Está en la página 1de 39

Trk Dnyas ncelemeleri Dergisi / Journal of Turkish World Studies,

Cilt: VI, Say 1, Sayfa: 111-149, ZM R 2006.

An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth Century Turkish (EDPT)in Sz Dizini


The Word Index of the An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth Century Turkish (EDPT)
Vildan KOO LU*
zet
Trkenin 13. yzyla kadarki sz varl n vermesi bakmndan byk bir neme sahip
olan szlk (EDPT), u ana kadar Trkolojinin en ok ba vurulan kaynaklarndan biri
olmu tur. Ancak kullanm asndan ta d zorluk sebebiyle kolayca faydalanlan bir szlk
de ildir. Biz burada szlkteki madde ba larn alfabetik olarak sralayarak ve kar sna
szc n geti i sayfa numarasn yazarak hazrlad mz dizini kullanm kolayl sa lamas
umuduyla kullanclarmza sunaca z.
Anahtar Kelimeler: S. G. Clauson, Etimolojik Szlk, Dizin
Abstract
The dictionary (EDPT), which is of great importance in terms of giving the word
existence of Turkish until 13. century, has been one of the most used sources of Turculogy up
to now. But it is not an easily used dictionary because of its difficulty in terms of using. Here,
the heads of article are givn in a alfhabetical order with their page numbers attachet in order
to provide a comfort in usage.
Word Keys: S. G. Clauson, Etymologic Dictionary, Index

Giri
S. G. Clausonun An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth Century Turkish (EDPT) adl
eseri, 1972 ylnda Oxford niversitesinde yaymlanm , ift stun halinde 989 sayfa olup
szlkte 9250 madde ba bulunmaktadr. Clausonun pek ok kaynaktan yararlanarak ortaya
koydu u szlk VIII-XIII. yzyl Trk lehelerini kapsamaktadr. Biz burada szl n tekrar
tantmn yapmayaca z. Agop Dilaar bir yazsnda szl n tantmn yapm tr.1 Biz sadece,
pek ok ara trmacnn al malarnda ska ba vurdu u bu szl e neden bir dizin yapma
ihtiyac duyduk, bunun zerinde ksaca duraca z. Bilindi i gibi, EDPTnin dzeni al k
oldu umuz szlk dzeninden farkldr. Szlkte Arapa kamuslarda grlen ahad
(uniliteral), sna (biliteral), slas (triliteral) yntemini andran bir yntem2 kullanlm tr.
Bu yntemin bir paras olarak kod harfler bulunmaktadr. Seste ve hece de eri ta yan bu kod
harflerle birlikte kelimelere hece saylarna gre de erler verilmi tir. (tek heceli: Mon.; iki
heceli: Dis.; ve daha fazla heceli: Tris.). te szl n zorluklarndan biri budur. rne in,
Tris. AZ kodu altnda u madde ba lar bulunmaktadr: oza:k:, az l , ozuklu , azukluk,
uzaklk, azka:, az anu:, azkya, uzkya (EDPT, 284. s.). Ayrca, bir szc n trevlerinin
ayr ba lklar altnda olmas da bir di er zorluktur. rne in, ulu (Dis. AL ), ulu la:- (Tris. V.
AL -), ulu luk (Tris. AL ) szckleri ayr ba lk altnda yer almaktadr. te bizim bu dizini
hazrlamaktaki amacmz, hem al k oldu umuz szlk dzeninde bir kullanm sa lamak, hem
de bu sz listesine bakarak bir szc n 13. yzyla kadar Trk dilinde bulunup bulunmad n
tespit etmede yardmc olmaktr. Dizinde, szlkteki asl ekline ba l kalarak kulland mz baz
i aretler unlardr:
: uzun nlleri gstermektedir
* kk anlam bilinmiyor anlamndadr.

*
Ar . Grv., Ege niversitesi, Trk Dnyas Ara trmalar Enstits
1
Agop Dilaar, Yeni Yaynlar: Sir Gerard Clauson, An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth Century Turkish,
XLVIII+ift stun 989 s., Clarendon Press, Oxford 1972, TDAY-B 1972, Ankara 1989, 275-281. s.
2
Agop Dilaar, age., 279. s.

113
Vildan Koo lu

A ada lk 73 a r ak/a r uk 93 akla:- 85


ad r 47 a 96 akl - 86
a 1 ad ra:k 49 a - 96 akru: 89
ab- 4 ad rlan- 50 a t- 80 akrun 91
aba 5 ad rlk 49 a z 98 aksrak 95
aba: 6 ad 45 a zla:- 98 aktur- 82
aba:k 8 ad 46 a zlan- 98 akur 89
aba:k 8 ad l 48 a zl 98 akuru 92
aba:l: 11 a la:- 85 al 120
adl- 56
abamu 12 a la:- 85 al 121
adn 60
abamulu 12 a la:k 84 al- 124
ab- 6 adn- 61 a lat- 85 a:l 120
abn- 12 adn /adns 63 a na:- 87 a:l 120
abt- 7 adns 63 a na:- 88 a:la: 126
abzan 17 adr- 66 a nat- 88 ala:u: 129
abla:n 10 adrt 64 a nat- 88 ala:u:lan- 130
abu ka 16 adrt- 68 a r:-/a ru:- 91 alakr- 140
acr a 31 adrtkl 70 a r 90 alakr - 140
a 17 adrtla:- 70 a r l 93 ala 147
a- 18 adrtl 70 a rkan- 94 *ala 147
a: 17 adrtsz 70 a rn- 92 ala ad- 149
a:- (a:c-) 19 ad - 72 a r - 92 ala adtur- 149
a:- (ac:-) 20 a rt- 92 ala: r 149
ada:- 62
a 22 a ruk 90 alar- (ala:r-) 150
adna: u: (adna: u:) 63
a (?ac ) 21 a ruklan- 94 alart- 151
adnat- 62
a l (ac l ) 23 a ru 91 ala:wa:n 128
a lk (ac lk) 23 adr: 63 a sa:- 95 alay 154
a sa:- 24 adrk 65 a tar-/axtar- 81 alak 129
a s:- 24 adrl- 68 a tarl-/axtarl- 82 al: 129
ak- (a:ck-) 23 adr 66 a tl- 81 al 135
al- 26 adr - 69 a tn- 81 al sa:- 140
am 27 adruk 65 a tur- 82 alk- 138
an- 29 adruksuz 70 a u: 78 alk/aluk 135
a - 31 aduk 46 a u: 78 all- 145
a - (?ac ) 31 adukla:- 49 a u:la:- 87 alm 145
at:- (?act:-) 21 adunsuz 63 a u:lu 86 alm: 146
ak: 23 adut 44 a u:suz 95 alml 146
a:lk (a:clk) 26 adutla:- 45 a uj/a uz 98 almsn- 147
aln- 27 a: 75 a ujlu 80 aln 147
al - 27 a: 75 a uk- 83 aln- 148
asa:- 31 a: - 76 a zan- 98 *aln 147
a:sk (a:csk) 31 a: - 77 ajla 26 alnl 149
atur- 21 agr sz 93 ajmuk 27 alnl 149
auk 22 a an 87 ajmuklan- 27 al 152
auklu 24 a an- 87 a:ju:n 28 al - 153
aukluk 24 a duk 80 a:ju:n: 29 alk- 135
a:ur- (a:cur-) 30 a : 78 ak 75 alka:- 138
a:ur-(a:cur-) 30 a :: 80 ak- 77 *alka:d: 139
ad- 36 a l 83 a:k 75 alkal- 138
ada: 40 a :lk 86 ak: 78 alkan- 138
ada:la:- 59 a m 87 ak:la:- 87 alkan- 138
adak 45 a n 87 ak:lk 86 alka - 139
adakla:- 49 a nsz 88 ak 82 alkat- 138
adaklan- 49 a n a 88 ak l 83 alk 137
a r 88 ak sz 83 alkn- 138
adakl 48
a rak 92 akm 87 alkn 137
adaklk 48
a rla:- 94 akn 87 alknsz 139
adalan- 59 akn: 88
a rlal- 94 alknu 139
adal 59 aknd: 88
a rlan- 94 alkndur- 140
adart- 68 ak - 96 alk 137
a rl 93
adasz 71 akt- 81 alk - 139
a rlk 93
ada /adda 72

114
An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth Century Turkish (EDPT)in Sz Dizini

alku: 137 ana: 172 apa 11 arkuru 219


alku un 139 ana:da: 175 a:r 192 arma a:n/yarma a:n 232
all 135 ana nakan 175 a:r- 193 armak: 232
alma: 146 anak 174 a:r- 193 arpa: 198
almalk 146 anak a 175 ara: (?a:ra:) 196 arpa a:n 200
almla: 146 anp/np 173 ara:la:- 231 arpa:la:- 200
almr 146 anu: 173 aral: 230 arpa:lan- 200
alp 127 anu:la:- 175 aralk 230 arpa:sz 200
alpa: ut 128 anulayu: 175 aran 232 arra 196
alprkan- 128 and/ant 176 aranl 237 arsal (?arsl) 238
alplk 128 andan/andn 177 ara 200 arsalk 238
alsa:- 152 and ar- 180 ar: 200 arsk- 238
alsk- 152 andk- 180 ar u: 215 arsla:n 238
alt 130 a:ndrdn 181 ar u 216 arslanla:- 239
alta:- 133 andl 177 ar u:la:- 220 art- 201
alta: 130 an ar- 183 ar u:n 216 art (?a:rd) 200
alt: 130 ann 187 *ar ulu 219 art- (ard-) 201
altn 131 ant- 179 ar ur- 218 arta:- 208
altn 131 anta: 176 ar urt- 218 arta:k 204
altn: 134 antaa 181 ar urtur- 220 artal- 209
altnk: 134 antada 181 ar: 196 arta - 210
altrar 135 anta 177 ar:- 198 artat- 208
altm 130 antaka 181 ar 213 art aru 211
altu:n 131 anu:- 171 ar 214 art 204
altunla - 135 anuk 182 ar 214 artl- (ardl-) 209
altunlu 134 anukla:- 183 ar la:- 219 artn- (ardn-) 209
altur- 133 anukluk 183 ar lk 218 art - (ard -) 210
altuz- 134 anu:m: 187 ar sz 219 artz- 211
alu: 128 anun- 188 ar szl 219 artz (?art ) 207
alu::n 130 anut- 179 ark 214 artla:-(ardla:-) 209
alvr- 128 anutul- 182 arklan- 220 artu(?ardu) 204
am 155 anvant 171 arkl 218 artulan- 212
ama 156 a 165 arl- 229 artuk (?artok) 204
amala:- 156 a 165 arl- 229 artuklan- 212
amalk (?amaclk) 156 a 165 arn- 235 artukrak 211
amar: 164 a 165 ar 239 artur- 209
amrt ur- 164 a 165 a:r - 239 artur- 210
amra:- 161 a - 168 art- 207 artur- 210
amra:- 163 a aru:/ aru:/naru: 190 art: 211 aru:ba:t 200
amrak 162 a ayu 191 artn- 213 aru: d u:n 212
amran- 163 a : 173 art - 213 aruk (a:rok) 214
amran 163 a d:- 180 arju: 200 arukla:- 219
amran 164 a dur- 180 arju:la:- 200 arukluk 211
amranmakl 164 a duz 178 ark 213 arukluk 218
amra - 164 a 182 ark 213 arulsuz 219
amrl-/amrul- 163 a :la:- 186 arka: 215 arumdu:n 232
amrltur- 164 a l 184 arka:- 217 arva:- 199
amru: 162 a t 176 arka:- 217 arval- 199
am an 164 a ttr- 182 arkaak 218 arva - 199
am u: 164 a z 191 arka: 216 arv 199
am u:y 164 a la:- 186 arkalan- 220 arv : 200
amt: 156 a la (a l ) 185 arka:r 216 a:s 240
amtkan, amtkna 157 a mn 186 arka:sz 219 as- (?a:s-) 240
amu 156 a ra:-/ ra:- 189 arka - 218 as anu 245
amul (?aml) 160 a ran-/ ran- 189 ark 216 as anula- 246
amulluk 161 a ra -/ ra - 189 *arku 215 as 244
amur 162 a rat-/ rat- 189 arku: 218 as : 245
*amur- 163 a sz 190 arkuk 216 as l 245
amurt 163 a ul 184 arkuklan- 219 as lk 245
amu - 164 a ut 176 arkulayu 219 as sz 245
ana: 169 ap 3 arkun 216 asl- 247
ana:la: 186 apa 5 arkun 216 asn- 248
ana 172 apam 11 arkun 216 asrtku: 252

115
Vildan Koo lu

as - 253 atal 59 a:wan 12 ayruk 276


asln- 248 atalk 59 awut 6 aytl- 269
as ar- 249 atan 60 axsa:- 95 aytn- 269
asra: 250 a:tan- (a:dan-) 61 axsa:k 95 ayt 268
asra:k: 252 atanlan- 63 axsat- 95 ayti 268
asru 250 atanl 63 axsum 95 aytur- 269
asru - 252 ata:sa: u:n 71 axsumla:- 95 aytur- 269
ast 242 atasz 72 axsur- 95 ayu:k 270
ast 242 atat- (atad-) 44 ax am 96 ayukluk 271
astn 242 at a:k 47 ay 265 ayva: 268
astur- 244 at ar- 48 ay- 266 a:z 277
asur- 251 at: 40 a:y 265 a:z 277
asurt- 251 atk- (adk-) 47 aya: 267 a:z- 279
asurt u: 252 atl- 56 aya: 267 aza:k 282
a: 253 atm 59 aya:- 267 azak 283
a: 253 atn- 61 aya: 270 azar 289
a- 255 atnu: 63 aya l 271 az a:n 283
a: - 255 at 72 aya sz 271 az anu: 284
a a:- 256 at - 72 ayak 270 az anu:la:- 284
aa 259 atz 73 ayak 270 az r 283
aa 259 atz- 74 ayak: 271 az un 283
a a a: 259 atzla:- 74 ayakl 271 az ur- 283
a ak 259 atzlan- 75 aya:la:- 273 az:- (?zi:-) 281
a akla:- 259 atka:- 47 ayan- 274 az 283
a an- 264 atka: 47 ayana 275 az la:- 284
a at- 257 atka l 48 aya:s (?aya:z) 276 az l 284
a ba:r 257 atkan- 47 ayat- 268 azl- 287
a : 257 atkansz 48 ayatl- 270 azt- 281
a n- 259 atkan u: 49 aya:z 276 azk a 284
a l- 262 atkan uluksuz 49 ayba 268 azkya 284
a n- 264 atlan- 58 aydi 268 a:zlan- 287
a la:- 262 atlandur- 59 ay 270 a:zlan- 287
a la:- 262 atla - 58 ay r 271 azlk 286
a lal- 263 atl 55 ay u: 271 azma: 288
a lat- 263 a:tl (a:dl ) 54 ay 267 azrak 289
a l 261 atsa:- 71 ay 270 azu: 280
a lk 261 atsz (a:dsz) 71 ay 270 azuk 283
a nu: 263 attur- 67 ay 270 azuk 283
a nukan 264 a:v 3 *ay 270 azuklan- 284
a nu:k: 264 a:v- 4 ay la:- 271 azuklu 284
a nurak 264 ava 5 ayk 270 azukluk 284
a ru: 264 ava:la:- 11 aykl 271
a rul- 265 ava 8 ayl 272 B
a sa:- 265 avant 12 ayl- 272
a sa:- 265 av 6 aym 273 ba:- 292
a sat- 265 av- 6 ayn- 274 *ba: 291
a sz 265 av a 6 ayn- 275 baa: 293
a tal 257 avlku 11 ayn 274 baa:- 293
a u: 256 avn- 12 ay 274 baa:k 293
a uk 259 avn 12 ay la:- 275 baasz 296
a uk- 259 avnu 13 ayr- 276 badar (padar?) 307
a ukla:- 260 avt- 7 ayt- 268 bad a:- 302
a un- 264 avla:- 10 aykr- 271 bad 300
a undur- 264 avlan- 11 aykr 271 badlk 300
a ur- 265 avla - 11 ayla: 272 badram 308
at 33 avlat- 11 ayl 272 ba: 310
at- 36 avrnd 15 aylok 272 ba: 311
a:t (a:d) 32 avru:z: 15 ayra:n 276 ba a:tu:r 313
ata: 40 avu 6 ayrak 276 ba da:- 313
ata:- (a:da:-) 42 avurt 13 ayrk 276 ba da 312
ata 43 avurta 15 ayrl- 276 ba dat- 313
ata:k: 48 avya: 16 ayr - 276 ba ltak 315
atakmsn- 49 avzu:r 17 ayru: 276 ba r 317

116
An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth Century Turkish (EDPT)in Sz Dizini

ba rak 318 balkn 337 bas- 370 bat a: 302


ba rdak 319 balklan- 338 bas (p-) 370 bat 301
ba rla:- 320 balklan- 338 basa: 371 bat lk 302
ba rlak 319 balklan- 338 basa:k: 373 batl- 305
ba rlan- 320 balkl 338 basan 373 batm 305
ba rl 319 balkl 338 basar 374 batla:- 305
ba rsa:- 320 balksa:- 338 basarl 374 batma:n 305
ba rsak 319 balk 335 basbal 372 batrak 307
ba rsak, ba rsuk 319 baltr 334 bas a:n 373 batru 308
ba rsaklk 320 baltu: (balto:) 333 bas uk 373 batru - 308
ba rsz 320 balu: 332 bas 373 batsk 309
ba rsuk (?ba rsok)320 bamuk 345 bask-/bassk- 373 batur- 308
ba 321 ban 346 basm: 373 ba:tur- 308
ba 321 ban 346 basn- 374 ba:y 384
ba la:- 321 ban- 348 basn 373 baya: 384
ba lal- 322 ba:n 346 basnak 374 baya: ut 385
ba lan- 322 ba:n- 347 basndur- 374 baya:k: 385
ba la:- 314 *banuk 349 bas - 375 baya:t 385
ba lan- 315 *banuklan- 349 bast- 372 bayak 385
ba lat- 315 *banda:r(?) 349 basruk 374 baybayuk 385
ba l 314 bandur- 350 bastk- 372 bayk 385
ba na: 316 *bandur- 350 bastur- 372 bayn 386
ba nal 317 *ban r- 350 basu: 372 baynak 386
ba ram 318 *banl- 351 basur- 374 bayrak 387
ba rk- 318 banz: 352 basut 372 bayram 387
ba : 321 *ba- 348 basut: 372 bayu:- 384
bax l 321 *baak 350 ba 375 bayut- 385
bak- 311 baaka:- 350 ba: 376 ba:z 388
baka: 311 *bal 351 ba /ba: 375 baz a:n 390
baka:uk 312 *bal- 351 ba a:- 377 be: 291
bakan 316 *ba - 352 ba ad- 378 beel 295
bakanl 317 ba 346 ba ak 378 bekem(?pekem)/
baka: ak 316 *ba - 348 ba ak 378 bekm (?pekm) 295
baka:yak 322 *ba 350 ba akla:- 380 bekemlen- 295
bakan 312 *ba t- 350 ba aklan- 380 bediz 310
bak 313 *ba la:- 351 ba akl 380 bedizi: 310
bakl- 314 *ba ra:- 351 ba ar- 383 bedizle:- 310
bakn- 316 ba:r 353 ba : 378 bedizlig 310
bakr 317 bar- 354 ba a:k 379 bed:- 299
ba:kr- 318 barak 360 ba a:n 379 bedk 302
bakrl 319 barakl 361 ba ar- 380
bedkle:- 304
bak 321 bara: 356 ba l 379
bedklentr- 304
bak - 321 barn 357 ba k (pa k) 378
bakt- 313 bar an 360 ba ktur- 380 bedklk 304
bakla:n 314 bar sa:- 361 ba l 381 bedt- 300
baku: (bakku:) 312 bar sa:k 361 ba la:- 381 bedttr- 301
bakur- 318 barl- 365 ba la:- 382 bedze:- 310
ba:l 330 barm 366 ba la: 381 bedzet- 310
bal- (ba:l) 330 barml 366 ba lan- 382 be:g 322
bala: 332 barmlk 366 ba lat- 382 bege 325
bala:la:- 342 barmsn- 366 ba l 381 beged- 325
balavuz 333 barn- 367 ba l 381 begimsin- 327
balbal 333 bar 369 ba lk 381 begle:- 326
balk 333 bar - 369 ba mak 382 beglen- 327
baldr 333 bar l 370 ba maklan- 383 beglig 326
baldr 334 bari 360 ba nak 383 beglik 326
baldz 334 bark 359 ba tak 378 begni: 328
ba:l 335 barkn (?bark:n) 360 ba tar 378 begrek 328
balk 335 ba:rl 365 ba tnk 378 begsig 329
balk 335 bars (p-) 368 bat 296 bek (?pek) 323
balk 336 barsa:- 369 bat 296 *beker- 329
balk- 337 bart 358 bat- 298 bekiz 330
balk: 337 bartur- 359 bat (?pat) 296 bekle:- 326

