SOCIEDAD [ Página 8 ] DEPORTES [ Página 15 ] CULTURA

‘Jardines de España’, El Europeo de Footbag Un cuento
de Rusiñol, en el museo llega a Aranjuez sobre Godoy
de Modernismo [ Página 17 ] en el Real Cortijo

[ COMPROMISO CON LA INFORMACIÓN
Ó ]
EJEMPLAR GRATUITO [ Nº 522. III ÉPOCA ] ARANJUEZ [ 19 DE MAYO DE 2017 ] www.nuevomas.com

Patrimonio comunica que no cede la [ ACTUALIDAD ]

Mariblanca a veinte días de las fiestas
Felipe VI visitó
la Academia de
la Guardia Civil
Los conciertos se celebrarán en la plaza de Parejas l El Raso de la Estrella
no reúne las condiciones necesarias para llevarlas allí
[ Página 5 ]

La alcaldesa de Aranjuez, Cris- Fiesta
tina Moreno, mostró su males-
intercultural
en la plaza de la
tar con Patrimonio Nacional, a
quienes acusó de haber comu-
nicado la decisión de no ceder Constitución
la plaza de San Antonio, cono-
[ Página 6 ]
cida como la plaza de la Mari-
blanca, para la celebración de
los conciertos en las próximas Este fin de
fiestas de San Fernando con
semana
se celebra
tan solo 20 días de antelación.
Patrimonio Nacional cederá,
de manera provisional, la pla- Alfaranjuez
za de Parejas ante la imposibi-
[ Página 7 ]
lidad de acondicionar, por
tiempo y por falta de recursos
económicos en el Ayuntamien- [ CULTURA ]
to, el Raso de la Estrella, espa-
Próxima visita
de Peter
cio que propuso la institución
nacional. El compromiso del
Ejecutivo es reacondicionar la II Encuentro de Alcaldes por el Tajo. La Piragüera fue el escenario elegido para celebrar este
Handke al Real
Sitio
zona “cuando lleguen los fon- encuentro que tuvo su origen el pasado año en Talavera de la Reina. Una treintena de alcaldes y al-
dos EDUSI y el plan Prisma”. caldesas de la cuenca del Tajo, de diferentes signos políticos, se volvieron a unir en la defensa de los
[ Página 4 ] derechos del río y el fin del trasvase Tajo-Segura. [ Páginas 2 y 3 ] [ Página 14 ]

[ CON EL DEPORTE DE ARANJUEZ ]
[ ARANJUEz, 19 DE MAyO DE 2017 ] [2]

REPORTAJE [ A FONDO ]

Los alcaldes de la cuenca se unen en
Aranjuez para reivindicar un Tajo vivo
El miércoles se celebró el II Encuentro de Alcaldes por el Tajo en la Piragüera, dentro del marco
de actividades de la II Semana del Tajo que se desarrolla en Aranjuez durante toda la semana
[ E.V. MÁS ] acumulan 243,8 y en Entrepe- que faltan para que se alcance jo que solo lleva cuatro años cuentro de Alcaldes y Alcalde-
Peces muertos y manchas ver- ñas 141,6. el nivel de emergencia. en vigor y en dos ocasiones ya sas por el Tajo, sucediendo al
des figuran en la fotografía ac- Hace un año, por estas fe- Desde la Asociación de Mu- ha dejado en evidencia la ver- que se celebró en febrero de
tual de los embalses de cabece- chas, los pantanos acumulaban nicipios Ribereños de Entrepe- gonzosa situación".  2016 en Talavera de la Reina.
ra del río Tajo, que se ha situa- un total de 547,8 hectómetros ñas y Buendía han denunciado Las espumas blancas que La delegada de Medio Am-
do en el 15% de su capacidad, lo cúbicos, situando en el 23% la que “la falta de agua y los brus- aparecieron hace unos meses biente del Ayuntamiento de
que significa que está por deba- capacidad de agua almacena- cos descensos dejan sin oxíge- han dado paso a grandes man- Aranjuez, Elena Lara, afirmó
jo del umbral mínimo no tras- da. Mientras tanto, desde el no al agua, lo que provoca la chas de color verde al paso del que “este acto no tiene más ob-
vasable. Ministerio de Medio Ambiente muerte directa de las especies río por Toledo, “una situación jetivo de hacer visible la unión
La alerta se produjo la pasa- se han seguido autorizando que habitan en los embalses y que advierte del peligro de de los municipios ribereños
da semana cuando el agua em- trasvases hasta llevar al Tajo a en el río”. muerte que le acecha”. Desde frente al lamentable estado de
balsada en los pantanos de En- una agonía de la que difícil- la Consejería de Fomento de nuestro río”.
trepeñas y Buendía bajó más mente podrá salir si no se para Dificultad en verano Castilla-La Mancha se ha de- Este encuentro se ha en-
de 14 hectómetros cúbicos res- esta sangría. Desde la asociación también nunciado que el agua trasvasa- marcado dentro de la II Sema-
pecto a la semana anterior, si- El último trasvase aprobado advierten que si la situación da ha sido siempre mayor que na del Tajo, que arrancó el pa-
tuándose en menos de 400 fue el pasado 11 de abril y a pe- no cambia este próximo vera- la que el Tajo llevaba “puesto sado martes con una confe-
hectómetros cúbicos. sar de la situación crítica ac- no “será de gran mortandad que se enviaban a Murcia 20 rencia de la Cronista Oficial de
La capacidad total de agua tual, la Confederación Hidro- para la economía, las pobla- metros cúbicos por segundo y la Villa con especial atención
embalsada en la cabecera es de gráfica del Tajo todavía entien- ciones y para la propia natura- el río llevaba tan solo 15”. al Real Cortijo de San Isidro,
2.474 hectómetros cúbicos, de de que son trasvasables 9 hec- leza, gracias a la nefasta ges- El pasado miércoles se cele- Josefina Freire, bajo el título
los que en Buendía tan solo se tómetros cúbicos, que son los tión del Memorándum del Ta- bró en la Piragüera el II En- ‘Aranjuez y el agua: sistemas
[3] [ ARANJUEz, 19 DE MAyO DE 2017 ]

REPORTAJE [ A FONDO ]

II ENCUENTRO [ DE ALCALDES POR EL TAJO ]

“Que el agua que se llevan sea el
hidráulicos’, celebrada en el
Centro Social Cecilio Fernán-

agua que nos une”
dez Bustos y que forma parte
del programa del Aula Abierta
de la UPA.
Las actividades continúan
hoy viernes, en el que la delega-
ción de Medio Ambiente repar- Una treintena de alcaldes y muerte”. Por su parte, el al- Moreno alentó a todos so especial hincapié en las
tirá en los institutos de secun- alcaldesas de diferentes calde de Sacedón, que ade- los municipios a trabajar futuras generaciones, “ya
daria de Aranjuez el libro ‘El signos políticos de la cuen- más es presidente de la de manera conjunta “para que son las que tendrán
Tajo, un río de contrastes’, de ca del Tajo, -acompañados Asociación de Municipios convencer a los que toman que gestionar este legado
divulgación científica y destina- también por varios conce- Ribereños, centró su inter- decisiones, porque es im- y las que tendrán que
do a chicos de 12 a 16 años. En jales- celebraron en la Pira- vención en la crítica situa- prescindible la implica- mantener viva la pelea por
él se recogen los aspectos bási- güera el pasado miércoles ción que viven en la actua- ción absoluta de todos los un Tajo Vivo, que no es, ni
cos del río Tajo, sus caracterís- el II Encuentro de Alcaldes lidad los pantanos de En- alcaldes, así como de la más ni menos, que lo que
ticas geográficas, sus valores del Tajo, que tuvo su expe- trepeñas y Buendía, mani- sociedad que conforma estamos haciendo aquí
naturales, la situación actual, la riencia piloto el pasado año festando que “el agua no cada uno de nuestras loca- hoy”.
problemática y las posibles so- en Talavera de la Reina. puede ser un negocio”. lidades”. La alcaldesa no El acto finalizó con el
luciones y gestos colectivos e La jornada sirvió para Como anfitriona cerró el se olvidó de la sociedad ci- compromiso de organizar
individuales para favorecer el reivindicar de manera con- turno de intervenciones la vil, de la que han salido las el III Encuentro el próximo
mejor estado posible de las junta la defensa del río, pa- alcaldesa de Aranjuez, Cris- plataformas que defien- año en la capital toledana y
aguas, tanto en calidad como ra pedir el fin del trasvase y tina Moreno, que señaló den desde hace años los con un recorrido por barco
en cantidad. para ratificar un manifiesto que la cuenca “necesita de derechos del río, citando a en el que miembros de la
Para mañana sábado está que tuvo su origen en la políticas hidrológicas va- la Asamblea en Defensa Asamblea en Defensa del
prevista una gran Gymkana en ciudad talaverana. lientes que no desvertebren del Tajo de Aranjuez o la Tajo de Aranjuez explica-
la Piragüera para niños de 6 a Los ediles pusieron en unos territorios en benefi- Red Ciudadana por un Ta- ron a los visitantes la actual
12 años con distintas activida- común todos los problemas cio de otros”. jo/Tejo Vivo. Moreno pu- situación del río.
des como el tiro con arco, la lu- que deben afrontar repre-
cha de gladiadores con globos sentados en una mesa de
de agua y una divertida ruleta intervenciones en la que es-
de pruebas de agua. tuvieron el alcade del Parti-
Para el domingo está progra- do Popular de Talavera de
mada una Ruta Ornitológica la Reina, Jaime Ramos, que
por la Dehesa de Sotomayor de afirmó que el problema
la mano de SEO Aranjuez, que “tiene que estar por encima
plantea un recorrido guiado de cualquier color político”.
por el grupo local a través de los El talaverano aseguró que
valores ornitológicos, naturales seguirá reivindicando “esté
y culturales de la dehesa histó- quien esté en el Gobierno”
rica, así como la presentación un agua en abundancia y de
de las principales aves que se calidad para su ciudad, que
pueden diferenciar a través de sufre una plaga de mosqui-
la instalación de puestos de ob- tos debido al escaso caudal
servación. del agua.
También el Festival de Músi- También intervino la al-
ca Antigua se une a esta inicia- caldesa de Toledo, Mila-
tiva ofreciendo un paseo en el gros Tolón, que confirmó
barco turístico, que precederá que seguirá “luchando para
al concierto de Aurora peña & acabar con este saqueo de
Concerto 1700 que se celebrará un río que está herido de
en la Capilla Real de Palacio.
[ ARANJUEz, 19 DE MAyO DE 2017 ] [4]

ACTUALIDAD [ ARANJUEZ ]

