Entrevista padres: Mam de Zoe.

Una vez concluida la interaccin con Zoe nos disponemos a hablar con su mam que
estuvo presente (en la cocina) mientras jugbamos con su hija. Zoe est ahora
merendando, toma leche en vaso con sorbete.

Jsica le repite la consigna ya aclarada por telfono: Nosotros necesitamos saber la

historia evolutiva de Zoe, asique ahora vamos a charlar un rato y nos vas a contar algunas
cosas. Te recuerdo que no hay devolucin, ya que somos estudiantes y no podemos
hacerla. La informacin es confidencial, por lo que no van a figurar los apellidos ni la
direccin u otros datos personales luego comienza preguntando por cmo se conforma
la familia (mientras completa los datos de la cartula).

J (Jsica), G (Gabriel), N (Natalia), L (mam de Zoe) y JM: Juan Manuel (hermano mayor
de Zoe).

J: Ella va al jardn, no?

L: Si, salita de tres.

Es privado o estatal?

L: No, es privado y el ao que viene..no. Es Estatal y el ao que viene est anotada en

privado.

J: Va a la tarde, no? Me habas dicho ya

L: Si, va a la tarde, de 13 a 16.15 horas.

J: Viven ustedes ac con el pap tambin?

L: Si.

J: Son vos, los tres chicos y el pap?

L: Si.

J: Vos sos Lorena, y el pap cmo se llamaba?

L: Juan Pablo.
J: Que edades tienen?

L: Yo 32 y l 35.

J: Son Argentinos los dos?

L: Si.

J: Y vos qu nivel educativo tens?

L: Secundario completo.

J: Y l?

L: Universitario incompleto.

Z: Mami, No pueo hac uda montana!, mi, yo iba a hac uda montana y, y,ete ac,
ete ac y, y

L: (A Zoe) Pon uno encima del otro, as... eso, como una torre.

J: La ocupacin de ustedes?

L: Yo soy maestro pastelero y mi marido es empleado, administrativo.

J: Ests trabajando vos ahora?

L: Yo ahora no, igual trabajo desde ac.

J: Bueno Lorena, la idea es que nos cuentes de Zoe, sobre su vida, desde que naci
hasta ahora, podemos empezar por cmo llego Zoe a la familia.

L: Ella tena fecha para nacer el 9 de Marzo y naci el 26 de Enero, se adelant por una
rotura de bolsa, estuvo nueve das en neo.

J: Marzo, o sea que naci

L: De 34 semanas, un poquito antes de ocho meses, estuvo unos das en neo, con
lmparas, respiracin y todo esotena para dos meses y bueno, pasaron 9 das y nos
dijeron que le daban el alta porque haba evolucionado muy bien, y no lo podamos creer!
Te podrs imaginar! Despus yo dej de trabajar, trabajaba en una oficina, administrativa
y dej de trabajar para estar con ella, por decisin propia. Como a ella le gustaba estar
con otros chicos la anotamos en jardn maternal, no porque lo necesitara ni porque lo
necesitramos nosotros

J: A que edad la anotaron?

L: A los dos aos. Y bueno, la verdad es que es muy charlatana, las maestras miasmas
dicen que te inventa historias, mismo en su propio idioma, dicen que ella armaba historia
con los otros nenes desde chiquita. Y bueno, ella es as.

J: Ella fue siempre al mismo jardn?

L: Si, ahora esta complicado, yo la mandaba al jardn por una cuestin de recreacin,
pero ya sala de cuatro.cambia de colegio y bueno, ya le dijimos, ella no quiere saber
nada (Interrumpe Zoe).

Z: A dala vede.

L: Si, a sala verde, con los mas chiquitos.

Z: Con la teno Edica.

L: Si, con la seo rica. No quiere saber nada, pero bueno, le dijimos que como cumple
cuatro aos y es ms grande, va a ir a un colegio con otros nenes, y bueno, nada, el ao
que viene va a empezar jornada simple pero ya sala de 5 es obligatoria y es jornada
completa.

J: Bien.

L: Pero creemos que es muy inteligente, si bien los chicos de hoy con la tecnologa estn
a full a ella le digo mandale un mensaje a pap y le escribe pap en el telfono, o sea,
sabe cul es la p, la a, para escribir papel mam no, todava no!, pero el nombre,
las letras, hace rato que las diferencia y en el jardn recin ahora lo estn viendo y ella
hace un par de meses ya que lo hace.

G: Ella sola, con nadie encima?.

L: Nosotros nos sentamos, jugamos, compramos un juego de memoria, letras, todo, pero
la realidad es que hay cosas que son mrito de ella, propios, nosotros no tenemos ni idea
de cmo ella lo aprendi, contestaciones y dems que no sabemos de dnde lo saca.
J: Lorena, contanos del embarazo, cmo fue? Todo normal?

