Está en la página 1de 74

Agradezco al Presidente Tabar Vzquez y a su Gobierno por su firme decisin que hace posible llevar al

pueblo uruguayo una muestra especialmente seleccionada de la obra pictrica de uno de los mayores y
ms representativos artistas plsticos del Siglo XX del Ecuador, el maestro Oswaldo Guayasamn.

Guayasamn es una de las figuras cimeras de la pintura del Ecuador, y sin duda alguna uno de los ms
altos exponentes de la plstica de mi pas, tierra fecunda en pintores y artistas que hemos entregado al
continente y al mundo. Su pintura refleja el dolor, la ira, las luchas, las aspiraciones, victorias y esperanzas
de nuestro pueblo.

Oswaldo Guayasamn ha sido considerado como un pintor del expresionismo indigenista, en cuya obra se
puede percibir las influencias de los muralistas mejicanos y de Pablo Picasso, pero es mucho ms, como
alguna vez lo seal el propio Oswaldo Guayasamn que haba pintado por ms de 3.000 aos, que era un
pintor milenario como nuestros antepasados, como nuestra cultura.

Guayasamn es la pintura de vanguardia que recorre desde el Huaycaan hasta la Edad de la Ira todo
el dolor del pueblo indgena y mestizo de nuestra Amrica. Su pintura en palabras de Guayasamn es para
herir, para araar y golpear. Para mostrar lo que el hombre hace en contra del hombre. Guayasamn es
la rebelda de nuestro pueblo en las artes plsticas, representa el reconocimiento y el vnculo entre la ira
y la esperanza. Guayasamn es el luchador por una sociedad de hombres libres y justos. A diferencia del
gran pintor ecuatoriano Eduardo Kingman que lo ms expresivo son sus manos, en Guayasamn son sus
rostros que reflejan con mucha intensidad toda la gama de los sentimientos producto de la explotacin,
la rebelda y la ternura de la realizacin humana.

La presencia de Oswaldo Guayasamn en Montevideo con oportunidad de la Cumbre del MERCOSUR


y Estados Asociados, al momento que la Repblica Oriental del Uruguay ejerce su Presidencia Pro
Tempore es la ms clara demostracin del compromiso uruguayo con los procesos de integracin, que
reconocen los ms altos valores de los pueblos de la regin, buscando que los ciudadanos conformen un
conglomerado mayor. Es el reconocimiento a las nuevas formas de integracin que estn surgiendo en el
continente nacidas de los sentimientos de los pueblos de los cuales formamos parte.

Guayasamn en Uruguay es el resultado del esfuerzo y firme voluntad del Presidente del Uruguay, doctor
Tabar Vzquez; es la forma manifiesta de demostrar el inters de los ciudadanos de Amrica Latina
por recuperar nuestro lugar en la sociedad globalizada e insertarnos desde nuestra cultura, desde el
reconocimiento de las profundas races de nuestra historia y del inquebrantable derecho a irrumpir en el
porvenir con identidad propia.

Edmundo Vera Manzo

Embajador del Ecuador en la Repblica Oriental del Uruguay


El secreto de la montaa
Si bien la conquista de Amrica trajo al Viejo Mundo rditos casi insospechados, si bien se puede decir que sin
esa Amrica no hubieran podido ocurrir los grandes movimientos polticos y estticos de Occidente posterio-
res al siglo XV, Amrica no cumpli en el arte contemporneo la misma significacin que el arte africano (por
aludir a otro continente postergado). Es cierto que Picasso naci a metros de Africa, que el puente era natural,
sin necesidad de un periplo litralmente trans-atlntico. Es cierto que Africa estuvo siempre presente en el Viejo
Mundo, incluso confundindose en algo no tan distinto durante mucho tiempo. Pero no termina de ser
sorprendente el desinters por escuchar al otro cuando se trata de un americano. Drama de la cultura que no
es ajeno a los noticieros hoy, que sigue tan vigente y casi con la misma violencia. El autor francs Jean Marie Le
Clzio, que visitara Montevideo este ao, supo afirmar: El silencio del indgena es sin duda uno de los mayores
dramas de la humanidad. En el momento en el que el Occidente redescubra los valores del humanismo e
inventaba las bases de una nueva Repblica, fundada en la justicia y en el respeto a la vida, se iniciaba, por la
perversidad de los Conquistadores del Nuevo Mundo, la era de una nueva barbarie, fundada en la justicia, en la
expoliacin y en el asesinato.
Estos hechos suelen ser denunciados en un contexto poltico, sin que haya una capacidad de interpretar esta
verdad incuestionable trascendiendo de proyectos estticos e ideolgicos claramente determinados. Si bien se
fue lentamente, demasiado lentamente evanesciendo la mitologa estalinista, vinieron otros discursos
alternativos, tales como el populismo de corte tercermundista, el maosmo, la peripecia vital de Guevara.
El pensamiento se encuentra en un atolladero; se encuentra confundido entre una verdad y sus usos o
interpretaciones. Ahora sabemos que los antiguos mexicanos, por ejemplo, estaban a punto de desarrollar un
sistema filosfico capaz de resolver las contradicciones del mundo antiguo. A travs del trance, a travs de la
revelacin, aportaban la armona entre lo real y lo sobrenatural. Esa historia, ese punto del desenvolvimiento
de la historia fue abruptamente cegado, como si se detuviera un reloj.
Al hombre de hoy con nobles deseos revisionistas, le queda ese manido lamento boliviano que es demasiado
liviano. Tambin le queda la adscripcin lineal a proyectos muy estereotipables que hacen de la conquista una
interpretacin directa de cierto presente poltico.
En el medio, hay o debera haber posibilidades de rescatar algo de lo perdido, al menos realizar un intento por
acceder a algo de aquello que se nos ha negado. Guayasamn tuvo la inteligencia de unir los conocimientos, las
herramientas si se quiere las armas -, de un Occidente todo poderoso, con su sabidura ancestral y su
intuicin de artista. El resultado es lo que vemos, un creador pleno con un mundo autnomo. Y eso deslumbra.

