Está en la página 1de 39

PERITAJE

1.-INFORMACION GE NERAL

Persona que realiza la experticia

ING. JAIME ALIRIO FALLA LAISECA

Fecha Octubre 12 de 2016

Solicitante de la experticia

JUZGADO QUINTO ADMINISTRATIVO ORAL DE NEIVA

2.-CUESTIONARIO PRESENTADO POR LA PARTE ACTORA

.con fundamento en las restantes pruebas determine cules deben


ser las medidas de precaucin que se deben tener en cuenta en la
ejecucin de una obra de las condiciones de que trata los hechos de la
demanda .-

2.-UBICACIN

El predio objeto de la presente experticia est ubicado en el casco urbano de la


ciudad de Pitalito, sector del Coliseo Cubierto de Ferias, barrio Solarte de la ciudad
de Pitalito, entre las Avda. Pastrana y el barrio Libertador .

3.- DESCRIPCION DE LA OBRA

Reposicin de un tramo de alcantarillado existente en dim 18 debido a una


rotura del tubo con rebose de aguas negras sobre el rea de afectacin.-

Segn el informe tcnico presentado por el Ing. CRISTIAN FABIAN PIZO


ESCALANTE, gerente en esa poca de las EPM dice .,.que de acuerdo con EL
MANUAL DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO DE LA RED DE
ALCANTARILLADO URBANO DEL MUNICIPIO DE PITALITO, adoptado mediante
Res. 062 del 3 de mayo de 2012, el mantenimiento correctivo es el conjunto de
trabajos necesarios para corregir algn problema que se presente durante el
funcionamiento de los colectores.- Para la tarea especfica de reposicin de y/o
Rehabilitacin de colectores de alcantarillados se tiene que se define como la
rehabilitacin de los colectores consiste en la reposicin, reubicacin y / o
reforzamiento de la tubera de todo el tramo afectado.-
Contina el informe textualmente:

Para el caso del reforzamiento de la tubera en todo el tramo se siguen los


siguientes pasos:

Se realiza la excavacin hasta descubrir la tubera (Hasta % del dimetro)


dejando refinado la zanja. Se colocar el entibado y/o tablestacado de
acuerdo a las caractersticas del terreno.-
El reforzamiento de la tubera se llevar a cabo utilizando Concreto (Fc= 140
Kg/ Cm2), siendo necesario colocar un encofrado de madera o metlico que
coincida con la campana de la tubera.-Este refuerzo de concreto
generalmente un espesor de 7,5 Cm.
En algunas oportunidades la tubera presenta grietas en su parte superior,
cubrindolo con tubera de PVC ( media luna)vaciando luego en concreto.-
Los siguientes pasos son los mismos que en una renovacin de colectores ,
se rellena y compacta para luego reponer el pavimento segn el caso.-
Concluidos los trabajos de procede a realizar una limpieza general de las
zonas afectadas.-

Procedimiento para reemplazo de colectores

Traslado de personal, equipo, herramientas y materiales a la zona de trabajo.-


Sealizacin zona de trabajo.
Desvo de las aguas servidas (Si fuera necesario, el agua residual deber
bombearse aguas abajo).-
Taponamiento del colector, en el pozo aguas arriba
Rotura de pavimento si lo hubiere
Excavacin de la zanja
Retiro der la tubera deteriorada
Refine y nivelacin de fondo de la zanja
Colocacin de puntos de nivel con equipo topogrfico, respetando la
pendiente de diseo.-
Preparacin de la cama de apoyo con arena compactada.
Instalacin de la tubera con elementos de unin, debidamente alineada tanto
en la parte superior y al costado de la tubera-
Destaponado del colector
Prueba hidrulica
Relleno y compactacin de la zanja
Reposicin de pavimento si lo hubiera
Eliminacin de desmonte y limpieza de la zona de trabajo

De acuerdo a las actividades realizadas por la Unidad Operativa, en la realizacin


de la zanja del alcantarillado en cuestin se deben tomar decisiones tcnicas de
intervencin de obras en las cuales priman la objetividad de algunas
caractersticas de la obra por diferentes parmetros del suelo, la clase de obra,
factores climatolgicos, etc. En ese sentido y con la premura de la realizacin de
las obras de reposicin de la tubera de alcantarillado, se determin realizar la
excavacin con mayores anchos de excavacin que los se exiga para obtener
mayor seguridad, y mayores ngulos de inclinacin del talud de excavacin, que
soportaran la mayor estabilidad.-

Contina el informe:

Es de importancia aclarar que en todos los casos se lleva a cabo un estudio


previo del terreno con objeto de conocer la estabilidad del mismo.- La
experiencia en el lugar de ubicacin de las obras pueden avalar las
caractersticas de cortes del terreno. En general se adoptan las precauciones
necesarias para evitar derrumbamientos, segn la naturaleza y
condiciones del terreno. As excavaciones de zanjas se ejecutan con una
inclinacin de talud provisional adecuadas a las caractersticas del
terreno.-

En la obra en especfico y teniendo en cuenta que la


profundidades no superaba los 2 metros de
profundidad, despus de tener en cuenta que el terreno
fuera en su mayora material coherente y sin
solicitacin de viales o cimentaciones se determin que
se realizar el corte con los ngulos de
Inclinaciones debidas y SIN ENTIBAR Por lo anterior se puede
determinar que las caractersticas tenidas en cuenta en la zanja para
tomar la decisin de no usar entibado fueron las siguientes:

Terreno a intervenir con material coherente sin afectaciones visuales


aparentes.-
No existen vas alrededor de flujo de vehculos que pudieran pensar
que tenan peligros a la intervencin de la reparacin o vibracin de
la zanja.-
No existen cimentaciones de estructuras alrededor que pudieran
afectar con sobre pesos o desestabilizadores del suelo o taludes.-
Mayores ngulos de inclinacin de los taludes de la zanja para la
proteccin.-
Mayor ancho en la cima dela zanja para obtener mayores ngulos de
inclinacin.-
Maquinaria retroexcavadora sobre llantas siempre e la obra para
estar pendiente y al tanto de la instalacin de la obra (este
mecanismo se utiliza para proteccin de trabajadores con el balde
menor de la mquina).
Premura de intervencin por parte de la Unidad Operativa con sus
operadores, maestro e inspector de acueducto y alcantarillado como
actores intervinientes en la obra.
Agilidad y rapidez para solucionar la reparacin de la tubera de
alcantarillado retirando la obstruccin de la tubera que en este caso
es principal o sea un colector que recibe las aguas servidas de 12
barrios del Municipio de Pitalito.

4.- CONCEPTO TECNICO DE LA EXPERTICIA

PRUEBA PERICIAL

CUESTIONARIO DE PARTE ACTORA:

determine cules deben ser las medidas de precaucin


que se deben tener en cuenta en la ejecucin de una obra
de las condiciones de que trata los hechos de la demanda
.-

Las entidades encargadas de hacer las obras relacionadas con obras de


esta naturaleza , lo mismo que los CONTRATISTAS deben cumplir con las
especificaciones que estn en EL MARCO LEGAL Y DE NORMATIVIDAD y
que son de obligatorio cumplimiento.-

Las empresas deben tener en cuenta los manuales de construccin y


operacin y los catlogos y recomendaciones de los productores de la
tubera usada con el fin de evitar inconvenientes como fallas en la unin,
aplastamiento de tubos, recomendaciones sobre los taludes, bases, atraques,
rellenos , etc.

Vamos a dividir este tema en dos partes:

1.- CONCEPTO TECNICO SOBRE LAS EXCAVACIONES


2.- NORMAS RELACIONADAS CON EL MANEJO DEL PERSONAL.-
1.- CONCEPTO TECNICO SOBRE LAS EXCAVACIONES

La excavacin para reposicin de tuberas debe hacerse por personal que


tengas experiencia en este tipo de obras y que haya sido adiestrado para tal
fin.-

Aqu se involucra manejo de aguas negras, taludes de zanja, anchos


mnimos de excavacin, entibados y tablestacados, bajada de los tubos,
cambio de la tubera daada, verificacin de las uniones, retiro de
escombros y otras actividades que requieren de una destreza especial y de
un uso oportuno y adecuado de los recursos disponibles.