L: No, estuve los siete meses y medio en cama, no, porque tename daban porcentajes,
no me decan va todo bien o todo mal, no, me daban porcentajes tanto por ciento de
posibilidades de que siga el embarazo, 60/40. As todo el embarazo, tena un hematoma
que era tres veces ms grande que el beb, entonces yo tena muchas hemorragias y yo
tena la posibilidad de que en una hemorragia se vaya el beb tambin. As que hubo
internaciones en el medio

N: Y eso debido a que?

L: No, se ve que no quera quedar y entonces una parte se desprendi (no me pareci
propicio preguntar a quien se refera cuando dice: se ve que no quera quedar, si se
refera a ella o a la beb) y bueno, como que estuvo ah todo el embarazo y una
madrugada, yo estaba de 5 seis mesestuve una hemorragia muy grande, de pelcula
de terror, la cama llena de sangre, el piso con sangre, todo sangre, creamos que lo
habamos perdido. (Cuando habla del embarazo siempre se refiere al beb, nunca la
beb Zoe), de hecho vino la ambulancia porque no paraba la hemorragia y yo tena
contracciones muy fuertes y cuando vino la chica dijo Uh! Aborto espontneo, pero
cuando llegamos y puso la ecografa lata! (lo dice efusivamente), as que ah nos dimos
cuenta, y le pusimos Zoe porque vimos que iba a estar llena de vida, y no nos
equivocamos!.

J: Cuando sucedi esto, estuviste internada?

L: Si, estuve internada, no me acuerdo cuanto la verdad, pero estuve unos das. Despus
me dieron el alta, volva a trabajar, no s, tres das ponele, y volva a caer en cama con
perdidas hasta que un da me levant para ir a trabajar y romp bolsa. Fuimos a La
Trinidad y me dijeron bueno mam, va a nacer.

J: Ah, fue natural el parto?

L: No, cesrea. Romp bolsa, pero no dilataba, nada.

J: Y qu anestesia usaron?

L: Que anestesia usaron? No, no s.

N: Epidural.
L: Ah, si tens razn, epidural.

N: Con la cesrea es epidural.

L: Si, me acuerdo que hasta me puse a llorar cuando me dijeron que iba a ser cesrea, yo
quera parto normal, cuando me avisaron me puse a llorar. Nada, me pusieron la epidural
y bueno, naci con dos kilos trescientos.

(Interviene en el juego de Zoe que se quejaba de no poder hacer una torre con fichas de
madera y le dice que apile de a una ficha por vez, despacio).

J: En el momento del nacimiento, la pudiste ver enseguida?

L: Enseguida, si.

J: Y cmo fue? Cmo se sinti ese primer contacto?

L: Y fue loco, porque nosotrossi bien somos re maricones con ella.cuando nace Zoe
el mdico la mira, nos la apoya a Juampi y a m y ella abre los ojos y se queda
mirndonos, nos miraba!, si bien no ven, nos miraba! Y ah empieza a llorar, fue locono
lo podamos creer que abra los ojos y se quede

J: Al principio no lloro? Lloro despus?

L: Si, al principio no, lloro despus.

J: Y cmo sigui todo?

L: Se la llevaron, fue el pap, le hacen todos los anlisis, no saturaba bien, estaba un
poco amarilla, sper prematura

(Zoe, que estaba escuchando lo que contaba la mam interviene).

Z: io voy a id a cotol soa (Yo voy a ir a control sola).

L: A control? Sola? No, no, ya te dije que los chicos no van al mdico solos, van con los
paps.

Z: Peo maana m, cuado sea gande

L: Cuando seas grande, si.

Z: Eda ud yiste m, cuado sea gande (era un chiste m, cuando sea grande).

L: Ahhhh, era un chiste, bueno.

J: Contanos, cmo era Zoe cuando naci? Cuando la viste, su color, su apariencia.

L: Estaba moradota, casi sin pelo..

(Zoe, que estaba jugando y escuchando se queja y se avergenza por lo que dice su
mam)

Z: Nooooo, mamaaaa.

L: Qu? Buenooo, perdn! En bolas..

Z: Noooooo, mamaaaaaaaaaaaaaa!

J: (A Zoe) Todos estbamos en bolas cuando nacimos

Z: Mamiiiiiiiiiiiiiiiiiii!

L: Bueno, no puedo contar eso! Perdn! (a Zoe).

Z: Mamaaaa, hay gente! (en tono de reproche por lo dicho).

J: Bueno, listo, listo, no hablamos ms de eso.

Z: No abes de eso (No hables de eso).

L: Bueno, estaba colorada, mas tirando a morada que otra cosa

(Nuevamente Zoe entra en accin).

