Amigos de la Naturaleza y del Desarrollo de Guinea Ecuatorial (ANDEGE)

Programa de frica Central para el Medio Ambiente CARPE

Unin Mundial para la Conservacin de la Naturaleza (UICN)

Informe final del proyecto de introduccin de rboles

frutales y plantas medicinales silvestres, alrededor de
Monte Alen y Estuario de Muni.

Por ANDEGE
E-mail: andegebata@yahoo.es

Bata, octubre de 2009

1
 ndice de materia

ndice de materia .............................................................................................................. 2

ndice de ilustraciones ...................................................................................................... 3
Resumen ........................................................................................................................... 4
Datos de base .................................................................................................................... 5
1. Introduccin.................................................................................................................. 6
1.1. Contexto terico del proyecto ............................................................................... 6
1.1.1. Problemtica ................................................................................................... 6
1.1.2. Objetivos del proyecto................................................................................... 6
1.1.3. Localizacin del proyecto............................................................................... 7
1.1.4. Resultados previstos ....................................................................................... 7
1.2. Contexto de desarrollo del proyecto...................................................................... 7
1.2.1. Cambios por factores externos u internos (dificultades) ................................ 7
2. Desarrollo del proyecto ................................................................................................ 8
2.1. Puesta en marcha de las actividades ...................................................................... 8
2.2. Obtencin de resultados ........................................................................................ 8
2.2.1. Primer Resultado obtenido: Identificacin de las comunidades..................... 9
2.2.2. Segundo Resultado obtenido: Seminario de sensibilizacin y divulgacin de
las tcnicas de multiplicacin Vegetativa de las plantas. ....................................... 10
2.2.3. Tercer Resultado obtenido: Un vivero experimentado construido y equipado.
................................................................................................................................ 12
2.2.4. Cuarto Resultado obtenido: 650 plantas producidas. ................................... 13
3. Efectos del proyecto ................................................................................................... 17
4. Experiencias positivas y negativas del proyecto ........................................................ 18
5. Grupos beneficiarios................................................................................................... 19
6. Perennidad de las acciones del proyecto .................................................................... 19
7. Conclusiones y recomendaciones............................................................................... 20
8. Bibliografia consultada............................................................................................... 21
9. Anexos ........................................................................................................................ 21

2
ndice de ilustraciones

Tabla 1. Resumen de las actividades ................................................................................ 8

Tabla 2. Resumen de los resultados.................................................................................. 9
Figura 1. Fotos 1 y 2 sobre la Seleccin de las comunidades, comunidad de Ayantangan.
........................................................................................................................................ 10
Figura 2. Fotos 3 Prcticas sobre las tcnicas de multiplicacin de plantas (montaje de
acodo) ............................................................................................................................. 10
Figura 3. Fotos 4 y 5, Apertura y desarrollo del seminario sobre las nuevas tcnicas de
multiplicacin vegetativa................................................................................................ 11
Figura 4. Fotos 6 y 7 sobre las sesiones prcticas de formacin en Alep y en el vivero
experimental ................................................................................................................... 12
Figura 5. Fotos 8 y 9 sobre las sesiones prcticas de formacin en el vivero
experimental y foto de familia tras la entrega de certificados en la sede de ANDEGE . 12
Figura 6. Fotos 10 y 11 Construccin del vivero experimental, su equipamiento y su
panel publicitario e indicatorio....................................................................................... 13
Figura 7. Grafico sobre la Metodologa de produccin de plantas................................. 13
Figura 8. Fotos 12 y 13 Colocacin y enraizamiento de los acodos .............................. 14
Figura 9. Grafico sobre la Colocacin de acodos por localidad..................................... 15
Figura 10. Grafico de plantas producidas por especie.................................................... 16
Figura 11. Fotos 14 y 15 desarrollo de las Plantas de Baillonella toxisperma y de Elaeis
guineensis disponible para el trasplante. ........................................................................ 16
Figura 12. Fotos 16 desarrollo de las Plantas de Dacryodes edulis por acodo disponible
para el trasplante............................................................................................................. 17

3
Resumen
Este proyecto se ha implementado en la periferia del Parque Nacional de Monte Alen y
la Reserva Natural del Estuario de Ro Muni durante ocho meses (de agosto 2008 a
noviembre 2009), cuyos objetivos especficos fueron: (1) Introducir la cultura de la
plantacin de rboles, dotando de conocimientos de la agroforestera y la
domesticacin en cuatro comunidades localizadas alrededor de Monte Alen y Estuario
de Muni; (2) implementar talleres y sensibilizar a cuatro comunidades campesinas
sobre el cultivo de variedades mejoradas de frutales y plantas medicinales silvestres. (3)
Construir y equipar un vivero en estacin, para la produccin de plantas y la realizacin
de seminarios y formaciones prcticas. Y (4) Producir 800 rboles frutales y plantas
medicinales silvestres, producidas en su mayora por acodos y plantarlos en fincas de
los miembros de las comunidades seleccionadas.

