APPEL ARTICLES POUR LA REVUE INTERNATIONALE PALIMPSESTE

Chers collgues,

partir de 2016 la revue internationale dtudes linguistiques, littraires et culturelles

Palimpseste sera publie par la Facult de Philologie l'Universit Goce Delchev Stip.
La revue internationale Palimpseste sera diffuse sous forme lectronique et imprime avec
deux numros par an : en mai et en novembre.
Nous vous invitons donc prendre part avec vos articles la revue et vous prions de trouver ci-
joint les recommandations aux auteurs.

RECOMMANDATIONS AUX AUTEURS

La revue Palimpseste publie des articles portant sur la linguistique, la thorie de la

littrature, la didactique et la culturologie. En outre, elle rserve une section aux critiques de
livres, de monographies et dautres publications du domaine de la philologie et de la
culturologie.
La revue Palimpsest publiera des articles en macdonien, en franais, en anglais, en
russe, en allemand, en italien et en turc. Les articles doivent tre rdigs en MS Word en format
B5 et ne devraient pas dpasser 10 pages; toutes les marges doivent tre rgles sur 2,54 cm. Le
texte doit tre en Times New Roman, simple interligne avec les paramtres suivants:
1. Nom et prnom de l'auteur / des auteurs : lettres majuscules, gras, taille 11 ;
2. Titre de larticle : lettres majuscules, en gras, taille 12;
3. Rsum dans la langue correspondante: maximum 250 mots, taille 10;
4. Mots-cls : maximum 7 mots cls, taille 10;
5. Larticle doit contenir les lments (parties) suivants : introduction, partie
principale de larticle, conclusion et bibliographie.
6. Lintroduction, la partie principale et la conclusion - taille 11;
7. Bibliographie - taille 10.
8. Rsum en anglais la fin de larticle, aprs la bibliographie : taille 10, avec
les lments obligatoires suivants: prnom et nom de lauteur, titre, rsum, mots-
cls.

Les auteurs sont tenus d'envoyer des articles dj relus par un professeur certifi pour la
langue approprie.
Les articles doivent tre envoys l'une des adresses suivantes :

En macdonien : ranko.mladenoski@ugd.edu.mk
En russe : tole.belcev@ugd.edu.mk
En anglais : nina.daskalovska@ugd.edu.mk
En allemand : biljana.ivanovska@ugd.edu.mk
En franais : svetlana.jakimovska@ugd.edu.mk
En turc : marija.leontik@ugd.edu.mk
En italien : jovana.karanikik@ugd.edu.mk.
 En ce qui concerne la citation et les rfrences (bibliographie / rfrences), on applique
le systme APA (style APA) comme dans les exemples ci-dessous :
a) Rfrences dans le texte
Pour des citations directes dans le texte, on indiquera le nom de l'auteur, lanne de
publication de luvre et la page sur laquelle se trouve la citation comme dans cet exemple :

Loubart (2005) affirme que le temprament colrique serait hrditaire (p. 289).

Si l'auteur nest pas mentionn au dbut, ses donnes sont mises entre parenthses aprs
la citation :
Il affirme que le temprament colrique serait hrditaire (Loubart 2005, p. 289).

Lorsquon utilise une paraphrase au lieu dune citation, on utilise le format suivant :
Loubart (2005) affirme que le temprament colrique est hrditaire.
Il affirme que le temprament colrique serait hrditaire (Loubart 2005, p. 289).
b) Bibliographie
Les rfrences sont cites par ordre alphabtique en commenant par le nom de famille
de lauteur. S'il y a plusieurs uvres du mme auteur, elles sont classes par ordre
chronologique, de la plus ancienne la plus rcente.
Livre :
Camus, A. (1973). L'tranger. Paris, France : Gallimard
Chapitre dans un livre :
Rip, A. & Groenwegen, P. (1989). Les faits scientifiques l'preuve de la politique. Dans
M.Callon (Ed.), La science et ses rseaux. Paris : La Dcouverte.

Article de journal:
Clot, Y. (2004). Le travail entre fonctionnement et dveloppement. Bulletin de
psychologie, 57 (469), 5-12.
Site Web:
Fondation genevoise pour lanimation socioculturelle. (2012). FASE rseau cohsion.
Consult le 20.02.2015 http://www.fase.ch/
Pour plus d'exemples et pour les autres options, veuillez consultez les pages Web
suivantes:
http://www.apastyle.org/
https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/560/1/

Les articles reus sont soumis anonymement deux lecteurs qui donneront leur avis
indpendamment lun de lautre. Les auteurs seront informs de l'opinion des lecteurs sur leur
travail avant la publication de chaque numro de la revue. La dcision finale sur la publication
des articles est prise par le Comit de rdaction de la revue.