OSITRAN rine Sip la ein PROCEDIMIENTO DE SELECCION ORDINARIO N° 004-204- OSITRAN CCONTRATACION DE LA SUPERVISION DE LA OBRA ADICIONAL “CONSTRUCCION DE LA VIA DE EVITAMIENTO. URCOS" Y DE LA OBRA “SEGUN LOS ESTUDIOS. DEFINITIVOS EN LA ZONA DE EVENTOS CATASTROFICOS, KM 873+000 AL KM 887+c00”, TRAMO N° a DEL PROYECTO CORREDOR VIAL INTEROCEANICO SUR PERU - BRASIL ‘ i, = Febrero de 2014 searitamremee fe, “soma ietsCONTENIDO \.. BASES DEL PROCESO DE SELECCION . FORMATOS MODELO DEL CONTRATO ). TERMINOS DE REFERENCIA igeaonstA EASES DEL PROCESO DE SELECCION 4) BETO Swiccinae 2s persona juridica que binds lot senicos de Superviiin de sjeccin dea bra Adiconal "Cancun dea Va Ge Eitaiento cory Gla (tra "Segin los Estudios Defintvos en la Zona de Eventos Cotantrafice Km ‘Brytoce Al Km S000" en el marco del Contato de Conesién part ‘onmtrceén,consrvacin expltacion del Tama Nel Proyecto Corre Va Interocednco Sur Perd~Brsd Elta de le atid se staan Seccién D Termins de Referens, 4 ENTIOAD QUECONVOCA La rviad Conocante es Organsma Superior de ln vertién en infnestcrs Ge Transporte Ge Uso Pico -OSTTRAN, can RUC N* 20420248645 con domico legl en A. Republica de Panama W 3659-3653 San ro ~ Lima Per, Cental Telefonica ago, » Locaumacion £1 dbo genera del serio de supervise dears dentro del Contato de onzesn gue equa ls activates ue contrucinconseiaciny explain en 1os757.74 km comprendidosenve San von de Marana lea Urea Cuno nf Tams del Contato Corcasn paral consiclin Garces y enioacon al Tmo Ne 1 Gol Pros 1s Obra Aaiconal“via de EvtaienioUcoscemprende i contrac de una vacate ala Ruta Nelo 003, hel el ldo quedo del tomo aad {usce= Ureosy de 3880 Kr de longtud. 6 evtamiento 9 ne de eapeta ‘sfc en ean eoyetodo cominen en ely 3235404820 Yempaima en Key ses6s7o.z0 de lo Career terocesica Sur Famo yates de ga ponte Urcos sobre lio Vlenota, Era obra ca ubca ene Otto de Uc, Provina de Quipcech,Daparamenta del Cu. Ln Obra “Segin log Esucos Defntosen fa Zna de EvetosCotasttios Kn [y3roo Al Hon 86700" cmprence itervencones en los 4 Kr grvemente afectados del faesvuctr vial pros evertos natrles ce enero 3209. fenstucdsn de murs de cone smado, ewocador Teams ‘hiessonneRe SS encanta; obras de subérenaereemplazo de alanis istalacién de ructasyysflanon, Eta ores bce 969 km aloes dela cide de Cue, tel Distt de Linatambe, Provincia de A, Departement del Coico. 1) PLAZO DE EIECUCION Los sev el Superiore nica al dia suante del reepen de Orden {Se tc del Src y stan pesos asta Go das clendocoporterres al ‘cumminacn y aceptacdn par pate del Concedente de Obra Adiciona “ensucion de la Vio de Evtarseto Uscs"y ln Obra “Segin os Estos Defnsvo de Inger en ls Zona de Eventos Catstes Km 87000 al Kn ‘BEysoo0, de acuerdo al procedimiento sends en as Clausua 7.27 82 de 15 Corespondentes Acta de Acer. Ental sete eplaorelerencal de fecuson (elsenico as detrece meses. Ls ampli de toe plazsotorgador al Concesionavio por ls obras en ec, ‘blgen al Supenizor a contruar con i retain de wus seis sa gue ste Smptacgn de. paso represente Teconacmisnto sino por lor senaoe de ‘Asia, queda estableid que plan referencia de gecuién del stv pode Srp eel cao gue ae otrgue a Supervarf spersin de nova ob fel marca de lo salado en el Numeral 723 de los presents Términos de Referenca, En este ca, las condones de estas nuevas pestacones sen pactadas meson va ederda 5) BASELEGAL presente proceso serge de scuedo als squientes documentos en el ordan dt Prrdad qe se ni |, Regamento para la Contatcn de Empresas Superisoras por pare del ‘Grganzmo Superdsr dels Inveion de incetutors de Transported Uso Pabice (OSITRAN), en adelante El Relomeno,aprabedo mediante Deceto Suprema Ne 35-200: PCM, Fema Unica Orcenaco dele Dipoiones Complementaas pra Apiczlon de! Raglamenta para Ia Conreacion ce Empress Supertiorss,oprobode ‘rede Resclucon de Conte DracivoN" on7233:CD-OSITRAN. Un Ley de Conrazaclones de Estado y su Relomento aproboda mediante Di. Nesom (de apeacén spt, Wy, Busesy Temios de Referenda 1. Abjlucion de cnsutas adaracones y preciones que puedan haces as Base yo Teminos de Referenca vi Rerluidn de Presidenea NP 072-2069 PD OSITRAN, Diecina pare la ‘Apleaosn de Penaldades, 6 FINANCIAMIENTO aga de los servicios de Superisn de eteudin de ta Obra Adional “antrcién dela Vi de Extamiento Ucory dels Ot “Seg ls Estas Detintves ana Zona de Evento Catastreicor Kn Byron Ai 87¥0007 2 gut fe raferen les presents Bars, tard bajo Ia moctldad de Suma Atada y ee France con RECURSOS PUBLICOS que” serin_proporionados por el CCONCEDENTE, en concordanca con fs Numerales 5 y 8 de les Teminas deRefeenciaylas Actas de Acverdos que se anesan ests Bates 7) VALORREFERENCIAL 1VaoeRfeencil corespondiente ls sic de supervise a mont ‘de U5 253,069.66 (Doe llnes QuinientosCncuentay Tees Ml Ochacentor ‘oarenta Tes con 86200 Dslres de Estados Unides de Norteanetiea) cing lorimpuestor dey, Las propuesta conimices que excedan el 00% sav ean infers a oh del valor referencal mate del proceso de selec, sern devel or el Comite 18) MODALIDADOEPAGO Contato ser bajo a modalida de sms aldo. Loe montos conserados ene Contato sein cbirtos por el Concedete en su totadad 1 frm de pag por or src rr efecundos de acuerdo condiciones ‘stablecidas en SaciénD:Térmnas de Referens umera 3) Las pags al Sypersor te efectarindncamente en Détres Anaricnos de Norteamérica, preva aprobacin de los informs corespongiente 9 porte de 9) CALENDARIO DEL PROCESO proceso de selccin sein con a pbliaién dea covocatr det Proceso de Seleccén Ordinario para la SUPERVISION DE EIECUCON DE LA OBRA [ADICONAL "CONSTRUCCION DE LA ViA OF EVITAMIENTO URCOS" ¥ DE LA (BRA “SEGUN LOS ESTUDIOS DEFINTIVOS EN LA ZONA OE EVENTOS CATASTROFCOS KM 873200 AL KM BB7s000, TRAMO N® DEL PROYECTO CCORREDOR VIAL INTEROCEANICO SURPERU BRASH. 