Se alcanzaron los siguientes resultados: (1) dos seminarios sobre la sensibilizacin y

adiestramiento sobre las tcnicas de multiplicacin vegetativa, (2) La construccin de
un vivero en estacin y su correspondiente equipamiento; (3) La produccin de 650
plantas y buena parte trasplantadas (400) en fincas de campesinos; y (4) cinco
comunidades han asimilado la cultura de la multiplicacin vegetativa plantacin de los
rboles por tcnicas modernas, de entre las cuales al menos 16 personas han sido bien
formadas.

Las especies seleccionadas suman un total de 13, de entre ellas tenemos: especies
frutales, medicinales, condimntales y ornamentales.

4
Datos de base
Nombre de la Organizacin: ONG, Amigos de la naturaleza y el Desarrollo de Guinea
Ecuatorial (ANDEGE)

Direccin: Bario extramuros, Telf: +240 270560/+240 272953, Fax +240 082874; E-
mail: andegebata@yahoo.es, BP 530, Bata

Numero del proyecto en caso de vencimiento:

Titulo del Proyecto: Introduccin de frutales y plantas medicinales silvestres en el

sistema de cultivo campesino, en Monte Aln y Estuario de Muni

Fecha de inicio: Agosto 2008

Duracin estimada del proyecto: 8 meses

Periodo que cubre el informe: Agosto 2008 a Septiembre 2009

Costo del proyecto: 28.334$

Diferentes contribuciones y los socios:

CARPE: 20.000$
ECOFAC: 5.534$
ANDEGE: 2.800$

5
1. Introduccin
1.1. Contexto terico del proyecto
1.1.1. Problemtica
La degradacin de la tierra, causada por fuerzas antro picas, as como la
reduccin de la presin contra la destruccin de los bosques, es una de las
cuestiones ms abordadas en la actualidad en diferentes foros , promovidos
por organizaciones conservacionistas , en el marco de la buena gestin y
conservacin de los recursos naturales; para el bienestar de las poblaciones.
En esta tarea, los Gobiernos tienen un rol preponderante, es desde esta ptica
que el Gobierno de Guinea Ecuatorial, no se queda al margen de esta
realidad universal, en consecuencia, varias leyes han sido sancionadas y el
pas de ha adherido igualmente a varias convenciones, sobre la proteccin
ambiental, COMIFAC, RAPAC, CARPE, UICN, RAMSAR y otros.

En esta lnea de preocupacin la ONG Amigos de la Naturaleza y el Desarrollo

de Guinea Ecuatorial (ANDEGE) colabora con el Gobierno de Guinea
Ecuatorial en la conservacin de sus recursos y la proteccin del medio
ambiente, implementando alternativas viables para la poblacin campesina
ubicada alrededor de las reas protegidas, como es el presente caso de la
introduccin de rboles frutales y plantas medicinales silvestres en el sistema
de cultivo campesino alrededor del Parque Nacional de Monte Aln y la
Reserva Natural del Estuario de Muni, como una actividad alternativa a la
poblacin frente a las restricciones impuestas por las reas protegidas.
Este trabajo se ha realizado bajo la financiacin integral del programa
subregional sobre la proteccin del medio ambiente en frica Central (CARPE)
del Gobierno de los Estados Unidos de Amrica a travs de la Unin Mundial
para la Conservacin de la Naturaleza (UICN).

1.1.2. Objetivos del proyecto

Introducir la cultura de la plantacin de rboles, dotando de
conocimientos de la agroforestera y la domesticacin a cuatro
comunidades localizadas alrededor de Monte Alen y Estuario de Muni.

Implementar talleres y sensibilizar a cuatro comunidades campesinas sobre

el cultivo de variedades mejoradas de frutales y plantas medicinales
silvestres.