Z: M, podque etaba moada? (por qu estaba morada?) Insiste varias veces con la
pregunta hasta que la madre le responde.

L: Porque eras muy chiquitita, eras un piojo (le muestra el tamao con sus manos).

G: Esos das en neo, la vean vos y el pap nada ms o alguien ms?

L: No, entraban los abuelos tambin y l, que se iba de vacaciones con mi hermana (se
refiere su hijo mayor), y nadie ms. Yo me instal ah.

G: Y cmo vivi la familia esta situacin?

L: Y, todos la protegen mucho porque la vean muy indefensa, as que imaginate, no
daban ni dos pesos! Entonces ver que la peleo tanto y tanto para venir a este mundoes
como que todos la tienen en una cajita de crista, aparte es alrgica a todo, a todo!
Alrgica! Hper sensible Compaera Entonces, como que es una compradora

J: Y cmo fue cuando llegaron al hogar?.

L: Nosotros vivamos en un departamento. Nos aislamos. La verdad. Nos tomamos unos

das para conocerla a ella, estar con ella. l (el hijo mayor) estaba de vacaciones con mi
hermana, vino mi cuado a conocerla, venan de a uno. Pero estaba todava toda
pinchada por la sonda y era nada, meda 40 centmetros y pesaba un kilo novecientos.

J: Y cmo fue esto de empezar a cuidar a alguien tan chiquitito?

L: Y, la verdad es que al comienzo me sent bastante intil, no sabes si lo agarras bien, se

te va la cabeza, creo que se me haba complicado, mucho.

N: Haba algn tipo de cuidado especial que tuviesen que tener por haber estado Zoe en
neonatologa?

L: No, todo normal. Y el pap nunca haba agarrado un beb hasta que naci Zoe.

J: Y con la teta? Cmo agarro?

L: Y, ella se alimentaba por sonda, en neo, yo me sacaba leche y a travs de la sonda le

daban mi leche.

(Zoe interviene nuevamente).

Z: io cuado eda bebe toaba meme (Yo cuando era beb tomaba meme).

L: Naaa, al ao recin tomaste meme! (meme=mamadera).

Z: Ad ao tome meme, y depu tenia piyulo? Noooo. (Al ao tom meme) (Y despus
tena pichulo?)

L: Nooo, eso los varonesss!

L: Y bueno, cuando estaba en neo me sentaron y me explicaron que lo ms probable es

que no agarre con facilidad la teta, que los bebes prematuros tardan un poco
mas..bueno, me la apoy y esta hizo muchmuchmuch (hace ruido y gesto de
succin). Y ah tom un minuto reloj y se qued planchaday bueno, listo, me dijeron que
eso era una buena seal.

J: A partir de ah no tuvo inconvenientes para tomar teta?

L: No, a partir de ah siempre tom.

J: Cunto le dabas?

L: Al principio cada tres horas, y despus bajo a hora y media, pero nunca complemento,
solo teta tomaba, y al ao comenzamos a darle mamadera con nestum.ahora que lo
pienso no s por qu.(piensa)ah! Si! Ya s! Porque no me dorma!, nunca durmi
ms de tres horas seguidas la criaturita! (Se re).

J: Nunca?

L: Nunca, nunca.

J: Hasta qu edad?

L: Yhasta pasado el ao! Y entonces le dbamos la mamadera con nestum y claro,

quedaba dura del nestum! Y a ella le gustaba el nestum, a veces en la merienda tomaba
nestum y cuando empez el jardn la mamadera se qued a dormir en la casa (Y mira de
manera cmplice a Zoe que presta atencin a cada palabra de la mam). Y nunca ms,
fin!.

(Todos miramos a Zoe que est seria mirando a su mam).

L: Y a los dos aos y medio le sacamos la mamadera porque el pediatra nos explic que
la mamadera a la noche es ms que nada una cuestin de los padres, que no es que ella
no pudiera dormir si no tena la mamadera y claro, te pones a analizarlo y tiene razn.
Entonces yo pensaba, si come, porque yo le doy una mamadera? Ya tena dos aos

N: Y los primeros meses, cuando tomaba la teta cada tres horas, era porque tena
hambre? Se dorma luego de tomar la teta o se mantena despierta?

L: Noo, se dorma, era porque me usaba de chupete a mi

N: O sea, tomaba la teta y se volva a dormir?

L: Si, si, se volva a dormir.

J: A qu edad comenz a comer?

L: A los seis meses.

J: Que coma?

L: Empez con papilla, nestum, zapallo, vitina y un poquito de agua. A los ocho meses le
fueron agregando cosas y al ao ya coma de todo. Menos frutilla y kiwi.

N:No le gustan?

