Está en la página 1de 190
PONDO DE CULTURA ECONOMICA NOTA A LA PRESENTE EDICIQNS 9," 2cmomuan rout a sc pines mses de 194 esol, redntay dos tccioncs sobre The Philosophy of Hote, BF ma SY Oe etn es pares cata ooe Ue reuse na eee cri cola, La primer i eons ee a malta le mettre tcl ere See ee sel tom eee come or ep Co ei ee S weiacines Host abe sa senrty moto tes itr nos proyecto eps ope «tomer for rina te 1939 cuanto, arate wc a Le Ee etingaoal a er Te Pop ees onl aire pots exatir ohe prcpter eee teeta Bar tome Cee pee” comin, Heer es tne con onsen, ponte om Mee oss» con fest como ms Coetoes £8 inde ptt Ae Fe seme del mamserieretcae ov 936, a pence cue deealea Gre 3 Row 0 ?betid Cy de tae Ide of His. feo amare tc lie Cte ccna como compare de oe tive Tee eee dare ye ade ror mir en eee Se Eotingead "ue bio pte Suen ie i td as norma ae ec er de ieee etl por eo le detain de ce glo te i Senses sobe sito o Ye et dls eer ene, pe comer ser san tr wd « or bitoratres, aa efor yee erm demo DUO ot mo rebleie He myer poe dels materies ponies ees goce ee we eco el erento neal dei ai ee pepsin Seo Eo gee on The es of ee ee see a paren tec gee wou ta daposin ee pegee tm jommee abe al ato, cowie . NOTA A LA PRESENTE EDIGON en todar sus peter de Collingtood. La estructura de libro bace Das incotabler algae repsiciones (pertculmmnente en los eee os independienses que be elegido y agrupado pare formar I ‘Quinta Parte y ue parecié mejor publics cas tal como fueron certos) yes divineas fees om que se compusieron diferentet pares, ai como el desaralo det pensaneno del aor ator di renze la redaccidn del mimnucreo de 1936, peden expe lat contradiccionesocssionaes que todacla quedan, (Com le excepeioner ie mencionard mse adelante, a bare det bro som lar lcciones de 1936 9 yo be marten el plan oa nah de esas lecionss, reduciéndols a sn solo libro en vex de dos Mi raxén por ello er que, aunque disponenns de sufilewe mimero de monuscrites méditos de enseyos publicados coma ‘pee forma ic bro apsre sobre le nsturalea deta bistors, 20 ‘onsidera que lt ella de todo lo inédiee ne lo ficient ‘le como pana aconsjar su publican {El menuscito de The Principles of History es se fragmento que solamente contone wna tercora parte de lo proyeciadd: oro Colingzwood dejé on & xa nota sutoriznto 8 publicecién con ten prefaco “donde se expligue que ve trata de to fragmento de To gue yo, culo menor davante oisticin ais, me prope esribis como oi obra principal". A poy de ena autorizacin, tno me Be sentido jusifiato gra imprimir ms us es exer torte eparesen mie adelote como Tercera Pars, § 8, Quins Prat, 413 9 6 Yon én los he incliso con cirey reser Lain exeritor seen ls mors leona de Colingscood, ¥ on sce sioner el elo. y el tomple desemonan algo con ef reo del bro, Pero su icluin sce pare redondee sts opisiones sobre le bistriay para expomer con mayor decal ales pos ue en ores paris slo se indican brevemente. ‘Bw le Quinta Parte, §5 1 y 2, be includ dos ensayos sobre a Bisoris que 2 fueron piblicados: le lecie image qe promencié Collinwood eaino Profesor Waysflee de Filosofia ‘Metatica, e128 de octubre de 1935 (publica coma flleto por 1a Charenton Press) 7 la conferoncix que provacid en le Briss Aeuicnry e120 de mayo de 1936 (publicede en los Proceedings ‘te kc, v0 2, y asd reinpress con ef conseniiento de le Academia). No ha parecito convcnienee sehmorinir 00s ensayor sobre le bivovir ue public’ de tiempo en tiempo, ya NOTA A La PRESENTE EDICION > porque representa» poscione que abandond mis tarde, ya por: ‘queen fo subiancat baw quedado vorbidor et ol contenido {el presente volumen. Noticias sabre estos ensayoe pede en ‘onirare em ta lista de rus exerts fesdficos que se publics ‘como apéndice a sn nove necroldgica de Jos Procecdings ofthe British Academy, vol sve cut lie er precio aad fr si _gulentes seis: W928 “Economies ar Philosophical Scicsce” (Ine. Journal of Ethie, veh ax. 1926 “Religion, Science and Phloophy” (Truth and Free: dom, v0 9 7). 1928 Traiuccid del atfouo de Croce *Rsttcs", em le ae clopedia Bricinica, 14° ed 1929 "A Philorophy of Progrent” (the Reals, #1). 1940 “Faicion and Nasin (Philsophy, vol 22). Azradecomos elo eitores, ya Tos roes Longmans, Green, (Co, ios impresores de’ Ie English Historical Review, ef ern para wlizar en ete iro, em ta Cusria Parte $1 (0), to eseha ‘con la que Collingwood colabord em esa revit TM, Kor INTRODUCCION $1, a miosorin be 18 ansromia ete «on eso sore lofi des Hori, a de Sua som & soe” ft sca ome Siglo a Pete ue sti qu ses conc here er ey cealil op depots hori en gure! strat SERS por socal en lar de rept eon gue encone SSO hws tpl y tor ears dls pose ae iio sot pete Za toms dessins po Te Jeces s Stid.rae empliadls prs slic puts ¥ see et uae teed 0 muel Un cere se SEP Se ET abipssion se emowonc evn pss del “Sc pene ota de ena oon td SESE hye gens oe gubemen lcs de SENG arcmin cay reo coupon 2 Tear ‘aes poeta por llotos de ors a cvegitn Vetare y Hoge, some pain comple por SSRIS, tea odens que pose posts tc tebe Stites conertt Hck no et ta fits sno sees Gootsc, como in meteor” Ex cals wo de | SASS! Greeny dee defuse by que der | See ence a concer a folate En reae frets rtstin sai pose con ingen | SESE Patines pun Hoge sii penae scree dl stand ‘como tvs pms postsca de eames Fasbe el descubeieno de ley nifores empleo que yo le day al temiaa “sola dels Mors” ieee os sveioey ass expla qu com ented con {Nee prs ngo sere demi sod de conebi la lesa a fofis es rene, La meme fsofance nonce pea sinplemente aera de un jet sao qs ienras pe aCe eee casper jew, sempre pis tabla cera, Je propo pemaren torn ase sje” De ou set, a Elsi Prmke Tamarsle pewmienco en segundo grado, pensaeno Fics de pomamueno Por cepa, descr el sea i BS 8 mvrRopecesN tania ene a Tins y l Soles wn tare pen el pensareno en primer grado; ene cio, eres pars le eieciassondmia at por ous pute denbrir qué cua es precise lo que meee fos cuando deseutrimos i dunes gue spn oer el Sl es una tara pars el penamiento ensgunco grado, eu ce caso tarea pars lage pata laos dea cela, ‘Conta hemos debe, in embargo, a0 quiere deci que z Asti se Ta cna de mente, deci I icles Ls ps colognes penamito em prime geo: nat de a ence bso modo que ts bilogla tats de vida No ve oc Ie relict ente ol pemsanieno y su objets se ccupa deco merce del pensaieheo como slgo netics sear. desu ebjes, como algo qe simple senile stontce tne ‘mands, como on fendnena de tipo epcal que posse ean tare por af sho. Peto fila misc eeu dt pemaiet {o po sol; sempre se oeapa ema réacin const eho, for lo emo se ocups de ojeen en msn mdi enue se capa det penis, xs dtcncion ence la Sosott y le poops puede de erase con dfecpia de acids que adoien ext dw Ase flinas repeeo a pemar hate, qu ss tgo pea de Pensmieno que se ocup de un tp epi Ue obj, al cua, Provionninem, defsines como el pasdo. fay ben puede 4 pcogo interes en et peat hitrco, bien puss en ‘fete, anno pos palate del sconeecer metal gue Se dt fel hierar; puede por ejemplo, conclu que los hoe aces son gene gue eo tn nin dels como hacen Joy arity dado que sn demasiado aeurcos pts poder iit sdecoamente eel mondo de l reiiéa, poco py eile fence 8 are, proyectan ee st minds de isbn hie 41 pssdo, porque rekconmn eon dest etcoas con acon. tecmienon pando dea er yaa you vee se asan hea Sl pasdo et el vano enpeto ae deambariane de lx news Yim pi Nae pe i sn ake on tl eome Joo Case so expen eu seta fae respcto a 30 padre y a en tio lo demis, Aor bet, vo ql sogert que sean ais ean prs perce de eae for solamente deo deere an ejemplo pico’ fn de chlar [LA FILOSOFIA DE LA HISTORIA » ue 60 is eos la senelin xe