Para este caso la excavacin se hizo con mquina y esta herramienta debe
estar disponible todo el tiempo al frente de los trabajos para prestar auxilio
en caso de un derrumbe.-

Aunque sobre esta rea se construy el COLISEO CUBERTO DE PITALITO, segn el POT
esta zona es una zona de alto riego y no es apta para construcciones.- En sectores aledaos
al Coliseo como son el barrio La Isla y el Barrio Libertador son continuas inundaciones y
derrumbe de laderas.
De acuerdo al PLAN MUNICIPAL DE GESTIN DEL RIESGO DE DESASTRES DEL MUNICIPIO DE
PITALITO en el Formulario B. IDENTIFICACIN DE ESCENARIOS DE RIESGO B.1. Identificacin de
Escenarios de Riesgo segn el Criterio de Fenmenos Amenazantes 1. ESCENARIOS DE RIESGO
ASOCIADOS CON FENMENOS DE ORIGEN HIDROMETEOROLGICO. Riesgo por: a. Inundaciones,
eventos que ocurren principalmente en pocas de lluvia causando el desbordamiento de ros y
quebradas, afectando cultivos, poblaciones, obras civiles etc. En el sector urbano, se ha delimitado
como zona de amenaza alta por inundacin asociado al Ro Guarapas, el cual en pocas de alta
precipitacin siempre genera crecientes que inundan aproximadamente dos manzanas (15
casas) del barrio Libertador. El agua puede alcanzar niveles de 1 m a 1.3 m de altura
en algunas edificaciones1. De igual manera, asociado a las crecientes del Ro
Guarapas, se han delimitado zonas de amenaza media y baja por inundacin en
sectores contiguos a la llanura de inundacin del Ro, especialmente en los barrios
Libertador, La Isla y sectores aledaos al Coliseo Cubierto.

Esta zona es un rea clasificada como de riesgo para inundaciones y por


consiguiente esto afecta la estabilidad de los terrenos aledaos donde se
hizo la obra de reposicin de alcantarillado en mencin , en la cual se
debieron tomar las mximas medidas que ofrecieran seguridad a la obra y
a la vida de las personas que ah laboraban.-

La zona est ubicada muy cerca a las riberas del ro


Guarapas y estos suelos no son cohesivos y estn
conformados por arenas.- (ver Estudio de Suelos del
Ing., OSCAR FERNANDO AREVALO).-
Estas condiciones nos indican que se debe tener el mayor cuidado al hacer
obras como excavaciones para redes de acueducto y alcantarillado.-

En las excavaciones para reposicin de tuberas se debe tener en cuenta


dejar un talud y ancho mnimo de excavacin y adems entibar, como lo
recomiendan las normas, pues el comportamiento del suelo bajo estas
condiciones se puede prever que se van a presentar derrumbes debido a
los niveles freticos altos, al manejo de aguas negras, disposicin de aguas
lluvias, el depsito de material extrado sobre los lados de la zanja, el peso
de la retroexcavadora.-
Las excavaciones para este tipo de trabajos deben entibarse a partir de la
profundidad que ofrezca riesgo de derrumbes para proteger la vida de las
personas que trabajan en el fondo de la zanja y la estabilidad de la misma
obra-.

En el manual de operaciones de EMPITALITO (Resolucin 062 de mayo 3 de


2012) se establece el procedimiento para Rehabilitacin de colectores el
cual dice textualmente:

la rehabilitacin de los colectores consiste en la reposicin, reubicacin y/o


reforzamiento de la tubera en todo el tramo afectado.-

Para el caso del reforzamiento de la tubera en todo el tramo se siguen los


siguientes pasos:

Se realizar la excavacin hasta descubrir la tubera


(hasta tanto % del dimetro) dejando refinado la
zanja.- Se colocar el entibado y/o tablestacado de
acuerdo a las caractersticas del terreno.

De acuerdo a las especificaciones tcnicas de construccin, Fase


III exteriores del coliseo cubierto de Pitalito de ao 2008 y
contratado por EL Municipio de Pitalito (Huila) y el estudio de
suelos realizado por el ING OSCAR FERNANDO AREVALO
PERALTA, especialista en mecnica de suelos, pavimentos y
concretos el suelo a una profundidad de 0 mts a 0.20 mts
est formada por la capa vegetal; de 0.20 mts a 1.20 mts
est formada por arcilla limosa inorgnica y de 1.20 a
2.20 mts se encontr arena gravillosa.-
A continuacin se anexa copia de la parte pertinente de este
estudio como evidencia de la clase de suelos que conforman el
sector donde se hizo la excavacin que colaps.-

Al final de la experticia se anexa el estudio de suelos completo,


hecho por el Ing. OSCAR FERNANDO AREVALO PERALTA,
especialista en mecnica de suelos, pavimentos y concretos.-
Bajo est condiciones no podemos decir que el suelo sea
cohesivo sino un suelo que se prev es muy propenso a los
derrumbes.-
La NORMA ASTM D2321 recomienda

Excavacin de la zanja

6.1 Generalidades - En este apartado se proporcionan los procedimientos de excavacin de


zanjas de especial relevancia en la instalacin de tubera termoplstica flexible.

6.1.1 Excavacin - Debe asegurarse la estabilidad lateral de la excavacin bajo


cualquier condicin de trabajo. La inclinacin delas paredes de la zanja o
los soportes provistos deben estar en conformidad con las normas
de seguridad nacionales. Solamente se debe excavar la longitud de zanja que
pueda ser mantenida con seguridad por el equipo disponible. Se deben rellenar todas las
zanjas tan pronto como sea posible, y no dejarlas abiertas ms all de la jornada de trabajo.

6.2 Control de aguas - No se debe colocar o recubrir tuberas mientras exista agua en la
zanja. Se debe prevenir, en todo momento, la entrada de aguas superficiales en la zanja.

6.2.1 Aguas subterrneas - Cuando se presenten aguas subterrneas en el lugar de trabajo


estas deben ser desalojadas para mantener la estabilidad de los materiales. Se debe
procurar mantener el nivel de agua por debajo del encamado y de los cimientos de la tubera
para dar una base estable a la zanja. Se debe usar el equipo y procedimientos necesarios,
como bombas, pozos, pozos profundos, geo textiles, sub drenes perforados o sbanas de
roca, para remover y controlar el agua en la zanja. Cuando se est excavando y desalojando
el agua, procure que el nivel de agua se mantenga debajo del fondo del corte para evitar que
se lleve parte de las paredes de la zanja. Se debe mantener e lagua controlada en la zanja
antes, durante y despus de la instalacin de la tubera y hasta que el relleno est completo
y se haya colocado suficiente material para prevenir que la tubera flote. Para no perder el
soporte del suelo, se deben emplear mtodos para desaguar que minimicen la migracin de
partculas finas y la creacin de vacos en el permetro de la zanja.

6.2.2 Aguas escurriendo- Se debe controlar el agua de escorrenta procedente de drenaje


superficial o del subsuelo, para evitar el desgaste de las paredes de la zanja, sus cimientos y
otras zonas del recubrimiento. Para evitar el flujo de agua a lo largo del fondo de la zanja, se
deben hacer diques, cortes u otras barreras en la zanja durante la instalacin. Se deben
rellenar todas las zanjas una vez instalada la tubera para prevenir daos en la misma o en el
recubrimiento.-

( Se anexa copia de los artculos de los artculos


relacionados en la NORMA )

La norma NEGC 202 de las EMPRESAS PUBLICAS DE


MEDELLIN EPM dice: Las excavaciones sern entibadas cuando sea
necesario para prevenir el deslizamiento y desprendimiento del material
de los taludes de la excavacin, evitando daos a la obra, a las redes o a
estructuras adyacentes. El entibado debe proporcionar condiciones
seguras de trabajo y facilitar el avance del mismo. Deben entibarse todas
las excavaciones de acuerdo con lo indicado en los planos, las ordenes de
la interventora y en profundidades mayores a 1.5 m (Artculo
616 del Estatuto de Seguridad Industrial, resolucin No
02400 de 1979). Los entibados no se podrn apuntalar contra
estructuras de concreto que no hayan alcanzado la suficiente resistencia.
Si la Interventora considera que en cualquier zona el entibado es
insuficiente, podr ordenar que se redefina el tipo de entibado a utilizar.
Durante todo el tiempo, el Contratista deber disponer de materiales
suficientes y adecuados para entibar