Construir y equipar un vivero en estacin, para la produccin de plantas y

la realizacin de seminarios y formaciones prcticas.

Producir 800 rboles frutales y plantas medicinales silvestres, producidas en

su mayora por acodos y plantarlos en fincas de los miembros de las
comunidades seleccionadas.

6
1.1.3. Localizacin del proyecto
La agroforesteria conoci un gran auge en Guinea Ecuatorial en la dcada
de los 80 con el proyecto LAFERME, financiado por la cooperacin francesa,
en la localidad de Niefang; fue abandonado hasta el ao 1999, en el que se
introdujo de nuevo en el pas por el proyecto de Conservacin y Utilizacin
Racional de los Ecosistemas Forestales de Guinea Ecuatorial (CUREF), a travs
del Centro internacional para la investigacin en agroforesteria (ICRAF), con
la financiacin del Fondo Internacional para el Desarrollo Agrcola (FIDA), en
esta ocasin se trabaj con dos comunidades , y los resultados fueron
impresionantes en las comunidades, por la rapidez con que las plantas
obtenan los frutos, esto ocurra fuera del entorno de las reas protegidas. En
esta ocasin, la intencin es trabajar con cuatro comunidades localizadas en
los alrededores de las reas protegidas de Monte Alen y Estuario de Ro Muni.
Se trata de Ayene, Ayantangan, Sendje, Mibonde y Ondeng. Dichos poblados
encontrados en la Region Continental, pertenecen a las provincias de Litoral y
Centro Sur, concretamente en los distritos de Niefang, Evinayong, Mbini y Cogo
respectivamente.

La primera actividad del proyecto consisti en identificar a las cuatro

comunidades que se integrara en el proyecto, finalmente, cinco
comunidades fueron identificadas, con las cuales hemos trabajado, tres en el
parque Nacional de Monte Alen: Ayene, Ayantangan y Sendje y dos en la
Reserva Natural del Estuario de Muni: Mibonde y Ondeng, implicando a 20
campesinos de las cinco comunidades

1.1.4. Resultados previstos

9 Cuatro comunidades dotados de conocimientos de la agroforestera y
la domesticacin
9 Talleres y seminarios ejecutados sobre sensibilizacin, cultura de la
plantacin de los rboles.
9 Un vivero construido y equipado.
9 Al menos, 800 plantas producidas en su mayora por acodos y plantadas
en fincas de campesinos.

1.2. Contexto de desarrollo del proyecto

1.2.1. Cambios por factores externos u internos (dificultades)
Hemos encontrado durante la andadura del proyecto, con una seria de
dificultades:
a) Poco enraizamiento de los acodos (factor interno)
b) No poseer un vehculo propio (factor interno)
c) Adquisicin tarda de los materiales de vivero, por problema de frontera
de Kie-Osi, ya que estaba cerrada en el momento del comienzo del
proyecto (factor externo)

7
2. Desarrollo del proyecto
2.1. Puesta en marcha de las actividades
Segn la metodologa empleada, A comienzo del proyecto, se procedi a la
colocacin de acodos en tres comunidades , para ello, un tcnico de
ANDEGE, pilotaba los trabajos de colocacin de acodos , sala de Bata para
las comunidades y llevaba una formacin rpida a los campesinos en el sitio,
los cuales colaboraban con l para la colocacin de acodos. Este trabajo
empez a finales del mes de octubre; mientras los trabajos de construccin del
vivero estaban la coordinacin la coordinacin del proyecto.

2.2. Obtencin de resultados

Tabla 1. Resumen de las actividades

Actividades previstas Actividades Periodo de Variacin
realizadas realizacin (observaciones)
1. Identificacin y Se haba Octubre a Se trabajo con
toma de contacto identificado en la noviembre 5 comunidades,
con las comunidades zona de estudio 2008 y estaba
seleccionadas 5 comunidades previsto
trabajar con 4.
2. Determinacin de las A priori , se Octubre 2008
especies prioritarias determino las
especies
prioritarias
3. Construccin y Construccin y Octubre a
equipamiento de un equipamiento diciembre
vivero en estacin del vivero 2008
para la produccin
de plantas
4. Formacin a los Realizacin de Octubre 2008
miembros de las Mdulos de y Mayo 2009
comunidades locales sensibilizacin y
retenidas sobre las formacin a los
tcnicas de agentes de las
multiplicacin comunidades
vegetativa de las
plantas
5. La multiplicacin Una Octubre 2008 1250 acodos
vegetativa, multiplicacin a mayo 2009 colocados en
mediante la vegetativa sobre diferentes
colocacin de 650 plantas especies, pero
acodos en las efectivas se obtuvo 70
plantas de buen plantas de
porte seleccionadas acodos y un
total 650 entre
acodos,
semillas y
plntulas.