L: No, es porque muchos chicos son alrgicos entonces decidieron que no le diramos
an, lo ltimo que se incorpora a la dieta es frutilla y kiwi.

J: Y ahora como es su alimentacin?

L: Y ahora come de todo, pero verdura no tanto, es como que le da un poquito de

(piensa)la verdad es que yo no como casi verduras y entonces aprendi a comer lo que
como yo. Pero a veces le camuflo un poco de verduras cuando le hago a mi marido y la
verdad es que ella las come. No le gustan mucho las diferentes texturasno te va a
comer ni loca una torta con durazno, porque en cuanto siente lo blandito.las lentejas, no
le gusta la textura de las lentejas, es bastante maricona para comer.

J: Hay alguna comida que le guste mucho o que sea su preferida?

L: Las milanesas, las papas fritas

(Interviene por primera vez su hermano mayor, Juan Manuel, que se encuentra sentado
en una barra americana en la cocina)

J.M: Las aceitunas!

L: Si, las aceitunas!.

G: Ya come con cubiertos?

L: Si, si. Con cuchillo no, le cortamos nosotros. Toma agua en vaso de plstico o de vidrio,
nunca se le cay ni se le rompi nada.

N: Como duerme Zoe, quiero decir, donde duerme Zoe?

L: Hasta el ao.a veces dorma en la cuna y a vecesy ahora que hay una
criaturita nueva en la casa est como sper mam, tiene que dormir al lado mo, comer
al lado mo, salir conmigo, que la vaya a buscar yo al colegio.Vitto le prest la cuna (el
hermano menor, recin nacido, 2 meses). Ella tiene su cama, grande, de dos plazas, pero
Vitto le prest su cuna para que ella duerma sola, entonces hay veces que la usa pero
son contadas.anoche no s qu paso. Durmi conmigo. Pero es re mamera!.

J: Duerme con vos sola o con los dos?

L: Conmigo, mi marido duerme arriba. Sino no entramos en la cama. Y yo duermo abajo.

(Se re).

L: No, la realidad es que arriba filtra mucho fro y el bebe se me venia engripando y
entonces empiezo a dormir abajo con la estufa y me qued ah, durmiendo abajo.

G: Duerme bien? Tiene pesadillas? Suea? Les cuenta de algn sueo?

L: Si, siempre suea con lo mismo. Dormir bien? Recin ahora. Por lo que tampoco
dorma seguido es porque ella dejaba de respirar, si, nosotros compramos el combo, el
combo y la nena. Haca apneas, dejaba de respirar por ms de un minuto, entonces
cuando le hicimos el estudio del sueo nos dijeron que la tenamos que operar urgente.
Normalmente a los cuatro aos a los nenes se le mejoran las amgdalas y mientras tanto
dicen que tienen todo junto entonces que es normal que tengan una que otra apnea, pero
ella se despertaba porque no llegaba a dormir toda la noche.

N: A qu edad fue que la operaron?

L: En Diciembre pasado.

N: O sea a los tres aos.

L: Claro, a los tres aos.

J: Nos decas, suea siempre lo mismo?

L: No, ella cuando te dice que suea suea con Peter a veces te cuenta cosas del
jardn cosas que pasaron, es como si todava no pudiese distinguir bien que es un sueo
y que no, yo le canto una cancin siempre y a veces ella dice que suea con eso.

J:Se despierta de noche? Habla dormida?

L: No, ya no se despierta tanto, a veces habla y no tiene muchas pesadilla, pero a veces
dice Sal abuela! por ah le dice No Juanma, sal!, pero nada, dice dos palabras y
sigue durmiendo. Desde el da que la operaron ya duerme toda la noche, desde que
llegamos a casa ese da.

J: Como es el momento a la noche de irse a dormir? Cmo transcurre ese momento?

L: Yo apago la tele y te vas a dormir!

J: Se acuestan juntos, se van a dormir al mismo tiempo?

L: A veces si, a veces no, pero sola no se duerme.

J: Antes del hermanito ella dorma en su cuna?

L: Si, en su cuna. Ac abajo y cuando empez a querer dormir con nosotros llevamos su
cuna arriba. Entonces tenamos su cama al lado de la nuestra. Al pedo, porque la tuvimos
que volver a bajar.

(Zoe interviene).

Z: Vo no toque mi cama.

L: Vos tens que dormir en tu cama!

Z: Mam! (En tono de reto). No me rites!.

N: Como se enter Zoe que iba a tener un hermanito y como tom la noticia?

L: Yo me enter por ella!, la fui a buscar al jardn yo vena comiendo de lo lindo- ella me
mir y me dijo Tens un beb mam en la panza!. Hay, no Zoe! le dije- Por favor!. Y a
la semana me hice el test y me salieron las dos rayitas.