La Res. 2400 de 1979 dice: ARTCULO 616. Al abrir una zanja o


un hoyo cualquiera, la operacin deber realizarse siempre en forma
metdica, de arriba hacia abajo; los lados debern estar debidamente
inclinados de acuerdo a la calidad de la tierra excavada. Los lados de las
zanjas que excedan de 1,5 metros debern estar apuntalados con tablas
de madera slida, con objeto de evitar todo derrumbamiento que ponga en
peligro la vida de los trabajadores durante la excavacin. Los trabajadores
encargados del transporte de los escombros debern disponer de pasajes
seguros. Los escombros no debern amontonarse en las proximidades de
las zanjas, sino que estarn depositados lo suficientemente lejos de ellas,
para no correr riesgo de que vuelvan a caer en el interior, a una distancia
no menor de 60 centmetros

Segn EL RAS 2000

2.4.2 SEGURIDAD ANTE FALLA

G.2.4.2.1 Capacidad ante falla


La seguridad ante los estados lmites de falla de una excavacin se evala calculando la condicin de
falla tanto para el terreno en s como para el sistema de excavacin - contencin, si lo hay.
RAS - 2000. Aspectos Complementarios

1. Parmetros en excavaciones no soportadas.


Para las excavaciones no soportadas es necesario tomar en cuenta los siguientes parmetros:
a) Dimensiones en planta y forma de los taludes de excavacin.
b) Profundidad de excavacin.
c) Inclinacin y forma de los taludes de excavacin.
d) Inclinacin y excentricidad de cargas externas.
e) Inclinacin del terreno existente.
f) Niveles y flujo de aguas subterrneas.
g) Efectos ssmicos.
h) Secuencias constructivas.
De acuerdo a las Especificaciones Generales de Construccin de
Carreteras y Normas de Ensayo para Materiales de carreteras de INVIAS.
Ministerio del Transporte, Instituto Nacional de Vas 2007 dice
textualmente:

En cualquier caso, el Contratista ser el nico responsable por


cualesquiera daos o perjuicios que se produzcan con motivo de los
trabajos, si a juicio de la Interventora hubiere podido prevenirlos o
evitarlos en alguna forma, de manera que la no autorizacin para
entibar, no releva al Contratista de las responsabilidades que
sobrevengan por efecto de derrumbes y/o deslizamientos

Existen muchas normas y especificaciones tcnicas sobre las


medidas de proteccin que se deben tomar para evitar el riesgo
de un derrumbe con las consecuencias fatales como la ocurrida en
el caso en mencin.-

A continuacin se transcriben los apartes la NORMA y artculos


relacionados con la proteccin que se debe tomar en esta clase
trabajos, algunas de las cuales son de obligatorio cumplimiento.

De acuerdo con la NORMA DE LAS EMPRESAS PBLICAS DE


MEDELLIN EPM

Para excavaciones hasta 2 m de profundidad, a cada lado de la zanja se deber dejar una faja mnima
de 0,60 m de ancho libre de tierra excavada, escombros, tubos u otros materiales. Para profundidades
mayores de 2 m esta faja deber ser mnimo de 1 m de ancho.

En las excavaciones que presenten peligro de derrumbarse debe colocarse un entibado que
garantice la seguridad del personal y la estabilidad de las estructuras y terrenos adyacentes,
atendiendo lo indicado en la especificacin NEGC 202. EPM no se hace responsable de daos que se
causen a terceros, por causas imputables al Contratista.

De acuerdo a la "RESOLUCIN 2400 DE 1979 DEL MINISTERIO DE TRABAJO Y


SEGURIDAD SOCIAL, TTULO XII, CAPTULO II.

CAPITULO II. DE LAS EXCAVACIONES.


ARTCULO 610. Antes de empezar todo trabajo de excavacin, se deber eliminar
todo rbol, piedra suelta u obstculo que pueda originar posibles riesgos durante el
desarrollo del trabajo. PARGRAFO 1o. Antes de iniciar la excavacin deber
hacerse, un estudio de todas las estructuras adyacentes, para poder determinar los
posibles riesgos que ofrezcan los trabajos. En caso de presentarse algn
hundimiento, descenso o asiento, o grietas antes de comenzar los trabajos de
excavacin, se tomarn las elevaciones del sitio y fotografas, evidencia que ser
fechada por el Ingeniero de la obra, o Agrimensor, y el fotgrafo. PARGRAFO 2o.
Antes de empezar los trabajos de excavacin se deber precisar el sitio por donde
pasan las instalaciones subterrneas de electricidad, agua, telfono, gas, lneas
principales de alcantarillado, etc.
En caso de remover alguna de estas instalaciones, deber desconectarse todos los
servicios antes de comenzar el respectivo trabajo. Si las instalaciones van a dejarse
en su lucrar, se debern proteger a fin de no averiarlas durante los trabajos. La
tubera, los conductores elctricos, etc., que quedasen al descubierto y suspendidos
en el aire, debern ser sostenidos, desde lo alto, de vidas o cables de acero. Cuando
la tubera de acueducto tenga sus uniones calafateadas, se deber sostener con
plataformas colgantes o suspendidas.

ARTCULO 611. Al efectuar trabajos de excavacin se debern dejar taludes


normales de acuerdo con la densidad del terreno. Si esto no fuera posible
por razones del proyecto, se debern hacer apuntalamientos, debidamente
sustentados, para evitar que los cambios de presin en la tierra puedan
derrumbarlos. Cuando los puntales sostengan grandes presiones, deber
evitarse su pandeo asegurndolos transversalmente.

ARTCULO 612. Las excavaciones que deban abrirse cerca de los cimientos de un
edificio, o ms bajo que una pared o base de una columna, mquina o equipo,
debern ser supervisadas por ingenieros, especializados en la materia, capaces de
efectuar un estudio minucioso para determinar el apuntalamiento requerido, antes
de que el trabajo comience.

ARTCULO 613. Cuando las excavaciones presentan riesgos de cadas de las


personas, sus bordes debern ser suficientemente resguardados por medio de
vallas. Durante la noche el rea de riesgo potencial deber quedar sealado por
medios luminosos.

ARTCULO 614. No se permitir el uso de equipo mecnico excavador para trabajar


en las cercanas de conductores de energa elctrica, o de lneas de gas u otro
combustible, a menos que la fuente de suministro haya sido desconectada y la
operacin sea permitida por la autoridad competente.

ARTCULO 615. Durante las excavaciones con los equipos mecnicos el encargado
del trabajo no permitir que las personas penetren en la zona de peligro del punto
de operacin de la mquina.

ARTCULO 616. Al abrir una zanja o un hoyo cualquiera, la operacin


deber realizarse siempre en forma metdica, de arriba hacia abajo; los
lados debern estar debidamente inclinados de acuerdo a la calidad de la
tierra excavada. Los lados de las zanjas que excedan de 1,5 metros
debern estar apuntalados con tablas de madera slida, con objeto de
evitar todo derrumbamiento que ponga en peligro la vida de los
trabajadores durante la excavacin. Los trabajadores encargados del
transporte de los escombros debern disponer de pasajes seguros. Los
escombros no debern amontonarse en las proximidades de las zanjas,
sino que estarn depositados lo suficientemente lejos de ellas, para no
correr riesgo de que vuelvan a caer en el interior, a una distancia no menor
de 60 centmetros.

ARTCULO 617. Si en las zanjas con profundidad de 1,20 metros o ms,


trabajaren personas, debern proveerse de escalas por cada 15 metros a
fin de facilitarles entradas y salidas seguras. Estas escalas se extendern
por lo menos 1 metro sobre la superficie.

ARTCULO 618. Los trabajadores que laboren con pico y pala dentro de las zanjas,
debern estar separados por una distancia no menor de 2 metros.

