ILUMINACIN EN

INSTALACIONES
ELECTRICAS INTERIORES
1. Principio, magnitudes y unidades de
luminotecnia

2. Tipo de lmparas

3. Consideraciones de niveles de iluminacin

con tareas especficas

4. Mtodo de diseo de alumbrado de interiores

 1. Tipo de lmparas
LAMPARAS

LASER,
DE DESCARGA LEDS INCANDESCENTES
FIBRA OPTICA

BAJA PRESION ALTA PRESION CON GAS AL VACIO

SODIO A FLUORES- SODIO VAPORES NITROGENO/ HALOGENO

BAJA CENTES ALTA METALICOS ARGON
PRESIN PRESION

FL. COM-
PACTAS
1.1. Lmparas incandescentes
Los lmparas incandescentes son el tipo ms
familiar de luz con incontables aplicaciones en
el hogar, tiendas y otros establecimientos
comerciales. La luz es producida pasando
corriente elctrica a travs de un filamento de
alambre delgado, generalmente de
tungsteno. Sus ventajas incluyen bajo costo
inicial, excelentes calidad de calor, buen
control ptico y versatilidad.
Sus partes son:
Filamento de Tungsteno, cuyo punto de
fusin es de 3651 K.
Gas de relleno, cuyo funcin principal es
evitar al mximo la evaporacin del
tungsteno.
Ampolla, es la envolvente del filamento y gas
de relleno, pudiendo adquirir diversas formas.
Casquillo, para posibilitar la fijacin mecnica
de la lmpara y establecer los contactos
elctricos. Son de latn o aluminio.
 Lmpara incandescente
Forma y componentes
OSRAM
100W Sello
127V

Filamento

Bulbo Prensado

Electrodos Orificio de vaco

Argn + Nitrgeno Soportes

Casquillo
Aislante (Vitrita)
Contacto de base
Tiene baja eficacia de 8 a 15 lm/W, se
conectan directamente a la red y son
altamente influenciadas por las variaciones de
los parmetros elctricos.
Un aumento de tensin produce una
reduccin en su vida til a casi la mitad de su
valor, mientras que el flujo luminoso solo se
incrementa un 20%.
Tiene las Ventajas de tener un Bajo coste
inicial, Fciles de utilizar, Pueden estar en
funcionamiento durante largos perodos de
tiempo, Permiten ajustar la intensidad,
tiempo de encendido instantaneo.
Las desventajas que presentan este tipo de
lmpara es que desprenden calor elevado,
tienen muchas prdidas de energa.
Lmparas incandescentes
Formas de bulbos
Bases
Construccion de una lmpara incandescente
Se pueden clasificar de la siguiente
forma:
Lmparas convencionales
Lmparas para alumbrado domstico
Lmparas apara alumbrado decorativo
Lmparas para vehculos
Lmparas de proyeccin de cine

Lmparas halgenas
Lmparas Halgenas
Las lmparas halgenas producen luz pasando
corriente a travs de un filamento pero, estos
filamentos operan a temperaturas mayores, las
cuales a su vez aumentan la eficacia en ms de un
20 %. Adems sustituyeron el gas argn utilizado en
las lmparas incandescente comunes, por un
elemento halgeno como el iodo (I), que permiti
incrementar la temperatura del filamento.