concentra exclasiamees det Ito subjecio de a selctn pinata sje jeu Seabed 21 pensar el Nsorsdo, pet a0 al objero de we pensat Gir el psa, To ans pogo del ponent hie {Gre seta evtemmence gull eh el pe de que no tabi: a absolta el co cone prado; de que Jo Clsr foes ws ‘son iapinaio, de que Ia htora no sigur como Inno sino pen faa. ara of volo, el hecho que sedara w aenién no ee to pore soo, coro aconece pars el hitordo, i h- poco cl peer det Heoriadorscecs el prado prs ao, Eomo aconteee para el pcdlog. ain elfsfo echo es Shs comm cee mutscheien Fl pesamient en ln Siete pret prin no ge co pc pena es deci, de fo sctorecinients ments aban Ae soc ceo, para I ict ea tera del conceieos, [Ai donde © pcigo we pagers cm pion os hire ders a fiteto e prguaasime conocer lw trans tin legen a aprehender el pawdo: Pero + le inves, cal Brine oof of,» ho compe i cen sno coro tie Cosa po ale compe, por ejemplo, aficmat {or Pace tos o cai ager uae succes verdad: oee sconeiern, El feo se finer or als sues, Fero.no en cuanto cons pos xno como cobs eopocin por Eoron Le compte, poe peor mo que ele de Sets fasion y cused y hae Acnteseon ino cle mcm que face posible qu el iarior pos connects "En comecneaca, ilo debe pene azaren de i mete et hioraar, pero luce no dupes labor dl pdoge, pres que paced pnsmeato del htoiaor 0 «ua com: Fijo de fernnos rena, nino on shea del conoeiena Tambien dhe el ftsfo peonractes de pad, pero no de svn uc dope fread seoder, orgs are Eh frao os toe see descr sna a ste de cnt COO Eis. Pdi deine lo msm aiemando qu en caste et f6- bof pes sere del ldo bev de a heals un epine- {ofp ye em canto pie scerea del ado objedvo ewe Ietathico; peo ete ars de dei sera pose po INTRODUCCION age sogire que los epecasepitemoligico y mettico de st tires punden trate por separa, lo que ei un enor. La filotlsno pustedivociar el eat det conocer del exudo feo que se conoce, imposbiided que se depends direc tmete el nocton asec i iota camo ot pense segundo grid. pero a lex ol carkter gener del pensar ionic, equ nitro decir enando ealfico een “isi con is pala thas "de nstora'> Eno seo hay oma pei sofia de la bso, diferente de I fisfia em gene y de ln foe tots de cali ots cont Ts abd admii bien un tanto indeindamene, que et erpo de fit pene datncone. Cx toloe nd gv ps 0 srs dl cine de en 0 cori de le ettn are I yore de quienes sceptn sce inne dtincin enron mtn scerdo en gue eonoce {ner sais ae qe acs, como Ia edi Ine op enn) ta mods de coos pe Bice que enone geo e wn penuoent qe se peopone {scab verdad y ee por oo, un compl de aciaad carina hci fi Yeo yu ua conepesn oc. La Selim que eda liso mote exw ace indada cl onocitento o en In crecnciaseter Jo lo-que & Dien a Y conocer 0 creer Ja son coeeps epsterolgion Reha, roe qo I logics Y Is den ext et rcibn enc ye0 forded son imesh i bien nose confunden. Si orl a, Top un fosolia dela hor, hemos de pens gue ear en to menor enrcha relcin con ls emit lenis. loses Capel que ln relclin en gue cn cme af agicllas dos pti. Mar entonces e precio preguntr por qué la flosfia dela nisori ha de constr un exadia epecily en lgarde eocon- trae bromide une teri gener del conociniento Ao Ingo del curso do la ciilacion compen a gente ha pensdo Tetvcamena bs ceo grdy pena it Bb ee flexionaracerea de lv acide Que se cut con reli inconseec, Soamente ol encuno de Aieuades nos obliga Zeobrar consinia del eferne ue non cna sop. fo ast encocen que la emesis que LA FILOSOFIA DE LA HISTORIA s {x (fils) os esol ona ¥ cinco de wna Steen, depend peiicanene de la problensis par- ‘Hower ques enon omen dado, preset difelades pce Tec Elfen dels teas ms Seeds por I insta de tom racion en cuagpier priodo de su histor revo cals Theron in problemas epecls gos en cps mers st fomcory fees ala tora de x energas entl. Los ers A perl osabutanon een, ea cambio, hs cocstions ue fw fesron demas dieu ‘Nort ens nuesre ead filxx se sens sin inte eupin hts Greco sig sy ea age Gpoca el pro- Tice electoa!prnial consis ot I ares de fandamentsr tre nnemsene Ls floats gigy orf ano, sia J ie {Chis ene centro denis preneupaione ye esd dels {Sura dl concen se ete ate todo y sob todo om tse soa dl concen emi. Tate envoees as Tace tn sg, ha abide dos grandes {wenn conttntva ef hori esopen Eq la Edad Media ipo eas del psn sf 2 l= 2p coment, hm prema istics sargiron de preci sore fol expan des elaine etre Diy el hone Ap Mota el slo rele rey eacranpripal dl perso rvo por mets i Timlamenachin de I enc fur, de donde real6 gue In'usota rg cn tem capital e ein de I rain en tre Ta mente humana, en cuanto svjeto, y al mondo natural de {is mm tus ecient en toe all, en camo objeto. Durante to ete tempo emiiénse medina, claro eth sre Ta litoria eto el penne Histrcp sempre ede un cpa com furvcrameme eee abn nmeran: no setae oo Gjsmar de df solely pores nose vi precio refle ‘ona sobre st mist. Eglo Mm ia embargo, Ia gear np a pensar erscanenteaceea de a hisoria, de mise fren que yu fubla sprendigo pensar cidcamente gcerct {Ti mmndo ern, pore fe atone cuando fe sora co Stes pesfarse como una fonna panielar del pension, Ge no 6d parc a las tere, os lates, a Tota refi sis pars amos ge ters el conn % INFRODUOAIEN ssicoto funda ew ue de que la mattis, ealgia In cielo Lr tre ua, eta prt ago lor pee bens del conocinieato en general ya no et atta BL penanieno hseGrico posi wr eet dt de peewiiader Props HT palo, ch feo, cons por scomecinietor Particulars Sides en el Gesipoy ent epuc, pero que 2 fo caer, no puede aprehendone por el pesamisito ten tio, porque ee up de penamiento sprende esto gue a0 tienen sven especial ch el epee Fen el tempo, y haces que preinmene por ex fila de siuacim espace paral # fol gue son cognoscibi.Tampaco puede preheners el pre do por via dl penaeno telogic, por el abet peur dee tipo de pesenenty cs un eho gular ¢ infec, at tanto gue los sucess trices son fines y Pll Le mona dcke devine del penamienta cenlficn, porque as velader qe Seca eS coe coo Ve er enon pr va de a obserscion y del experiment. empficade. ch quello que ex read peteinos pero ene eso de a hse fern el pasado fu despuceo yt iss ue os fomanes seerea de dno pueden tor vesficda de lo ners que eri ‘nos nesta pots ces Lay teoras dl ewer, poss bechas pre ar usd del conocineneoateraca to Wigco y ietlieo no intulan tr probly epeis del conocer histtit, ye postullan como tere eaaces de dar ratén de to eonociiento era pore em rsnd Plcaban I inpesblidad de todo conoinieno hte, Semejateconsecuncia no te impartanca ets el 6 nocinientohiséico nose poo sa eonicci de Ts fotos al mostrar difitdes depo pec y a bare te efeiea Becton rey Teo sun co sees cm {eco aches, hablando aprosinadamente, dure el sig 3, nce I soncidn ful gue ls eorievgeates del conoeniee, {0 ve digian hacia los problems eels dela lene eran feraern de ues tlic funds en todo dela rte, rites v dea sengiy en tnte gue aqua ners tenis Isr, suyiendo pr ton dow queda sin explain Se Snips, a tecoad le avi Enid pe Cayo propio fuse sadn de semen pana v gripe de pio Banas» saber: Tos peblemar ili erndes po I einen LA MILOSOFIA DIELA HISTORIA ” cia ee svdad de tn investigcin hiécea ongarizala y Shinades Tl ingctin puede co ji rela el als te floss de tori, y& seman inguin spr con tibet Ho, eos etaps ie preeatrin a mela que progiee el culo, Primero tend que chborst festa der Nora no, Cerament en eompartineto cera, porque flovate nos tay, peo si en codicone de relative sbtanienty, eo camo se lh ome como un edi sper de un problema eps. ‘Sal. El problena, en efecto, pile tratamiento epecil, justo porqe kt floss eradcionie no se ocupn de iy reqhee ‘at alain, porque ex rela general que aqeto 0 aie Indo por na fowta elo que megy deta were que flsots diols lean congo I inplicscn de orn onl el concent hixien. 