ARTCULO 619. Las excavaciones debern inspeccionarse con frecuencia,


especialmente despus de las lluvias, pues se pueden producir deslizamientos del
terreno derrumbes, en cuyo caso deber proveerse proteccin adicional
inmediata.
ARTCULO 620. A fin de evitar que se desprenda el encofrado, la parte inferior y los
tablones debern apuntalarse satisfactoriamente. Donde la cara sea demasiado
alta, o donde sea imposible usar piezas transversales, se usarn viguetas de acero
que penetren a suficiente profundidad para sostener la presin de la tierra.

ARTCULO 621. Las paredes de las zanjas de ms de 1,20 metros de


profundidad, donde la calidad del terreno ofrezca riesgo de derrumbe,
debern estar entibadas, a menos que tengan un declive que coincida con
el ngulo de reposo de la tierra.

ARTCULO 622. En las zanjas de largas extensiones excavadas a mquina se podrn


usar cajones de apuntalamiento rodante en lugar del apuntalamiento fijo. Estos
cajones debern ser hechos a la medida para trabajos especficos y estarn
diseados y fabricados con la resistencia necesaria para sostener las presiones
laterales.

ARTCULO 623. En las excavaciones circulares y profundas, tales como pozos y


sumideros, la proteccin de las paredes debe hacerse con secciones anilladas de
acero, concreto armado u otro material de la debida resistencia, las cuales deben
colocarse de manera progresiva con el avance de la excavacin.

ARTCULO 624. En las excavaciones profundas, galeras subterrneas, o sitios


confinados, deber suplirse a los trabajadores de una atmsfera adecuada para su
respiracin.

ARTCULO 625. Las excavaciones circulares profundas, debern ser provistas de


medios seguros de acceso y de salida para las personas que trabajan en ellas; stas
debern estar en contacto con el personal que se encuentre en la superficie. Si en el
fondo de la excavacin trabaja permanentemente una sola persona, sta ser
provista de un cinturn y arns de seguridad con su correspondiente cabo de vida,
controlado desde la superficie por una persona que velar por la seguridad del
trabajador en caso de cualquier emergencia.

ARTCULO 626. Cuando al excavar se encuentre agua subterrnea, se usarn varios


mtodos para evitar el empleo de maderaje excesivo, a fin de resistir la presin
hidrosttica y poder secar o achicar la excavacin. Los mtodos que se emplearn
sern los de drenaje, de congelacin o el sistema de poza coladera o punta coladora
(wellpoint system).

ARTCULO 627. Todas las excavaciones y los equipos de excavar debern estar bien
protegidos por vallas, de tal manera que el pblico, y especialmente los nios, no se
puedan lesionar; si las vallas no ofrecen suficiente proteccin, es necesario utilizar
los servicios de un celador. No se permitir a los visitantes entrar a los sitios de
trabajo, a no ser que vengan acompaados por un gua o superintendente, y
provistos de los elementos de proteccin.

Especificaciones Generales de Construccin de Carreteras y


Normas de Ensayo para Materiales de carreteras de INVIAS. Ministerio
del Transporte, Instituto Nacional de Vas 2007.

d. Taludes en las zanjas

En general, los taludes de las zanjas sern verticales para tuberas, o los indicados en
planos para filtros. Cuando porque se presenten indicios de inestabilidad, o por
conveniencias de construccin, sea necesario tender los taludes de las zanjas, se
tendr en cuenta lo siguiente:

Los taludes de las zanjas podrn ser ms suaves que el vertical desde 30 cm por
encima del extrads superior del tubo hacia arriba, siempre y cuando no se afecte la
estabilidad de las edificaciones vecinas, ni se intercepten servicios pblicos.

Sin embargo, la zanja deber ser rigurosamente vertical entre el fondo de


cimentacin y la altura correspondiente al extrads superior de los tubos, ms 30 cm,
en todos los casos.

El cambio de los taludes de las zanjas especificados en los planos deber ser aceptado
por escrito por el Interventor, antes de su ejecucin, mediante un acta aprobada por el
Subgerente de Alcantarillado, en la cual se fijen los nuevos taludes de las zanjas y se
califique si la modificacin es por conveniencia del Contratista (sobre excavacin) o por
inestabilidad del terreno (obra adicional).

e. Estabilidad, Entibados, Proteccin de zanjas

Cuando el Contratista considere indispensable entibar una excavacin para preservar


la estabilidad de las reas vecinas a la zanja, o para prevenir accidentes de sus
propios trabajadores y poder adelantar en forma apropiada la excavacin, deber
solicitar la autorizacin del Interventor para el respectivo entibado, presentndole
esquemas detallados del sistema que se propone emplear.

El Interventor deber autorizar por escrito los entibados, cuando a su juicio sean
indispensables para ejecutar las excavaciones, sealando claramente las abscisas y
profundidades entre las cuales aprueba entibar la zanja. Cuando el Interventor
considere que el trabajo puede avanzar satisfactoriamente sin necesidad de hacer
entibados, o stos pueden remplazarse por otras precauciones y medidas que
deben efectuarse por cuenta del Contratista, como un eficiente control de aguas o
apuntalamiento de la zanja, negar su autorizacin.

En cualquier caso, el Contratista ser el nico responsable por


cualesquiera daos o perjuicios que se produzcan con motivo de los
trabajos, si a juicio de la Interventora hubiere podido prevenirlos o
evitarlos en alguna forma, de manera que la no autorizacin para
entibar, no releva al Contratista de las responsabilidades que
sobrevengan por efecto de derrumbes y/o deslizamientos.

NORMA NDC 009 DE EMCALI

6.0 REQUISITOS

6.1 REQUISITOS TCNICOS GENERALES

Los sistemas de proteccin de excavaciones pueden realizarse con entibados, tablestacados,


cortinas de
pilotes (micropilotes) o una combinacin de los anteriores. Pueden ser utilizados en aquellas
excavaciones en las que, debido a sus caractersticas geomtricas o a las propiedades geo
mecnicas del terreno, se puedan presentar problemas por inestabilidad lateral o de fondo,
tubificacin o deformaciones laterales excesivas. Tambin se construyen para facilitar las
labores de construccin y para garantizar laseguridad del personal o de las obras o
edificaciones vecinas. Cualquier contratista, constructor y/o interesado deber cumplir con
los requisitos citados en esta norma y tendr las siguientes responsabilidades:

La proteccin podra ser para toda la profundidad de la excavacin o solo para una parte,
dependiendo
de la clase de terreno y de las condiciones particulares de la excavacin.

Es responsabilidad del constructor garantizar la


estabilidad de la excavacin y funcionabilidad en la obra
de los sistemas de proteccin.

Las dimensiones de los elementos estructurales de los sistemas de proteccin deben ser
suficientes para
soportar los esfuerzos de flexin, cortante y pandeo transmitidos por la excavacin y deben
estar
justificados en el diseo.
Para profundidades de excavacin mayores a 3 m, la utilizacin de codales de madera en los
sistemas de proteccin debe ser aprobada por EMCALI EICE ESP.
Cuando la removida de dichos entibados pusiere en peligro la estabilidad de las
construcciones vecinas o
la construccin propiamente dicha, EMCALI EICE ESP podr ordenar dejarlos en el sitio.
Se debe garantizar la estabilidad de la excavacin tanto en el frente de excavacin, como en
la boca del
tubo.

La utilizacin de cualquier otro tipo de entibado a los definidos en esta norma, debe ser
previamente
aprobado por EMCALI EICE ESP, en todo caso se debe presentar una sustentacin tcnica y
econmica
del tipo a utilizar.

Una vez colocada la tubera en las zanjas, los entibados podrn retirarse para ser usados
posteriormente.

