CODIGO DE PRACTICA

Manual de procedimientos de instalaciones

Dispositivos utilizados para alarmas con o sin monitoreo
Grupo Seguridad Electrnica Falsas Alarmas

CAPITULO 14
(C. F. REISZ, miembros del grupo y extractado de varias fuentes)

Circuito Cerrado de TV - 2. Parte

CONMUTADORES SECUENCIALES DE VIDEO (VIDEOSWITCHERS)

Introduccin:

En la practica, la conmutacin automatiCa de Multiples cmaras, involucra

variadas tecnologas, dependiendo de los requerimientos de la instalacion.

En orden de establecer la terminologa utilizada y clarificar los propsitos de las

funciones de cada una de las aplicaciones de conmutacin secuencial, las
prximas paginas discutiremos la terminologa e ilustraremos varias formas de
conmutado secuencial automtico, manual, local y/o remoto. Los ejemplos que
daremos tienen el solo propsito de entender las aplicaciones mas bsicas y las
ilustraciones fundamentales de estos sistemas.

Muchas de las combinaciones de los conmutadores descriptos en este capitulo,

pueden desarrollarse a partir de los equipamientos estndar.

Definiciones:

En tanto mejor se comprendan las definiciones que describiremos, mas

entenderemos de cmo configurar una instalacion, siendo los trminos mas
conocidos:

HOMING (a casa): Una caracterstica de los conmutadores secuenciales

(switchers) de video, que permite la visin permanente de la imagen procedente de
una cmara incluida en el ciclo secuencial, cuando se selecciona la cmara
apropiada para verla en un monitor dedicado; en este caso la secuencia podr o
no continuar, segn el circuito que se utilice.

BRIDGING (puenteo o salto): La habilidad de un conmutador secuencial de video

de continuar desplegando las imgenes de las cmaras en un monitor, mientras se
ve permanentemente en un segundo monitor, la imagen procedente de una cmara
seleccionada en particular.

LOOPING INPUT (entrada con salida a bucle): Un conector de salida de video por
cada cmara que entra al switcher, permite que la seal de video procedente de
una camara pueda ser vista por un observador y transferida o enrulada a un
segundo switcher ubicado en el lugar de emplazamiento de un segundo
observador.
AUTO-HOMING (a casa, forzado): Tambin llamado Alarmed (alarmado). Es la
conmutacin automtica de una cmara incluida en una secuencia normal de
barrido de cmaras a un monitor dedicado, cuando se produce una alarma
externa, conectada al switcher.Casi todos los conmutadores secuenciales de video
sencillos, estn provistos de una llave a palanca de tres posiciones por cada
entrada de seal de cmara y se ha hecho costumbre entre los fabricantes, unificar
las funciones de las tres posiciones:

ARRIBA: (BY-PASS) saca transitoriamente la cmara seleccionada del ciclo de

barrido secuencial.
CENTRO: (NORMAL o AUTO) Cualquier cmara dejada en esta posicin sera
exhibida en forma secuencial en el monitor que corresponda.
ABAJO: En esta posicin, pueden ocurrir diferentes variaciones de resultado,
dependiendo del tipo de switcher utilizado.

HOMING SECUENTIAL SWITCHER (CONMUTADOR SECUENCIAL BASICO)

Los conmutadores secuenciales tipo Homing funcionan de la siguiente manera: El

switcher, automticamente secuencia en un ciclo cerrado una cmara a la siguiente
en forma sucesiva, siempre que no haya sido desactivada (bypaseada).

Cuando la llave de control de una de las cmaras es deprimida hacia abajo a la

posicin HOME, la cmara se vera en forma continua en el monitor y la secuencia
se detendr.

BRIDGING SECUENTIAL SWITCHER (conmutador secuencial c/puenteo).

Los conmutadores secuenciales tipo BRIDGING operan de manera similar a los
llamados HOMING; a pesar de ello disponen de salidas para dos monitores.

Colocando la llave a palanca de una cmara determinada en la posicin inferior, se

la conmuta al monitor n 2, mientras la secuencia continua en el monitor n 1 con
las dems cmaras, salvo aquellas que hayan sido bypaseadas.

