Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Darinka Radovic Sendra, Centro de Medicin MIDE UC, Escuela de Psicologa, Ponticia Universidad Catlica
de Chile, Santiago, Chile.
David Preiss Contreras, Escuela de Psicologa, Ponticia Universidad Catlica de Chile, Santiago, Chile.
El estudio fue realizado por la primera autora para cumplir con los requerimientos del Magster en Psicologa
Educacional de la Ponticia Universidad Catlica de Chile. El proyecto FONDECYT N 11060389 nanci el trabajo
de tesis de la primera autora. El trabajo del segundo autor cont, adems, con el respaldo del Centro de Estudios de
Polticas y Prcticas en Educacin, Proyecto CIE01-CONICYT.
Se agradece, tambin, el apoyo de MIDE UC y de CPEIP, quienes dieron acceso al material incluido en el estudio.
La correspondencia relativa a este artculo debe ser dirigida a Darinka Radovic Sendra, Centro de Medicin MIDE
UC, Ponticia Universidad Catlica de Chile, Avda. Vicua Mackenna 4860, Macul, Santiago, Chile. E-mail:
dradovic@uc.cl
66 RADOVIC Y PREISS
la respuesta del alumno) poda responder & Wells, 2000; Wells, 1996, 1999; Wells &
a tres acciones distintas: aceptar/recha- Mejia Arauz, 2006), evidenciando que:
zar, evaluar y comentar. Esto llev a que 1. la eleccin de la pregunta inicial tiene
la secuencia tridica pasara a ser conside- una importante inuencia en cmo la
rada como initiation-response-follow up o secuencia se desarrolla;
seguimiento (IRF por su sigla en ingls). El 2. el seguimiento orientado a la evalua-
predominio de estas secuencias tridicas ha cin de la respuesta del alumno tiende
sido cuestionado porque podra desfavore- a suprimir la participacin extendida
cer a nios y nias de culturas en las que de este; y
este intercambio es poco comn y, adems, 3. el seguimiento de evaluacin puede lle-
proveer pocas oportunidades para que los gar a generar interacciones similares a
estudiantes expresen sus ideas o comenten la conversacin, si las preguntas exigen
las de otros (Wells & Mejia Arauz, 2006). justicar, realizar conexiones o contra-
Sin embargo, se ha sugerido tambin que argumentar (Nassaji & Wells, 2000).
la secuencia tridica permite satisfacer las
Por ltimo, existe evidencia que vincula
metas de escolarizacin y provee de un cie-
la eleccin de preguntas y seguimientos que
rre a la interaccin pedaggica (Newman,
realiza el profesor y el rendimiento acadmico
Grifn & Cole, 1989): alguien que sabe (el
de los estudiantes. Por ejemplo, Nystrand Wu,
conocedor primario) pide una respuesta,
Gamoran, Zeiser y Long (2003) encontraron
el conocedor secundario da la respuesta y
una relacin directa entre el rendimiento
el conocedor primario acepta la respuesta,
de los estudiantes y la extensin del discur-
dando el cierre necesario a la interaccin
so ms all de la recitacin, el uso de gne-
(Berry, 1981).
ros de discurso que dan nfasis a las ideas
Es importante destacar, sin embargo,
de los estudiantes, la proporcin de pregun-
que el foco de la investigacin no debiera es-
tas que no buscan informacin conocida, la
tar en el valor global de las secuencias tri-
proporcin de preguntas que incorporan las
dicas, sino en las funciones que cada uno de
respuestas anteriores de los estudiantes y
los intercambios toma dentro del contexto de
el tiempo dedicado a la discusin.