Fernando Loustaunau
Crtico de arte

La cumbre de presidentes latinoamericanos a realizarse en La Habana en julio de este ao tena previsto un homenaje a su obra. Y los crticos lo
incluyen en la constelacin de grandes pintores latinoamericanos del siglo XX, junto a los muralistas mexicanos Diego Rivera, Jos Clemente Orozco y
David Alfaro Siqueiros, el brasileo Cndido Portinari y el argentino Antonio Berni.El presidente de Ecuador, Jamil Mahuad, dijo que estaba
consternado por la muerte de un gran artista y amigo e intervino personalmente para acelerar la repatriacin de los restos, que hoy llegarn a Quito y
sern velados en la Fundacin Guayasamn.Le dio un infarto mientras estaba sentado en el lobby del hotel, en Baltimore, fue todo muy repentino,
cont Berenice. Con su muerte queda sin terminar La Capilla del Hombre, un museo monumental de tres pisos en el barrio Bellavista de Quito sobre un
terreno de 2.500 metros cuadrados. All Guayasamn estaba pintando toda la tragedia que hemos sufrido en nuestra historia latinoamericana, desde la
poca precolombina hasta el mestizaje con los europeos, con la matanza de millones de indios y negros.Autor de ms de 7.000 pinturas, famoso por su
defensa de los derechos de los ms pobres, los indgenas, los negros y los nios, Guayasamn -que en quechua significa ave blanca volando- haba
nacido en Quito el 6 de julio de 1919. Hijo de un padre indio y una madre mestiza, Oswaldo era el mayor de diez hermanos de una familia muy pobre.
Se cri en el popular barrio de La Tola, en el centro histrico de Quito, donde venda dibujos en las calles desde los siete aos de edad.Mi padre era
carpintero y taxista, mi madre muri muy joven de tanto trabajar, siempre la recuerdo embarazada. A escondidas de mi padre, a quien tema, copiaba
en acuarelas las tarjetas postales y las venda por unos centavos para pagarme los estudios, cont.En 1932 ingres en la Escuela de Bellas Artes de
Quito, donde se gradu en pintura y escultura. Sus primeras muestras provocaron ms de un escndalo en la tradicional sociedad de Quito, hasta que
en 1942 Nelson Rockefeller -en esa poca encargado de Asuntos Interamericanos del Departamento de Estado- lo visit, compr cinco cuadros y lo
invit a viajar a los Estados Unidos. As le abri las puertas de Nueva York y el contacto con la obra de Picasso y Cezanne.Una obra mayorTena menos
de 25 aos cuando inici una gran amistad con el poeta Pablo Neruda, frecuentando tambin el taller del muralista mexicano Orozco. All aprend lo
necesario, explicara luego.Sus viajes por Latinoamrica inspiraron la mayor parte de su obra, que Guayasamn divida en tres etapas: el camino del
llanto, la edad de la ira y la edad de la ternura. Al principio, en 1948, est la serie Huacayan, -en quechua el camino del llanto- donde el tema son las
tradiciones y culturas indgenas oprimidas. Son 103 cuadros que muestran la Amrica mestiza, india y negra.La segunda serie es La edad de la ira, que
arranca en 1961 con 250 cuadros y unos 5.000 dibujos. Un testimonio de este siglo oscuro y cruel, el ms terrible en la historia del hombre, dijo una vez.
Para hacerla, visita Hiroshima, los campos de concentracin en Europa, la Cuba revolucionaria de Fidel Castro -a quien retrata ms de cien veces- y su
propio pas, Ecuador, donde una dictadura militar casi lo fusila en 1963.En los aos 80 madura el ciclo La edad de la ternura, una sinfona que pone en
movimiento la entrega de los hombres al trabajo, para mejorar y vivir todos por la Tierra. Abundan aqu los retratos como Madre y nio, de 1989.Soy un
hombre de izquierda y todo lo que hice en mi vida de pintor, con mis manos, mis sentidos y mi entrega, quiero legarlo a mi patria, dijo en 1986. Toda su
obra, custodiada por la Fundacin Guayasamn, ser donada a Ecuador.
obra >
Pintura
El hombre judo
El nio negro
Miedo
Eichman
La Espera II La Espera IV
La Espera X La Espera VI
Cabezas 3
(detalle)
Cabezas 1
Cabezas 2
La Muerte del Che II
La Muerte del Che I
La Espera I La Espera V
La Espera IX La Espera XI
La Madre 3 La Madre 2
La Madre 1
(detalle)
El Guerrillero
Ira
Llanto
Madre y nio en azul
Tania 1, 2, 3
37
obra >
Grfica
BIOGRAFA >
Biografa Saln Nacional de Pintura auspiciada por la Casa de la cultura
Ecuatoriana.
Oswaldo Guayasamn, naci en Quito, capital del Ecuador, el 1943 Tres pintores sudamericanos en San Francisco, Museum
6 de Julio de 1919. Se grada de Pintor y Escultor en la Escuela of Art.
de Bellas Artes de Quito. Realiza su primera exposicin cuando Artistas sudamericanos en City Art Museum, San Luis, junto a
tiene 23 aos, en 1942. Obtuvo en su juventud todos los Premios Susana Guevara, Enrique G. Brent y Cndido Portinari.
Nacionales y fue acreedor, en 1952, a los 33 aos, del Gran Galeras de Arts Mortimer Brant, en la ciudad de New York.
Premio de la Bienal de Espaa y ms tarde del Gran Premio de Sindicato de Escritores y Artistas del Ecuador, Saln de Mayo.
la Bienal de Sao Paulo. 1944 Acuarelas y dibujos latinoamericanos, San Francisco
Fallece el 10 de marzo de 1999, a los 79 aos. Museum of Art.
Sus ltimas exposiciones las inaugura personalmente en Sindicato de Escritores y Artistas del Ecuador, Saln de Mayo.
el Museo del Palacio de Luxemburgo Pars y en el Museo 1945 Casa de la Cultura Ecuatoriana de Quito.
Palais de Glace en Buenos Aires, en 1995. Hasta poco antes Museo de Arte Italiano, Lima - Per.
de su fallecimiento estaba trabajando en su obra cumbre, 1946 Galera del Banco de Chile, Santiago.
denominada La Capilla del Hombre. Galeras Peuser, Buenos Aires
Ha expuesto en museos de la totalidad de las capitales de 1948 Saln Nacional de Acuarelistas y Dibujantes auspiciada
Amrica, y muchos pases de Europa, como en Leningrado por la Casa de la Cultura Ecuatoriana, obtuvo el primer premio
(LErmitage), Mosc, Praga, Roma, Madrid, Barcelona, Varsovia. Exposicin colectiva auspiciada por la UNESCO, Pars.
Realiz ms de 180 exposiciones individuales y su produccin 1951 Huacayn Museo de Arte Colonial
fue muy fructfera en cuadros de caballete, murales, esculturas 1952 Huacayn Escuela de BBAA Guayaquil
y monumentos. Tiene murales en Quito (Palacios de Gobierno Huacayn Ateneo de Caracas.
y Legislativo, Universidad Central, Consejo Provincial); Madrid Huacayn o Camino del llanto en el Museo de Arte
(Aereopuerto de Barajas); Pars (Sede de UNESCO); Sao Paulo Colonial de Quito.
(Parlamento Latinoamericano). Entre sus monumentos Duvee-Graham Gallery, New York
se destacan A la Patria Joven (Guayaquil, Ecuador); A La 1953 Museo Nacional de Caobos, Caracas
Resistencia (Rumiahui) en Quito. 1955 Huacayan, Unin Panamericana, Washington.
Su obra humanista, sealada como expresionista, refleja el III Bienal Hispanoamericana de Arte, Barcelona, obtuvo el Gran
dolor y la miseria que soporta la mayor parte de la humanidad Premio por su obra El Atad Blanco.
y denuncia la violencia que le ha tocado vivir al ser humano en 1956 Ateneo de Madrid.
este mounstruoso Siglo XX marcado por las guerras mundiales, IV Bienal de Sao Paulo.
las guerras civiles, los genocidios, los campos de concentracin, Galera Duveen Graham, New York.
las dictaduras, las torturas. Galera de Arte DINTEL, Santander.
Guayasamn fue amigo personal de los ms importantes 1957 Galera Barcinsky, Ro de Janeiro
intelectuales y estadistas del mundo progresista, y ha 1958 Galera Barcinski, Rio de Janeiro
retratado a algunos de ellos, como Fidel y Ral Castro, Francois Realiz el retrato del Presidente Jusselino Kubitschek
y Danielle Mitterrand, Gabriel Garca Mrquez, Rigoberta 1960 Banco de la Repblica, Bogot.
Mench, entre otros. Saln de Honor en la II Bienal Interamericana de Pintura,
Recibi varias condecoraciones oficiales y doctorados Honoris Escultura y Grabado en Mxico. Obtuvo el Gran Premio.
Causa de Universidades de Amrica y Europa. Pint el retrato del Presidente Lpez Mateos.
Universidad de Concepcin, Chile.
Exposiciones 1964 Museo de Arte , Lima
1966 Parte de La Edad de la Ira, Galera Dos Mundos, Roma.
1939 Escuela de Bellas Artes, Quito, colectiva. 1968 La Edad de la Ira, Museo de Bellas Artes, Mxico.
Sindicato de Escritores y Artistas del Ecuador, Saln de Mayo. 1969 La Edad de la Ira Museo de Bellas Artes, Santiago.
1940 Sindicato de Escritores y Artistas del Ecuador, Saln de 1970 Exposicin del Area Andina, Lima
Mayo. Exposicin de Arte Moderno, Madrid.
1941 Galera Caspicara de Quito. 1971 Sala Internacional de BB.AA, Mxico
Exposicin Municipal Mariano Aguilera en la ciudad de Quito. Exposicin en la Galera San Diego de Bogot, Marzo 18
Obtuvo el Segundo Premio con el cuadro titulado Pramo Exposicin en la Galera Carlos Rodrguez de Lima
Sindicato de Escritores y Artistas del Ecuador, Saln de Mayo. 1972 La Edad de la Ira, Museo de Arte Contemporneo de
1942 Escuela de Bellas Artes, Quito. Galera de Arte Caspicara, Madrid.
Quito Exposicin Boliviana XII Juegos Bolivarianos, Panam.
Hall de la Cmara de Comercio de Guayaquil. Jos Casea Azras y Oswaldo Guayasamn (crtico de arte)
Exposicin Municipal Mariano Aguilera en la ciudad de Quito. Barcelona 1972, galera del Hotel Manila, Exposicin de Agua
Obtuvo el Primer Premio con el cuadro titulado Retrato de mi Fuerte.
hermano. 1973 La Edad de la Ira, Palacio de la Virreina, Barcelona.
Sindicato de Escritores y Artistas del Ecuador, Saln de Mayo. Galeras Nacionales de Praga.
Museo de Arte Moderno de Pars. 1991 Exposicin de acuarelas y grafica en el Museo Tambo
Galera Arts Contacts de Pars Quirincho en La Paz, Bolivia.
Galera Nacional, Praga y Bratislava. 1992 80 leos Museo del Palacio de Luxemburgo, Pars.
Exposicin de Owsaldo Guayasamn Obra y joyas, Galera de Arte Plstica Nueva San Francisco,
1974 Retrospectiva, Galera Maxwell, de San Francisco, Estados Santiago de Chile. Retrospectiva, Galera de Arte Moderno de