1 calendars del proce et el publeado on Ia piginn web de OSITRAN, ‘wwwostrangeb.pe y pubicado en una (ox) oportunidad en el Dio Oficial La presemacisn de Propuestas, como peri de os sabres ay ase harden Sala de Resiones de OSITRAK, ante el Cort Especial deigada pare el let, ‘en Aco Pico con presencia de Notre ible. Las Ofna de OSITRAN se encentanubcadas ena deci sive Avenida Rep de Paar 3639-3663 UrbanizactnPalomar-San ro Luma27, Pe. Comité Especial se resena el derecho de modifica el calndaro segin seu recs, comuricando oportuamente alos sdguretas das Bates nina Sac Ora TORT10) ACLARACIONES Y CONSULTAS, |. Loeadgutantes dels Bases poorinsactaracracineso fect const ‘oles le Gaze poe enero y auntan un CO, con ie cons en pags Ms WoRO, dil a 4. Lasconshasse recirnenia Mesa de Paes de OSITRAN, hasta ltsx720 hore Geta feenaineacs ene Aveo de Consestora, Eespuntns se recogeran ena Mesh de Parts de OSITRAN, bien en lt Ae Replica de Panama W* 3659363, Ubanatin El Palms, Sant, Lin ‘en ech iran ene Aisa de Crwocatr, apart dela 300 horas y ‘serinpubicaasen a pgina web de OSITRAN, 1. Todos es postores sein responsables de recabar a documentacin del proceso de select, pues Toa porte mtegante dels presentes Bases. CUaluer desicencio defect ens Propuestas porno habe recabado oportunament a ocumentcin antes efi, pa ser eepada como causal de impugn recom algun, 28) DOCUMENTOS DEL PROCESO DESELECCION Losdocomenton del presente Proceso de Sleciéncomprenden |. Ercontrate de Conesén suterta entre el MTC el Concesonsio, i ElAsta de Convestora Wi, LasBasesqueincyen 7 "Gaes se Proceode Selec odode conto “Teminoe de Referer La Abolucién de Cnsutas yas Adendas als Bass ils abl lta pod constr e Contrato de Conceal se encenta en pga 12) ACEPTACION DE LAS CONDICIONES ‘Queda ectenddo que tad atracin 9 documento complementarieemtido por ‘OSITRAN refed al presente Proceso de Sieccé,frmaré pre de bs Fetetes Borer“ee. AS Lagresentacin dela popuesta implica eleeconecimintoy aceptacién por pre del Posty, de toda as condones eablecdar en as presets Base, abvclucen de canst, Teimins de Relerend, asf como’ del Convato de Concesén (pusicad en pine web de OSITRAN), en lo ue carerponds.E Postr ext ‘bigado « compe con tod lor requrelenoe para pesaciin del sc, ‘sblectos en hor Documentos 22) REQUISITOS PARA PARTICPAR 1 Paden pancpa en Is presente Proto de Selecin, personas juries conser 0 extanjeres inddusimene ©. en consore. Las empress Iiconaes debern estar inserts en el Registro Nacional de Proveedores de (SCE. en el casa de las empesos extoneas, deberin estar inact <0 Regstecssmlares desu poise eigen, ses quelor he, Lasempesas podrén presentars en forms aside con na dos empresa que tergan una partcacén idval no. renor del 20% y cue cumpln fos tags esalecidos en ests Guts, El mania numero Ge empresa ve predenconforman un Comoro ede tes). |i Para poster paricpr en el presente Proceso de Selec as ncestio que Por haya adgurdo le Bases Enel caso de Corsorcos gue at Toman ‘prearante para presente Proceso da Sela, baer qua une de las haya adgutidolas ase, No odin partpa ls paseres centatistae que se encuentren dentro dels teances de lor Arcos 30° del Testo Unco Ordenado de lex Dsposcones Cimplmertarias pare la Apeacén del Relareato para la Cotatacn de Empress Supervsoas, aprabado medante Reslusén de Consejo Directo IN ojeaosa-CD-OSITRAN y B* del Reglamento para la Comat de Empress Superiore por prt dl OSIFRAN, aprobade con DSW 35-2007 POM refers npecimentsparaser postr ocomattas. ‘mismo, estén inpedios de ser postores,aqels empresas en os que, Ie Sere pe eg apc eat aa dene 6 34 2) President yl Veapresintes de Is Rapa, lot repreantantes de Congreso de Repienlor Mtoe de Etat, oe Voie dea Cote Suprema de Justia dea Repiblca, fos ttulresy fos membres del gare Colegings ds los organemosconsttaconalmente auténames, hasta se (6) rete epee haber dejo el cago by Las tls de instuciones, de agansmas pica descentaaadoy, lo sales los dems ucionars pics, los Srctresy fencionars ls Empreses dl Estado, os fnchnaios de OSTTRAN, lo cottages por ete, foe tengan tervercica vecta ena definicn de neceidades, SSpectiacions, elaboreciin dels preventer Garey, sahocon 40 ropes, reels de skerstivas,avtoraacsn de admiicones0p9go8 CLE) cénjuge, converte 0 los parents asa el cate gado de onsanginiad y segundo de sfidad das personas» ue 4 eeren ls eral precedents.Lae personas ries ens qu as personas naturales» que se refere os Tiers}, 6) tngan una partelpscin superior al ceo por ato (8) et capa sot, denvo de fos vemtcuavo (24) mess anteriores 3 Ia 1) No podin partner como Postar as empresas que hayan premade Girecamente sin po de eric a favor del CONCESIONARIO, su6 ‘cionitaso empresa vncadas enor times dace meses, yoseaenel Pers en el exvanjero.valmente no pdrin porter cma Postr en le presente convocstora, es empretar que cienen ene mpersorl deecvoo {enzo con e personal que Iabore yo ssn permanant 9 temporal pas Estado arvana yen pareve, ncorpaenempeadoso felons bios al servic del Estado lo que fan constaren la Delraion ada que Se Inciye como modeloenel Formato tr 3 de estas Cares, M_Estdnasiisme impedes de ser Postoeslas Empress Consors que 1 Est inhi ono Regio de Inubltndos para cantata con ol stad, Géeha consancs debe. ser sokctada al Oroinama.Supervsar” de {Cnwatacones dl Eta (OSCE) por el Poster Ajiatroy presets a ‘OGTRAN ates de firma dl Conta Ea cso Poster Adjudestaro etd fen conden de abit, se considera a sguene Postar catfado de ) En aya propiedad partpenfunconaras de OSITRAN, permanentes © ‘emporses,o que han prtenecido» cialerqler de Ie intucone cada, ‘ent dele els meses previo aI fees de nico del present Proceso de Selec 1) Que estén decades en qua o han inklado proceso alguna de tl saturn, 1%. Ningna empresa partlpate pod formar parte de dos 6 mis consarios pars tlpresente Proceso de Selec 14) ADOUISIGONDELAS BASES, Las Besse aduiridn en a Oficina de Terria de OSITRAN, ubicods en Av. Repablcn de Panam Nt 3659-963, Urtanzacin El Paka Sans, Lena 27. er, de Lunes a Views en el Noario de ogc0 23700 hots, «par del la figuete as eorvocatary hors uno) le despucs e lintegrcin de bs set {tslads eal Aura de Convocatra, INFORMACION BASICA SOBRE EL CONTRATO DE CONCESION Los representantes dls postores,debidamenteareiados, tenn acceso ena ‘ofeinat de OSITRAN, a toda a hformacin que se dew ners, relacionadas ontrate de Concestn La peesetacin dea popuesta implica lathe aeptan del Postar deo haber ‘ncontade inconvenient algo tanto par la preparacin de ofr, comopare Inprestociondel seven,18) PARTICIPACION OF POSTORES ENCONSORCIO | Posiin pantie csinos postores en consrco, sin que lo mplue rear una erona jin ifererte, aa efectos dela prsentacin de pepuestas. Paraela Serdnecesarioaredtarlaesterla de na promesa formalde coord a promesa de Consorco se cel a lo estaba en el Formato N® 4, reguriéndosequelapartace del sodomineraaro, no seu rferor sve por ‘emo ao) ee conor. 