3 Flsatiacde htoi on= EEE porto nto, que deus aun tdo haa gue ogre frat tne emcnacin ndepenicnteacerea de ft le storia er posble a segunda cape consi en esablecer a eelciones ere esta nueva ram Je la opty as veer doce eadionae tes ods aden al cuerpo elt idem fsiiesacoren isto grado uns akeacii todo canto Ya ety y a cone Siwl6n de une avers cenca osfen aaren ly ren de tas andguat. "Por jompl, laconic de enc tua modems y de ster fs surgids del eflein sobre Gl, evo unt reaceién sore la Igies exbleci a product tn geno decontentozepecto a liges sgh que tao 5 sabttuctn por ls noes metodologts de Deets de con. La miata casa bt sre Iateafica eligi gue tabi ‘heredao. dex Bid Meds el siglo wot y-proujo is rer cnn Bs gs econo pl San Descres ye Spine. FL Din de Spina ee Din de fee Tog medieval segin reso depute de eviado 2 lz dela (Gencia del dio aru. De era hues, €0 Voupor de Spawc, te flonla del choca yan exo uw umn panic deli verigacin fetes spade de las cure: able peeneado @ Todt lus dem y ebia prec una filafla complet Com cebida to els Can tn eit cient. Enel ca que nor cup, ests enmidracions ua pone eo aso deb mead » INTRODUCCION do (questo que no habs nif, me ingino, gue no nga so style Ie pegona sn spies posible ques fle spo de Cat), pe te toes insane de ae rain, mo eo del onigen dt hombre en geaerh sno dl origen dos divers pee Uist que we avin os, egy mies que sobre tocol To autores en tevenda. En werd east pra afte Srave ques peculnd de a leyend heres comparada con la Tries einen ui Ts eogoia por erogoni $2, La exzncaby tn La sasrors critics nor Hesom Fn comparcin 6 todo eo, ls obs de bs historiadores sriegs, tt como os pores en eae en os tsajen de los Sarre i ilo Ferodno y Tock, mos ben un re Solna. tos ging rv sam cnc et de ge inhitoi eso pees sor un ciacia,como de qu sei als {etos bomanos! La Roti sia por los greg noe leyends, ‘Sinvestgrciny un inteto de dr ose» pregunes bien ‘efncascece de asntos que confsatamente se trans 30 fora coerce innit In autos goe snes So fon at dn son vara, Ree aes, no ROA Ik Inv ncctecinenonsergeadn no Son acotcciientos Seaveldos enum psso sn fecan ex ef prin de hs coms, Son seid enum pao fecha, ede face um eto me tee de aon Bo no auie decir qe lo legen, vaen forma de histor sia tory yu om forma Ge 8h, A cero. ete Ghee La ob be Homaro eiveiicon sino Teyana, BPS ens pane evens teencn Ba Homer fo ses e ie un modo Zomparecen or invent et ov sitos hates {que diffe ocho de ie raners en que aperecen en ls Bie TREE SO Rlon te Cecano Overs "Tent Hesodo noe Sroporcon un ejemplo dlr. Tampoco hemes utsido i be que seman veneato Tegenaro,teocratzos y mit {hn hf dl todo en le aw css de Tos hitoradares Siow FM. Cord env Tend yer (Lome IES hus ame Ie atencin, con nica jin, sobre exer SESSA ccnents soe coud yceefcn Tocdey fen erste cements de ex attles son totoriamente f= x” FHISTORIOGRARA GRECO-ROMANA ene. Pero lo que es extention lov gregos no es bk ireuneancis de qe su pensar het concn Cet ses de elementos qe tenemos qo Tamar o-hstisas ly exes nari «qe fo a exe reldun enconzenes teen ao {jue nosotros Lamsmos horn Las cuatro cattericas de a ioris que enumeré ea a inrouciéa fueron: «) que es cesten, o sea que comeus or hacer preguns, sents gues excor de leyonsn Goce "por ber ago y seat lo que ya ae 5) que humans eit gue platen preguntas acter se Soy fc polos ath eng peo el pau) que sol 0 sca que las respuesta que olfct he poapunas en roe fundamentos, os bers se aluen tests, fd gis © tne Jnana de ‘utosevcleiom e deca que caste con't fin de Girl l hombre lo que es el homie, enol ly gus Hest tye a hecho Alora bi a primer, segunda y ease de to ‘aractersies caramente eoneorten ta Hetolota, En chose 4) BL hee de qe histor en tanto cinca es uae inenea tgs alg gues same nombre ipmar “Hira tna pal gigs gue quite det Invsipecion 9 ingen 1 emplen por Hrodoro dee pals cn! de a nbn, seta puey une “tevonciin Iterasa” (ern fa dicho Covlce pes greges eins, sino saber cma conservar la ited LissTORIOGRAFIA GRECO-ROMAN equilib interno wna ver que se habia abandonado el invent Jys controlar los suessos externos Y es que pace In mente hele fics Ie conciencia de sf mismo ya Ho &, com para Is mente heléica, una potencia congustadors del mundo; es une cus ‘Sela que ofrece nm alo seguro coutea un mundo la ver kostil y bso, 59, Trae Lavo v Ts co Palio, tu ead elnino penne hisico ood non de Roma Elance doar origal qe ce Tipe dee entomees proceed Tio Lio, en sone Trem fie Je amt hiocia de Roma dele orients Eeresre acl de ol se abi iva cao a base Seat pe en otbracién com ss ages del ciclo Seite’racpitees gue babi slemedo ts ap culnanes frien ah nuove mando sana, Tan slo pare tinier dln de olin depend el nirodo de sty erst faces me age wiz, Pe ST Sao te Te tivo ene de pared se desl 00 Shs Toooduccts, no habs eters dpende de we dt Be Ey ee gue se impure Ti Livo consis en rane lo ‘toasts Se ange historia roman ¥ Sos con gee marion nite y conto, a hsor de Rome. Eek esta vcr qu se enue go picid Los cemcn esbiimene eign en propia wpern sahre ros Tinur ples y en &l monopole bs inca vires ne cSins Ge'oe donbre, een que shies em linia cee tee cont Rina de Roms, sain a snbi6 Tio cee iat rommo faci even no Slams Laricondpeseaurenve macs pole eta sora de re teak inbrcn tenet cures, porgee 1 ie etapa de Nijanio se habia conerado ome undo 79 Lio ex un sider fisfie, sno osc sn ha at Poin peo mc mel gue or histone da mn print des yp a0, mersee ree ida, y toy a dda slg coment Fa pk sae cic Lio sem ue peeendones cance m0 met SE genadlad gran be iavegsin, vi exe moda ‘rrro Livio ¥ TACO s Sanaa ccnl aye oS eae eee ates deseribie Jos hechos y costambres de los hombres, foe Tae ac ery por Sei pe pee irvine ey el cia a pes ay odin een ‘con 2 [PISCORIOGRAFIA GRECO ROMANA. es ea ere ae fea eee rae THTO Livio ¥ TscrTo » sno a sonoma de un dfeto ie grave y gener, Lo que de ‘veranda al en Tic et que jon pons en fv probs ‘piles desu empress. St aeius respect a Tas bates fle Seas del historia fol, yazepa he entonces labial Hex dete falda pragadcn dea hetocn om opty de Un exo mis bien oe cone do un pensador sei alle fed sos cui une dn Foetal pote esecron 9 pot y a eo etre pot ‘ate def wine oe ce pte sir cx megs hob 1 eel nd pe a nn ae platy Fe poe ome lena octets Soca in prodenci x moderselon sigan y I crcl In que mejor protege eh tigen de pepe oon tet bea ngs at Sst ue por nto ec eve ater Ferm cn i ge er alec ot a SE ct pe posta sees Semejante aciud conduce 2 Ticivo « desfigurersistemit- camente la histor, al presearare como Sendo, en la erent el chogue entre dstiats carcteres, ya eragerndameate buoy ya enigeradamente mals. La hseri to pede excibire cielo mente sin que el historidar zeviva en su mente las experience de Ta geoce cuyos actos son el objeto de ls nactacén, Ticito jamie inten cer eso: ss persontes a son vito por dentro, fon simpatta y compreasion, los ve desde fuer, Soma puro cepecticulo de vied vicio, x difel Ieee sus desripcones| dle un Agricola @ de uh Doniciano sin recoadae el seremno de Séerates ane ls reratosimaginatios del hombre perfectamente lhveno y del hombre perfectamente nna de Glnvcéa, “A fe mia, Glaucén, con euto stor los eis poiendo come etatuss pats tun cereamen de premios””* AA Tico se le ha elogisdo por el dibujo de aus easeteres; pero los prineipios que emples Son fandamensaimente vieiuon, Ge eal suere que sos cibujos som un ola a bs verdad his fies Sin duda encontsd apoyo en la iloofie sos yepietiea de su tiempo 2 que ya aki, eas Flosofias derrotisas gt, par tiendo de is