Lmparas halgenas de cpsula

(con patillas o pines y con rosca), y
de tubo lineal con bornes de
conexin.
Adems, en lugar utilizar el cristal comn que emplean
las lmparas incandescentes normales como cubierta
protectora, incapaz de soportar la altsima temperatura
a la que era necesario someter el filamento de la nueva
lmpara, emplearon cristal de cuarzo.
De esa forma en 1959, nueve aos despus de
comenzar los primeros experimentos, surgi una nueva
lmpara incandescente, completamente diferente a la
conocida hasta ese momento, que bautizaron con el
nombre de lmpara halgena de tungsteno o
lmpara de cuarzo. Era una lmpara ms pequea y
eficiente comparada con sus antecesoras
incandescentes comunes de igual potencia, pero con la
ventaja aadida de brindar una iluminacin mucho ms
brillante y con un tiempo de vida til ms prolongado.
La estructura de una lmpara halgena es
extremadamente sencilla, pues consta
prcticamente de los mismos elementos que
las incandescentes comunes. Sus diferentes
partes se pueden resumir en: (A) un bulbo
o, en su defecto, un tubo de cristal de
cuarzo, relleno con gas halgeno; (B) el
filamento de tungsteno, con su
correspondiente soporte y (C) las
conexiones exteriores. Estas lmparas se
pueden encontrar con diferentes formas,
tamaos, versiones y potencia en watt.
Normalmente se fabrican algunos modelos
para trabajar con 110 220 volt de tensin
y otros con 12 volt, utilizando un
transformador reductor de tensin o voltaje.
Sus formas ms comunes son: lineales, de cpsula o
estndar y dicroica reflectora. Para su conexin a la
corriente elctrica las lmparas lineales poseen un
borne en cada extremo, mientras que las de cpsula
y las dicroicas reflectoras se fabrican con dos patillas
o pines, aunque tambin podemos encontrarlas de
cpsula con rosca.
Tipos ms comunes de
lmparas halgenas. De
izquierda a derecha: lmpara
de cpsula o estndar con
patillas (pines) de contacto.
De cpsula con rosca. Lineal.
Dicroica (con pantalla
reflectora).
Lmparas halgenas de diferentes potencias: A. 20
watt; B. 35 watt y C. 50 watt. Note como las
dimensiones y grueso del filamento vara segn
aumentan los watt que desarrolla cada lmpara.
Las lmparas halgenas tienen tambin un
amplio y eficiente empleo en la iluminacin
del hogar, tiendas comerciales, oficinas, faros
delanteros de los automviles o coches, etc.
incluyendo iluminacin de acentuacin y de
mostrador. Su eficiencia luminosa alcanza
entre 20 y 25 lm/W (lmenes por watt de
consumo) en comparacin con los 10 18
lm/W que aporta una lmpara incandescente.
Ventajas en comparacin con las
lmparas incandescentes comunes
Emiten una luz 30 % ms blanca y brillante empleando
menos potencia en watt.
Son ms eficientes, por lo que consumen menos energa
elctrica por lumen de intensidad de luz aportado.
Son mucho ms pequeas comparadas con una
incandescente normal de la misma potencia en watt.
No pierden intensidad de luz con las horas de trabajo,
pues los vapores de tungsteno no ennegrecen la
envoltura del cristal de cuarzo
Prestan un mayor nmero de horas servicio.
La mayora de los modelos se conectan directamente a
la red de distribucin elctrica domstica de 110 o 220
volt y en otros modelos a un transformador que reduce la
tensin a los 12 volt que requieren para funcionar.
Como trabaja un
reflector dicroico
de luz fra? 2/3 de
radiacin
infrarroja
(calor)

Luz visible
Lmparas halgenas de tungsteno

Bajo Voltaje Tensin de red

APLICACIONES
APLICACIONES
TEMPERATURA DE COLOR EN ESCALA KELVIN
2. Lmparas de descarga
Cuando se establece una diferencia de potencial en el
seno de un gas y suponiendo que existan en el
algunos electrones libres, estos se desplazaran hacia
el polo positivo con mayor o menor velocidad, segn
sea la diferencia de potencial establecida.
Cuando los electrones libres se mueven a travs del
puente de plasma, colisionan con los electrones de
los tomos de gas mercurio (Hg) contenidos tambin
dentro del tubo y los saca de sus rbitas. De
inmediato el ncleo de los tomos de mercurio obliga
a que los electrones despedidos se reintegren de
nuevo a sus correspondientes rbitas, a la vez que
liberan fotones de luz ultravioleta, invisibles para el
ojo humano.
Al mismo tiempo, para que se pueda obtener luz
visible, los fotones de luz ultravioleta liberados
impactan sobre la capa fosforescente que
recubre la pared interior del tubo de cristal de la
lmpara, excitando los electrones de los tomos
de fsforo (P) contenidos en ste. El impacto
saca de sus rbitas a los electrones del los
tomos de fsforos, lo que son atrados y
obligados a reincorporarse de nuevo a sus
correspondientes rbitas. En ese instante liberan
fotones de luz blanca fluorescente visibles para
el ojo humano. Ese proceso provoca que el tubo
de descarga de la lmpara fluorescente se
ilumine, proporcionando luz.
El color de la luz que emiten los tubos de las
lmparas fluorescentes depende de la
composicin qumica de la capa de fsforo
que recubre su interior. Es por eso que
dentro de la gama de luz blanca que emiten
estos tubos podemos encontrar variantes de
blancos ms clidos o ms fros. Incluso se
fabrican tambin tubos fluorescentes que
emiten luz verde, amarilla o roja.
Es una fuente de luz de larga vida til (4000
a 20000 horas). No son afectadas por las
variaciones de tensin.
Para establecer la descarga es necesario una
tensin mnima de encendido o cebado. Se
debe disponer una tensin suficiente para la
iniciacin del arco (arrancador o ignitor),
ademas de un elemento que limite la
corriente (balasto).
Luego de llegar la corriente a un valor
estable, se establece entre los bornes de la
lmpara la tensin de lmpara.
Tipos de lmparas de descarga

