1234

grn ge1 rot_ Behandlung \ Ohrpunkt-suche Krperpunkt-

suche

Bild 2

Bild 3

Bild 4

e) Mu der Reaktionspunkt auf einer groen Hautflche

aufge-sprt werden, legt man die Metallspitze der Punktsonde

am besten flach auf die Haut (siehe Bild 5) und streicht mit

leichtem Druck seitlich ber die Hautflche. Beim berstreichen

des Akupunkturpunktes wird der Zeiger der Meskala leicht

reagieren. Die Metallspitze wird dann senkrecht gestellt (siehe

Bild 6) und durch Fhrung in der Querrichtung der

Reaktionspunkt genau lokalisiert, bis Zeiger im gelben oder

roten Feld (starker Summton) steht. Bei der Behandlung von

Schmerzen wird im befallenen Bereich, z.B. Schultern, Nacken,

Lenden, der Hauptschmerzpunkt gesucht und dort mit der

Behandlung begonnen, wo das Gert den strk-sten Summton

abgibt. Gelegentlich mu die Punktsonde mit leich-tem Druck

aufgesetzt werden, da die Reaktionspunkte z.T. in der

Hautschicht und z.T. auch etwas tiefer liegen.

?ur groflchigen Suche Metallspitze flachlegen und seitlich

fhren.

Genaue Punktfixierung mit steil gestellter Spitze.

f) Wenn auf der gesamten Hautflche Summton und Zeigeraus-

schlag festgestellt wird, kann das folgende Ursachen haben: 1)

Die Haut ist zu feucht, z.B. nach dem Bad oder durch

Schweiabsonderung. 3IEs ist eine starke Entzndung

vorhanden. Die Stromstrke ist zu hoch eingestellt. 4) Die

senkrecht stehende Spitze wurde zu stark auf die Haut gedrckt.

2) Behandlungsmethode a) Nachdem der gewnschte

Reaktionspunkt gefunden ist, bleibt die Punktsonde dort

aufgesetzt und die Stromstrke wird durch Drehung des

Stromreglers so weit zurckgenommen, da der Zeiger auf der

Meskala im grnen Feld auf Ziffer 1 - 2,5 steht (siehe Bild 8).

Dann wird zur Behandlung die Handsteuertaste (8) benutzt

oder der Umschalter (2) in die Stellung AUTO gebracht.

2 3 Bild 8. Bild 7 Handsteuertaste drcken oder Umschalter in

Stellung AUTO bringen Sondenspitze in Kontakt mit

Reaktionspunkt Intensiver Handkontakt mit rckseitiger

Erdungsplatte oder Erdungsgriff In der Stellung AUTO beginnt

mit den jetzt folgenden Strom-intervallschben die Behandlung.