Unidos. Santo Domingo, Repblica Dominicana
1975 La Edad de la Ira y Grabados, Museo de Arte Moderno de Obra grfica en la Galera Nader, de la misma ciudad.
Mxico. Santiago, Chile
1976 Retrospectiva, Galera Colegas, Medelln, Colombia. Exposicin y subasta de obra grfica del Maestro Oswaldo
Galera Exposur, Cali, Colombia Guayasamn conjuntamente con joyas de Verenice
1977 Retrospectiva, Ministerio de Relaciones Exteriores, Quito. Guayasamin, Profondos del Comit Comunal de Ayuda a la
Galera Btica, Madrid Comunidad de Santiago, Saln El Roble Hotel Galeras
Galera Altex, Madrid 1994 Retrospectiva y Edad de la Ira, en Via del Mar, Chile.
Galera Ignacio de Lassaletta, Barcelona Acuarelas y Grfica, Galera 10, Madrid
Galera Valle Orti, Valencia. Universidad de Extremadura, Cceres
Exposicin colectiva en la Galera Altamira, Quito. Hotel Baha del Duque, Tenerife, Espaa.
Casa de la Cultura Ecuatoriana, Nucleo de Guayaquil, Ecuador. Oleos y grfica en Esmeraldas, Guayaquil, Tulcn y Riobamba,
Instituto de Cultura Hispnica, Madrid. Ecuador.
Centro Cultural La Estancia, Ibarra, Quito. 100 obras retrospectiva en Museo de las Amricas, San Juan,
1978 Centro Espaol, Quito. Puerto Rico.
1980 La Edad de la Ira, Escuela Superior Politcnica del Con motivo del mes de las artes, es invitado a realizar una
Litoral, Guayaquil, Ecuador. exposicin retrospectiva en el Museo Alberto Mena Caamao
1981 Galera Ignacio Lassaletta, Barcelona. con el patrocinio de la Municipalidad del Distrito de Quito.
1982 Exposicin Oswaldo Guayasamn Exposicin de joyas conjunta con Verenice Guayasamn
1982 Retrospectiva y obras de La Edad de la Ira, Museo Museo Colonial de San Francisco de Santiago de Chile, por el
LHermitage de Leningrado y en Museos del Vilnius y Mosc. IX Aniversario de la empresa Publiguas.
Museo Nacional La Habana, Cuba. Retrospectiva de 100 obras en el Museo de Arte y Diseo
1983 Retrospectiva y obras de La Edad de la Ira, Museos de Contemporneo de San Jos, Costa Rica.
Varsovia, Budapest y Sofa. Museo de las Amricas, Cuartel de Ballaja, San Juan, Puerto Rico
Mil dibujos Museo del Monte de Piedad, Madrid y Barcelona. Galera Espalter, Madrid
Sesenta obras en la Galera Biosca, de Madrid. Galera Lassaletta, Barcelona
Oleos, acuarelas y grficas en la Galera El Puente en Lima. 1995 Galera Puchol, Valencia, Espaa
Hotel Oro Verde, Guayaquil. Caja de Salamanca , Salamanca- Espaa
1984 300 dibujos en Managua. Fundacin Paiz, Antigua Guatemala
Dibujos en Alicante y Bilbao, Espaa. Exposicin en San Salvador-El Salvador
Expone como invitado especial, I Bienal de La Habana, Museo Centro San Jorge, Cceres-Espaa.
Nacional de Bellas Artes de Cuba. Instituto Latino Americano, Roma, Italia.
Sudamericana de Seguros de Medelln, Colombia. Palacio de la Informacin, Miln
Retrospectiva en el Alten Museum, Berln. 1996 Realizacin del Concierto Todas las Voces Todas en
Galeras de Nova Terra. Bogot beneficio del proyecto La Capilla del Hombre
1985 La Edad de la Ira y retrospectiva, Museo Nacional de 1997 Palacio de La Merced, organizada por la Diputacin de
Bogot. Crdoba, Espaa.
Oleos, acuarelas y obra grfica en Babahoyo, Machala y Manta Diputacin de Alicante, Espaa.
ciudades del Ecuador. Museo de Bellas Artes Laureano Brizuela exposicin de grfica
1986 1.000 dibujos en Armenia, Museo de Etnografa y en la en Catamarca, Argentina.
Galera Tretiakov, URSS Museo de General Roca, Ro Negro - Argentina
1988 Oleos y obra grfica, Casa de Bastidas en Santo Domingo, Museo de la Nacin en Lima-Per, titulada De la Ira a la Ternura
Repblica Dominicana. Museo de Arte Contemporneo en Cuenca - Ecuador
1989 1.000 dibujos, en Quito en conmemoracin a sus 70 aos. Realizacin de la Primera Bienal de Msica Ecuatoriana
Obra grfica en el Museo de Arte Maracay, Venezuela. Inauguracin del Museo del hombre Hondureo, Tegucigalpa
Obra grfica de la coleccin Orbe Novo Decades en el Museo -Honduras.
Municipal de Valdepeas - Espaa. 1998 Convenio Andrs Bello en Bogot Colombia
Obra grfica Orbe Novo Decades en Jijn, Espaa. Galera Espalter en Madrid
Obra grfica en la Academia de Artes de la Unin Sovitica Universidad SEK en Segovia
1990 Obra grfica en San Conrado, Ro de Janeiro. Retrospectiva en Centro Pedaggico y Cultural Simn I. Patio
Santiago y Concepcin, Chile. en Cochabamba - Bolivia.
Obra grfica y acuarelas en la Galera Sub Terrae, Santiago de Chile. 1999 Galera Arte e Industria, Buenos Aires Argentina
La casa de Estudios Penkisa, Universidad de Concepcin - Chile durante los das 3 al 10 de octubre del 2002.
Consulado General del Ecuador en New York Exposicin de Obra grfica organizada por el Banco del Estado
Galera Pomaire Quito - Ecuador realizada en la Plaza de la Integracin del Malecn 2002 en
Museo de la Ciudad, Quito - Ecuador Guayaquil, durante los das 3 al 10 de octubre del 2002.
SIART, Primer Saln de Arte, La Paz Bolivia Exposicin de Obra grfica organizada por el Banco del Estado
Nueve grandes de Iberoamrica - Exposicin colectiva Mxico D.F realizada en el Museo de Arte Moderno en Cuenca, durante los
Cumbre Iberoamericana, Palacio de las Convenciones. das 17 al 31 de octubre del 2002.
La Habana, Cuba Exposicin de Obra grfica organizada por el Banco del Estado
Pontificia Universidad Catlica del Ecuador, Quito - Ecuador realizada en el Museo de Piedras de la Catedral en Riobamba,
2000 Caja Sur Sala de Exposiciones musesticas, Crdoba - durante los das 6 al 11 de noviembre del 2002.
Espaa Exposicin de Obra grfica organizada por el Banco del Estado
10 de marzo al 15 de abril realizada en el Museo del Banco Central en Manta, noviembre
Monasterio de San Clemente, Sevilla - Espaa del 2002.
Museo Municipal de Guaranda, Guaranda Ecuador Exposicin en la Repblica Democrtica Alemana
Diputacin de Mlaga- 20 de julio al 25 agosto Exposicin de Oswaldo Guayasamn en la Piazza del Apollo en
Centro de Arte Moderno y Diputacin de Oviedo Roma
Diputacin de Alicante Espaa - 4 de octubre al 31 de Exposicin Descubriendo a Guayasamn en el Museo
diciembre Nacional de Artes Visuales de Montevideo, diciembre de 2007.
2001 Monasterio de las Clarisas Murcia Espaa - 16 de febrero Montevideo
Exposicin de obras de Guayasamn, inaugurada por el
Presidente de la Repblica del Ecuador Dr. Gustavo Noboa en Premios
Santiago de Compostela, 6 de febrero,
Gran exposicin en Homenaje al Maestro Oswaldo Guayasamn 1941 Primer Premio en el Saln Mariano Aguilera, Quito.
titulada Guayasamn, Madrid hasta siempre..., realizada en el 1942 Segundo Premio en el Saln Mariano Aguilera, Quito.
Centro Cultural Conde Duque en Madrid - Espaa del 17 de abril 1948 Primer Premio en el Saln Nacional de Acuarelistas y
al 27 de mayo Dibujantes de la Casa de la Cultura, Quito.
Exposicin de obra grfica en la Galera Espalter -19 de abril 1956 Gran Premio de Pintura en la Tercera Bienal Hispano
Caja Vital de Vitoria Espaa - 31 de mayo al 30 de julio del 2001 Americana de Arte por el Instituto de Cultura Hispnica en
Exposicin en homenaje a 82 Aniversario del Natalicio del Barcelona.
Maestro Oswaldo Guayasamn en la Librera Pomaire, Quito - 1957 Premio al Mejor Pintor en Sudamrica, en la IV Bienal de
Ecuador, 3 de Julio del 2001 Sao Paulo, Brasil.
Exposicin de Obra grfica en Chordeleg, Ecuador, 13 de 1960 Gran Premio en el Saln de Honor de la Segunda Bienal de
septiembre del 2001 Pintura, Escultura y Grabado de Mxico.
Exposicin de obra original, Museo Nahm Isaas, Guayaquil - 1990 Premio Mons. Leonidas Proao por 10 aos de ALDHU
Ecuador 1992 Premio Eugenio Espejo, del Gobierno del Ecuador, por
25 de octubre del 2001 mritos artsticos.
Participacin en el I Encuentro Hispanoamericano de Plateros,
Cuzco Per, Octubre del 2001 Doctorados Honoris Causa
Exposicin de Obra grfica en Gupulo, Quito Ecuador, 5 de
noviembre del 2001 1948 Mural interior La Conquista Espaola, Saln Principal de
Exposicin de Obra grfica en el Colegio de Arquitectos de la Casa de la Cultura, Quito.
Santo Domingo de los Colorados- Ecuador, 6 de noviembre del 1949 Mural La Selva
2001 1951 Mural Ecuador
Exposicin de Obra grfica en la casa de la Cultura Ecuatoriana, 1954 Mural exterior Homenaje al Hombre Americano en
Nucleo del Carchi, Ecuador,12 de noviembre del 2001 mosaico de cristal de Venecia, Centro Bolvar de Caracas.
2002 1957 Mural exterior Historia del Hombre Americano en
Exposicin de Obra grfica en el Colegio de Arquitectos de mosaico de cristal de Venecia, Facultad de Jurisprudencia,
Santo Domingo de los Colorados- Ecuador, 3 de julio del 2002 Universidad Central, Quito. 180 m2.
Exposicin de Obra grfica organizada por el Consejo Provincial 1958 Mural interior El Descubrimiento del Ro Amazonas en
de Pichincha en 6 barrios del Sur en la ciudad de Quito mosaico de cristal de Venecia, Palacio de Gobierno, Quito. 300
(Conocoto, Quito Sur, La Gatazo, La Santiago, Solanda y Santa m2.
Anita) desde el 8 al 14 de mayo del 2002 1969 Mural movible La Miseria (7 partes) Acrlico sobre madera.
Exposicin de Obra grfica organizada por el Banco del Estado 1962 Mural interior sobre planchas de acrlico Homenaje a
realizada en el Municipio de Ibarra durante los das 23 al 28 de Bolvar Paraninfo de la Universidad de Guayaquil.
septiembre del 2002. 1976 Mural Ldice May Lay, (5 partes) acrlico sobre madera
Exposicin de Obra grfica organizada por el Banco del Estado Mural Los Mutilados (6 partes) Oleo sobre tela 145 x 145 cm
realizada en la Plaza de la Integracin del Malecn 2002 Mural Los Tres Majaderos
Mural Botero y Guayasamn, Bogot - Colombia
1980 Realiza sobre planchas acrlicas, mural interior Ecuador
en el Hall del Consejo Provincial de Pichincha, Quito. 42 m2.
1982 Mural interior sobre planchas acrlicas Espaa-
Hispanoamrica Aeropuerto de Barajas, Madrid.
1986 Entrega del Doctorado Honoris Causa a Oswaldo
Guayasamn por la Universidad Central 23 de enero del 1986.