J: Que lindo.

L: Y siempre le hablaba a la panza, jugaba y le deca que lo iba a cuidar.

J: Y preguntaba algo? Sobre los bebs, por ejemplo.

L: Un da me llamo la atencin y me impresion mucho porque yo soy muy maricona y le

vena diciendo cuando mama no est porque mam va a ir a buscar al beb vos te vas
a quedar con los abuelitos y me dice: Si, cuando te corten la panza y te saquen al bebe
de ah despus te tens que quedar quieta! Yo me qued dura, estaba mi suegra tambin.

L: Y de donde sacaste eso? Y ella me respondi. Y como salen los bebes de la panza! Le
cortan la panza a la mam del bebe y el doctor saca al beb!.

(Interviene el hermano mayor por segunda vez).

JM: Y del casamiento, m?.

L: Qu?.

JM: Donde estaba ella?

L: Ahh, si! Yo no poda quedar embarazada bla, bla, bla! Entonces empezamos a planear
el casamiento y qued embarazada, nos casamos cuando yo estaba de 6 meses y cada
vez que ve la foto pregunta, y yo donde estaba? Entonces cada foto que ve y en la que no
est ella sabe que estaba en la panza. De hecho hay una con el chiquitito y ella te dice
que estaba en la panza.

N: Y sobre la sexualidad, pregunt algo? Como vienen los nenes al mundo, por
ejemplo?

L: No, ella dice que las nenas tienen pochola y los nenes tienen pichulo.

N: Eso se lo ensearon ustedes? O lo escuch en algn otro lado?

L: No, no, se lo dijimos nosotros. Lo que si le explicamos es que nadie puede tocarla, solo
mam y pap, siempre esta mama y si mama no est, est pap y que nadie ms! Ni en
chiste!. De hecho por ah en broma pasa mi cuado y le pellizca la cola y ella le dice to,
no me toques el culo!. Como que le marcamos que nadie la tiene que tocar y en el jardn
el ao pasado la cambiaban las maestras porque usaba paal y este ao ya va sola.

N: A qu edad dej los paales y como fue ese proceso?.

L: El paal lo dejo a los dos aos y ...en salita de dos, dos aos y medio. Y Ay! me
costooo! Me cagaba en el comedor! Me deca caca y le deca bueno, bueno, vamos al
bao y ella me deca No, ac! y buenoMe cost mucho, le compre el inodoro
pero..ella jams hizo pis en la cama, ni de noche tampoco, nunca. Pero el paal no
s por qu me cost tanto.
J: A qu edad empezaron a intentar?

L: Al ao y medio empezamos, que vamos al bao, que el inodoro.

J: Y ella te avisaba cuando quera ir?

L: Si, se paraba y te deca caca! y ah se quedaba!.

N: Era inminente! (nos remos todos).

L: Claro! Ya no podas hacer nada! Pero ya coma, todo, as que imaginate que no era
nada agradable!

N: Y ahora? Ya va sola?

L: Si, ya va sola, me avisa, voy, la higienizo pero va sola, pero costo un montn.

J: Y que hace? Va, se sienta?

L: A veces se lleva una revista, mira los dibujitos y me dice mam! Ya est! Y si no canta.

J: Sabes si retiene? Si le molesta ir? Si le gusta?

L: No, te dice voy al bao y listo!, a veces le duele la panza, mi marido le hizo conocer el
nescuik, a veces toma. Yo solo le daba leche con azcar y mi marido le hizo probar leche
chocolatada y nunca ms le pude dar leche con azcar. Entonces qu pasa? Ella no sabe
hacer pausas y se la toma toda de una vez y entonces a la maana le hace doler la
panza.

N: Volviendo a lo del bao, va con regularidad o suele tener inconvenientes?

L: A veces pasan dos das y no va pero la pediatra nos dijo que los chicos hasta cinco
das pueden estar sin ir al bao que no hay problema.

(Zoe no para de hablarle a la mam y requiere de su atencin constantemente).

N: Es siempre muy charlatana Zoe?

L: Si, no para! Es as todo el tiempo, a veces queremos mirar una serie y no podemos, le
decimos Ay! Zoe! Por favor!, ella nos dice: Que? Soy tu hija, no me hables as!.

N: Como empez el proceso del habla con Zoe? Fue temprano?

L: Si, a los dos aos ya hablaba as, pero no se le entenda nada! No paraba, no paraba!

(Mientras tanto Zoe insistentemente le habla y demanda atencin).

Z: Dale mam!

L: No, basta, estoy hablando! Pedile a Juanma!

Z: Uhhh! (Y se va a buscar a su hermano) Juanmaaaaaaaaaa! Juan Manuel!!!!!!! Juan

Manueeeeeel! ( en tono de queja)

L: Siempre fue as, no s por qu habla tanto!