De acuerdo a la GUIA DE TRABAJO DEL MINISTERIO DE


TRABAJO

11.1. INSPECCION EN LA EXCAVACIN


Las inspecciones de seguridad deben ser realizadas por una persona
competente, el cual debe
evaluar cuenta como mnimo los siguientes aspectos:
Estado de los sistemas de proteccin instalados en la excavacin.
Estado de los taludes (grietas, desmoronamiento, etc.).
Proteccin de reas adyacentes y edificaciones cercanas.
Verificacin de sistemas de servicios pblicos que se encuentren
dentro de la excavacin.
Delimitacin, sealizacin y delimitacin de reas (accesos, trnsito
personas y vehculos,
etc.).
Distancia a redes elctricas energizadas.
Atmsferas dentro de la excavacin.
Orden y aseo de los materiales utilizados en el proceso de la
excavacin.
Verificar las condiciones de operacin despus de sucesos como
lluvias, tormentas, venda-23
vales, inundaciones, sismos cuando se presente otra condicin que
incremente el riesgo.
Estado de operacin mecnicas y de operacin de todos los equipos
usados en el proceso de
excavacin.
Deben examinarse detenidamente las caras laterales de la
excavacin:

Diariamente, antes de cada turno y despus de una interrupcin del


trabajo de ms de un da;
despus de una operacin de voladura;
despus de un desprendimiento de tierras imprevisto;
despus de todo dao importante sufrido por la entibacin;
despus de fuertes lluvias, nevadas o una intensa helada;
cuando en el curso de la excavacin se tropiece con terrenos rocosos.

A menos que se tomen las precauciones necesarias para impedir el


derrumbamiento de las
caras laterales, instalando, por ejemplo, blindas o hileras de tablas, no deben
colocarse ni desplazarse
ninguna carga, instalacin o equipo cerca del borde de una excavacin si ello
puede
provocar un derrumbamiento y, por consiguiente, entraa un peligro para los
trabajadores.
Para impedir que los vehculos se aproximen a la excavacin deben
instalarse bloques de retencin
y barreras debidamente afianzadas.
No deben permitirse que los vehculos pesados se acerquen a las
excavaciones, a menos que
La entibacin haya sido concebida especialmente para soportar trfico
pesado TENGA EN CUENTA, Que:
Cuando la persona competente al realizan la inspeccin encuentre un riesgo
inminente o
evidencie el incumplimiento de las especificaciones y requisitos de seguridad
o la posibilidad
de derrumbe, proceder a suspender los trabajos y evacuar los trabajadores
que estn en la
excavacin hasta que se analicen, elimine o mitiguen el riesgo.

13.2. MOVIMIENTO DE TIERRAS Y EXCAVACIONES

En los trabajos de excavacin, se adoptarn las precauciones necesarias para


evitar derrumbamientos,
segn la naturaleza y condiciones del terreno,y forma de realizacin de los
trabajos. En general, se considera que las excavaciones con profundidades
superiores a uno punto veinticinco (1,25) metros ,deben disponer de
sistemas de contencin de tierras, entibaciones, de proteccin y
rescate de los trabajadores.
TENGA EN CUENTA:

Las entibaciones son elementos auxiliares, cuya finalidad es evitar el


desmoronamiento del
terreno, y ejecutar los trabajos de excavacin para profundidades.

No slo existe riesgo para los trabajadores que se encuentren en el interior


de las zanjas, sino tambin
para los trabajadores que se hallen en las inmediaciones, por lo que deben
estar debidamente
sealizadas o protegidas con barandillas rgidas, cuando la profundidad
supere los dos (2) metros.

Cuando la excavacin tenga ms de 1,50 metros de profundidad, y su


tamao permita que un tra-
bajador caiga adentro, deber aplicarse la reglamentacin vigente sobre
trabajo en alturas para el
personal que ingrese y el que trabaje a menos de 1,80 metros del borde,
para o cual podra considerar
delimitacin o lneas de advertencia entre otras medidas.

El rea de trabajo debe permanecer ordenada y aseada, el material sobrante o


excavado de
..

(Se anexa copia de la gua)

Segn PAVCO

1. Preparacin de la Zanja

Un adecuado procedimiento de instalacin, as como la preparacin de la zanja son esenciales


para obtener un exitoso comportamiento de la Tubera NOVAFORT y NOVALOC PAVCO .La
preparacin de la zanja no difiere sustancialmente de los procedimientos usados para instalar
otros tipos de Tubera. No se debe tener ms zanja abierta que la necesaria para instalar
Tubera en ese da. La Tubera debe ser colocada cerca de la zanja excavada, en el lado
opuesto a la tierra extrada.

A criterio del ingeniero-diseador se definir la proteccin requerida en las paredes de la


zanja (entibado) y estabilizacin del fondo, pero deber preverse la ubicacin del entibado
de tal forma que permita el encamado y relleno adecuado en la zona de la tubera.
Cuando hay agua sobre el fondo de la zanja, debe evacuarse para mantener la zanja seca
hasta que la Tubera sea instalada y rellenada al menos un dimetro sobre la clave de la
Tubera para evitar flotacin. Cuando se instale material granular como sub dren bajo la
Tubera ste debe ser gradado o protegido, con geo textil por ejemplo, de tal forma que
se evite la migracin de los finos del material de cimentacin de la Tubera.

Tanto la excavacin de la zanja como el relleno deben hacerse de acuerdo con la Norma ASTM
D 2321. La zanja debe ser lo suficientemente ancha para permitir a un hombre trabajar en
condiciones de seguridad y adecuada alineacin y ensamble de las campanas y/o uniones.
El ancho mnimo ser el dimetro exterior ms 0.30 m y el medio, el dimetro exterior ms
0.40 m. Si se requiere ampliar el ancho de la zanja debe hacerse por encima del lomo de la
Tubera. (Figura N2 - Detalle de Zanja Ancha)

1. Preparacin de la Zanja
Un adecuado procedimiento de instalacin, as como la preparacin de la zanja son esenciales
para obtener un exitoso comportamiento de la Tubera NOVAFORT y NOVALOC PAVCO.
La preparacin de la zanja no difiere sustancialmente de los procedimientos usados para
instalar otros tipos de Tubera. No se debe tener mas zanja abierta que la necesaria para
instalar Tubera en ese da. La Tubera debe ser colocada cerca de la zanja excavada, en el
lado opuesto a la tierra extrada.

Resolucin 2400 de 1979 del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social,


ttulo XII, captulo II).

CAPTULO II. DE LAS EXCAVACIONES.


ARTCULO 610. Antes de empezar todo trabajo de excavacin, se deber eliminar
todo rbol, piedra suelta u obstculo que pueda originar posibles riesgos durante el
desarrollo del trabajo. PARGRAFO 1o. Antes de iniciar la excavacin deber
hacerse, un estudio de todas las estructuras adyacentes, para poder determinar los
posibles riesgos que ofrezcan los trabajos. En caso de presentarse algn
hundimiento, descenso o asiento, o grietas antes de comenzar los trabajos de
excavacin, se tomarn las elevaciones del sitio y fotografas, evidencia que ser
fechada por el Ingeniero de la obra, o Agrimensor, y el fotgrafo. PARGRAFO 2o.
Antes de empezar los trabajos de excavacin se deber precisar el sitio por donde
pasan las instalaciones subterrneas de electricidad, agua, telfono, gas, lneas
principales de alcantarillado, etc. En caso de remover alguna de estas instalaciones,
deber desconectarse todos los servicios antes de comenzar el respectivo trabajo. Si
las instalaciones van a dejarse en su lucrar, se debern proteger a fin de no
averiarlas durante los trabajos. La tubera, los conductores elctricos, etc., que
quedasen al descubierto y suspendidos en el aire, debern ser sostenidos, desde lo
alto, de vidas o cables de acero. Cuando la tubera de acueducto tenga sus uniones
calafateadas, se deber sostener con plataformas colgantes o suspendidas.
ARTCULO 611. Al efectuar trabajos de excavacin se debern dejar
taludes normales de acuerdo con la densidad del terreno. Si esto no fuera
posible por razones del proyecto, se debern hacer apuntalamientos,
debidamente sustentados, para evitar que los cambios de presin en la
tierra puedan derrumbarlos. Cuando los puntales sostengan grandes
presiones, deber evitarse su pandeo asegurndolos transversalmente.
ARTCULO 612. Las excavaciones que deban abrirse cerca de los cimientos de un
edificio, o ms bajo que una pared o base de una columna, mquina o equipo,
debern ser supervisadas por ingenieros, especializados en la materia, capaces de
efectuar un estudio minucioso para determinar el apuntalamiento requerido, antes
de que el trabajo comience.
ARTCULO 613. Cuando las excavaciones presentan riesgos de cadas de las
personas, sus bordes debern ser suficientemente resguardados por medio de
vallas. Durante la noche el rea de riesgo potencial deber quedar sealado por
medios luminosos.
ARTCULO 614. No se permitir el uso de equipo mecnico excavador para trabajar
en las cercanas de conductores de energa elctrica, o de lneas de gas u otro
combustible, a menos que la fuente de suministro haya sido desconectada y la
operacin sea permitida por la autoridad competente.
ARTCULO 615. Durante las excavaciones con los equipos mecnicos el encargado
del trabajo no permitir que las personas penetren en la zona de peligro del punto
de operacin de la mquina.