Principales Murales

1958 Prometeo, instalada junto al mural de la Facultad de


Jurisprudencia de la Universidad Central de Quito.
1971 Monumento escultrico La Patria Joven, en
conmemoracin del 150 Aniversario de la Independencia
Centro Cvico, Guayaquil.
1994 Monumento a la Resistencia, Homenaje al hroe indio
Rumiahui en Sangolqu, poblacin vecina a Quito.

Bibliografa

1996 Mvil Escultrico Mall El Jardn


1953 Huacayn Taller de Impresin de la Casa de la Cultura
Ecuatoriana.
1973 Guayasamn Ediciones Polgrafa, Barcelona.
1978 Guayasamn Ediciones Salvat, Barcelona.
1981 Guayasamn Ediciones Nauta, Barcelona.
1981 Arte Iberoamericano Oswaldo Guayasamn por Fernando
Mon. Madrid.
1982 Discurso. Editorial Fundacin Guayasamn, Quito,
Ecuador.
1988 El tiempo que me ha tocado vivir. Instituto de
Cooperacin Iberoamericano, Barcelona.
1993 El tiempo que me ha tocado vivir Segunda edicin en
espaol, ingls y francs. Poligrfica, Guayaquil, Ecuador.
El Mural de Guayasamn, Editorial DA Verlag Das Andere, de
Nrenberg, Alemania.
1998 Libro de retratos de Oswaldo Guayasamn, Editorial
Poligrfico del Estado, Roma- Italia
Guayasamn, el hombre, la obra y la crtica. Escrito por Jorge
Enrique Adoum. Editorial DA Verlag Das Andere, de Alemania.
2001 Guayasamn de la Ira a la Ternura (Siglos de Iberoamrica),
publicacin realizada por la OEI (Organizacin de Estados
Iberioamericanos, en homenaje al Maestro Oswaldo
Guayasamn y contribucin a La Capilla del Hombre.
LA CAPILLA DEL HOMBRE
Smbolo de la defensa de los derechos humanos identidad de
la cultura de paz.