Dabei ist es wichtig, da die eine Hand stndig intensiv Kontakt

mit der Erdungs-platte auf der Gerterckseite oder mit dem

Erdungsgriff (5) behlt (siehe Bild 7). b) Vergessen Sie nicht,

die Gerteeinstellung fr die Punkt-sonde aus dem gelben oder

roten Feld (Ziffer 2,5 - 5) zurckzunehmen in das grne Feld

(Ziffern unter 2,5), bevor Sie mit der eigentlichen Behandlung

beginnen. Ob-wohl nur ein uerst geringer Strom aus den

Batterien fliet, der fr den Krper absolut gefahrlos und

harmlos ist, kann bei zu hoch eingestellter Stromstrke der Be-

handlungsimpuls als unangenehm empfunden werden. Die

Strom-strke fr die Behandlung ist von der Einzelperson

abhn-gig, so da die Einstellung innerhalb der grnen Zone

nach Bedarf nachreguliert werden mu. Die Stromeinwirkung

soll sprbar (leicht kribbelnd), aber keinesfalls schmerzhaft oder

unangenehm sein. c) Mit der Handsteuertaste (8) wird die

Behandlung eines Reaktionspunktes mit Intervallen von ca. 2 -

3x pro Sek. durchgefhrt (Tastendruck = Stromimpuls). Fr die

Dauer der Behandlung eines Krperpunktes gelten folgende

Durch-schnittswerte: im Kopfbereich max. 10 Sek., im

Oberkrper-bereich max. 30 Sek. und im Beinbereich max. 60

Sek. Bei mehrfacher Behandlung des gleichen Punktes am

gleichen Tage darf die Behandlungszeit dieses Punktes pro Tag

nicht mehr als 8 Min. betragen. Wenn der Umschalter (2) auf

AUTO gestellt wird, gibt das Gert die Impulse fr die Behand-

lung selbstttig ab. d) Vorsicht ist bei der Behandlung von

Ohrakupunkturpunkten geboten. Hierbei nur schwchste

Stromstrke nehmen (Zei-ger im grnen Feld auf 1 stellen) und

die Behandlungszeit nur zwischen 2 - 8 Sek. e) Wichtig ist, da

nicht nur die Krper- oder Ohrpunkte auf der erkrankten

Krperseite, sondern auch diejenigen auf der symmetrisch

gegenberliegenden Krperseite mitbehan-delt werden, und

zwar die auf der gesunden Seite zuerst. Normalerweise fngt

man aber, wenn keine Schmerzzustnde vorliegen, immer links

mit der Behandlung an. Der beige-gebene Ohrhrer wird

benutzt, wenn die Umgebungsgerusche so stark sind, da

man den Summton des Lautsprechers ber-hrt oder wenn der

zu Behandelnde durch den Summton ner-vs oder in seiner

Entspannung gestrt wird. Der Laut-sprecher wird automatisch

abgeschaltet, wenn der Ohrhrer-stecker in die

Ohrhrerbuchse gesteckt wird.

Wenn eine Behandlung nicht den gewnschten Erfolg zeigt,

wird sie wiederholt und auf die Nachbarpunkte im Krperbe-

reich bzw. die anderen fr diesen Krankheitszustand bekann-

ten Akupunkturpunkte ausgedehnt. Wenn der Patient auf eine

Flektro-Akupunktur berhaupt nicht anspricht, mssen die

Ursachen der Krankheit auf jeden Fall durch rztliche Diag-

nose ermittelt werden.

f) Um vorzeitigen Batterieverbrauch zu vermeiden, mu das

Gert nach einer Behandlung wieder ausgeschaltet werden:

Stromregler auf Stellung "OFF" zurckdrehen und einrasten

lassen. Das Farbfenster zeigt dann orange an. Auerdem den

Umschalter auf "SEARCH" stellen und Ohrhrer und

Elektrodenstecker abziehen. Achtung: nicht am Kabel sondern

nur am Stecker ziehen. Sie reien das Kabel sonst eventuell

ab! Gert und Zubehr mssen grundstzlich im Bereitschafts-

etui aufbewahrt und transportiert werden.

III. Funktionsprinzip des AKUTHERA-Elektro-

Akupunkturgertes

Das Gert enthlt:

a) einen volltransistorisierten Schaltkreis zur Messung des

Hautwiderstandes, um die Akupunkturpunkte aufzusuchen b)

einen entsprechenden Schaltkreis fr Amplituden-Demudulation,

der einen variablen Summton aufbaut, analog zum jeweiligen

Hautwiderstand c) einen niederfrequenten Schwingkreis mit

Stromimpulsen, die eine sinushnliche Kippschwingung

Leducscher Annherung auf-bauen und so den

Behandlungseffekt am Reaktionspunkt aus-lsen und damit die

erkrankte Krperregion positiv beein-flussen, d.h. sie geben

dem Krper eine Stimulation, sich selbst zu heilen.

IV. Wichtige Hinweise und Schlubetrachtung

Das Anwendungsspektrum der Krper- und Ohrakupunktur ist

sehr weit und umfassend. Selbstverstndlich kann man nicht alle

Krankheiten positiv beeinflussen oder gar heilen wie z.B.

Knochenbrche, Gallen- oder Nierensteine, Geschwlste, Ent-

zndungen, Blutungen, Erbrechen und Infektionskrankheiten.

Auch reagieren Viren, Bakterien und Pilze nicht auf Elektro-

Akupunktur. Weiterhin sind verletzte Hautflchen, Ekzeme oder

Ausschlge nicht zu berhren oder gar zu behandeln.

Die so kolossal verbreiteten modernen Zivilisationskrankheiten,

die zum groen Teil im Nervenbereich liegen und durch

unkon-trollierbare unbewute nervliche Funktionen ausgelst

werden, so wie ber-, Unter- und Fehlfunktionen der

verschiedenen Organe und Krperbereiche und damit

verbundene Krankheitserscheinungen und Schmerzzustnde

lassen sich durch Elektro-Akupunktur in geradezu

hervorragender Weise beeinflussen, bessern bzw. heilen.