suposcibn de que el hombee basno no puede Con- “ DISTORIOGRAREA GRECO.ROMANA, guitar o gohernar an mundo perverso, le ensefaban el modo Ae vivir sin imanchatse con sir muldades Foea fala anctess| tent el cauctr individual del hombre ys medio ambiente s0- al justifies, ea cierto sentido, el mésolo de Ticito de presen tar Las acciones de un petsoasje hstirico como provenienes| ‘exelosivamente desu earcter personal sin admin, ni In manera fen que las seciones de un hone pueden ser parcialmente deter. minadas por sv ambient, nila panera en gue el carieter mismo puede amoldarse por ls potencas a que eth sujeto un hooteee por so ambience. En realidad, sein Socraces seg contra Glave ‘bn el earirer individual considerndo independbentemente desu medio es una sbeeaccign y em modo alguto corzespende a unn realidad exiente. Lo gue un hombre hace s6lo en ona propor. ‘in muy iid depende del tipo de hombre que ses. Nadie puede testi las fuerae de sv medio, o conquista al mundo, 0 el fmuindo To conquists » ch s asl como Tito Livio y Ticito xe levantan el uno junto al ‘tty camo los dos grands monuments que azestguan la et liad del pensamienta hsrico de Rema, Tito Livi intent ‘ona trea verdaderamence grandis, pro faces, porque su mé= to est demarida elemental pars near completed de ss Inateriles, y porque su narracta de la histor antigea de Rows ‘eck demasiado chmpenetrada de eleentos failosos pars. que pede contacto entre la obras macsteas dl peasut hibrio, "Misi intents un muevo abordje, el didicice-pscol6gico; pero cn Inger de signiicar wn ensiguecinienco del método histticn ‘Sgnificd un empobrecimiemte, © indica una decidencia en indice de l honesidad hiséries, Los hitonadores subsecvenes Tajo ef Imperio Romano, no solamente m0 superaron los obs tens que frasracon a Tito Livio y s Tacit, sino que jamis Tegaron igual. A medida que teanserza el Impeto, ¥y mis te contntaron los historiadores con l-abyects tarea de ompilar, smontensndo con espireu desproviia. de erica lo {qe encontaban en obras anteires y onieninlo sin ringune Finalidad,exeepto, en el mejor eas, Ja edifiencin o bien alguna fer expece & propaga HUMANISNO ss 410, INnoce or x4 mustomsocnara anron-toxn¥ 2) Hema CConsidrsda on conjont, Ia isorogetisgeeco-romana 1 presi, por fo mcnoy na dels cuatro caters ene Fi ea Totocucedn (5): ex humane Es wn tel in hovori mana, dea horde los Retos de hombre de ss Peoples st ios y wy freon Gereamente adhe agen Eis Sins peo is fuscia Je semejante inerveneion se fall Ssrctmene liad, La ohn de lo ses aniteads 1s store aparece raris vec en ls hitoiaores de primer or dn apenas Se encusts ye io con sot tan a de wn Sotentaa que spoyay sccunda I vokintad de Boobie, pen Undo vance alt dod, de otto mod, habia fae. Las dios eatecen de proyectos propio napeco al ea de los ne ovis hunanos ew concrete» ong el Gta o-a seer fru dele planes manos, Tee x la rzin por la col on anise mis penetrate fos sclones humans sl decor elas mis los motivo des aos y de sus Foes tend Scliminn dl todo oe dons pace suites pr metas per foniescot: del atid unas, como el nurnen dele perio, le dose Roma 0 hs vires ogee en is mopeds Fominsinperisles, El densvllo fal de sencante eeadeoca Conse en Laine cata de todas lw acontecinientos hist Sicor enn personality individu ya eomuniars, de agentes Inntnes, Le cin fic que sitet exe tendon e ‘Her de lr volunad onan egendo iremente 0s propios fines y imieada en Eto gue lore en 30 penceuion slo or al dpege de 0 propia enepa'y por epucidad del ine {eco gutlcsapchenday que aia lr medloe pats 90 conse cucin, Eto unplicn gue canna acotece en rs, acomece mo tea ivcta dela volun mans, y que bay a nen ecu responsable de exe acne, ys ps eso, Ju pra cena cogin i cnt ea neon 9 mals Er humsisno preo-romann, sin embargo, alec de one asad epoca! Caractere porque 50 hin plalgie © ttorl ers inaewsndar esa famdads en feta, en leiden de {heel hombre ex cencatente tn aia! Tso, can lo gue a MIsTORIOGRAFIA GRECO-RONANA quiero sigca la doctsine de que todo ser huano individ Gs un anal eapaz de rash En ls media en que caller hombee dado devella i cipacdady ae cone de Desh, Y 00 silo poteniainent, ea tacoma rane col ida, Segun 1s idea baie, ese homie se covie tn una fuera I ia plea y-en'on hacedoe de toc sepn lier felen ticnsomana, sce caper de vii sient, ceulal por a ‘acionldad, on un mundo loco y malted. Abra bien, Hes de gue todo agente eto ydceranenteresposble de cua hice es ua ten ingen qi 8a form ea cuca citcn Feta lmortances de a experienc mora. Por ina pure, mo povle near que el arirer dl hombre se fon por sis ato So pric: eT homdee mismo afte cabot de severe con dsarrolo de ses ativdades Por otta pate, hay ls ekeuntay ‘ade que en poporién sy condense hombres 0 sen Uo que face tse que fo an echo seas. Erol ogee aado en que ls genes ean con ton clare own de sey Bins SShindo dot efectos penigan, La de ober homan et ensaya, er experimental digi, no por un conocinieno de "eso mas ben por el deen de ster cul ser rea Sietaminans rerrpeesamente nuctias acne ciaiglee twecho deh, vemos que algo sera seaizan 2 eda go 4 desplog a aeiony que sn enbarg, no ezabe preset tween mene en de mae, cuando actn que fo geen Ais comic La doessa eich del mundo greco tomers con, cia denasideimporanca a proyecto debetedo 0 4s pons psitos dl agence; demain oct» le fuerza demand {epe embarcade enn proce! de acién cacane de faldad revista, eto coniecida s em finda slo por el neceaia Asolo dt proceso mao, , S11 tyo0u De 14 romocrar, aReco-ADHANAs 1) Subunits Si el humanismo, dbl y todo, e el stio principal de ta historiogratia greco-romana, su defecto principal sel substan. cialis, Quiero decie que dicha histosingrati est corstruida sobre la bsse de un stone rnctafsen cuya eategorls fundaten- tal esl categoria de subsancin. Sobseancia no fete decir as SUISTANCIALISMO, ° tera scbcancia fs; es mis, muchos metas griegos cela que ningun sobstincia pod ser materi. Pata Pltom, asf pr rece, las subscncias sox inmatriales, atique mo. mente Son formas objetvs. Para Aristétles, en ultima ineancia, I iniea sufstncin que en definicva es rea, esl mente, Ahora bien, ona rctaica sbstancaiss impten una teorf del conociniento se- sin la cial slo lo inmotable es eognoscble, Pero lo imuable ho 6 hsticco; lo hstarieo eel sucesoerasitono. La subscancia aa que le acomtece un suceso, ode cuya naturalezs procede, facece de intends pars el Ratorador, Por lo tanto, el itento de pets en el orden de Jo histérico y de penser en téminos {Ge subscncia eran incompatible a Herodoto tenemos un esfuerzo por alesazar wn panto de vista verdaderamenre hisrico, Pars ol los sucexe tenn in pportanca en sf isos y eran cognoseibles por si misaes. Pero ys ex Tucidides el punto de viseahistsey empiera a opacase por el substancialsnn. Para Tecfides los sucsso tcnen sere tudo imporsancia por la luz que arrojan sobre ents cternas y sobstmciales de Tos cuales aquélles solamente son accidents, La corviente de peau historiciwa que manaba tan ibemtents en Hlerodoco enpies a congelise, ‘A medida que svanza el tiempo exe proceso de congeaciin ‘contin, yen tiempos de Tico Livi Instr sleaza el punto e solidficscién. este entonces se acapta lisa y lanamente Fo tin ELombse ch puro deingo rey erste naa nas del die pltico qe vica ny Ede gente tegeayet ed Stocoeieerce ama mtls ae cra for Meme eer es erg imposible "Pare Vic, ls tore nose ocope dl pando en * INPLUENGIA DIE, CRISTIANISO foogo, tay un foego real. Pas Vico eusndo exnina une cost fhme'e Ktsa febao gus Hala en su fpocn no pce Serr es pega como de Deca. 1 dca. ca ee toner Wi de ane ela Hay roids 1 ter si, Tio ain ocean gu ne