Patrimonio comunica que no cede la
Mariblanca a veinte días de las fiestas
La alterativa que propone Patrimonio Nacional, de manera temporal, es que los conciertos se
celebren en la plaza de Parejas l El Raso de la Estrella no reúne las condiciones necesarias
[ E.V. MÁS ] res de luz”. Según Moreno, el
La alcaldesa de Aranjuez, Raso de la Estrella “está lite-
Cristina Moreno, ha compare- ralmente arrasado, siendo una
cido esta semana en rueda de de las zonas más nobles de
prensa para anunciar que Pa- Aranjuez, que se llevó una in-
trimonio Nacional no cederá versión de seis millones de eu-
la plaza de San Antonio para ros”. Moreno ha acusado a
la celebración de los concier- Martínez de acabar con un
tos de las próximas fiestas de proyecto “simplemente por-
San Fernando. El motivo es- que era el de su antecesor, Je-
grimido no ha sido otro que el sús Dionisio”.
de la próxima inauguración de La alcaldesa ribereña sí ha
la fuente de la Mariblanca, re- mostrado la intención del ac-
cientemente restaurada, “y tual equipo de Gobierno de re-
que Patrimonio se niega de cuperar el Raso de la Estrella,
manera tajante a poner en “pero será cuando lleguen los
riesgo”. fondos EDUSI y el Prisma, ya
La primera edil socialista ha que la inversión que se necesi-
mostrado su malestar “porque ta son 300.000 euros de los
no se pueden poner en jaque que el Ayuntamiento no dis-
las fiestas patronales de una pone”.
ciudad a veinte días de su cele- Moreno ha definido este es-
bración”. Según la alcaldesa, pacio como “la joya de la coro-
Patrimonio ha pedido al na, la que enlaza con los Sotos
Ayuntamiento que los con- Históricos y la que ha marca-
ciertos se celebren en el Raso do nuestro trazado histórico y
de la Estrella, algo que para el Raso de la Estrella no se
Moreno no es viable, “aunque puede dejar morir por un ca-
nadie nos tiene que explicar pricho político, porque es un
las bondades de esa zona, por- proyecto que también fue ava-
que lo hemos reivindicado y lado por Patrimonio Nacional
defendido tanto cuando está- en su momento”. También
bamos en el Gobierno como responsabiliza Moreno de este
en la oposición, pero nadie abandono a dicha institución
quiso escucharnos”. En este “porque no hay que olvidar
aspecto, Moreno responsabili- que las calles pertenecen a Pa-
zó al anterior gobierno popu- trimonio Nacional”. La alcal-
lar, liderado por María José desa ha explicado que ya han
Martínez, del “abandono ab- trasladado a Patrimonio la im-
soluto del recinto, donde ya no posibilidad de celebrar los
quedan ni los transformado- conciertos en ese espacio “y si

AVES. Piso reformado de 120 m2 en 1ª COLmENAR DE OREJA. Parcela de
planta. 4 dormitorios, cocina grande con 942 m2, con excelentes vistas a los
PINAR. Local de 98 m2 en 2 plantas diá- tendedero, gran salón con terraza, baño paisajes del valle. Se permite construc-
fanas, con calefacción y aire acondi- CENTRO. Local en alquiler en el centro grande, armarios empotrados, doble ven- ción en 2 alturas. Cuenta con servicio de
cionado. Ideal para oficinas y despachos de Aranjuez, calle Florida. 200 m2, sin tana, gas natural, muy luminoso. transporte público a la entrada de la
profesionales. salida de humos. Zona con todos los servicios. urbanización.
ESTABLECIMIENTO 99.900 € 1.200 €/mES 85.000 € 37.500 €
ADHERIDO A
Ctra. Andalucía, 19 - Aranjuez Tel. 91 892 41 12 - www.fysol-inmobiliarias.eu - contactos@fysol-inmobiliarias.com
[5] [ ARANJUEz, 19 DE MAyO DE 2017 ]

ACTUALIDAD [ ARANJUEZ ]

deciden sobre sus bienes”. Por
La alcaldesa ha otro lado, la alcaldesa ribereña
mostrado la ha recordado que en 2007 fue

intención del actual
Patrimonio quien “invitó” al
Ayuntamiento a buscar un lu-
equipo de Gobierno gar alternativo a la plaza de la
de recuperar el Raso Mariblanca para la celebra-
de la Estrella, “pero ción de sus fiestas aunque “cu-

será cuando lleguen
riosamente, en 2011, cambia-
ron los criterios y permitió la
los fondos EDUSI irresponsabilidad por el capri-
y el Prisma” cho político de María José
Martínez de volver a celebrar-
las allí”. Moreno ha explicado
que “en aquella ocasión nos
La inversión dirigimos a los diputados del
necesaria para Congreso para explicarles que
acondicionar la zona aquella decisión no obedecía a
alcanza los 300.000 ningún informe técnico y que

Felipe VI visitó la Academia
había que proteger esa plaza;
euros, “un dinero del entonces Gaspar LLamazares,
que el Ayuntamiento diputado de IU, preguntó a la

de la Guardia Civil
no dispone” ministra de Presidencia, Sora-
ya Saenz de Santamaría, que
le contestó que aquellos infor-
mes existían pero a día de hoy
ni el presidente de Patrimonio [ Redacción. MÁS ] dió, vestido con el uniforme de últimos años de formación en
es capaz de encontrar esos in- Felipe VI visitó el pasado vier- Capitán General del Ejército esta academia después de ha-
formes que hemos solicitado nes la Academia de Oficiales de Tierra, la parada militar en ber pasado dos años en la Aca-
en numerosas ocasiones”. de la Guardia Civil de Aran- el patio de armas, en la que demia General Militar de za-
Respecto a la futura recupe- juez para conocer de primera impuso a la bandera de la aca- ragoza. El teniente coronel,
ración del Raso, Moreno ha mano la actividad del centro. demia la Corbata de la Orden Ramón Dorado, señaló que
es absolutamente necesario, afirmado que “estamos en El Rey de España estuvo Civil de Alfonso X el Sabio, ga- “esta formación en valores es
tendrán que ser ellos los que conversaciones con Adif para acompañado por el ministro lardón que concede el Minis- un elemento clave y estratégi-
pongan ese dinero”. poder unir el parking de la es- de Interior, Juan Ignacio zoi- terio de Educación en recono- co en este centro. Si cumpli-
tación de Renfe con el Raso de do, la ministra de Defensa, cimiento de la labor de deter- mos con nuestra misión, con-
La alternativa la Estrella para poder paliar María Dolores de Cospedal, el minadas entidades en favor de tribuiremos a que la Guardia
La solución temporal que ha esas dificultades que se han director General de la Guardia la cultura, la docencia y la in- Civil continúe siendo una ins-
ofrecido Patrimonio Nacional achacado siempre por la leja- Civil, José Manuel Holgado y vestigación. titución eficaz y responda me-
es que los conciertos se cele- nía del recinto”. el presidente del Tribunal Después del acto, el Rey jor a los ciudadanos”.
bren en la Plaza de Parejas Moreno ha confirmado que Constitucional, Juan José Ri- descubrió una placa conme-
hasta que se pueda recuperar para las próximas fiestas del vas. Al acto también acudie- morativa y recorrió las depen-
el Raso. “Entendemos perfec- Motín, que se celebrarán en ron representantes de la Cor- dencias de la academia, centro FE DE ERRATAS: En la noti-
tamente que Patrimonio quie- septiembre, no es posible poración, encabezados por la adscrito desde 2009 a la Uni- cia publicada la pasada
ra preservar la plaza de San adecuar el Raso “y la alterna- alcaldesa, Crsitina Moreno. versidad Carlos III, en la que semana referente al labo-
ratorio de Criminalística de
Antonio, en eso no nos tiene tiva que nos da Patrimonio es El pasado mes de marzo el se imparte la carrera de Inge- la Guardia Civil decíamos
que convencer, pero tampoco que celebremos la represen- presidente del Gobierno, Ma- niería en Seguridad. El pre- que el Partido Popular “se
compartimos que la Plaza de tación del Motín y levante- riano Rajoy, inauguró las nue- sente curso ha estado integra- había puesto en contacto
Parejas sea un espacio que ne- mos el escenario para mon- vas instalaciones de la acade- do por 219 alféreces cadetes con la dirección” cuando
debíamos decir “había
cesite menos protección patri- tar el de los conciertos y eso mia a las que todavía no había de la Escala Superior de Ofi- tenido conocimiento”.
monial, pero son ellos quienes no es posible”. acudido Felipe VI, que presi- ciales, que desarrollan los tres
[ ARANJUEz, 19 DE MAyO DE 2017 ] [6]

ACTUALIDAD [ ARANJUEZ ]

Antonio Guardiola Talleres ‘Chele’ Ortiz,

lidera una investigación
informáticos cronista
oficial gráfico

sobre la hepatitis B
La delegación de Igualdad
ha organizado dos talleres
de informática para adultos.
de Aranjuez
Desde la delegación han ex- El Pleno de la corporación
plicado que el objetivo de municipal aprobó ayer jue-
El estudio ha sido considerado como uno de los más estos talleres, enmarcados ves el nombramiento de José

importantes llevados a cabo en este campo dentro de una perspectiva
de género, “es formar en las
Ortiz Rocamora ‘Chele’ co-
mo nuevo Cronista Oficial
[ Redacción. MÁS ] una de las más relevantes tratamiento; sin embargo, nuevas tecnologías a nivel Gráfico del Real Sitio y Villa
Dos facultativos del Com- en esta materia. Guardiola, afirman los facultativos, básico, dotar a los partici- de Aranjuez. “La personali-
plejo Hospitalario de Tole- junto a su compañero Rafa- “algunos pacientes sí preci- pantes de los conocimientos dad y la actividad profesio-
do, entre los que se encuen- el Gómez, han explicado san de tratamiento con anti- necesarios en el ámbito de nal de ‘Chele’ han marcado
tra el ribereño Antonio que la hepatitis “es una in- virales para evitar que lle- las redes sociales y dismi- una trayectoria, en el campo
Guardiola, han llevado a ca- flamación del hígado causa- guen a provocar cirrosis o nuir la brecha digital de gé- de la fotografía, que recoge
bo una investigación sobre da por una infección vírica, hepatocarnicomas”. nero existente en la socie- la tradición de los grandes
la evolución de la infección en la mayoría de los casos, Entre los 500 pacientes dad”. Se impartirán conoci- cronistas gráficos de épocas
crónica por el virus de la he- que se encuentra en la san- que se han sometido al es- mientos sobre procesador anteriores, que cubrían actos
patitis B, un estudio que ha gre”. La hepatitis B se con- tudio se han incluido 138 de textos, Internet, correo púbicos y eventos sociales
sido considerado como uno tagia desde muy temprana con edad media de 40 años, electrónico o de Twitter, Fa- para las páginas de los perió-
de los más importantes lle- edad y en España es muy un 54% hombres y un 38% cebook o Tuenti, añadiendo dicos y revistas del momen-
vados a cabo en este campo frecuente la transmisión in- mujeres. En el 47% se ha a todo ello conceptos bási- to”. El archivo fotográfico
debido al gran número de trafamiliar. Sw conocen cin- evaluado la fibrosis hepáti- cos en torno a la igualdad del nuevo cronista supera las
pacientes estudiados, cerca co tipos de hepatitis: A, B, ca por biopsia, de los que el entre hombres y mujeres. 200.000 instantáneas en ne-
de 500. La tesis ha sido pu- C, D y E, aunque la mayoría 55% ha resultado normal y Los talleres se impartirán el gativos digitalizados e imá-
blicada en la revista Gastro- pasan desapercibidas y se el 6% evolucionó en cirro- 22 de mayo y el 8 de junio el genes digitales gracias al tra-
enterología y Hepatología, curan sin ningún tipo de sis. primero, con horario de 10 a bajo que viene realizando, en