L: Juan Manuel, le jugas un juego para que junte monedas? (se refiere a un juego en el
celular).

(Juan Manuel est en el piso de arriba as que Zoe sube las escaleras de a un escaln
para llevarle el celular a su hermano. Aclaramos se trataba de una escalera empinada y
de escalones altos)

L: Se las re ingenia, yo dejo cosas en la escalera para subirlas despus y ella las corre y
sube.

J: A qu edad empez a caminar Zoe?

L: Al ao, ao y dos meses en realidad.

J: Y a que edad comenz a gatear?

L: Gateaba con una piernita hacia abajo, arrastrando. De costadito. Me dijeron que era
normal. A los ocho meses.

J: Y si vamos tiempo atrs, te acords cuando comenz a sostener la cabeza?

L: No se, pasa que los chicos ya sostienen la cabeza, si yo lo agarro a Vitto vas a ver que
sostiene la cabeza (Vitto tiene dos meses).

J: Y sentarse, te acords?

L: No, pero supongo que a los cinco seis meses porque a los seis ya la sent en la sillita
de comer.
J: y si la sentabas sin nada atrs, se quedaba?

L: No, se iba para atrs, siempre con la luna o con almohadas.

G: Hace algn ejercicio fsico ahora? Tiene algn pasatiempo?

L: Ella ahora est haciendo acrobacia.

G: Ah! Con razn nos mostr las piruetas.

L: Bueno, debido a eso la anotamos en acrobacia, pero a los tres meses que la anot yo
iba a tener familia y en el club al que iba yo un da me sent mal, les dije que me iba a
tomar un t y ellos me dijeron que no haba problema mientras est cerca para llevarla al
bao, entonces le pregunto - cmo llevarla al bao? Ustedes no los llevan? Y me
dijeron que no, que siempre tienen que estar los paps para llevarlos y bueno, Vitto naca
en pleno invierno y dije, no voy a poder venir con el nene en pleno invierno, as que la
saque, pero supongo que ahora en septiembre volver.

G: Y le gusta?

L: Si, le encanta, tambin quiere hacer patn, pero tiene el pi muy chiquitito para patn
todava.

N: Y socialmente como es Zoe? Cmo se relaciona con sus compaeros? Qu te

dicen sus maestras al respecto?

L: Dicen que es muy charlatana, que llega y altera todo el jardn, ella entra y se pone a
correr y corren todos los nenes alrededor, tiene carcter de lder. Se hace lo que ella
quiere pero si le pegan un grito se queda eh!.

J: Y con respecto a los dientes? Cundo comenz a cortar?

L: Yo creo que a los siete meses ya le sali el primero. Todos antes del ao.

G: Us chupete ella?

L: No, solo mamadera, pero un ao y monedas, no ms.

N: No lo us pero porque no se lo dieron o porque no lo quiso?

L: No, porque soy antichupete y a este (Vitto) le quise dar el chupete y no me lo agarr.
G: Y usaba algo que se llevara a la boca, sabanita para dormir, algo?

L: No, nada.

J: El dedo?

L: No, nada.

N: Podemos decir que no fue una chupeteadora

L: No de cosas, me tena a mi colgada las veinticuatro horas del da, grave error, que
ahora no lo quiero volver a cometer y me sale igual!.

J: Como hiciste para que deje la teta?

L: Uh! Me cost un montn eh! De hecho hasta que naci el hermano ella me tocaba la
teta para dormir. O sea, si a ella le pasaba algo o estaba muy angustiada vena y me
meta la mano en la remera y se quedaba. Le dije que era grande para la teta ya, me
cost bastante, yo siento que la hice sufrir mucho.

J: Y cuando dej la teta sigui con la mamadera?

L: Si, al ao, tomaba ambas, teta y mamadera, dej la teta y sigui con la mamadera.

J: Y porque decs que te costo? En qu te cost?

L: Todava siento que le cuesta, a veces le estoy dando la teta a Vitto y ella quiere tocar y
la veo y me parte el corazn. Creo que me cost mucho a mi y por eso hice que le cueste
tambin a ella. Yo creo que si un papa se pone firme puede que sea ms fcil.

J: Y el pap como acompaa todos estos momentos?

L: Si...eh (piensa) no era partidaria de que le d tanto tiempo la teta. Pasa que la pediatra
tiene un cartel que dice que hasta los dos aos

N: Es lo que se recomienda ahora.

L: Si, antes era hasta el ao, ahora hasta los dos y yo me agarr de eso y a la mierda! (Se
re) Buenooo, me pase un poquito!.

N: Con respecto al chupete, ustedes, no queran por algn motivo en particular?

