Está en la página 1de 1

58 LA VANGUARDIA DOMINGO, 23 NOVIEMBRE 2014

Cultura
Grupos universitarios y de aficionados mantienen viva la investigacin sobre el narrador francs

Una aventura sin fin


A los 150 aos de Viaje al centro de la Tierra, Jules Verne
EL PER
EL ERG
GA
AMI
MINO
O
Es un manuscrito rnico, que aparece
dentro del libro Heimst Kringla de un
autor islands llamado Snorre Turleson
(escrito en el s.XII)
12,7 cm

sigue siendo el autor ms traducido tras Agatha Christie


10,2 cm

VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA Todo empieza cuando el profesor Lidenbrock descubre el pergamino
Ttulo original: de un alquimista islands, que armaba haber llegado al centro de la Tierra...
Voyage au
centre de Traduccin del mensaje:
la Terre LOS PERSONAJES PRINCIPALES
Baja al crter de Yokul del Sneffels por
Profesor Lidenbrock. Axel. Es el sobrino Hans. Es un islands, Marta. Graben. donde la sombra del Scartaris llega a
Escritor: Su nombre es Otto, y ayudante de Otto cazador de eideres Es la sirvienta Ahijada
Jules Verne acariciar antes de las calendas de Julio,
tiene 50 aos y vive Lidenbrock y vive (ave de Islandia) y el del profesor del
en Hamburgo. con l en Hamburgo. gua que contratan y de Axel en profesor audaz viajero, y llegars al centro de la
Publicacin:
Francia, 25 de Es profesor de Est enamorado para realizar el viaje su casa de y novia Tierra, como he llegado yo.
noviembre mineraloga de Graben al centro de la Tierra Hamburgo de Axel Arne Saknussemm
de 1864 Los tres intentarn alcanzar el centro de la Tierra El texto cifrado arma que su autor,
un alquimista islands del s.XVI
llamado Arne Saknussemm, haba
SERGI LOZANO
...decide comprobar si es cierto, llegado al centro de la Tierra
y con Axel y Hans se introducen

L
Barcelona

os superventas, en la tierra
rpidamente de- Recorrido a escala
Dentro de la Tierra descubren un nuevo viejo mundo
vorados por el segn las descripciones 1 Ilustracin realizada segn las descripciones A
gran pblico con del libro Inicio del viaje al del libro de las diferentes escenas que viven
centro de la Tierra en La Caverna BOSQ
BOSQUUEE DE H
HOONG
NGOS
OS
la misma veloci- Volcn Sneffels Al llegar a la caverna
dad con que la crtica los po- 28 DE JUNIO
(Islandia) encuentran un bosque
ne en la picota, no acostum- Se adentran en de hongos blancos de
la chimenea del una altura extraordinaria
bran a gozar de larga vida, y centro del crter
menos de una predicacin fa- Se bifurca
4 DE JULIO
vorable. Resulta, pues, admi- Descubren que
el camino
rable que Viaje al centro de la el camino no tiene CCrreaan un arr rroy
oyyo
Tierra, publicado el 25 de no- salida. Deciden para
pa ra podder ten ener
er
viembre de 1864 con la firma volver hacia el aggua
agua
ua pot o aba llee
cruce para tomar duura
du ante
nntte eell viaje
rraant iaaje
je
del francs Jules Verne, se
mantenga en pie e incluso el otro camino
La oscuridad era casi
continen apareciendo nue- j los enormes
total bajo
jo
vas ediciones de la obra. Des- paraguas de las setas 11
1 1m
10 DE JULIO
de el punto de vista literario o Descienden
cientfico los hay mejores, pe- por una falla
ro como generalista Jules Ver-
Arro

ne es insuperable, comenta
yo H

Pilar Tresaco, profesora de la


Universidad de Zaragoza y Ponen sus
ansb

nombres a
experta en el autor francs,
ach

las cosas que


que actualmente es el segun- descubren
do ms traducido del mundo,
slo superado por los enig-
mas de Agatha Christie. CORTEZA CONTINENTAL
Las obras de Verne permi-
tieron difundir el saber cient- MANTO SUPERIOR
fico al gran pblico, al que ha- 18-19 DE JULIO
ca partcipe de todos los co- Descansan en
nocimientos que trajeron con- una gruta
sigo los aos de la revolucin
industrial y elctrica. Sus tex-
tos expresan un optimismo y
una fe ciega en el progreso
cientfico y tecnolgico que
Poda llegar
se viva en el siglo XIX, fe que a pesar ms
sin embargo perdi con el pa- de 10.000 kg
so de los aos. El
35
El viaje de Axel, el profesor %
de
Lidenbrock y Hans es una de l re
las historias ms inversem- co
rri
do
blantes de Verne, pero a la lo
vez est explicada con el ri- LINTERNA DE MINERO ha
ce
Consiste en un aparato n
gor cientfico que caracteriza ap
Ruhmkorff (una gran ie
al escritor de Nantes. Hoy bobina) que enva la Bosque
da sabemos que viajar al cen- energa generada a de hongos
tro de la Tierra es imposible, una pila Bunsen. Esta
pero en aquella poca no esta- se transmite a un tubo A B
Geissler que se ilumina Bobina Tubo Geissler,
ba tan claro, explica Pasqual y pila puede ir colgado Ennse
sena
nada Graab
nada
na ben
en
Bernat, historiador de la cien- La linterna se transporta del cuello
cia. Exista la teora del fue- en una bandolera de cuero 7 DE AGOSTO 9 DE AGOSTO 12 DE AGOSTO 14 DE AGOSTO
go central, pero otros cientfi- que se ata a la cintura o se Axel se pierde Se renen todos Hans hace una Pescan peces
cos defendan ideas diferen- cuelga al hombro por una galera en una caverna almada para ya extinguidos
tes, como que el planeta esta- viajar por mar en la tierra
ba hueco por dentro o que era FUENTE: Viaje al centro de la Tierra, Editorial Montena, Getty Images

Intereses relacionados