que lo wy plea gue es Pa olson, el pu de $52 therono elo defintiv. Lo que Dios pense acres del ie tao es on cae que no xt eblgdo « pascane Yr ques por otra pre se qe ao puede comrear. La bisqveds ir der em soy yao inguin tan i senido como {nicky el propio Dectter eit reconeté eo cuando dot Gur ex ens Be ral se nora come ea aceite eyes Jae owiucones del as donde viv yon regi su conducta Ze acuerdo con hs injores opiniones gue ern comtnsete = chins por gente ue fo soe aden, as, qo oie ‘iu mo puede ctu «pr! car coms por 3 mis sino {foe one ue tesmacerins como hecos Bircos de sole Ei en qn vive Cleamente, Descartes adopt en norma de tr nue proton conf errs de que gin dapat aifearde pop sia nse ana ase etc, pro fein momnlctt que te Ga mance eg cory dade fm fhnfea de acomy ses pode eget Lz epernen de Dscar- fer to ono gemplo de a exremon ide que se fab isco acres dele poubiidades de ts peu prio. La Timor eon tipo de conicininzo en qe lm cvesioves eet dees Hem y aera de lar hechos go sn sscepebles de dine Sly lene do floss caesana conte, precamente, Sn ditinguir eure es dw pos de custo. Te cencepesn que Vieo evo de sori emo una forms dal moron osteoma josie, a aorpateds de fe covepcin del ermine histricosseptble de wn a= is Genel Cones por el xritor I pregame aera Frisia’ del conocmiento ste en general pede proceder ereslver cron problemas hitsios hae eos [eclote Esto Se loges on la elboreiba de un metodo hi {ncaa dtr quc xa regis gue le sven de pin- ‘Spi A Vieo le ntereaba partiatsmeme To que Tan ls keris dels pian roman cares dec, qe Tee ensving me See aaa eR ee rere: pce ee eee ee es eee eo eee ee aoe eee Se re eens ear eet eee eee eles ee ae ee eel ce ete ad eee ee eae Sere i pte oy repel eee sen eke ea mercer ea rns cok sce ne gi mee oe sr ap pe oe oe cope i dome it eli INFLUENCIA DFL CRISHHANISHO “Tessie movimiento noes una pus roca de foes igutes, el ovata ex en epi 0 €9 Circle a ora ands se fopte, io. que orto cal srova fc se reve de formas ses de hs precedents He ea sue, por ejemplo, ln bacbatie de fa Edel Media se ‘ferncin dela barbti prgena de ls edad homes por tao Serle que le comiowe ea ua form de exprson dela en” {Gide etna. A et enn se debe dec 2 que histor Cconantemenre crea novedades, oe Ia ley clea no permite pode el fare go que sepa 4 Vico de In apigus iden Erecosomana que vein la Reworia on movimiento cieuse {Gs por clenpo, Pain, Polio y eieros historadres room ‘ents coma Magulveloy Cerpanal).goe en eambin To ‘Sita dente dl princi, coya mporancla fundamental jhe Subrayado, de que el vericero hatoriador mines profetza Seutaes eos gs merodolgiss, Vico procede a cane: zr cetoe pecs conta lon Galt ol hitorador debe estar Sore en gor, algo ax coro los "doos" del Nowurn Orgs Ihumde Bacen, Caco son los fuentes de zor que dime Vico 1. Tener tat idea deorbirads sere de a magaificencla de ta anighedee. es dec el pejicio que conse en cagerat Ia quer, el poder, Ja prntindad, eke, del perodo tudo pore hitonador, © principio que age eaanea Vico en forma Iegtiva ee piacplo de que e inverts verdadero de un pe Tol del pssado no ei one tal intinecn de ss tel. Ces conser saladnene, sno ea la sleiba que gunna Aicho periodo deseo del conjontn dl_dicurie Rstiiea, Se feo, or ots pits den peje my Frecuere. Me he dado Chant por cetipl de ques teedos ens ec roma. Si dei provincss ean mal pues acini (com To he {ecsowrd con pushes azqcolopen). que el Landes romano Sélo tena spronimacimente de 1G000 215.00 hubamtes Les fpsain que hibited de S000 2 100600, posgue te han fea episone nagnics sees J a aged 2. Ta wumglora neioal, Tosa ticiin nine oh proc tratindase desu prope pono de presencia In fa 80" Fnble Las hws de Engltera rerian por ingles pa Le fore ingle no dellan lor frceson mares de Inger, y shen bo donde 3. La vamoria des dct, Eso sg nero View, dh higar tu prejcio pair el fittiado, que come hl suppor pace sya de que le gente de uenr ts Se parece also trio dowo'y en generat en err que tram gooe de tip rflaiv, La tee acadniea igis (qe ls enema por quienes se inerem deberon ser tambien fesone acdémtas Pero en ean, sh persaba Vico, los Fombres deni eficicis ices an sid fos de meneakgad srenosaeadéne, La combincin de un ites zefleivo com In granerahisen ee muy rary Cl puso de valves que tie lide personal del Nstorador ex may dino at peta (eg ls vd de lox person de quienes cere. “a flaca de as fvcey sa To que Vico lama la sie sie ellie de hs naconen, ste eo conte en erer ge ‘tan dos oacinnes ene um ies ona itacn see, fe debe pensar qoe nao aptendd de ot. Vico mens Gee ert aver de ver inplicn Is negni6n dl poder ereador {inal doh mente humana est poede my bien redescuie ies por ssl sin need Ge tener que aprender de a fain Le bra ardo'y Vien cusdo preven fon erase Eon el pelipo de squel ern, De hecho, ade tn en Jot ‘Goo en que.c in hecto que une nacibn be sda macs Se como China del Jap, Grecia de Roma, Roma de Gal, y fs Cocstvamen a tion enseads ivarblrmente pred, fo Jogve kn nuecsn tne que emeta, sino tun slo as cones fr ns cts a do peepada por su propio ¥ previo do arrollo histérico, ee enema ouch '. Po kino, exe et psjpcio de sypaner qv los atiguos ceatan mejor infoados qe onotios sectea de he Hempos Se hs csin sn cveaon En rsa, pers char ua gene Ps que no cx de Vien, lee era de le Goce del rey Aledo aban mnicho menos ce lo que nostro sbemes tere de Ios jens anglonjones. La sensi do Vie contra ete ee jut o ae gron import, pogo, dearrlads por ido Frnitva, se conv en cl prinepio de que el conotinin del iortior no depend de fr contimidad fe wb tx, 00 Gye leer table, por métods iene, reconarue a fragen TDiom pen pee que oo ha cade de adn alguna Te tenn apt ef rcha esplicko del ides yue hace cpt o INFLUENGIA DEL CRISTIANISNO ts hina defo que Bacon lim memoria, o on ous pars, des atrmcons de tw tod Pero Vieo ote conforma con renetaones negatives alaga « proponercertos mtods qe peiten al stovagor teascender fs Lites areas por ls pura firmacones des tworiades Gino ete rept no cee Vico sm hay en da lygares comunes pata el Hitorzdor, pero no ober gue fen'sn epoca se eat de indcaconseevolaioora 1. Muss i sere de benefice I Felgia pure omdoat te Wo Las etinologin evan el tipo de ide de un plo nel meds en que au ini te ext cet, HL Nore dor cee por meta roeonsrvcin del i mesial as es dk postin qu etd; mam enone « eperav de as pa tas dee poet aden eal er el rpertoio devs tet Is staner en que us etticimae tn para ela con fucose » fin de exper ne den tora, ten cdl er tlrcpetro dessin ses de ue sges Ip ue en, De ‘st suee por employ lisp laa eer yaisoere Imex emo, cuando Tos rominoe neceatron ples pea Signer emendcr'y daewin,tomaron preted Gel soca 'o apicola as palbas que siguican pigr y senbes 2 Vio hace crim ws de i toot, Law diss de ls elisiones primar epreotn sen senepotscn de eaprear le tructrs soi del puclo que ls invert, De fastens, Vien ley ons login proce remany he repre sensi dee vin dem econ y police de bs gn. Taos mites eran el modo en que tra mente prmiva © inaioava se express «sf misma lo que una ets mie rte Xt hah afin em fier ests eco 3. Ponla Vico un noe tga (aovedad que « noes nos partes ten eta) ena sven de by taco Deben, ses, acoparse,no como ltersiente cies sno come el confaoseeverdo Se hechos uc an side deormados a aves deen mein ambien coy fice de etecon poemoy de ‘emit fa cierto ponea. Toda is rsiconts Son verde ‘po alagun gfe lo gue dice. Para desc wu seni pcs pecs aveguar get tipo de gene slaves y qué oss ps entice erp de fee «cei x ip deco 2° finde dar con I hve des rimerpreein es nec ANTICARTESIANISMO. ICO ” tava recordar que en cleo eado de su destell Is mente {endeserer el isno tipo de production Lon stajes en edo Ssmpo yen soo gar, son mentslmene slvjn De gal que sTetudamos los ales modemoe podremoe saber ema ean tos aaj antigo y deen modo aveigareos la anets inerprea los mito a leyenda aaj qe caamence com tmnen Tos belo del hora annigut mde remote. Lae as Son, en lero sentido, ses, por eo Ios cuenon de fade de tos los ain paeden servic pats el mismo fin, Le campe: sino modetnes sot peronar imaginative poco rfl ss ‘Mess pen son loz sobre le ea des tocede rink ‘any poeen Care crs eonpls En soma, Vico loge dos com Primer, sprovech ple: sven lot aielnos de metodloge rien slsnaden por los Hitoradores de fies det spl ay yao confrmalndose com ts. om pam mis smo que el pom hen ese semis de ric, un pena contrat, pues Sue Vico spo ibe de st epenfenca fepeco a tee ‘nde dace "conve de ev mode en an conoce sven veriseramen orga yaténany Sup de alenan por medio del sts cei elon dato verdes compl Evens olvidadss. Segundo, dearrollé los prinposflosteos inpictos enon Ibo ini, fast el past de acer pose dl covrsataque als flsoflatetfica y metfen dl ares “anon, enigendo na fandamenacm ni pl pr a eo del conccmient, yerdeuno a estechez y shaven el Soctina que ertncespredaminas. En teath Vico se ade laneddenaado 2 x1 ¢pct para que pemamient pede inti perepbtiment de an nods amedite. HL mento ex tronic Ge a brs no fut reconocio in conde, dos fe nertions mis ade, el pensaninta senda habla sleanzado por ‘era propa grein al esplénddo orcimiiz dels estes hricos en Alani foals del silos, una sienion se rejante asl de conde porié Vio Canad scones cn, Jos eicroreslemanes lo redcenbriron,conctinle an fan ‘alora su ob, de ea steteefmpificron Ta propa doc. tsi de Veo, de que ls et no Se propaga por “dle Como los areuustomercse sno pot el dexsbrinieno inde » ISFLUENCIA DEL. CRISTIANISHO pendiente que cada macién hace de aquello que necesita «x furlquier etpa des propio desrrolio, $8, Awn-cantesuisao 1) Locke, Berkeley y Hume BL sxgundo squeal caesisioms, y sepeamente «is fia por lo que tect als conscoenc stream fut lt alo pr a excel de Lace, cuynenfinacion er Hume. Ea un Princo el emplicaro dea ecul atague yen consis {poi Decares no habla enbendo conic de rate clin con el problens 6 perso Nive. Pero» media aye se deatolD fue ponble adver que lr poolados por IE ape poate podien ponese al tecico dela hori a ser en om sido mgt, es cei on el finde ar tar el eaesaniino que habia Dozado als Hsco elma de tos conecniazon Si Locke ni Berle dan musts eh ss sera losfious de que ls problems dl pensuleno scr 0 les hayan pcocopad (No debe ada in embargo Locke tava w su propio metodo el tae sca lan" 6 porque no era del too sje # i relacon cate propio. fevcaneanisoo y el edo de la Hiei, Ea un, tn teodueiin, $2, exes qu por ce seco pesca "at raén ae os modo por donde notsro entender lege a alcaneat ss nocanes gue tenes dele cos” Locke, polo feo, faa naeers“hoctnes de Is cost” de un modo txactaente {pul como Vien tmp rmmeresycovtrbrey, en ambos cso e deve l problems carteano sctea de telat ene tre lt ides y is cos como problens ineasterte) Peto bo Cie e que vider con que sdoparoa ie flea de Locke ins hombsts des Ticacbn sn Fanci, Velie y ls ei plas, coyorinererr se oreaan deididarntate hci I storms que ea Gots pods exgrimine como wn ama 4 favor del pean Hiri, primero en la dtenes us tare en el comrvatsve face tain carteane, Ye efecto leven conta lentes exe esgo expan taive del pensniento frances en el igo vy tr prinepls logos pstivs son, en cambio, primero el tno cic vr mt LOCKE, BERKELEY ¥ HUME * Imarcadsmente historia y segundo, lz adopcién de un tipo de ‘ilosetlaoekiana, yes cbvio que entre estos tres rsgos hay mix ton latenependensi. Es facil enomersr los pumas eseneiales de le flosotia de Locke. Claramtent se adverts que en cada uso bay, por el ado negatvo, an-earesinsmo ys por el lado poskive, un avance hacia la teorientacion de la fosofia en direc de la histori, 1 Rechszo de In eoncepeién de Ins iden: mas insisenesa sole hecho de que el canacimiento procede de a experiencia 1s concepeiin se ideas inatas es una concepeién ant-hiscéric, a efects, si todo conocimienro consine en It eplicitacin de estas Seas insta, js todas eas idem estan presents camo poterealidades Stilo capa enacts al concen de mus Pree acres a cat Tamaronfatles Quana 2 fib de ex re ie comcepelsn de su sme con Te scurles props PORT fice, Plate qe a narsiza hanes penance Ha soa at nkependncia de lo pan sicho que espe ast See seeeete del mis neko que te hese perma ae earn como inihible un prepa fal 14 cNoI ELA NATURALIZA HUMANA 10 puede councinse on forma de una rela de tres eonoeinien Uethstarlera, natal: conoeimienca de lx mente eOR (Sinejante supesiion deform fatalmente de dos movi 2 2 era de coneebi a sora, 1) Supamiendo que I naturales humana es una constants imposibiteron paca coscebic una hioria de le saarlezs ha- ttdoa sna, porque seigante concepcién implica que Ie nats faleermaos noe) ta constant, sino una variable. EL sk flo sou quiso una tora universal oa historia del hombre; pero fins antétien htoria dst hombre cendsix que ser uns Nstora de (oan el hombre ha legac a see To que y esto plicaba pen ‘Se gue a eacaralees lumana, la raeaalez humana que de hecho ‘Siels en el sglo svn evropen,exa el producto de un proceso Hinirico, en canto gue se fh consderaha como el prespuesco imsterbie de un tl proceso. 3) El miso cert los condujo a uns vision faba, no slo del prsidoy sino del fare, pong tos obliga creer en cl adeeni- fen de una utopia en ln ctal se habrian resuelto todos los prcslemat de ha vita buna, Porque sl satura humana Fama no sufre cambio cwando la compcendemos mejor, todo nuevo Gescubsimiento que haganos acerea de ella seri unt 50> {sen Ie peblemss que mos prewcupan por nuesra ignores fy no creas ning mvevo problema, Por es muesto progrs5to Ponociniento de la naaraera busnana ich descargindovos gra- Uortmente de lis dificceader que de momento aos abroman y, por consecuencn In vide humana se ef haciendo mejor y sie= Fir y mas y ms dichost, Y silos adelantos de la cieneti dea fturlecs aan legaran a descubcic Ls eyes fundamentals fqn presden sus tnaniferaciones, cose que lo pensadores de ea Jpoce ezeln posible por anaogla coa Ia mangers en que los st bow del siglo sem fabian deseabierto las leyes fondamenees thea fice entonces se tabla realizado ellen, De esta sue te ls concepeién dicinchesca del progres se fundabs sobre Ia nisms fal salogia ene eb conocimieno de lx natrsers y tleonocimieno de mente. Pero la verdad es que si ix menie Fume loges eovoesee mejor, poe eso mismo opera de modos| Gatinens y nucvos. Us fara de hombres que Negara slewzae lipo de aute-comociniznto que consuls la meen de los pon 6 INFLUENGIA DEL CRISTIANISSIO sadores del siglo svi obras de un modo fusca ahora descono~ tio, y ese auero modo de obrer provocaria nuevos problemas ‘morals socials plitios el anlenio estarla can lejano como siempre” ots on edit oe Eames Gms. [8. 