Fuente: Fundacin Guayasamn.


documentos >
ARCHIVO OFICIAL FUNDACION GUAYASAMIN

Documento: Transcripcin de carta


Fecha: La Habana, 12 de marzo de 1999
Ttulo: Mensaje de pesar
Autor: Fidel Castro Ruz

Original archivado en Carpeta N


Diskete: PSG 5

---------------------------------------------------------------------------
La Habana, 12 de marzo de 1999

Cro. Pablo Guayasamn


Presente

Querido Pablo:

Consternado y sorprendido, he recibido la terrible noticia de la desaparicin fsica de tu querido padre y


de mi hermano, Oswaldo Guayasamn. La prdida es irreparable, porque hombres de su talla moral no se
repiten. Ecuador ha perdido al Maestro, un notable e ilustre hijo. Cuba, un amigo leal y sincero. Amrica
Latina, un honorable americano que supo reflejar en su arte, no slo el sufrimiento de sus compatriotas,
sino tambin sus culturas y sus virtudes.

Cunta agilidad, cunta bondad, cunta sabidura y cunta entrega le conocimos a ese Hombre que no
hablaba de descanso y que trabaj, en los ltimos cinco aos de su agitada existencia, en un proyecto
tan notable y tan hermoso como es La Capilla del Hombre, un monumento que quiso tanto dedicar a los
pueblos latinoamericanos y que, desafortunadamente, no pudo terminar, al menos en la prctica, porque
estoy absolutamente convencido que l lo haba ya terminado espiritualmente.

Sus familiares pierden a un ser generoso, a un padre cabal, a un amigo, a un abuelo de esos que los nios
consideraban imprescindible para soar. Nosotros, todos los cubanos, hemos perdido al amigo oportuno,
al compaero que ha sabido estar junto a Cuba en estos tiempos de tormenta y que ha confiado en
nosotros, en nuestro heroico pueblo, y que crea con mucha fuerza que, en la Amrica Latina de hoy,
hacan falta muchos proyectos cubanos.

Guayasamn ha desaparecido fsicamente, pero sus huellas de maestro, de artista y de hombre, estn
por doquier. No podemos admitir que muri, porque hombres como l no mueren, se multiplican en sus
pueblos.

Por ello, comparto contigo y con el resto de esa querida familia la inmensa tristeza por la partida
brusca de mi hermano y te aseguro que Cuba est de luto en estos intantes, pero recordar siempre a
Guayasamn con el cario que l supo ganarse.

Fidel Castro Ruz


Entrada a Guayasamn

Los nombres de Orozco, Rivera, Portinari, Tamayo y Guayasamn forman la estructura andina del
continente. Son altos y abundantes, crispados y ferruginosos. Caen a veces como desprendimiento
o se mantienen naturalmente elevados, unidos territorialmente por la tierra y por la sangre, por la
profundidad indgena.

Guayasamn, entre los unos y los otros, emprendi en su obra el Juicio Final que les pedamos a los
solitarios del Renacimiento. Pocos pintores de nuestra Amrica tan poderosos como este ecuatoriano
intransferible: tiene el toque de la fuerza, es un anfitrin de las races, de cita a la tempestad, a la
violencia, a la inexactitud. Y por ello, a vista y paciencia de nuestros ojos, se transforma en luz.

Suponemos que el realismo ha muerto. Y hemos celebrado el funeral porque no lo mataron los
quimricos, los irrealistas, sino los propios realistas que lo realizaron, extinguindose hasta presentarnos
un realismo sin carne y sin hueso: la imitacin de la verdad.

Guayasamn es uno de los ltimos cruzados del imaginismo; su corazn es nutricio y figurativo, est
lleno de criaturas, de dolores terrestres, de personas agobiadas, de tortura y de signos. Es un creador del
hombre ms espacioso, de las figuras de la vida, de la imaginacin histrica.

Yo le tengo en mi santoral de santos militares, aguerridos, jugndose siempre el todo por el todo en la
pintura. Las modas pasan sobre su cabeza como nubecillas. Nunca lo aterrorizaron.

Presento, y es mucho honor para m, a este pintor germinativo y esencial, seguro de que su universo
puede sostenerse aunque nos amenace como un derrumbe csmico.

Pensemos antes de entrar en su pintura porque no nos ser fcil volver.

Pablo Neruda

Catlogo de la exposicin de La Edad de la Ira en el Museo de Bellas Artes, Santiago de Chile, 1969.
(Fuente: Fundacin Guayasamn)
Fragmentos de algunos pensamientos llegados desde el
exterior a la Fundacin, a raiz del fallecimiento de Oswaldo
Guayasamn, ocurrido el 10 de marzo de 1999.
...El Ave Blanca Volando ha emprendido su ltimo viaje para permanecer eternamente en el corazn de Amrica...
Armando Hart, Cuba

...Guayasamn, constructor de sueos, esperanza y utopas de colores, pintor de angustias desoladas, preadas
de dolor, grito de indignacin y de coraje...
Corriente de Renovacin Socialista de Colombia.

...Guayasamn no ha muerto: hombre de su altura jams puede desaparecer...Chile y Amrica indiscutiblemente


han perdido al hijo ms ilustre, grande, legtimo de nuestro continente.
Sergio Rodrguez, Frente Patritico Manuel Rodrguez de Chile.

...Guayasamn desbord durante su vida las formales fronteras de los pueblos y pas a ser con su arte, pero
fundamentalmente con su humanismo, ciudadano del mundo...
Jos Ramn Fernndez, Presidente del Comit Olmpico de Cuba

...Mi luz estar siempre prendida esperando tu visita...


Pepe azul, Jos Jijn, Honduras

...Guayasamn es uno de esos muertos nuestros que dan luz a la aurora y ante cuya memoria eterna se
inclinarn las generaciones de hombres y mujeres dignos...
Julin Alvarez, Centro de Restauracin Neurolgica de Cuba

...Es la gran prdida no slo para el mundo de la cultura, sino tambin para la causa de la libertad y los derechos
humanos...
Hortensia Bussi de Allende, Chile

La prdida es irreparable, porque hombres de su talla moral no se repiten. Ecuador ha perdido al Maestro, un
notable e ilustre hijo. Cuba un amigo leal y sincero. Amrica Latina, un honorable americano que supo reflejar
en su arte, no slo el sufrimiento de sus compatriotas, sino tambin sus culturas y sus virtudes... No podemos
admitir que muri, porque hombres como l no mueren: se multiplican en sus pueblos...
Fidel Castro Ruz

Queda su obra, para siempre. Y su ejemplo de artista revolucionario, en todos los sentidos.
Sergio Corrieri, ICAP, Cuba

Al igual que los habitantes del mundo sentimos su partida, la que dejar un gran vaco fsico en esta tierra pero
un recuerdo imborrable...
Jaime Pozo Cisternas, Rector de la Universidad de La Serena, Chile

...Seguir vivo en el corazn de todos los que tuvimos la dicha de conocerlo como artista, pero
fundamentalmente como el ser ntegro que fue...
Piero (cantautor argentino)