AUTO-HOMING SECUENTIAL SWITCHER (conmutadores secuenciales

alarmados)
Estos conmutadores llamado Auto-Homing funcionan en idntica manera que los
llamados Bridging, con la excepcin de que cuando se selecciona una cmara a
la posicin inferior de la llave que la controla (posicin identificada con la leyenda
MAN) estando esa cmara (n 3) seleccionada permanentemente en el monitor n
2, se produce una alarma en el sector de otra cmara (por ejemplo la n 1), esta
accin de alarma tiene mayor categora y es exhibida en el monitor 2, aunque la
llave de control de esa cmara (en alarma) este en la posicin media (NORMAL).

LOOPING INPUT HOMING SECUENTIAL SWITCHER ( Conmutador secuencial

con entrada y salida en bucle por cmara y funcin a casa o Homing)

Los conmutadores secuenciales tipo looping - homing tienen la ventaja que por
cada entrada de seal de video de cmara , hay una salida para poder continuar la
conexin de otros equipos switchers en bucle; con ello se ha logrado que mas de
un centro de observacin de video pueda ser implementado dentro de un mismo
lugar.
LOOPING INPUT BRIDGING SECUENTIAL SWITCHERS (conmutadores
secuenciales tipo bucle y puenteo)
REMOTE SECUENTIAL SWITCHERS (Conmutadores secuenciales controlados
remotamente)

SELECTORES SECUENCIALES PROGRAMABLES DE 4 Y 8

POSICIONES

La serie de videoswitchers secuenciales programables estn caracterizados por:

Estn basados en microprocesador.

Poseen mens de condicin y programacin en pantalla.
Poseen titulador de identidad de cmara de 16 caracteres.
Programacin del tiempo de observacin de cada cmara, duracin de las
alarmas y tiempo de captura.
Compatibles con controladores/seguidores y controles de movimientos de
mecanismos de Pan, Tilt y Zoom.
Menes amigables de lenguaje relacional claro y de fcil interrelacin entre el
equipo y el operador en varias lenguas a eleccin.

Los equipos Conmutadores Secuenciales inteligentes son esencialmente

selectores de seales de video que operan en forma secuencial automtica. Los
conmutadores bsicos para instalaciones estndar, tiene 4 entradas de cmara y 1
salida para monitor; mientras que los equipos con mayor capacidad que le siguen a
estos dispositivos bsicos, tiene 8 entradas de cmara y 2 salidas para monitores.

Todos los modelos estn construidos con tecnologa a base de microprocesador,

ofreciendo al usuario la posibilidad de enviar a cada monitor cualquiera de las
entradas de video y hacer conexin en bucle (loop) independientemente si el
monitor est terminado a 75 ohms o queda en alta impedancia.

Las caractersticas distintivas de estas unidades incluyen circuitos electrnicos

para insertar ttulos de cmara con hasta 16 caracteres, respaldar la Informacin
en Memoria No Voltil, mostrar una lnea de condicin o estado en pantalla, ofrecer
mens en pantalla, en Ingls, Francs, Alemn, o Espaol, mens para puesta a
punto y un Programa para configuracin inteligente. La Lnea de Condicin o
estado exhibe el nmero de la cmara seleccionada, el estado de operacin y el
ttulo de la cmara. Existen cinco claves para identificar el estado de la operacin:
S -- salt de la cmara en cuestin,
RUN -- secuencia en proceso,
MA -- monitor armado o activado para su operacin,
ALARM -- indica la ocurrencia de una alarma, y
HOLD -- cmara retenida manualmente.

Los Mens de Configuracin incluyen Ajuste de Permanencia, Modo de Operacin,

Modo de Cancelacin de Alarma, Captura de Alarma, Tiempo de Captura, Tiempo
de Persistencia de Alarma, Opcin en los Contactos de Alarma, Lnea de Estado,
Brillantez y Trasfondo de Ttulos, Posicin del Display en Restablecimiento
del Sistema y Titulador de selectores, innovador circuito patentado por BURLE
TM
(ahora PHILIPS), llamado VideoSearch , que le permite detectar cualquier
entrada de cmara que no tenga seal de video para situarla en tal condicin que
el secuenciador la pase por alto.