Dadurch erffnet sich fr die Elektro-Akupunktur ein unerhrt

weitreichendes Feld, verbunden mit der angenehmen und

verblf-fenden Tatsache, da ihre Anwendung so einfach ist,

wenn mit Sorgfalt und etwas Fingerspitzengefhl vorgegangen

wird. Nach Dr. med. Nogier, Lehrbuch ber Ohrakupunktur,

soll man es je-doch vermeiden, Schmerzen auszuschalten, die

zur Beobachtung eines Krankheitsverlaufes oder zur

Indizierung einer Operation ntig sind.

st eine Strung oder Krankheit bekannt wie z.B. eine immer

wiederkehrende Migrne, Nervenschmerzen nach

berstandener Grtelrose, Neuralgien, Schultersteifheit,

chronische Rcken-oder Ischiasschmerzen usw., ist der Einsatz

der Elektro-Aku-punktur nach vorheriger akupunkturrztlicher

Konsultation zu empfehlen und fhrt manchmal zu verblffenden

Erfolgen.

Eine weitere Aufzhlung wrde den Rahmen dieser

Gebrauchsan-weisung sprengen; dem Interessenten seien

jedoch die Bcher von Dr. med. Bahr empfohlen. 1.

"Akupressur" Mosaikverlag Mnchen (eine genaue

Punktangabe an Krper und Ohr mit weit ber 100 zu

behandelnder Schmerzen und Beschwerden) 2. "Ohr-

Akupunktur" Schweizer Verlagshaus Zrich

Beide Bcher, die die Grundlage fr eine erfolgreiche Selbst-

behandlung bei Schmerzen und Deschwerden sein knnen,

sind auch zu beziehen durch NORD-AGENTUR, Wentzelstr. 8,

2000 Hamburg-60.

Bei lngerer Behandlung grundstzlich einen Arzt aufsuchen -

wie auch eine Behandlung mit Elektro-Akupunktur nach

genauer Diagnose durch einen Arzt als flankierende

Manahme zur Unter-sttzung des vom Arzt eingeleiteten

Heilungsprozesses zu ver-stehen ist.

V. Einsetzen bzw. Wechseln der Batterien

Wenn der Zeigerausschlag im Anzeigeinstrument nur noch

gering und der Summton im Lautsprecher schwach ist, so ist es

meistens das Zeichen dafr, da die Batterien verbraucht sind

und erneuert werden mssen. Desgleichen wenn die gewohnte

Stromwirkung, die normalerweise hei Zeigerausschlag 2

sprbar war, erst beim Aufdrehen des Stromreglers auf

Zeigerausschlag 3 erreicht wird.

Zum Einsetzen oder Auswechseln der Batterien

Deckel vom Batteriegehuse abschieben, wie im Bild 9 gezeigt

Batterieclips abnehmen bzw. auf die neuen Batterien drcken

Batterien ganz in den Batteriekasten versenken, eventuell mit

etwas Druck. Vorsicht: Verbindungsdrhte nicht abreien

Batteriedeckel wieder auf das Gehuse schieben

IS werden handelsbliche 9V Trockenbatterien fr

Transistorgerte verwendet

AKUTHERA

ELEKTRO-AKUPUNKTUR DIAGNOSE- und

THERAPIEGERT

I. Einleitung

Die lteste Heilmethode der Welt ist die Akupunktur. Vor eini-gen

tausend Jahren bereits entdeckten die Chinesen, da an ge-

wissen Punkten der Krperoberflche Strungen von Organen

usw. behandelt und Schmerzen gelindert oder gar beseitigt

werden konnten. Nach ihrer Ansicht wird der Krper von

Energiebahnen, den sog. Meridianen durchzogen, und an

gewissen Punkten treten diese Energiebahnen bis zu 2 mm

unter die Hautoberflche. Diese Punkte (Akupunkturpunkte)

wurden nun durch Massage, der Akupres-sur, oder durch

einen Nadelstich, der Akupunktur (lat: acus = Nadel, punctura =

Stich), behande't. In heutiger Zeit jedoch ge-winnt die Elektro-

Akupunktur - dif Behandlung der Punkte mit niederfrequenten

Impulsstrmen - eine immer grere Bedeutung, da sie

gegenber der Nadelung einen wesentlich hheren Wirkungs-

grad haben kann. Bei den Akupunkturpunkten unterscheidet

man a) die Krperpunkte und b) die Ohrpunkte. Die

Krperakupunkturpunkte sind wie die Gliedmaen und Organe

feste Bestandteile des Krpers, immer vor-handen und jederzeit

nachweisbar. Ganz anders jedoch die Ohraku-punkturpunkte,

deren Bedeutung vor einigen Jahrzehnten durch Dr. med.