Cunta energa dedicada al trabajo, al sacrificio, al mejoramiento humano! Cuntos momentos preciados
dedic tambin a defender la causa de Cuba, por considerarla genuina y digna de imitar por otros muchos
pueblos! Cunta virtuosidad en sus obras, escrutadoras siempre del entorno que lo rodeaba y pintadas con
especial delicadeza, pero con enorme fuerza!... fue dueo de una sensibilidad infinita por la humanidad, con sus
pinceles luch por por la libertad, la independencia, la soberana, la dignidad y la justicia social de los
pueblos... dej sembradas en nuestros corazones las semillas sabias del maz dorado con que los incas y los
quichuas conquistaron la eternidad...
Roberto Robaina, Canciller de Cuba
La Universidad de Concepcin (Chile) lo honr con el Doctorado Honoris Causa por su significativa contribucin
al desarrollo del arte contemporneo.
Sergio Lavanchi Merino, Rector

Dej una obra inmortal que hablar por l a travs de los tiempos. Neruda lo quiso y lo admir. Tenan una
concepcin afn del arte y de la vida. Tal vez nadie como l puso ms en alto el orgullo de su identidad india,
como semilla indestructible. Estamos seguros que es un dolor que aflige a la cultura y al pueblo del Ecuador, a
cuantos admiran al hombre, al pintor, al creador de todo un mundo de tanta belleza y rebelda.
Volodia Teitelboim, Gladys Marn, Partido Comunista de Chile

El nombre de Guayasamn est indisolublemente vinculado a la UNESCO, que se enorgullece de tener en su


sede un esplndido mural, testimonio de su genio creador.
Federico Mayor, Director General de UNESCO

Oswaldo Guayasamn supo rescatar en toda su magnfica obra la fuerza de la autenticidad del mundo
latinoamericano.
Roberto Davila Daz, Presidente de la Exma. Corte Suprema de Justicia de Chile.

La contribucin de Guayasamn a la causa de los nios de Latinoamrica fue supremamente importante. Su


liderazgo por el bienestar de la infancia le gan merecido respeto, aprecio y reconocimiento internacional.
Todos extraaremos su claridad, sensitividad y decisivo apoyo a las causas justas y visionarias. El Maestro
estar siempre con nosotros a travs de los Premios Iberoamericanos de Comunicacin por los Derechos de
la Niez, que generosamente cre para nosotros y nos seguir acompaando en esta convocatoria, como un
motivo ms de inspiracin en la defensa de los derechos de la niez.
Paar Engebak, Director Regional de UNICEF para Amrica Latina y el Caribe.

Reiteramos la disposicin del equipo de Iberoamrica Pinta para colaborar con la conclusin de La Capilla
del Hombre, que tanto empeo le otorg el maestro y que tiene especial trascendencia para la Cultura
Latinoamericana.
Germn Carnero Roqu, Director UNESCO, Mxico.

Los artistas colombianos que formamos la Unin Latinoamericana de Creadores de Arte Monumental,
depositamos nuestra solidaridad ante la muerte del Maestro Guayasamn, creador y formador del arte
latinoamericano, bajo nuestro lema, inspirado por l: Desde el Ro Bravo hasta la Tierra del Fuego.
Ariosto Otero, Juan Bernal, Hctor Gmez, Colombia.

Enorme pesar en la comunidad de las artes plsticas causa el fallecimiento del genuino amigo de Cuba e
insigne maestro del arte contemporneo, pues la humanidad pierde un hijo digno y Cuba a un aliado leal.
Rafael Acosta de Arriba, Presidente del Consejo Nacional de las Artes Plsticas de Cuba.

Quiero manifestar mi admiracin por quien fuese exponente cabal del arte latinoamericano.
Jaime Ravinet de la Fuente, Alcalde de Santiago de Chile.

El Museo de Las Amricas de San Juan de Puerto Rico lamenta la desaparicin de nuestro gran amigo
Guayasamn, que nos honr exponiendo sus obras, porque l fue una de las glorias del arte latinoamericano e
internacional.
Ricardo E. Alegra, Director.

Este grande hombre y grande artista deja un vaco incolmable en el arte latinoamericano y en el corazn
de aquellos que pudieron admirar su magnfica obra, y ms grande han en quienes tuvimos la suerte de
conocerlo. Su presencia continuar siendo tangible gracias a sus maravillosas creaciones que adornan nuestra
institucin y que nos acompaan da tras da.
Embajador Bernardo Osio, Secretario Gral. del Instituto Italo-Latinoamericano.
Guardaremos una memoria siempre viva de ese gran artista indgena y ecuatoriano que es patrimonio de
todos los latinoamericanos y de todos los que luchan por la libertad y la dignidad de la humanidad a quien
fuera en 1980 el Presidente del Comit Ecuatoriano de Solidaridad con los exiliados perseguidos por la
dictadura del Uruguay.
Dr. Tabar Gonzlez, Uruguay.

Latinoamrica est de duelo y desde la ciudad de Nuestra Seora de La Paz, Bolivia, en el corazn de este continente
indio lloramos la muerte del Maestro de Maestros, quien fuera Husped de Honor de mi ciudad. La prdida de tan
genial artista deja un vaco que va a ser imposible de llenar para el arte y los artistas de todo el planeta.
Germn Monroy Chazarreta, Alcalde de La Paz, Bolivia.

La obra y la actitud espiritual y filosfica del Maestro constituyen ejemplo vivo de integracin americana y de
rescate de nuestros valores propios.
Hernando Bernal, Secretario Ejecutivo del Convenio Andrs Bello.

Fue un hombre de conviccin latinoamericanista y luchador por la democracia. Su obra refleja su profundo
compromiso con el progreso social y con los pueblos marginados y explotados. Amrica pierde a uno de los
hombres ms destacados en el mundo del arte, pero tambin a uno de los ms solidarios y humanista que ha
dado nuestra Amrica en toda su historia No hay palabra para expresar los sentimientos y los recuerdos que
guarda y guardar de este hombre que ha dado lo mejor de s por nuestros pueblos. Su memoria permanecer
en nosotros y ser aliento permanente para quienes buscamos un mejor futuro para la humanidad.
Rigoberta Mench Tum, Premio Nbel de la Paz.

Guayasamn nos ha legado un testimonio imperecedero, en una creacin palpitante, honesta, que seguir
dando testimonio de la fuerza de su quehacer y de su leccin al arte contemporneo. En la Edad del Silencio,
como la definira el propio Maestro, un abrazo a los ecuatorianos desde el sur del continente.
Rodrigo Gonzlez Torres, Alcalde de Via del Mar, Chile.

Es de esos hombres que ocupan el lugar que le corresponde, el que se ha ganado por su imperecedera obra y
por lo que l defendi con la misma pasin y vehemencia con que vivi y pint... porque hombres como l, que
dejan huella en lo ms arraigado del corazn de pueblos, eternamente vivirn.
Dr. Jos Garca Pieiro, Centro de Investigaciones Biomdicas de Cuba.

Es una irreparable prdida para toda la humanidad, que abruma y entristece.


Francisco Pizarro Gmez, Centro Extremeo de Cooperacin Iberoamericana, Cceres, Espaa.

Por las ondas internacionales de Radio Habana Cuba se seguir escuchando siempre, como ayer y hoy, la voz
del Maestro, con su sabidura milenaria y su defensa apasionada del hombre y la mujer humildes, del indio, el
negro y los nios a quienes se consagr por entero.
Radio Habana, Cuba.

Guayasamn fue un creador virtuoso, artfice de rasgos fuertes y expresivos que hoy siempre ser recordado
por su magnfica, y de hondo calado humano, obra artstica.
Excmo. Manuel Veiga, Presidente de la Asamblea de Extremadura, Espaa.