Estos secuenciadores verstiles permiten hacer el ajuste individual o global de los

tiempos de permanencia de la cmara, que pueden ajustarse desde 1 hasta 64
segundos. Una cmara puede ser llamada a un monitor en forma automtica y esta
caracterstica ser activada por medio de detectores de movimiento o por el cierre
de contactos de alarma localizados en posiciones remotas.

El contacto de alarma puede seleccionarse normalmente abierto o

normalmente cerrado. Las alarmas anulan el modo normal de operacin en una
cmara que haya sido alertada. Los circuitos de secuencia se han diseado para
efectuar el cambio de cmara durante la ocurrencia

del intervalo vertical, que produce un cambio de cmara sin el efecto de

inestabilidad vertical en la seal.

Se ha provisto una salida de alarma para activar una VCR con el propsito de
registrar las alarmas. El tiempo mnimo que la alarma permanecer activa una vez
disparada (a menos que sea deshabilitada en forma manual o que la entrada de
alarma no est activa) puede ajustarse desde 1 hasta 63 segundos. En caso de
que varias cmaras se encuentren en condicin de alarma, el sistema producir
con ellas una secuencia cuyo tiempo de permanencia individual puede ajustarse
de 1 a 64 segundos.

Se pueden elegir dos modos de operacin para estos selectores (BURLE o

similares). Ambos modos solo afectan al Monitor B; el Monitor A permanece en
secuencia automtica independientemente del modo de operacin seleccionado.
En el Modo de Secuencia, el Monitor B mostrara una cmara llamada por la
ocurrencia de una alarma, o una cmara retenida en forma manual, o la secuencia
normal de las cmaras. Cuando el selector se opera en el modo de borrado, el
Monitor B mostrar una cmara llamada por la ocurrencia de una alarma, o una
cmara retenida en forma manual, o una pantalla sin imagen.

Monitor A Monitor B
Modo de Secuencia
1. Secuencia normal de las cmaras 1. Secuencia normal (igual que Monitor
conectadas. A).
2. Cmara "RETENIDA" en forma
manual.
3. Condicin de "ALARMA".
Modo de Borrado
2. Secuencia normal de entradas de 1. Pantalla sin imagen.
cmara. 2. Cmara "RETENIDA" en forma
manual.
3. Condicin de "ALARMA" .
Estos selectores de cmaras, son compatibles con los equipos
Controladores/Seguidores, que permiten controlar lentes zoom motorizados y
mecanismos de movimiento universal [pan/tilt, zoom y foco, as como el empleo de
los relevadores auxiliares cuando se usa con los equipos receptor/controlador de
algn sistema matricial.

Esta unidad cuenta con controles sencillos en el panel frontal para asegurar una
fcil operacin. Incluyen: Un botn de permanencia para suministrar un men de
ajuste de permanencia; botones para seleccionar cada cmara; un botn
"skip/clear para saltar posiciones de cmara o para limpiar las alarmas; un botn
de alarma para armar el monitor (Monitor B); y un botn de activacin run para
iniciar la operacin en secuencia automtica o seleccionar la siguiente cmara en
la secuencia.

Estas unidades se suministran como equipos compactos para sobreponer en

cualquier superficie plana, no obstante, pueden tambin ser montados con un
soporte para montaje en bastidor. Se entregan con un cable de 609 mm con
conectores de 15 terminales para conectar a un detector de movimiento o a
contactos remotos de alarma para el selector.

SELECTORES SECUENCIALES PROGRAMABLES DE 12 Y 24

ENTRADAS

Basado en microprocesador.
Compatible con sistemas tipo Satlite (Satlite Switch ).
Titulador de cmaras de 16 caracteres.
Terminacin automtica de impedancias.
Compatible con controladores/seguidores para control de mecanismos de
movimiento universal y lentes Zoom.
Respaldo de la programacin en memoria no voltil.

Los equipos de esta Serie, son selectores programables para seales de video que
operan en forma secuencial automtica. Estos conmutadores tienen 12 entradas de
cmara y 2 salida para monitor; o 24 entradas de cmara y 4 salidas para
monitores. Ambos cuentan con la capacidad de enviar cualquier seal de entrada a
cualquiera de las salidas [crosspoint), es decir, son selectores matriciales
completos. La innovacin mayor en estos selectores es el Modo de Operacin
Satlite que les permite actuar como unidades satlite cuando forman parte de un
sistema matricial de caractersticas mayores.