Lmparas de vapor de mercurio o

fluorescentes.
Lmparas de vapor de mercurio alta presin
Lmparas de vapor de mercurio con
halogenuro.
Lmparas de vapor de sodio, baja presin.
Lmparas de vapor de sodio, alta presin.
Elementos auxiliares de las lmparas
de descarga

Elemento estabilizador de corriente:

balasto (es una reactancia inductiva),
conectado en serie con la lmpara.
Arrancador, es utilizado para iniciar la
descarga o el encendido.
Condensador, para mejorar el factor de
potencia.
Lmparas Fluorescentes
Las lmparas fluorescentes son lmparas de
descarga de mercurio de baja presin las
cuales son bastantes eficientes en cuanto a
energa (hasta 100 lumens por vatio). Cada
una requiere un balasto para encender
efectivamente la lmpara y regular su
operacin. Con las lmparas fluorescentes, la
cantidad y el color de la luz emitida depende
del tipo de cubierta de fsforo aplicada al
interior de la lmpara.
El amplio rango de los fsforos disponibles
hace posible producir muchos tonos de color
diferentes y diferentes niveles de calidad del
color para satisfacer necesidades de la
aplicacin especifica. Debido a las reas de
superficie relativamente largas, la luz
producida por las lmparas fluorescentes es
ms difusa y mucho menos direccional que
los recursos de punto como los focos
incandescentes, lmparas halgenas.
Todas estas cualidades hacen que las
lmparas fluorescentes sean
excelentes para la iluminacin en
general, iluminacin orientada y
atenuar paredes para aplicaciones en
tiendas de detalle, oficinas, as como en
aplicaciones industriales y residenciales.
 Lmpara fluorescente

Electrodo tomo de Mercurio

Capa de polvo fluorescente

 Tecnologa de los pigmentos

Capa Halofsforos
sencilla

Trifsforos Vidrio
Doble
capa

Halofsforos
Diferentes temperaturas de color de las lmparas
fluorescentes
Aplicaciones ms comunes de las lmparas
fluorescentes
LAMPARAS FLUORESCENTES COMPACTAS

Las lmparas ahorradoras de energa denominadas

CFL (Compact Fluorescent Lamp Lmpara
Fluorescente Compacta) son una variante mejorada
de las lmparas de tubos rectos fluorescentes, que
fueron presentadas por primera vez al pblico en la
Feria Mundial de New York efectuada en el ao
1939.
Fosforo Trichrome

Longitud de la
descarga

Electrodos

Balasto
Base Pins

Capacitor
Tubo fluorescente

Filamentos

Balasto electrnico

Base

Casquillo con rosca

Principales caractersticas que se recomiendan
tener en cuenta al adquirir Lmparas CFL
Marca de fabricante reconocida.
Tensin o voltaje de trabajo (110 V 220 V,
segn el pas).
Lmenes por watt (lm/W).
Consumo en watt (W).
Tipo de aplicacin para la cual se
recomienda su uso.
Tonalidad de la luz que emite.
Tipo de rosca (E-27, E-14).
Precio.
Comparacin entre una Lmpara CFL de 11
W y otra incandescente equivalente de 60 W.
Fluorescente CFL Incandescente comn
11 W (watt) 60 W
Potencia
600 lm (lmenes) 720 lm
Entrega de luz

600 lm/11W = 54,35 lm/W 720 lm/60W = 12 lm/W

Eficiencia
8 000 a 10 000 horas 1 000 horas
Vida til
Lmpara necesarias
para 8 000 horas de 1 8
trabajo.
11 x 8 000 / 1 000 = 60 x 8 000 / 1 000 =
Consumo de energa
para 8 000 horas de
88 kW/h 480 kW/h
trabajo.