2 8 Tercora Parte EL UMBRAL DE LA HISTORIA CIENTIFICA 51 Remayneiso [Antes de que faces posible mingin progrso iterior ee pen Jamon lstrico se necesiaban dos cosas: primera habla que Cenc el horizon de ls hives a tavés de unt invesiga- ‘lon mis comprensia de aguelisepocas que la Tusraciin habia fachado de oearaso asbars ya las que habia dejado en la som- tba: segunda, precisba aacer [a concepcién de Ia natursiens| hme cone algo usiforme ¢ iomutable. Foe Herder el pre mero qus hizo avances de importancl en estas dos dizeeiones peto en eltio ala primers I ass a obra de Rovssea. Rowseau fu on fo de la Tntacion, peo a cravs de sw sinnerpreacion ge los principio de ésta se convst6 en eh pe {Bre ed toviriento rominticn. Cay en la cuenta de que os fobemantes no drlan a se pucbo nada que el pcblo mismo no Exuviee dispucit a seeps y, en eonsecuenca,slgaba que el ‘despots astrado que aconajabe Volare era imposente a menos (gue exstier un pueblo ileerado. En el Tugar de Ia ides de ona ‘Rustad despoves, imponiendo a vn pueblo pasivo To que e ‘Hapers stb gue leer provechoso, Rousseau perso en un vo Tuntad general del puetla en eonjoate encaminads a obtener ss "En ls esfers del politica pretia esto spon um optinismo © mopisno no stay wisinto al de esritores como Condoreet Sngue tena ference base, Em efecto, si Wstracén basaba is Tocden toipicos en la esperanza de conseguir gobermantes Fleas, los ramioticas baaban los suyos en lx esperanza de Togr un peeblo instrade mediante I edueaciin populst. Pero Corte afer dela hisvorie ls rnltados fueron muy iferentes Secs verdad revolucionsri. La volunead gener, tal como Ts coneehia Rousse, aunque piesa ser mis 0 menesiastrads, Fabia exstidosiempre y siempre habia estado en acciin, A dif Toc dela rovbn en Io seorin de a Tiosracia, no haba Hegado [Tinnda on fecha relitvamente recente. Por tanto, el principio ‘Seacverdo con ct cal explcabs Rousseau J historia ers un prin tis PL OMORAL. nk: La HISTORIA CIENTWICA pio que pola aplicve no solamente a a Wistar reciente del fru cvilzady sno tambign a iy hearin de todas ls nes Y de teal los tempos. Epos de barbarism y superstcibn 9 Yolviton, al menen ea priepio intligiles y faé posible con Scirar el conjunta de I hastoria humana, sf mo como la Bistn~ Tie de feta humana al menos eno Ja hora de la volunead Ihamans Mis ain, la idea de ts educaién en Rovssean depente de la dloctrina de qve #1 nia, por muy poco dearrofido que eg, tiene une vide propia, con ss propos iales y concepeos, y igus el maeseo dche compecndse psipatiar con ea vid, tri- fink eon respeto y cooperar asx deurrollo de un modo. que fen apropiado y sural of misma, Esta concepeién, alias flo historia signifiea que el isoriador no debe hacer nunc lo que Tos hstoriadores de la Tusteacén hacian coastantemente, 3 ‘Eber, consider con desprecioy digus Jas edades puss, Sno que hay que consieralas con snpatia y encontrar en elas Lr expresén de legsos homianos genus y valioss. Rovssens se spasioné tanto con ea ides que Heg6 4 afimar (en su Dis furs sobre It eee) las eieacis) que el savas prinitivo ‘S superioe a Invi ciizada, mnque posteriomente se desdijo fle ea exagereiin? y a tinea parte que de ela sobrevivié como poses permancmre de [a ecuela rominsea fut cl hibito de elses Ie ida 1 époeis primes como representanes de una Forma de sociedad ue tenis un valor propi, valor que el des trollo des cviizacién ha pecdide, Cuando se compat, por ‘emp, l completa seca de simpatia hacia Is Fdad Nein Ade que hace ga Hume con fe inceasa simpatia por lx smi ‘gue halamnos en Sir Waker Scot, se puede aiertir cémo esta Sendencia bia enrique Is peespectiva hitrien del Ro- Tin esta facta de su pensamsient, ef Remanticismo representa tun ucyatendeneia a encontrar valores e irereses postvos ea lzacones muy diferewtes de ls propia. Exo, en si mismo, pada restar en oa ft nostalgia del psado, con ano, pot Prcnpo, de rescitar la Edad Medi pero de hecho eax tende= ‘Gano se dearvllé a cru de ours idea del Romanticiano, 2 RoMANTIESNO co tu, tu eoncepein de I Wiss como peogtesn, como desetla Mis ede Iammana 0 dela evacom de i fumaniad, De “oerdo com es es, leaps pss de istorn core ‘estan a presents oon forma dae de cvizaciin s6lo face ex eons fe ba Segal a hors, tenes vale js {mene prgue es son ts eondicoos deo exsiy por em foe poder esr Ia Bad Med taramos ota cot We rocefers wim cpa en el proceso que nos ha con Moo a preente ye proceso connate como ane. Ast fs somdatiencomceban evar de capa pass de lo Btn amon Edad esi, de dble anes: em parce com algo 3 ssloe permanente em, amo Sgro nico del ep Ie, en pace tn tomando sugar enw cue de ds flo ec eonduce fac cosa avs nis lots. De cen snes fos romincos enan 3 comierar el psodo co cunt ta eon admin y Sapa secant Is gue ‘Svan fos tuanses pr angled gren-omans eto con Tov yl semejna: a iferencs or my prande* La deren th pe, au nan Spread, ‘damn fi pero comsdestan clenosbechos posudos como dese Stucco por af dein, dl proceso empl a aus de propa exclnia nine, convriendose en cision o io Tbe permanent nian lets gut, por se pt los 20- ‘Micoe advan o sipatialan com eos 0 aquellos Igres forges recmocan calor e expt desu propio pando, va Tro pr ellos pong em yo Teun simpats rominen for cl pasado eempliiada on el cling Pecy con cleclon de Unlass Ineievales igh, ‘ov dima esis qe lo sepa del presente sino ge Telia presupnia ss abo, insite comsientements en a Soom sized enoe Ta vida de nvecos ds y Ta dl pasado ho HL UNHIRAL DEA BISYORIS CIFNTEICS De et manera se coottarrté arene dela Hveeaién de Pe epan ta nto el presente Yoel psa ms ects, ¥ TerP*telnd + pea eh eh psado tomo to igo de ASS como imeqeunde a tata, HL rio de acibn det SSiuinoen nsoricy setae enuemeats, Ws Niort eaeecyenznons pen en ris fa hsta del habe como Ser oceanic! de deur dade su pinion el sale Shinde ia ena sucedad perecomence rina Unda 62, Hanon {aa primera y en algonossspecos Ia mis inyortaate expre- sign dt exn nosra atid ante 0 pasido Tue I obna de Herder Ison tar Philosophie der Menscbengeseiobte, ceria en eutso Woldmenespublicados ene 1784 y 1791. Herter ve Ia vida In Tuan cone crrechanente rlscionada con sit escenario ene Thun nator El carieter general de este miedo, tal como Gla conc, era e de un organise dispueto de tal modo (qe podiers desrrollar deneo de sf organismos superiors, El Meare fice es tna especie de matriz dentro de a cosh €9 tina regia eopeclmente favorecida, que desde ete punto de Ve pu conigerste como su cenro, se csaza una etrac- ors cular el sven sole fate ast vex, € una matt dem Teor cual sue condiciones expecises dan orgen = la Tiers fhe, fasta donde nos x dado saerlo es ago peculiar ent los Sets por wer on tetroadecuado a a igh yen al sentido, eo Piffora sven de I etapa sigulence ea la evolve, ex el enero ‘il sstens solar Dentro dele esuetura material de la Ties secngian formacionessinerls especies, ongunimes geogtl- Foor fapecnes (los continents). ete. La vid 3 forma pri mies fomp vida vegetal, «8 uss elaboracin olerioe o erst Tation de una especie slamense compe vida animal € ona CGpochlicion veri dela vida vegetal, send La wis human cer ipecaiziciin levi de a animal. En exda cao la nvevs pes esis en meio ambit que come en 8 Ei Nevcpecitiadn det eval ba surgi, vn es cu mi vin ine aque sn pino focal en el que se raliea completamente Mrmrakrs ine de es tutti, De wa manera el hombre tM anil peefeco 0 tien, fw anaes son as plantas per Henpe mw fecas,y a sucsvamente Y deh vio mado, a des exons de dancin urea uate es prfecsin de Ta ate Fuca de hs pli de exe suerte esl Tender, ol amor fen en onbre cs rinent Io miguel flocs ¥ fran deo plan, ovat» una poten pein i psn general de Herder at a naroiea o francs: ince eleoigicn. Pia chelsea do evelcin como s Ue orler‘ ls Tulnce concbido mers de. prepara fev gst, Ng eli fico. te Pee fn el hombre et pracen lege + una colaimeta, porque tombe er un On erat mises pose a hombre ee vida faconal 7 moral josier su propia citer Peso que el propos de ners a rear hb e rear On Sr ot oma is ssueatra humana se domsella @ a ima como on stoma de potenis epitits cua pleno Sara et toda Vien el foro Asirpuen el hombre exon ean eae dos Ineo el mundo nel del cal ha eelto ye mundo xp ‘hal qos 2 decir vesdad, no coda enstenca «través de, pst que exe ceramenteea fora