Fiesta Intercultural en la
13 horas, y entre el 19 y el 30 fotografía social, cultural,
de junio el segundo, con ho- deportiva y política de nues-
rario de 9 a 13 horas. Los in- tro municipio y sus gentes,

plaza de la Constitución
teresados pueden inscribir- desde los años 70 del siglo
se en el Centro Social de Las XX hasta hoy. Una de sus
Aves, situado en la calle pasiones es la fotografía tau-
zorzales. Hay 18 plazas dis- rina, donde atesora más de
[ Redacción. MÁS ] Entre las actividades desta- fre y que serán elegidos al azar ponibles que se reservarán 300.000 imágenes y un cen-
La delegación de Diversidad y cadas está la de ‘Sabores del por los participantes”, según en función del orden de ins- tenar largo de películas en
la Fundación Juanjo Torrejón Mundo’, consistente en dar a han explicado desde la propia cripción. vídeo.
han programado para mañana conocer recetas frías de dife- delegación.
sábado, a partir de las 11 en la rentes partes del mundo, que Además, se podrá disfrutar
plaza de la Constitución, una
fiesta intercultural en la que
realizarán los vecinos prece-
dentes de esos países. Los par-
de un taller de manualidades
en el que se elaborarán som-
Concentración en el Hospital
habrá música, cuentacuentos ticipantes podrán elaborar al breros típicos de diferentes lu- La Plataforma en Defensa de de la T4 que están cerradas
y diferentes actividades y jue- menos tres recetas diferentes gares en un stand en el que es- la Sanidad Publica de Aran- en el Hospital”. Desde la pla-
gos interculturales. en un tiempo de 15 minutos. tarán expuestos trajes típicos juez, junto con CCOO y UGT, taforma ribereña han señala-
La concejala delegada de “Todos los platos podrán ser cedidos por la Fundación han convocado para mañana do que “el cierre de estas ha-
Diversidad, Lucía Megía, ha degustados por aquellos que Juanjo Torrejón. sábado a las 13 horas una bitaciones provoca que las
señalado que esta fiesta “tiene se acerquen a la plaza, donde La integración será prota- concentración en la puerta urgencias se colapsen y que
como objetivo mantener e in- habrá también un sinfín de gonista en el apartado de los del Hospital del Tajo para las listas de espera quirúrgi-
crementar la condición de ciu- juegos interculturales relacio- cuentos tradicionales y de la exigir “una vez más a la Con- cas aumenten” y hn invitado
dad integradora y acogedora nados con los continentes que música típica de diferentes sejería de Sanidad Madrileña a todos los ciudadanos a “de-
que tiene Aranjuez”. estarán encerrados en un co- países. que se abran las habitaciones fender la sanidad pública”.
[7] [ ARANJUEz, 19 DE MAyO DE 2017 ]

ACTUALIDAD [ ARANJUEZ ]

Este fin de semana El AMPA del Victoria
se celebra ‘Alfaranjuez’ Kamhi organiza un
mercadillo solidario
Más de veinte alfareros y ceramistas participan en esta tiene fiebre, gastroenteritis…
feria que se ha convertido en un clásico de la ciudad
[ Redacción. MÁS ]
El AMPA del colegio Victoria Todo eso les afecta al organis-
Kamhi ha organizado para ma- mo y mucho; los adultos pode-
[ Redacción. MÁS ] Real Sitio serán Corina Mihae- bereño pero no por ello deja de ñana sábado un Mercadillo So- mos quejarnos y buscar solu-
Este fin de semana se celebra la Popescu y Fabián Gómez renovarse y de aportar a nues- lidario para poder poner solu- ciones al excesivo calor… des-
la XXVI edición de la Feria del Calvo, y el Taller de Cerámica tros vecinos y visitantes un ción al problema que sufren los graciadamente nuestros hijos
Barro ‘Alfaranjuez’, que estará de la Universidad Popular de motivo nuevo para visitarla”. niños cuando llegan los meses no”.
instalada en el tramo peatonal Aranjuez. Los patrocinadores de esta de calor debido a las altas tem- Por este motivo, mañana sá-
de la calle de la Reina. Más de Por su parte, igual que ocu- feria serán los restaurantes El peraturas. Los miembros del bado estarán desde la 10,30
veinte alfareros y ceramistas, rrió el pasado año, la Escuela Rana Verde, El Corral de la AMPA afirman que “nadie pue- horas en la Escuela Infantil
procedentes de Aranjuez, To- Municipal de Música Joaquín Abuela, Jardín del Príncipe, La de imaginar lo que uno siente Victoria Kamhi, en la avenida
ledo, Jaén, Lérida o Badajoz y Rodrigo y la Asociación Musi- Ramona y Burguer King y la cuando los niños tienen que es- Memorial de la Paz de Hiros-
de las ciudades portuguesas cal Captain Street Big Band se empresa de reformas Refor- tar en el aula prácticamente hima, en el Pau de La Monta-
Santa Comba Dao o Coimbra, sumarán a la celebración de meitor. desnudos, cuando el calor les ña, para celebrar una jornada
se darán cita en un enclave ‘Alfaranjuez’ con diversas ac- afecta tanto que no tienen ham- en la que habrá desayuno con
“que se estrenó en la edición tuaciones que se sucederán a bre ni ganas de comer, cuando porras y chocolate, talleres y
pasada y que resultó todo un lo largo de la jornada de maña- descubres la indefensión que juegos para los más pequeños
éxito”, según han señalado na sábado. A las 12 horas co- produce en los más pequeños el y no tan pequeños, una paella
delsde la delegación de Cultu- menzará la actuación de la calor, el sudor y la incapacidad gigante, rifas y diferentes
ra, que encabeza la concejala Agrupación de Guitarras ‘Joa- de gestionar como un adulto las puestos diversos.
delegada Lucía Megía, que ha quín Rodrigo’, a las 19.30 ho- altas temperaturas. Afortuna- “Sabemos que son tiempos
recordado que “tal fue la acogi- ras será el turno del ‘Combo damente hasta la fecha no ha difíciles para todos, pero nos di-
da del público y de los propios Sax I & Combo Sax 2’ y a las ocurrido ninguna desgracia, rigimos a los ciudadanos para
ceramistas que el número de 20.30 horas cerrará la jornada pero nunca sabes cuándo pue- solicitar su colaboración en la
puestos autorizados se ha mul- el grupo ‘Combo BBC&D’. de terminar la suerte o cuando medida de sus posibilidades;
tiplicado por dos”. Según ha comentado Megía, simplemente uno de los peque- sabemos que con un poco de to-
Los alfareros que represen- “Alfaranjuez es una feria clási- ños puede tener un mal día, si dos podemos conseguir algo
tarán el espíritu artesano del ca ya en el calendario festivo ri- le están saliendo los dientes, muy grande”.
[ ARANJUEz, 19 DE MAyO DE 2017 ] [8]

SOCEIDAD [ ARANJUEZ ]

‘Jardines de España’, de Rusiñol se expone en
el Museo del Modernismo de Barcelona
Pocos artistas tan poliédricos y prolíficos como Santiago Rusiñol (Barcelona,1861-Aranjuez, 1931), pintor, escritor, periodista,
animador cultural... Como dramaturgo escribió y estrenó más de cien piezas teatrales: dramas, comedias, sainetes, musicales.
Como pintor y dibujante realizó una obra casi inconcebible: miles de dibujos y caricaturas dispersos en cientos de cuadernos
y papeles sueltos y un millar de obras de todos los formatos entre los que destacan sus retratos y paisajes, especialmente los
jardines a los que dedicó el tramo final de su existencia como creador.

[ Ricardo Lorenzo. MÁS ] me el cuadro y la paleta”. A los
El Museo del Modernismo, pocos minutos murió. En su úl-
instalado en un antiguo alma- timo cuadro se ven cuatro co-
cén del Eixample barcelonés, lumnas que destacan sobre un
recoge la valiosa herencia de fondo verde. Es Obra inacaba-
esta corriente artística con es- da póstuma, catalogada en el
pecial arraigo en Cataluña, ex- Museo Nacional de Arte de Ca-
hibiendo de forma permanente taluña, como Paisaje. Aranjuez
pinturas, esculturas, mobilia- (obra inacabada) . El MNAC ha
rio, elementos de decoración... cedido este cuadro que funcio-
y promoviendo exposiciones na como epílogo de la exposi-
como ‘Santiago Rusiñol. Jardi- ción, junto a  El embarcadero,
nes de España’, que estará también pintado en Aranjuez
abierta hasta el 9 de julio. en 1911.
La muestra exhibe 41 jardi- Junto a los cuadros expues-
nes pintados al óleo. La mayo- tos se incluyen cuatro ejempla-
ría de estas obras no han sido res de distintas ediciones del
vistas desde hace un siglo y
proceden de prestamos del
Museu Nacional d´Art de Cata-
lunya, el de Montserrat, de en- Los jardines
tidades bancarias y de coleccio- de  Rusiñol fueron
nistas.    exhibidos por
En la exposición destacan
primera vez en París,
los jardines que Rusiñol reco-
gió en dos álbumes editados en en 1886 y en 1889,
1903 y 1914 bajo el título de en la Galería Art
‘Jardines de España’, 55 cua- Nouveau
dros pintados  en Granada, Ta-
rragona, Córdoba, Girona, Sit-
ges, Barcelona y Aranjuez.
En  dichos álbumes se recogían
Entre todos los
también poemas de sus amigos jardines pintados,
Juan Ramón Jiménez, Joan los de Aranjuez
Maragall y Joan Alcover. fueron sus preferidos.
Los jardines de  Rusiñol fue-
ron exhibidos por primera vez
Tanto que vino a
en París: en 1886: ‘Jardines morir junto a ellos
árabes de Granada’ y en 1889,
en la Galería Art Nouveau,
‘Jardines de España’.
Entre todos los jardines pin-
tados, los de Aranjuez fueron
sus preferidos. Tanto que vino
a morir junto a ellos.
La exposición, comisariada álbum ‘Jardins d’Espanya’; es-
por Mercedes Palau-Ribes, re- critos como “oracions” y ‘El jar-
úne 41 jardines, 13 de los cuales di abandonat’; cartas de Ma-
fueron incluidos en los álbu- nuel de Falla y la partitura de
mes... “En mis paisajes se pue- ‘Noche en los jardines de Espa-
de hablar de todos los temas ña"’, nacida a partir de los cua-
relacionados con la vida y la dros de Rusiñol que el músico
muerte. Ponte delante de mis vio en París; postales de la épo-
cuadros y deja que te hablen”, ca; artículos de prensa; y la cá-
decía Rusiñol. mara fotográfica que Rusiñol
El 13 de junio de 1931, a sus utilizó en sus viajes para retra-
70 años, Rusiñol dijo: “Traed- tar amigos y paisajes.
[ ARANJUEz, 19 DE MAyO DE 2017 ] [ 10 ]