117
Vildan Koo lu

beklel- 327 berklig 363 b a:s 294 biligse:- 342


beklen- 327 bert- (?p-) 358 b l 294 biligsiz 342
bekle - 327 bert brt 358 b u: 294 biligsizlik 342
beklet- 327 bertin- (?p-) 359 b u: 294 bilik (?p-) 339
beklik 326 berti - (?p-) 359 b 294 biliklik 341
bekmes (p-) 327 bert: 358 bl- 295 bilil- 342
bekri - 329 bertlen- 359 bl a:n 295 bilimsin- 343
bekr: 328 ber: (?br:) 355 bm 295 bilin- 343
beksiz 329 berki: (?br:ki:) 364 bn- 296 bilinek 344
bek:- 325 beryeki: 370 b 296 bili 344
bek - 329 bew/bv 292 b - 296 bili - 345
bekt 325 beyen- 386 bma: 295 bilsik- 344
bekt- 325 beyik/biyik/byk 385 btur- 293 biltr- 334
bele:- (be:le:-) 332 beyin/beyni 386 buk 294 bin- 348
belg: (?belg:) 340 bez- 389 bdk 301 binil- 351
belg:lg 341 beze:- 390 b r , bo rul 318 bintr- 350
belg:sz 342 bezek (beze:k) 391 bkn 316 *bi e - 352
belgle:- 342 bezel- (beze:l-) 391 bldr 334 bi:r 353
belgr- 341 bezen- 392 bldrn 335 bireg: 364
belgrt- 341 bezen 392 bnk- 350 birer 368
belgrtme: 342 beze - 392 b 346 birger: 364
belgt- 340 bezet- (beze:t-) 390 b a:r (p) 351 birik- 363
belik 338 bezetigse:k 390 br aru: (?brger:)361 biriki: 364
beli 343 bezge:k 391 brk 360 birin 367
beli i: 344 bezig 391 brkr- 361 birle: 364
beli dek 344 bezit- 390 bruk 360 birk 362
beli le:- 344 b: 291 bsta: 372 birtem 358
beltir 334 b:in 295 b - (p-) 376 bistek 372
belr- 344 b: d - 298 b (p-) 378 bit 296
ben 346 b:l 330 b la:- 380 bit- 298
benek 350 ble:-/b:le:- 332 b rl- (p-) 384 bitbl 300
bensiz 351 bleg 338 b run- (p-) 384 biti: 299
be 346 blegle:- 342 b runul- (p-) 384 biti:- 299
be 346 b:lel- 342 b ur- (p-) 383 bitig 303
*be de:- 350 *bi 348 byk 385 bitigi: 304
*be de - 350 *bi: 348 bi: 291 bitigi: 304
*be det- 350 *bi:le:- 351 bi: 291 bitiglig 304
be g: (be g) 350 b:r- 354 bibli: (?pipli:) 292 biti:g: 304
be i: 348 bre: 355 biek 295 bitigi: 304
*be i:le:- 351 b:rg: 362 biekle:- 295 bitin- 307
*be i:lig 351 brigse:- 364 bieklen- 295 biti - 309
*be i:lik 351 bril- 365 bige/bicg 295 bitit- 301
be iz 352 b:rim 366 bigi 324 bitle:- 305
*be izlen- 352 brimi: 366 bil- 330 bitml 305
be izlig 352 brimlig 366 bildz- 335 bitrik 307
*be len- 351 bri 369 bile: 332 biye 384
*be let- 351 bri - 370 bile:- 332 biz 388
be ze:- 352 brt 358 bile:g 341 bo: d 296
*be zeg 352 brtr- 359 bilegsz 342 *bo: d 297
be zet- 352 brye: 370 bilek 338 bo: d lu 305
*ber (?br) 353 b: 376 bileklig 341 bodrak 307
berem(?perem) 295 b e:g: 381 bilemsin- 343 bodsuz 309
berdin (?brdin) 359 b iklig 381 bilerzv 344 bodu:- 300
berdinki: (?brdinki:)359 b in 383 bilet- 334 bodu:- 300
berge: 362 b k 380 bilew 333
bodu (?bodo ) 302
berge:len- 364 bt 296 bile:zk 345
bergek- 363 btke:i: 304 bodu lu 302
bile:zklen- 345
berger: (?brger:)364 bz/bez 388 bilge: 340 bodul- 305
bergese:- 364 b:z 388 bilge: d - 340 bodul- (?bodol-) 305
berk 361 b- /bi- 292 bilgelen- 342 bodun 306
berkit- 363 bak 293 bilge:lig 342 bodunlu 307
berkle:- 363 *bakla:- 295 bilig 339 bodut- (bodot-) 301
berklet- 363 b a:k 294 biliglig 341 bo: 311

118
An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth Century Turkish (EDPT)in Sz Dizini

bo - 311 bora: 357 bdi:g 303 bu ra u: 319


bo an 316 bor: 357 bd - 309 bu ra ur- 320
bo ay 322 borduz 359 bdt- 301 bu ralan- (bu ra:la:n) 320
bo azdak 322 bor u: 360 b:g 323 bu ra:lk 319
bo m 315 bo:r u:y 361 b:g 323 bu ru - 318
bo la:- 315 borluk 365 bg- 324 bu urda: 319
bo lan- 315 borluk 366 bgln- 327 buxs: 320
bo lat- 315 borsmuk (?p-) 369 bgrek 328 buxsum 320
bo lun- 315 borsuk (?p-) 368 bgrl 328 bujn 296
bo mak 315 borta: 358 bgtr 325 buka: 312
bo makla:- 315 borta:la:- 359 bg: (bg:) 324 buka: u: 314
bo maklan- 315 bortalan- 359 bgl- 326 buka:t- (buka: d -)
bo nak 316 bo /?bo: 376 bgle:-(bgle:-) 327 313
bo naklan- 317 *bo u: 379 bglen-(bglen-) buka /buka: 312
bo ru 318 bo un- 379 327 buka u: 314
bo rul (?bo rl) 318 bo ur- 380 bglg (bglg) buka ulu 314
bo tur- 313 bo ut- 379 327 buka ulu : 314
bo ul- 314 bo ut (bo ot) 379 bgn- 328 bukra:- 318
bo un 316 bo ut: 380 bgr (?bgr) 328 bul- 332
bo un- 316 bo utlan- 380 bgrle:- 329 bula:- 333
bo und: 316 bo utlu (bo otlo ) bg 329 bula:n 343
bo u - 321 380 bg - 329 bulak 336
bo uz (bo oz) 322 bo la: 381 bke: 324 bulak 336
bo uzla:- 322 bo la lan- 382 bkseg 329 bulak 336
bo uzlan- 322 bo luk 381 bkseglen- 329 bulam/bulamak 342
boxsa:- 320 bo lun- 382 bl- 332 bula 343
boxsak 320 bo u:- (?bo o:-) 377 blk- 340 bulat- 334
boxsat- 320 bo u (?bo o ) 379 blk (blk) 339 bulduk- (bultuk-) 334
boxsuk (?boxsok) bo u: u: 380 *b - 348 buldun: 335
boxsuklan- 320 bo un- (bo on-) 383 bri: 356 buldur 334
boxta:y 313 bo:k 311 bo unsuz 383 briley: 366 bulduz- 335
bo:k 311 bo unla:- 383 brk 362 bul a:- 337
bok- 311 bo ut- (?bo ot-) 378 brki: 363 bul a:k 336
bokdam 312 botu: (?poto:) 299 bs- 371 bul a: 336
bokla:- 315 botuk 302 bsge: 373 bul ama: 338
bokuk (?bokok) 313 botu:la:- (?boto:la:-) b ge:l 381 bul an 336
bokuklan- 314 305 bsg 373 bulga: uk 338
bokuklu 314 bo:y 384 b k 380 bul ayuk 338
bokul- 314 bo:y 384 by 384 bul una: 338
bokun 316 *boy- 384 bzi 390 bult 333
bokun- 316 boya 384 bu: 291 bultulayu 335
bokunlu 317 boya:- 385 bu: 292 bultlan- 335
bokur- 318 boyba:- 385 bu bu 292 bultl 335
bokurs: 319 boyn 386 buak 294 bultsz 335
bol 330 boyla: 385 bu a:k 294 bulna:- 344
bol- 331 boylu 385 bu aklan- 295 bulnat- 344
bol usuz 338 *boyma:- 386 bu aksz 294 bultur- 335
bolu 336 *boymal- 386 buuk 294 bulul- 342
bolu lu 338 boyma - 386 bu: d - 298 bulun 343
bolu 345 boyna:- 386 buda 299 bulun- 344
bolu - 345 boynak (?boynok) 386 bud ay 302 bulun 343
boncuk (?bonok) 349 boynat- 387 budun 306 bulunsuz 344
*bonuklan- 349 *boyum 386 budurs:n 309 bulu 343
bo 347 boyun 386 budu - 309 bulu suz 344
*bo uk- 350 boyun 386 bulu 345
budut- 301
bor? 354 boyunduruk 387 bulu - 345
bu 311
bo:r 354 boyunla:- 387 bun 347
bu a: 312
borba:- 356 bo:z 388 bun- 348
bu ar- 318
borba: 356 bozla-(?bo:zla:-) 392 buna: 349
bu da:y 312
borba: 356 bozlat- 392 *bunulayu: 349
bu d: 312
borbal- 356 bozun 392 *bunduz 349
bu ra: 317
borba - 356 bd 298 bu ra:- 318 *bun a:n 350
borbat- 356 bdi:- 300 bunta 349

119
Vildan Koo lu

*buntur- 350 but:- 300 bre: 357 a r: 410


*bunuk 350 butk 301 brek 357 aha: 406
*bu ak 350 butklan- 302 breklen- 358 ax a:- 412
bu 347 butla:- 305 brge: 362 ax a:k 412
bu ad- 350 butlu: 304 brgelen- 364 ax u: 412
*bu adn 350 butlu 305 brg: 362 ak 404
*bu adtur- 350 butur a:k 309 bri: 356 ak- 405
*bu kar- 350 buyan 386 bri 369 akl- 407
*bu lu 351 buyan: 387 brkek 363 akn- 409
bu sz 351 buyanla:- 387 brkr- (?p-) 363 akr 409
bu:r- 355 buyanl 387 brlen- 366 akr- 410
bur 356 *buyanlk 387 brme: 366 ak - 412
burak 357 buyansz 387 brt 358 akl 407
buraklan- 358 buykla:- 302 brt- 358 akln- 407
burntur- 358 buymul 386 brtglg 359 akma:k 408
burxan 360 buynuz 386 brtl- 359 *akrad- 411
bur 360 buyruk 387 brt - 359 akrak 410
burk: 360 buyur- 387 brk 362 akr - 411
burk 360 buyurn 388 brl- 365 aktur- 406
burkt- 361 buz 389 brn- 367 a:l 417
burkur- 361 bu:z 389 brnk 367 al- 417
burna: 367 buz- (?bu:z-) 389 br 367 ala 420
bursa 369 buza: u: 391 br - 370 alda:- 419
bursla:n 368 buza: u:la:- 391 b inek 383 aldr 419
burun 366 buz ak 390 bt- 298 aldra:- 419
burunduk 368 buz: 390 bte: 299 al a:y 420
burunla:- 368 bu:zlu 391 btg: 303 al 419
buru 367 bu:zluk 391 btgr- 303 aln- 421
burut- 359 buzuk 390 btgsz 304 al 420
bu:s (p-) 370 buzul- 391 btr: 307 al 421
bus- (p-) 371 buzun 392 btr - 308 al - 421
busa:- 372 buzu - 392 btse:- 309 alk 419
busan- 374 bgde: 325 bt:ge: 304 alkan 420
busan 374 bgde:le:- 326 btn 306 alma: 420
busandur- 374 bgte: 325 btnle:- 307 alpa:- 418
busar- 374 bgtei 326 btr- 308 alpak 418
bustul: 372 bk 324 btr: 309 alpa 418
busu (p-) 372 bk 324 bt - 309 alpa 418
busu (p-) 373 bk- 324 btt 300 alpa - 418
busu : (p-) 373 bk- 324 bvkr- 292 alpa lan- 418
busuk- (bussuk-;p-)373 bken 328 alra:- 421
busu 374 bkln- 327 alrat- 421
busu - (p-) 375 bkri: 328 alsk- 421
busu lu 375 bksl- 329 cax a:pat 412 altur- 419
busu suz 375 bk l- 329 cigi: 414 am 421
bu - (p-) 377 bktel 325 cin: 425 am uk 423
bu ak 379 bkl- 326 civi: 394 am uklan- 423
bu aklk 380 bkm 327 co du: 406 am ur 423
bu 377 bk - 329 cun- 424 am: 422
bu (p-) 377 bkt- 325 abak (?apak) 395 amla:- 423
bu : (p-) 378 b:n 347 ab a:- 399 amrak 423
bu l a:n 382 bn 347 a:r 401 amsz 424
bu lk 382 *bnig 349 a: d an an 424
bu rul- 384 bne:- 349 403 ana 425
bu u 379 *bnel- 351 a: /ak 403 anala:- 425
bu ur- 384 *bnle:- 351 a :/o : 406 analk 425
bu:t (?bu:d) 297 *bnsiz 351 a :la:-/o :la:- 408 anak 425
bu:t (bu:d) 297 *bnk- 351 a 407 anu: 425
but 297 *bz 352 a r 409 *and- 425
buta:- 300 *bzge:k 352 a rla:- 411 and - 425
butan- 307 *b zlen- 352 a rlan- 411 anka: 425
butar 307 br 354 a rl 411 antur- (andtur-) 425
butarla:- 309 br- 355 a mur 408 a u: 427

120
An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth Century Turkish (EDPT)in Sz Dizini

a 424 aw 393 : 393 n ar-(:n ar-) 425


a al 426 aw a:n 396 ban 397 nk- 425
a :la:- 426 ayan 431 bk 395 nla:- 426
a l: 426 e:g 413 bka:n 396 nlat- 426
a : 426 ek 413 bkla:- 396 ntan (ndan) 425
ap 393 ek 413 brt- 398 424
ap- 394 ek- 413 bun 397 424
apak 395 ekek 415 a:lak 401 art u: 426
ap ut 396 eker 416 a:muk 401 l 426
apl- 397 ekik 415 f (?:v) 393 ra:- 426
apn- 398 ekil- 415 f:la:- (?v:la:-) 397 ra:k 426
apt- 395 ekin- 416 : 404 rat- 426
apsa:- 399 eki - 417 : 404 p (?:b) 393
aptur- 395 ekle - 415 404 r 427
aput 395 ekrek (?egrek) 416 - 405 r 427
a:r 427 ekreklen- 417 a: 408 r u:y 428
ar 427 ektr- 414 * alk 409 r 430
arm 430 ekk 415 ay 412 rt 428
arla:- 429 ekn 415 ay 412 t 401
arla - 430 ekrge: 416 gaylk 413 va a: 399
arlat- 429 ek 417 l 407 v a: 395
armak 430 elpek 418 l- 407 v a 396
ars 430 elpeklen- 418 lva:r 408 v a:- 399
art 428 eni trk 427 r 409 v a: un 399
aruk 428 eni trkse:- 427 rla:- 411 v at- 399
arukla:- 428 e lik 426 rlan- 411 w (?o) 393
aruklan- 428 epi 395 la:- 407 ydam 431
aruklu 428 epi 399 : lan- 408 z- 432
arukluk 428 epi len- 400 lan- 408 zdur- 432
aru:n 430 er 427 lat- 407 ibek 396
asur- 430 er 427 r: 410 ie 400
asut 430 er 427 rk/krk 410 ig 413
a 430 er (?cer) 427 ru:- 410 ig- 413
*a - 431 erge - 429 ruk 410 igdem 414
a: r 431 ergi: 429 rut- 411 igen 415
a ur- 431 ergle:- 429 xans: 409 igil- 415
a ut 431 erig 428 j- 400 igin- 416
at 401 erlen- 430 :k 404 igin/ikin 415
at- 402 erlet- 429 :k- 406 igir 416
at:ba: 402 erlig 429 k- 405 igit 414
at:la:- 403 erlig 429 kan 409 igli - 415
a:tr 403 erlik 429 kan 409 igre:- 416
a:tr (?a:dr) 403 erme:- 430 kar- 410 ig i: 417
atrl 403 ermel- 430 kl- 407 igtr- 414
atla:- 403 erme - 430 k 412 ijtr- 400
atu: 402 ermet- 430 k - 412 ik 413
atuk 402 ert- 428 kra:- 410 ik 413
atuk (?atok) 402 ertil- 428 kra - 411 iki:n 415
a:v 393 e - 431 krat- 411 iki:n 415
ava: 394 e kel 431 krat- 411 ikne:- 416
ava:r 398 etke:n 402 kr - 411 ikne:(?igne:) 416
ava:rl 399 etk 402 ktur- 406 ikte:n 414
av 395 evi 399 ktur- 406 i:l 417
avk- 396 evi lig 400 la: 418 *ilde:- 419
avju: 395 evrl- 398 :la:- 418 ildeg 419
avla:- 397 evr - 398 lan- (:lan-) 421 ilde:y 419
avlan- 397 evr- 398 la -(:la -) 421 ilg: 420
avl: 397 ewek 396 lat- (:lat-) 419 ilik 420
a:vl: 397 ek 400 m 421 ilteg 419
a:vl 397 eklen- 401 m 421 imgen 423
av a: 399 eklig 401 m 422 i 430
av a: 399 eklik 401 :n 424 i e:- 431
avu 399 :j 400 nr a: 425 i et- 431

121
Vildan Koo lu

i:t 402 l 417 dlk 498 egsksz 118


*iv- 394 me: 422 dk 476 egst- 117
ivgin 396 men 423 egtr- 104
ivginlen- 396 merk(?imerk) 424 E- ek- 100
obart- 398 ek 426 eke: 100
obulmak 397 pr 398 ebe 5 eke:le:- 108
ouk 400 prlen- 399 ebeg 9 eke 102
o: d n rek 429 ee 20 ekek 105
403 rekle:- 429 ei: 20 ekekle:- 105
o: 405 rg: 429 ek 24 ekeklik 105
o ay 412 z- 432 e: 20 eki/ki 100
o sz 412 u:/: 393 e: d 33 eki:nlig 111
o la:- 407 uf a: (?uv a:) 395 eded- 44 ekil- 106
o la:n 407 u: 405 eder 63 ekim 108
o lan- (o: lan-) 408 u 405 ederle:- 71 ekin- 110
o lu 412 u la:- 407 ederlig 70 ekin 109
o:k 405 u lan- (u: lan-) 408 ederlik 70 ekindi: 111
ok- 406 u lat- 407 eki - 119
edger- 52
okan 409 u urda:n 411 ekit- 103
edg: 51
okmaklan- 408 u:k- 406 ekmek 108
ukm:n 408 edgle - eksil- (egsl-) 117
okra:- 410
okrama: 411 ukur 409 54 ek i:- 119
okra - 411 ul a:- 420 edg:lk 53 ek ig 118
okrat- 411 ul an- 420 edg:ti: 53 ektr- 104
oktur- 406 ulk 420 edik- 52 eldiri: (?eldri:) 135
oku:bar: 406 ul:ma:n 420 edle:- 57 ele: 126
oku:y 420 ulk 419 edlel- 58 ele:- 126
olpan 418 ulvu: 418 edlen- 58 ele:- 126
oluk (olok) 419 upan 397 edle - 58 elek 140
om-/m- 422 ur 428 edlet- 58 elgin 143
omak 422 ura:m 430 edlig 55 elig (?lig) 140
ombur- 422 urn: 430 edrem 66 eligi: 143
om uk 423 uv 394 edremlig 70 eligle:-(ligle:-) 144
om:l: 423 uv 394 edrim 66 eligle -(?ligle -) 145
omru - 423 uv: 394 eliglig 143
edsiz 71
omtur-/mtr- 422 uz 431 eliglik 144
eg- 99
omuk 423 bek 396 elik 142
egdi: 102
omur-/mr- 423 gde: 414 ellig 141
egd: 102
omu -/m - 424 ge: 414 ellik 142
eger 112
omu luk 424 k 413 elri: 150
egil- 106
o 424 lgi: 420 el:g 142
egim 108
opra: 398 lig 420 elgle:- 145
egin 109
o:r 427 lk- 420 em 155
egir 112
o:r 428 me:li: 423 em- 155
egir- 113
otur 403 nk 426 emek 156
egirse:- 116
o:vl: 397 r 428 emi: 156
egirt- 114
owa: 395 rle:- 429 emder- (emter-) 157
egi - 118
oyn 431 rlen- 430 emderil- 157
egit 102
:b 394 rlet- 430 emet 156
egme: 108
bik 396 sm 430 emge:- 159
egri: 112
gen 416 ek 431 emge:k 159
egri: 115
j- 400 m 431 emgek 159
egrik 112
jtr- 400 wit 395 emgekle:- 160
egril- 114
jl- 401 emgeklen- 160
egrilik 115
k 413 D emgeklig 160
egrim 113
k- 413 emgeksiz 160
egrimlen- 116
ke: 414 da: 463 emgen- 160
egrin- 114
kit-/kt- 414 da: /da: 463 emge - 160
egri - 115
ktr- 414 dawa: 436 emget- 159
egse:- 117
kk (ckk) 415 dede: 451 emig 158
egs:- 117
kr- 416 de ge:l 520 emigde 160
egsk 116
kt 414 di:dek 455 emigle:- 160
egsklg 117
ktlk 414 didim 456 emiglig 160