estas secuencias (Wells, 1999). Por ejemplo,
si el profesor desea monitorear la compren-
sin de un concepto relevante previamente Discurso en la Sala y Patrones
visto o revisar una tarea previamente rea- Instruccionales
lizada, es probable que la secuencia nalice
con una evaluacin del aporte del alumno, Una pregunta que se relaciona con los
lo que no sucedera necesariamente cuan- hallazgos anteriormente presentados es la
do el tercer movimiento tiene como objetivo relativa universalidad del tipo de interac-
ampliar la respuesta del estudiante, ex- ciones y discursos dentro de las salas de cla-
traer su signicado o establecer conexiones ses. Los estudios de patrones de interaccin
con su experiencia (Wells, 1999). en la sala de clases han mostrado comn-
Como un modo de estudiar la riqueza po- mente un desbalance en la cantidad de las
tencial de estos intercambios, Wells desarro- contribuciones de profesores y estudiantes,
ll un esquema de codicacin en el que los baja reciprocidad en los intercambios y un
movimientos discursivos son codicados en desbalance en el control o poder en las re-
funcin de su propsito: las preguntas se di- laciones (Burns & Myhill, 2004; Newman
ferencian dependiendo de si estn dirigidas et al., 1989). Por lo mismo, la investigacin
a obtener informacin previamente conoci- educacional ha descrito que en situaciones
da, informacin personal o involucran una habituales de clase opera la regla de dos
negociacin de informacin. Respecto de los tercios: durante aproximadamente dos ter-
seguimientos, estos se pueden diferenciar cios del tiempo alguien habla, aproximada-
entre aquellos orientados a evaluar, justi- mente dos tercios del habla corresponde al
car, comentar o claricar (Nassaji & Wells, profesor y aproximadamente dos tercios del
2000). Este esquema de codicacin ha sido habla del profesor consiste en preguntas y
utilizado en numerosas investigaciones so- explicaciones (Mercer & Littleton, 2007).
bre el discurso en la sala de clases (Nassaji Si bien este desbalance en el discurso
68 RADOVIC Y PREISS
es universal, las video-encuestas del TIMSS a ellos. Los autores reportan una baja inci-
revelaron que, aun cuando existen aspectos dencia de preguntas sobre matemticas por
compartidos, es posible identicar la existen- parte de los estudiantes.
cia de patrones instruccionales propios en En otro estudio realizado en una mues-
cada pas (Hiebert et al., 2003, 2005; Stigler tra de 117 clases de matemticas de segun-
et al., 2000; Stigler, Gonzales, Kawanaka, do ciclo, Preiss (2010) mostr que el tipo de
Knoll & Serrano, 1999; Stigler & Hiebert, resolucin de problemas favorecido en estas
1999). Kawanaka y Stigler (1999), por ejem- clases se basa en la prctica repetida, guiada
plo, mostraron que las clases de matemti- por el profesor, de problemas concurrentes.
cas alemanas, japonesas y estadounidenses Tal como en Estados Unidos, los profesores
tenan como rasgo comn el predominio del chilenos presentaban a los estudiantes de-
profesor en el discurso existente en la clase niciones y procedimientos que ellos deban
y que el tipo de intercambio ms comn in- practicar posteriormente. Por otro lado, la
volucraba la entrega de informacin. En el mayor parte del trabajo independiente ob-
caso de los estudiantes, se observ que los servado involucraba trabajo individual en
intercambios ms recurrentes involucraban vez de trabajo grupal. Preiss (2010) des-
responder a preguntas. Sin embargo, los cribi estas clases como la apropiacin pri-
autores tambin constataron ciertas dife- vada de trminos y procedimientos. En el
rencias: los profesores alemanes realizaban dominio de lenguaje y comunicacin, en el
casi en igual nmero intercambios orien- anlisis de 128 clases, Preiss (2009) obser-
tados a entregar informacin y a suscitar v que, independientemente del nivel de
respuestas de los estudiantes, mientras que competencia de los docentes, las preguntas
los profesores japoneses y estadounidenses y seguimientos de los profesores a las inter-
realizaban casi el doble de intercambios venciones de los estudiantes se orientaban
orientados a entregar informacin. Las pre- a la regulacin de la clase o al chequeo de
guntas orientadas a respuestas de alto or- informacin. Pese a esta estructura comn,
den (explicacin y descripcin) fueron ms Preiss (2009) report la existencia de una
frecuentes entre profesores japoneses y las correlacin pequea pero directa entre la
intervenciones de los estudiantes, ms co- evaluacin de desempeo del profesor y la
munes en Alemania. cantidad de preguntas y seguimientos que
En Chile, Araya y Dartnell (2009) ana- tenan mayor probabilidad de comprometer
lizaron todos los videos de profesores de ma- a los estudiantes en un pensamiento meta-
temticas de la ronda 2005 de DocenteMs. cognitivo.
El 78,8% de los videos analizados eran de
profesores que hacan clases en el segundo Propsito del Estudio
ciclo de enseanza bsica y el grupo restan-
te lo haca en enseanza media. Los autores El propsito de esta investigacin fue
mostraron que en todos los videos el proceso la descripcin del discurso dentro de las sa-
de enseanza estaba centrado en el profe- las de clases cuando la modalidad de tra-
sor, que es quien formula preguntas, expo- bajo es pblica. Especcamente, se busc
ne en el pizarrn u organiza el trabajo indi- describir cules son los tipos de preguntas
vidual de los estudiantes. Tal como tambin o solicitudes que los profesores priorizan
reportan Milicic et al. (2008), en los videos en la interaccin con sus alumnos, con qu
observados por Araya y Dartnell (2009) nivel de apertura los profesores tienden a
existe una dinmica claramente identi- plantear las preguntas a sus estudiantes,
cable incentivada por la estructura de la qu seguimientos de las intervenciones de
evaluacin docente: los profesores marcan los estudiantes son ms frecuentes y qu
con claridad un inicio, segmentos interme- tipo de intervenciones hacen los alumnos.
dios y el nal de la clase, distinguindose Por otra parte, interes explorar la relacin
dos patrones tpicos de comportamiento en entre el tipo de preguntas y seguimientos de
los segmentos intermedios de la clase, uno los profesores y los tipos de actividades que
que consiste en preguntar a los estudiantes realizan, y los distintos niveles de desempe-
y el otro, supervisar el trabajo, acercndose o docente.
PATRONES DE DISCURSO EN EL AULA DE MATEMTICA CHILENA 69
Estudios previos sobre muestras simi- por profesores (una clase por profesor) de
lares (Preiss, 2009) sugieren que aquellos matemtica de segundo ciclo bsico de es-
profesores identicados como destacados tablecimientos de educacin municipal que
tienen un repertorio comunicativo relativa- participaron en el proceso nacional obli-
mente ms rico que sus pares en algunas gatorio de la evaluacin docente en el ao
medidas de metacognicin. En el presente 2005. Del total de 684 profesores de mate-
estudio se esperaba que estas diferencias mtica de segundo ciclo que participaron de
se replicaran. Por lo tanto, la hiptesis del esta evaluacin y que permitieron el uso de
mismo fue que, en comparacin con sus los videos para nes de investigacin, se se-
pares evaluados con un desempeo bsico, leccionaron de manera aleatoria 89 videos.
profesores identicados como destacados Aun cuando el proceso de seleccin fue
realizan mayor nmero de: aleatorio, la inspeccin de la composicin
1. preguntas con un nivel de desafo cogni- sociodemogrca de la muestra revel que
tivo ms alto (solicitar la explicitacin los profesores que trabajan en escuelas ru-
de un procedimiento para un problema rales (24,7%) y los de sexo masculino (45%)
matemtico y solicitar una justicacin estaban sobre-representados en relacin al
para una regla general), porcentaje nacional de profesores trabajan-
2. preguntas orientadas a relacionar la do en escuelas municipales el ao 2005, los
experiencia personal de los estudiantes cuales correspondan a un 20% y a un 30%,
con los contenidos matemticos revisa- respectivamente (Chile, Ministerio de Edu-
dos, cacin, 2006).
3. preguntas abiertas con ms de una po- Adems de los videos, se cont con los
sibilidad de respuesta, y resultados de la evaluacin de los profesores
4. seguimientos orientados a reformular en el proceso llevado a cabo ese ao, tanto
las respuestas de los estudiantes. respecto de la categora nal, que conside-
ra la evaluacin recibida en el portafolio, la
El estudio esperaba que esta diferencia
evaluacin de pares, la evaluacin del super-
tambin fuera signicativa entre profesores
visor y una autoevaluacin, as como la ca-
destacados y competentes.
tegora obtenida considerando solo el porta-
folio. Las categoras incluyen cuatro niveles
Mtodo de desempeo: (a) insatisfactorio, categora
con la que el profesor no aprueba la evalua-
Participantes cin docente; (b) bsico; (c) competente y
(d) destacado. En la Tabla 1 se presenta la
El presente estudio basa sus resultados distribucin de los profesores de la muestra
en el anlisis de videos de clases realizadas segn estas categoras de evaluacin.
Tabla 1
Distribucin de Profesores de la Muestra Segn Nivel de Desempeo en la
Evaluacin Docente
Tabla 2
Ejemplos de Preguntas de Informacin de Contenidos Matemticos
Procedimiento Cmo calculamos la nota que tena que sacarse Andrea para terminar con
un 6,5?
Tabla 3
Ejemplos de Nivel de Apertura de Preguntas de Informacin de Contenidos Matemticos
durante dos meses de trabajo, incluyendo Para evaluar la relativa estabilidad del
capacitacin con reuniones de revisin de tipo de preguntas en una misma clase, pero
pauta, revisin de clases doblemente codi- en el marco de distintas actividades, se cal-
cadas y entrega de retroalimentacin es- cularon las frecuencias de estos intercam-
crita con ejemplos, segn errores comunes bios en cada una de las actividades identi-
de cada una de las codicadoras. En cada cadas. Debido a que los profesores dedican
una de las clases doble-codicadas se iden- tiempos muy dismiles a las distintas acti-
ticaron los acuerdos (el mismo cdigo asig- vidades, el anlisis se realiz considerando
nado al mismo turno de habla) y desacuer- el nmero de intercambios por minuto para
dos para cada uno de los cdigos asignados cada una de las preguntas identicadas.
a los segmentos analizados y se calcul el Interes tambin observar si los profesores
porcentaje de acuerdo sobre el total de c- formulaban distinta cantidad de preguntas
digos de la clase para cada una de las reas abiertas con ms de una posibilidad de res-
descritas (preguntas del profesor, interven- puesta segn el objetivo de la actividad en
ciones del alumno y aceptaciones del profe- desarrollo, para lo que se realiz un ANOVA
sor). El periodo de calibracin fue llevado a de medidas repetidas, utilizando como factor
cabo hasta que las codicadoras mostraron intra-sujeto la cantidad de este tipo de pre-
un nivel de acuerdo sostenido (al menos 5 guntas en cada una de las cinco actividades
clases consecutivas), sobre el 65% en cada identicadas, reportndose la prueba ajus-
uno de los aspectos evaluados en la pauta. tada con el criterio de Greenhouse-Geisser.
Este porcentaje fue denido en base a la Como medida de asociacin entre el
convencin tcita de que el 65% de acuerdo tipo de preguntas y seguimientos reali-
corresponde al estndar mnimo aceptable zados por el profesor y su evaluacin de
(Tinsley & Brown, 2000). Una vez que se desempeo docente se utiliz el coeciente
alcanz el estndar denido en todas las de correlacin lineal de Pearson de dos co-
reas evaluadas, se detuvo la doble codica- las entre la frecuencia de aparicin de cada
cin, doble codicndose cinco clases de las intercambio realizado por el profesor y el
restantes para monitorear la mantencin puntaje nal asignado al portafolio de la
de este nivel de acuerdo. Los desacuerdos evaluacin docente. Para evaluar las dife-
fueron dirimidos segn la correccin de la rencias por nivel de desempeo docente se
primera autora. utiliz la categora nal de la evaluacin,
Como indicador nal de concordancia sin considerar a los profesores evaluados
entre los jueces se calcularon correlaciones como insatisfactorios (ya que correspon-
bivariadas de Pearson entre las frecuencias dan a solo dos profesores). De este modo,
de cada tipo de intercambio en cada una de se compararon tres grupos (profesores con
las clases analizadas por cada una de las evaluacin bsica, competente y destaca-
codicadoras. Todas estas mostraron un da). Por medio de mltiples ANOVAs de un
r(30) > 0,70, p < 0,001, excepto en el nivel factor se evaluaron las diferencias en: (a)
de apertura de ms de una respuesta posi- la cantidad de preguntas orientadas a so-
ble (r[30] = 0,69, p < 0,001), seguimiento de licitar la explicitacin de un procedimiento
reformulacin (r[30] = 0,61, p < 0,001) e in- para un problema matemtico especco,
tervencin del alumno en que pide corregir (b) solicitud de una justicacin para una
(r[30] = 0,65, p < 0,001), considerndose de regla general, (c) preguntas orientadas a
todas formas aceptables. relacionar la experiencia personal de los es-
Para el anlisis de la informacin se cal- tudiantes con contenidos matemticos, (d)
cularon las frecuencias de cada clase de cada preguntas abiertas con ms de una posibili-
uno de los cdigos incorporados. Se realiza- dad de respuesta y (e) uso de seguimientos
ron anlisis descriptivos de estas frecuen- orientados a reformular las respuestas de
cias de aparicin en la muestra de clases los estudiantes. Para los modelos signica-
completas, tanto porcentajes de cada cdigo tivos se realizaron contrastes planicados,
respecto del tipo de intervencin analizada comparando con t de Student de una cola
como promedios del total de intercambios los promedios de los profesores de nivel de
identicados en las clases analizadas. desempeo destacado con los de sus pares
PATRONES DE DISCURSO EN EL AULA DE MATEMTICA CHILENA 73
evaluados como bsicos y con los evaluados (DE = 12,5) preguntas referidas a conceptos
como competentes. y 11,6 (DE = 10,0) aplicaciones de conceptos
Por ltimo, como medidas de tamao o procedimientos matemticos a situacio-
del efecto se reportan los eta al cuadrado nes matemticas y no matemticas. Ambas
(2) para los modelos generales signicati- tienen tambin una alta representacin
vos y los d de Cohen para los pares contras- en las clases analizadas (las de conceptos
tados. aparecen al menos una vez en el 94% de las
clases y las de procedimientos, en un 96%
Resultados de las clases). El resto de las preguntas que
buscan obtener informacin relacionada
Resultados Descriptivos con los contenidos de la clase aparece con
una frecuencia bastante ms baja. En cerca
Durante las secuencias de interaccin del 70% de las clases los profesores reali-
pblica, las preguntas o solicitudes de par- zan al menos una pregunta que solicita a
ticipacin a los estudiantes son un mecanis- los estudiantes explicitar el procedimiento
mo frecuentemente utilizado, observndose requerido para resolver un problema ma-
en promedio 3,1 preguntas por minuto (DE temtico y en cerca de un 50%, preguntas
= 1,1). De estas, gran parte corresponde a orientadas a justicar una regla general,
preguntas orientadas al control del ujo de pedir experiencia personal de los estudian-
la clase, ya sea para vericar la atencin del tes o solucionar una operacin matemtica
alumno o para la entrega de turnos, obser- explicitada por el profesor. Las frecuencias
vndose en promedio que, del total de pre- de estas preguntas tambin resultaron ser
guntas realizadas en cada clase, el 49% (DE ms bajas, observndose los promedios de
= 15,3) cumple esta funcin. Adems, este aparicin que se detallan en la Tabla 4.
tipo de solicitudes son las que aparecen en Respecto del nivel de apertura de las
promedio una mayor cantidad de veces, M preguntas, se observ que las preguntas con
= 33, DE = 17,9. ms de una respuesta correcta aparecieron
De las preguntas orientadas a obtener al menos una vez en solo el 43% de las cla-
informacin de los estudiantes respecto de ses, mientras que las preguntas planteadas
los contenidos de la clase, se detect que de forma abierta con solo una posibilidad de
las mayormente formuladas corresponden respuesta aparecieron en el 100% de las cla-
a preguntas de conceptos y aplicaciones, ses analizadas, ms comunes que las que se
observndose en cada clase un promedio 14 planteaban en base a respuestas del tipo s/
Tabla 4
Promedio de Preguntas por Clase Segn Tipo de Pregunta
Tabla 5
Promedio de Preguntas por Clase Segn Nivel de Apertura de la Pregunta
Tabla 6
Promedio de Seguimientos por Clase Segn Tipo
Tabla 7
F de Levene, Promedio y Desviacin Estndar de Preguntas y Seguimientos, e Intervalos de
Conanza de las Diferencias con el Nivel de Desempeo Docente Destacado
ticacin en profesores con un mayor nivel cias entre profesores de distintos niveles de
de desempeo docente. Este patrn es bas- desempeo.
tante similar al observado previamente en El estudio sugiere que una potencial
clases de lenguaje y comunicacin (Preiss rea de capacitacin de profesores es el au-
2009), lo cual insina que este patrn dis- mento del repertorio de su discurso. Dado
cursivo trasciende dominios. La homogenei- que el repertorio de preguntas est restringi-
dad del patrn discursivo sugiere que estos do a la solicitud de conceptos y aplicaciones,
hallazgos describen modos relativamente la gran mayora de las intervenciones de los
tpicos de hablar y comunicar en las aulas estudiantes son respuestas a estas pregun-
de la educacin pblica chilena, comparti- tas, lo cual limita sus aproximaciones a los
dos adems con modos de hablar tpicos de contenidos de matemtica. Esta conclusin
otros pases. Una explicacin de este iso- se basa solo en la informacin levantada del
morsmo mencionada por Givvin, Hiebert, discurso pblico en la sala y obvia la posi-
Jacobs, Hollingsworth & Gallimore (2005) bilidad de que las actividades desarrolladas
es que actualmente existen en la mayora en forma privada, o como tareas para de-
de los establecimientos educacionales cier- sarrollar fuera de clase, ofrezcan a los es-
tos elementos universales que dan forma tudiantes oportunidades desaantes y pro-
a las prcticas de los profesores, pudiendo blemas que impliquen, por ejemplo, derivar
enumerarse el ambiente fsico de las salas reglas generales o explicitar procedimien-
de clases, las dinmicas sociales que ah se tos. No obstante, parece claro que, cuando
dan y los contenidos que deben ser ensea- los profesores orientan la actividad a la ge-
dos y aprendidos. Ya sea que estas comuna- neracin de un discurso comn, se sienten
lidades sean culturales (propias de Chile) o ms cmodos en los mbitos ms bsicos de
universales (compartidas en distintas par- la jerarqua de dominios cognitivos, esto es,
tes del mundo), con base en los hallazgos reconocer y comprender (Anderson et al.,
de este estudio es posible armar que, al 2001). Estos resultados son tambin com-
menos en las salas de clases del sistema p- patibles con aquellos reportados por Araya
blico chileno, parecieran haber ms seme- y Dartnell (2009), quienes indicaron que no
janzas que diferencias en trminos del dis- se observan demostraciones matemticas
curso del profesor cuando se dirige a todos en los videos analizados. Al parecer, los pro-
los alumnos de la sala. fesores estudiados priorizan el control de la
Estos resultados, sin embargo, son pre- clase y las respuestas conocidas por sobre la
liminares y deben ser entendidos conside- exploracin de conocimientos, valorando la
rando las principales limitaciones del estu- cantidad (mayor cantidad de interacciones
dio. En primer lugar, ellos corresponden a simples) por sobre la calidad (interacciones
clases dictadas con propsitos de una eva- ms profundas).
luacin de desempeo y, por lo mismo, pue- Un modo alternativo de promover un
den no ser enteramente representativas de cambio en el discurso de los profesores es
aquellas realizadas en un contexto natural. hacerlo mediante una transformacin de
Aun as, es altamente probable que en sus los textos de apoyo que estos usan, en los
elementos substantivos estas clases reejen cuales sera conveniente incluir estrategias
tendencias generales. El proceso instruccio- estructuradas de enseanza que descansen
nal es altamente estructurado y los profeso- en preguntas abiertas y en un dilogo ms
res suelen reposar en sus modos habituales colaborativo con los estudiantes. La evi-
de ensear para ejecutar su actividad, aun dencia muestra, sin embargo, que los pro-
cuando esta actividad est interferida por fesores escasamente usan textos (Araya &
la observacin de externos o por el uso de Dartnell, 2009) en sus clases y que tienden
una cmara de video (Stigler et al., 2000). a descansar en el uso de guas para la prc-
En segundo lugar, la muestra incluye un tica repetida de habilidades (Preiss, 2010).
nmero menor de profesores de desempeo Por lo tanto, para que esta estrategia tuvie-
destacado. Futuros estudios debieran consi- se xito es necesario reinstalar el valor de
derar estrategias de muestreo estraticado los textos de apoyo en la implementacin de
para evaluar ms adecuadamente diferen- las actividades docentes.
78 RADOVIC Y PREISS