L: Soy partidaria de que si le das algo y despus se lo sacas los haces sufrir y adems el
tema de los dientes, el paladarme daba miedo.

J: En el momento de cortar los dientes, cmo fue el proceso?

L: Uh! Muelita a full! Una catarata de baba! Mucho llanto! Los ves sufrir y no podes hacer
nada! Le dabas un mordillo y nada, es una mentira!.

(Zoe llora porque est peleando con el hermano mayor, se queja con la mam para que
rete a Juan Manuel). Dos segundos despus est riendo a carcajadas y la se amig con
el hermano.

N: Cmo se relacionan Zoe y su pap?

L: Ahh! Juegan mucho, cuando Zoe bajaba las escaleras su pap le cantaba la cancin de
la cenicienta y le bailaba eres t! (dice la cancin) y ahora cuando el baja la escalera
ella le canta eres mi pipi azul!, te so!...y nada, tienen un amor! Pero se pelean
bastante, pero no le hace tanto caso como a m. Quizs porque esta todo el da conmigo,
el pap trabaja mucho, mas ahora que tiene otro cargo.

J: Y ella pregunta por el papa? Dnde est?

L: Si, si, apenas se levanta pregunta por el pap, pero adems es un acting, a veces
cuando la reto dice mi papaaaa, quiero mi papaa!.

N: Y con su hermano? (en referencia a Juan Manuel, el mayor).

L: Ufff! Parece que los dos tuvieran tres aos! Un da los voy a colgar a los dos!. Se viven
peleando! Ella lo reta! Le pega! Lo tiene cagando! Yo le digo que yo soy la madre, yo lo
reto y ella me dice es mi hermano!.

G: Con sus abuelos, tos? Juega con ellos?

L: Juega mucho con su abuela, Celia, lleva los juguetes y se pone a jugar con mi suegra
ms que nada.

J: A que juega, a algo en particular?

L: A la mam y a la hija. No s porque porque te juro que no salgo nunca pero en su

juego siempre estn la abuela y la nieta, la mam se va y sale con sus amigas. En sus
juegos siempre hay una madre que est buscando a su hija, a ella le gustan las pelculas
tipo la llorona, la conocen? Y entonces la madre dice Hijaaaaaaaaa!
Hijaaaaaaaaaaaaa!.

J: No, no la vi.

L: Es una mam que perdi a los hijos, terrible y le gusta eso. Y dice- mis
hijossssssssssssss! Mis hijossssssssssss! A mi suegra a veces le da miedo. Se le cae un
mueco al piso, ponele, y dice Oh, no! Mi hijo!... Despus hay una pelcula de un nene
que tiene un perro y el perro se muerey el nene lo resucita. A ella le encantan, dice -
Mis hijossss! Ah viene la llorona!

J: Y ella tiene miedos?

L: No, tratamos de que no. Tratamos de que no le tenga miedo a nada.

G: Te hago una pregunta, su humor como es?

L: As como la ves, tiene muy buen humor.

G: Tiene cambios bruscos?

L: No, la verdad que no. Tiene muy buen humor.

G: Se levanta bien?

L: Si, nunca se levanto de mal humor, no es chinchuda, creo que una vez y la mande a
dormir de nuevo.

G: Y con la llegada del hermano?

L: No, se levanta y se acerca al cochecito y le dice- Ac esta la hermana! (morisquetas)

N: Por momentos se angustia? Se pone mal por algo?

L: Es muy sensible!

N: Con que, por ejemplo?

L: Por ejemplo, hace poco se muri la perra, tenamos una guaimarana, ella pensaba que
estaba durmiendo en la habitacin de los abuelos, subi a buscarla y cuando no la vio
pregunto y le explicamos que se fue al cielo, para que! La tuve tres das llorando! No le
daba bola a la perra pero si, es muy sensible. Lo tuve a mi suegro internado y cuando
algo le duele no lo nombra, si el hermano se va a lo de la abuela (paterna) no lo nombra,
no existe! Mi suegro estuvo internado, le hablabas de eso y te ignora o se sienta en un
rincn y se pone a llorar, como que extraa.

J: Ustedes le preguntan qu le pasa?

L: Si, si, y te cuenta.

N: Y le cuesta luego salir de esa angustia?

L: No, le dura dos segundos, la reto, hace puchero y le digo Dale Zoe, vamos a jugar! Y
listo!.

J: Le gusta leer?

L: Ama los libros, le compramos una coleccin que viene con lector (Zoe no lee an),
entonces ella mira el libro y pone el lector y se lo lee, ya aprendi.

N: Se autogestiona la lectura.

L: Si, ella aprendi, lo usan, no tanto, ahora est con otra coleccin mas nueva. A la
noche me pide que le cuente cuentos.

G: Mira tele?