Para nosotros fue un entraable amigo, un defensor incondicional de la Revolucin, un hermano de sueos e ideales.
Abel Prieto, Ministro de Cultura de Cuba.

Hemos perdido a este gran artista y gran hombre, al que aoraremos por su enorme vitalidad y amor por la vida.
Diputada Pilar Vega, Diputacin de Cceres, Extramadura, Espaa.

Recordamos con admiracin sus maravillosas exposiciones en suelo ruso.


Zurag Tseretely, Presidente Academia Artes Plsticas de Rusia.

Doy mi sentido psame al Ecuador ms profundo.


Matilde de Maritegui, Presidenta de Fundacin Juan Carlos Maritegui, Lima, Per.
Desde la distancia de Chile nos duele la tristeza por la muerte de quien, ms all de su obra, se hizo muy
querido para nuestro pueblo, por su sencillez y por el orgullo que senta de sus races.
Ricardo Lagos, Candidato Presidencial de Chile.

Es una gran prdida para el arte latinoamericano y para el dilogo cultural que l siempre supo alimentar en
su obra. Es un lugar comn decir que pervive en su obra, pero lo que es profundamente cierto es que su obra se
hizo viva, dio una imagen al Ecuador y es, para toda Amrica Latina, un referente de nuestro siglo.
Miguel Rojas Mix, escritor chileno.

Para nosotros, artistas plsticos argentinos, fue de los ms importantes artistas, que ha realizado un gran
aporte a la cultura latinoamericana y universal a travs de su profundo humanismo y amor por los pueblos
americanos, con una gran coherencia, plstica como ideolgica.
Magdalena Becerini, Diana Dowek, Hugo Sbernini, Ins Vega, Alicia Carletti, Jorge Alvaro.

Segn las creencias de Guayasamn, que estn arraigadas en culturas milenarias de los pueblos andinos, la
sagrada tierra ecuatoriana, la Pachamama de los padres incas recubrir su cuerpo, pero su alma est ahora
volando por nosotros desde la cumbre de los volcanes a donde no alcanza la vista humana, ni el ojo del cndor,
a l vuele nuestra memoria.
Eusebio Leal, Historiador de La Habana.

Guayasamn es el grito de la ira. Su poderosa voz, su vitalidad y alegra humanas, y su vocacin por la
fraternidad universal, hace cierta su declaracin sobre que no cree que la muerte exista, que los hombres
se diluyen pero que viven, como el maz, a travs de sus descendientes. Por ello, como el maz, Guayasamn
sobrevivir por los tiempos de los tiempos.
Apolinar Daz Callejas, periodista de Colombia.

Recordaremos siempre a nuestro querido hermano Guayasamn por su humildad, su gran humanismo y su
calidad artstica y su calidez, su solidaridad con el pueblo de Nicaragua.
Fundacin Meja Godoy, Nicaragua.

El continente pierde a uno de sus hijos ms brillantes, a quien siempre estuvo en la vanguardia del
pensamiento en la lucha por la liberacin de nuestros pueblos y de su justicia. El alma del Maestro quedar
en lo vasto y majestuoso de su obra; queda con la Patria; queda con Amrica para guiar su camino hacia la
reivindicacin social de nuestros pueblos; y queda con el mundo entero, como sublime expresin del arte,
para juntarse a lo ms relevante de la cultura de nuestro siglo.
Fidel Narvez, Fundacin Junto con los Nios, Mxico.

Desde Catalua hemos sentido el fallecimiento del gran artista ecuatoriano y universal; pintor de los derechos
humanos y cronista de la convulsin histrica de Amrica Latina. Nuestra admiracin por su obra y los valores
que de ella fluyen y nuestro reconocimiento por su cercana y vinculacin con Barcelona y los catalanes.
Joan Mara Pujals, Consejero de Cultura de la Generalitat de Catalunya.

Se ha ido uno de los hombres ms grandes de toda nuestra Amrica. El Ecuador ha perdido a un hombre
invaluable, pero yo a un gran amigo. Se ha ido un gigante. Es un hombre que lleva la sangre de todo el pueblo
ecuatoriano en sus venas; que nos hizo tomar conciencia de nuestra condicin de hermanos latinoamericanos.
Alberto Plaza, cantautor de Chile.

Ms all de su condicin de mayor artista ecuatoriano de todos los tiempos, y de uno de los mejores pintores
del siglo, el pueblo cubano pierde a un hermano que se identific plenamente con nuestra causa y que
comparti con l momentos inolvidables. Su mayor virtud fue, precisamente, su noble condicin humana.
Ral Castro Ruz.

Lo conoc personalmente a fines del pasado ao en La Habana. Como amigo y como artista pens continuar
una relacin que lamento no empezara antes. De hecho hablamos de un futuro viaje al Ecuador para visitar la
capilla, que l llamaba del hombre, en la que trabajaba y quera que representara, ms all de las religiones,
el encuentro de toda la humanidad. Recordar a una persona magnfica y buensima que estaba en la misma
regin de mis convicciones.
Jos Saramago, Premio Nbel de Literatura.
ARCHIVO OFICIAL FUNDACION GUAYASAMIN

Documento: Transcripcin de prensa


Fuente: Peridico ABC, de Madrid
Fecha: 12 de Junio de 1973
Ttulo: GUAYASAMIN
Autor: Ansn, Luis Mara
Reproducido en: Catlogo 1000 dibujos, El Comercio, La Vanguardia

Original archivado en el lbum 1983, Tomo1, Pg. 9


Disket: PSG N 1

GUAYASAMIN, el de las manos heridas por la nieve; el de las altivas manos del mendigo; el de las manos azules
de la meditacin; el de las manos insaciables del mundo; el de las desoladas manos del miedo, y del silencio, y la
amargura, y de las lgrimas; el de las manos rojas de la clera y el espanto; el de las manos del grito y el terror.

Guayasamn, el de las tibias manos de la oracin y la distancia; el de las manos que piensan, y sufren, y lloran, y
aman, y se esperanzan; el de las manos pardas de la protesta, de la arena y del viento; y las uas cuadradas.

Guayasamn, la voz plstica de la Amrica azul y vegetal; el enamorado de la cultura del oro codiciado y el
grano de maz que germina la tierra; el que llora lgrimas de sangre por su pueblo escarnecido, por su imperio
precolombino y desdichado; el que rompi todas las cadenas y custodia ahora a la virgen india violada por el
conquistador europeo de las espuelas de hierro y el airado rebenque.

Guayasamn, espritu azul del Titicaca, luz de la altiplanicie boliviana, dentadura de la cordillera de los Andes,
corazn del Copn y del Macchu Pichu, alma del Amazonas, capital de las slabas del agua, esperma verde,
mar de los sargazos y el Caribe, pies quemados de Cuauhtemoc, furia de Caupolicn, rebelda de Tupac Amaru,
valor de Caonabo, escalofro de Cuba de espuma a espuma.

Guayasamn, Orinoco de aguas escarlatas para hundir las manos que regresan a su maternidad, a su
transcurso, ro de razas, patria de races, tu ancho rumor, tu lmina salvaje viene de donde vengo, de las pobres
y altivas soledades, de un secreto como una sangre, de una silenciosa madre de arcilla.

Guayasamn, anfitrin de races de Pablo Neruda, spera piedra golpeada, estambre dolorido desgranado
maz, estirpe de torre y de turquesa, zarza agreste, nido matorral de la torcaza, brasa virgen del quetzal, ala
de albatros.

Guayasamn, raza mineral, de los ojos de cobre y el roco indio en las pestaas; el de las manos del color de la
arcilla, el del amor estrellado sobre el adarce de las roquedas.

Guayasamn, semilla al viento, zarza salvaje entre los mares, barro ritual; el que desenvain el carcaj de la
Historia, las flechas indias de la ira.

Guayasamn, joven guerrero de tiniebla y cobre, cndor de las alturas, vasija de la tierra virgen, ro arterial,
lanza de prpura, revolucionario de las estrellas, el buscador de races.

Guayasamn, piedra germinal, hambre desolada, gotas de sangre y plumas, brazos evadidos del lgamo y la
muerte; abeja engendradora de la miel y la venganza; eternidad del agua antigua.

Guayasamn, el de la infancia del miedo y la miseria; el nio de la desdicha y el desamparo; el de los diez
hermanos pequeos y la casa abierta a la lluvia y a la tristeza; el de la madre abnegada que le prestaba leche de
sus pechos para que aclarase el color de la acuarela.

Guayasamn, el del verso infinito que canta Rosales: Mi madre era tan pobre que, como no tena nada que
darme, me llen la cara de besos y se puso a llorar.
Guayasamn, el de la angustia primera de los desesperados de El paro; el de los heridos de La cantera; el
de la ternura infinita al retratar al hermano; el de Los nios muertos y el drama eterno del Fusilamiento
con eco lejano, Sngoro cosongo, de Nicols Guilln: Van a fusilar a un hombre que tiene las manos atadas,
hay cuatro soldados para disparar, son cuatro soldados atados que estn amarrados lo mismo que el hombre
amarrado que van a matar.

Guayasamn, el de Huacayan; el del camino del llanto; el de El atad blanco; el de la poesa de la tragedia y
el alarido; el del Mural de la Miseria; el que dibuj el alma de las lgrimas.

Guayasamn, el genio, el de la pintura descoyuntada que derrota al propio artista; el que se da la mano con El
juicio final, de Miguel ngel; el que se encuentra en la historia de la pintura con Los desastres de la guerra,
de Goya, y Los fusilamientos del 3 de Mayo, el que desborda el Guernica, de Pablo Picasso.

Guayasamn, el que pinta la Edad de la ira como una volcn ardiente, como un huracn estremecido, con la
fuerza del ocano emborrascado.

Guayasamn, el del rostro del hombre, el autorretrato del alma india, la radiografa del Evangelio, la lejana
llamada al fin, y tal vez sin saberlo, en esos ojos y esa mirada, del Cristo, del Hijo de Dios vivo, de la Palabra, del
Verbo, que se hizo carne y habit entre nosotros.

Guayasamn, el ojo que escucha, el de los paisajes de la tierra y del alma, el de Quito como un ascua, como un
resplandor de oro, como una sombra, como un sudario; el de Toledo, lejano y solo.

Guayasamn, el de los inmensos murales como una herida abierta en el pecho caliente de la historia.

Guayasamn, el de los retratos del espritu. Ay, Atahualpa Yupanqui! Ay, Gabriela Mistral! Ay, Saskia!, su hija
y Dayuma y Verenice. Ay, Juan Rulfo! Ay, Mario Vargas Llosa! Ay, Pablo Neruda! el grande, el universal, el
maestro. Ay, Elizabeth Debray! Ay, H_lene, ay, H_lene! Ay, los grandes ojos quietos de H_lene!

Guayasamn, el de la mujer desnuda, en actitud de entrega, con una mariposa oscura arrodillada a orillas del
vientre; Guayasamn, el de la mujer negra como los versos encendidos de Cesaire y Senghor, como el eco otra
vez de Guilln: Signo de selva el tuyo, con tus collares rojos, tus brazaletes de oro curvo y ese caimn oscuro
nadando en el Zambeze de tus ojos.

Guayasamn, la lejana llamada del Africa germinal con la virgen ms joven de la tribu que danzaba al ritmo
del tam-tam como un frenes de fruta fresca mientras la luna se le derramaba a puados por su piel de leche
negra.

Guayasamn, el vengador, el tejedor de mortajas, el sepulturero de vanidosos, el azote de carniceros y


dictadores, el depredador de tiranos y cenizas, el conquistador de los conquistadores, el que se ha adueado
de Espaa y de Europa y ha devuelto las naves quemadas de Hernn Corts a sus nidos hispanos, el de la
pintura de la sal y el azufre, el cuarzo y la amatista, y la sangre que mana a borbotones y no puede sangrar ms.

Guayasamn, el que pinta ahora las manos de la ternura, las madres nacidas de la tierra y el amor, cuadros que
son msica entre los viejos colores y las tintas sombras del maestro.

Guayasamn, el manantial de las manos, el torrente del genio, el creador del color, el adorador de la lnea, el
poeta de la tragedia, el msico del mundo, el escultor del alma, el artista del estremecimiento.

Guayasamn, el volcn, el fuego, la tormenta, la nieve, la pasin, el llanto.

Todo esto es Oswaldo Guayasamn.

Quien le ha visto pintar lo sabe.

Luis Mara Anson


ABC
Presidente de la Repblica Direccin
Dr. tabar Vzquez Lic. Jacqueline Lacasa.

Ministro de Educacin y Cultura Coordinacin General


Ing. Quim. Jorge brovetto Alejandro Albertti, Marita Bardanca y Sergio Porro.

Subsecretario Departamento de Conservacin y registro


Dr. Felipe Michelini Eduardo Muiz, Osvaldo Gandoy
Asistente: Alicia Ros.
Directora General Departamento de Medios audiovisuales
Lic. Yvelise Macchi Enrique Aguerre y Fernando lvarez Cozzi.
Director de Cultura Departamento de Comunicacin y Produccin
Prof. Luis Mardones Rosario Castellanos y Lic. Silvana Bergson

Directora MNAV Departamento Educativo


Lic. Jacqueline Lacasa Myriam Campos
Gua de sala: Fabricio Guaragna
....................................... Monitor de sala: Luis Leret

Departamento informtico
Lic. Eduardo Ricobaldi
Descubriendo a Guayasamn Grficos: lvaro Cabrera
Homenaje al Maestro Oswaldo Guayasamn
Diseo grfico
Colaboracin especial Land: Santiago Velazco y Javier Cirioni
Sr. Embajador de Ecuador Edmundo Vera Mayo
Sr. Representante Alterno ante ALADI Vladimir Jarrn Jarrn biblioteca
Asesor de Presidencia de la Repblica Dr. Eduardo Sellanes Vernica Sienra, Jimena Hernndez y Susana Maggioli

Comisaria secretaria de Direccin


Lic. Jacqueline Lacasa Marita Bardanca

asistente Comisario secretara


Osvaldo Gandoy Marianela Prez
Cristina Marrero
texto "El silencio de amrica"
Fernando Loustanau Departamento de Gestin
Myriam Algalarronda, Cristina Mato
anexo documental Departamento de recursos Humanos
Archivo Fundacin Guayasamn Dr. Daniel Giorgi.
Gentileza del Arq. Alfredo Vera
Montaje
Correctora Intendente: Enildo Rodrguez.
Sabella de Tezanos Sub- intendente: Omar Martins
Asistentes: Carlos Bentancur, Paul Varela
Fotografa
Archivo Fundacin Iluminacin
Lizardo Gonzlez
Colaboradores
Marcelo Rodrguez Artuz, Martha Castro recepcin
Mabel Beracochea y Briselda Rebollo

Vigilancia y Mantenimiento
Elbio Maldonado, Hctor Carol, Hugo Rodrguez, Hugo Pereira,
Luis Gaminara, Nelson Antnez, Carlos Buglioli

Museo nacional de artes Visuales seguridad


Richard Alcan, Washington Bentancur, Mary Ribeiro,
Ruben F. Viera

agradecimientos
Sra. Matilde Wainer, Cr. Alejandro Lima, Sras. Paula y
Rosario Guasque, Sra. Marian Araquelin.
71

EMBAJADA DEL ECUADOR EN URUGUAY