ACTUALIDAD [ OPINIÓN ]

[ DESDE LA TRIBUNA ]
EN EL OBJETIVO [ TOMÁS RUIZ. Imagen y texto ]
go no muy diferente a lo que
está sucediendo con otros
partidos socialistas europeos,
caso del griego o más recien-
temente el francés. El tiempo
lo dirá. Aún así lo peor es que
uno piensa que este fin de se-
mana los socialistas van a po-
der elegir entre tres candida-
tos a cada cual peor, toca ele-
[ J.L.Benavente ] gir entre malo/a, malísimo/a

Final
y (permítanme la licencia)
malibérrimo/a. Pedro es un

de liga
perdedor nato, segundón y
dando gracias, tienen razón
cuando dicen que no tiene
Este fin de semana se lo jue- sentido elegir a alguien que
gan todo, hay que ganar o ga- solo ha demostrado ser capaz
nar, tiene que quedar bien de perder contra un PP en ho-
claro quién es el que manda, ras bajas acosado por la in-
quien tiene el poder. Se han mundicia y la corrupción que
cruzado por las redes sociales aflora en cuanto se escarba un
mensajes de todo tipo, unas poquito. Susana es la indeci- Cuartel de Guardias Walonas. Situado al sur de la calle Coroneles, fue ordenado construir por
veces, pocas, con ironía, sión personificada, el Maria- Carlos III en el año 1770. Su arquitecto fue Jaime Marquet. Durante los trabajos de excavación para
otras, las más, descalificando no Rajoy del socialismo, lleva- los cimientos, aparecieron restos de inscripciones romanas. En el año 1886 se instalaron en el mismo,
e incluso insultando al rival, mos escuchando que iba a dar las Oficinas Liquidadoras de Cuerpos Disueltos del Ejército de Cuba, posteriormente pasó a ser alma-
insinuaciones de dudoso gus- el salto a la política nacional cén de paja y cebada, para definitivamente a partir de 1925 ser Depósito de Intendencia. En la actua-
to que unas veces vienen des- desde hace años, pero nunca lidad, su estado es de total abandono y ruina.
de los capitanes y otras desde veía el momento oportuno, no
algún subalterno. Fin de se- estaba dispuesta a perder y FARMACIAS PASATIEMPOS [ SUDOKUS ]
mana crucial para el Partido cuando parecía que era impo- [ DE GUARDIA ]

6 7
Socialista inmerso en un pro- sible perder, con todo el apa-
ceso de primarias que no se rato detrás resulta que no las Viernes, 19
C/ Real, 25
sabe muy bien si está sirvien- tiene todas consigo. Patxi, el

8 4
Tel.: 91 891 08 62
do para elegir a un nuevo se- pobre Patxi, es el convidado Sábado, 20
cretario general o más bien de piedra, fue el primero en C/ Gobernador, 79

2 4 8 6 3
para intentar solucionar las saltar a la palestra pero ni Tel.: 91 891 01 19
Domingo, 21
cuitas internas que como las convence ni ilusiona… Ape-

3 4 6 7 5
C/ Gobernador, 87
meigas, haberlas, haylas. No nas cuenta en las apuestas y Tel.: 91 891 01 62
pintan bien las cosas en la ca- su discurso no cala ni en los Lunes, 22

2 8 9 7 6
sa socialista, la sensación, medios ni en los propios so- C/ Foso, 82
Tel.: 91 891 08 13
desde fuera y desde dentro, es cialistas. Así que nada, este Martes, 23

7 8 5
que el partido anda en franca domingo todos estaremos C/ Abastos, 188
descomposición y nada de lo muy pendientes de lo que su- Tel.: 91 891 26 59
que suceda el domingo tiene ceda porque hay mucho en

4 3 2
Miércoles, 24
C/ Moreras, 111
visos de mejorar la situación, juego, y es que no se olviden Tel.: 91 891 25 98
más bien todo lo contrario. que este domingo el Madrid y

5 7 2
Jueves, 25
Dudo, aunque no descarto, el Barça se juegan la liga. A C/ Aves, 13
que tras las elecciones del do- uno, que es del Real Betis Ba- Tel.: 91 891 14 36

3 5 7
Viernes, 26
mingo esto vaya a terminar en lompié, esto le da casi lo mis- Pza de Toros, 36
un proceso de escisión que fi- mo, y de lo del PSOE ya, ni les Tel.: 91 891 14 85
nalmente desemboque en al- cuento.
[ 11 ] [ ARANJUEz, 19 DE MAyO DE 2017 ]

ACTUALIDAD [ OPINIÓN ]

[ EDITORIAL ]
[ EL OJO PÚBLICO ]
¿Y si pusieran un circo…?
Patrimonio Nacional ha co- mas fiestas del Motín, el pa- bierno municipal hayan mo-
municado al Ayuntamiento sado mes de septiembre, de- vido un solo dedo para su
de Aranjuez que no cederá jando margen de reacción y mantenimiento. Que el Eje-
la plaza de la Mariblanca, buscando alternativas con- cutivo de María José Martí-
cuya fuente ha sido recien- sensuadas con el Ayunta- nez decidiese regresar a la
temente restaurada, para la miento. También sorprende Mariblanca no era obstáculo
celebración de los concier- que se autorizase a la cele- para dejar que por el sumi-
tos de las próximas fiestas bración de estos conciertos dero se fuesen seis millones
de San Fernando. La institu- durante toda la legislatura de euros de inversión; tam-
ción nacional está en la obli- del Partido Popular, en la poco debería haberlo permi-
gación de proteger los bie- que no importó si la plaza tido Patrimonio, que avaló
nes que les pertenecen y no sufría más o sufría menos en aquel proyecto aunque mi-
es ninguna revelación afir- lo que, a día de hoy, se po- rase para otro lado a la hora
mar que la plaza de San An- de rascarse los bolsillos.
tonio sufre cada vez que se La alternativa, aunque de
celebran allí eventos de este manera temporal, será tras-
tipo, pero lo que no puede Sorprende que ladarse a la Plaza de Pare-
hacer Patrimonio Nacional se autorizase jas, a la que Patrimonio Na-
es informar de esta decisión la celebración de cional no parece darle el

La casualidad los unió. Los dos son convertibles y los dos son
con tan pocos días de ante-
lación, porque cambiar el
estos conciertos mismo status que a la de la
Mariblanca. Sin embargo, el
blancos con el techo granate pero uno parece el hermano pe- escenario y la infraestructu- durante la anterior futuro parece encaminarse
queño del otro. ra de unas fiestas patronales legislatura, en la que hacia la recuperación del
con tan poco margen de no importó si la plaza Raso de la Estrella, al me-
tiempo conlleva unas difi-
sufría más o menos nos esa es la intención del
EL MÁS EL MENOS cultades técnicas y un estu-
dio previo de la zona que
actual equipo de Gobierno,
que deberá, llegado el caso
ahora ha de hacerse de ma- y siempre que existan posi-
Para todos los alcaldes y con- Para Patrimonio Nacional, nera prematura. bilidades económicas para
cejales que esta semana han no por decidir no ceder la No es discutible que la el acondicionamiento, re-
celebrado el II Encuentro de Mariblanca para la celebra- plaza de la Mariblanca, ate- plantearse las fiestas, aten-
Alcaldes por el Tajo en Aran- ción de los conciertos de las niéndonos a la protección dría interpretar como una diendo también a lo que
juez, para reivindicar el fin próximas fiestas de San Fer- del Patrimonio Histórico, decisión política. siempre se ha denominado
del trasvase Tajo-Segura y nando sino por haberlo co- no es el lugar más adecuado Insta Patrimonio Nacio- como “fiestas en el pueblo”
para que se acabe el saqueo municado con tan poco mar- para la celebración de con- nal a que se vuelva a recupe- porque si la intención es
que está matando al río ribe- gen de reacción. Hubiese si- ciertos, pero eso es algo que rar el recinto ferial en el Ra- trasladar la mayoría de las
reño. También para los do todo mucho más sencillo Patrimonio Nacional debe- so de la Estrella sin haberse actividades ‘importantes’
miembros de la Corporación si esta decisión la hubiesen ría conocer desde siempre y, preocupado durante los últi- hasta el recinto ferial, como
municipal de Aranjuez Aho- comunicado con la antela- sin embargo, ha esperado mos años en si la zona está se hizo en su momento, vol-
ra e In-Par por apoyar el ción suficiente para poder hasta el último momento lo suficientemente adecuada verá a poner patas arriba a
evento y estar siempre en las haber organizado un evento para tomar una decisión que después de que ni la propia toda la hostelería y el co-
reivindicaciones para luchar tan complicado consensuado podría haber tomado, por institución, propietaria de mercio ribereños.
por estos derechos. con el Ayuntamiento. ejemplo, después de las últi- las calles, ni el anterior go- ¿y si pusieran un circo…?

Edita: OPINA [Organización de Profesionales de la Información de Aranjuez, S.C.M.]. Teléfono: 608 76 60 99. Correo: redacción@nuevomas.com Depósito Legal: TO 130-2007
ISSN 1888 - 2684. Dirección: José Ángel Rodríguez. Redacción: José Ángel Rodríguez, Emilio Vega, José Vaquero. Cultura: Ricardo Lorenzo. Diseño y maquetación: Emilio Vega.
Publicidad: José Vaquero 676 565 759. publicidad@nuevomas.com.
Advertencia Legal: la dirección no se responsabiliza de la oferta de los anunciantes, ni de la opinión de los articulistas. Se reserva el derecho de modificar
su contenido. Eres libre de copiar y distribuir nuestros contenidos reconociendo la autoría y el medio. Si es en formato digital, debes añadir un enlace al
contenido original o a www.nuevomas.com.

AISLE SU VIVIENDA, VENTANAS Y TERRAZAS. Conseguirá confort y ahorrará en su recibo de la luz
[ ARANJUEz, 19 DE MAyO DE 2017 ] [ 12 ]

ACTUALIDAD [ CULTURA ]

Exposición escultórica
en el Centro cultural
[ Redacción. MÁS ] en el proyecto de investigación de composición escultórica ‘Di-
La pasada semana se inauguró docente ‘Experiencias artísti- námica, Armonía e Innova-
en el patio central del Centro cas en materia de forma’, coor- ción’ que el artista alemán defi-
Cultural Isabel de Farnesio la dinado por los profesores de la ne como “fundamentales”. La
exposición escultórica ‘Poéti- URJC Antonio Vigo y Raquel delegada de Cultura, Lucía Me-
cas y discursos geométricos en Sardá. Contó con la participa- gía, destacó que “la muestra
piedra’, que recoge el trabajo ción de 15 alumnos durante que inauguramos esta tarde da
de los alumnos del Grado de dos semanas del mes de abril, continuidad a experiencias de
Bellas Artes de la Universidad que experimentaron y reflexio- años pasados en un espacio
Rey Juan Carlos. La muestra naron con a partir de la teoría que resulta ser un extraordina-
recoge el resultado del IV de Plickat sobre la forma escul- rio contenedor de arte, como es
Workshop de Escultura, que ha tórica y desde la geometría el patio del Centro Cultural”.
dirigido en Aranjuez el artista esencial. Además, los alumnos La exposición podrá visitarse
alemán Jörg Plickat, incluido practicaron con los principios hasta el próximo 12 de junio.