L: Si, mira, hace un tiempo cortamos el cable, no queramos que miraran tanta tele, tres
meses me duraron sin cable. A ella le gusta mucho jugar con sus juguetes y pasaba que
cuando estaba la tele quedaba boba. Entonces no queramos que pierda eso. Con el
frio, el beb y como hace frio lo volvimos a poner. Pero como va al jardn mira solamente
un ratito.

G: Como la pasa con su cumpleaos y el festejo?

L: Bien! Le encanta! Los dos primeros se lo hicimos en un saln, el tercero ac. As que
ahora estamos organizando el cuarto. Yo opino sobre las bolsitas para regalarles a los
nenes y ella dice si le gusta o no, intentamos que participe en las decisiones.
N: Con respecto a la fonoaudiloga (Lorena lo haba mencionado en uno de los contactos
previos al encuentro) ella va por qu motivo?

L: Por el tema de las amgdalas, no se le terminaron de desarrollar las cuerdas vocales. O

sea, ella sabe pronunciar pero no sabe para que se usa cada parte. Ac est el cuadernito
de la fonoaudiloga (nos muestra el cuaderno donde Zoe tiene los ejercicios que le
manda la fonoaudiloga).

J: Hace mucho que va?

L: Ya fue a doce sesiones.

N:Hay progresos?

L: Si ella le ensea para que se usa la lengua. Hacen ejercicios para usar bien la lengua,
para la letra c ella no poda decir conejo, por ejemplo.

N: Y Zoe puede seguir bien esas instrucciones? (nos muestra en el cuaderno dibujitos de
la lengua en distintas posiciones).

L: Si, mostrale Zoe (Zoe nos muestra cada uno de los ejercicios con la lengua en distintas
posiciones segn lo indica el dibujo). La empanada el caramelo, el helado.

J: Muy bien! (los tres la felicitamos).

L: Ella se frustraba mucho porque hablaba y nadie le entenda, as que consultamos con
la pediatra y nos dijo que no tena ningn atraso pero que hiciramos una interconsulta
con una fono y ah fuimos. Fuimos y despus de varias sesiones nos dijo que retraso no
tena, la k que era re difcil le sali. Ella va los jueves.

N: le gusta ir? Cmo lo vive ella?

L: Si, le gusta, igual la fonoaudiloga re piola, me dice: no le digas que viene a la

fonoaudiloga, decile que va a jugar con Lili. Entonces ella sabe que los jueves sale del
jardn y va a jugar con Lili. Ella me dice que hay progresos.

J: estuvieron de acuerdo los dos con el pap en mandarla?

L: Si, si, de hecho a la primer consulta fuimos juntos y ahora la llevo yo.

J: Nos quers contar algo ms?

L: Es un aparato! Yo te haba dicho, ah! para no grabes esto pero a veces se sienta y le
digo Zoe! La raya! y se enoja, me dice Mam!!!!!! No digas eso!.

N: Es tmida?

L: Si, antes iba al bao con la puerta abierta, ahora la cierra, al menos si esta el padre.

J: Con respecto a lo sexual? Ves que se toque?

L: Si, a veces en la baadera, yo consulte con la pediatra y nos dijo que la dejemos, que
no le digamos que est mal, solo que controlemos que no se lastime. Pero es pudorosa,
ahora si esta sin remera y hay gente me dice- Mam hay gente!.

(Dirigindose a Zoe, que se hace la desentendida).

L: Hace unos das me enter que cuando fue a la cancha con el pap se sac la remera y
la revoleaba! Como los chicos que estaban ah!.

J: Vas a la cancha Zoe?.

L: Pero es una nena! (dice la madre, lamentndose).

N: Pero las mujeres y las nenas tambin van a la cancha.

N: Che, Zoe, al final, me vas a contar o no de tu novio?.

L: Dale Zoe, que ya se van!.

Z: No, no quiero contar!.

N: (se produce un silencio) Cmo es con los juguetes? Los presta?.

L: Si presta porque a veces hay problemas, pero yo le digo ahora est haciendo un
par de caprichos, pero yo le digo que los amigos no se tienen que pelear, y que tienen que
compartir.

J: Duerme con algn juguete?

L: Si, con Buddy y Jesse, se los lleva a todos lados

J: Duerme en otros lados? Con los abuelos por ejemplo?

L: No, no no me gusta.
J: Es celosa?.

L: Si, del pap, de los hermanos, ms de mi, pero est ms tiempo conmigo.

Se produce un largo silencio luego del cual damos por terminada la entrevista.

J: Bueno Lorena, te agradecemos mucho por colaborar con nosotros, (a Zoe) a vos
tambin Zoe gracias, nos ayudaste un montn! (Zoe sonre).

Nos despedimos y nos retiramos de la casa.