Segn el REGLAMENTO TCNICO DEL SECTOR DE AGUA POTABLE Y


SANEAMIENTO BASICO RAS 2000 del Ministerio de Desarrollo Econmico
Direccin de Agua Potable y Saneamiento Bsico de noviembre de 2000
SECCION II TITULO G ASPECTOS COMPLEMENTARIOS.

G.2.4 DISEO GEOTCNICO

G.2.4.1 CONDICIONES GENERALES

G.2.4.1.1 Condiciones y materiales de excavacin

Toda excavacin debe mantenerse estable, por s misma o soportada en forma adecuada, para los
fines de diseo, construccin y operacin. No se puede presumir estabilidad de la excavacin en
suelos duros o materiales rocosos sin investigaciones y estudios previos.

2.- NORMAS RELACIONADAS CON EL PERSONAL

La normatividad legal establece que Todos los empleadores pblicos, oficiales, privados,
contratistas y subcontratistas, estn obligados a organizar y garantizar el funcionamiento de un
programa de Salud Ocupacional de acuerdo con la Res. 1016 del 31 de marzo 1989.-

El programa de Salud Ocupacional consiste en la planeacin, organizacin, ejecucin


y evaluacin de las actividades de Medicina Preventiva, Medicina del Trabajo, Higiene Industrial
y Seguridad Industrial, tendientes a preservar, mantener y mejorar la salud individual y colectiva
de los trabajadores en sus ocupaciones y que deben ser desarrollados en sus sitios de trabajo
en forma integral e interdisciplinaria.
En cuanto a la seguridad industria las Empresa deben cumplir con las normas mnimas de seguridad
industrial estipuladas por las normas con el personal se debe cumplir con los requisitos mnimos
establecidos por el Ministerio de Trabajo y las normas relacionadas con Salud Ocupacional.-

En la Gua de trabajo del Ministerio de Trabajo se describen cules son las normas que se debe cumplir
Se anexa copia de la Norma.-

REQUISITOS MINIMOS DE SISO (SISTEMAS EN SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL)


EN EXCAVACIONES

1. ALCANCE

Esta norma es de aplicacin para la elaboracin de mecanismos de prevencin y


control de factores de riesgo en excavaciones necesarias en obras de acueducto y
alcantarillado a cargo de la Gerencia del PDA o contratadas por esta y es de obligatorio
cumplimiento para toda persona que ingrese o labore en las actividades de la obra, sin
importar el tipo de vinculacin al proyecto.

2. DOCUMENTOS RELACIONADOS

Los documentos aqu relacionados han sido utilizados para la elaboracin de esta
norma y servirn de referencia y recomendacin; por lo tanto, no sern obligatorios,
salvo en casos donde expresamente sean mencionados.

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOT - E.S.P. Manual de


manejo del impacto urbano. Bogot: EAAB - E.S.P. (NS-038).

INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TCNICAS Y CERTIFICACIN. Acstica.


Pgina 1 de 9
Descripcin y medicin del ruido ambiental. Cantidades bsicas y
procedimientos. Bogot: ICONTEC. (NTC 3522).

--------. Acstica. Descripcin y medicin del ruido ambiental. Obtencin de datos


relativos al uso en campo. Bogot: ICONTEC. (NTC 3520).

--------. Acstica. Mtodo para determinar la medicin de la proteccin real del odo
brindada por los protectores auditivos y medicin de la atenuacin fsica de las
orejeras. Bogot: ICONTEC. (NTC 2272).

--------. Acstica. Protectores auditivos. Mtodo simplificado para la medicin de la


atenuacin por insercin de protectores tipo orejera para propsitos de
inspeccin de calidad. Bogot: ICONTEC. (NTC 2950).

--------. Caucho. Botas de caucho para uso industrial. Bogot: ICONTEC. (NTC
1741).

--------. Caucho. Guantes de caucho para uso industrial. Bogot: ICONTEC. (NTC
1726).

--------. Cuero. Guantes de seguridad para uso industrial fabricados en carnaza y


cuero. Bogot: ICONTEC. (NTC 2190).

--------. Gua para el diagnstico de condiciones de trabajo o panorama de factores de


riesgo, su identificacin y valoracin. Bogot: ICONTEC. (GTC 45).

--------. Higiene y seguridad. Cascos de seguridad industrial. Bogot: ICONTEC.


(NTC 1523).

--------. Higiene y seguridad. Dispositivos de proteccin respiratoria. Filtros para


partculas. Requisitos. Ensayos y marcado. Bogot: ICONTEC. (NTC 3399).

--------. Higiene y seguridad. Equipos de proteccin respiratoria. Requisitos generales.


Bogot: ICONTEC. (NTC 1733).

--------. Higiene y seguridad. Protectores individuales de ojos. Bogot: ICONTEC.


(NTC 1825)

--------. Plsticos. Botas de poli (cloruro de vinilo) (PVC) para uso industrial. Bogot:
ICONTEC. (NTC 2385).

--------. Requisitos y mtodos de ensayo para el calzado de seguridad. Proteccin y


ocupacional, para uso profesional. Bogot: ICONTEC. (NTC 2396-1).

MINISTERIO DE SALUD. Resolucin 8321 de 1983: Por la cual se dictan normas


Pgina 2 de 9
sobre Proteccin y conservacin de la Audicin de la Salud y el bienestar de
las personas, por causa de la produccin y emisin de ruidos. Bogot:
MinSalud, 1983.

MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL. Resolucin 2400 de 1979: Por


la cual se establecen algunas disposiciones sobre vivienda, higiene y
seguridad en los establecimientos de trabajo. Bogot: MinTrabajo y Seguridad
Social, 1979.

--------. Resolucin 2413 de 1979: Reglamento de higiene y seguridad industrial para


la industria de la construccin. Bogot: MinTrabajo y Seguridad Social, 1979.

MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL Y MINISTERIO DE SALUD.


Resolucin 1016 de 1989: Por la cual se reglamenta la organizacin,
funcionamiento y forma de los Programas de Salud Ocupacional que deben
desarrollar los patronos o empleadores en el pas. Bogot: MinTrabajo y
Seguridad Social y MinSalud, 1989.

--------. Resolucin 1792 de 1990: Por la cual se adoptan valores lmites permisibles
para la exposicin ocupacional al ruido. Bogot: MinTrabajo y Seguridad
Social y MinSalud, 1990.

3. TERMINOLOGA

3.1 APUNTALAMIENTO

Colocar maderas hincadas en firme, para sostener una pared.


ARRIOSTRAMIENTO DIAGONAL

Miembros estructurales inclinados que soportan primordialmente carga axial y que se


emplean para permitirle a un prtico estructural que acte como una armadura, para
resistir las cargas horizontales.

3.3 DEMARCAR

Marcar los lmites de una obra.

3.4 ENTIBADOS

Elemento de proteccin en una excavacin para evitar derrumbes.

3.5 ESLINGAS

Cuerda metlica con ganchos de sujecin, arrastre o levantamiento de pesos.

3.6 FACTOR DE RIESGO

Es todo elemento cuya presencia o modificacin, aumenta la probabilidad de producir


un dao a quien est expuesto a l.

3.7 NIVEL DE PRESIN SONORA

Intensidad del sonido en decibeles.

3.8 TLV's
Valor lmite permisible de contaminantes qumicos en el aire, valorado en mg/m
ppm.

4. REQUISITOS

En las operaciones de excavacin se deben tener en cuenta los siguientes factores de


riesgo: manejo de equipo y herramienta, riesgos locativos (zanjas), apuntalamientos y
entibados, exposicin a ruido, vibracin, temperaturas extremas y humedad, riesgos
ergonmicos, radiaciones no ionizantes, polvos y humos de combustin, y disposicin
de materiales de excavacin.