Nogier, Frankreich, in langen Versuchsreihen weiterent-wickelt

und bewiesen wurde. Bei e_nem gesunden Menschen sind die

Ohrakupunkturpunkte still - sie schlafen, sie sind also nicht

nach-weisbar. Nur wenn Organe erkrankt sind, wenn

Schmerzen auftreten und Nervenbahnen eine Disfunktion

anzeigen, kurz, wenn eine Beeintrch-tigung durch eine

Strung des energetischen Gleichgewichts vorliegt, leben

diejenigen Ohrakupunkturpunkte auf, die zu dem erkrankten

oder gestrten Organ oder Krperteil gehren. Sie sind mithin

fr den er-fahrenen Akupunkteur ein wertvoller

Diagnosehinweis. Gleichzeitig sind die Ohrpunkte aber sehr

wirksame Behandlungspunkte, die wegen ihrer Nhe zum

Gehirn sehr intensiv und empfindlich reagieren.

Durch hufig leider unqualifizierte und irrefhrende Berichter-

stattungen gibt es ber die Akupunktur kein einheitliches und oft

sogar ein falsches Bild. Die Vielzahl medizinischer Beweise, die

hohe Wirksamkeit, der groe Nutzen und die allgemeine

Anwendbar-keit der Akupunktur sind ffentlich kaum bekannt.

ber die erstaun-lichen Mglichkeiten und die vllige

Gefahrlosigkeit der Elektro-Akupunktur durch Elektrostimulaticn

als neuesten Zweig dieser alten Wissenschaft wei kaum

irgendjemand etwas. Die Elektro-Akupunktur ist bereits von

vielen Medizinern anerkannt, wird von ihnen angewen-det und

befindet sich in einem Stadium der rapiden Entwicklung und

Verbreitung. Auf entsprechende Fachliteratur, die auch dem

Laien verstndlich ist, verweisen wir an anderer Stelle dieses

Prospektes.
11. Benutzung des 1KUTHERA-Flektro-Akupunkturgertes

Bezeichnung der Gerteteile

2. Umschalter (Suchen + Automatimpuls)

8. Handsteuertaste 12. Lautsprecher 7. Elektrodenbuchse

Ohrhrerbuchse

10.0hrhrer-stecker 4.Elektroden-stecker

3. Meskala

1. Stromregler u. Ein/Ausschalter

5. Erdungsgriff

6. Punktsonde

9.0hrhrer

1) Suchen eines Reaktionspunktes (Akupunkturpunktes) a)

Elektrodenstecker (4) in die Elektrodenbuchse (7) stecken b)

Gert am Stromregler (1) einschalten (Drehung nach oben bis

zum Anschlag); im Sichtfenster wechselt die Farban-zeige von

orange auf blau. c) Die Metallsektoren vom Erdungsgriff (53

und Punktsonde (6) gegeneinanderhalten (kurzschlieen), wie

im Bild 1 angezeigt; Gert zeigt Zeigerausschlag bis ins rote

Feld, ein stetiger Summton ist zu hren.

Metallsektoren kurzschlieen Bild 1

d) Als nchstes wird fester Kontakt einer Hand mit der

Erdungsplatte (Selbstbehandlung) auf der Gerterckseite oder

mit dem Erdungsgriff (5) (Fremdbehandlung) herge-stellt. Eine

Hand umfat den Erdungsgriff fest, wobei der Daumen auf das

Stabende drckt. Mit der anderen Hand hlt man die

Punktsonde (6) und beginnt mit deren Metallspitze nach dem

gewnschten Reaktionspunkt zu suchen, dabei mit der

Metallspitze leicht ber die Haut streichen, uicht stark drcken.

Sobald die Metallspitze einen Reaktionspunkt berhrt, schlgt

der Zeiger der Meskala aus und der Laut-sprecher (12) gibt

einen Summton ab.

C'ertespezifikation.

Niederfrequentes Elektro-Akupunkturgert, Staatszulassung in

Japan unter Nr. 52 B-456. Stromspeisung 18V Gleichstrom (= 2

Trockenbatterien).
Transistorgesteuerte Schalt- und Schwingkreise, Anzeige ber

Gleichstrom-Amperemeter, Tonsignal ber Lautsprecher.

Zubehr: Punktsonde, Erdungsgriff, Ohrhrer, Bereitschaftsetui.

Schema-Darstellung der Ohrpunkte

1 Harnleiter 2 Genitalorgane 3 Beruhigungspunkt 4 Fe 5

Handgelenke 6 Knie 7 Leber 8 Asthma/Luftwege 9 Ischiasnerv

10 Blase 11 Ohren 12 Nase 13 Hals 14 Dickdarm 15

Dnndarm 16 Niere 17 Galle 18 Bauchspeicheldrse 19

Magen 20 Lunge 21 Herz 22 Augen 23 innere Sekretion 24

Mund 25 Zunge/Zhne 26 Innen-Ohr 27 Mandeln 28 Kinn 29

Hals 30 Brust/Rcken 31 Schultern 32 Kopf 33 Ellenbogen 34

Speiserhre 35 Hfte