Las caractersticas distintivas de esta unidad incluyen circuitos electrnicos para

insertar Ttulos de Cmara con hasta 16 caracteres, Respaldar la Informacin en
Memoria no Voltil, Conectores BNC con Terminacin Automtica de Impedancia,
TM
Opcin de Cierre de Contactos de Alarma, Circuito VideoSearch que permite
detectar cualquier entrada de cmara sin seal de video para situarla en condicin
de que el secuenciador la salte, Lnea de Estado y Permanencia en Pantalla donde
es exhibido el nmero de la cmara y el estado de sta, incluyendo cmara saltada
"(skip)", "cmara armada" y "monitor armado", como parte de la ventana de
caracteres que aparece en pantalla.
La capacidad de Programacin en pantalla de estas unidades incluye
Configuracin y puesta a punto, Tiempo de Permanencia de la Alarma, de 1 a 99
segundos y Tiempo de Captura de Alarma, de 1 a 63 segundos. Otra ventaja
constituye los contactos del relevador con capacidad de arnperio para disparar
circuitos o Salidas de Alarma exteriores, as como la habilidad para seleccionar el
nmero de cmara del inicio de secuencia cuando se estn utilizando varios
selectores juntos.

El usuario puede programar una secuencia de cmaras en orden y duracin que le

convenga y despus observarla en el monitor seleccionado. El tiempo de
permanencia (ajustable de 1 a 64 segundos) puede ser programado
individualmente para cada cmara en secuencia. Dos modos de operacin aaden
versatilidad a estos selectores: En el modo NORMAL cada monitor puede correr
una secuencia independiente a los otros. En el modo SalvoSwitching los
monitores cambian escenas como grupos sincronizados, corriendo su propia
secuencia pero efectuando la conmutacin en conjunto, ya sea por pasos o
escenas. Esta caracterstica nica en su gnero permite al operador ver todas las
escenas de un rea general (tal como un piso completo de un edificio) antes de
moverse hacia la siguiente rea.

Tambin cuenta con la caracterstica de exploracin rpida [Quick-Scan] que

permite un rpido examen de las secuencias programadas en cualquiera de los
modos.

Estas series de selectores estn equipados con un avanzado sistema de exhibicin

de alarmas. Al presentarse una condicin de alarma proveniente de un detector de
movimiento o bien sencillamente por el cierre de unos contactos de alarma, de
manera automtica se llama la imagen de la cmara relacionada con ese sensor.
Puede programarse para que la imagen de alarma aparezca en cualquier monitor o
todos. El relevador que se activa con salida de alarma puede utilizarse para
disparar una VCR o bien emplearse el cierre de los contactos en el control de
cualquier otro dispositivo. Estas unidades incluyen modos de operacin en el
restablecimiento de alarma, que puede seleccionarse en MANUAL o AUTO. El
modo restablecimiento AUTO, restablecer automticamente alarma; si la opcin
de CAPTURA de alarma est activa, la alarma se restablecer cuando el TIEMPO
DE CAPTURA de alarma haya expirado y se abran los contactos del relevador de
salida de alarma; si la opcin de CAPTURA de alarma est desactivada, el
restablecimiento de la alarma seguir el cierre de los contactos. Cuando ocurren
alarmas simultneas, sern presentadas en secuencia en el monitor de alarmas. El
usuario puede establecer el tiempo de PERMANENCIA de la ALARMA, lo que
determinar la velocidad de presentacin en secuencia al ocurrir varias alarmas
simultneamente. Estas unidades incluyen un LED indicador de alarma, localizado
en el panel frontal, una alarma audible y un indicador de alarma en pantalla.

Los conectores BNC de Terminacin Automtica eliminan la necesidad de que el

usuario tenga que seleccionar la entrada de video con terminacin de 75 ohmio o
alta impedancia. El Conmutador se ajusta a s mismo correctamente para cualquier
situacin. El bucle de salida de video permite que otro equipo pueda estar
conectado a la misma lnea de video. Estos conmutadores tienen un respaldo de
memoria no voltil que permite salvar los programas durante fallas en el suministro
de energa elctrica y son capaces de retener toda la informacin de cruces
(crosspoint) por un perodo de hasta cuatro horas.