4. En caso que el Postar favorecdo cn ls Btene Pro se un Consors, dberé fomalaa’ el Contato de Consariomacione au elevacign Extra PU, erro determine mxtna de der so) das hbiescotados» prt de echt tenquela Buna Pro aya quedado consent la calforors pre del Contate | Las empresas cnforments del Conorci aumenreponsbid soa ene fren tec, ecandmic y leg sn que gh rerponebiiad lie pa 3 porcentaje departcpacén ene conse. 157) DELAS PROPUESTAS YSU CONTENIDO 1. Lager Fecha de Presentcin de ls Propuestas Las propuestasdeberin er entregaat a Cont speci na Slade Reuanes de OSTTRAN bie en Av, Repca de Params Ne 3599683, rbaizacin Palmar = Sen ldo, Leno 37 Peri, n lla y hora predados ene esa de espuis de fecha yor salads, ro ser eclde propuesta a docimentacin Diguna La enrege ce popuerar se realnad ante Nota Puig, Ivar acta conespondiete Las propunstas deberin ser presntads en acto pico de recepcin de propustas, por un representante del Poster nombrago mediate carta poder "pln at presentar fara de los tes sabes, Eleqresertante de! Poster dstersdentearee cone ONI vot documentodevebezequnaene. i Formatos Post debe exminar cuitadosamente las condones requitoe de las Dresenes Gases. La informacion sobctode debe fer presenta en fs forma Secvencainlcodss y segin el modelo Je los formator enablecdoe Que a8 eneuenuan ena seca (rarmaton) de bs presents Bares, B, Deloesotees Las ropuestas debern sex presntadasen oma castle Cuando se presentan documentos emits eno exarjer,dtordaerin estar Aebcamente eglzedos pr el Consul Peruano corespencene ola Ents ‘us haga sus veces y pola Caner dl Peri, sompatindose una tredvcion Simple en agulios caus que sen necesLas propusts deberin presentare enn (1) 00 envio o Sobre exter que ‘ctenaré tes @) saves lnteiores gba ceberin encomtose cerados irdviuaimenteyreentados en tcvadoresocarpetas de gobleperfosiin, se camo atone > Sobre" "Credence 3 Solve"s"“Propuesta Técnica") > Solves Propueta Ecos” ada uno de ls sobres contend fa Propuesta en ariginal (mareado como {CRIGINAL), mds una (on) cola en ima cstelano, con todas ls paginas Que Conterganinformacgn nmerads en fos corel, lads y weds pore epresentante Lega del Proponent Ca yoo de tot sores deberd tener un inde, foliado y wtdo por Rreretane Lega el ostr en toss piinas que contengan infra |e copia a obtened del oigial y dederan fotlrse como "COPIA (agin coespon (ada uno de los sabres se presenta con el spuiente tl Ean utcosVeacote stn Cos STUDS FATS EN LA ZONA GE 0) Alin yo Sutucién de Documentos Una vez presenta Is Popueta oo st aceptirS ls preantacén de oto ‘document, ila modicon de sya presentados. Sin rbargy, senstisen ‘efector de ormo, tales cone emsiones 0 eres sbsanables que TO ‘modinquen el lance de la propuesta, el Comte Especial pot otergar un plac de ves (3) as bes Como mdxino para que el Postar los svar 1 Dela veracity exactitddelos Documentos Todos le documents presentados por el Postor tend el carcter de Dectrcn ada 1 Aearaiény Cnfirmacén de docomentos gaintAse Ss Durante el perodo de evlacin, el Com Especiel pod soiitar a or postores ls eclaciones que consiere ecesros, sobre los documentos Dresentades. En ningin cas, ls respuestas sen ina opcn para que 1s porores pueden completa decertocrn onfermacén cri o mecca Ie presentaan A lector de conan veraid Informacion apotade ‘et los postres, OSITRAN se reser el ret de digree s osOrganimoe Pico yo Pvecos nacional el exer, que pledan aporarrerencat ‘eI forma come na cpio el Porto, aches qveaguelo nbiesen ‘tad catuie ot ene supletes de iforacsn. Encatode verficare la neacttud dla dela, el Postoreréliminad del proceso, an pequcl’ ge ae accones adminratias y legelas ve Eorespondan La lnfomacn enregada por Posto star syjta a Control Posteri Contenido de Sobre REDENCIALES 2) Informacén dentictoia > Formato N® 2: Carta de Prevention dela Propuesa Tenis > Formato N® 2: Wentfescn del Porter > Comicon te dela persone ies Enel cao de qe Postar 0 un Contorccads una de ns empresas bers resestar poe seporadael FormatoN 93 asicomo eleuricoumuitae 1) Declaracén rade del Postor Descunrdo ala etabicgeenel Formatons, ©) Documentacén Legal > Copia egaleads del documento gue scree la micrpcln del preona Jura ae postr, en los RegitrosPubkor carepondientes Con ante no mayor tres (03) meses a como de os padres tos por el geno socal» lst persone Que se encagarin del proceso de Supers, quienes dabei conta con fs podees generale spells pore scar en nombre yrepresertacin de a persona Jura fovorecla fara lar a cabo a proceso de supersién. Tatndose de personas [treet domiciagss ene! exeror, bastard presentzaén da cra ode, con Ta legalzada po awa canal, a gue einige oe oder’ genesis yespeciles torgados por el Sagano soca personae ‘Sesgnadhs para eneagarse cel proceso de supervien, acompanads de treecn mpl, > Termeni a ectera piblen de conttucién y de eto soc Comer errturaede mosexcién, cuando ses el cso. > Peder del representa legal ye mandataro nacional legaado ora via rota. Tatandose de personas Judas domladat en l exe,stad a laglzalin consular dela fm, acompahads de taduccién| single. 