das Letras e as Associaes Secretas os principais deles. O
Estado foi objeto de crtica, no princpio, indiretamente, ao ser excludo da dignidade moral
dos peridicos literrios e cientficos e, num segundo momento, diretamente, atravs do
questionamento sobre a moralidade dos altos crculos crticas que circulavam na forma de
anedotas e estrias sobre os cortesos, sobretudo atravs de meios orais e nouvelles la
main (DARNTON, 2005). A crtica poltica tornava impossvel compreender por qual
motivo determinados indivduos beneficiados por condies de nascena eram os detentores
do poder de organizar a sociedade. Da mesma forma, tornou questionvel o poder de uns
indivduos imprimirem, ou configurarem a voz oficial, enquanto todos os outros precisavam
ser orientados pelos estritos princpios de publicao das instncias censrias. Como lembra
Tengarrinha:
Ao longo dos sculos XVII e XVIII foi visvel a resistncia cada vez maior contra
os privilgios de impresso, quer por parte dos atravessadores (que publicavam
obras de que outros j tinham o privilgio, at por vezes sem autorizao do autor e
mesmo introduzindo alteraes arbitrrias nos textos) quer pelas presses sobre as
autoridades para romper alguns privilgios, sobre isso existindo interessantes
testemunhos em numerosos requerimentos e protestos. Alguns desses
requerimentos acusam a m qualidade de publicaes congneres por estarem sob a
proteo dos privilgios, defendendo a concorrncia como um fator de melhoria.
Nota-se, de resto, tambm por parte dos censores e outras autoridades, a tendncia
crescente para contrariar esses privilgios, utilizando argumentos baseados nas
vantagens da concorrncia. Era o esprito da liberdade de produzir e de comerciar
que, sobretudo a partir dos meados do sculo XVIII, comeava a afirmar-se,
9
Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XXXVII Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao Foz do Iguau, PR 2 a 5/9/2014
Raillerie part, le stile de la Gazette nest pas si ais quon le croirait bien et les
minuties quil y faut observer forment par leur grand nombre une difficult
considrable : il a une marche pesante, uniforme, et des termes consacrez quil
seroit impossible de remplacer par les plus belles choses du monde et lon
deviendroit ridicule de ny estre point plat. Rien ny doit y estre sculpt ni verny,
mais il faut que tout y soit lamin force de bras. Cest un ouvrage de crocheteur
ou de compilateur tout au moins (S/d Apud MERCIER-FAIVRE, 2013, p. 42).
Assim, a Gazette de France comeou a sofrer crticas por no saber informar. Diante
do crescimento de setores sociais insatisfeitos com a estrutura poltica do Antigo Regime,
as gazetas no constituam mais um equivalente prtico das necessidades da sociedade civil.
Como lembra outro crtico, Pierre Manuel, a Gazette de France continha uma infinidade de
ausncias, comeando pelo destaque excessivo dado aos procedimentos e formalidades da
10
Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XXXVII Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao Foz do Iguau, PR 2 a 5/9/2014
Um povo que quer ser bem informado no pode se satisfazer com a Gazette de
France. Quem quer saber se o rei cumpriu o ritual do lava-ps para alguns pobres-
diabos cujos ps nem sequer estavam sujos? Ou se a rainha celebrou a Pscoa em
companhia do Conde dArtois? Ou se o Monsieur se dignou a aceitar a dedicatria
de um livro que tal vez nunca venha a ler? Ou o Parlement, vestido em trajes
cerimoniais, repreendeu o infante delfim, que estava de fraldas? As pessoas querem
saber o que realmente feito e dito na corte por que e para quem o cardeal de
Rohan teria colocado na cabea a ideia de brincar com um colar de prolas; se
verdade que a condessa Diane indica os generais do exrcito e a condessa Jule os
bispos; quantas medalhas de So Lus o ministro da Guerra deupara sua amante
distribuir como lembranas de Ano Novo. Eram os argutos autores de gazetas
clandestinas [nouvelles la main] que espalhavam as novas sobre esse tipo de
escndalo (1790, Apud DARNTON, 2005, p. 47-8).
11
Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XXXVII Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao Foz do Iguau, PR 2 a 5/9/2014
alguns casos, era mesmo levada a flertar com as ideias transmitidas pelos peridicos e que
representavam algum tipo de subverso ordem tradicional. Neste momento em que a
censura comeava a ruir e dar expresso a um veculo livre de crticas, podemos falar
tambm na possibilidade de um exerccio crtico como o jornalismo. Os jornais, flertando
com um tempo que se transformava crescentemente e funcionando no bojo de um
maquinrio capitalista para o qual a novidade era aspecto fundamental, aceleraram esse
processo de desprestgio da censura, desconcertando-a. Como observa Jos Tengarrinha:
Tentara-se ainda, a princpio, aplicar aos jornais os processos usados com os livros.