Relacin del
18,3 % 100%
consumo elctrico en
%.
DULUX S
Aplicaciones:

Potencias: 5W, 7W, 9W, 13W

Alta eficacia
Opera con balastro electromagntico
Excelente reproduccin cromatica
Vida de 10,000 hrs.
Aplicacin con pequeos luminarios
 DULUX D

Aplicaciones:

Potencias: 9W, 13W, 18W, 26W

Alta eficacia
Opera con balastro electromagntico
Excelente reproduccin cromatica
Vida de 10,000 hrs.
Menor tamao que la DULUX S
Aplicacin en pequeos luminariosde poca
profundidad .
 DULUX EL

Aplicaciones:

Potencias: 15W, 20W, 23W

Alta eficacia
Excelente reproduccin cromatica
Excelente distribucin de la luz
Vida de 10,000 hrs.
Peso reducido, Base E-27
Encendido inmediato, sin parpadeos
Sin problemas de encendido por
temperatura
Mas de 500,000 encendidos
 DULUX L

Aplicaciones:

Potencias: 18W, 36W, 40W y 55W

Mayor eficacia y flujo que las
fluorescentes lineales.
Excelente reproduccin cromtica
Vida de hasta 20,000 hrs
Encendido Rpido y/o precalentamiento
con balastro magntico o electrnico
Diseada para luminarios compactos de
60 x 60 cm.
 DULUX F
Lmpara fluorescente compacta extraplana

Potencias: 18W,24W, y 36W

Alta eficacia luminosa
Excelente reproduccin cromtica
Vida de hasta 20,000 hrs
Encendido Rpido y/o precalentamiento con
balastro magntico o electrnico
Diseada para luminarios ms pequeos y
esteticos
Alcanza hasta un 13% mas flujo que las DULUX L
 DULUX GLOBO Y
DULUX REFLECTOR

DULUX GLOBO
Lmparas decorativas con bulbo globo
y todas las ventajas de la DULUX EL
Luz sin deslumbramiento gracias a su
acabado difuso
Tono de luz confortable
Considerable ahorro de energa

DULUX REFLECTOR
Combinando la eficacia de la lmpara
electrnica con un reflector parablico
integrado ha dado como resultado una
lmpara que es una alternativa de
ahorro de energa para las lmparas
incandescentes reflectoras.
 Utilizar
Productos
Aplicacin Necesidades Philips Caractersticas Beneficios

Displays, Brillantes, PAR Lmparas con La mercanca luce

acentuacin. direccional. Halgeno alta eficiencia ms atractiva.
Iluminacin Luz que dan ms Bajo costo de
hacia abajo concentrada. 16,20,30,38. luz que las energa.
Ahorro de Masterline lmparas Bajo
energa. Cuadrada halgenas manternimiento.
Bajo standar con un
rendimiento. MR-16 menor consumo
MR-16 de nerga.
Lmparas
Luz Reflectoras.
direccional Sporline
de alta R.19.25.30 Concentra 25% de
intensidad PAR ms luz en el centro
con haz de Halgeno Sistema de del haz que
luz centrado. 16,20,30,38 doble reflector. cualquier otra.
 Utilizar
Productos
Aplicacin Necesidades Philips Caractersticas Beneficios

Luz de
acentuacin. Atractiva.
Colores
Iluminacin atractiva
suaves y Matrices
que resalta los
Decoracin. llamativos. Softone. durazno, rosa,
colores de las
REalzar la azul y blanco.
texturas del hogar.
apariencia
de los
muebles en
un cuarto.
Mayor
eficiencia y
duracin de la
Cpsulas de lmpara, luz
Atractivas. halgeno brillante Luz blanca brillante.
Blanca y alto
brillante para PAR mantenimiento Bajos costos de
interiores. Halgeno de lumenes. nerga.
Bajo mantenimiento
y mayor vida de la
16,20,30,38. lmpara.
Lmparas de Haluro o Halogenuro Metlico