4) informacén Financiers > Capa de la Daaracén Jad del impoesto a a Rents correspondent & tetas dos 2) lias gestions anata Postor oe todos empresas Integrates del Poster, preserada ala SUNAT cone correspondiente sto de recepatn. Para ecaso de empresas exranjeras se preserard Io ‘ansania de habe presertado ate e ent uta equvalnte en 52 bade gen yn cso qe la fiscal no cotnca con el conte, ‘eberbnpresentar los catespondintes a los dos tines afos Males transuris. ©) Iecrpcsn en et Repetro Nacional de Proveedores Certfcado de ineripi vigente en el Regio Nacional de Provedores dl OSCE, en lor ctor que corresponds. Pra el caso de Ios empresas no omicagas se presentr certiado er ertaenau pls igen De no exsti dco tpo de Regi, debernpresentar una declracin jada simple manfesando qu ensupas de gen no ene iho Regi. En el caso que ua empresa no domicada ebrovies ly Buen Pro, para Is susuipcén del conto respectno, debere presenta el Certcage de lnscripin nel Reisto Nacnal de Proveedoes el OSCE Adkionalmente se deberdpresentar la Promesa de Consorco 0 Contato de Corsrtic (Formato N® 4), ue deber estar famuado de acverdo cones armas Ingles vigetes nel Prdy qua contended porlamanoslorguenter epector. > Empresas quecontrman ¢ Censor Desgnaisn del Representante Legel Comin y domillo lado per el > Rarones de complementaiedad y uansfeenca ecoligia que usta el Conor stuacien que flo po ar modiende con oteiac pea aeosiraan > Desgnacion dela empresa que abut el iteragotdcic del Censor 2 Porcentaje de partpcion de cada amperacontrcads La prtipaba rmiima de cad empresa asocadadeberd sar elvete percent (2098) > Dechracén expen de qua responabides tcc, ccna y eg! de lor itegrartes ce Corsorcio esos e nib te OSTTRAN, po og Servis que pdieran bina, Dedaracién egress cel compromise formal de no modifica ls trminos ta Promesa de Consorcin hasta la nalaacén dl conrato, en caso de adjudicate lnbuen pe, sae eutoraacién xpese de OSTTRAN, Cora Trmoda po ef Representate Legal del Postar de cenuncla 2 toda interverién rece digtmbticossu lave. a omisn de cualquiera de os documentos euncados en este rime rginars Iscesacacin de Poser. *iietnarat+i Contenid del Sobre: PROPLESTA TECNICA 4) Evaluacin de Propuestas Técnicas 1) VERFICACION DE LA PRESENTACION DE LA DOCLMENTACION GENERAL, LEGAL, FINANCIERA¥TECNICA Los documents soados en los numerals yw del nureral 2, sri veriicados en cuanto + su pesertcin y confermided con oe ‘equernintes stablecdo ena presets Bees Sein descaficades as propuestas que incaplan la presentacién yo Contenido de In deamentocian legal y tence ser valoda © Qe #8 presenter en ormeincompleta 1 Poster afi ecb de correo electra recéno mimeo de telfon de I retucin qua ha wits in conarpondats costae 2) EYALUACIONTEOWCA 2.4 Beperianca del Postr (goo puntos) La faa de acreacdn de una exgeienda minima de doco (es) ‘eri en in evpensin de cbat vas, vga ia desaiicacl el Pomer, porno cmplrconel Perf Minm esbleios en Sern: ‘Terminate Referncin Lor sence 2 7 aedtagos como experiencia deri ser mayors olgualesa 7 meses. nal smi, se evauardn los sev pr encima de oii en ef Mine del Supervso esableco ena Seclé O:Teminon de feferenca, calfcando con 350 puntos por cada servicio dion ‘creda asta un mboa de oa puntos Se scompaharh copia simple dels docmentorsstnttoris tle ‘camo convatos aca de recep 9 conforma de teri, ot fue const el objeto del servicio, Fens de inks y finde teria Bindado y 1 walor deb syerssn motern de lb pestacn, La ‘altace efectarh dicate sobre seri condor. No se Dceptarbeleancapo de reepores 8 vescos prc Paral Formato Nes, lor monts etarénexpesados en Oélaes de Esados Unidos de Nareamc, clyjerdo erpuesas, pra comats ‘entra moneds uaa e tipo de cam vera fil estalecsdo por la Superntendenca de Banc, Seguros y AFP ~ SBS, del fecha de suscpion leant, 2.2 Capacdad para la Prestadlin dl Servi (650 puntos) En a caifeacion de este concepto, se tomard en consieractn lo spuiente Pipe!Se ara efectos de presenta la propusta técnica, el Poor tomaré en ‘anesrecin qe, evaiaion de ese aspect sl realizar sabre Is bore ce oe Prolesinaesconsdradorclves paral eecacion d=) servicio y cays pels pofesinaes etn deacon ene numeral 3 olor Téminor de Refreci En a caleacén de este concepto, se tomard en cuenta el ive astm expeiancal personal poesonl qu er agnado de everdoa os sigulentes cers Descipcn del nivel acaémeoy dela exparenia deca uno de ls ptfesionales que el Pesto se compremete asin, lenando toca feformacé sckctada en el FormatoN Deber adjuntare una cata compromio de cada profesional, sa 0 ‘no focinaio de planta para tabs en else requesdace 50 ‘ue el Contato ers aed as Empresa Consors interes, {agin elmodelo sel Formato Nose cifears la experiencia de aquelsprofesionaes cya carta de ‘ompromso ro fer nuda en f propust, lea surta ene tmodelocoresponderte £1 Postr ssumik el compromizo femal de asgnar el person profesional que cowsigna en su propuesta, durante el tempo Fequerido dss sevice, Los profesonles propuesos deberin szredtar poseer thule ‘nherstare, gel cera yo especalzaciin queda, mediante a Peseracén de copa simple del mismo. Ea caso a empresa se haga Sreedoa de la Buena Pro, os rfeslonalespropustospresentaran fF orga del ceriiado. de habided.vigente emda. por ferrespordant Colegio Profesional shai, lie de sabres de potesina. nel eas que el profesional nose encuertr insite fn Cole Profesonal el Per, deberh presenter eigial dl {ering de nsripin equivalent en au pis. de oxigen 0 copia Pardo csi re contablzars a expan y, adem dedaraciSn Jorada que, en caso la empresa que lo est propeierdo sea 2djueadacon la Buena pro, procederd a. scibvse an el errespontente Colegio Prfesonal cel Per po el pred ranma (de duran sur seni, + e1Petar deberd presenta ef Cuscl Vitae documantadoincyendo Tes eraages 0 Constanciascatespandientes Ge cada uo Se 15 prolesonaes propustos que son matho de evauocén. En la escapade lo experencn profesional se ndcarbacoromente y ‘documantri os cargo, treo desempannda ya eporvmdad fen que dexarrol ins betiddes conagnadas y que son meio ceLa acreitacise de ls servi cequrdot en cada uno d los Profesnalespropuestos, se horktomondo en considera Ge, en 1 Ceraiteago'© Contac de seucorexpecdo debe constar Una ‘oredn minima de ceo (os) meses. tect seid paraevale 2 cada Profesional en Tura de la espe ala que he ido Propuesto, Nose tomarden cverta cerfcados de trues gue no {stir rlacionados cone puesta dl Pofesnal Los Posteres no debein proponer « perio! profesional ue 3! momento” del fico del presente seri, pestan savior Sreaamente, 2” a5 enpreses “Coneionsiss yo empresst Contrasts vinulada ls primers que wenen ejecatand algunat eos proyectos e cancesion cape sapersen tne 9 8) O90 (OSITRAN (an una origiedsd minime de 6 meses) Tampoco te Aceptark peofesonles que scusimentetresjon en siperecn de Coneesenes acarge de OSTAAN, “EI tempo de experiencia requerdo debe ser el estado de ls sumatora de los paodes ce tabijo eectho que se ccdten irene presenacon de a contancs ocd de aber ‘olctados, Se acre que de exit Gempos que preseten tase ‘blo strstomaco encuantaeltempo eno delesserces Sedeberd nc siguiente personal proteins: = Tilo profesional de gene cv eon alegiatra gente *perenclsprefesonal na meno: de de (2) woe Gee Io fecha edagature + Aeredear un minimo de dex (0) sens estas como Jefe 0 Especalsta Vil en supenanin. de ejciisn oe proyectos de careteasaaltaas. Cad serie seredtacs ‘leberdtener una ure inma des meses. 