Estas unidades se suministran como equipos compactos para montaje en

escritorio, no obstante, estos conmutadores pueden tambin ser montados a rack o
bastidor mediante un soporte adecuado.
SISTEMAS MATRICIALES DE SELECCIN Y CONTROL DE VIDEO MEDIANTE
MICROPROCESOR PROGRAMABLE.

Los sistemas matriciales tienen la particularidad de poder organizar la forma en que

las imgenes procedentes de las areas vigiladas son exhibidas en los monitores y
todas las particularidades que hacen a los horarios de presentacin, distribucin
cruzada, manejo de emergencias e interconexin con otros sistemas. Sus
caractersticas ms preponderantes son (configuracin simple):

1. Seleccin y Control de 64 Cmaras y 8 Monitores.

2. 8 Teclados Independientes Construccin Modular.
3. Poderosa Capacidad en el Manejo de Alarmas.
4. Novedosos Circuitos "Salvo-Switching" y "Satellite-Switch . ( Philips)
5. Disponibilidad de Programa para Control por PC (Opcional).
En el Sistema de Seleccin y Control de Video Matricial, se combinaron las
tecnologas de seleccin y computacin para producir un equipo poderoso que
ofreciera al usuario un sistema de alta seguridad, basado en la seleccin de
cmaras por el procedimiento matricial, programable para exhibir la imagen de
cualquier cmara en cualquier monitor, sea por seleccin manual o mediante
programas con secuencias automticas.

Estas suministran una construccin modular muy verstil que es capaz de manejar
hasta 64 entradas de cmara, 8 salidas a monitor, 8 teclados, 64 puntos de alarma,
un puerto de interfase de computacin y un puerto de impresora.

El sistema puede ser recibir cerca de una centena programas (con un total
aproximado de 3 Kbyte c/u) que pueden correr en forma independiente en sentido
progresivo o regresivo.

Cualquiera de las secuencias o programas puede utilizar la capacidad Salvo-

Switching, en donde cualquier nmero de monitores de sistema puede ser
seleccionado para conmutarse en grupo.

Utilizando un paquete opcional de programa de control maestro, puede lograrse

que los programas o secuencias se activen y desactiven automticamente tomando
como base la hora y el da de la semana.

El uso de receptores/manejadores junto a las cmaras, permite al operador

controlar el giro horizontal, la inclinacin, las funciones de la lente zoom
motorizada, mltiples preposiciones, cuatro salidas auxiliares, giro automtico
(auto- pan) y giro aleatorio (random san). La funcin integral de prueba local
tambin es una caracterstica estndar.

Con la adicin de un mdulo para alarmas, el sistema adquiere la capacidad de

responder al cierre de contacto seco externo o a un cambio de nivel lgico para
llamar automticamente cualquier cmara al monitor designado. Cualquier monitor
o grupo de monitores puede ser programado para mostrar la cmara que se
encuentran bajo condiciones de alarma. El sistema base contiene
construido internamente tres modos para respuesta de alarma: el bsico, el auto-
armado y el de secuencia y exhibicin. Adems de estos tres modos, el paquete
de programa de control maestro podr incluir el llamado sistema VersAlarm TM"
original de Philips, que es una nueva dimensin en el manejo de alarmas. El
VersAlarm TM tiene la habilidad de combinar dos o tres de los modos de alarma
antes citados dentro del mismo sistema. La alarma puede ser seleccionada para
cancelacin manual o restablecimiento automtico. Adems, se puede establecer
un rtulo de alarma de 16 caracteres para que aparezca en lugar del ttulo de la
cmara durante condiciones de alarma.

La operacin de] sistema y su programacin se logran utilizando un teclado de

mltiples funciones, que ha sido diseado de forma ergonmica. Pueden ser
utilizados hasta 8 teclados en el sistema.
Los niveles de prioridad que pueden asignarse a los operadores y la habilidad del
sistema de restringir a ciertos operadores el control de algunas funciones,
proporcionan una mxima flexibilidad.

Este tipo de sistema matricial, inserta en la imagen un cuadro con 48 caracteres

alfanumricos donde muestra hora y fecha, nmero de la cmara exhibida, nombre
de la cmara (16 caracteres) y titulo del monitor (12 caracteres) o informacin de
estado. El operador encuentra disponibles ms de 250 caracteres al programar el
nombre de una cmara y los ttulos del monitor.