Para realizar un anlisis adecuado de cada uno de los factores de riesgo, se deben
tener en cuenta los siguientes aspectos:

4.1 ELEMENTOS DE PROTECCIN

De acuerdo con los factores de riesgo, el trabajador debe contar como mnimo con los
siguientes elementos de proteccin, as como cumplir con los requerimientos de la
norma que para cada caso se enuncia:

- Casco de seguridad: Normas "NTC 1523 Higiene y seguridad. Cascos de


seguridad industrial"

- Uniforme de trabajo.

- Zapatos y botas de seguridad: Normas "NTC 2396-1 Requisitos y mtodos de


ensayo para el calzado de seguridad. Proteccin y ocupacional, para uso
profesional", "NTC 2385 Plsticos. Botas de poli(cloruro de vinilo) (PVC) para uso
industrial" y "NTC 1741 Caucho. Botas de caucho para uso industrial"

- Guantes: Normas "NTC 1726 Caucho. Guantes de caucho para uso industrial" y
"NTC 2190 Cuero. Guantes de seguridad para uso industrial fabricados en carnaza
y cuero"

- Equipos de proteccin respiratoria: Normas "NTC 1733 Higiene y seguridad.


Equipos de proteccin respiratoria. Requisitos generales" y "NTC 3399 Higiene y
seguridad. Dispositivos de proteccin respiratoria. Filtros para partculas.
Requisitos. Ensayos y marcado"

- Impermeables.

- Protectores auditivos: Normas "NTC 2272 Acstica. Mtodo para determinar la


medicin de la proteccin real del odo brindada por los protectores auditivos y
medicin de la atenuacin fsica de las orejeras" y "NTC 2950. Acstica.
Protectores auditivos. Mtodo simplificado para la medicin de la atenuacin por
insercin de protectores tipo orejera para propsitos de inspeccin de calidad"

- Protectores de ojos: Norma "NTC 1825 Higiene y seguridad. Protectores


individuales de ojos"

4.2 MANEJO DE EQUIPO Y HERRAMIENTA

- Evaluar el grado de peligrosidad en forma cualitativa segn lo indicado en el


mtodo utilizado por la administradora de riesgos a la cual est afiliada la Gerencia
del PDA.

Los trabajadores deben contar con los elementos mnimos de proteccin.

- Capacitar y entrenar a los trabajadores en el manejo de toda la maquinaria, equipo


y herramientas que se utilice. Todos los operadores de algn tipo de equipo deben
tener permisos internos de operacin.

- Los equipos utilizados en la obra deben contar con manuales de operacin (en
espaol), as como con los respectivos procedimientos de trabajo.

- Las zonas o reas de operacin de los equipos deben estar claramente


demarcadas y sealizadas, y no debe permitirse el paso de peatones. Ningn
trabajador debe permanecer en la zona de operacin de los equipos o
herramientas. ("Resolucin 2400 de 1979 del Ministerio de Trabajo y Seguridad
Social, ttulo IX, captulo I y II).

- Se debe contar con cajas y tableros de herramientas, debidamente ordenadas y


sealizadas. Los elementos corto punzantes deben contar con su correspondiente
vaina de proteccin.

- Todo el equipo que presente partes que puedan golpear o atrapar a los
trabajadores debe contar con sus respectivas guardas o dispositivos de
seguridad.

- En equipos que tengan sistemas de transmisin de fuerza deben revisarse


permanentemente cables, cadenas y eslingas, y deben reemplazarse las que
presenten alguna seal de deterioro. ("Resolucin 2400 de 1979 del Ministerio de
Trabajo y Seguridad Social, ttulo VIII, captulo I).

- Si en la excavacin se maneja un equipo elctrico, ste debe tener su


correspondiente conexin a tierra y el trabajador debe emplear los elementos
aislantes necesarios. Todas las conexiones deben estar sobre superficies secas.
Al finalizar la operacin de los equipos elctricos se debe verificar que estn
desconectados.

- El cargue de volquetas se debe hacer por la parte posterior y se debe evitar la


presencia de personal en la cabina cuando se realice esta operacin.

- Cualquier equipo accionado por combustible o corriente debe contar con un


extintor apropiado.

- En la operacin de equipos pesados no se debe permitir que en trabajos continuos


los turnos de los operadores superen las 8 horas.

- Se deben realizar inspecciones permanentes en el terreno, para evitar


volcamientos, contactos con redes elctricas y atropellamientos.

- Deben establecerse programas de revisiones y mantenimiento electromecnico


peridico (diario, semanal) de equipos, elaborando los respectivos registros en

medio escrito. Las herramientas deben revisarse diariamente y reemplazar las


que estn daadas o deterioradas.

4.3 RIESGOS LOCATIVOS (ZANJAS)

- Determinar el grado de peligrosidad en forma cualitativa, segn lo indicado en el


mtodo utilizado por la administradora de riesgos a la cual est afiliada la Gerencia
del PDA.

- Los trabajadores que realicen la excavacin deben tener el equipo de proteccin


adecuado. Los impermeables, botas y dems elementos de proteccin deben estar
de acuerdo con las condiciones de humedad dentro de la zanja.

- Se debe hacer un reconocimiento sobre las condiciones del suelo y los riesgos de
derrumbe del mismo, previo a la iniciacin de labores de excavacin.

- Para excavaciones en sitios donde exista un sistema de conduccin en


funcionamiento, debe preverse un manejo del flujo aguas arriba del sitio de
excavacin, adems de establecer un plan de monitoreo permanente para
identificar posibles aumentos en los caudales aguas arriba.

- Para dar estabilidad a las paredes de la excavacin, se debe realizar un talud; ste
vara de acuerdo con la naturaleza y condiciones del suelo.

- Cuando no se realice dicho talud, es necesario realizar apuntalamiento.

- Disponer de escaleras y rampas seguras para entrada y salida de la zanja.


("Resolucin 2400 de 1979 del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, ttulo XII,
captulo III).

- Adoptar mtodos seguros en el ascenso y descenso de cargas, mediante la


utilizacin de recipientes, gras, plumas y elevadores elctricos.

- Sealizar, mediante una lnea de seguridad mnima, la aproximacin al borde de


la excavacin y, en lo posible, colocar una barandilla de seguridad a dos (2)
metros del borde.
- El acopio de tierras y materiales de excavacin debe hacerse a dos (2) metros del
borde de la excavacin para evitar derrumbes y atrapamientos. La Empresa y el
ejecutor de la obra deben definir una altura mxima de acopio dependiendo de las
condiciones del suelo.

- Control permanente de agua y lodo en las zanjas, con bombeos y drenajes.

- Se deben interrumpir las tareas en las zanjas cuando se presenten lluvias


continuas o fuertes.

APUNTALAMIENTO Y ENTIBADOS

- Determinar el grado de peligrosidad en forma cualitativa segn lo indicado en el


anexo No. 7 o aplicando el mtodo utilizado por la administradora de riesgos a la
cual est afiliada la Gerencia del PDA.

- Los trabajadores deben tener el equipo de proteccin adecuado.

- Comprobar asentamientos, expansiones o grietas en el terreno.

- Se debe entibar a partir de una profundidad de 1,20 m en terrenos no estables (


"Resolucin 2400 de 1979 del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, ttulo XII,
captulo II).

- La entibacin debe ser lo suficientemente alta de acuerdo a la altura de las


paredes de la zanja.

- No se deben utilizar tablones de ms de dos (2) metros de longitud, porque existe


el peligro de que no aguanten.

- Si el entibado que va a utilizarse es de madera, ste debe hacerse con tablas


horizontales y verticales que se deben encontrar en perfecto estado (no astilladas,
sin puntillas, en estado de descomposicin).

- Al usar diagonales de arriostramiento es importante que el apoyo del extremo


interior sea suficientemente fuerte para resistir la presin del talud.

- Debe hacerse responsable a una persona competente de verificar las inspecciones


frecuentes del apuntalamiento y se debe dar la instruccin a todos los trabajadores
para que comuniquen cualquier indicio de debilidad.