122
An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth Century Turkish (EDPT)in Sz Dizini

emirge: 164 eri:g 222 er - 239 etik- 52


emit- 157 erig 221 ert- 207 etin 60
emle:- 161 erig 221 es 240 etle:- 57
emlel- 161 erig 221 es- 240 etlel 58
emlen- 161 erig 221 es- 241 etlen- 58
emle - 161 erigle:- 228 esen 248 etlet- 58
emlet- 161 eriglig 228 eseng: 249 etlig 55
eml 161 erin- (?rin-) 235 esengle:- 249 etlik 55
emri:- 163 erin 234 esenglg 249 etmek/tmek 60
emri - 164 erinig (?rincig) 236 esenle:- 249 etmeklen- 60
emrit- 163 erin sz (?ringsz) esenle - 250 etz 74
emse:- 164 237 esenlik 249 etzlg 74
emsi:- 164 eri - 239 esg: 246 etrek 65
emz- 165 erk 220 esilen- 257 etse:- 71
endek 177 erke 223 esil- 247 etset- 71
ender- 180 rkek 223 esin 248 etsiz 71
endik 177 rkeklen- 228 esin- 248 etk (edk) 50
enetkek 181 erken 224 esirge:- 252 etki: (edki:) 53
en 172 erki: 223 esirgen- 252 etklen- (edklen-) 54
enle:- 175 erklen- 227 esirgensiz 252 etklk 53
enlen- 175 erklig 224 esi - 253 e:v 3
enk 183 erkliglik 228 esi - 265 evi 6
enkle:- 184 erksin- 227 esit- 243 evdi:- 7
enklen- 184 erksintr- 228 eski: 246 evdil- 7
enklg 184 erksire:- 228 eskir- 246 evdin- 7
e 166 erksiz 226 esne:- 249 evdindi 7
e 166 erksizlik 228 esnet- 249 evet 6
e 166 erle: 229 esri: 250 evin 12
e - 168 erlen- 230 esri:le:- 252 evinlig 13
e - 168 erle - 230 esri : 252 evir- 14
e ek 183 erlik 229 esrk 250 evle:- 10
e im 186 ermeg: 232 essiz 253 evlen- 11
e in 187 ermeg:r- 232 estr- 244 evle - 11
e ir- 189 ermeli: 232 estr- 244 evlig 10
e i- 191 er e:k 234 esr- 251 evre 13
e it- 179 er e:n 235 esrt- 251 evrek 13
e it- 179 erseg 237 e- 255 evren 13
e le:- 186 erseglen- 239 e- 255 evrik 13
e lig 185 ersi:- 238 e- 255 evril- 14
e lik 185 ersig 238 e- 256 evrilinsiz 15
e rek 189 ersin- 238 e ek 260 evringsz 15
e tr- 181 ers: 237 e gek 260 evri - 15
ep 3 er : 239 e geklen- 261 evse- 15
epe 5 ert- 202 e gin 260 evset- 15
epek 8 erten/erte 207 e gini: 261 ev k 16
epmek 12 ertig 205 e idt 258 ev:s- 15
er 192 *ertim 207 e il- 262 ev:sg: 15
er- 193 ertimlig 212 e tr- 258 evk- 9
erdem 206 ertini 212 e :- 256 evze:- 17
erdemlig 212 ertinilig 212 e k 260 eye/iye 267
erdemsiz 212 erti : 212 e klig/e klik 261 eye:g: 272
erde 207 erti - 210 e l- 262 eyer 275
ered- 207 ertr- 210 e n- 264 eygi/eyg 272
erej 200 ertr- 210 e t- 258 eyle:- 273
erejlen- 200 ertt 204 et 33 eymen- 273
eren 232 er:- 198 eti: 43 *eymen 273
eren t:z 237 erk 222 ete 43 eymensiz 274
erge 223 erk (?rk) 222 etelik 44 eyrim 276
ergen 224 erkle:- 228 etek 50 eysil- 276
erg: 223 erklen- 228 eteklen- 54 ez- 279
ergr- 227 erklk 228 eteklig 53 ezig 285
ergz 226 erkse:- 228 eteklik 53 ezil- 287
ergz- 227 er 239 etet- 44 ezit- 281

123
Vildan Koo lu

eztr- 282 nlik 174 yinki 275 na:/ine: 173


ezg 285 nrn- 174 nk 174
ezgi 286 nsire:- 175 G nkla:- 175
ezgle:- 286 nsiret- 175 nkr- 174
ezgsz 286 nsiz 174 ge r 754 nda: 177
i: 20 ndr- 180 ndn/ntn 178
der- 67 ne:- 171 H n a: 183
diz/di:z 73 ne:g: 184 :r (r?) 192
dizlen- 75 net- 179 ha 589 r 192
dizlik 74 nil- 185 ra:- 198
ge:- 101 ni 191 I ra:k 214
ge:me: 108 ni - 191 *raklan- 220
ge - 118 nse:- 191 1 *raklk 218
get 102 :r 192 an- 29 rat- 207
getle:- 104 r- 194 n- 23 r a:- 217
getlen- 105 rgr- 227 n 28 r a: 216
getlig 104 :riglik 228 d /id 33 r al- 217
getlik 104 ril- 229 : d - 37 r an- 217
gil 106 rin 232 dala:- 59 r a - 218
gi: 118 rin/rinj 234 dl- 56 r at- 217
kkeg: 105 ri - 239 dnu: 63 rk 213
kki 100 rpe:- 199 d - 73 rkla:- 217
kki:le:- 108 rpel- 199 rla:- 230
dma: 59
kkin 110 rpet- 199 rra 197
dsa:- 71
kkinti: 111 rsel 238 s 245
rsellik 238 : du: 40 s 245
*kkirer 115 duk 46
*kkiz 119 rt 201 s lk 245
rt- 202 dukluk 48 sr- 251
:l 121
rte: 202 75 srt- 251
l/el 123
rte:le:- 213 - 77 smarla:- 248
li: 129
rtr- 210 a ( a:) 79 sra: 250
let- (?lt) 132
: 253 a: 80 srk 250
lge:- 143
g:ti 261 alan- 80 srl- 251
*lgek 143
grti 261 alk 80 srm 251
lgel- 143
i 257 ar 89 srn- 252
lgen- 143
id- 257 la:- 85 sr - 252
lge - 143
idil- 258 la - 86 * - (?y -) 256
lget- 143
idtr- 258 lat- 86 un 259
lgn 143
ik 260 hla:- 85 259
lm a: 146
iklik 261 k 75 l- (?y l-) 262
lilig 145
imsin- 263 k- 77 kr- 259
lle:- 126
: lig 262 k:la: 86 vara: 257
llen- 148
til- 258 l 123 t 34
lle - 153
tr - 258 l- 125 tla:- 57
llig 141
tur- 258 l-/il- 125 tl 55
lsire:- 152
:t- (:d-) 36 lal 145 vk 8
lsiret- 152
tig (dig) 50 ldur- 133 y- 266
lt- 130
tiglig (diglig) 53 ldur- (iltur-) 133 y-/iy- 266
lteber 134
tigsiz (digsiz) 54 l 136 ya/ iye 267
lteberlig 134
til- (dil-) 56 l - 153 yn- 275
ltin- 133
tin- (din-) 61 lk 137 yn 274
lti - 134
ti - (di -) 73 lsa:- 152 z: 280
:mi:n 161
tit- (dit-) 44 m a: 158
minlik 162
ttr- 67 m a: 158
:n 165
:v- 4 *na:- 171
:n 165
:ve:k 8 na: 182 ibik 9
n 166
veklik 9 na:l 184 ictinsiz 21
n- 168
:vet 6 nal 188 i 17
n 171
:vil- 10 na sz 183 i- 19
ng 174
vin- 12 nan-(na:n-) 188 ie:g: 25
nglg 175
:vi - 16 nan 187 igek 24
nik- 174
vse:- 15 nansz 188 iger- 25
nlen- 174
yin 274 nanu: 188 iger 25

124
An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth Century Turkish (EDPT)in Sz Dizini

igerlg 26 igsiz 116 i es 190 i ( ) 254


ig 24 i:k 99 i ir 188 i: (?: ) 254
iiglig 25 ikegn/ikign 105 i le:- 186 i: i: (?: :) 257
iik- 25 iki:/ikki: 101 i li 184 i en- 264
iil- 26 ikini 111 ipgin 9 i i: 256
iim 27 ikirg: 115 iprk 13 i km 260
iin 28 ikle:- 107 ir 192 i le:- 262
ii - 31 ikle - 107 i:r 192 i: len- 263
ikin 25 iklet- 107 i:r- 194 i: len- (? lan-) 263
ikur 23 ikt: 102 i:r- 194 i le:r 262
ile:- 27 ikt:le:- 104 irbi 198 i lel- 263
ile:g: 27 ikt:len- 105 irbi 199 i le - 263
ilen- 27 ikt:let- 105 iri:-/ir:- 198 i let- 263
ilig 26 il- (?i:l-) 125 irig 222 i: lig (?: l ) 262
ilik 26 ildrk 131 irig 222 i siz 265
imek 27 ile 126 iriglen- 228 i tonlan- 258
imeklen- 27 ilen- 148 irik- (rik-) 226 it- 38
ire: 30 ilen 147 i:ril- 229 it- 38
ire:ki: 31 iler- 150 irin- (?rin-) 235 it- 38
ir - 30 ileri/iler 151 irin/(?rin): 234 ite:g: 53
ise:- 31 ilersk 151 irinke:-(?rinke:-)237 iteri 69
itirti: 21 ilert- 151 irin: 236 iti 42
iton 21 ilger: (*ilkger:) 144 irintr-(rintr-) 237 itil- 56
itonlan- 21 ilgn- 143 iri 233 itin- 61
itr- 21 ili: 126 irk 220 itin: 63
ik 24 ilig 142 irk- 221 itindi: 63
ikle:- 26 iligsiz 144 irkil- 226 iti 72
ir- 30 ilin- 148 irkin 225 iti - 73
ir- 30 ilin 149 irkin 225 itlin- 58
idi: 41 ilin:le:- 149 irkin- 227 itli - 58
idi: 41 ilintr- 150 irki - 227 itse:- 71
idi:siz 72 ili - 153 irkle:- 226 i:ttr- 67
idi 72 ili lig 154 irklet- 227 i:z (?:z) 277
idi i: 73 ilk 140 irte:- 208 izde:- 282
idi lig 73 ilkisiz 150 irtel- 209 izde 281
iltr- 133 irte 207 izlik 286
idrig 65
im 155 irte - 211
ig 99
imer-/imir- 163 irtet- 208 K
i:g 98
imik 159 ir: 197
igil 102
imir 162 irk 222 ka: 578
igdil- 104
imle:- 161 irklk 228 ka: 578
igdi 103
imlel- 161 irlg 231 ka:- 578
igdi i: 104
*imlen- 161 irvi: 198 ka:b 578
igdk 102
imle - 161 isi:- 241 kaba: 580
ige 101
imlet- 161 isig 246 kabak 582
ige:- 101
imliti: 161 isigle:- 247 kabar- 585
igen- 110
imrem 163 isiglen- 247 kabara:k 586
ige - 119
imtili: 157 isiglig 247 *kabarakl 587
igi: 118
i:n 166 isiglik 247 kabar a:n 587
igid 102
inek 174 isilg: 248 kabart- 586
igid- 103 inge: 174 isin- 248 kabuk 581
igide:- 104 in 173 isirken- 252 kabn 585
igidil- 104 in: 173 isi - 253 ka:blan- 584
igidsiz 104 inde- 180 isit- 243 ka:bl 584
igle:- 107 inek 183 isi:z/issiz 253 ka 589
iglel- 107 inge:n 184 isizlen- 253 ka- 589
iglen- 107 ingek 184 isizlik 253 ka:a: 590
igle - 107 ini: 170 iske:- 246 kaa: 590
iglet- 107 ini:g:n 184 isken- 246 kaa: 590
iglig 106 inilg: 186 iste:- 243 kaa:la:- 591
iglik 106 iniyg:n 191 iste:g 242 kaak 590
igne: 110 inti:z 178 istel- 243 kaan 592
igren- 114 i en 187 istet- 243 kaar 592

125
Vildan Koo lu

ka n 591 ka uk 610 kalt: 618 ka sk 640


ka 590 ka: u:n 611 kaltuk (kaltok) 619 ka sz 640
kal- 591 ka: u:nlan- 612 kaltur- 619 kap- 580
kan- 592 ka unlu 611 kalva: 625 *kap- 580
ka 593 ka unluk 611 ka:m 625 kap/kp 578
ka - 593 ka: u:nsa:- 612 kama:- 625 kapak 582
kat- 590 ka ur- 612 kama (?xama ) 627 kapakla:- 584
karumsn- 593 ka ur a:n 613 kama un 627 kapakl 584
karus- 592 ka urma: 613 kama - 629 kapaklk 584
katur- 590 ka: ut 610 kamat- 626 kapan 585
kaur- 592 kak 608 kam: 626 kapak 581
kaurt- 592 kak- 609 kam: u: 626 kap a: 583
kaut 590 ka:k 608 kaml 626 kap a:k 584
ka: d 593 kak/ka:k 608 kamdu: 626 kap aklan- 584
ka: d - 594 kaka 610 kam a:k 627 kap 583
*ka: d - kak:- 609 kam : 627 kap : 584
594 kak:la:- 611 kam r- 627 kap l 584
kada 597 kak 610 kam 626 kapl- 584
kada (ka:da ) 607 kakl- 610 kama:k 626 kapn- 585
kada lk 607 kakn- 611 kamla:- 626 kap 587
kad u: 598 kak - 613 kaml- 628 kap - 587
kak - 613 kam 628 kapla:n 584
kad ulan- (kad u:lan-)
kakt- 610 kam lan- 629 kapsa:- 587
600
kakla:- 610 kam l 629 kaptur- 582
kad ulu 600
kaklan- 611 kamt- 626 kar 641
kad ur- 599
kaklat- 610 kamla:- 628 kar 641
kad usuz 600 kakrt- 612 kam a:- 629 kar- (?ka:r-) 642
kad (kadu: ) 597 kakrt u: 613 kam a: 629 *kar- 643
kadk 597 kaks:- 613 kam at- 629 ka:r 641
kadn 602 kaktur- 610 kamtur- 627 ka:r- 643
kad 602 ka:ku:k 610 ka:n 629 kara- 645
kadr 603 kal 614 ka:n 630 kara: 643
kadr- 604 kal- 615 ka:n- 632 kara:: 647
kadr a:k 606 ka:la:- 617 kana:- 634 kara: u: 656
kadr a:n 606 kala ur- 624 kana: 636 kara: ur- 658
kadrlan- 606 kalat- (ka:lat-) 619 kana: u: 637 kara:ka:n 657
kadrt- 605 kalbuz 617 *kanak 636 kara:la:- 659
kalbuzla:- 618 kanar- 640 kara:muk 660
kad 607
kaldra:- 620 kanat- 635 kara:r 663
kad la:- 607
kal: 617 kanat (?kana:d) 635 karaba 647
kadt- 596 kal:- 617 kanatlan- 636 kara 652
kadt- 597 kal:da 620 kanatl 636 karak 652
kadz 608 kalk 620 kana 634 karak 652
kadz akl 608 ka:ll 621 kank 634 karak: 656
kadzlan- 608 kalm 621 kanok 635 karakla:- 658
kadna: un 603 kal:ma: 622 kandr 635 karakl 657
kadrak (kadra:k) 604 kaln 622 kan: 632 karaks:z 657
kadraklan- 606 kalnsz 624 kan:- 634 kara u: 662
kadran- 605 kalnu: 624 kan:k: 637 karar 663
kadrl- 605 kal 622 kan 637 karart- 663
kadr - 606 kal 622 kannsz 639 kar 647
kadu:- 596 kal sz 624 kant- 636 kardu: 648
kal:sz 624 ka:nl 638 kar a: 653
kadul- 601
kal - 624 kanta, kantn 635 kar a:- 655
kadu - 607
kal - 625 kantur- 636 kar a: 653
kadut- 597 kalt- 619 *ka- 632 kar al- 655
ka:f ar 584 kalk- 620 *kaaklan- 638 kar an- 655
kafta:n 582 kalkan 621 ka:u: 632 kar a - 656
ka: ko: /ka:k ko:k 608 kalna: d - 623 ka 630 kar a a: 658
*ka: - 609 kalnu:- 623 ka 630 kar at- 655
ka: l 610 kal u: 623 ka da 635 kar la:c 657
ka rul- 612 kal u:la:- 624 ka l: 638 kar 654
ka ru - 612 kal uk 623 *ka l:: 639 kar u: 653

126
An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth Century Turkish (EDPT)in Sz Dizini

kar u:y 654 ka:s 665 kattur a:n 606 kayna- 678
kar: 644 kas: 666 ka:tu:nlan- (xa:tu:nlan-) kaynat- 678
kar: 644 kas 666 603 kayrak 679
kar:- 645 kas la:- 667 katur- 604 kayr - 679
kark- 655 kasn 668 katut 596 kayt- 675
karksz 658 kasrku:(?kasr o:) 669 katutlu 597 kaytar- 675
karl- (ka:rl-) 658 kasna:- 668 kav 579 kaytarl- 676
kar:la:- 659 kasna - 668 ka:v 579 kaytart- 675
kar:la:- 659 kasnat- 668 ka:v 579 kayt - 675
karlk 659 kasuk 666 kav- 580 kaytur- 675
karm 659 kasuklu 667 kava: u: 584 kayu 675
karmsn- 661 ka: 669 kav:- 581 ka:z 679
karn 661 ka: 669 kavt- 581 kaz- 680
karna 662 *ka a:- 671 kavdn- 582 kazan 684
karnak 662 ka ak 671 kavd- 582 kaz a:n 682
karn a: 662 ka an- 673 kavk 583 kaz an- 683
karnda: 662 ka an 674 kavr- 585 kaz an 682
karnla:- 662 ka a 673 kav - 588 kaz uk 682
karnl 662 ka a: 671 kav usuz 588 kaz: 681
kar 663 ka alak 672 kav sa:- 588 kaz:- 681
kar - 664 ka :- 671 kavr 585 kazl- 684
kar klan- 665 ka 671 kavrl- 586 kazn 684
kar la:- 665 ka n- 674 kavrul- 586 kazn- 684
kart 648 ka t- 671 kavru - 586 kaznd: 685
kart- 649 ka la:- 673 kav atl- 588 kaz ku: 685
kar:za:n 665 ka l 672 kav : 587 kaz - 685
karla:- 659 ka uk 671 kav ur- 588 kazla:- 684
ka:rlan- 659 ka ukla:- 672 kav ut 587 kazln- 684
karlat- 659 ka uklu 672 kavuk 583 kaznak 684
karl 658 ka ukluk 672 kavur- 586 kaz uk 684
karl a 659 kat 593 kavur- 586 kaztur- 681
karma: 660 ka:t (ka:d) 593 kavurma 587 kazuk 681
karma:- 660 kat- 594 kavu tur-(kav tur-)588 ke: d - (g-) 700
karma:la:- 660 kat- 595 kavza:- 589 ke:h 707
karmala - 661 kata: 596 kavzat- 589 ke:k 714
karma - 660 katar- 604 kavzatl- 589 ke:n (g-) 727
karna: u: 662 katart- (?katrt-) 605 kawla: (?kavla:) 584 ke:rj: 738
karna:k 661 kat ur- 599 kawlall (kavlalk?) 585 ke:vli: 689
kars 663 kat 597 kawut 582 kebe:z 692
kars 663 kat d: (kat t:) 599 kay 674 kebezlig 692
karsa:k 663 kat la:- 600 kay 674 kebezlik 692
kar a:- 665 kat lan- 600 kay 674 kebi:- 687
kar a: 664 kat lantur- 600 kay- (*ka: d -) 674 kebin 689
kar at- 665 kat lk 599 kaya: 674 kebit 688
kar : 663 katk (katuk) 598 kaya: 675 kebit- 688
kar : 664 katkl 599 kaya:uk 675 ke- (g-) 693
kar sz 665 katksz 600 kayak 676 kee: 694
kar ut 664 katl- 601 kayaklan- 677 kei: 695
kart 647 katn- 603 kaya 679 keig (g-) 696
kart 647 katn- 603 kay uk 676 keigsiz (g-) 697
karta:- 649 katr 604 kay ur- 676 keil- (g-) 697
karta:l 648 katrl 606 kay 676 keimlig (g-) 698
kartal- 650 kat - 607 kayk/kayuk 676 kein- (g-) 698
kartan- 650 katk: 598 kayn 678 keinsiz (g-) 698
kartla:- 650 katku 599 kayn- (*ka-) 678 kei (g-) 699
kartur- 650 ka:tlan- 602 kayntur- 678 kei - (g-) 700
kartur- 650 katl 601 kay 678 keit- (g-) 695
karva:- 646 katl - 602 kayr 678 kermsin- (g-) 699
karvan- 646 katma: 602 kayr 678 ker - (g-) 699
karva - 646 katna:- 603 kayrl 679 kese: (g-) 699
karvat- 646 katnat- 603 kay 679 keset- (g-) 699
karw: 646 katrun- 605 kay - 679 ketr- (g-) 696
*kas- 665 kattur- 605 kaymak 677 ker- (g-) 698