8
6. Distribucin de las La distribucin de Septiembre a
plantas a los plantas se ha noviembre
miembros de las realizado en 2009
comunidades locales Cinco
para su plantacin comunidades
locales a partir
del vivero
7. Plantacin de La plantacin de Octubre a Al menos 800
rboles frutales 400 plantas en noviembre plantas
silvestres, mediante fincas de los 2009 deberan ser
las tcnicas de la campesinos plantadas en
domesticacin y la las fincas de
agroforasteria campesinos.
Faltan 400
plantas

Comentario: La plantacin no se pudo iniciar antes de septiembre ya que se

esperaba el periodo de las lluvias, algunas plantas deben ser todava
plantadas con la contrapartida de la institucin.

Tabla 2. Resumen de los resultados

Resultados previstos
1. Cuatro comunidades
dotados de
conocimientos de la
agroforestera y la
domesticacin
Resultados obtenidos Observaciones
Cinco comunidades Muchas comunidades
han beneficiado solicitan el apoyo de
CARPE para la
realizacin de las mismas
actividades

2. Talleres y seminarios Dos seminarios han sido Un seminario para el

ejecutados sobre
sensibilizacin, cultura de
la plantacin de los
rboles
3. Un vivero construido y
equipado
4. Al menos, 800 plantas
producidas en su
mayora por acodos y
plantadas en fincas de
campesinos
realizados inicio del proyecto,
explicando los objetivos y
las nuevas tcnicas
Otro para el desarrollo de
las tcnicas
Un Vivero construido y Existencia de un vivero
equipado permanente de
referencia
650 plantas producidas Poca experiencia de los
formados, mal tiempo
(poca de sequia), cierre
de fronteras

2.2.1. Primer Resultado obtenido: Identificacin de las comunidades

La primera actividad del proyecto consisti en identificar a las cuatro
comunidades que se integrara en el proyecto, finalmente, cinco
comunidades fueron identificadas, con las cuales hemos trabajado, tres en el
parque Nacional de Monte Alen: Ayene, Ayantangan y Sendje y dos en la
Reserva Natural del Estuario de Muni: Mibonde y Ondeng, implicando a 20

9
campesinos de las cinco comunidades, por lo que el resultado ha sido
obtenido a mas de 100%.

Figura 1. Fotos 1 y 2 sobre la Seleccin de las comunidades, comunidad

de Ayantangan.

2.2.2. Segundo Resultado obtenido: Seminario de sensibilizacin y

divulgacin de las tcnicas de multiplicacin Vegetativa de las
plantas.
Una primera sesin de sensibilizacin y de prcticas de terreno fue realizada al
inicio del proyecto, bajo el objetivo de dar los conocimientos a las personas
interesadas en las comunidades seleccionadas, sobre la identificacin de
especies, las secciones del rbol a establecer la multiplicacin de las plantas
(acodos, semillas, plntulas, etc.), as como el periodo favorable para que las
plantas salgan mejor. La poblacin asimilo los conocimientos y se llevo acabo
las actividades como se muestra a continuacin. Esta sesin de trabajo se hizo
separadamente por cada comunidad y en periodos separados.

Figura 2. Fotos 3 Prcticas sobre las tcnicas de multiplicacin de

plantas (montaje de acodo)

Otro seminario tuvo lugar en Bata, del 27 al 28 de mayo del presente ao,
asisti unas veinticinco personas (22 hombres y 3 mujeres), la mayora
procedentes de la periferia del Parque Nacional de Monte Aln y la Reserva

10
Natural de Ro Muni, mientras que otros participantes procedieron del
INDEFOR-AP y otras ONG conservacionistas localizadas en Bata; el objetivo
principal fue explicar a los participantes, sobre las nuevas tcnicas de
multiplicacin vegetativa de las plantas, tcnicas que actualmente ANDEGE,
est aplicando en varios poblados de Monte Aln y Estuario de Muni, con el
apoyo financiero del consorcio UICN/CARPE, las clases tuvieron unas sesiones
tericas y otras prcticas.