Concierto de Primavera,
Concierto de Aranjuez
[ Redacción. MÁS ] torio a los trágicos sucesos de la
La Orquesta Filarmónica de La Guerra Civil Española. Com-
Mancha se subirá esta tarde, a pletan el programa obras tan
las 20 horas, sobre el escenario conocidas y brillantes como la
del Teatro Real Carlos III para obertura ‘Egmont’ de Beetho-
interpretar el ‘Concierto de Pri- ven, las brillantes ‘Danzas Po-
mavera, Concierto de Aran- lotsianas del Príncipe Igor’ de
juez’, un programa que incluye Borodin y la ‘Gran Pascua Ru-
obras como el ‘Concierto de sa’ de Rimsky Korsakov”.
Aranjuez’, de Joaquín Rodrigo,
o músicas de origen ruso como El domingo, ‘Cuerdas’
son las conocidas ‘Danzas Po- La tarde del domingo queda re-
lovtsianas’ de la Ópera del servada para ‘La kimera teatro’
Príncipe Igor y la ‘Gran Pacua que presentará sobre el mismo
Rusa’. “Este concierto revela la escenario a las 19.30 horas, su
notable influencia que tuvo el cuarto montaje, ‘Cuerdas’, una
Al-Ándalus en la cultura y arte especie de road play entre ter-
españolas, las notas melancóli- minales de aeropuerto, aviones
cas del primer y segundo movi- y esperas, con el que prometen
mientos hacen parecer, según enganchar a cada espectador
algunos escritores y poetas, la convirtiéndolo en un acompa-
última vez en la que Boabdil vio ñante más del viaje. La sinpsis
a su amada Alhambra antes de de la obra cuenta que “tres her-
irse a Marruecos. Otros autores manos reciben una carta de su
hacen referencia a las tristes y padre funambulista después de
hermosas notas como recorda- años sin saber de él. Con el
anuncio de su retirada les invi-
ta a ver su última gran actua-
ción. Aeropuertos, aduanas, ta-
xis, maletas… Un viaje de re-
proches y rencores, de dudas y
esperas”.
La obra está interpretada
por Pablo Castañón, Héctor
González y Miguel Rascón,
que dan vida a Peter, Paul y
Prince, tres personajes claves
en la historia de esta familia
“que nos llevarán bailando
entre la comedia y el drama
por un sinfín de momentos en
los que el público no podrá
evitar sentirse identificado, y
pasar de la sonrisa a la lágri-
ma en décimas de segundo”.
[ 13 ] [ ARANJUEz, 19 DE MAyO DE 2017 ]

ACTUALIDAD [ CULTURA ]

Un fracaso en
directo en La
[ AGENDA CULTURAL ]

Nave de
Cambaleo
[ EXPOSICIONES ] 17 h. Visita a patios y
corralas del s. XVIII. 20 h.
SALA JULIÁN CASADO Capilla del Palacio Real
El Curro DT llega a La Nave de Del 4 al 27 de Mayo. Marta Infante,
Cambaleo este fin de semana
Lunes a Sábados mezzosoprano & Ars

-sábado y domingo a las 20 h.-
17:00h a 21:00h Atlántica Manuel Vilas, arpa

para presentar ‘Superstar.
‘ALEGORÍAS’ barroca y dirección Rinaldo

Construcción de un fracaso en
PEDRO FLORES.

directo’, una obra enmarcada
Domingo 21 de mayo
C.C. ISABEL DE FARNESIO
dentro del festival Surge Ma-
17:30 h.
Del 11 de Mayo al 12 de Junio Paseo en barco por el río

drid 2017. “La obra podría re-
POÉTICAS y DISCURSOS Tajo / 19:30 h. Capilla del

Exposición en Indra. La ACyR Indra Sistemas inaugura la ex- sumirse en realitys en una ca-
GEOMÉTRICOS EN PIEDRA Palacio Real

posición 'Toda mi vida con la pintura' de Remigio Megías hoy sa llena de desconocidos que a
(Universidad Rey Juan Carlos). Aurora Peña & Concerto

viernes a las 19:00 horas. Promovida por la Galería Virtual Art su salida son jaleados por mi-
1700. Daniel Pinteño, violín
SALA JUAN DE VILLANUEVA barroco y dirección.
Aranjuez, se puede visitar de lunes a viernes de 18 a 20:00 h con les de personas. Divas obsole- Del 15 al 19 de Mayo.

entrada libre. tas que viven una segunda ju-
Lunes a Viernes [ LITERATURA ]

ventud apenas reconocibles y
17:00h a 20:30h

con un playback de hace 20
JOSÉ JUAN RIVAS PRESENTACIÓN DE LIBRO

años. Supermodelos yonquis
Selección obra pictórica Viernes 19 de Mayo
2016 /2017.
imagen de casas de lujo. Dra-
19:30h
Sección Adultos de la

maturgas que se cagan en su
[ TEATRO ] Biblioteca “Carolus”. A

público en escena. Todo es po-
CARGO DE: Carolina Molina.

sible y estamos deseosos de
Sabado 20 de Mayo PUBLICO AL QUE VA

idolatrarlos. Todo dependió de
18:00h DIRIGIDA: Adulto.

la elección correcta en el mo-
Auditorio Joaquin Rodrigo Aforo limitado.
100% BURBUJAS Entrada gratuita.
mento preciso. ¿Qué hubiera ESPECTÁCULO POÉTICO

separado eso de nuestra co-
CON AGUA y JABÓN... CUENTACUENTOS INFANTIL

mún existencia? Sólo tomar
Sabado 20 de mayo

Prosigue el arte pop. La exposición de Pedro Flores, 'Alegorías. uno de los múltiples caminos.”
[ MÚSICA ] 11:30h. Seccion Infantil

Cuando haces pop ya no hay stop', permanece abierta en la Sala Ju- La propia compañía afirma
Juvenil de la Biblioteca

lián Casado hasta el 27 de mayo de lunes a sábado de 17 a 21:00 ho- que “este trabajo apuesta por
Domingo 21 de Mayo ‘El mas rapido y mas’. A
12:00h CARGO DE: Paula Carbonell.

ras mostrando una colorida amalgama de personajes, afiches pu- eso, por una autobiografía dis-
Lugar: Jardín de la Isla Organiza 100% de cuento.

blicitarios y símbolos patrios. tópica. Una búsqueda por los
(Salón Reyes Católicos) PÚBLICO AL QUE VA

accidentes que forman nuestra
CONCIERTO DE LA BANDA DIRIGIDA: Infantil (mayores

existencia y las decisiones que
MUNICIPAL JOAQUÍN de 3 años).
RODRIGO
nos alejaron un paso más de
Aforo limitado. Entrada gratui-
XXX Conciertos de Primavera ta (recogida desde dos horas

aquello que queríamos. Es un
Director: Fernando Rico antes en conserjería).

trabajo sobre un fracaso, sobre
Entrada Gratuita.

muchos fracasos. Pero en un
[ CINE ]

mundo pop, un fracaso a tiem-
Viernes 26 de Mayo

po real es casi más que un éxi-
20:00h Auditorio Joaquín Jueves 25 de Mayo
Rodrigo CONCIERTO PARA 19:00h. Auditorio Joaquín
to”. Esta creación está inter- DOS PIANOS. Carmen Rodrigo. El sueño eterno

pretada por Elena Aranda,
Manera Guzman & Matthias Ponentes: Enrique Serrano y

Laura Barragán, Violeta Frión,
Trachsel. Luis Centurión

Antología de JJ Rivas. La selección de obras pictóricas -30 de Alberto García, Miguel Gonzá-
Organiza: Asociación Amigos Organiza: Espiral Arte.

acrílico sobre tabla- de JJ Rivas fue inaugurada el lunes y ha estado lez, Diego Klein, Inma Janeiro,
de la Ópera de Aranjuez. Asociación Cultural

disponible en la Sala Juan de Villanueva hasta hoy viernes de 17 a Quike Muñoz, Miren Muñoz,
Al finalizar la película habrá
FESTIVAL DE MÚSICA un pequeño coloquio sobre la

20:30 h. Al acto acudieron la delegada de Cultura, Lucía Megía, y el Chechu Naranjo, Rocío Suárez
ANTIGÜA misma a cargo de los

concejal del PP José González. y Hugo Lumbreras.
Sábado 20 de mayo ponentes indicados.
[ ARANJUEz, 19 DE MAyO DE 2017 ] [ 14 ]

ACTUALIDAD [ CULTURA ]