2. Ing Supenvioren Mtados, Costes Presumuestos Thala profesional de ngeraro cu concolegatra gente expert prfesana ne menor de cinco (os) is des a fechade cages, + Aeredar en minima 6 cco (08) srvos aster en fespeildad de metas, costes © pesipuestey, em lb 4 Supervision oe ejecvosn de proyectos de coeteres Setatadoe, Coca seroca seeded deberd ener una ‘ren inna de smess 2 Ing Sunsivsoren Secu v Stearn Vil Tio poesienal de ngerero cv con colar gente Expert prtenna no menor de cinco (os) is des a fechade cleat + Aredtar on minima de cinco (05) serces eeutades en ‘flack yegudad vil ena pension de ecm Drover de oeteras alae. Ca sarc oceado isanber tener una drain minima des mets, 4 Ing. Supeevso ein Movies de Tam Tao prafesena deingeser chil con clegitiravigets * Giptenin prfesionl no menor de nc os aoe des a fechae colegistra, + Aereitar un minima de cleo (os) sevices elecatads en ‘rao topegalaomovinirta de tras ena sypesin tecuion de. proyactor de caeteras tfaadss Coéa Servic scredado debe tener una durin minira Je lng. Sunenisocen Sulosy Pavinentas Tile profesional deingerer cil con oleitura gets *Expereni prfesiont ne mener de cnc os) aor dese fecha ge colegatr, + Areata im minimo de wes (09) servis eecutades en la fespeclidad de suelo © pavimentos en lo superién de feeuiin de peoyecos de cavelres afladbs Cada frvog aretago deberd tener na duracin mins de © Ing Supervise en Golo Gaotsnia Thule protesonal de ngeiro cl o ingnirogedloge con Calegatuavigerte + Experian profesional eo mene de cinco (os) aos desde lo ferrade colgitura, = Acsediat un minim de te (03) serio elestadon ons tecalded de geoloia © geotecnia en ls supervsion de eeaciin ae proyector de careers aaiadae Cada Servico tretitado ceberk tener una duran mine de § tspecaldad de hreogia 0 hiduic, en ln sopewisen Se eecaciin de proyectos de carters wifes. Cod Servo tread cberd tener wa Guracen mime de § Pai BRA ORTON TOTAL* d fe eleuidn de proyectos de conetras sfotades. Cota Servo sredtago debe tener una earacion mais de § “Thule profesonal de ingenieo ambiental ngeiero fers, tisegoocararasafnes + Exper profesional minima de cinco (05) os desde le fechace lacalepaturs + Experenca especea mama de es (03) serios en Ie ‘xpecidad de evacines de impacto ertertal en le Supersiin de elecusén de proyectos de caraterat “racn ia de smese. wo. . Ta poser de ingeiera cy Ingeriero oe transporte ‘ngeira eeanomit economia, con clegituravige = Experenci profeson no menor de ene (os ao dade fechade colin, + Aereitar un mii de tres (69) seis e)ecutados en a ‘ipecidod de Wo, reloconoces 3 In borden ‘openain de xpecemestéencor yo estan defatvos Aeiiraertrctr ak Ioo.Labratarita fe oT profesional de ngenero cl + Experencia minima Ge cinco (os) aos en el manejo de Isbortorios essary paves 22, Laboratories ipectoeso “eencor con eipeenca ho menor de tes (0) fos en supeisiin “de ejecucn de proyectos de careterat asfatadas ‘Cala sero avredtado deberb tener una ‘racn boa sme, La faa de aredacdn deca ua de ls expesencis sft ne sonal profesional antes deseo, anna In desealficcin del Poster, pon ari con el Perf Minimo estbleios en Sein: ‘Termine Referee, 5 peronal que no sek mati decalfcacin aber eta go pottor deriva cess popuet tecnica nl cua de signcn de Berens weds ree ue for pare ela ropenaench ste profesional ber aeredtar ia expesenca profesional ensbleci eos Términos de Releeriay demortrar apacéeg y exerci en proyectos senibe,reaizondo bores en ls especaisd paral ca Son prepuestos, Blearaepersonal que no ser eto de aiteai en el marco det presente Proceso Sec, igualmentedeber fr Iitado por el Posto y lunar formato We 8, creda la expeerc enigi,ademis {estado en su andro de aigncin de personaly por comune Ireluido en a Propuesta condi Parl aboracin de propuest cond, el Pesto ber tomar fn consderacin ls eteros de plz extabels en ls Términes de Refereni, en donde se ientican os laos efectos paral servlo2 inde lgvaments, el Posto debi ncar tata epersnal de apoyo theca ‘miniratvo que consere neceso para el desea de le ‘Supers. resumen dels antecedents de perona prefesions qe el Potor propane aslgnar alos servos ser cansgrado ene FarmatoNN 7, ‘ualdeber destacase elpesoral dave ase esha La informacib Sobel partiipacin de todo el pesoral profesional, tena y de apayeconrelcén a1 duacényoportunda, debe et ‘ehaldaenelrancgramade uaa persona eq ber ar enpeie con el conogiama de aades def supers y eon ‘odor locos del personal ndias en Propesta zona, La evacin del perional se efecuar tniamante al prfesionl feuncado an a cubéro del sumeral 923 de le Temas se Faferenc, paral cil el Posto detaiard en el Formato Nel Crilo del profesona er evi, an nein» Ie conaonet ‘etablacidsen os Términos de Referncny ening resentes Bates Paracertfcar el conacmiento del imacatlino, srs aeptable que ‘Posto present ns Decracon Ja emago pore Representante {egalenel ques ndiue elie econcimient del ima castle (que teneel profesional que reqiere eta carci Los citsos yl asgnacin de fos puntaes pare cali al pofesina Fropuesio que estara sujet de evalua ese squint Ing. Jefe de Sunes aap oF Ta aa ea] eens © ‘prin pectin °ng. Sunsnior en Matas, Cososy Presunussto Taalipestipeniare | ‘eres emery ect ToareaeT ‘iso heteons esas Cina ean A sae ape ‘Sede cn Pn sna no Tear seaay | Svc tia yer a TT TGRENE Ie ‘erndocmesans pone4 Ina. Supenizor de Tra, Topoaraia y Mo ‘omme eoarasy wma | ara y Thu tea caine | Ga vom compe ‘erie era a teen ot ° ae st er s Pr aan a HABITS, Te ‘Scemmece yu penies adore sabe coe acme Netoraig ster ° } iin ec » fare neice seo ‘mci sgn cen ne ‘stn weaned oppo Hes (She nope yb oes adrcerr sabe 7 i ee earn eres | Gece ycrtene redeTESTS | RT Meecipats oe ° ‘pr pectin % {endean tnase ea Petr ate oko ‘urine cote epg ens ca Cin satwaih aa sade oye (Sa econo tr se So (ng. Supenizoren xtvcuraey Obras te rr eget ts Fe RN OSRHSTE ATEREna vac canes, compe Sell ego onan exe cho ‘mentee