Utilizando una PC y el paquete opcional de programa de control maestro, se

puede obtener una mejor programacin y aun mejorar las caractersticas de
seleccin.

Un formato de hoja de clculo de fcil utilizacin permite introducir ttulos de

cmara, nombres de los operadores, 64 eventos programados, cambiar de
parmetros al sistema, programar secuencias de cmara, instalar seguros, y
accesar a las pantallas avanzadas del VersAlarm con rapidez y eficiencia. La
informacin programada puede entonces ser transferida al sistema matricial,
almacenada en disco, o imprimirla directamente en una impresora conectada a la
PC.

Estos equipos contienen generalmente un puerto de salida para impresora, el cual

acepta una impresora de puerto serial estndar RS-232. Esto permite el registrar
permanente del estado del sistema, donde se muestra hora y fecha de cambios
tales como: alarmas entrantes, reconocimiento de alarmas, carga de secuencias,
dilogo entrada/salida de los operadores con el teclado, transferencia de tablas y
secuencias, as como una informacin de la hora en que se restablezca la
alimentacin del equipo.

Adems, la impresora puede ser utilizada para obtener copia de tablas y

programas de la configuracin del sistema.

Pueden servir como selectores maestros en una configuracin de Seleccin

Satlite [Satellite-Switch]. Esta caracterstica es una innovacin tcnica que permite
operar como un selector/controlador de sus propias cmaras y, a la vez,
comunicarse a un control principal que est siendo operado por otro Sistema
matricial.

MULTIPLEXORES
La funcin del mismo es la de presentar en distintos formatos las imgenes de las
cmaras, llegando al mximo de 16 imgenes simultneamente en un nico
monitor.

Funciones bsicas de operacin (mediante la botonera frontal):

FULL: permite visualizar sobre el monitor A una imagen abarcando la totalidad de

la pantalla, para seleccionar una cmara determinada para ser visualizada el
monitor A presionar la tecla de SELECT, luego el nmero de la cmara en el
teclado numrico, y SELECT nuevamente. Igual procedimiento para el monitor B,
pero previamente hay que presionar la tecla que indica monitor B (MON B), al
realizarlo la luz sobre dicha tecla permanecer encendida, indicando que estamos
trabajando sobre el monitor B.

QUAD: un QUAD es la divisin de la pantalla en cuatro sectores, cada uno

denominado cameos, al presionar una vez esta tecla la pantalla quedar dividida
en cuatro cameos, se podr seleccionar cual es la cmara que se quiere ver en
cada cameo, esto se realiza de la siguiente forma: con las teclas de flecha del
teclado numrico se recorre los cameos hasta ubicarse en el cameo en el que se
desea cambiar la cmara, el mismo est indicado con > <, luego realizar la
secuencia de seleccin de cmara, SELECT, nro. de cmara, SELECT y la cmara
deseada se ubicar en el cameo seleccionado.
Si presionamos dos, tres y cuatro veces la tecla de QUAD, se podrn observar
imgenes de cuatro cmaras por cada vez y luego cambiarn a otras cuatro
imgenes nuevas. Ej. presionamos 4 veces la tecla QUAD, en el monitor A
aparecer la indicacin de QUAD QUAD MODE, el efecto en la pantalla ser:
aparecern 4 imgenes luego cambiaran por otras cuatro y as sucesivamente
cuatro veces.

MULTI: el multiplexor permite visualizar imgenes de hasta 16 cmaras

simultneamente, la funcin MULTI permite visualizar imgenes de varios
formatos, estos pueden ser:
Dividir la pantalla en:
4x4 = 16 imgenes
12+1 = 12 imgenes chicas y 1 ms grande
8+2= 8 imgenes chicas y 2 grandes
3x3= 9 imgenes chicas
4+3= 4 imgenes chicas y 3 imgenes grandes

Las distintas variantes se pueden obtener presionando reiteradas veces la tecla de

MULTI. La cmara de cada cameo se puede cambiar siguiendo la misma
secuencia que la realizada en la funcin QUAD.