La Visita de Peter Handke
El próximo 25 de mayo, un día después de ser nombrado Doctor Honoris Causa por la Universidad
de Alcalá de Henáres, Peter Handke nos visitará para recibir el homenaje que la ciudad brinda al
autor de ‘Los hermosos días de Aranjuez’, la obra de teatro llevada al cine por Win Wender y estre-
nada en el último festival de Venecia
[ Ricardo Lorenzo. MÁS ] ante el penalty’) y vagabundo, atentos al murmullo del viento
A las 12 horas, en la Sala Fari- profesa la pasión por España que susurra entre los árboles y
nelli del Teatro Real Carlos III, (la recorrió de norte a sur, en al canto de algún pájaro que
el autor austríaco recibirá un diversos momentos de su vida, irrumpe de tanto en tanto entre
pérgamino otorgado por el en coche, tren, autobús o a pie), los silencios.
Ayuntamiento que lo acredita por la literatura española (es Friedrich Schiller, en ‘Don
como “Visitante Ilustre”. Es la una autoridad en el estudio de Carlos’, no solo fomentó la le-
primera vez que se concede es- los autores del Siglo de Oro que yenda negra que ha perseguido
ta distinción que nace con vo- inspiran parte de su propia, a Felipe II, sino que también
luntad de permanencia. Tras la ecléctica, obra) popularizó el nombre de este
ceremonia, Peter Handke se di- En ‘El año que pasé en la ba- Real Sitio en toda Europa al es-
rigirá hacia la calle de la Reina hía de nadie’ (Alianza Editorial, cribir la famosa frase ineludi-
y, en la cercanía de la Fuente de 1999), Peter Handke pone, a ble, recordada siglo a siglo por
Cervantes, verá cumplida la modo de confección personal, tantos creadores: de Andersen
primera de las dos “exigencias” en boca de uno de los persona- a Cees Nooteboom, de Dumas
que impuso para aceptar la dis- jes: “Alguna vez tenía que en- y Gautier a Peter Handke: “Die
tinción: plantar un árbol ...y co- trar en el mundo de Miguel de schönen Tage von Aranjuez”,
mer en Casa Pablo. Cervantes”, y en ‘La perdida de “Los hermosos días de Aran-
El lugar sugerido por el Foro la imagen o a través de la sierra juez han terminado”.
Cívico para plantar el árbol no de Gredos’ se introduce en el
puede ser más apropiado. Quijote transformando al ‘ca- Handke y España
Handke profesa la pasión por ballero andante’ en una ‘señora Alianza Editorial acaba de pu-
España y por Cervantes. Así andante’: una banquera alema- blicar ‘Handke y España’, de
que seguramente se sentirá a na de origen serbio que recorre juez’, a las 19 horas, en el Tea- te, en mayo, la obra subió al es- Cecilia Dreymüller. 
gusto junto a la fuente abreva- Castilla hasta llegar a ese lugar tro Real (entrada Libre hasta cenario de la sala Fernando de En la obra de Peter Handke
dero de Cervantes en la que de La Mancha: “Por lo menos completar aforo), a cargo de Rojas del Círculo de Bellas Ar- los paisajes y la literatura de
bien hubieran podido beber una cosa tenía ella en común Galantys Teatro, interpretada tes en la producción de Ga- España tienen una presencia
Don Quijote y Sancho cuando con la historia de su Miguel: por Ana Caleya y Daniel More- lantys Teatro. como en ningún otro escritor
por aquí pasaron “...hasta el buscaba aventuras en ninguna no dirigidos por Joaquín Can- ‘Los hermosos días de Aran- de rango universal. Handke re-
herboso llano de Aranjuez, a de las cuales, por lo menos las deias. ‘Los hermosos días de juez’ lleva un subtítulo: “Un fleja una España (real e imagi-
pie y cansado”. externas, las visibles,  se pudie- Aranjuez’ fue estrenada en el diálogo estival”. Eso es exacta- nada) contemporánea y atem-
Peter Handke (Griffin, Aus- ra salir airoso”. Festival de Verano de Viena en mente, un diálogo entre dos poral, donde la historia palpita
tria, 1942), poeta, novelista, 2012; posteriormente inauguró personajes: La Mujer y El en el paisaje de sus tierras y
dramaturgo, cineasta (guionis- Los hermosos días de Aranjuez la temporada 2012/13 en el Te- Hombre, mantenido una tarde ciudades, y donde el visitante
ta, junto a Win Wenders: ‘Cielo El homenaje de Aranjuez a Pe- atro Odeón de París. En enero de verano, en una terraza, sen- que explora sus espacios en lar-
sobre Berlín’, entre otros títulos ter Handke tendrá un broche de 2013, en el Instituto Goethe tados a una mesa de jardín, gas caminatas encuentra, lejos
al alimón; director: ‘La mujer de oro: la lectura escenificada de Madrid, se presentó una lec- frente a frente, alejados la una de idealizaciones y tópicos,
zurda’, ‘El miedo del portero de ‘Los hermosos días de Aran- tura dramatizada y, finalmen- del otro, sin mirarse apenas, “una vida terrenal indevasta-
ble”. Esta España se presenta
en una selección de pasajes de
los libros del autor austríaco
que se completa con una serie
de entrevistas a Handke y su
traductor Eustaquio Barjau. Al
mismo tiempo se pretende dar
una primera idea del eco inte-
lectual que ha causado la obra
de Handke en España, median-
te textos de Enrique Vila-Ma-
tas, Juan Villoro, Ray Loriga,
José Luis Pardo, Miguel Mo-
rey, Ignacio Vidal-Folch y Félix
Romeo. La presente antología
se publica a raíz del otorga-
miento del ‘Doctor honoris
causa’ a Peter Handke en mayo
de 2017 por la Universidad de
Alcalá de Henares que distin-
gue los “servicios eminentes
prestados a la cultura pública”.
[ 15 ] [ ARANJUEz, 19 DE MAyO DE 2017 ]

ACTUALIDAD [ CULTURA ]

Un Cuento sobre Godoy en el Real Cortijo
[ Daniel Ruiz Zurita. MÁS ] jes, Manolito y su Abuelo, General Foy, José María horas del Motín. La alegría
El pasado sábado, el Foro
Cívico de Aranjuez celebró
dialogan sobre Godoy, im-
pulsó la idea del evento: un
El hallazgo de un Blanco White, Pio Baroja,
Rosa María Gálvez, Camilo
de todos, con el ánimo de
las Fiestas del Real Cortijo
una función teatralizada y acto de reconciliación con cuento de Calleja, José Cela, Mesonero Roma- culminaron la noche memo-
musical de homenaje a Ma- este personaje vilipendiado en el que dos nos, Mariano José de Larra, rable.
nuel Godoy (Príncipe de la por la Historia y que sin du- personajes, Manolito José Luis Sampedro, Goya, Un gran acierto esta revi-
Paz) con motivo de su 250
cumpleaños -nació en Cas-
da se equilibra con esta re-
lectura de su vida pública.
y su abuelo, dialogan Napoleón y su amada Pepita
Tudó fueron tomando la pa-
sión de la obra política de
Godoy que reputados estu-
tuera, Badajoz, el 12 de ma- En la función, "D. Alon- sobre Godoy impulsó labra. diosos ya defienden como a
yo de 1767-. so", el Aposentador Mayor y la idea del evento. El acto acababa cuando el un valioso ministro de la
El escenario se dispuso en "Malvina", ambos de la no- Fue un acto de propio Godoy, mísero pero Ilustración; y un aplauso
el antiguo Lagar, un espacio
abovedado del s.XVIII, parte
vela "Real Sitio", presenta-
ban a cada uno de los perso-
reconciliación con digno, abandonó la Sala con
una maleta de viaje para
para todo el Foro Cívico, es-
pecialmente a Ricardo Lo-
de la Real Bodega del Real najes históricos que "algo este personaje perderse de nuevo en su lar- renzo y Pepe Marañón. Al
Cortijo de San Isidro, que el tenían que decir sobre Go- go exilio. Sin embargo, director y artífice de esta ci-
propio Godoy administró du- doy", y que eran los miem- acompañado detrás suyo ta, Alfonso Segovia y a las
rante varios años y que siglos bros del Foro caracteriza- por el público que simpati- estimadas colaboraciones
después ha visto “abrir el te- dos. Así, tras solemnes no- zaba con él y lanzados cinco de Carmen Ruiz, Paqui Ba-
lón” por primera vez. tas de trompeta, iban to- espectaculares cohetes, D. tres, Adriano Moreno, Nano
El hallazgo de un cuento mando el escenario para re- Manuel se mostró aliviado y Gruber y Alí Reza, sin olvi-
de Saturnino Calleja (1853- citar frente al mismo Go- biente "mágico" iluminado agradecido al fin al pueblo dar al Ayuntamiento del Re-
1915) en el que dos persona- doy, allí presente, en un am- sólo por decenas de velas: el de Aranjuez, tras las tristes al Cortijo por su gentileza.

Nada ocurre por casualidad
ALFONSO SEGOVIA
[ Vocal de la Junta Vecinal del Real Cortijo y
Miembro del Foro Cívico Aranjuez ]
Se dice y repite continuamente y que alguien, ajeno a Aran-
-hasta llegar a crear un falso juez, le regalara un librito en-
estado de opinión general: una contrado en una tienda de an-
postverdad- que “nada ocurre tiguo: uno de aquellos famo-
por casualidad”. Pero, sin ne- sos Cuentos de Calleja. El que
gar la parte de razón que pue- el librito tratara sobre la vida
de existir en estas afirmacio- de Manuel Godoy fue una sim-
nes tan categóricas, quiero de- ple coincidencia.
fender, aquí y ahora, algo muy Por otro lado, el que el día 12
similar: “la feliz coincidencia de mayo de 2017 se cumplan
de circunstancias”; pues es lo 250 años del nacimiento de
que propició, el pasado viernes Godoy solo es una realidad
12 de mayo, la realización de histórica-cronológica, al igual
un acto cultural sobre Manuel que lo es el que, durante un
Godoy, en el Real Cortijo de cierto tiempo, fuera el propie-
San Isidro, en Aranjuez. tario del Real Cortijo y tenga
No es casual que Focus dedicada allí una pequeña ca-
Aranjuez programara un re- lle, como Príncipe de la Paz.
corrido nocturno por los lu- También resulta normal
gares más significativos del que, siendo San Isidro el Pa-
Motín de Aranjuez, la fecha trón del Real Cortijo, celebre
exacta del mes de marzo en sus fiestas conmemorativas en
que ocurrió. las fechas próximas al 15 de
Tampoco es casual que a la mayo y que las inicie el viernes
cita acudieran numerosas día 12, por coincidir con el co-
personas interesadas en mienzo del fin de semana. Al
aquellos hechos y en el perso- igual que es lógico que la Jun-
naje principal que los prota- ta Vecinal del Real Cortijo
gonizó: Manuel Godoy. Entre quiera dar uso a uno de sus
ellos, diversos miembros del edificios para abrir nuevos es-
Foro Cívico Aranjuez y, en pacios a la cultura ribereña y
concreto, uno que es Vocal de su paisaje, algo que el Foro Cí-
la Junta Vecinal del Real Cor- vico de Aranjuez quiso com-
tijo de San Isidro. partir, como ya es habitual, en
Es raro, pero no imposible, su actividad.
que uno de los asistentes, afi- Por tanto, podemos afirmar
cionado a la lectura, celebrara que “nada ha ocurrido por ca-
ese mismo día su cumpleaños sualidad”… ¿o quizás sí?
AMGASESORÍA
JURÍDICA MENA
GARRIDO SLP
ABOGADOS Y
ASESORES DE
EMPRESAS

PARTICULARES,
AUTÓNOMOS,
SUBVENCIONES,
SOCIEDADES
JURÍDICO - LABORAL
FISCAL - CONTABLE
MERCANTIL - LOPD

C/ DEL REY, 62-1º J.
Tel. 91 809 09 70
Fax 91 809 09 71
menagarridoasesores.es

CLIMATIZACIÓN PARA
PARTICULARES E INDUSTRIAL
ESTABLECIMIENTO ADHERIDO A KOMUNICARD

TODAS LAS MARCAS TAMBIÉN PARA PARTICULARES

Tel. 918 922 389.
Móvil 607 26 21 48
ahsclimatizacion@gmail.com
Calle Mirasierra, 6 Aranjuez

MENÚ ESPECIAL
ABRImOS FINES DÍA DE LA MADRE
DE SEmANA
Primeros a elegir
LANGOSTINOS
mENÚS VARIADOS Entremeses fríos
Revuelto de espárragos
PARA 4 PERSONAS Segundos a elegir