pap nea (Ghoroanny separ acter #be Taam | Scwacymean anions es Rc reas tat | ae Sch no enn ‘epee se ona pun ence (Sronospt yspcestss detest ‘Sracocaedo popwsecrana ipa ee24. Ina Labortorita ofa ‘onde tn cone Po oo seed Go 22 Laboratristasinspestores (ox) ‘open reo =| Sire Sioeen Soe oe ‘Shomer se coma popu ena IMPORTANTE: E Postor deberd presentar el Coriculo Vitae documentado. incuyendo los Certfcados 9 Constanclas Corerpondinte del profesional propuesto que es motivo de ‘valunin. En cabo que el Postr no are dicho requerimint Se consierard I propuest tdenica como no apa, y se proced ‘deyoeres el sobecerrade cntenendo wu peopuette economia ‘Aina, ol tempo de experiencia requeid debe sare estado ‘ela sumatorla eos pring de trabajo ecto gor scredien teduants la presntaisn de lor constandae © cerifendos do {eabaoeslctadon Se acara quedo exit tarnpor que presenten ‘warlope so strdtomado en cuenta e tempo en ono de losx 4 A 23 Cortficaién $0 goo vignte (0 puntos) ‘enw de punt dena se evahard a aquellos Postres que coanten condiche ceca, 4) EVALUAGION DELOS CONSORCIOS En locaton qu l Posto 8 un Conor 3 clfcarin lor conceptos ‘oicadosen 32.7 33 €normaindidslaracada una de asempresasque ‘anton el Consrc. punt correspondiente a Conor, ena refrda a experince del Postar, srs ssgado somando en coda zoe puntjeobtenio por aaa trad ns empress memos del Conor Se vaord hasta un msn eo punto. 1 Contoro deck presetar uns aol ndmine del perianal pefesiona Signa a super, inden Ineo In que se representa oc Ura ls prsonaspropuesas. 4 CONDICIONES DE HABIUTACION Lat Empresas io Consors Pstrer debern cum ae siguientes, ‘endclonesenelprocsa ge evshacon, para suhablitaren ei 2) Obtener para os concepts evaluados 21 y 2.2 dela Tabla N° oe pra mimo parca aceptbleindcado en dicha tab 1) Bttener un puntje otaligul omayor de enoclentor 8) punter. ©) No presenta desviacanes con respect a crmplmiento de lor equitos legates exableicos en estas Doses ini dente de tos Sees" y "2" nfrmacin sbre fs costs ‘timadot de su oferta ecendmica « Presemar es crtcsme vita de todo el personal profesional sefialad fen cl emerald ls Términos de Referenda 9 fo de vais fs ‘iperncs profesional sacada en dich ner ® Comité Especal aignard an cada bro, ef mayor puntje la mejor propestay 9. ls sgotntes,purajes poporcensies al estado de 51 balun,—™~ HE ASLAN» Evaunciin delas Propuestas ra 5 SeseeEeEEES 8 fesuciawigae ay Eaten 22. Gowns Fr tnine se epee manton te Cre Seamer naa bares somes For, cds emp coleman dl aoa wi ahd por sj er np ieee el pe cl 0vi. Contenido dl Sobre :Propuesta Econmica LaropuetaEcondmic paral prestacdn dees servicios se expesard en Dares (de Estados Udon de Nortesmaven y ce ofectoars de acuerdo alos guentes fexnate: > caraepresetaclon da Propest conics FormatoN® 20) > Eamuctura del Presopesto: Se detalcn de manera referencia ls erentes ranceptos de gate que sustentan i ropuata Ezondica del Posty, cul eb nl Impoera Gener ale Vents (ormatoN® 3) 8) DELAPRESENTACIONDEPROPUESTAS. 1 Er Comitt Espace conte en la Sala de Reunions de OSITRAN y en presen del Nota Publi, procecer a rec Ia docomentacénprezentade Poros postors. 4 €1Acto Pico oe Recepcién de Propuestas reabsard en la fecha y howe Sefaladas en a covocatria,y se nears con la lca de le resolcn que ‘deine at Comte Capel, Mego se empezar 9 lsmar alo postores en el ten fn que adguseren las ses pare qe entrgian lor zabre contniendo Ia fesonctnasprpuasts tdencasy economics. ia momento de ser lad, Potor no se encortars preset, 2 tended po dein oe portcpar en el rece, ex dec que nose eects un segunda bao, Salina 2 omit, otra arden can Ia pesetacion del comprobante de pga pra Segui i, Pare acto de presentcin de propuestasy auc, les postores concen 43 aves de au reeesentante design para tl fr a wards de una cara simple {Gredenca a cadencl tergede adic representante pal preseracion ce Ia Pyopesta del Postor pods nomar un rerezertante tena quien debers ‘Ssfecer tes mismos requ que el ul. a. Apertura del Sobre Ney: radencaesy Propuestas Técnicas ‘continua s procadert 2 abr le sobres qv conten a redenialsy a Papuesta Teena deca Poste Elcomt Espa comprobad que lor documentos presetadon po ada Postr unl sahonads po ls Base, de no ser Comte Epacl devolves es ‘losumetos a Pests, dindla come no presertado, sako qos ta sxprete wo ‘zonfomidh, en uy caso se anotars a euntanca en al Acta Yel Nota ‘senior ur copie propuest, cual matendaen 5 pode. \. EtNotaoprocederd slay frmar cada ho de todos los docmertr originales {de Credeniiesy de ls Popuesta Teen; asimim, conserved es propuests tconémies connie en sobre ceradodebamerte senda yFhmado por ely lesmiembros del Comite hasta fecha en que el Com spec de acre ala ‘rluacen ycalfiacon qo realized en ech poster, hagade concent ‘elas postoresel Orden de Prlacn de lo Propests Teena Fa A ATT OTTO49) EVALUACIONDE LAS PROPUESTAS TECNICAS ‘Teeninade el Act de Presentacin de Propuestas amt spec rode aa habacén de los Docurmentor de lor Sobres Nt 2, cindose sl Crteiog de Elin enablecdor eins presents Bases 28) DELAEVALUACION, | comit Eipecl exacts lot documentos presetados po los postoes Sate un ménime de 300 punto. Se rin cntsmoe 1. Les Consrios se evaucdn como oa sls enti i. Catena dein empresas tegrantes del Conzoca debe cumple con pesetar ‘loses documentos peciadosaterermente, 2) CANCELACION DEL PROCESO En walquer estado del Proceso de Slecin, haste cinco () ds calendars ntores In ec de sdjudcacin dea Buena Pre, OSTTRAN puede eancla or azones de ferza mayor caso fruit 0 evando dsapaezc le needed oe erratar fs Servicios de sopesn an ese caso Se reitegrrd el cost de Ie ‘ears quienes ar yon sdgindo Ls foroactn dea canclein dt proces st reser mednte Resour de Presiden del Conejo Draco de OSTRAN, 22) PREENINENCIA DE ESTAS BASES sguleneecxden de prea dels documentos reg Select 1 Raslaento pare ta Contatucdn de Empreese Supeitarss por parte del Carisma supersedes Irvin de Inaesroture de Tranepote de Uso Pilea (OSITRAN), en adelrte EI Regiment, sprobado mediante Deceto SipremoN 352063, ' Teeto Unico Ordenado de es Diposiones Compleentari pre a Apacn de Reglments para lo Conratacin de Empress Supervisors, prabedo IredlanteReslun de Conejo DrectvoN op 333.CD.OSITRAN. 