Figura 3. Fotos 4 y 5, Apertura y desarrollo del seminario sobre las

nuevas tcnicas de multiplicacin vegetativa.

Un total de cinco ponencias fueron ofrecidas durante el seminario: (1) las

tcnicas de multiplicacin vegetativa, por el ingeniero Licenciado en Ciencias
Ambientales y especialista en agroforestera, Gabriel Ngua, (2) La Edafologia y
su importancia en la plantacin de rboles, por el Ingeniero agrnomo
Roberto Nkogo Matogo, (3) El marketing y su implicacin en la vida de la
poblacin del campo, por el Ingeniero
Licenciado en ciencias Ambientales Domingo Mbomio, (4) El papel de CARPE
EN Guinea Ecuatorial, por Ingeniero-bilogo y representante de CARPE en
Guinea, Diosdado Obiang y (5) las clases prcticas sobre la puesta de acodos
y esquejes, por el guarda forestal y especialista en multiplicacin vegetativa,
Jos Ndong.
El seminario fue aperturado por el Director General de Bosques, Iltmo. Sr D.
Juan Ndjamba, asistido por el Delegado Regional del Ministerio de Agricultura
y Bosques, Iltmo. Sr. D. Cleto Edjang Ona, en presencia del Coordinador
Nacional de COMIFAC, Iltmo. Sr D. David Edjang, el Director para los
programas de conservacin Internacional en Guinea Ecuatorial, D. Cristopher
Kernan y el punto focal de CARPE, D. Diosdado Obiang; mientras que la
clausura corri a cargo del Iltmo. Sr. Delegado Regional

11
Figura 4. Fotos 6 y 7 sobre las sesiones prcticas de formacin en Alep
y en el vivero experimental
Al trmino del seminario, se ofreci los certificados de participacin a todos los
seminaristas y el acto se concluy con un refrigerio ofrecido en el patio de CI-
ANDEGE. Cabe puntualizar que el seminario lo organiz la ONG ANDEGE, con
el apoyo financiero de CARPE a travs de CI y de la UICN.

Figura 5. Fotos 8 y 9 sobre las sesiones prcticas de formacin en el

vivero experimental y foto de familia tras la entrega de certificados en
la sede de ANDEGE

2.2.3. Tercer Resultado obtenido: Un vivero experimentado

construido y equipado.
Un vivero ha sido construido en estacin en la ciudad de Bata, con una
dimensin de 20 metros de largo y 10 metros de ancho, totalmente
vallado de una tela metlica para protegerse de los agentes externos;
equipado de tres propagadores, dos para la produccin de plantas por
acodos y uno para la preparacin de esquejes. El vivero est ubicado
en el barrio de Biyendem (Mondong) a 4 Km del centro de la ciudad de
Bata. Como materiales, se ha usado bsicamente las chapas de zinc
para el techo, los postes de madera, correas y cerchas de madera y
con un muro de cemento por donde descansa la malla metlica.
Adems, el vivero cuenta de un pozo bien revestido para el suministro
de agua.

12
Figura 6. Fotos 10 y 11 Construccin del vivero experimental, su
equipamiento y su panel publicitario e indicatorio

2.2.4. Cuarto Resultado obtenido: 650 plantas producidas.

Para la produccin de 650 plantas de especies diferentes, se utilizo tres

metodologas de trabajos: Mtodo de acodos, de semillas y de plntulas. Y se
trabaj con plantas frutales, medicinales y ornamentales. Las especies fueron
diversas, destacndose bsicamente: Irvingia gabonensis, Baillonella
toxisperma, Citrus mandarina, Garcinia cola, Ricinedendron heudelotii,
Dacryodes macrophylla, Dacryodes edulis y varias plantas ornamentales, entre
ellas la Terminalia mentalis.

Nmero de plantas producidas por cada

metodologa

350
300
Cantidad de plantas

250
200
Serie1
150
100
50
0
Acodos Semillas Plntulas
Metodologa utilizada

Figura 7. Grafico sobre la Metodologa de produccin de plantas

Sobre la colocacin de acodos, doce misiones de terreno se realizaron , las

cuales fueron dirigidas por el tcnico responsable de esta seccin Jos Ndong
Ed, desde octubre 2008 hasta mayo de 2009, colocando un total de 1.250

13
acodos en diferentes plantas y especies variadas. La primera colecta de
acodos se realiz en marzo, colectando un total de 50 acodos

Figura 8. Fotos 12 y 13 Colocacin y enraizamiento de los acodos

Tabla 3: Colocacin de plantas por acodos, especies y localidad

Distribucin de acodos por especie
Nombre local Nombre cientfico Cantidad
Atom Dacryodes
macrophylla 128
Asa Dacryodes edulis
469
Adjap Baillonella toxisperma
115
Andok Irvingia gabonensis
328
Esesang Ricinodendron
heudelotii 31
Ekuk Alstonia boonei
45
Oyomtue Rauvolfia vomitoria
27
Ab Cola acuminata
32
Abam Gambeya lacourtiana
6
Akeng Morinda lucida
3
Oen Garcinia cola
12
Nfoo Anikia chloranta
2
Mango Mangifera indica
52

14
Total acodos colocados
1.250
Distribucin de acodos por localidad
Ayantangan Cdo 479
Ayene Cdo 360
Sendje
331
Bata, Ciudad
80
Total
1.250

Segn la figura 9, los acodos fueron ms colocados en la comunidad de

Ayantangan Cdo y Ayene Cdo, debido al inters y a la aptitud de
comprensin que los formados de estas localidades mostraron. De entre las
especies, fueron destacadas Dacryodes edulis, Irvingia gabonensis, Dacryodes
macrophylla y Baillonella toxisperma. No se puso acodos en las comunidades
de Onden y Mibonde.

600
Nmero de acodos colocados

500

400

300 Serie1

200

100

0
Ayantangan Ayene Cdo Sendje Bata, ciudad
Cdo
Poblados

Figura 9. Grafico sobre la Colocacin de acodos por localidad

Tras la colocacin de acodos, la colecta de los primeros acodos, se hizo en

febrero de 2009, tras cinco meses de su colocacin, en esta primera colecta,
tuvimos 50 acodos enraizados, lo que represent el 4% de los acodos
colocados; las sucesivas misiones efectuadas de marzo a julio, permitieron
colectar un total de 350 acodos del total de acodos colocados, resultando el
28 % de acodos colocados. De entre los 1250 acodos colocados, 350 acodos
fueron colectados hasta el momento del informe (quedando pendiente 900
de entre los cuales 10% han sido mal formados), cosechando as en la primera
produccin por acodos 70 plantas, que representan el 20% de los acodos
colectados, 80 plantas producidas por semillas y 500 plantas se obtuvo de las
plntulas.

15
 Cantidad de plantas producidas por cada especie

Baillonella toxisperma
Irvingia gabonensis
Elais guineensis
Citrus reticulata
Dacryodes edulis
Garcinia cola
Ricinodendron heudelotii
Dacryodes macrophila
Mangifera indica
Altonia boonei

Figura 10. Grafico de plantas producidas por especie

De las 650 plantas producidas, 400 han sido ya trasplantadas en fincas de

campesinos, mientras 250 esta todava en el vivero, pendiente de ser
trasplantadas entre los meses de octubre y noviembre con medios propios de
la ONG.

Figura 11. Fotos 14 y 15 desarrollo de las Plantas de Baillonella

toxisperma y de Elaeis guineensis disponible para el trasplante.

16
Figura 12. Fotos 16 desarrollo de las Plantas de Dacryodes edulis por
acodo disponible para el trasplante.

3. Efectos del proyecto

Impactos sobre el medioambiente (fauna, flora, medio)

A nivel faunstica, los efectos medioambientales son menos, ya que el sistema de

acodos no destruye del todo las plantas de las cuales se alimentan los animales, sino
que sacan algunas secciones y que la planta no muere. En lo relacionado a los
campos de cultivos, se estima que puede haber una mala adaptacin de algunas
plantas o que pueden traer algunas plagas, y en este caso el efecto puede ser
considerable cuando se gasta las fincas de cultivos o que las asociaciones vegetales
no son adaptables. Pero hasta el momento durante la vida del proyecto, no se ha
observado un efecto medioambiental faunstico, pero existe esta probabilidad sobre
todo en aves y en insectos en la bsqueda de sus alimentos cuando las plantas
empiecen a dar flores y frutos, por tanto puede haber gran parte de aves y/o insectos
desplazados hacia los campos agroforestales instalados.