RACIONES Y
Entrecot con guarnición
Chuletas de cordero con patatas
BOCADILLOS y huevos
Emperador con ensalada
Postre o café, pan y bebida
Precio: 12 euros
El Europeo de Footbag llega a Aranjuez
Aranjuez será sede del Campeonato de Europa de Footbag, una modalidad deportiva que combina fútbol,
voleibol y malabares, del 25 al 28 de mayo con 120 jugadores de todo el continente
[ José Á. Rodríguez. MÁS ] El Europeo, en principio des-
El Campeonato de Europa de tinado a Bélgica, llega a Aran-
Footbag 2017 ha sido presenta- juez después de que tanto el
do esta mañana en el hotel NH Ayuntamiento como varias ca-
Collection Palacio de Aranjuez sas comerciales pugnaran por
por el delegado de Deportes, su celebración en nuestra ciu-
Oscar Blanco, y la directora del dad uniendo el deporte con la
CC El Deleite, Verónica Salda- oferta turística. Tanto el dele-
ña. El Real Sitio acogerá esta gado de Deportes, Oscar Blan-
competición entre el 25 y el 28 co, como la directora del Cen-
de mayo de un deporte creado tro Comercial El Deleite, Veró-
en 1972 que consiste en tocar nica Saldaña, han resaltado el
con los pies una pelota rellena "gran atractivo que supondrá
de semillas o de arena evitando para los ribereños y sus visitan-
que caiga al suelo. tes la celebración de un evento
A lo largo de tres días Aran- como este en Aranjuez, además
juez será la sede de tres de las inmerso en el marco de las
especialidades que este depor- Fiestas de San Fernando" y han
te, amparado por la Federación destacado el impacto "turístico
Española de Footbag, desarro- de mayo de 11 a 14:00 horas en tanto en individual como en ros el día 28 de 9 a 14 horas y y económico" de más de un
lla: el estilo libre, el footbag-red el Centro Comercial El Deleite dobles al modo del voleibol. Se cuya inscripción se puede reali- centenar de participantes y sus
y el toque en círculo  (clasificatorias) y entre los días podrá ver en el pabellón de Las zar en el mismo día y lugar. familiares en el tejido social de
El primero, en el que se dan 27 y 28 de 17 a 20:30 h en la ca- Olivas (clasificación) los días El tercero, no oficial, consiste la ciudad. Finalmente han da-
toques al saquito sin que toque lle Infantas (finales). 25, 26 y 27 de 10 a 17:00 horas. en pasar el saquito entre las do las gracias a los patrocina-
el suelo puntuando la dificul- El segundo se juega en una Además habrá un apartado personas que forman un círcu- dores, entre ellos el Hotel All In
tad, variedad y precisión, ten- pista de bádminton con una dedicado a los niños, un torneo lo y habrá exhibiciones en cada Aranjuez, que han hecho posi-
drá lugar entre los días 26 y 27 red de metro y medio de alto que se jugará en la plaza de to- una de las sedes. ble su celebración.
[ ARANJUEz, 19 DE MAyO DE 2017 ] [ 18 ]

ACTUALIDAD [ DEPORTES ]

Homenaje a toda un vida. Fermín Garrido, hombre ligado al Triple éxito en Talavera. El Club Escuela Piragüismo Aranjuez obtuvo tres primeros puestos
equipo de Apóstol Santiago y a la selección infantil de Madrid -sub- en el I Campeonato Open Interterritorial de Castilla-La Mancha en Talavera de la Reina en la dis-
campeona de España 1997- e impulsor de este deporte en Aranjuez tancia de medio maratón. Fueron vencedores Lucía Arquero y Samuel Saavedra en k-1 senior y
desde hace 30 años recibió el reconocimiento a toda su trayectoria Daniel Sánchez y Alvaro yubero en k-2 cadete. David Losada quedó segundo en k-1 veterano B y
de manos del club Hockey Tigres en el marco del II Torneo de On- Pablo Aguado, quinto en k-1 cadete.
tígola. Para ello se preparó un pasillo de jugadores de los distintos
equipos participantes y se le otorgó una placa conmemorativa de
manos de Rubén Bou.
Victoria en la
Sierra de San
Vicente
[ J. Á. Rodríguez. MÁS ]
Jesús Angel Crespo, del
CC La Montaña, ganó la
prueba de los 45 kiló-
metros de la carrera de
bicicleta de montaña
Sierra y Pedal en la Sie-
rra de San Vicente en
Pelahustán (Toledo)
con un tiempo de
1h57´35", una victoria
que dedicó a su amigo
Don P´Alpie, campeón. Aunque el ascenso a 3ª División Nacio- José Luis García, el ex
nal ya se había conseguido hace varias jornadas, el equipo senior presidente del Club
de Don P´Alpie Aranjuez FS ha logrado el objetivo de ser campeón MTB Aranjuez fallecido
en el grupo III de la categoría Senior Preferente. De cara a la tem- en 2015. Su compañero
porada venidera, el club que preside Luis Fernández está ya traba- José Luis Mendieta fue
jando para encontrar las ayudas necesarias para afrontar un pró- Plata en la Liga Nacional. Andrea Muñoz, del Club Tiro con Ar- 24º con 2h38´10" de
ximo presupuesto cercano a los 9.000 euros. En lo deportivo, el co Aranjuez, ha sido segunda en la categoría de arco compuesto ca- entre un centenar de
técnico Iván Teruel seguirá en el banquillo y la mayoría de jugado- dete en la Liga Nacional Cadete y Menores de 14 años de la Real participantes.
res permanecerán en el conjunto. Federación Española de este deporte.
[ 19 ] [ ARANJUEz, 19 DE MAyO DE 2017 ]

ACTUALIDAD [ DEPORTES ]

[ RESULTADOS ]
[ ATLETISMO ] Infantil 1ª 0 - Real Aranjuez 2
Popular de Orgaz Alevín 1ª 4 - Colmenar Oreja 1
5 km: 3ª Ana Rosillo 24´30". 10 Real Aranjuez 2 - Alevín 2ª 2
km: Oscar Collado 40´06" y Miguel
Angel Aparicio 42´22". [ BALONMANO SANTIAGO ]
Popular de Manzanares (10 km) CD Iplacea 29 - Alevín 7
4º veterano D Juan Pedraza Copa Primavera
38´39". Yónatan Santiago 36´04" BM Coslada 26 - Juvenil 1ª 28
y Analía Requena 43´12". Cadete 2ª 34 - CB Tres Cantos 22
Villa de Pantoja
3ª benjamín Zaira Araque. [ LIGA MADRILEñA DE PÁDEL ]
Popular de Villarrubia de Santiago 1ªB 5 - Villa de Leganés 1
(7,1 km) Getafe Avantage 0 - 4ªA 6
2º veterano Juanfran Fernández
23´25”. Javier Comendador [ VILLA ARANJUEZ CB ]
30´51", Miguel Manjón 36´40", Tres Cantos 44 - Sen. Mas 65 (1-2)
Celia Calderón 40´16" y Juan CB Las Rozas 56 - Senior Fem 45
Carlos Martín 40´16". Cad. Fem 38 - Buen Consejo (apl)
Jornada FAM Collado Infantil Mas 32 - CB Pozuelo 54
Infantil: Lucía Sánchez 80 m.l. Infantil Fem 33 - CB Getafe 30
(12"49¨) y triple salto (7,96 m). CREF Hola - Preinfantil Mas (apl)
Trofeo Colegio Base Boadilla 65 - Preinf. Fem 41  (2-0)
600 ale: Eleazar Jiménez Alevín Mas 21 - CB Getafe 41
2´05"95¨. 500 m ben: Víctor Luna

Cross
1´47"44¨. 300 m.v. cad: Alvaro [ OLíMPICO ARANJUEZ ]
Pérez 50"59¨. 100 m.l. cad: P. Sureste 65 - Senior Mas 57
Ricardo Carlavilla 12"22¨, Diego CB Pozuelo 71 - Senior Mas B 57

solidario
Moreno 13"21¨, Miguel Cobos Juv. Alcalá 66 - Senior Fem 75
13"94¨, Alvaro Pérez 14"02¨, Alba Junior Mas 49 - Virgen Atocha 62

en Litterator
Boucard 14"21¨ y Lucía Ovejero P. Sureste 49 - Junior Mas B 43
15"06". 80 m.l. inf: Lucía A. Osuna 39 - Junior Fem 42
Fernández-Gil 12"26¨, Olalla Brains 54 - Cadete Mas 49
Regidor 12"88¨ y Sofía Escribano Cadete Mas B 81 - Colm. Viejo 36
13"25¨. 80 m.v. inf: Lucía Guerra Tajamar 76 - Cadete Mas C 36
16"54¨. 50 m.l. ben: Víctor Luna Cadete Fem 32 - B. Alcalá 52
[ José Á. Rodríguez. MÁS ]
8"2¨. 60 m.l. ale: Celia Cobos 8"7¨, Torrelodones 79 - Cadete Fem 56 
Lucía Abad 8"9¨, Adahy Villaseca Cad. Fem B 42 - Liceo Francés 35 La VII edición del Cross del
9"6¨, Sergio Pérez 10"0¨, Leire Torrejón Ba. 65 - Infantil Mas 35 Colegio Litterator llegó el do-
Regidor 10"0¨. Longitud ale: Celia Infantil Mas 60 - Virgen Atocha 81
Cobos 3,60 m, Adahy Villaseca 3,17 Rivas Ecópolis 55 - Infantil Fem 43
mingo al barrio de La Monta-
m, Okore Appoh 3,17 m, Sergio Torrejón Ba. 53 - Infantil Fem B 3 ña con un carácter deportivo y
Pérez 3,10 m y Leire Regidor 2,92 Preinfantil Mas descansó benéfico.
m. Peso cad: Ricardo Carlavilla Cabrini APA 38 - Preinfantil Fem 31
12,54 m y Miguel Cobos 7,69 m. B. Alcalá 80 - Alevín Mas 32
El Cross que organiza la Co-
Alevín Fem 7 - Ricopia Funbal 58 munidad Educativa desplegó
[ REAL ARANJUEZ ] Ricopia Funbal 63 - Alevín Fem 13 21 salidas con unas distancias V Trofeo CAMPEONES de Isidro. Ben: Alejandra Almo-
CD El Alamo 2 – Preferente 0
2ª Regional 7 - T. Fuentidueña 0 [ GOLF ARANJUEZ ]
que fueron desde los 1.350 Aranjuez que premia a los de- nacid – Loyola y Miguel He-
CD Fortuna 1 - Juvenil Pre. 1 Torneo Parejas metros hasta los 50 con trofe- portistas que hayan ganado rrero – Litterator. Ren Com:
AD Parla 1 - Juvenil 2ª 2 35 parejas - Cuatro bolas os para los tres primeros clasi- los siete crosses escolares de la Irene Almonacid – Loyola y
AC El Bercial 0 - Cadete 1ª 4 1ª Scratch: Gustavo Juárez y Alberto
Seseña CF 0 - Cadete 3ª 1 Lagos 38 p
ficados y reparto de medallas y temporada. A falta del último Pablo Hernández - San Fer-
Nuevo Versalles 0 - Infantil Pre. 5 1ª Hándicap: Nicolás Mestre y bolsas del corredor. –el de Carlos III el domingo nando. Ren Ini: Carla Moreno
CD Sitio 0 - Infantil 1ª 2 Victoria Mestre 46 p En esta ocasión y como en desde las 09:30 h– sólo hay - Carlos III y Pablo Herrero –
Infantil 2ª 0 - Inter Valdemoro 0 2ª Hándicap: Antonio Díaz y
Rayo Vallecano 3 - Alevín 1ª Aut. 2 Carmen Díaz 45 p
años anteriores, el Cross tuvo dos candidatos al galardón. Litterator. Litton: Inés Guar-
Parla Escuela 1 - Alevín 1ª 4 3ª Hándicap: Francisco Amado y un cariz solidario de ayuda diola - Carlos III y Erick Legi-
Alevín 2ª 2 - CD Sitio 2 Angela Laín 45 p con la Agencia de la ONU para Ganadores: Cad: Carmen do - Sta. Teresa. Littto: Ange-
Femenino 1ª 0 - Fuenlabrada 17 Mejor golpe: José Manuel Picado
los Refugiados (ACNUR) con Rodríguez – Loyola y Moha- lik Salma – Loyola y Ayum Ait
[ CD SITIO ] XXV Torneo Senior la campaña de recogida de med El Moussaoui – Scarlatti. - San Fernando. Littllo: Lola
1ª Regional 1 - FEPE Getafe 1 45 jugadores - Stableford fondos bajo el título 'Ponte en Inf: Helena Vizcaíno – Loyola Román – Santiago y Rodrigo
Juvenil Pre. 1 - Trival Valderas 7 1ªC: Fernando Novales 48 p
ACEF Leganés 0 - Juvenil 1ª 1 2ªC: Félix Olavarrieta 42 p
su piel' que dirige el grupo de y Ayoub El Mossaoui – Alpa- Escobar – Santiago. Disc:
CD San Fernando 1 - Cadete Pre. 0 Mejor golpe: alumnos SoliKids. La prueba jés. Ale: Paula Abad – Littera- Marcos - P. Asturias. Vet: Pau-
Infantil 1ª Aut. 4 - N. Versalles 2 Félix Olavarrieta fue la sexta puntuable para el tor y Eleazar Jiménez - San la Durán y Raúl Pescador.
[ ARANJUEz, 19 DE MAyO DE 2017 ] [ 20 ]