127
Vildan Koo lu

kerse:- (g-) 699 kemdk 722 kesil- 750 kbe (gebe) 687
kert- (g-) 699 kemek 722 kesin- 751 kber- (g-) 691
ket 695 kemi: (g-) 721 kesi - 752 k: (g:c) 692
ked 700 kemi:i: (g-) 722 kesle:- 750 k:- (g:c-) 694
kedgir- 703 kemi - 724 keslin- 750 ke: 694
kedg: (g-) 702 kemi ge: 724 keslin: 750 ke: (gce:) 694
kedglk 703 kemi il- 724 kesli - 750 k:il- (g-) 697
kedi- 702 kemle:- 722 kesme: 750 kit- (g-) 695
kedil- (g-) 703 kemlen- 722 kesmelen- 751 kki: (g-) 697
kemlet- 722 kesmelig 751 k:r- (g-) 699
kedim (g-) 704
kemlig 722 kestem 749 k:din (g-) 704
kedimlig (g-) 704
kemrk (g-) 723 kester 749 k:dinki: (g-) 705
kedindi: (g-) 705 kemr - (g-) 723 kestr- 749 kgen 712
kedir- 705 kemsiz 723 kesksz 750 km 720
kedle:- 703 kemr- (g-) 723 ket- (ged-) 700 knik- (g-) 731
kedril- 706 ken 724 keten 704 knki: (g-) 731
kedrim 705 kenbe: 727 ketki: (?ketgi:) 702 k:n (g-) 724
keri - 706 kend 728 ketme:n (g-) 704 k: (g-) 724
kedrl- 706 kendir 729 ket: 701 k: e:- 727
kedr - (g-) 706 kendk 729 ketk (gedk) 702 k: e - 734
kedk (g-) 702 kent: 728 ketr- 706 k e 734
kedklg 703 kenzi: 735 kett (g-) 702 k e i: 734
kedklk 703 ke es (ke ez) 734 kev- (g-) 687 k e lig 734
kedr- (g-) 705 ke e siz 734 kevi: 688 k lik (g-) 732
kedrse:- (g-) 707 ke ez 734 kevel 689 k ren- 733
ke irsi:- 734 kevge:k (g-) 689 k: rn- (g-) 734
kedt (g-) 702
kepe:li: 689 kevgin (g-) 689 k: - (g-) 727
kegde (?kagda:) 710 kepek 688 kevig 688 k: r- (g-) 733
kek 707 kepeklig (g-) 689 kevil- (g-) 689 k: rt- (g-) 733
kekir- (g-;?-g-) 712 kepeklik 689 keviz 692 k: t- (g-) 730
keklig 710 ker 735 kevre:- (g-) 691 krgn 739
keklik 710 ker- (g-) 735 kevrek (g-) 690 krtgn- 739
kekre: 712 kerek 741 kevrig 690 krtgnlg 740
kekre - 713 kere:k: 744 kev e:- (g-) 692 krtgnsz 740
kekte - 710 kere:k:len- 744 kev ek (g-) 691 k:rtgnse:- 740
kekk 710 kerem 745 kev en- (g-) 692 krt:le:- 741
kel- (g-) 715 kere:y 48 kev e 691 krtn- 740
kele:: (g-) 716 kerge:- 743 kev e - (g-) 692 k:r: (g-) 736
kele:g: (g-) 718 kergek (kerge:k; g-) 742 kev et- (g-) 692 ksre: 751
keleb (?-p) 716 kergekle:- 744 kevtr- (g-) 688 k: 752
kelebek 716 kergeklig (g-) 744 key 754 kt- (g-) 701
keleblen- (?-p-) 716 kergeksiz 744 key- 754 k:ter- (g-) 705
keler 719 kergk (g-) 742 keylig (g-) 755 ktirti: (g-) 706
kelgin 718 keril- (g-) 745 keyg 755 kti - (g-) 707
kelginle:- 718 kerim (g-) 745 kez 756 kvk 688
kelgir- 718 kerinsiz 746 kez 756 kyik (?g-) 755
kelig (g-) 717 keri (g-) 747 kez (g-) 756 kyiki: (g-) 755
keligse:- 718 keri - (g-) 747 kez- (g-) 757 k: 578
kelimsin- (g-) 719 kerit- (g-) 739 keze:(g-) 757 k:: 590
kelin (g-) 719 kerki: 741 kezger- (g-) 759 kk 591
kelinle:- (g-) 719 kerpi 737 kezig (g-) 758 k:la:- 591
keli :n (g-) 719 ker eg: 748 keziglig (g-) 759 kmk 591
keli - (g-) 720 kert- 738 kezi - (g-) 762 ktn 590
keli - (g-) 720 kertil- 740 kezit- (g-) 758 k:ur- 592
keli lig 720 kerti - 738 kezle:- 760 kd- (?k: d -) 595
kel izle:- 719 kertk 739 kezle:-(g-) 760 kd 598
kelse:- (g-) 720 kertr- (g-) 740 kezlen- 761
keltr- (g-) 716 kd la:-
kerk (g-) 741 kezlen- (g-) 761 600
kelr- (g-) 719 kes 748 kezle - (g-) 761
kelrt- (g-) 720 kd lan- 600
kes- 748 kezlet- (g-) 760 kd l 600
kem 720 *kesbe: 749 kezlik 760
*kem- 721 kd sz 600
kesek (kese:k) 749 kezk (g-) 759
kemdi:- 722 kd - 607
kesgk 750 *k: (g-) 686

128
An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth Century Turkish (EDPT)in Sz Dizini

kdt- 597 krn- 661 kyksz 677 kinlen- 732


kftu: 582 krnd: 662 kyl- 677 kinlig 732
kftu:la:- 582 kr - 665 ky - 679 ki r- 734
k lat- 610 krk 651 kyt 675 ki:r 735
kk: 609 krk- 651 kyma: (kdma:) 677 kir- (g-) 735
kkr- 612 krkl- 655 kyma (kdma) 677 kirde 739
kkr - 612 krkn 654 kyn 678 kirgin (g-) 743
kl 614 krk - 656 kyn 678 kirigse:- (g-) 744
kl- 616 krklm 654 kytur- 675 kirik- 743
kldruk 619 krla:- 659 k:z 679 kiril- (g-) 745
kl 618 krlan- 659 k:z 680 kirimsin- (g-) 746
klla:- 618 krlat- 659 kz- 681 kirin- (g-) 746
kllan- 618 krma: 660 kza:- 681 kiri 747
klk 620 krma: 660 kza:muk 684 kiri (g-) 747
kll- 621 krna:k 661 kzar- 685 kiri - (g-) 747
klmsn- 622 kr a:k 661 kzart- 685 kirit- 738
kln- 623 krp- 646 kz a:- 683 kiritle:- 741
kln 623 krt 648 kz ak 682 kiritlig 740
klnlan- 624 krt 649 kz l 682 kiritlik 740
klnl 624 krt la:- 651 kz ur- 683 kirlen- 745
kl - 625 krt lan- 651 kz ut 681 kirlig 745
kltk 619 krt l 651 kz utlan- 683 kirpi: 737
kltur- 619 krtur- 650 kzl 683 kirpik 737
kmz 629 kruk 652 kzl- 684 kirpiklen- 738
kmzlan- 629 ks- 665 kzls 684 kirpi:len- 738
kn- 632 ks a: 667 kzla:k 684 kirsiz 746
k:n 630 ks a: 667 kzla:muk 684 kir e:n 747
k:n (k:) 631 ks ak 667 kzlan- 684 kir enlen- 748
kna:- 634 ks an- 667 kzlan- 684 kirt 739
knat- 636 ks 666 kzla - 684 kirtr- (g-) 740
k:n: (k::) 634 ksl 667 kzlk 684 kis 748
kn 637 ksl- 667 kzlk 684 kisi: 749
kn - 640 kslt- 668 kzrak 685 ki: 752
knla:- 639 ksn- 668 kzu:- 681 ki e:- 753
knlk (klk) 639 ksr 668 ki:b (g-) 686 ki el- 754
kntur- 636 ksrkan- 669 kibe: 687 ki en 754
k 631 ksln- 668 kibi: 687 ki enlig 754
k r 639 ksma:k 668 kii:- (gici-:) 695 ki ensiz 754
k ra:k 639 ksra:k 668 kiig 696 ki i: 752
k ru: 639 ksraklan- 669 kiigle:- 697 ki ilik 754
kp 579 ksru - 669 kiiglik 697 ki ne:- 754
kr 641 ksta - 666 kiin- (g-) 698 kiz 756
kr 641 kstur- 666 kiir- 699 kiz (g-) 756
kr 641 ksur- 669 kiit- (g-) 695 kizle:- (g-) 760
kr 641 k 670 kidiz 707 kizleglig (g-) 761
kr (?k:r) 641 k - 670 kidizge:k 707 kizlen- (g-) 761
kr- 643 k un 672 kidizlig 707 kizlen: (g-) 761
kra: u: 656 k k: 672 kidizlik 707 kizle - (g-) 761
krba:s 646 k la:- 673 kizlet- (g-) 760
kigrl- 713
kra:- 647 k la: 672 *ko:- 578
kigr- 712
kral- 647 k la lan- 673 kobur a: 587
kik- 710
krat- 647 k lat- 673 ko 589
kikr- 710
krga: 653 k lk 672 ko ar 591
kikin 712
kr a:- 655 kv 579 ko a:r 592
kikne:- 712
kr a: 653 kvad- 582 kik r- 714 ko: d - 595
kr a l 657 kva:l 584 kim 720 kod u: 599
kr a - 656 kvlk 585 kimsen 723 kod ulan- (kod u:lan-)
kr at- 655 kvr a:k 587 kin 725 600
kr l 654 kvr aklan- 587 kindik 729 kod: 596
kr llat- 658 kvl 584 kindiklig 730 kodkartur- 601
kr n 654 ky- 674 kinil- 732 kodk: 599
kr u:y 654 ky 676 kinle- 732 kodk:/kotk: 599
krl- 658 kyk (*kduk) 676

129
Vildan Koo lu

*kodul- 602 konat- (konot-) 636 korku - 656 krm (g-) 698
kodun- 603 kond:- 636 korlan- (ko:rlan-) 659 kk 697
koduruk 606 kond: u: 636 korlan- (ko:rlan-) 659 kkle:- 697
koduru: 606 kon u: 637 korlu 658 kr- (g-) 699
kodu - 607 kon : 640 korluk 658 krme: (g-) 699
koduz 608 kontur- 636 korsuz 663 kt (g-) 695
konukla:- 638 koru: 645 kti: (g-) 696
koduzlan- 608
konukla - 638 koru j:n 656 kdez- 707
ko: 609
konuklu 638 korum 660 kdezil- 707
ko a:- 613
konukluk 638 korumlu 660 kdezlig 707
ko a:- 613
konum 639 ko: 670 kge:n 712
ko a:k 613
ko: 631 ko - 670 kgr- 713
*ko al- 614
*ko: 631 ko a: 671 kgrg:n (?g:-) 713
ko a - 614
ko:: 634 ko lan- 673 kgrg:nle - 714
*ko a - 614
kol 639 ko lun- 673 kgs 714
ko at- 614
ko 632 ko n: 673 kgz (ggz) 714
*ko at- 614
ko ra:- 640 ko u 671 kgzlg (g-) 714
ko u 613
ko ra:- 640 ko u lu 672 kk 708
ko u 613
ko ra: u: 640 ko ul- 673 kk 708
ko u lan- 614
ko ra:k 640 ko u:n 673 kk 708
ko:k- 609
ko rul- 640 kotklk (kodklk) 600 k:k 709
kok- 609
ko u:z 641 kotur 604 k:k (g-) 708
kokt- 610
ko ur 639 kotuz (kotoz) 608 k:ki:n 710
koklk 610
ko ur (ko or) 639 kotuzlu 608 kkded- 710
kokru - 613
ko ur- (ko or-) 640 ko:v 580 kke:g:n 710
kokrut- 612
kop 579 kov- (?ko:v-) 580 kkedtr- 710
kokun 611
kop- 580 kovdak 582 k:ker- (g- -g-) 713
kokunlu 612
kopru - 586 kovda 582 kki 714
kokuz (kokoz) 614
kopsa:- 587 kov a: 583 kkle:- 711
ko:l 614
kopur- (kopor-) 586 kov: 581 kkle:- 711
kol- 616
kopurt- (koport-) 586 kovla:- 584 kklen- 711
kolan 622
kopu - 588 kov a:- 588 kklen- 711
kolb 617
kopuz 588 kov al- 588 kkle - 711
kolak 618
kopuzlu 589 kov a - 588 kkle - 711
kolda 619
kopza:- 589 kov at- 588 kklet- 711
kolda lan- 620
kopzal- 589 kovuk 583 kkmek 711
kol r- 621
kopza - 589 kovu - 588 kkre:- (g-) 713
kol u:: 621
ko:r 641 kowa: 581 kkrek 712
kolonlu 624
ko:r 642 kowa: 581 kkre - 713
kolt u 620
kora:- 645 kowu 581 k:k i:n 714
koltuk 619
kora l 657 kowuz 589 kkte - 710
koltukla:- 620
koran- 661 kowuz 589 kk:n 712
koltur- 620
korda:y 649 ko:y 674 kk:zme:k 714
kolu: 617
kor u: 653 ko:y 674 k:l (g-) 715
kolu:la:- 621
kor ulan- 658 koy- 674 kl- (g-) 715
kolun- 623
kor uluk 657 koyan (kodan) 678 kler- 720
kolun u: 624
kor ur- 656 koy a - 677 kler- (g-) 720
kolu a 623
kor:- 645 koylu - (kodlu -) 677 kli:- (g-) 716
kolusuz 624
kor (kor: ) 652 koyn 678 kli:ge: (g-) 718
kolu - 625
kor : 656 koyu (kodu ) 676 kli:ge:siz 718
ko:m 625
kor l 657 koyu luk 677 k:lik (g-) 717
ko:m 625
korn- (kor:n-) 661 koyul- (kodul-) 677 kliklig (g-) 718
kom:- 626
kor - 665 koyun 678 kli - (g-) 720
kom - 629
kork- 651 koyun 678 klit- (g-) 716
komt- 626
korkn/korkun 654 kozan- (koza:n-) 684 kltr- (g-) 717
komtur- 627
korkn 657 kozlu 684 klk (glk) 717
komuk 627
korknl 657 kbek (g-) 688 klklg (g-) 718
komukla:- 628
korknsz 657 kben (?kpen) 689 kln- (g-) 719
ko:n- 632
korkt- 655 k 693 kl (g-) 719
konak (konok) 637
korkluk 654 k (g-) 693 kl : (?klng; g-) 719
konak/konuk (konok) 637
korku 654 k- (g-) 694 km 721
konakla:- 638
korkul- 655 kgn (g-) 697 km- (g-) 721
konat (konot) 635
korkun- 655 km: 722

130
An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth Century Turkish (EDPT)in Sz Dizini

kme (gmme) 722 krklg (g-) 743 ktrse:- (g-) 707 kula:wuz 617
kmen 723 krklglk 744 kvd (g-) 688 kula 618
kmi:e: 722 krksz (g-) 743 kvre: (?g-) 690 kulala:- 618
kmine: 723 krkszlk 744 kvrge:n 691 kulad- 619
kmtr- (g-) 722 krpe: 737 k:z 756 kulak 620
kml- (g-) 722 krpe:le:- 738 k:z (g-) 756 kulakla:- 621
kmldrk (g-) 722 krpe:len- 738 kze:- 757 kulkak 621
kmn- (g-) 723 krple:- 738 kze:- (g-) 757 kullu 620
kmndi:(g-) 723 krse:- (g-) 746 kze: d - (g-) 758 kulluk 620
kmr 723 krtgr- (g-) 740 kzediglig 758 kulna:- 623
kmrge:n 723 krtle: 739 kze:g: 759 kulna:: 624
kmrlg 723 krtr- (g-) 740 kze - 762 kuls 624
kmrlk 723 krd 738 kzet (g-) 758 kulun 622
km - (g-) 724 krg (g-) 741 kzeti: 758 kulunla:- 624
k:n (g-) 725 krgse:- 744 kzeti - (g-;kzedi -) 758 kulunlu 624
kn- (g-) 726 krk 741 kzetkil- (g-) 758 kum 625
knk 728 krkle:- 744 kzetlig 758 kum a:n 627
knklen- 728 krklg (g-) 744 kzger- (g-) 759 kumla:k 628
kndeg: 730 krl- (g-) 745 kzkenek 760 kuml 628
kndger- (g-) 730 krm (g-) 745 kzkeni: 760 kum uy 629
kndgert- (g-) 730 krmi: (g-) 745 kzki - (g-) 759 kumurs a: 628
kndi: 729 krmlg 745 kzle:- (g-) 760 kun- 632
kndr- (g-) 730 krn- (g-) 746 kzle - (g-) 761 kunu:y 635
kne: 726 krn (g-) 746 kzlk (g-) 760 kunduz 635
knek (?g-) 731 krnle:- (g-) 746 k:zme:n 761 kunuk 637
knger- 731 krnlk (g-) 746 kznek (g-) 762 kunu - 640
kngey 726 krndr- (g-) 746 kz : (g-) 761 kur 642
kni: (g-) 726 kr (g-) 747 k:zsz (g-) 762 kur 642
knilik (g-) 732 kr - (g-) 748 kzldrk (g-) 761 ku:r 642
knit- (g-) 730 *ks- 748 kzn- (g-) 762 kur- 643
kntl- (g-) 730 ksgk 750 kzn 762 kura:m 660
k le:-(g-) 732 ksrk 751 kznk (g-) 762 kurat- 649
k lek (g-) 732 ksl- 750 kz 762 kurbaka: 646
k leklen- (g-) 733 ksn 751 kuba: 581 kur 647
k l (g-) 731 ksnsz 751 ku- 590 kura:- 647
k lde (g-) 732 ksr- 751 kuak 591 kurda - 650
k lger- (g-) 733 ksrge:/ksrge:n 752 kuakla:- 591 kur a:- 655
k llen- (g-) 733 ksrg: 751 kuam 591 kur a: d - 655
k llg (g-) 732 k e:r- 754 ku und: 591 kur ak (kur a:k) 653
k lsz (g-) 733 k ek 753 kuk 591 kur r- (?kur ar-) 656
k z 735 k erge:k 754 kutur- 590 kur: 645
kp 686 k i:- 753 kuul- 591 kur:- 646
kp 687 k i:ge: 753 kuu 593 *kur: 645
kp- 687 k: ik 753 kuu - 593 kur: u: 656
kpuk 688 k iklig 753 kud- 596 kurn- 662
kpe: d - 688 k in- 754 kud ur- 599 kurn 661
kplg 689 k it- 753 kudruk 604 kurr- (kur:r) 663
kprg 690 kt (g-) 700 kurt- 649
kudu:ak 596
kps:n 691 ktgr- 703 kurya:/kurya:k: 665
kudu 598
kpk 689 kti- 702 kurla:- 659
kpr- 691 kti: 701 kudu lu 600
kurma:n 660
kprt- 691 kti (g-) 702 kudul- 602 kursak 663
kr- (g-) 736 ktki: 702 *kudur- 605 kur a:- 665
krge: 741 ktle:- (g-) 703 kudurak 606 kur a: 664
krgit- (g-) 743 ktlet- (g-) 704 kudur a:k 606 kur an- 665
krg: (G-) 742 ktlk (g-) 703 kudur u:n 606 kur at- 665
krgr- 744 ktru - (g-) 706 *kudu - 607 kur atl- 665
krgz- 744 ktrg 705 ku u: 609 kurt (kurd) 648
krk (g-) 741 ktrl- (g-) 706 ku ursak 613 kurt (kurd) 648
krkde 742 ktrm 705 kul 615 kurtan- 650
krke: d - (g-) 743 kt: 701 kula: 617 kurt a: 648
krkle: 743 ktr- (ktr-;g-) 706 kula:kl 621 kurt ar- 649
krkle:- (g-) 744 ktrg: (g-) 706 kula:n 622 kurtul- 650

131
Vildan Koo lu

kurtur- 650 kuvran- 586 kd - 707 kre:- 737


kuru (kur: ) 652 kuvrat- 586 kfyen- 692 kreg 741
*kuru 653 kuy 674 k:g 709 krek 741
kuru la:- 658 ku:y 674 k:g 709 kre - 747
kuru lan- 658 kuy- 674 k:g 709 kret- 739
kuru lu 657 kuy- 674 k:g 709 krge:k 742
kuru luk 657 kuya: 676 k:g 709 kri 737
kuru luk 657 kuya:r 679 kgle:- 711 kri:- 737
kuru sa:k 657 kuya: 679 kgle:- 711 krile:- 745
kuru s:- 658 kuym 677 kglen- (k:glen-) 711 krilik 745
kurul- 659 kuyt- 675 kglen- (k:glen-) 711 krit- 739
kurun 661 kuyka: 676 kjek 696 krk 741
kurun: 662 kuyka:la:- 677 kji 695 krkm 743
kurunlu 662 kuylu - (kudlu -) 677 kk (?kg) 710 krle:- 745
kuru - 665 kuyma: (kudma:) 677 kkmek/kkme:n krlen- (g-) 745
kuru - (kur -) 665 kuytur- 675 (?kgmek/kgme:n) 712 krlig 745
kurut 648 kuyu 676 kk: 710 krs- 746
kurutlu 651 kuyun- (kudun-) 678 kky 714 kr e:k 747
kurutsa:- 651 kuyu - 679 kl 715 krt 738
kus- 666 kuz (ku:z?) 680 kl 715 krt 738
kus ak 667 kuz r- (kud r-) 683 kl- (g-) 715 krtk 739
kus 667 kuz u:n 682 klir- (g-) 716 ks- 748
kusk 667 kuz: 681 kldre:- 717 kse:- 749
kuskl 667 kuz:- 681 kle:- 716 kse:gi: 750
kusn 668 kuzt- 681 klf (?-v) 716 ksen 751
kustur- 666 k: 686 klg: (g-) 718 ksenig 751
ku 670 k:- 686 klg:sz (g-) 718 kse - 752
ku : 671 kbi:- 687 kli: 716 ksk: 750
ku a: 672 k:big 688 klmiz 718 ksri: 751
ku la:- 673 kbit- 688 klre:- 720 ks 752
ku la: 672 kbl- (kbil-) 689 klsir- (g-) 720 ks lg 752
ku la lan- 673 kb - 692 kltg: 716 ks sz 752
ku lat- 673 k: 693 kltr- (g-) 717 k:ttr- (g-) 706
ku lu 672 k: (g:c) 693 k:lg 717 *kve:- 687
ku luk 672 ke:- (gce:-) 695 klmsin- (g-) 719 kve:z (g-) 692
kut 594 ke:k 696 kln (g-) 719 kve 687
kuta: d - ke:l- (g-) 697 kl - (g-) 720 kvelig 688
597 ked- (g-) 696 kl g (g-) 720 kven- (g-) 690
kutadturul- 597 kemi: (g-) 698 klt (g-) 716 kven (g-) 689
kutal- (kuta:l-) 601 ken- (g-) 698 km (g-) 723 kvenlig (g-) 690
kutan- (kuta:n-) 603 ke - (g-) 700 km lg (g-) 724 kvezlen- (g-) 692
kutar- 605 ket- 695 kn 725 kvezlik (g-) 692
kutay 607 ket- (g-) 696 kn (g-) 725 kvij 688
kut ar- 599 key 700 knit 727 kvlk 689
kutla:- 650 kgey (g-) 697 kndem (g-) 729 kvrg 690
kutlu 601 kle:- (g-) 697 kndn (g-) 729 kvk 689
kutrar- 605 klen- (g-) 697 kne (g-) 734 kvk (?kwk) 689
kutrul- 605 k:lg (g-) 697 kni: (g-) 727 ky- 754
kutrul- 605 klk 697 knile:- (g-) 733 ky- 754
kutru - 606 ksire:- (g-) 699 knlk (g-) 732 kyde: 755
kutru - 606 ksz (g-) 699 kntemek 731 kyd 755
kutsuz 606 kn (g-) 698 kntz (g-) 729 kye: (g-) 754
kutu: 596 k: d - (g-) 701 k- (g-) 726 kye:le:- (g-) 755
kutul- 602 *kdr- (g-) 730 kyfen- 754
kde- 702
kutur- 605 *kk (g-) 731 kymen- 755
*kde:- 702
kutur- 605 kr- (g-) 733 kyk 755
kde 702 kym 755
kuturma: 606 k 726
kde:g: (g-) 703 k ed- 730 kyn- 756
kutuz 608
kuvak 583 kde:n 704 k lig 732 kyr- 756
kuvan- 585 kdenlik 705 kp (k:p) 687 kz (g-) 757
kuvra:- 586 kdrm 705 kpe 687 kze:- 757
kuvra: 585 kdk 702 kr 735 kze 757
kuvra sz 587 kdklg 703 kr (?g-) 735 kzelig 757