3 LaLey de Conrataciones del Eade yu Raghment aprebade mediante DL N® 2217 Ue splaciSesopetor), Wy, Basesy Terminos de Reerena “ Atsoleén de constas,sraone ypreclonesque pun hacert alas Bases vs Teeminor de Referenci, 1a presnte Proceso oe 2) RESULTADO DE A EVALUACION TECNICA Culrirada 2 etapa de evalacén enca, el Comtl Expect noticard simuknaarece 3 es pstres de as alficacines oben haidoze pica lnracin de oe postores que ataveon Seo o mds puntos, Ein comumcacin se India Te fecha y har prea os propuestanecondmise de oe Postres Que tern Boo o mds puntos Als Postores que no akanctn le 60 puntos, ose Tes consierarh para continue a proces ye praceders 4 devaharese sabre vada comeriendo su propuessceonsmic. Ccuveuierportor interes pod solar al Comit Especa el dtae dee Evaacén Tenia dentro dels dis posters ol fecha de corgominto dele vera Pro. a RN RAT OATS OTER24) APERTURADEL SOBREN® 3: PROPUESTA ECONOMICA nella, fecha y hora jada are este event, y ante Notre Pica, Comi spec ard alata de aperture I PropuetaEcondmics consdrando ls poste aptor,Prevamente ee verfiearspibbeamerte que dich sabrenahaside enado naerado. Se procederé » hacer piblca lex popuetas econdmicas de lot postres gut ‘btoiren 80 ms ponte. La evluadn ecm constr en aighare pintaje miximos a fera econdmc Ge manor costa. Area de popuestas sees ignard putes segin lo sgulemte Func: Ps 21P ME) (040m) xPMPE Pe = Puntaedela oferta econdmica o = Oferaeconémica"r*enoresado en cents de Dla de om Oferta econdmia de costo mis bsjo PHPE = —_-PuntajeMdximode a Propusta Ecos 2000) 235) RECHAZODELAS OFERTAS Las Propuestas que excedan el 008 © qu sean fro al got del prespuesto de vole referencia atria el proceso de selec seran devas po el Comité speci tentngois porno prevents, 26) EVALUACION Y CALIICACION DE PROPUESTAS | Tanto evalua cic como Ia even ecndmia se calfcan sobre mil (Gow puntos. El punt para determina oferta con elmayer pute ttl ser lpramada pondeado de amar walncones as ponde-aciones tin de 0 0 parla evlscnteeieay deo 2 parla evluacineconémica, sitenemos que pareelpostors Per PowajeporEahissn Tena dl post Ponte or Eaten Eeonomie di poster F 5, Se proceder ala venficacin de ls propuestas econdmicasy sv conan con ibeststura del presspuestoge los base. 1 Enevelscn dele propesas nase tendrn en cent fetores qb no figucen| tela presantes Bes yon los documentos complemertans2) OTORGAMIENTO DEA BUENA PRO La auena Poser torgads al Postoro Canario que obtenga el mayer punta 28) PROCESO DE SELECCION DECLARADO DESIERTO {comtéErpei pose deca desea Pracato de Selec, pore gente > Gaandoro se present Posts > GaardoroquedenPotores niles veo dela Evan Técnica 2) DELASIMPUGNACIONES Ebene de protein rida de lo ofretes, cualguerPostor 0 conform an la Evaluoclén Téenea tne derecho a fomular mpugnactn cota deko btorgalet,pudlendo presenta sy eco ant la Garena General de OSTTRAM, tiumplazo mdse de cinco (os dns Mies sguetes a octane Buena Pro. La Gerenca Genel resoverd en un plato mbt de acho (@) das hables ontades dese ela siete dela presenta del reco ol subsanacdn de ‘eteidorecuso. 1 rearso de impugacin se euerponded ante el OSTTRAN mediante esito firma poral Represertant Legal iseado ena pcpuets, adhmando una Cora Fanaa bance nconions sale, snevcabe sn benaio de ecu y de resizacn automatic en el als alaol requrimient de OSITRAN, ,expedis por Um empress (el stema fnonaro 0 de sgurs)sutoizaa pars emit cate Fansas bao lasupevsin deaSuprintendeca de Gon, Segurosy AFP, estar oniera en Isis Ita Se bancor enranjerce de prmerseategeria que Densiomente pba eno Central de Resende Pet, pore 3 el Monto Esimado Referencil que ser ejecaca si el recurso se decaraifundado © Improcedent(FormatoN" 39, |) GARANTIACONTRACTUAL cabal cumpliniento de las obigaconescontractuales estar asegurag por la siguiente gat: Saaniade fel umplinignnde Contato, 1a Garant de Fe camplmiento del Contato seek equialente af a2H6 de la ‘aezai esinada de oferta econdrce caesponert, lima gue ‘snvegna#OSITRAN pore Poster ganor antes dea serpin del Contato y ‘om requ indipenate pera poder srebe'o La refer grata rs ne ‘Cana Fons Bycaa nconicna slide, revesblesnbeneie decision ‘Ge eaoacén autora ene pas al slo requerimients de OSITRAN, expedia por una empresa (el sstema fancier ode gues) sutorzaa para emir caras fnzas bajo supersin dea Supernterdecia de Banca, Seguros AFP, 0 estar coreideracas en la Uta ist de bancos evanjeos e pera el caso. de Consors, cada una Ge las frmas asocladas presents su correspondiente Decracn eda,NR PROMESADE CONSORCIO gr ene ee ‘tar a SUPERMSSON GE EXIOEN BE UC ORK AOKIGNAL “CONETRUCLION BELA VA BE Levees legece ua morse casos gene iene 1. _etacotuce del CONSORCI waar eo cnplmentniady eons 2 at emacs dion on parts use tp de 3 Se ena co il CONSORCO 4 ere ome ea age 8, ein ‘engoni coe icpuystenencn tomes nase praenndy eis estos eat eae ‘armen encores arson cows Tt tt gong aetna vg Set cn psn Lgl COMSORCD a tind a oh pots ‘eco oan etry og canes ae ti i os uaa Settee een CNS Pvatreren pawns Porn¢ noovaen | nonenaiiina | SeavanenPERSONAL PROPUESTO PARA EL SERVICIO 5 me. sHe Be sumervon 2a. surenvsom nMeTRAnes,cOsT0SYVALOMZACONES 6 me. suranvsontnceoxociayeeoreeM 1. Me. suPERUSoREN HOROLOGAEHRAULCAreno reveon oS LA 0 =rS ON HERAESTRUCHA GS TSSPOMTEOS VEO RIED. OSTAML age be en Reger age nombre dl POR nt ompromete au raccoon de np Pan e Salone sgh apron Ind y que cnnta con el compro ie parcpcon del expect gre se coma en a2 (hostnarin Bue Notas: Sedeber nunc wae comer deletes propo Pesaran ce Sancoia Oona Oo LOSTMT BoastFORMATONe7 PROFESIONALES DEL EQUIPO DE ESPECIALISTAS A SER EVALUADOS. Slain es prafeonaes quintet el Equip de speialitas el Posr, con va panicpcin Irena esbeeca enfos TOR reset Bases efor ec a srico Se super, Dees (afer sersn crnor eae Farmar RGAE ORNEST Tame aaa ‘comprorete que pire el servicio mateia de Ia presante Proceso de Seleccién, st asgnard al ‘ofl nda y ue sm cera cone campromio de partion del profesor geFORMATO Nee ‘CURRICULO VITAE (CV) DEL PROFESIONAL PROPUESTO PARA EL SERVICIO ‘cunpicwouras sriuormeresiona p80 suvensioio-FERC00: |, REG. PROFESIONAL 80 weTTJceN MATERA ROEHORAS FEO .€X4GOs DESEUPERADOS SMILARESALPROPUESTOD ot 1 es pete tags con aclascapcaciny pean cet fc ene Sines maa aa: Fatma lac de ase te speci, estar psa po Spl Ws Uptnucmtcaoe pete tcaniorsnl eve dicate tembldo sor daee x i isin Grea CODONFORMATO Neg CARTADE COMPROMIEO DEL PROFESIONAL ESPECIALIZADO PROPUESTO PARA EL € Profesionalue susrbe, mediante a presente scompromete 2 formar parte del econ signage nSUPERVSION DE EJECUCION DE LA OBRA ADICIONAL“CONSTRUCCION DE {AVIA DE EWTAMIENTOLURCOS" VDE LA OBRA “SEGUN LOS ESTUDIOS OEFNITVOS EN {LAZONA DE EVENTOS CATASTROFICOS KM 83.00 AL KM 607-00", TRAMO N? 2 EL PROYECTO CORREDOR VIAL INTEROCEANICO SUR PERU ~ BRASL, que presenta! Portor Meme cel Poston) on el caso que ast obenge ln Buena Pro del presente ‘Asiisma,delaroque no tengo compromio algo gue empobite mi patipacin en le fectay preltempa ode, Teyras Namba yFimedeiPotesot tacuaewet FORMATONeS@ ‘CARTAE PRESENTACION DELA PROPUESTA ECONOMICA Fecha dee 2004 setores CORGANISMO SUPERVISOR OE LA INVERSION ENINFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE De USO PUBLICO -OSrTRAN ‘Avenida Repubica de Params N® 359-365 UrbeisacnEiPlomer~San ro maz. EF PROCESO DESELECCION ORDINARION® 24 1014-05TTRAN SUPERVISION DE EJECUCION DE LA OBRA ADIIONAL "CONSTRUCOON OE LA VIA OE DE EVENTOS CATASTAOFCOS KM Gy3s000 ALM Eoyss0", TRAMO Wx DEL PROYECTO ‘CORREDOR VAL INTEROCEANICO SUR PERU BRASH. be mi considera De aver als Bases y Términos de Referencias Proeto de Slecién dela referencs, (qulen suse presenta a au consibrocin i Prouesa Econmica, sume a tNombre del Poster). por el arto de Se (onan Dales Ge Etacos Unies de Noreen), chaos lo pues dey. a propest coreponde toda ae acne a wala are SUPERVIEOR OE EIECUCION DE LA OBA ADICIONAL “CONSTRUCCION OE LA iA DE EVITAMIENTO URCOS" Y DE LA ‘OBRASEGUN LOS ESTUDIOS DEFINTIVOS ENLA ZONA DE EVENTOS CATASTROFCOS. KM @zpr000_AL_KM 857.000", TRAMO N° 3 DEL. PROYECTO CORREDOR VIAL INTEROCEANICO SUR PERU ~ BRAS, y tended vader curante tdo el prado neceraro paralagecurén del Seve, "Nos compremetemos a eectr los sevice materia de a resets Proceso de Slack, en tlpleoertablecdo en as ase, Declramoshaber temadoconaciminto de tedeslor condones conte ena presets BasesyTerminos de Rfernca, La Propuesta Econdmica que represent eté en corespendencsy de acuerdo con fs cocumentospesetadon en esr Propusta Tei,[ESTRUCTURA DEL PRESUPUESTO (REFERENCIAL) [AL PERSONAL 3) Protesanapropuesto 1 Personal Anliory de Senieioe 8, ALOUILERESY SERVICIOS 2. Alger de equpos 1 Alguerde Veh. © Oop elutes . MOVIUZACION YAPOYO LoGisTico Pasi Vicor del Persona Monten Osemoviiacisn de Mabiariey Equipos MATERIALES Y UTLES DE OFICINA DelesdeOfcnay Divjo Matera ung de Topogeafoy Sues Copan Reproduclnese mpresiones ateralsFoeagrteny, te GGASTOS GENERALES Y FNANCIEROS ‘SUB TOTAL SIN MPUESTOS DELEY ImpuestosDELey \VALORTOTALOE LA PROPUESTAUSE) . 2. Lapresnte estructura es referencia para efectos proceso de selec, 1. El Powter dntro de sv propuesta ecndmin debe consdear todos 18 costes secesios que demande el cmplimieta des seriisy requis exigos por es Baste lnProcess de Slee, Turmnos de Referers Contato 3, Char total dele propuestadebe expesase et contmas de Dla de los EU. nen Ohne atmS FORMATON?32 (MODELO REFERENCIAL) ‘ORGANISMO SUPERVISOR OE LA INVERSION EN INFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE DE USO PUBLIC - OSITRAN ‘Avenida Repleade Panam 36593663 Ueanscinl Palomar Soa dr maa. Paal | Se thonta secanonesTudesceievos na zota oe VENTS CTASTROMEDS Sa ACinasyonr ao ne 28080 Yee conpcoon at heRocescosURPERD ease Nem det Poor Por fa presente y 2 salletud de nuevos clenes, shores (ear sombre del Poston, consumes esta fanz sldara,ereverbl, condiona, sin beefian de excision ye fealzacan anomdtica, por la’ sume de US. finpone en numer) “importaeh eves). seo DSlates de Estados Unidos de Norte, afer dl “rganimo Superior dela Ivesin en Infaesvucur de Tresporte de Uso Piblco (OSITRAW, pra guratizr el Fl Cumpliiento del Contato, presenta porno, ‘ombce del Paster) de acuerdo os eminosyconiionesestableis en ls Bass de Proceso de Seca del references "Bases? ‘Asia, dames etblecio que la present fanz se ac feta en el cto aie dicho Poster na crpa con sigua dels obigacones que coresponden spin lo estpulado en Convo pago de ests ana se harbelectvo de manera autre y sin naceidad de ato poterior por pre de Utedes, lei nostos una sled exert etl enti ls a fxberd esa eaca po el Gerente Genel de OSITRAN o algin fnconario debiamente Sorzado,rantestance gue sues cent Gnd: nombre del Peter) no ump con Tor oblignconer qu estin garantador por este document, Dich rol debe ser Corea porva rota 1Piazode vgeciade et lanza sr el.) hasta.) [EMPRESA QUEEMITELA GARANTIAFORMATO N33 (ARTA LANZA POR IMPUGNACION. "(MODELO REFERENCIAL) Lima, de e204 sores OORGANISMO SUPERVISOR DE LAINVERSION EN IMFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE DE USO PUBLICO-OsiTRAN, ‘Avenida Republica de Panam N® 36593853 Uubanizacdn ElPlomar~San ro na Pe, Sinton utcucion De obra sDIOoNAL-CONSTRUCIN DELA AE EVTAMENTOURCOS" ‘Yor Ucoueasecon tos sTvdOR DrseTHO3 EN LAZONADE EVENTOS CATASTAONCOE Kays ‘Lia Sor, Tana D8 POveCTO CORDON a NT EROCEANCO SURFER “ORAS Nombre del Poster Por presente y 2 soltud de nuesves lentes, sefores (near nombre del Poston, Consumes esta flaca solani erecabl,ncondciona in Benefc deexusin y de feainacin— eutemitia, por la. soma de. USeaemamccnn ‘eoavonvomeosnsanmooren DSltes de Estados Unidos ce Noreamétic), ‘auvalente af del Monto Estimado Reference dea present convocatri,» fre Gl ‘rgantmo Supervsor de ls ivesin en Infestuctre de Tenspote de Uso PUDICO (O5tTRAN, pare gurrtizar el derecho de Impugracin, presenta por (ndar nombre dl Posten) de severe so trmino y condiconaresabicsdor on int Baer den Process de ‘Selec delareerencia Gas "Boer, isa jes eect i pce Fc ee cia en la ae 1 pogo e est fran st ark efecve de manera sutemscay sn nace de acto sottere por pare de Utees, al recirnrotor oa soit exten al seid lac ‘eber esr fro pore! Gererte Geraal de OSITRAN o alg funciona debizmente "vtorzado, manestando que nuestro cere mea nombre dl Pst nota cumple con las ebigaiones que extn garantzads por ete documento, Dh soctud deberd ser carsadaporvianotriat. ‘pla devigencia desta fansa srt dl.) haste. EMPRESA QUE EMITELAGARANTIA