Las lmparas de haluro metlico de alta

presin son tambin muy eficientes (hasta
115 lumens por vatio) y producen una luz
blanca, viva con propiedades de presentacin
del color de buena a muy buena. Esta
proporcionan buen control ptico y son
usadas en instalaciones de iluminacin en
exteriores de alta calidad como iluminacin
proyectada y aplicaciones de iluminacin
para deportes, y en tiendas detallistas,
recepcin y otros espacios pblicos y
comerciales.
Los miembros ms nuevos de la familia de
haluro metlico son llamados haluro metlico
cermico (CMH). Estos diseos brindan
apariencia de calor tipo halgeno, alta
eficiencia y cualidades del calor de control
superior, expandiendo el uso de haluro
metlico a reas de color mucho ms crticas
en aplicaciones de tiendas detallistas,
comerciales e incluso residenciales.
MASTER colour
MHN MHW
HPI
MH-T
MH
Lmparas de Sodio de Alta Presin
Lmparas de Sodio de Alta Presin
Las lmparas de sodio de alta presin son
altamente eficientes, (hasta 140 lumens por
vatio), y producen un tibio color dorado.
Excelente para iluminar grandes reas, stas
son a menudo usadas en la iluminacin de
caminos, iluminacin proyectada, oficinas,
centros comerciales, reas de recepcin,
parques, usos de iluminacin industrial y
algunas otras comerciales.
SON
SON-H
MASTER SON T
Lmparas de Vapor de Mercurio
Las lmparas de mercurio son los miembros
ms antiguos de la familia de descarga de
alta intensidad . Aunque no son tan eficientes
en cuanto a energa como las lmparas de
haluro metlico y las de sodio a alta presin,
stas siguen siendo usadas en una variedad
de aplicaciones tales como la iluminacin de
caminos, de seguridad y para jardines, as
como algunas aplicaciones en interiores
donde la calidad del color es crtica.
CLICKLINE
ALR
PAR
DICROICA
HA
GRADO DE PROTECCION
Equipos auxiliares de las
lamparas de descarga
BALASTROS
IGNITOR
LUMINARIA
Deslumbramiento
Reflector
Cortadores
Uniformidad
La luminarias pueden ser clasificadas en
cuanto a su forma de:
1. Instalacion
2. Emision de luz
3. Aplicacion
1.1 Segun su instalacion: Empotrado
1.2. Segun su instalacion: Decorativo
1.3. Segun su instalacion: Sobrepuesto
1.4. Segun su instalacion: Colgante
2.1. Segun su emision de luz:

Luz directa
Luz indirecta proveniente del techo

Luz indirecta proveniente de las paredes

2.1. Segun su emision de luz: Directa

Es imprescindible usar pinturas de colores blancos en las paredes o

techos con reflectancias elevadas.
La iluminacin directa se produce cuando
todo el flujo de las lmparas va dirigido
hacia el suelo. Es el sistema ms
econmico de iluminacin y el que ofrece
mayor rendimiento luminoso. Por contra, el
riesgo de deslumbramiento directo es muy
alto y produce sombras duras poco
agradables para la vista. Se consigue
utilizando luminarias directas.
Una variacin de este tipo seria la
iluminacin semi-directa la mayor parte del
flujo luminoso se dirige hacia el suelo y el
resto es reflejada en techo y paredes. En
este caso, las sombras son ms suaves y el
deslumbramiento menor que el anterior. Slo
es recomendable para techos que no sean
muy altos y sin claraboyas puesto que la luz
dirigida hacia el techo se perdera por ellas.
2.2. Segun su emision de luz: Indirecta
La iluminacin indirecta cuando casi
toda la luz va al techo. Es la ms
parecida a la luz natural pero es una
solucin muy cara puesto que las
prdidas por absorcin son muy
elevadas. Por ello es imprescindible
usar pinturas de colores blancos con
reflectancias elevadas.
Cuando la mayor parte del flujo proviene del
techo y paredes tenemos la iluminacin
semi-indirecta. Debido a esto, las prdidas
de flujo por absorcin son elevadas y los
consumos de potencia elctrica tambin, lo
que hace imprescindible pintar con tonos
claros o blancos. Por contra la luz es de
buena calidad, produce muy pocos
deslumbramientos y con sombras suaves
que dan relieve a los objetos.
2.3. Segun su emision de luz: Directa-Indirecta

Tambien se le conoce como luz difusa

Si el flujo se reparte al cincuenta por ciento
entre procedencia directa e indirecta
hablamos de iluminacin directa-indirecta
o iluminacin difusa. El riesgo de
deslumbramiento es bajo y no hay sombras,
lo que le da un aspecto montono a la sala y
sin relieve a los objetos iluminados. Para
evitar las prdidas por absorcin de la luz en
techo y paredes es recomendable pintarlas
con colores claros o mejor blancos.
2.4. Segun su emision de luz: Acento
3.1. Segun su aplicacion: Comercios y oficinas
3.2. Segun su aplicacion: Areas deportivas y externas
3.3. Segun su aplicacion: Decorativa, tiendas
de ropa
3.4. Segun su aplicacion: Iluminacion publica
3.5. Segun su aplicacion: Iluminacion Industrial
Resumiendo