SELECT: tecla de seleccin de cmara, la secuencia es la siguiente: presione una

vez SELECT, luego el nmero de cmara utilizando el teclado numrico y luego
presione nuevamente SELECT.

ZOOM: ampla una imagen en el monitor A estando en modo FULL y sin

secuencia.

FREEZE: congela una imagen determinada en el monitor A, estando el mismo en

modo FULL y sin secuencia.

MEN: tecla utilizada para la programacin del multiplexor. Esta no debe ser
tocada por el operador ya que podra mortificarse la programacin.

SEQUENCE: tecla que permite colocar tanto al monitor A como al B en secuencia.

Al presionar est tecla el led (luz roja) indicador de SEQUENCE se encender y las
imgenes en el monitor seleccionado comenzarn a cambiar de acuerdo al tiempo
programado en la secuencia.

MONITOR B: cuando se presiona est tecla se pasa a trabajar sobre el monitor B.

La luz indicar si dicha tecla ha sido presionada.

ALARM CLEAR: si se ha programado deteccin de alarmas el sistema detendr

un tiempo la cmara asociadas con la alarma que activ el sistema. Si se desea
volver al estado normal se presionar est tecla y el nmero de cmara asociada
con la alarma, si la misma no se presiona y la alarma ocurre la cmara asociada
quedar fija el tiempo programado y luego volver a la situacin anterior (MULTI,
QUAD, secuencia, etc. ).

VCR: cuando se presiona est tecla el indicador (luz roja) se encender, y en el

monitor A se visualizar lo que est grabando o reproduciendo la video cassetera.

ENCODE MODE: se debe presionar est tecla cuando se est grabando y la

indicacin de ENCODE debe estar encendida (luz roja). Esto permitir en el
momento de reproducir visualizar las imgenes grabadas en cualquiera de los
formatos.

IMPORTANTE: en los modelos que dispongan de esta opcin, cuando se est en

modo ENCODE solo se podrn ver imgenes en forma FULL, en este caso solo
responde la tecla de SEQUENCE. Si se graba en la VCR sin estar en modo
ENCODE lo que se visualiza en el monitor A es lo que se grabar y no se podr
reproducir en forma FULL, QUAD o MULTI, o sea, reproduce lo que se grab.
DECODE: cuando se reproduce lo grabado en la VCR (en forma ENCODE)
estando esta funcin seleccionada, el indicador de DECODE estar encendido, se
podrn visualizar las imgenes grabadas en cualquiera de los formatos posibles:
FULL, MULTI, QUAD.

INDICADORES COMUNES EN LOS MULTIPLEXORES

SIGNIFICADO
LED____________________________
POWER (Alimentacin) Energa primaria externa presente.
ALT (Teclado alterno) Cambia al 2 modo de operacin de teclado.
RECORD (Grabando) Modo grabacin habilitado
PLAYBACK (Reproduciendo) Modo reproduccin habilitado
VCR Test (Chequeo VCR) Modo chequeo VCR habilitado.
MON B (Monitor B) Monitor B habilitado.
SEQ (Secuencia) Modo secuencial habilitado.
CAMEO (Cuadros en pantalla) Modo cameo habilitado.
CAMARA (Cmara) Modo cmara habilitado
KEYPAD (Teclado) Modo numrico del teclado habilitado.
ZOOM (Ampliacin) Modo agrandar habilitado.
ACT (Accin) Fijo: Modo accin habilitado.
Destellando: Una accin ha ocurrido..
ALM (Alarma) Fijo: Modo alarma habilitado.
Destellando: Una alarma ha ocurrido.
En la figura anterior se muestran dos Multiplexores interconectados entre si
mediante un enlace de microondas (o Fibra Optica o cable coaxil) que permite
controlar las imgenes de 16 lugares equipados con cmaras de CCTV desde dos
Centros de Control diferentes, sin tener que enviar 16 enlaces fsicos o de
conectividad diferente debido a que este tipo de esquema de enlace, une los dos
centros mediante una configuracin multiplexada por una nica lnea de enlace.
Los formatos de esta figura, pueden seleccionarse desde la botonera del
multiplexor, para presentar en pantalla las imgenes procedentes de las cmaras,
en la secuencia y aspecto deseados, para la comodidad y estrategia del operador.