A nivel florstico, los efectos medioambientales son pronunciados durante la vida del
proyecto, ya que una seccin de la planta mal tratado para un acodo, esta obligado a
secar toda una rama de la planta y, como consecuente algunas plantas mueren por
dicho efecto que muchas veces es debido a poca formacin de los agentes o poca
experiencia, o en su defecto por poca calidad del material empleado. Y como
consecuencia degradacin de los bosques por accin antrpica.

A nivel del medio, los posibles efectos todava no observados directamente, pueden
ser el cambio de vegetacin tras la muerte de una planta por el mal establecido de los
acodos, el cambio de suelo en las fincas depende del tipo de planta (ejemplo de
plantas nitrogenadas que fijan el nitrgeno en el suelo) o plantas colonizadoras. El
efecto directo positivo es el aumento de la masa boscosa en fincas agroforestales para
la proteccin contra los cambios climticos, secuestracin del Carbono, erosin del

17
suelo, y otros aspectos como la lluvia acida, tornados con vientos, inundaciones, etc.
Dentro del grupo de efectos positivos, se encuentra al final el aumento de la seguridad
alimentaria y econmica en el medio de las comunidades responsables del proyecto.
Impactos socioeconmicos

El proyecto contribuye directamente en la mejora de la vida de las comunidades, a

partir de los incentivos econmicos ganados por los trabajadores del proyecto en la
realizacin de las actividades del mismo, el mejoramiento de los conocimientos sobre
sus producciones de las especies agroforestales tales como las especies frutales y
medicinales, es decir utilizacin racional de los productos forestales no maderables
para erradicar la pobreza en las comunidades locales.

Impactos sobre las polticas, leyes, etc.

Hasta ahora no existe una ley sobre los productos forestales no maderables, con estos
primeros estudios, se puede completar con otros afn de empezar a reflexionar sobre
una poltica de dicho sector, llegando a formular en el futuro no lejano una ley sobre
los productos forestales no maderable, ya que si la poblacin campesina aumenta sus
esfuerzos sobre dicha actividad sin previos aspectos legales conocimientos
adecuados, corre el riesgo de destruccin de los bosques objeto de conservacin, en
busca de especies frutales y medicinales para la puesta de los acodos.

4. Experiencias positivas y negativas del proyecto

Durante el proyecto, varias han sido las experiencias observadas, sean
positivas que negativas.

Las positivas pueden ser:

9 Formacin adecuada de la poblacin e inters de muchas

comunidades para la realizacin de dicho proyecto, por eso las
comunidades retenidas fueron mas de lo previsto.

9 Todas las especies seleccionadas han dado resultados positivos

9 La sensibilizacin a la poblacin y a los miembros del gobierno ha sido
uno de los factores ms importantes para la materializacin satisfactoria
del proyecto.

9 La adaptacin de las especies trasplantadas en los campos de los

campesinos, hasta ahora todas las plantas puestas en los campos
siguen vivos.

Las negativas son:

9 Poco enraizamiento de los acodos debido a la mala estacin anual (las

realizadas en la poca de sequia)
9 No poseer un vehculo propio (dificultad de llegar en todos los lugares
necesarios para las actividades, a causa de elevados costos de
alquileres).

18
 9 Adquisicin tarda de los materiales de vivero debido al cierre
momentneo de la frontera de Ebibeyin (Guinea Ecuatorial) Kie-Osi
(Camern), ya que la mayora de los materiales del vivero se adquiri en
Camern.

5. Grupos beneficiarios
Durante la vida del proyecto y despus del mismo, los principales beneficiarios
son:

Las comunidades locales han sido los primeros y los mayoritarios en las
actividades del proyecto, ya que estaba centrado en la formacin de los
campesinos para el desarrollo de sus respectivos hogares y comunidades,
reduciendo as el impacto sobre los bosques.

ONGs, tal es el caso de ANDEGE, COSA y CI, que a travs del Vivero
experimental, han podido aprovechar para las sesiones de formacin y de
visitas a los interesados.

Las Instituciones nacionales como INDEFOR AP, ZSL, el programa ECOFAC del
Parque Nacional de Monte Alen, La Universidad Nacional, todos han tenido
oportunidad de visitar el vivero y quedarse informado sobre las nuevas
tcnicas de multiplicacin de las plantas. Y, instituciones internacionales y/o
regionales de entre otros: UICN, CARPE, RAPAC, COMIFAC, por ser til estas
informaciones experimentales para estudios posteriores en del sector en
beneficio de la poblacin colindante a las reas protegidas en particular y a la
poblacin rural en general.