132
An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth Century Turkish (EDPT)in Sz Dizini

kzelik 758 mayl- (bail-) 772 mu kar- (b-) 769 ook / oak (?ocok) 22
kzen 761 may - (ba -) 773 mu lu (b-) 769 od- 38
kzer- 762 me: 765 mu uk- (b-) 769 oda 42
kzger- (g-) 759 mejek 765 muya:n 773 od ar- 48
kzki: (g-) 759 mekke 766 muya:w- 772 od u 47
kzlg (g-) 760 meldeg (?meldek) 766 muyanlk (b-) 773 od ur- 48
kzk- (g-) 759 men 766 muyanlk (b-) 773 od urak 49
meng:/me g: 769 muy a: (b-) 772 od urat: 49
L me 766 muy ak (bu ak) 772 odu (odo ) 47
me (b-) 766 muz 773
odu luk 48
la:n 763 me de:- (b-) 768 m:nsiz (b-) 771
odul- 56
la: u:n 764 me de - (b-) 768 m: 772
la z:n 764 me det- (b-) 768 mk 766 odun- (odon-) 62
lala:- 764 me e/me i: 767 mkim/mkin 766 o 75
la:v 763 me i: 767 mn 766 o 76
lenge 764 me i:le:- (b-) 770 mn 766 o - 77
l p 764 me i:le:- (b-) 770 mnig (b-) 767 o ar 89
l:tu: 763 me i:lig (b-) 770 mne:- (b-) 767 o at- 81
limken 764 me i:lik (b-) 770 mnel- (b-) 769 o la: u: 86
liv 763 me iz 771 mnle:- (b-) 769 o la:k 84
liy: 764 me izlen- (b-) 771 mnk- (b-) 769 o la:n 85
loxta:y 763 me izlig (b-) 771 mnl- 769 o la:ns 87
lu: 763 me izsiz (b-) 771 m re:- (b-) 770 o lanlg 87
lun.t 763 me le:- (b-) 769 m re - (b-) 771 o r: 90
me len- (b-) 769 m ret- (b-) 770 o r:la:- 94
M me let- (b-) 769 m u 771 o r:lk 93
me ze:- 771 m z 771 o rn 91
ma:/me: 765 me zeg (b-) 771 m zge:k (b-) 771 o ru- 91
ma:/me: 765 me zet- 771 m zlen- (b-) 771 o ru 90
ma: 765 merdek 772 o rul- 92
mama: 766 myi 772 N o ru - 92
mamu: 766 mndatu: 768 o ul 83
mamuk 766 mn uy 769 na:g 776 o uluk 86
ma:n (b-) 766 m /mi 766 nam:ja: 778 o ullu 86
man- 767 m a:r 770 naru: 778 o ulluk 86
manu: 767 mr 771 naruk: 778 o ulmuk 87
manuk (b-) 767 mr/mur 771 ne: 774 o ur 89
manuklan- (b-) 767 m k 772 ne:e 775 o ur a: 92
manda:r (b-) 767 midik 765 ne:me: 777 o urla:-/o r:la:- 94
mandarlan- (b-) 768 min- /mn- 767 ne: 778 o urlan- 94
mandr: 768 nek 775 o urluk 93
mindr-/mndr- 768
mandu: 767 mi e - (b-) 771 neg: 776 oxa:k 83
mandur- 768 monuk 767 neglk 777 oxsn- 95
mandur- (b-) 768 monuklan- (b-) 767 nelk 777 ox a:- 97
man r- (b-) 769 moymal- (b-) 773 nerek 778 ox a: 96
manl- (b-) 769 moyum (b-) 773 ne:te:g 776 ox a: u: 97
mansz 771 moz 773 neteglik 776 ox an 97
manu: (?b-) 767 m - (b-) 767 nva igi 775 ox a:t: 97
ma (b-) 766 mu uz a:k 766 njda: 775 ox at- 97
ma - (b-) 767 no:m 777 ox at uluksuz 97
mun- 767
ma (b-) 768 muna: 767 nom: 778 ox at sz 97
ma m (b-) 770 munulayu: (b-) 767 nomla:- 778 ok 76
ma t- (b-) 768 munduz (b-) 768 nomlu 778 ok/k 76
ma la:- (b-) 769 mun a:n (b-) 769 n: 775 ok: 80
ma ra:- (b-) 770 mun ak 768 ok:- 79
ma ra - (b-) 770 mun ul (b-) 768 O ok:: 80
ma rat- (b-) 770 munta 767 ok 83
mara:z 772 o 1 okl- 85
muntur- (b-) 768
marm 772 o:b o:b 4 okn- 87
mu:nu: (b-) 767
ma 772 munuk (b-) 768 oba 5-6 ok - 96
mayak 772 mu 766 oaklan- (ocaklan-) 24 okt- 81
mayaka:- (baaka:-) 772 oakl (ocakl ) 24 okt: 82
mu adn (b-) 768
mayl (bal) 772 oaklk (ocaklk) 24 oktsa:- 82
mu adtur- (b-) 768

133
Vildan Koo lu

oklu 85 opla:- 11 osul- 247 ozuk 283


okluk 85 opo 6 osur- 251 ozu - 290
okra:- 92 opra:- 14 o 254
okra - 92 opra:k 3 o 255
oksz 95 opra - 5 o 255
okta:- 81 oprat- 14 o bu 257 - 2
oktam 80 opr 13 o ol 261 : (:c) 18
okta - 82 opul- 10 o uk 259 - 19
oktat- 81 opuz 16 ot 34 e:- (ce:-) 21
ol 123 o:r 192 o:t (o:d) 34 e - 32
ol- 125 o:r- 194 ota:- 42 e - (ce -) 32
ol- 125 ordu: (ordo:) 203 ota:- 42 e (ce ) 31
old:- 133 ordu: (ordo:) 203 ota: 44 lg (:cl:g) 26
oldru 131 ordu:, ortu: 203 otalk 44 r - 31
oldrum 132 ordu:lan- 213 ota: (?oda: ) 46 k- 25
olduk 130 ordulu 212 otala:- 59 ktr- 26
ol un 137 ordu:ta:l 211 otar- 67 l- 27
ol urt- 139 or a:k 216 ot: 44 r- 30
olxut- 138 or:la:- 231 ot ar- 48 rg 31
ol 128 or:la - 231 otla:- 57 t 21
olma: 146 orla:-(or:la:-) 230 o:tlan- 58 : d 35
oltur- 133 orla -(or:la -) 230 otlu 55 dki: 51
oltur- 133 orna:- 235 otlu (o:dlu ) 55 dle:- 57
olturum 135 orna: 234 otluk 55 dleg 55
oluk 137 orna l 237 otra: 64 dsz 71
oluk 137 orna sz 237 otran 66 d 72
oluk (olok) 136 ornan- 236 otru 65 :g- 100
olur- 150 orna - 236 otrul- 69 :g 99
olursk 151 ornat- 235 otru - 69
:g 99
olurt- 151 ortu: (orto:) 203 otsuz 71
:g 99
olut 130 ortuk (ortok) 205 ottuz (ottoz) 74
g- 100
o:m 155 ortuklu (ortoklu ) 211 otul- (otal-n yanl
gde 103
oma: 156 ortu:la:- 213 okunmu ekli) 57
gdi: 102
omurtka 164 ortulu 212 otu (o:ddu ) 60
gdil- 104
o:n 166 ortun 207 otu la:- (o:ddu la:-) 63
gdi:lig 104
on- 168 ortunk: 212 otu luk (o:ddu luk) 63 gdir 103
ona: 170 oru: (?oro:) 197 otur- 67
gdi:siz 104
onakaya: 183 oru 200 otura: 69
ge: 101
onar 188 oruk (orok) 215 otuza:r (ottuza:r) 74
gek/gk 105
on 172 orul- 229 ovru 13
ge:le:- 108
onsuz 174 orum 231 o:y 265
gelik 108
o:nu: 170 orun (oron) 233 o:y 266
gen 109
onun 187 orun: 236 o:y- 266
ge:y 119
onur 188 orunl 237 oy 266
gi:- 101
o 166 orunluk 237 oyan- 275 gin/gn 109
o 167 orut 202 oy an- 271
gir- 113
o - 169 orut a 211 oy at- 271
git 102
o - 169 os- 241 oy ur- 271
git- 103
o - 169 *osa:- 241 oyma: 273
gitse:- 105
*o a:- 171 osa:l 247 oyna:- 275
:gle:- 107
o a:muk 187 osa: uk 249 oyna:k 274
:glen- 107
o a:y 191 osa:yuk 253 oyna: 274
glentr- 108
o al-/o ul- 185 osallk 248 oynat- 275
:gle - 107
o ar- 189 osan 248 oytur- 269
gli: 106
o aru: 190 osan- 248 oyuk 270
:glg 106
o ay 191 osandur- 249 oyul- 273
*gre:- 114
o dun 178 os u 245 oyun 274
:gre:n 113
o dunk: 181 os un 245 oyu - 276
gren- 114
o jn 174 osparla:- 241 o:z- 279
gret- 114
o u:jn 175 osruk 250 oza: 280
gretig 115
o uk- 183 osru - 252 oza:k: 284
gretin- 116
op 4 osu (oso ) 245 oz ur- 283
greyk 116
o:p- 4 osu lu (oso lo ) 245 ozt- 282

134
An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth Century Turkish (EDPT)in Sz Dizini

grn- 114 ne:- 171 rglen- 228 ten/tn 61


grn 113 ne:yk 191 rit- 208 ten/tn (den) 61
grnlen- 116 ney 191 rk 221 tgek 51
grnlg 115 nmen 187 rki: 223 tgn- 52
grndr- 116 167 rkle:- 226 tgn 52
gse:- 117 167 rle:- 230 tgr- 52
gsire:- 118 (? ) 168 rlem 229 tgrg: 54
gsz (:gsz) 116 di: 176 rlen- 230 tgr: 54
gsz (:gsz) 117 dn 178 rlet- 230 tgr - 54
:gsz 116 dnki 181 rleti - 231 tki: 51
gtr- 104 dr- 181 rme: 231 tle:- 57
gl- 106 drti: 181 rmek 231 tlk 56
gn- 110 ed- 179 rmen 231 tlm 56
gn 110 edtur- rt 201 tn: 60
gndi: 111 182 rt- 202 tr/tr 64
gr 112 i: 170 rte:- 208 trk 66
grlen- 116 ik 183 rtel- 209 trl- 69
grlg 115 iklen- 184 rten- 209 trm 66
g - 119 in 187 rte - 211 tr - 69
g - 119 len- 186 rtet- 208 tse:- 71
gt 102 lg 185 rtg:n 206 tg 51
gt- 103 re: 189 rtgsz 212 tgi: 53
gtle:- 104 re:ki: 190 rtlg 206 tglg 53
gz 119 sz 191 rtmen 207 tl- 54
k 99 171 rtg 205 tn- 62
kte:- 104 172 rtglg 211 tn 61
ktem 102 k 184 rtl- 209 tr- 68
kn- (kn-) 111 r 188 rtn- 209 tr- 68
kn 110 p- 5 rtr- 210 tr-/ttr- 68
knlg 111 pel- 10 rt - 211 :tr- 68
knsiz 111 pke 9 r: (or:) 197 tr 69
kndr- 111 pkei 9 rg 222 trk 70
kz 120 pkele- 9 rglk 228 t 72
kzlen- 120 pkelig 9 rk 223 ykn- 272
l 124 prl- 15 rki: 227 yle 272
:l 124 pr - 15 rklg 228 yle 272
l- 125 pse- 15 rl- 229 yk 271
ldr- /ltr- 133 ptr- 7 r:le:- 231 yk 271
le 147 pgse- 9 rm 231 yk- 272
le lig 149 pl- 10 rmek 231 :z 278
le:s 151 pm 12 rn- 235 :z 278
lgsz 144 pn- 13 r 239 :z 389
li:- 127 pr- 14 r - 240 zek 285
li:ge: 143 prt- 14 r - 240 zek 285
li - 154 p 15 s- 241 zekle:- 286
lit- 132 p - 16 sne:- 249 zen 289
lse:- 152 :r 193 snet- 249 zge: 285
lsik 151 :r 193 ste 242 zi:? 281
l e:- 154 :r- 195 stik- 243 zirken- 290
l et- 154 :r- 195 sgle:- 247 zle:- 287
lg 142 rg 200 sr- 251 zlg 286
lgse:- 145 rdek 205 er- 265 zlk 286
lm 146 re: 197 n 263 zne:- 289
lmlg 147 ren 233 t 36 zk 285
lr- 151 rge:- 226 :t (:d) 35 zt 281
lrt- 151 rgen 225 t- 39 ztlg 282
lt- 133 rgen- 227 t- 39
lt (lt) 130 rgesn 228 te:- (de:-) 43 P
lti: 134 rgin 225 tek (dek) 50
ltle:- 135 rg: 223 teki: 53 papur(?) 292
me 156 rg 223 tekle:- 54 patr 307
me:le:- 161 rg 223 tel- (del-) 57 perem 357
mge:n 159 rglen- 228 ten- (den-) 62 pitpiti 300

135
Vildan Koo lu

po:: 293 sa tur- 807 san a:n 836 sarmauk 853


sa u:(sa: u:) 805 san 835 sarma:k 852
R sa u:la:- 811 san l 836 sarmal- 853
sa un 811 sank- 836 sarma: 852
rabat 780 sa ur- 815 sanl- 836 sarma - 853
sa urul- 816 san - 836 sarma k 853
S sa:xt 806 sant- 836 sarmat- 853
sak 803 sandr:- 837 sarn 854
sa: 781 sa:k- 804 sandr 836 sarp 845
sa:- 781 saka: 805 sandr - 837 sars- 854
sa:b 782 *saka:- 805 sanduwa: 837 sarsa:l 854
saban 790 saka:l 808 san ar- 838 sars:- 854
sabanla:- 791 sakak (saka:k) 807 sanl (sa:nl ) 839 sars 854
sab:- (?sap:-) 784 sakalduruk 810 sanr:- 841 sarst- 55
sabt- (?sapt-) 785 sakalduruklan- 811 sanr - 841 sart 846
sacta - 795 sak: 806 sansz (sa:nsz) 842 sart 846
sa 794 sak:- 805 sanwa 835 sartla:- 847
sa: (sa:c) 794 sak 808 sa 831 saru: 844
sa- 794 sakm 811 sa 842 saru:- 844
sa a:k 796 sakn- (sa.kn-) 812 sa la:- 839 sarul- 851
sa ur- 796 sakn (sa:kn) 812 sa lat- 840 sarumsak 853
sa 796 saknl (sa:knl ) 814 sa u:n/se :n 840 saru - 855
sal- 797 saknsz 814 sa:p (sap) 782 sarut- 847
san- 798 saknuk (sa:knuk) 814 sap- 784 sas:- 855
sand: 798 sakrku: 816 sap a:k 786 sas 856
sa - 798 sak (sa:k ) 816 sap 786 sask 856
sat- 795 sak : 817 sapl- 788 sast- 855
sai , sauk 795 sak l 817 sapn- 790 sa: 856
salan- 797 sak sz 817 sapla:- 789 *sa: - 857
sala - 797 sakla:- 810 saplat- 789 sa tur- 857
sal 797 saklan- 810 saplk 788 sat- 798
sara:- 798 saklantur- 811 saptur- 786 sata: 799
sarat- 798 sakla - 810 sar- 843 sat a:- 800
sarat u: 798 saklk 809 sa:r- 843 sat a: 800
satur- 795 sak 817 sara: u 849 sat al- 800
sau: 795 sa:l 824 sara: ulan- 850 sat a - 800
sau:la:- 797 sa:l 824 saran 853 sat n 800
sauk 796 sal- 824 saranla:- 854 sat u:: 801
sa: 803 sa:l: 825 saranlk 854 sat 799
sa: 803 sal a: 826 sar a:n 849 sat : 801
sa: (?sa ) 803 sal 826 sar ar- 849 sat la:- 801
sa - 804 salmla - 827 sar: 844 sat la - 801
sa d 806 saln- 827 sar a: 845 sat l 801
sa dl 807 salnd: 828 sar 848 sat lk 801
sa l- 809 salntur- 828 sar la:- 850 sat sa:- 801
sa m 811 sal - 828 sar l 849 sat sz 801
sa n 811 salkm 826 sar lk 849 satl- 801
sa n- 812 salla:- 825 sarl- 851 satn- 802
sa n- 812 sal u: 827 sarn- : 854 sa:tr 802
sa nl 814 saltur- 825 sark- 847 sat - 803
sa r 814 sama:n 829 sark 848 satlan- 801
sa: r 814 samanl 829 sarklan- 850 satma: 801
sa - 817 samda: 828 sarkm 849 satsa:- 803
sa z/sakz 817 samdu:y 828 sarknd: 849 sattur- 802
sa z a:n 818 samst- 830 *sarkuk 849 satu:la:- 801
sa zl /sakzl 818 samursak 830 sark - 849 satun 802
sa: l 809 samurtu 830 sarkt- 849 sa:tur- 802
sa lk 809 sa:n 830 sarkur- 849 sav- 784
sa lklan- 811 sa:n 831 sarla:- 852 sa:v 782
sa na u: 814 san- (sa:n-) 833 sarlan- 852 sava - 793
sa ra:k 815 sana:- (sa:na:-) 835 sarla - 852 sa:v: 785
sa r: 815 sana 835 sarlat- 852 savd 785
sa r:la:- 816 san- 835 *sarma:- 853 savdlan- 786

136
An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth Century Turkish (EDPT)in Sz Dizini

sa:vkla:- 787 se ir 840 s:zigsiz 862 smra:k 829


savl- 788 se irlig 841 s:zik- 862 s:m smra:k 830
savla:- 789 se reg: 841 s:zin- 864 smta:- 828
savlan- 789 sep 783 s:- 782 smta: 828
savla - 789 sep- 784 s:bz 794 smta: sz 828
savl 788 septr- 786 sbz u: 794 smta:l- 828
savra:- 791 sepk 787 s- 795 s:n 832
savrat- 791 ser- 843 s a:k 796 s:n 832
savruk- 792 *ser- 843 s a:n 796 sn- 833
savrul- 792 sere: 845 s anak 796 sna:- (s:na:-) 835
savru - 792 serge:k 850 s: 795 snal- 839
savur- 791 sergekle:- 851 sl 797 snat- (s:nat-) 836
savurt- 791 sergr- 850 st- 795 sndu: 836
sa:y 858 seril- 851 stur- 795 s:nl 839
sa:y 858 serim 852 *sd- 799 snuk (s:nuk) 837
say- 858 serimlig 853 sd /sidig 799 s a:r 840
say a:- 859 serimsiz 853 sdr- 802 s a:rk: 841
say r- 859 serin- 854 sdr a:k 803 s a: - 842
sayk- 859 serin 854 sdrl- 802 s arla:- 841
sayl- 859 serinsiz 854 sdrm 802 s arsuk 841
sayka:- 859 serit- 847 s kur 838
sdr - 803
saypa:- 859 serk 850 sp 783
s - 804
saypat- 859 serker 850 spa:kur 787
s /sk 803
sayra:- 859 serme:- 853 sr 842
s an 811
sayra - 860 sermel- 853 sr 843
s n- 813
sayrat- 860 serme - 853 sra 845
s r 814
sayu: 858 sermet- 853 sr: 845
s ruk 816
sayu:k: 859 sesin- 856 sr:- 845
s rla:- 816
sazn: 864 se - 857 sr a: 846
s rl 816
se- 794 se il- 857 srl- 851
s t 806
see: 795 *se in- 858 srm 852
s t: 807
seil- 797 se lin- 858 srn a 854
s tsz 807
sedre:- 802 se tr- 857 sr - 855
*s z 818
sedrek 802 se :- 857 srt- 847
s ra: 815
*sedrem se k 857 srla:- 852
s r - 816
802 se r- 858 srlan- 852
s ta:- 807
sedre - 803 se t 857 srlat- 852
s ta - 807
sedret- 802 sev- 784 srl 851
s tat- 807
sekentir 822 seviglig 788 srt 846
s tur- 807
sekeri: 822 seviglik 788 srt 846
s: un 811
sekit- 819 sevi 787 srt 846
s ur- 815
sekizin (sekkizin) 823 sevil- 789 srtla:- 847
s za:- 818
sekkiz 823 sevin- 90 sruk 848
s za: 818
seks:n 823 sevin 7 90 srukluk 849
s zal- 818
sek: 819 sevinlen- 790 s: 856
sk 804
se:m 828 sevinlig 790 s: 857
s:k (?s: ) 804
semiz 830 sevinsiz 790 s: - 857
sk- 804
semizlik 830 sevintr- 791 s l- 858
sk (?s ) 804
semle:- 829 sevi - 793 s lat- 858
ska:- 806
semri:- 830 sevit 785 s l 857
sk 808
semri - 830 sevit- 786 st a:- 800
skl- 809
semrit- 830 sevtr- 786 st al- 800
skr- 815
sen 831 sevgsz (sevigsiz) 788 st an- 800
skrka:n 816
sengil 839 sevk 787 st a - 800
sk 817
senle:- 839 seyrem (sedrem) 859 str 802
sk - 817
senle 839 skri:- 822 s:tur- 802
sk lk 817
senlet- 840 skrik 822 sv a:- 786
skl - 810
sensiz 842 skri - 822 sz 860
skma:n 811
se e 835 skrit- 822 s:z- 861
skr - 816
se ek 838 s: 856 sz- 861
sktur- 807
se e:n (?si e:n) 840 sz- (s:z-) 860 sz ur- 861
skur- 815
se ge 839 s:zig 862 szl- 862
s:m 828
s:ziglig 862 szt- 861