ACTUALIDAD [ DEPORTES ]

[ MOUNTAIN BIKE ] [ BREVES ]

Perjudicado en Noblejas Primero en Cuenca
Alberto zamorano, del  Salchi El Club Piragüismo Aranjuez
Bicicletas, se vio perjudicado fue el campeón del X Trofeo
por una mala señalización de la de Piragüismo Diputación de
prueba en la Marcha MTB de Cuenca - Campeonato Abierto
Noblejas cuando rodaba en de Jóvenes Promesas de Cas-
buenas posiciones en la ruta tilla-La Mancha adelantando
corta, de 30 kilómetros. Ante el al Cuenca con Carácter (643)
percance, el ribereño abandonó. y el Madrileño Ciencias (448)
entre ocho clubes participan-
200 km en bici tes con 9 oros, 5 platas y 10
Los integrantes del CCC Real Si- bronces.
tio de Aranjuez Daniel Moreno,
Juan Videgaín Torres, Angel Cinco trofeos en Seseña
Fernández, Fernando Sáiz, Be- El Club Tiro con Arco Aranjuez
nito Ibáñez, José Luis Sánchez y obtuvo cinco trofeos -cuatro
José Antonio Rodríguez Gálvez primeros y un tercer puestos-
participaron en una Brevet de en la Tirada de Santa Juana ce-
200 kilómetros en yepes finali- lebrado en Seseña en las moda-
zándola en 6h53´. lidades de Juegos de puntería y
velocidad, tirada de larga dis-
De Alto Rendimiento tancia y recorrido de bosque de
María Jiménez, Malena Peñal- 24 blancos 3D.
ba, Naiara Calero y Andrei
Borcea, del Club Full Contact San Huberto en Aranjuez
Ontígola, han sido declarados El Campo de Tiro de Aranjuez
como deportistas de Alto Ren- acogió la entrega de trofeos de
dimiento hasta 2021 por la la tercera jornada y última del
Consejería de Educación y De- Campeonato de Madrid de San
portes de Castilla-La Mancha. Huberto, razas de muestra y le-
vantadoras, organizado por la
Dos medallas para Ontígola Madrileña de Caza. Francisco
María Jiménez y Angel Omar López y Trufa ganaron en razas
Ortiz, del Club Full Contact On- de muestra. En razas de levan-
tígola, lograron dos medallas en tadoras dominó también Fran-
el Campeonato de España Ring cisco López, esta vez con Coli, y
Sport y Kick-light en Sevilla for- en damas se impuso Raquel del
mando parte de la selección de Amo.
la Federación de Kickboxing de

Ciclistas con mucha marcha
Castilla-La Mancha. Nuevo podio en triatlón
Los atletas del Club Marathón
Sextos de España Aranjuez Pelayo González
AranBox 1 se clasificó en sexta (Tri401) y Sara Morales (Tria-
posición en el III Campeonato tlonCiem) fueron primero y se-
[ José Á. Rodríguez. MÁS ] no competitiva con unos MTB Aranjuez fallecido  en de España Interboxes de gunda, respectivamente, en la
El pelotón ciclista convoca- 300 corredores de diversas 2015. Crossfit disputado en Las Ro- categoría infantil del Duatlón
do por el Club Mountain Bi- procedencias con el inicio y La ruta, de dificultad me- zas, Madrid tras llegar a una Cross en la Dehesa de Navalcar-
ke Aranjuez realizó su IX el final frente al Polidepor- dio-alta, ofreció momentos cita en la que han participado bón de Las Rozas, último dua-
Marcha MTB Villa de Aran- tivo Municipal. muy exigentes en parte por 48 equipos de todo el país tras tlón del año antes de que lle-
juez por los senderos, pistas Un grupo de ellos rinidió la dureza de algunos tramos una fase previa con 129 escua- guen los acuatlones y triatlones
y asfaltos de Aranjuez, Ontí- homenaje a  José Luis Gar- y en parte por las altas tem- dras. AranBox 2 fue 33º de la de Tres Cantos y la Casa de
gola y Ocaña en una prueba cía Mateo, ex presidente del peraturas de la mañana. general. Campo.

IMAGEN CORPORATIVA
TARJETAS - TRIPTICOS
DíPTICOS - CARTELES
FLYERS - HOSTELERíA
PRESUPUESTO SIN
COMPROMISO
676 56 57 59
NU
UEVO CITROËN C3
AS UNIQUE AS YOU
A YOU ARE

ConnectedCAM CitroënTM
36 combinaciones de personalización
Citroën Advanced Comfort®
CITROËN
ADVANCED
COMFORT

CONSUMO MIXTO (L/100 KM) / EMISIÓN CO2 (G/KM): CITROËN
OËN C3: 3,2-4,7 / 83-109 citroen.es

XXXXXXXXX XXXXXXX, XX XXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXX
XX XXX XX XX XX
[ ARANJUEz, 19 DE MAyO DE 2017 ] [ 22 ]

ACTUALIDAD [ SOCIEDAD ]

E.Leclerc celebra los 50
años del grupo IFA
El hipermercado E.Leclerc se ha su- distintos de las marcas participantes,
mado a la celebración del 50 aniver- y por cada 15 euros de compras se les
sario del grupo IFA, del que es entregará un Rasca-Sorpresa con el
miembro, para premiar a sus clientes que podrán ganar los premios indi-
con regalos exclusivos. La campaña, cados. Desde el hipermercado E.Le-
que lleva por título ‘IFA: 50 años a tu clerc han declarado que “queremos
lado’, sorteará un total de 16.000 bo- felicitar al grupo IFA por este 50 ani-
xes experiencia y 50 viajes para dos versario. Como parte del grupo esta-
personas a Ámsterdam, Lisboa o Te- mos muy contentos de poder sumar-
nerife. Todos los clientes que quie- nos a esta celebración y tener la
ran entrar en el sorteo deberán in- oportunidad de repartir premios en-
cluir en su compra cuatro productos tre nuestros clientes”.

El “nuevo”
Restaurante Aranjuez
Nueva dirección y nueva carta
La Cafetería Restaurante Aranjuez, plia carta, con especialidades de
ubicada en la calle Abastos 120, buena hechura y abundantes como
frente al ambulatorio, abrió de el Arroz con Bogavante, la Carne de
nuevo sus puertas el pasado mes de Buey a la Piedra,  los Callos a la
marzo con una potente y variada Madrileña,  la Parrillada de Verdu-
carta de nuevos platos y raciones ras Naturales o Pescados frescos
para ofrecer sus mejores productos gallegos.  Si por el contrario lo que
de temporada. quieres es picotear, también ofrece
Desde primera hora de la maña- raciones, 1/2 raciones, ensaladas
na, sus desayunos son económicos variadas, hamburguesas caseras o
y muy variados (2.50€ con zumo bocadillos. Posibilidad de llevarse
natural). A medio día sus menús, cualquier plato a casa. ¡Comprué-
tanto de diario (9.90€) como de fin balo tú mismo! 
de semana(14.90€) son totalmente Reservas en el propio estableci-
caseros y elaborados al momento. miento en calle Abastos, 120 o lla-
El restaurante dispone de una am- mando al teléfono 91 891 36 02.
WE LOVE VIV CTORY!
VICTORIA EN DAKAR, CONSAGRACIÓN EN GINEBRA.

NUEVO SUV PEUGEOT 3008
CAR O
OF THE YEAR
Y
Gama Nuevo Peugeot 3008: Consumo mixto (L / 100 km):
k desde 3, 5 hasta 7,6. Emisiones
ones de CO2 (g/km) desde 92 hast
asta 174.

NUEVO SU
UV PEUGEOT
T 3008

MOTORAUTO. Gran Vía, 00 - Tel
Tell .: 00 000 00 00. www.motorauto.es

Quiosco de prensa Glorieta 1º de mayo
Quiosco de prensa Alpajés
Foso, esq. Príncipe
Librería Real Sitio
C/ Valeras, 23
Ocio y lectura. Exp. nº1
Almíbar, 124
Quiosco de prensa Perea
Capitán, esq. Infantas
Librería papelería mavi
Moreras, 121
Prensa y regalos Disney’s
Bailén, 1
Papelería Regalos - Prensa Noelia
Abastos, 121
Librería papelería Roda
Foso, 33
Librería papelería Alonso
Glorieta 1º Mayo, 11
Librería papelería Estudio
Valeras, 19
Librería papelería Ven y lee
Av. Pl. de Toros, 61

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful