Evolucin del espaol

Universidad de Cdiz
Campus de Jerez
Aula Universitaria de Mayores

Prof. F. Javier de Cos Ruiz

 Tema 1
ntroduccin: el cambio en las
enguas

1.1. Sincrona y diacrona

1.2. Para qu cambian las lenguas?
1.3. Etapas del cambio lingstico
1 4 Factores del cambio lingstico
1.4.
.1. Sincrona y diacrona
Es un hecho comprobado que las lenguas cambian
Dos puntos de
d vista
i del
d l proceso investigativo:
i i i
o Lingstica sincrnica (descripcin):
eje de simultaneidades, estado de lengua
o Lingstica diacrnica (historia):
eje de sucesiones, fase de evolucin
D corrientes
Dos i t en lal lingstica:
li ti
o Positivismo:
s. XIX, comparacin e historia, naturalismo
 .2.
Para qu
q cambian las lenguas?
g
do hablar es comunicacin y la comunicacin esencial y
ginaria es el comunicar
com nicar con alguien
alg ien
lengua
g funciona sincrnicamente y se construye
y
crnicamente
llengua no funciona
f i porque es sistema,
it sino
i all contrario,
t i
sistema para cumplir una funcin, para corresponder a
a finalidad
lengua
g cambia ppara seguir
g funcionando como tal
sde el punto de vista del hablante, el cambio no existe:
 .3. Etapas
p del cambio lingstico
g
novacin
novacin:
Es el alejamiento o desviacin de los modelos de la
lengua en la que se entabla el dilogo
Es un hecho de habla

opcin
opcin:
Es la aceptacin que el oyente hace de esa innovacin
como modelo para ulteriores expresiones
E la
Es l difusin
dif i o generalizacin
li i de d una innovacin
i i
.4. Factores del cambio lingstico
g
ctores externos:
externos
n factores
f dde perturbacin,
b i que intentan
i desequilibrar
d ilib ell
ema de la lengua. Tipos:
Factores inherentes a la naturaleza del hombre:
imitaciones impuestas por la constitucin de los rganos
f d
fonadores y auditivos;
diti inercia
i i de
d los
l rganos
articulatorios
ti l t i
Factores condicionados por el ambiente material o
cultural:
l l sustrato, adstrato y superestrato; bilingismo; contacto
de lenguas

ctores internos:
internos
.5. Las familias de lenguas
g

familia

indoeuropea
semtica
fino-ugria
bant
altaica
.5. Las familias de lenguas
g

lenguas indoeuropeas

romnicas
germnicas
clticas
lti
eslavas
.5. Las familias de lenguas
g

lenguas romnicas

rumano d l ti
dalmtico
reto-romano
reto romano italiano
sardo francs
provenzal cataln
navarro-aragons
castellano
t ll