137
Vildan Koo lu

szla:- 863 soduk 800 soyu - 860 *su- 795


szla: 862 so an 814 s: 781 su ur- 796
szlat- 863 so :- 806 s:g- 818 su:- 795
sibek 788 so k 808 sgen 821 su - 798
sibt 785 so klan- 808 sgln- 821 sut- 795
si: d - 799 so klk 808 sglnc: 821 sulun- 797
sidit- 799 so - 817 sgne:- 822 sulu - 797
si: d tr- 799 so t- 806 sgne:g: 822 suul- 797
sidk 801 so: un (so: on) 812 sgtr- (s:gtr-) 820 su - 805
sigil/sgl (?*sigl) 820 so un- (so n-)/su un- sgg 820 su l:- 810
sik 818 813 sgl- 821 su lt- 810
sik- 818 so unlu 814 sgl- (s:gl-) 821 su ru - 816
sikil- 821 sok- 805 sgn 821 su rut- 816
siki 823 sokarla 816 sg 823 su ul- 809
siki - 823 sok u: 808 sg 823 su un 812
sikit- 819 sokm, sukm 811 sg - (s:g -) 823 su ur 815
siktr- 820 soktur- 807 sg lg 823 su ur- 816
si:l 824 soku: (sok u:) 805 sgt (sgd) 819 su urlu 816
sil- 824 sokul- 809 sgtlen- 820 su ut 806
sili: 825 sokun- 814 sgtlg 820 su ut 806
silig/silik(?) 826 soku - 817 sgtlk 820 suk 804
siliglik 827 so:l 824 sk- 819 su:k 804
silk- 826 sol- 825 sk- 819 suk- 805
silkim 827 sola:- 825 ske: 819 suka:r 815
silkin- 827 sola:k 826 skel 820 sukak 808
silktr- 827 sola:muk 827 s:ki: 819 sukakl 808
simek 828 solat- 825 skit- 820 suk:- 806
simekle:- 829 soltun 825 skit- 820 sukm 811
simle:- 829 solu - 828 skitk (skitg) 820 sukn 812
simr - 830 soma: 828 skme:n 821 su:klan- 810
simr- 829 so:n 832 skmenlen- 821 sukluk 809
simrgk 830 sondla: 837 sk 819 suklun- 810
sin: 835 sondur: 837 skrk 822 suklu - 810
si 832 so 832 skti: 819 sukru: 815
si - 833 so da:- 836 sktr- 820 suktu: 806
si dr- 837 so ra:- 841 skl- 821 suktur- 807
si ek 838 so uk 837 skn- 821 sukul- 809
si i: 834 so:r 843 skn- 821 sula- 825
si i:l 839 so:r- 843 skr- 822 suluk 826
si i:le:- 840 so:r- 843 sk - 823 suml:- 829
si illen- 840 sor u: 848 s:l 824 sumlm 829
si ir 841 sor - (so:r -) 855 s:llg 827 suml - 829
si irke: 841 sork 848 sn- 834 sumlt- 829
si irle:- 842 sorkula:- 850 sndr- 837 sun- 834
si irlen- 842 sorkulan- 850 snk 838 su:n 832
si r- 841 sorma: 852 srple:- 845 sunuk 836
si t 836 sortur- 847 s:z 860 sun: 834
sipir- 791 sortur- 847 s:ze ri: 865 su:nu: 834
sir (? ir) 843 soru 848 s:zkine: 862 sus- 855
sirke: 850 soru : 849 s:zle:- 863 sus a:k 856
sirke: 850 soruk- 849 s:zlen- 864 susk 856
sirke:le:- 851 sorul- (so:rul-) 851 s:zle - 864 su:v 783
sirke:le:- 851 soru 855 szlet- (s:zlet-) 863 suva:- 784
sirke:len- 851 soru la:- 855 szletil- 864 suva:l- 789
sittr- 802 sorut- (sort-?) 847 su: 781 suvar- 791
sivsin- 793 sottur- 802 su:- 782 suva - 793
si:z 860 soy- 858 sub: 784 suvat- 786
sizle:- 863 soya: u: 859 sub:- 784 suv: 785
sizlet- 863 soydur- 859 sub:la:- 789 suv ar- 786
so: 781 soysuk- 860 subt- 786 suv armsn- 787
so: d - 799 soyuk- 859 subra:n 791 suv arn- 787
so: d tur- 799 soyul- 859 subur a:n (?supur a:n) 792 suv ar - 787
soyurka:- 860 su 794 suv art- 787

138
An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth Century Turkish (EDPT)in Sz Dizini

suv lan- 787 sr :le:- 854 e il- 868 tak ur- 474
suv - 793 srse:- 855 e tr- 868 tak ut 474
suvla:- 789 srt- 846 e t- (se t) 868 taktur- 468
suvla: 788 srtk 846 k 867 takuk 468
suvlan- 789 srtl- 847 mnu: 868 takuklu 468
suvla: 788 srtn- 847 : 868 ta:l (?d-) 489
suvlat- 789 srtr- 847 : 868 tal- (d-) 490
suvlu 788 srtr- 847 - 868 tala:- 492
suvluk 788 srt - 847 i: 866 tala: u: 497
suvsa:- 793 srt tr- 847 ir 868 tala:k (d-) 495
suvsa:- 793 srg 850 i ek 868 talas 501
suvsa:lk 793 srl- 852 i ir 868 tala - (?d-) 502
suvsat- 793 srn- 854 or 868 tal a: 496
suvs:- 793 srndi: 854 ot: 867 tal u: 496
suvsz 792 sr - 855 bik 866 tal u:k 496
suvsu 792 ss- 855 u:/ : 866 ta:l 495
suv a:- 793 ssgir- 856 u lu: 867 talm 499
*suv a - 793 ssgn 856 u la: 868 talk- 495
*suv at- 793 sstr- 856 u:t 867 talka: 496
suvuklk 787 ssn- 856 uv a - (suv a -) 866 talka:n 496
suvu a:n 793 ss - 856 uv at- (suv at-) 866 talkalan- 498
suwuk (suvuk) 786 s:t (-d) 798 k 867 talk 496
suy 858 s:tger- 801 nk 868 talkl- 497
suyl 859 svri: 791 tk 867 talk - 497
suyra:n 859 svrit- (svri: d -) talkt- 497
suza:k 861 792 T talku: 496
s 781 sz- 861 talp:- 493
s: 781 szg: 862 ta:b 434 talpn- 493
si:- (?s:ci:-, s:ig) 795 szgn 862 taban 441 talpr- 493
s:ig (?s:cig) 796 szinlg (sznlk) 865 tabanla:- 442 talp - 493
sin- 798 szln- 864 tabanl 442 taltur- (d-) 494
sir- 798 szl - 864 tabluk 439 talu: 491
s:i - 798 szme: 864 tabr:- (tapr:-) 443 talu:la- 499
sit- 795 sztr- 861 tabr - (tapr -) 445 talu:y (?d-) 502
sgi 819 szk 862 tabrt- (taprt-) 444 tam 503
sgli:n 820 szl- 863 tada: 451 ta:m (?d-) 502
sksk 823 szn- 864 tadu: 451 tam- (d-) 503
s:le:- 825 szndi: 864 ta: d un tamak 504
slet- (s:let-) 825 457 tamar/tamr (d-) 508
slk 827 ta: 463 tama:ta: 504
sm 828 ta: (d-) 463 tamur- (?tamr-) 503
snzi: 842 a: 866 ta a:r 471 tamdu:/tamduk 504
*s - 834 a:b 866 ta a:y (d-) 474 tamduksuz 504
s : (s :g) 834 ab 866 ta dn 467 tamdul- 504
s g 838 * abnu:y 866 ta : 466 tamdur- 504
s glg 839 a:b:k 866 ta k- 468 tam a: 504
s k (?s k) 838 ad- 866 ta l- 469 tam a: 505
s klen- 839 adap:t 867 ta la:- (d-) 469 tamga:: 505
s klg 839 a :la:- 867 ta lat- (d-) 470 tam a:k (d-) 505
s :le:- 840 ak 867 ta na: 471 tam a:kla:- 506
s 842 al ul 868 ta su/ta sut 473 tam a:la:- 506
s - 842 ala: u: 868 ta un 470 tam a:l 505
sprk 791 amu: a: 868 ta un: 471 tam a:lk 506
sprl- (spril-) 792 a bu:y ( abnu:y) 868 ta unla:- 471 tam r- (d-) 505
sprndi: 792 ap 866 ta uzmak 474 tamd- 504
sprg: (sipirg:) 792 ar ar 868 taxek 467 tamn- (d-) 508
sr- 844 at 866 taxtu: 467 tamnd: (d-) 508
sr- 845 atlan- 867 tak 463 tamrl (d-) 509
srit- 845 atu: 867 tak- 464 tam - (d-) 510
srk (?srk) 845 a:v 866 tak: (d-) 466 tamt- (d-) 504
srg:le:- 851 ekirtk 867 tak: u: 468 tamz- (d-; tamuz-) 510
srk 850 e 868 takl 469 tamzm (d-) 510
srme: 852 e- 868 takr 471 tamlat- 506

139
Vildan Koo lu

taml (d-) 506 tap l 438 tarmutlan- 550 tatt- 452


tamtur- (d-) 504 tap sa:k 438 tarmutlu 550 tatl 456
tamu: 503 tapl- 439 tart- (?d-) 534 tatru - (?da:dru -) 460
tamu: 503 tapn- 441 tartar 536 tatu: 452
tamu:la:- 507 tapndur- 442 tart:n (?d-) 535 ta:tur- (?da:dur-) 459
tamu:lu 506 tapsz 446 tart (?d-) 535 tav- 435
tamu 504 tap 446 tart : (d-) 537 tavar (d-) 442
tan 510 tap - 446 tartl- (d-) 536 tava:r: 445
ta:n 510 tapla:- 440 tartn- (d-) 536 tavarl 445
ta:n- (?d-) 513 tapla: 439 tart - (d-) 537 tavarluk 445
tana 515 tapla - 440 tart l (d-) 537 tavarsa:k 445
tan a:- 517 taplat- 440 taru:- (da:ru:-) 532 tav a 438
tan ala-/tankla- 517 tapsz 446 tarun- (d-) 552 tavl u: 441
tanu: 516 tap ur- 447 tarus 553 tavlku: 440
tanu:la:- 517 tapu suz 438 tarusla:- 553 tav 446
tan ma: 519 tapuz- 448 tarut- (d-) 536 tav - 446
tan - (?d-) 526 tapuz u: 448 tas 554 tav a:n 447
tantur- 518 tapuz uk 448 tas/tes 554 tav a:nla - 447
tanu:- 515 tapzu 448 tasal 555 tav la:- 447
tanu:- 516 ta:r 528 tas a:- 555 tav sz 447
tanuk 518 ta:r 528 tas a - 555 tavra:- (d-) 443
tanukla:- 519 ta:r- 529 tas at- 555 tavra:k (d-) 443
tanuklu 519 ta:r (d-) 528 ta: (?d-) 557 tavran- (d-) 444
tanukluk 519 tara:- (?d-) 532 ta - 559 tavrat- (d-) 444
tanul- 521 tarak 537 ta (?d-) 556 tavrat - 445
tanu - 526 taral- (?d-) 547 ta ak (d-) 562 tawl 439
tanut- 517 taran- (?d-) 552 ta akl (?d-) 563 ta:y 566
ta 511 tararku: 553 ta ar- (d-?) 562 tay- (?ta:y-) 567
ta 511 tarazu 554 ta aru: (d-) 563 taya: (d-) 567
ta - (?d-) 514 tard 535 ta ur- 562 taya: u: 568
ta (?ta: ) 510 tar a:k (?d-) 539 ta k- (?d-) 562 taya:k (d-) 568
ta (?t ) 511 tar ar- (d-) 540 ta t- 561 tayaklan- (d-) 569
ta (d-) 510 tar l 539 ta t- 561 tayakl (d-) 568
ta a:n 523 tarxa:n (?darxa:n) 539 ta la:- (?d-) 564 tayaklk (d-) 568
ta 518 tarxat 539 ta la:- (d-) 564 tayan- (daya:n-) 569
ta la:- 519 tar:- 532 ta lat- (?d-) 565 tayan (d-) 569
ta l 520 tar 537 ta lat- (d-) 565 taya: u: (d-) 570
ta l- 520 tar : 541 ta ra: (d-) 565 tay a:n 568
ta n- 523 tar la: 541 ta tn 561 tay u:n/toy un 568
ta rka:- 525 tar lan- 542 ta trt: (d-) 562 tay 568
ta 526 tar l 542 ta u:- (?d-) 561 tay - 570
ta la: 520 tar lk 542 ta u: 562 tayt- 567
ta la:- 521 tark- (d-) 540 ta ur- 566 tayla 569
ta la:- (d-) 521 tarl- 547 ta ut- 561 tays 570
ta lan 522 tarl- 547 tat 449 tay : 570
ta la - 522 tarm 548 tat 449 taytur- 567
ta lat- 522 tarmla:- 550 tat- (?da:d-) 449 tayuk 568
*ta sa:- 526 tarmsn- 551 tat (d-) 449 tayuklan- 569
ta suk 525 tarn- 552 tat an- 454 ta:z (?d-) 570
ta uk 519 tarsla:- 553 tat:- 452 tazar- (d-) 577
tap 434 tart- 536 ta:t 452 taz r- 574
tap- 435 tarka:(/talka:) 539 tat lan- 454 tazla:- (d-) 576
tap- 435 tarkn- (d-) 540 tat l 454 te:g (d-) 475
tapa: 435 tarkn (d-) 540 tat sa:- 455 te:r (?d-) 528
tapa:la:- 441 tarla:/tarla: 546 tat sra: - 455 tedk 455
tapa:ru: 445 tarma:- 550 tatk- 453 teg- (d-) 476
tapa:n/tapa 436 tarma:k 549 tatk- 454 tegi: (d-) 477
tapal 437 tarmaklan- 550 tatl- (?d-,-d-) 456 tegi:r (d-) 485
tapasz 437 tarmal- 550 tatn- (?d-,-d-) 458 tegil- (d-) 481
tapur- 437 tarma - 550 tatnd: 458 tegim (d-) 482
tap: 436 tarmat- 550 tatr 458 tegimlig 482
tap 437 tarmaz 550 tatr a: 460 tegimsiz 483
tap : 438 tarmut 549 tatrl 460 tegin- (d-) 484

140
An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth Century Turkish (EDPT)in Sz Dizini

tegin 484 te e - (d-) 526 terlik (?d-) 546 trinsiz 552


teginsiz 485 te e i 527 ter eklen- 553 tri - (d-) 554
tegi 483 te ger- 520 ters 553 tri tir- (d-) 554
*tegir- (d-) 485 te g 520 tersin- 553 trne:- (?) 552
tegirme:/tegirmi: (d-) 486 te ig 519 terter- 537 trne:k (d-) 551
tegirme:n (d-) 486 te it- 517 tertr 536 tr ek (d-) 552
tegirmek (d-) 486 te iz- 527 tesil- 555 t - (d-) 559
tegirmile:- (d-) 487 te iz (d-) 527 te - (d-) 559 tt- (d-) 450
tegi (d-) 487 te le:- (d-) 521 te il- (d-) 564 tt- (t:t-) 450
tegi - (d-) 487 te leg/te leg:n (d-) 522 te k (d-) 563 t:tik 455
tegiz- 488 te len- (d-) 522 te kle:- (d-) 564 ttiker- 456
tegler- 481 te lensiz 522 tev 434 ttiklik 456
teglk (d-) 480 te le - (d-) 522 tev- 435 t:til- 456
tegme: (d-) 482 te lig 520 tevi:- 437 ttin- 458
tegre: (d-) 485 te ri: 523 tevit- 437 ttr: 459
tegrek (d-) 485 te ri:ke:n 525 teve:(deve:) 436 ttrl- 460
tegreki: (d-) 486 te rii: 524 tevey (d-) 447 t:tr- (d-) 459
tegrikle:- 487 te ridem 524 tevin- 442 t 433
teg il- (d-) 488 te rilig 525 tevir- 443 td- (?t: d -) 450
teg r- (d-) 488 te rilik 525 tevi - 446 td 452
teg rl- (d-) 488 te rim 524 tevle:- 440 td l 454
teg r - (d-) 488 te siz (d-) 526 tevlig 439 td sz 454
teg t (d-) 487 te tr- 518 tevlglen- 441 tdl- 456
tegl (d-) 480 te 516 tevre:n 443 tdn- 458
tegr- (d-) 485 te r- 524 tevri:- 444
t: d n 457
tegrt- (d-) 486 tep- (?d-) 435 tevril- 444
tdnd: 458
tegzin- 488 tepig (d-) 438 tevsi: 445
tegzin 488 tepil- (?d-) 439 tev e:- 446 td - 462
tegzindr- (d-) 489 tepin- (d-) 442 tev el- 447 t: d 461
tek 475 tepirtsiz 445 tev en- 447 tdln- 456
tek 475 tepi - (d-) 446 tev et- 446 tdtur- 459
teke: 477 tepit- 437 teyi (?tyi ) 569 t: 463
teki 478 tepiz 448 tez- 572 t - 465
tekne: 484 tepizlig 448 tezek 574 t l 469
tek irtr- 488 tepizlik 448 tezekle:- 575 t l- 469
tel- (d-) 490 tepre:- (d-) 443 tezge:k 574 t ra:- 472
telge:- 499 tepren- 444 tezgi: 574 t ra:k 471
telge:k 499 teprensiz (d-) 445 tezgin- 574 t raklan- 473
telgen- 499 tepre 443 tezgin 574 t ra - 473
telim (?d-) 499 tepre - (d-) 445 tezig 574 t rat- 472
telin- (d-) 501 tepret- (d-) 444 tezin- 576 tk- 465
teli - (d-) 502 tepreti - (d-) 445 tezi - 577 tkl- 469
telmir- (?d-) 500 tepse:- 446 tezit- 573 tkn- 471
teltr- (d-) 494 tepset- 446 t:-(d:-) 433 tk - 474
tel: 491 tepze:- 448 tgin (?tgi:n) 483 tkt- 467
telk (d-) 498 tepze - 448 tgit 479 tkma: 470
tembin/tenpin 503 tepzet- 448 tlve: (d-) 493 tktur- 468
temen 507 teri: 534 t:min (d-) 507 tl (d-) 489
temir (d-) 508 teri: (d-) 531 t:r- (d-) 529 tla:k (d-) 495
temiri: (d-) 509 terim 549 tre:k (?d-) 543 tla ur- 501
temirlig (d-) 509 terinek 552 treklig 546 tlda:-/tlta:- (d-) 494
temreg (d-) 509 teri (d-) 551 treklik 546 tlda: /tlta: (d-) 494
temrge:n (d-) 509 terit- 536 trge: (d-) 545 tlk- (d-) 496
temrlk (d-) 509 terk 542 trge - (d-) 545 tll 495
tenbin 516 terke: 543 trgi: 544 tlma (d-) 500
tenri:- 524 terke: 44 trgin (d-) 544 tlta l 495
te 512 terken 544 trg: (d-) 544 tltan- (d-) 494
te 512 terkin 545 t:rig (d-) 543 tn- (?d-) 514
te - 514 *terkkia 546 trigse:k 546 tn (d-) 514
te (d-) 511 terkle:- 545 tril- (d-) 547 t:n (d-) 512
te e:- (d-) 516 terle:- (?d-) 548 trimsin- (d-) 551 tn (d-) 516
te er- 524 terlen- (?d-) 548 trin (d-) 551 tn:- 516
te e (d-) 526 terlet- (?d-) 548 trin- (d-) 552 tn - 517

141
Vildan Koo lu

tndur- (d-) 518 tilet- (d-) 494 tizgin (d-) 574 tok u: 468
tndurul- 518 tilge: (d-) 498 tizig (d-) 574 tokl- (d-) 469
tn 519 tilge:n 499 tiziglig (d-) 575 tokn- (d-) 471
tnk- 519 tili: 491 tizil- (d-) 575 tok (d-) 474
tnl- (d-) 521 tilim (d-) 500 tizildrk (d-) 576 tok - (d-) 474
tnl 520 tilimsin- (d-) 500 tizim (d-) 576 tokt- (d-) 467
tnsra: (d-) 526 tilin- (d-) 501 tizin- (d-) 576 toktl- (d-) 468
tnsz (d-) 526 tili - (d-) 502 tizi - (d-) 577 tokku:z (d-) 474
t 512 tilk: 498 tizle:- (d-) 576 tokl: 469
t an 516 tilk:len- 499 tizlet- (d-) 576 tokluk 469
t :la:- 523 til e 501 tizlig (d-) 575 tokluk 469
t la:- (d-) 522 tiltr- (d-) 494 tizlin- (d-) 576 tokso:n (d-) 473
t la - (d-) 522 ti:m 503 tizme: (d-) 576 toku: (?toko:) 466
t lat- (d-) 522 ti:mi: 503 to: 433 toku: (?toko:) 466
t rak 524 time:- 503 to:- 434 toku:la:- 470
t rakl 525 timeg 506 to:b 434 tokulu 470
tr ak (?d-) 551 timen- 508 tobk 437 tokum (d-) 470
tr akl (?d-) 552 ti:n 512 tobun 441 tokurka: 473
trt 534 ti 512 tobunlu 442 tokuza:r (d-) 474
t: 557 ti ci: 516 to: d 449 tokuzun (d-) 474
t: (d-) 557 *tir- (d-) 529 to: d - (?d-) 451 to:l- (d-) 491
t lat- (d-) 565 tire:- (d-) 533 tod u:n 453 tola- 492
t:t 449 tire:g: (d-) 546 tod ur- (d-) 454 toldra:- 495
tt- (?d-) 450 tire:k (d-) 543 tod urt- 454 tol a:- (d-) 497
ttl- (d-) 456 tirel- (d-) 547 tod urumsn- 455 tol a: (d-) 496
ttn- (d-) 458 tiren- (d-) 552 tol an- (d-) 497
tod urun- 455
tt - (d-) 462 tire - (d-) 554 tol ar- 497
tod uru - 455
t:tlan- 456 tirgk (d-) 544 tol a - 497
ty- 567 tirgr- (d-) 545 todl 456 tol at- (d-) 497
tigi: 478 tiri 531 to: d un tol 491
tigi:le:- 482 tiri- 533 457 tol: (d-) 491
tigile - 482 tirig (d-) 543 todun- (d-) 458 toll (d-) 499
tigilig 481 tirigle:- (d-) 546 todunsuz 458 tolku:k (d-) 496
tigir 485 tiriglik (d-) 546 todur- 459 tolkuklan- (d-) 497
tigirtsiz 486 tiril- (d-) 547 to: 463 tolp (d-) 492
tigisiz 487 tirilt- 548 to: 463 toltur- (d-) 495
tigre:- 486 tiri 551 to - (d-) 465 tolu: (do:lo:) 491
tigre - 486 tirki 545 to a: 466 tolu:la:- 499
tigret- 486 tirlik 546 to a: 466 toluluk (d-) 499
tik (d-) 475 tirsge:k (?d-) 553 to a:klk 469 to:lun (d-) 501
tik- (d-) 476 ti e:- (d-) 561 to al 470 tolup 493
tiken (d-) 483 ti ek (d-) 563 to an (d-) 470 tolursuk 501
tikenek 485 ti el- (d-) 564 to la:- 470 tolvr 493
tikig 480 ti et- (d-) 562 to ra:- (d-) 472 toma: 503
tikiglig (d-) 480 ti i: (?d :) 560 to ra: 471 tomrum 509
tikil- (d-) 481 ti le:- (d-) 564 to ra lan- 473 tomru - 509
tikim (d-) 482 ti len- (d-) 565 to rak 472 tomur- 509
tiki - (d-) 487 tit- 450 to ral- (d-) 472 tomur- 509
tiklin- (d-) 481 tit- (?tt-) 450 to ran- 473 to:n (d-) 512
tikli - (d-) 481 titig 455 to ra - (d-) 473 ton- 514
tikme: (d-) 482 titig 455 to rat- (d-) 472 tona:- 516
tiktr- (d-) 479 titigi: 455 to rl 472 tona: u: 519
tik: (dikg:) 478 titim (d-) 456 to ru: 471 tonan- (d-) 523
tik:le:- 482 titimlig (d-) 457 to ru (d-) 473 tonan u: (d-) 523
tik 479 titir 458 to ur- (d-) 472 tonat- (d-) 517
til- (d-) 490 titiz 462 to uru: (d-) 473 tonuk- (d-) 517
tile:- (d-) 492 titizlik 463 tok 464 tondur- 518
tile:k (d-) 498 titre:- (d-) 460 tok 464 tonl (d-) 520
tileklig (d-) 499 titre - (d-) 460 tok 464 to:nluk (d-) 520
tilemsin- (d-) 500 titret- (d-) 460 toka 467 tonsz (d-) 526
tilen- (d-) 501 ti:z 570 tok:- (d-) 467 to 513
tiler 501 ti:z (d-) 570 tok:la:- 470 to 513
tile - (d-) 502 tiz- (d-) 572 tok:mak (d-) 470 to (d-) 513

142
An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth Century Turkish (EDPT)in Sz Dizini

to - (d-) 515 tk- (d-) 477 t let- (d-) 565 tu:r- 530
to a: 515 tkln- (d-) 481 t ne:k (d-) 565 tura 531
to a:la:- 523 tkl - (d-) 481 tt- 451 tura: 531
to a:l 522 tktr- (d-) 479 ttkci: 456 tural 548
to la- 522 tkk (d-) 480 ttr- 460 tur a:k (d-) 539
to ra: 524 tkklg (d-) 480 t:z 571 tur ur- 541
to ta- 518 tkl- (d-) 481 t:z- 572 tur ur- (d-) 541
to tar- 518 tkn- (d-) 485 tzlg 575 tur: 531
to u: 515 tk - (d-) 487 tsa 555 turk (d-) 537
to uz (d-) 527 t:l (d-) 490 tsa : 556 turkaru: (d-) 542
to uz: 527 tle:- 492 tsoyurka:- 556 turkn- (d-) 540
top 434 tle:- (d-) 492 tsun 555 turkla:- (d-) 540
topn- 442 tle 493 tsuy 556 turku:n (d-) 540
topla:- 440 tlek (d-) 498 tsuylu 556 turku 539
toplu: 439 tlet 494 tu: (tu:c) 449 turku lan- (d-) 542
topra:- 444 tlet- (d-) 494 tu 449 turkuru 542
topra a:n 445 tlte:- 494 tuda 452 turla:k 546
topra:k 443 tlk 498 tudasz 461 turma: 549
topra:kl 445 t:n (d-) 515 tudr 459 turma: 549
topra - 445 *t 513 tu: 464 tura: (?d-) 551
toprat- 444 *t - 515 tu - (d-) 465 tur u 554
to:r 528 t der- 518 tu ar 471 turu (d-) 538
tor: 534 t deril- 518 tu : 467 turu la: (d-) 542
tor ay 540 t di: 517 tu l 469 turu sa:- (d-) 542
tor: a: 541 t it- (t id-) 517 tu l 469 turuk 539
torku: (?torko:) 539 t rge: 525 tu ra: 471 turuk (d-) 538
torp: 533 t re: 524 tu ra lan- 473 turuk- (d-) 540
torpnla:- 534 t - 526 tu sa:k 473 turukla:- 542
torpla:- 533 tp 434 tu sk 473 turuklan- 542
torpun 533 tp: (tp:) 436 tu tur- (d-) 468 turukluk 542
torpunlan- 534 tp:le:- 441 tu um 470 turul- (d-) 548
toru (d-) 538 tpn 441 tu ur- (d-) 472 turuldur- (d-) 548
torum 549 t:r 528 tu:l (d-) 490 turum (d-) 549
torumlu 550 tri: 534 tul- 491 turumla:- 551
tosk (d-) 555 trit- 534 tulas 502 turumsn- (d-) 551
tosun (toson) 555 tre: 531 tuldur- 495 turumta:y 550
to 557 trlg (trlg;?d-) 546 tuluk 495 turun- 552
to - (d-) 560 trpi:- 533 tulum 500 turun- (d-) 552
to ur- (d-) 562 trpig 533 tulum 500 turur 553
tot 449 trpig: 533 tulumlan- 500 turu (?d-) 554
tota:- 452 trpil- 533 tulumlu 500 turu - (?d-) 554
totok 453 trpi - 533 tulu 501 tus- 554
tovra:- 444 trpit- 533 tulu la:- 501 tus/tu:s 554
tovur 443 trteg: (d-) 537 tum 503 tusba 555
to:y 566 trtgil (d-) 535 tum (?d-) 503 tusu: (?tuso:) 554
to:y 567 trtn (?d:rdn) 535 tuma: u: (?d-) 505 tusu lu 555
toy- 567 tr: (tr:) 531 tuma:n (d-) 507 tusuk- 555
toyn 569 tr:- (tr:-,?d-) 533 tuma:nl (d-) 508 tusul- 555
to:z 570 tri 534 tuml:- (?d-) 506 tusulu 555
to:z 571 trlg 548 tuml (d-) 506 tu: 558
toz- 572 trsz (tr:sz) 553 tumlt- (?d-) 506 tu: (d-) 558
to:zar- 577 trt- (drt-) 536 tumltu: 506 tu - (du: -) 560
toz a:k 573 trtl- (?d-) 537 tumlu lan- 507 tu a:- (?d-) 561
toz r- 574 t: (d-) 558 tumsa: 509 tu a: (?d-) 562
to:zlu 575 t e:- (d-) 561 tum uk 509 tu a l (?d-) 563
to:zlu 575 t e:k (d-) 563 tu:n 513 tu a: u: (?d-) 563
tozut- (?tozt-) 573 t eki: (d-) 563 tu:n 513 tu a:l- (?d-) 564
t:g- (d-) 477 t eklig (d-) 564 *tua: 519 tu an- (?d-) 565
tgi: (d-) 478 t eklik (d-) 564 tu u: 526 tu ur- (d-) 562
tgne:- (d-) 485 t el- (d-) 564 tuplun- 440 tu k- 562
tg:n (?dg:n) 484 t en- (d-) 565 tupul- 440 tu la:- (?d-) 565
tgnlg 485 t et- (d-) 562 tupul a:k 441 tu lan- (?d-) 565
t:g - (d-) 487 t: le:- (d-) 565 tur- (?d-) 529 tu lat- (?d-) 565

143
Vildan Koo lu

tu u: 561 tbger- (d-) 439 tpir- 443 tzer- (d-) 577


tu ur- (d-) 566 tble:- (d-) 440 tr- (d-) 530 tzger- (d-) 574
tu u - (d-) 566 tblen- (d-) 440 trge:k (d-) 544 tzgerinsiz 575
tut- 451 tble - (d-) 440 trgeklen- 546 tzln- (d-) 576
tuta: : 462 tblet- (d-) 440 trgn (d-) 545 tzsiz 577
tut: 452 tblg (d-) 439 trgnlen- 546 tz: 573
tut a:k 453 tbsz (d-) 446 trk 542 tzg 575
tut u: 453 t:de 461 trln- (d-) 548 tzl- (d-) 575
tut u:n 453 tg 476 trme:k (d-) 550 tz:n (d-) 576
tutma: 457 tg (?d-) 476 trmeklen- 550 tznlk (d-) 576
tutma: 457 tg- (d-) 477 trt- (d-) 535 tz - (d-) 577
tutru 459 tge: (?d-) 478 trtl- (d-) 536
tutruk 459 tgek (d-) 480 trtn- (d-) 537 U
tutsk 460 tgln- (d-) 481 trtng: 537
tutsu 460 tgl - (d-) 481 trt - (d-) 537 u 1
tutsuk- 461 tgme: (d-) 482 trl- (d-) 548 u- 2
tut : 461 tgmelen- (d-) 483 trn- (d-) 552 u: (u:c) 17
tutu 452 tgsi:n 487 tr - (d-) 554 u 18
tutu lu 454 tgk (d-) 480 tsig 555 u- 19
tutuk 453 tgl- 481 t 558 ua: (?uca:) 20
tutukla:- 454 tglt:n 482 t 559 ua:n 28
tutuklan- 455 tgn (d-) 484 t: (d-) 559 uar 29
tutuksuz 454 tgn- (d--) 485 t - (d-) 560 u uk 23
tutul- 456 tg:nk (d-) 485 t e:- (d-) 561 ulan- 27
tutuldur- 456 tg - (d-) 487 t gn (d-) 563 ulu (u:clu ) 26
tutum (tutom) 457 tgz 488 t gnlen- (d-) 564 umak 27
tutun- 458 tgzlk 489 t len- 565 uru 30
tutunu: 458 tke:- 479 t lg 564 u:ru: lu: 31
tutur- 459 tke:- 488 t lk 564 uru - 30
tutur u: 460 tke:l 480 t ne:- 565 usuz (u:csuz) 31
tuturka:n 460 tkellig 481 t rk (d-) 566 uuk 22
tutu -/tt - 462 tken- 484 t rm (d-) 566 uuk- (? ucuk-) 23
tutu /tt (?tuto ) 461 tket- (tke:t-) 479 t sz 566 uur- 30
tutuz- 462 tketi: 479 t k (d-) 563 uursa:- 31
tutyak 462 tk 479 t n (d-) 565 uuz (ucuz) 32
*tutzu 462 tl 490 t r- (d-) 566 uuzla:- (ucuzla:-) .32
tuvr- 443 tle:- (t:le:-) 492 t rg: (d-) 566 uuzlan-(ucuzlan-) 32
tuy- (d-) 567 tle:k 498 t rg:n (d-) 566 uuzluk (ucuzluk) 32
tuya: 568 tltr- 495 t tlenil- (d-) 562 u: d 34
tuya l 569 t:lg 498 tt- 451 u: d - 38
tuyn 569 tmen 507 tte:- 452 ud: 44
tuynak 569 tmenlig 508 ttek 455 ud:- 42
tuysuk- (d-) 570 tmge: 506 ttet- 452 udk 46
tuytrum 567 tmi:le:- 507 ttgr- 455 udkla:- 49
tuytur- (d-) 567 tmi:len- 507 ttrm 459
udn- 62
tuyu suz (d-) 569 tmrg (d-) 509 ttsg 461
tuyuk 568 udsk 71
tn (d-) 513 ttsg 461
tuyun- (d-) 569 tne:- (d-) 516 *ttsglg 461 ud - 73
tuyuz- (d-) 570 t:nek (d-) 519 ttsglk 461 udt- 45
tu:z (?d-) 571 tner- (d-) 524 ttn 457 udtma: 45
tuza:- (?d-) 573 tnerig (d-) 525 ttnsz 458 udla:- 57
tuzak (?d-) 573 tnet- (d-) 517 tt lg 462 udla - 59
tuzak: 574 tnle: 520 ttz- 463 udlat- 58
tuz: (?d-) 573 t - 515 *ttzg 462 udluk 55
tuz u: 573 t lk 520 tvek 439 udmak 60
tuz ulan- 574 t l- 521 tveklik 439 udmaklan- 60
tuzkya: (?d- -ka:) 574 t ldr- 523 tv e:- 446 udu: 42
tuzla:- (?d-) 576 t r (d-) 523 tv el- 447 udu: 42
tuzlan- (?d-) 576 t rle:- (d-) 525 tv et- 446
udu:la:- 59
tuzlat- (?d-) 576 t rlen- (d-) 525 ty 567
udu 47
tu:zlu 575 t - 526 tz (d-) 571
t: 433 tpi: 436 tz- (d-) 572 udu u 48
t:b (d-) 434 tpi:il 437 tzdem (d-) 573 udukluk 48

144
An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth Century Turkish (EDPT)in Sz Dizini

udul- 57 ul ay- 139 uruk 215 uv a:- 16


udun- 62 ul:- 127 uruk 215 uv a:k 16
uduntur- 63 *ul:- 127 uruklu 219 uv at- 16
udu - 73 uln- 149 urukluk 219 uvtan- 7
udu ur- 73 uln 148 urul- 229 uvul- 10
uduz 74 ulni 149 urumda:y 232 uvun- 12
ul - 154 urun- 235 uvu 15
uduz- 74
ult- 132 urun 234 uvu - 16
uduzla:- 75
ult- 132 urunak 236 uvut 6-7
u:g 76 ulnat- 149 urund: 237 uvut ar- 8
u a:n 87
ultu lu 135 uru u: 236 uvutlan- 8
u ana 88 ulu 136 uru ulu 237 uvutlu 8
u l: 84 ulu la:- 140 uru ut 237 uvutsuz 8
u lt- 86 ulu luk 139 uru 239 uvutsuzluk 8
u ra:- 91 ulu sa:- 140 uru - 239 uy 266
u ra: 90 ulu sn- 140 us 240 uy- 267
u raklat- 93 ulu sz 140 us 240 uya: 267
u ral- 92 ulun 147 uya: 267
us- 241
u ramsn- 95
ulunlu 149 us- 241 uyadslk 270
u ra - 92 ulus 151 usak 245 uyal- 272
u rat- 92 ulu 152 usbad/usban 241 uya:la:- 273
u ra:yu: 93 ulyak 154 usbar: 241 uyar 275
u uk 83 um- 155 us: 242 uyar- 276
u un- 87 uma:y 164 us: 257 uyat 268
u ur 89 umdu: 157 ust- 243 uyaz 276
u urla:- 94 umdu:: 157 usla:- 248 uyku 271
u urlan- 94
umdur- 157 usla:- 248 uyma: 273
u urlu 93 umdusuz 157 uslu 247 uytur- 269
u u 96 umu 157 usrk 250 uyuklu 271
u u lan- 98 umu suz 158 usuk- 245 uyul- 273
u u lu 97 umun- 162 u:su:z 253 uyur 275
u ut 80 umun 162 u a:- 256 uyu - 276
ux a:- 97 umunlu 162 u ak 259 uyu - 276
uk- 77 umunsuz 162 u ak: 259 uyu - 276
ukt- 81 u:n 166 u akla:- 260 uyuz 276
ukruk 90 una- 171 u aklk 259 u:z 277
uksa:- 95 una - (una: -) 191 u al- (u a:l-) 262 uza:- 281
uktur- 82 unat- (una:t-) 179 u an- 264 uzak 283
uku 83 unt- 179 u at- 258 uzaklk 284
ukul- 85 up 4 u tmax 257 uzal- 287
ukun- 87 ur- 194 ut- 38 uzala: 288
uku 96 ura: u:t 218 utan- 62 uzan- 289
uku - 97 ura: :n 219 u:tan 60 uzan- 289
uku lu 97 ur a 215 ut an- 48 uzat- (uza:t-) 282
uku suz 98 u:r: 197 ut un 47 uzat: 282
u:l 124 ur: 197 utl: 54 uzatl- 282
ula: 126 ur:lan- 231 utl:l 59 uzik 285
ula:- 126 urk 213 utl:sz 59 uzkya 284
ula: 136 urluk 229 utru: 64 u:zlan- 287
ula: 136 urra 197 utru:lan- 71 uzluk 286
ula:l- 145 ursa:- 238 utruk: 70 uzun 288
ulam 146 ursuk- 238 utrun- 69 uzun: 289
ulamsz 147 urt 201 utrunuk 70
ulan- (ula:n-) 148 urtur- 210 utru - 69
ula:r 150 uru 214 utsuk- 71
ularl 151 uru 214 utu:n 60
ula - 154 uru la:- 220 utunluk 63 :- 100
ulat- 132 uru lan- 220 utur- (?utr-) 67 bk 9
ula:t: 134 uru lu 218 utu - 73 18
ula:yu: 154 uru lu 218 utuz- 74 e:g: 25
ulda (uldu ) 131 uru luk 219 uv- 4 gil 25
ul a: d - uru srat- 220 uva 6 le 26
138 uru suz 219 uvak 8 len- 27

145
Vildan Koo lu

rer 30 le:- 127 rpet- 199 zk 285


n 28 le - 154 rl- 230 zuklk 286
n 29 let- 132 r 233 zksz 286
d- 39 lg: 142 r er- 237 zl- 287
:gi: 101 lgle:- 145 r - 240 zm 288
dig 50 lglensiz 144 sk 246 zmlen- 288
diglig 53 lglg 144 skebe 247 z - 290
dlen- 58 lgsz 144 st 242 ztle:- 282
dre:- 68 lg 142 ste:- 243 ztlk 282
dreg 66 lglg 144 ste:k 242
lgsz 144 stel- 244 W
dre - 69
ll 145 stem 242 wa: 291
dret- 68
l 153 ster- 244
drl- 69 l lg 154 stn 242 X
drm 66 m 155 stnki: 244 xafs: 587
drndi: mle : 161 - 256 xa an 611
70 :mlg 161 - 256 xa anla:- 612
dr 66 mzk 165 e:- 256 xa anl 611
dr - 69 n- 169 el- 262 xa ansra:- 612
dr- 67 n/:n 167 e 263 xa ansrat- 612
drt 65 nde:- 180 et- 258 xa:n 630
drtle:- 70 nde - 181 g: 260 xanlan- 639
drtlg nlg 185 i:- 256 xanlk 638
70 ntr- 181 ik 260 xasn: 668
gre: 112 n 191 ikle:- 261 xa:tun 602
gri:- 114 n lg 191 kr- 260 xuu:nek 592
gril- 114 - 169 kr- 261 xul 622
gri - 115 tr- 181 krt- 261 xuma:ru: 628
grit- 114 l- 185 krtr- 261 xuma:ru:lan- 628
grg 113 r 188 tr- 258 xu:n 631
grge:n 115 r- 189 t- ( it-) 258
grmk 115 - 191 :t (:d) 36 Y
gr 112 p 4 t- 40
grlg 115 pgk 9 ti:- 43 ya: 869
grlk 115 ple:- 11 tle - (dle -) 59 ya: 869
jek 24 ple - 11 :tlg (:dlg) 56 *ya:- 869
jme: 27 plet- 11 tg 51 ya:b yo:b 870
jmelen- 27- pp 6 tl- 57 yaba:n/yava:n (?yav a:n)
jkle:- 26 r 193 yik 271 872
k- 100 r 193 yr 275 yab u: 873
kek 105 r- 195 :z 278 yab:tak 873
kekle:- 106 r- 196 :z 279 yaan- 882
keklig 105 r- 196 :z 279 ya:: 882
keklik 105 re- 198 z- 279 ya: d - 883
kil 106 ren 233 ze: 280 yada: 887
kli:- 107 ret- 208 ze:ki: 286 yada lk 888
klit- 107 rk- 221 zele:- 288 *yad uk 888
kln- 107 rk- 221 zelen- 288 yad un 888
kl - 107 rkit- 226 zeliksiz 288 yad l 888
kme: 108 rkl- 226 ze : (ze g?) 289
yadl- 890
kmek 108 rkn 225 zere 290
yadm 891
kmeklen- 109 rkn 225 zerlik 290
rkn 225 zit- 282 yadn- 892
kse:- 117
rk - 227 zlen- 288 yad 891
*k r- 119
rlg 229 zlg (:zlg) 287 yad - 894
k rg 119
ktr- 104 rlklg 231 zln- 288 yadl - 891
kl- 106 rlksz 231 zln: 288 yadrat- 893
km 108 r e:k 234 zlnlg 288 yadsa:- 894
kn 109 r er- 236 zl - 288 yadtur- 887
kn- 111 *rpe:- 199 zmele:- 288 ya: 895
k 118 rpek 198 zre 289 ya - (?da: -) 896
k le:- 119 rper- 199 zse:- 290 ya a:k 900
k ti: 119 rpe - 199 ztr- 282 ya akl 901

146
An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth Century Turkish (EDPT)in Sz Dizini

ya aklk 901 yakr: 905 yaltrt- 924 ya alduruk 951


ya a:n 904 yakrka:n 907 yaltur- 923 ya al 952
ya anl 904 yakrlan- 907 yalva:- 920 ya a:n 952
ya :- 898 *yak rt- 909 yalvan- 920 ya : 943
ya : (d-) 898 yaktur- 900 yalvar- 920 ya :la: 951
ya : 899 yaktur- 900 yalvat- 920 ya :la:- 952
ya d- (d-) 899 yaktur- 900 ya:m 933 ya l- 951
ya k- (d-) 901 yaku: (da u:) 898 yam 933 ya rt: (?ya rd:) 952
ya l- 901 yakur- 906 yama:- 934 ya ku: 949
ya :la:- (d-) 903 yakur- 906 yama: 935 ya ku:la:- 949
ya :l (d-) 903 ya:l (d-) 916 yama l 936 ya kulu 949
ya :lk (d-) 903 yal- 918 yama lk 936 ya kur- 949
*yal- 918 yamal- 936 ya kurt- 949
ya r (d-) 905
yala: 918 yama:n 937 ya l 950
ya rla:- (d-) 907
yala:- 919 yama:n- 937 ya luk 950
ya rlan- (d-) 907 yama - 939 ya ra:- 952
yala:: 922
ya rl (d-) 907 yama - (yam -) 939 ya rak 952
yala:va/yala:wa/yyala:va
ya sz (d-) 908 r 921 yama:ta: 935 ya rat- 952
ya (d-) 908 yala:var 921 yam ur 936 ya sa:- 952
ya l 909 yalal- 928 yamz 940 ya a:- 953
ya t- (d-) 899 yala - 933 yamla:- 936 ya ak 953
ya z (d-) 909 yalb: 919 yamla:n 936 ya at- 953
*ya ku: 901 yal:- 922 yamla - 937 ya za:- 953
ya la:- (ya: la:-) 902 yalk 921 yamlat- 936 ya za: 953
ya lan- 903 yalt- 922 yaml (ya:ml ) 936 ya zat- 953
ya lat- 903 yal a:- (d-) 926 yamra - 937 yap (?d-) 870
ya: l 901 yal a:n 926 yamu: 934 yap- (?d-) 870
ya mur (d-) 903 yal an- (d-) 927 ya:n 940 yap/yep 870
ya murl 904 yal antur- (d-) 927 yan- 941 yapa:ku: (d-) 874
ya r:- (d-) 906 yal a -(d -) 927 yan- 942 yapa:kulak 875
ya rn 905 yan- 942 yapalak 878
yal at- (d-) 927
ya rnla:- 907 yan- 942 yapa (?yap ) 878
yal l 926
ya rt- (d-) 906 yana: 943 yapn-/yavn- 872
yal u:- 925
ya ru: 905 yanala: 951 yapur- 872
yal uz 926
ya sa:- 908 yanar 952 yap a:k (?d-) 874
yal 924
ya s:- 908 yan- 944 yap u (?d-) 874
yal (d-) 924
ya tur- (d-) 900 yanl- 945 yap ut (?d-) 874
yal lan- 927 yanuk 945
ya u:- 898 yalm 928 yap: 872
ya u:k 901 yandak 947
yaln 929 yap (?d-) 873
ya ukluk 901 yandru: 947
yaln- 931 yap l (?d-) 875
ya uru 906 yan : 949
yaln- 931 yan 948 yapl- 877
ya u - 908 yalna:- 932 yapn- 878
ya ut- 899 yan 948
yalndak 931 yan 948 yap - 880
ya:h 895 yalnla:- 932 yapt- (?d-) 872
yaxsn- (yaksn-) 908 yannsz 952
yalnl 932 yanlk 950 yapr: 879
yax : 908 yalnsz 932 yaprt- (yapr: d -)
yak 895 yantur- 947
yal 929 yantur- 947 879
ya:k 895 yalk- 924 yaprul- 879
yak- 896 yantur- 948
yalma: 929 yantur- 948 yapru - 879
yak- 896 yalman 929 yanturu: 948 yapsa:- (?d-) 880
yak- 897 yal u: 930 yantut- 947 yap n- 881
yaka 898 yal u:- 931 yanu: 944 yap ur- 881
yaka: 898 yal u:la:- 932 yanu:- 944 yapta 872
yaka:la:- 903 yal u:s 930 yanul- 951 yaptur- (?d-) 872
yakrt- 899 yal uk (?yal ok) 930 yanut 946 yapur- 879
yak: 898 yal uskya 932 yanut- 947 yapur a:k 879
yak 900 yalrt- (yaltrt-) 932 yanutlu 948 yapur akl 880
yakl- 901 yalt 922 ya- 942 yapurt- 879
yakn 904 yalt a: 922 ya 940 yapu a:k 881
yaknlk 904 yaltr:- 923 ya a: 943 yar 953
yak - 908 yaltrk 922 ya a: 943 ya:r 953
yak - 908 yaltrkl 924 ya a:k 948 yar- (ya:r-) 954

147
Vildan Koo lu

yara:- 956 yarsk- 971 ya uruk: 980 yayka:- 981


yara: 962 yarsn 972 ya ut 977 yaykal- 981
yara : 964 yarst- 971 ya ut- 977 yaykan- 981
yara l 964 yar : 972 ya utlu 977 yayk: 981
yara sz 964 yar m 972 ya:t (d-) 882 yayla:- 982
yarakla:- 965 yartm 959 ya:t (d-) 883 yayla: 981
yara:l- 967 yartmlk 961 yat- 884 yaylat- 982
yaramsn- 970 yartmak 959 yatan/yata 892 yaylk 981
yaran- 970 yartu: 959 yatar/yatur 892 yaytur- 980
yarasa/yerise: 971 yartur- 961 ya:t: (ya:d:) 886 ya:z (-) 982
yara - 972 yaru: 955 yat a:k 888 yaz- 983
yara : 973 yaru:- 956 yat a - 888 yaz- 983
yara k 973 yaruk 962 yat a uk 889 yaz- (ya:z-) 983
yara klk 973 yaruk 962 yat ur- 888 yaza:- 985
yara tur- 973 yaruklu 964 yat 887 yazak 985
yarat- 959 yarukluk 964 yatk 887 yaz uk 986
yarat 961 yaruksuz 964 yatk- 888 yaz: 984
yarat l 961 yarut- 960 yatla:- 890 yaz 985
yaratl- 962 ya:s 973 yatla:- 890 *yaz 985
yaratn- 962 yas- 973 yatlan- 891 yaz : 986
yaratt- 961 yasa- 974 yatlat- 891 yaz l 986
yaratu:r- 962 yasak 974 yatrum 892 yaz sa:- 986
yar a:n 963 yas a: 975 yatsa:- 894 yazk- 986
yar u: 963 yas: 973 yattur- 892 yazl- 987
yar u:n 963 yas 974 yatuk 887 yazn- 988
yar sa:- 965 yask 974 yatur- 892 yazn- 988
yark 962 yaskl 975 yatut 886 yazn 988
yarklan- 964 yasl- 975 *yav- 871 yaznsz 988
yarkla - 965 yas:la:- 975 yava 872 yaz - 988
yarkl 964 yas:ma:n 975 yava: 871 yazk: 985
yarl- 967 yasmuk (?yasmuk) 975 yava: 872 yazla:- 987
yarln 968 yaska 975 *yava:- 872 yazlat- 987
yarm 968 yassz 975 yaval- 877 yazl 987
yarmla:- 969 yasta:- 974 yavalk 878 yazln- 987
yarmlan- 969 yastal- 974 yavaltur- 878 yazl - 987
yarn 970 yastan- 974 yava (yava: ) 880 yazsa:- 988
yarn 970 yastuk 974 yava lan- 881 yaztur- 985
yarndak 971 yastuklu 974 yav a:n 874 yaztur- 985
yarnk 971 yasul 975 yav anlan- 875 yazuk 985
yarnla:- 971 ya: (?-) 975 yav u: 881 yazuk 985
yarnlk 971 ya - 976 yavz 881 yazukla:- 986
yar 972 ya a:- 976 yavla:k 876 yazuklu 986
yar - 972 ya a: u: 978 yavr:- 879 yazuksuz 986
yarla:- 967 ya a: ur- 979 yavrt- 879 ye:k 910
yarl 966 ya ar- (ya a:r-) 979 yav a:n 880 yebe: 872
yarl 967 ya art- 980 yavu - 881 yegren (?ygren) 914
yarlka:- 968 ya k- 978 yavut- 872 yeg: 911
yarlkansz 968 ya l (?ya: l) 978 yavuzla:- 882 yeklk 912
yarlkanu: 968 ya n 979 yavuzlan- 882 yel- (?yl-) 918
yarma: 969 ya nl 979 ya:y 980 yelgin 928
yarma:- 969 ya: la:- 978 yay- 980 yelim (?ylim) 929
yarma a:n 969 ya: l 978 yay- 980 yeli:me:n 929
yarma:k 969 ya na:- 979 yaya: 980 yelimle:- 929
yarmaklan- 969 ya nat- 979 yay uk 981 yelimle:- 929
yarman- 969 ya ru: (ya uru:) 979 yay 981 yelimlen- 929
yarm 969 ya ru - 980 yay lk 981 yelme: 929
yarp 957 ya sa:- 980 yayk- 981 yelne:- (ylne:-) 931
yarpa: d - 958 ya u:- 977 yayk (yayuk) 981 yeltr- 923
yarpsz 957 ya uk 977 yayl- 981 yel: (?yl:) 919
yarpuz 957 ya uk 977 yayl- 982 yem 933
yarpuz 957 ya uklu 978 yaym 982 yemd: 935
yars a: 971 ya ur- 979 yayn- 982 yeme: (?yme:) 934
yars:- 971 ya uru: 980 yayt- 980 yeme:k 935

148
An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth Century Turkish (EDPT)in Sz Dizini

yemet 935 yni:- 944 y alan- 899 yrya: 973


yenge: 950 ynik 950 y alk 899 yryak: 973
yenge:k 950 yniklik 950 y l- 901 y: 976
ye - 942 ynit- 947 y m 903 *y - (? -) 976
ye e: 944 y 940 y n 904 y (? ) 977
ye e 944 y il 950 y n- 904 y l 978
ye ge (lenge) 950 y:r 954 y - 909 y l- 978
yerg 965 y:r- 955 y la:- 902 y m 978
yerim (yrim) 969 yr- 955 y la - 903 y mlan- 978
yerin (yrin-) 970 yri: 958 y lat- 903 yta: 886
yer:ki: 966 yrile:- 958 y l - 903 yv- 871
yetizlik (ytizlik) 895 yr: 958 y rl- 906 yi: 869
yetrl- (ytrl-) 893 yrde 959 y tur- 900 yi 882
yetr - (ytr -) 893 yrglg 966 yk- 897 yie: (veya eyie:) 882
yetsik- (ytsik-) 894 yrgr- 966 ykl- 902 yi:i: 882
yez 982 yril- 967 yk - 909 yi:g 910
yezne: 988 yrin- 970 yksa:- 908 *yig- 911
y:- (?d-) 869 yrinig 971 yktur- 900 yigde: 911
y: d - (veya yi: d -) 884 yrindi: 971 yl 917 yigen (?ygen) 913
ydil- 890 yri - 972 yla:n (d-) 930 yigi: 911
ydi - 894 yrit- 960 yldzlan- 924 yigit 911
ydtr- 887 yrle:- 968 yldzl 924 yigit- 912
y:g 910 y:rlig 967 yl u:n 926 yigitlik 912
yg 909 yrmeksiz 969 yl unlan- 927 yigne: 913
yged- 911 yrsin- 971 yl:- 919 yigren- 914
yrtin 961 yl 925 yigtr- 912
ygedmekle - 912
yrtinlg 961 yl lk 927 yi:k 910
yegen (?ye:gen) 912
yrtr- 961 yln a: 931 yikle:- 912
ygirmi: 915
yrk 965 ylr- 932 yil- 918
ygirmin 915
y:se:- 974 yl - 933 yilg:- 928
yglik 912
y:t- (-d-) 884 yl 933 yilik 927
ygsiz 916
yt- 884 ylt- 923 yiliklig 928
yg: 911
ytge:k (yedge:k) 889 ylk: 925 yiliksiz 928
y:l 916
yti:ge:n 889 ylk: 925 yilkit- 928
y:l 917
ytil- 890 ylk: 927 yimlen- (imlen-) 936
y:l- 918
ytin (yddin) 892 ylla:- 919 yin 941
ylgr- 928
ytinsiz 892 yllk 925 yi:n 941
ylin 930
yti - 894 ylmr- 929 yin/yi:n 941
yli 930
ytiz 894 ylpa u:t 921 *yin- 944
ylpi:- 920
ytmi 891 yls 932 yinge: 945
ylpik 920
ytse:- 894 yltz 922 yinge:le:- 946
ylpin- 920
ytti: (yddi:) 886 ymrt a: 938 yinge:len- 946
ylpir- 920
yttr- 893 yp 870 yinrn- 946
ylpir- 920
ytr- 892 ypa:r 878 yin 944
ylpi - 921
ytr- 893 yparl 880 yin:le:- 946
ylpit- 920
y:z 982 ypla:- 877 yinlg 946
ylpit- 920
yze:- 985 ypla - 878 yinr- 946
yltir- 923
yze:k 986 yplat- 877 yind- 946
ylvi: 919
y: 869 yr 954 yindem 947
ylvi:i: 921
y: d 883 yr 954 yindr- 948
ylvik- 920
yd:- 886 yra:- 957 *yine: d - 947
ylvile:- 921
ylvir- 921 yd:t- 887 yra: u: 963 yi (? y ) 941
yd 887 yrak 963 yi deg: 948
y:m (d-) 934
yd lk 889 yraklan- 965 *yi e:d- 947
ymir- 937
yd - 894 yrakl d: 964 yipgil/yipgin 875
ymi (d-) 938
yraklk 964 yipin/yipn 878
ymi len- (d-) 939 ydla:- 890
yrat- 960 yipke: 875
ymi lik (d-) 939 ydlan- 891
yrla:- 968 yiri 970
ymi siz (d-) 939 ydla - 891 yrt- 959 yir:- 957
ymril- 937 yl 890 yrtl- 961 yit- 885
ymr - 937 ydruk (-) 892 yrtn 959 yiti: 886
ymsin- (d-) 938 y - (?y: -) 897 yrtn- 961 yiti:- 886
ym e:n 939 y a 899 yrt - 961 yitig 889

149
Vildan Koo lu

yiti:glig 889 yom un 936 yrgeme 966 yulu lu 927


yitilik 891 yomt- 935 yrgen- 966 yuluk 925
yitim 891 yon 941 yrgen 965 yuluk- 926
yitit- 887 yo:n 941 yrge:n: 966 yulun 930
yitlin- 891 yon- (yo:n) 942 yrge - 966 yulun- 931
yitlintr- 891 yona:k 949 yrget- 966 yulu 933
yitk 889 yonn- 952 yrgey 965 yulu - 933
yitkle:- 889 yonnd: 952 yrgeye:k 966 yum- 934
yitklg 889 yonul- 951 yrgi: 966 *yum- 934
yitr-/yittr- 893 yonu - 953 yrg 965 yum a:k 936
*yiv- 871 yo a:- 944 yrglg 966 yum akla:- 936
yivig 875 yo a: 949 yrl- 967 yum aklan- 936
yiviglig 876 yo a: : 949 yrndek 971 yumlu - 937
yivil- 877 yo a:t- 947 ytl (ytl) 889 yumruk 937
yivit- 872 yo ur- 953 yvtr- 873 yum a:- (?ym a:-) 939
*yo:- 870 yor- 955 yv lg 881 yum a:k (?ym a:k) 938
yo:b 870 yor u:: 964 yu: 869 yum aklan- 939
yob:la:- 878 yor:- 957 yu: 869 yum at- 939
yo: d - 885 yor: a: 964 yu:- 870 yumtur- 935
yodk: 888 yor : 964 yuba:- 872 yumul- 936
yodlu - 891 yor: u: 964 yubal- (yuba:l-) 877 yumun- 937
yodsa:- 894 york 963 yuban- (yuba:n-) 878 yumur 937
yodtur- 887 yorn a: 971 yubat- 872 yumurla:- 938
yodu 888 yor - 973 yublun- 878 yumurlan- 938
yodul- 890 yort- 960 yudruklan- 893 yumurt a: 938
yort- 959 yu a:k 901 yumu 938
yodun 892
yortu 959 yu rul- 906 yumu c: 939
yodun- 892
yortu - 961 yu rum 905 yumu a: 939
yodu - 886 yosuk 974 yumuz(?yumz) 940
yu ru 905
yo: (d-) 895 yosun 975 yu ru - 906 yumuzu lu 940
yo : (d-) 899 yo 976 yu rut 905 yun- (yu:n-) 942
yo du: 899 yo: 976 yu rutlu 907 yun:- 945
yo la:- (d-) 902 yo uk 977 yu u: (yu u::) 899 yun 945
yo lat- (d-) 903 yo ukl 978 yu ur- 906 yunr- 946
yo r: 905 yota: 886 yu ur u: 907 yunt- 945
yo ru:/yo ru:y 905 yottur- 893 yu urt- 906 yundak 947
yo u: (yo o:?) 899 yov- 871 yuk 896 yund: 947
yo u:n (yo o:n) 904 yov- 871 yuk- 897 yun uk 949
yo unad- 905 yov- 871 yuka 898 yunt (yund) 946
yo urka:n 907 yovsa:- 880 yukl- 902 yu 941
yok 896 yovu 880 yuktur- 900 yu (-) 941
yo:k 895 yovu - 881 yuku - 909 yu la:- 951
yo:ka: d - 900 yowla 876 yul 917 yu la:- (-) 951
yokadtur- 900 yoy- 980 yul- 918 yu la l 952
yokal- 902 yoza:- 985 yula: 919 yu lat- 951
yokar 905 ygdik 911 yula:r 932 yur 958
yokaru: 906 ygt- 912 yula:rla:- 932 yurt (?yurd) 958
yokla:- 902 yle:- 919 yulak 925 yurun 970
yoklat- 903 yle:g: 928 yulaklan- 927 yurunlu 971
yoklun- 903 ylek (yle:k) 928 yularlan- 932 yu - 976
yoksuz 907 yleklig 928 yularl 932 yu ul- 978
yokur- 906 ylel- 928 yulat 922 yu:t (-d) 883
yo:l 917 yle - 933 yuldur a: 924 yut- 885
yola:- 919 yle tr- 933 yul:- 919 yutk- 888
yolak (yo:lak) 925 yle trglksz 933 yult- 923 yutuz 894
yol: 921 yle trg 933 yulk- 924 yuv- 871
yoll 922 yle r- 933 yulkun- 927 yuv- 871
yol r- 927 yne- 944 yulku - 927 yuva: 872
yo:l 921 ynt - 948 yultur- 923 yuv a: 874
yollu 925 yr- 955 yultuz 922 yuv a:, yuvka: 873
yo:lsu:z 932 yre: 956 yultuz: 924 yuv a: d - 874
yomdar- 935 yrge:- 965 yulu 925 [y]uv ala:- 875
yom : 935 yrgek 965 yulu la:- 927 yuv alan- 875

150
An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth Century Turkish (EDPT)in Sz Dizini

yuvka: 874 ygr - 915 yli:g: 928 yzke - (?yzge -) 986


yuvkalan- 875 yg:n (?yg:n) 913 ylil- 928 yzlen- 987
yuvlun- 878 ygr 914 ylit- 923 yzlg 987
yuvlu - 878 ygrge:n 915 ylk 928 yzszlk 988
yuvsa:- 880 ygrg:n 915 yn- 943 yztr- 985
yuvtur- 873 ygrt- 914 yr- 955 yztr- 985
yuvu 873 ygrk 915 yrek 965 yzk (?d-) 986
yuvul- 877 yk- 911 yreklen- 966 yzm 987
yuvu - 881 yk (y:k) 910 yreklig 966
*y:- 870 *yk 911 yreksiz 966 Z
ybk 875 ykle:- 912 yrl- 967
y: d - 885 yklemsin- 912 yr 970 zak zak 989
ydrk 892 yklet- 912 yr er- 971 za:nb: (?ze:nbi:) 989
ydr- 893 ykmek 912 y e 979 zaranza: 989
yd - 894 ykse:- 916 ytrk (?yitrk) 893 zar unmu:d 989
y:g 910 yksek (ykse:k) 915 y:z 982 zep zep 989
yger: 915 ykset- 916 yz- 984 zngm 989
yglet- (y:glet-) 912 yksk 916 yz- 984
yglg 912 ykn- 913 yzi: 985
ygrk (ygrk) 914 ykn- 913 yze:g: 986
ygrm 914 ykndr- 914 yzer 988
yli:- 919 y:ze:rlik 988

151

También podría gustarte