Cedo se verificou serem ineficazes. A periodicidade, o pblico mais largo que
atingiam, a sua ligao mais direta e prxima com os acontecimentos, a diversidade
das suas matrias, colocavam problemas novos censura. J no bastava elaborar
listas de autores e obras. Era preciso que a censura e os censores estivessem
apetrechados com slida doutrina e critrios uniformes, o que obviamente no era
possvel no instvel e conturbado final do Antigo Regime. Involuntria ou
maliciosamente, dava-se assim origem a numerosas fugas (2013, pp. 244-5).
12
Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XXXVII Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao Foz do Iguau, PR 2 a 5/9/2014
transformao contnua. Da mesma forma, preciso criar condies intelectuais que gerem
interesse pela novidade escrita, que implica mudanas de mentalidade concretas, para alm
da alfabetizao (TENGARRINHA, 2013, p. 94).
As Gazetas absorveram padres mais dilatados de comunicao e intercmbio com a
realidade, incorporando formatos escritos afinados com a busca pela novidade.
Evidentemente, com a intensificao do trnsito de informaes, elas abandonaram seu
tradicional posto de Gazetas de Antigo Regime e incorporaram preocupaes mais
modernas, como a disponibilizao de novidades que remetem ao futuro que, enquanto
possibilidade de construo e descoberta, faz parte tambm da utopia burguesa.
Por outro lado, no impossvel supor que a rigorosa iseno dos combates polticos
mais acalorados tenha ajudado a fornecer pressupostos mais slidos para as atividades
jornalsticas. bom lembrar o desconforto dos jornalistas franceses diante do imenso
trfico de opinies que diziam respeito vida de tudo e todos na Frana setecentista
(FERENCZI, 1993). Diante desse panorama, contrastado com o delineamento de padres
mais slidos de orientao profissional na Inglaterra dos tory e whig que buscavam
financiar seus prprios peridicos num pas j regido por instrumentos que garantiam a
liberdade de imprensa, as Gazetas francesas podem ter ajudado a fornecer mecanismos
intelectuais capazes de tornar os jornalistas mais concentrados no factual. Isso, contudo, j
so especulaes...
Consideraes finais
Ao longo deste artigo, revisamos alguns estudos sobre a modernidade e a crtica do
Antigo Regime e fizemos leitura preliminar da Gazette de France em paralelo com outros
estudos relativos a Gazetas de Antigo Regime. Isso nos permitiu aprofundar uma hiptese
que j tnhamos lanado noutra ocasio:
[...] se, para a Gazeta, a histria a mestra da vida, para o jornalismo o futuro j
algo a desbravar e conhecer na forma de utopia, os governos so organismos que
morrem, e a curiosidade humana deve ser alimentada pela reflexo contnua sobre o
tempo e as coisas que acontecem no seu interior (MUNARO, 2014, p. 5).
13
Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XXXVII Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao Foz do Iguau, PR 2 a 5/9/2014
Bibliografia
Gazette. Online etimology dictionary.
http://www.etymonline.com/index.php?term=gazette (Acesso em Mai/2014).
14
Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XXXVII Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao Foz do Iguau, PR 2 a 5/9/2014
COWAN, Brian. The Social Life of Coffee. The Emergence of the British Coffeehouse.
Yale: Yale University, 2005.
LISBOA, Joo Lus. Gazetas feitas mo. IN: LISBOA, Joo Lus, MIRANDA Tiago C.
P. dos Reis e OLIVAL, Fernande (orgs). Gazetas manuscritas da Biblioteca
Pblica de vora (Vol. I 1729-1731). Lisboa: 2002.
MERCIER-FAIVRE, Anne Marie. La voix ditoriale, outil de cohsion dans le texte des
gazettes du XVIIIe sicle . Revue Orages, 2013. Disponvel em :
http://orages.eu/wp-content/uploads/2013/12/mercier37-52.pdf Acesso em
Mai/2014.
SOUSA, Jorge Pedro et all (Coord.). Estudos sobre o Mercrio Portugus (1663-1667).
Discurso e Contexto. Ebook, 2013. http://www.livroslabcom.ubi.pt/book/93 Acesso:
Maio/2014.
15