4.5 EXPOSICIN A RUIDO

- Medir los niveles de presin sonora presentes en la obra por medio de


instrumentacin adecuada como: sonmetros, dosmetros, analizadores de
frecuencia; se debe realizar la distribucin estadstica.
("Resolucin 8321 de 1983" y "Resolucin 1792de 1990" del Ministerio de Salud).
- Calcular un nivel de presin sonora promedio, si se tienen varios niveles (Normas
"NTC 3520 Acstica. Descripcin y medicin del ruido ambiental. Obtencin de
datos relativos al uso en campo" y "NTC 3522 Acstica. Descripcin y medicin del
ruido ambiental. Cantidades bsicas y procedimientos").

- Determinar el tiempo de exposicin del trabajador al ruido.

- Calcular el grado de riesgo.

- Suministrar a los trabajadores medios de proteccin auditivos, de acuerdo con la


frecuencia del ruido.

- Evitar en el lugar de trabajo niveles de ruido superiores a 85db.

- Establecer plan de exmenes mdicos clnicos y paraclnicos.

4.6 EXPOSICIN A VIBRACIN

- Establecer el tipo de vibracin: segmentada o de cuerpo .

- Realizar mediciones de frecuencia vibratoria con un acelermetro.

- Determinar el grado de riesgo.

4.7 EXPOSICIN A TEMPERATURAS EXTREMAS Y HUMEDAD

- Se deben establecer ndices de calor o fro, midiendo las variables que definen el
ambiente trmico: temperatura seca del aire con un termmetro de bulbo;
humedad del aire con un termmetro hmedo; velocidad del aire con anemmetros
("Resolucin 2400 de 1979 del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, ttulo III,
captulo I).

- Con regularidad se deben realizar consultas mdicas para evaluar el grado de


afectacin que est sufriendo el trabajador en su salud a causa de estas
condiciones.

4.8 EXPOSICIN A RADIACIONES NO IONIZANTES: RAYOS SOLARES

- Medir la irradiacin efectiva.

- Determinar el tiempo de exposicin de los trabajadores a radiaciones U.V.

- Determinar el grado de riesgo.

- Tener en cuenta las TLVs para exposicin a la luz ultravioleta, infrarroja, visible y
de radiofrecuencia
("Resolucin 2400 de 1979 del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, ttulo III,
captulo VI).

4.9 EXPOSICIN A POLVOS Y HUMOS DE COMBUSTIN

- Se deben realizar muestras de polvo, utilizando filtros de PVC, fibra de vidrio o membrana.
- Determinar la concentracin de partculas en toda la nube de polvo.
- Determinar el grado de exposicin y con base en ello implementar medidas de control.

- Establecer la fraccin de polvo respirable en dicha muestra.

- Toda perforacin mecanizada en roca debe realizarse con proyeccin de agua.

- Cada trabajador debe tener su propia mascarilla.

- Establecer plan de exmenes mdicos clnicos y paraclnicos.

4.10 EXPOSICIN A RIESGOS ERGONMICOS

- Un peso superior a 50 kg no debe ser cargado por un solo trabajador.

- Se debe capacitar al trabajador en las tcnicas adecuadas para levantamientos


de cargas y pesos.

- Debe haber una capacitacin en higiene postural, que facilite a los trabajadores
identificar posturas adecuadas que asumen durante el desempeo de su labor, y
corregir aquellas que promuevan lesiones a corto, largo y mediano plazo.

4.11 DISPOSICIN DE MATERIALES DE EXCAVACIN

La disposicin de los materiales de excavacin se debe realizar de acuerdo con lo


especificado en el Manual de Manejo del Impacto Urbano en el numeral 4.3.2.7.

Pitalito, octubre 12 de 2016

ING JAIME ALIRIO FALLA LAISECA


AUXILIAR DE LA JUSTICIA
5. CONCLUSIONES FINALES DEL PERITAJE

1.-Existen innumerables normas nacionales e internacionales, algunas de obligatorio cumplimiento como


las dispuestas en la Res. 2400 de 1979 del Ministerio de Trabajo y seguridad social en las que se
especifica las medidas de seguridad que se deben tomar en LAS EXCAVACIONES que se hacen para
instalacin y reposicin de tuberas y en las cuales se insiste en que es responsabilidad de LA
EMPRESA colocar las medidas de proteccin para preservar la seguridad de la obra y la vida de los
trabajadores.-

Hemos hecho un resumen de estas normas como parte de esta experticia y para que sean tenidas en
cuenta como evidencia.-

2.-El suelo que se encuentra la profundidad de la excavacin que fall (segn estudio de suelos del Ing.
OSCAR FERNANDO AREVALO PERALTA, especialista en mecnica de suelos, pavimentos y concretos
que se anexa al final ) es un suelo arenoso que presentaba fisuras y riesgos por nivel fretico alto y
manejo de aguas negras y aguas lluvias lo cual hizo que el terreno se sobrecarga con su propio peso
y el del material extrado que no se retir y se dej a un lado de la zanja .-

3.- En el estudio de suelos exteriores Coliseo Cubierto Municipio de Pitalito en LAS


RECOMENDACIONES GENERALES PARA LAS EXCAVACIONES dice.Ante esta perspectiva, tomar
todas las precauciones necesarias para garantizar la seguridad tanto del personal que labora en la
excavacin as como en la obra misma y cpomstruccio0nmes adyacentes deben ser una prioridad./ Los
elementos de proteccin que exige a Ley contras riesgos profesionales deben ser implementados por la
persona encargada de la obra desde el inicio de los trabajos constructivos.
4. No se puede presumir la estabilidad de un suelo sin tener los respectivos estudios como lo dice el
informe tcnico de EMPITALITO ESP.-

Por el contrario el no disponer de los estudios se debe tomar todas las medidas de seguridad que nos
garanticen la vida e integridad de los trabajadores y de la obra misma.-

5.- A esta profundidad y bajo las condiciones que se presentaron y teniendo en cuenta que el suelo de la
excavacin ya haba sido removido en algn momento cuando se hicieron los trabajos iniciales de
instalacin de la tubera , los anchos mayores y el talud no podan garantizar la estabilidad de la zanja .-

6.-Las NORMAS siempre nos dicen que se debe entibar , no solo a un a profundidad mnima sino
dependiendo de la clase de suelo que se haya presentado en la excavacin y teniendo en cuenta las
otras condiciones encontradas como nivel fretico, tipo de suelo, manejos de aguas negras, etc.-

7.- A pesar de existir las NORMAS , algunas EMPRESAS no cumplen con ellas a la hora de realizar
los trabajos y a pesar de que son frecuentes los casos en lo que se presenta este tipo de accidentes
con las debidas consecuencias para los trabajadores y los perjuicios que se crean.-

Por ello da a da los encargados de vigilar estos trabajos como son las interventoras y el Ministerio de
Trabajo son ms exigentes en el cumplimiento de las mismas.-

8.- De acuerdo a las Especificaciones Generales de Construccin de Carreteras y


Normas de Ensayo para Materiales de carreteras de INVIAS. Ministerio del Transporte,
Instituto Nacional de Vas 2007 dice textualmente:

En cualquier caso, el Contratista ser el nico responsable por cualesquiera


daos o perjuicios que se produzcan con motivo de los trabajos, si a juicio de la
Interventora hubiere podido prevenirlos o evitarlos en alguna forma, de manera
que la no autorizacin para entibar, no releva al Contratista de las
responsabilidades que sobrevengan por efecto de derrumbes y/o
deslizamientos.-
En ningn caso se exime a la Empresa por la responsabilidad de no haber tomado las medidas de
proteccin ya que este no es un fenmeno imprevisible o de la naturaleza, sino de comn ocurrencia
en la apertura de excavaciones y ms an para reposicin de tuberas.-

Pitalito, octubre 12 de 2016

ING JAIME ALIRIO FALLA LAISECA


AUXILIAR DE LA JUSTICIA

ANEXOS

Estudio de suelos exteriores Coliseo Cubierto Municipio de Pitalito


Copia de la GUIA DE TRABAJO SEGURO EN EXCAVACIONES 2014 del Ministerio de Trabajo
Copia de la FICHA TCNICA ALCANTARILLADO DE GERFOR