Los departamentos del Gobierno como Ministerio de Agricultura y Bosques,

ministerio de Pesca y Medio Ambiente, Ministerio del interior y corporaciones
locales, etc. Todos ellos por haberse informado y sensibilizado sobre las
tcnicas de multiplicacin de plantas y la instalacin de un vivero, a travs de
sus respectivos dirigentes, como los Directores Generales, los Delegados
Regionales, funcionarios y Presidentes de las comunidades locales.

6. Perennidad de las acciones del proyecto

La estrategia de perennidad de las acciones del proyecto se centra en:
1. La existencia de un vivero equipado par la produccin de plantas, sea
por ONG ANDEGE que por otras estructuras interesadas.
2. La formacin de las comunidades locales, de al menos 16 personas de
las comunidades han sido sobresalientes en la multiplicacin de las
plantas a travs de las nuevas tcnicas por acodos, semillas y plntulas.
3. Le sensibilizacin realizada a los miembros del Gobierno, ya que, con
ellos cualquiera institucin interesada para dicho tema ya lo puede
realizar fcilmente en Guinea ecuatorial gracias a los conocimientos
que estos ya disponen.
4. Disponibilidad de Instituciones interesadas sobre el tema, tal es el caso
de ICRAF, ZSL, INDEFOR AP, programa ECOFAC, CI, etc.

La instalacin del vivero en un barrio de la ciudad de Bata, contribuye al fcil

acceso de los interesados, sobre todo los estudiantes y los financiadores para

19
su posterior perennidad. ANDEGE esta llevando a cabo sus actividades
experimentales en este vivero.

7. Conclusiones y recomendaciones

El proyecto ha sido realizado a 100%, los resultados obtenidos han sido

90%, ya que en el resultado sobre la produccin de plantas, estaba
previsto producir al menos 800 plantas, mientras se pudo producir solo
650 plantas, de las cuales 400 ya han sido trasplantadas en las fincas de
campesino y queda pendiente en el vivero 250 plantas a ser distribuidas.

En general, el proyecto tiene una buena estrategia de perennidad,

buena experiencia positiva y muchos grupos beneficiarios, que puede
subsanar el dficit de la produccin de plantas.

Un total de 5 comunidades han beneficiado del apoyo del proyecto, de

entre las cuales al menos 16 personas han sido bien formadas. Las
especies seleccionadas suman un total de 13 especies, de entre ellas
tenemos: frutales, medicinales, condimntales y ornamentales.

Como recomendacin nica: Continuar con la actividad segn los

medios disponibles afn de aventajar la mitigacin de la pobreza en las
comunidades locales rurales en el aspecto de seguridad alimentaria y
en el aspecto de desarrollo econmico y, mitigar as mismo los efectos
de los cambios climticos

Bata, 27 de octubre de 2009

La coordinacin de actividades

20
8. Bibliografia consultada

CUREF, 2000. Mapa de reas protegidas de la Regin Continental de

Guinea Ecuatorial

Direccin General de estadstica, 2002. Censo de poblacin y de

vivienda

Fa, J. & J.E. Yuste, 2001. Comercial bushmeat hunting in the Monte Mitra
forest, Ecuatorial Guinea: extent and impact animal biodiversity and
conservation

http:// www.eia.doe.gov/emeu/cabs/eqguinea.html

Mbomio D, 2006. La diversidad vegetal y su importancia en la gestin

de la fauna en un espacio natural protegido.

Oficina econmica y comercial de Espaa en Lagos, 2004. Gua del

pas, Guinea Ecuatorial.

9. Anexos
Lista del personal formado por localidad
Localit Personnel Form Marcottes
Ayantangan Cdo Vicente ESONO
& Filiberto NSUE
Movoho Ramon NGUEMA
Teofilo ABESO
Total Ayantangan Cdo + Movoho 419
Ayene Cdo Ignacio MBA
Salomon ESONO
Marcelo MITOGO
Nicolas NSEE
Manuel ANVENE
Total Ayene Cdo 300
Sendje Alberto NGUEMA
Juan MBA
Pedro MANGUE
Pedro MONDOMO
Alberto NGUEMA
Juan ESONO
Pedro NGUEMA
Total Sendje 261
Total general 980

21