de eves pial peo {es nia en ewer en cum ser eau, ol hombre se divide en lr dvenat reas de Ta homaniad, eas una de ell exrecharene fe "= cantina ego nt conc ties fas y tenses leads pore amene pero cada ter um ver fonads, en tipo cpctien de himaniad que Tene carcecsiar pemansnece pris, qe 0. ependen ae ‘econ inmedats con su abla so con 0 pops pe Crarades congener ele masa anes como tn lta tena en vn tei ambiente fue senda Ia ana can tomptan acro, Lar facades semi eign de Ine lerens nae esi, por fo miso, geinaneste dferen Chula ena raca ne 30 ropa concepcla de a flay 0 ip de ie Pee sad char Sales aganio famno, bes gin Rte, 0 seu wa sa euye vin er de pemunes cia se det Ice en on formas ca ver in tan, El cero pit Ina en gu seg ea id hires e Espa, debi 8 (evils ogee linia, de mane que alo en he FL UMDRAL DEL HISrORIS, GHETIICA, ge ete hans gemini, mins ne Exef ae sa cen tn de Aner hay ve eae eee cambios eu que wcjs forts de vida S07 Tee 9 sacas formas in earl aestapioy Pertti quae a peclaid al rogeto tsrc. Dae ec por eo, um rein plein de ie Ruane eee ro ch mbry espe che iy 2m. weet anbates eye ls ong vsietss Hs oganisann Coe ls eres tea Wb de Htlr eae ws sonst cid de pow sence Ueie'y le Eso de tos os sts aa Seco exien sabre ox te, Peto dal TP ecient con iecoonns ince y prepa, Neer es pesair eos eats: por see aligns sn postin pts, ye cin de Te tpi i Por elo on erste cro que Bik so eee FS pat cn Wer, sme sn dda eve nico SEE Goce Reopen eae eps Uo Header, es mucho. es tic Vou dot dln erin de ere func de Chu te Seb sepa ih Tac, has donde yo a, fol pines pear qe re con er chee, qu hoy. leeds ence le som Be ambren y que etoes humana wo wie re eevee Pr Sep, eal qe fy gs hace (ern Cuma chases fo que 0 pace rs gegtta ee Chinas sto peal mseda dels ik meet Se Siccata'cl smo obiewe difrents ees de (eo. ptr ins secu dee aiete de da mat ee rca sins enc decal, Ta conec ee Y Ser jac en la hosts son hs pectbaiads Se mre en geen sn de eta ae cine SA ter peclddss epee hi exert Herder aprender, dc, ences Yo Fare eit abe rredade de pee bu ee i cl poe dela atropine dete te a denis qua digo vente om de wr Besa) cule ls nontany comb Je ts ante eRpeR a soso pins elt pigs Tt fo eh import y nae pans conecpi de le amrurleca homme, porge feeonoctr que la nanurtes humana tne aka Sas in Jana dhe ape adil eg entering pec ogee Irene Suns crver apes: Peo rota cota Gin te gauimene lisbten, Se conten hs ce he pate deca ns cone ie fone de nen rae om a tess fara een tare vrs ans rnp ie Ct cles ct hp wa toedica tin core an spucte peo dee, Ne nea no uy iden de que e carrer de un publo clo ques ports exes ines mama pcb pr eco Ss pens nen uo me oa Sane mts apes sie sean spre eg at cae ese pene eta Gla. La tov enc dels cvlinckn ha djodo de ser nic ste tepurbie to ts sh comcebey com eet ths psa oo mc Lote tee hy tn ads ere cee vats peta Ir ees dr wos cy GE ncn ote nas glee coy ees ‘cso cn oa el inp com bee de om es clic co pen ot Nona sic ce Pere eee reso ary oper ora tne Litt a planets teen Ses ee sepa finery eugene oe fen cna fleece cons pode habe cr fade En corecerc, ets eam gree ‘Mine qu erectte yon pessoa Sou pont ep ee vsea'n proponent ens inning ise pr eet insaperidat de ninguna rara sobre tr Pods argue Stone gurl io e nie vee ra elie concemee ts etary mgr cm fe earruls Mwvieo. Deste ene punta fe vita; as insttecones| fy OMBRAL DE LA HISTORIA CIRNTIICA trbonded decir form ptiten nunc es una bondad alia a eri ener eS eee te eee ee ees hette nape elie ca ec a eee ts eae winston NE ta ya ee Ce ce eae! a ee oe ee ear pan cou ere pr pea oe Sa Seas Sos Lone So a se eae re Sees 53 Kove shen St ok ore ee ein Kant us tala y a exrbir un ensyo por su cuenta que consituye su ‘bra principal en flsoia-de la historia, Inflvido por su diel Info, Kane ya tenis sicats aos eutndo yd le primera porte te as fen, y so expe se habs Formad en ls Astacio =~ tgin arnigd en Alemania bajo Ia égida de Federico el Grande y tle Voltare, 2 quien Federico habia crafdo Ja eorte prusana 'n eonseeuenca, Kane represent, computido con Herder cera ‘wndencia astingente hacia el anti-romanticso. En verde dro estilo dela estrain, consider Ia hstora pada coro um ‘opteticalo de iracionstidad humana y antcips una Utopia de ids racional Lo-que es realmente notable en él es la manera ‘cima combina el punto de vista de a Tustacin con el romin- "eo. de manera my eonjante a como combing en su teria del omeiienta, sselonalin ¥ enpimo, Hr ensayo's que me he Feferido se publics en aoveiive de 1, y se tala Ides para tne bistori universal dese el guano sie vita commopolta (dee me einer allgemeinen Geschichte int ‘ueltgerlcher Abicty). EL endo de ls historia no era uno sie fos inerees principales de Kanty pero su encepeional cape ‘dad para recoger los hiles de una dscuson ilosfica am eu slo foeea sobre un tana del cul sta. reativanente. pocos Te ‘expact6 para desrcollrsugestiones que tabla encontrado en co stizors como Volare, Rouseau y Henler y produce algo nie v0 y valeso de la mona manera como si estudio sobre Baus farten Te capactd pars escribir nn obra de sua imporeancia sobre la esética, aunque su culira asin eta de at is 0 peficiles, Kane empieza su ensayo diciendo que aunque come noimenas ‘cous en s los eet homanos se determinan por leyee orale, sin embargo, conto fenimenos, desde el panto de vita de un ‘epectador, se detemninan de scwerdo con leyes naturals como efectos de cirtas eauss. La hitora, ab naman e curso de los secionss humanss, las erat como fendmenos y por lo mina Js ve com sujetos a Heyes naturales. Descubr estas leyes 2 ciertamente dif, 8 ao imposible; pero de eualguier manera vale a pena eonsiderar sel ehiso del hstora ple « ao moe tour un desstollo ex i humanidad seseante al qne Is bicgraa revel en un silo individon, Aqui Kane std witizando tides rouninven de be educacin de ls emanidad no coi wn dogg gL UMRAL DE LA HSTOREA GIENTIBICA, erage ess nae meen cre Cone pe oe Se eae eae SS Ma a ee ae Se epee remo ene see eee See eer eee ee ee ee be ae caters a ae ore eee Tosa Sonne Sy Sec pect eee A eerie etter te 1 Opa mie eee ne ci ee es le ana aes heen eee ee dle el cul nn soos pose sno provestos,y no slo pro: chow sino cea, comiderar In hecho dee ature: ‘Un epee de plas o anaes se nos penta como bie do igentoumente dapuces Ge mene de nnstense indvdulleete por eo‘ isin yf verdteca cnlacverente por mein del reproduc. Pot shempl, te. tno que um porco coin ean ets mud een fsa ener ch tra bol eins No penne qe ot deat icra individual de ee perso expla en arto dos ls puetco pine lo hacen,» lo hacen por nausea, cme Inmatuies fbi dotado al poreo epi de exe cain de esi paieulr prs preg cen onmiges eames A araclo mecantmo fervor guj dea ‘vetiferasporge ‘on meciiano syne tna inweeion un inveneion impos un iventor, per’ el pont de va Kant €s queso expleaos maior de exe tip so podemos abso Inanente Ilr o pons de nature, “De peda nape soveee no podene pena en la horn sh empleas mek {ont srlamett tleslageas. Engle fess como fo quisa del undo meetneo por Ror pero en Fie a Ge quereos dec por Romer sobimente te o aque romano wid lo que quero dee or conga dl mundo moiterinco no ts mus que la sme de eta'o agulla goer © amiitrcin qc levatnn a cabo ets hombres Ning de Slo dijo ea eed “estoy desempefando papel enn gan Imovimino, lb congusta del rato medetrney por Ros ero setaban cons dijersny somteos al mi a Hera Ass accion, encontanns que slo pueden considrane oem scion emo si uesen golds ore propo degra Gs consis, ls scorn en verdad no fee prop de feo aie cing indecol derbinns metfopenmente ‘om prope de In nausea Pola bierare tiga que desde ol punto de vita de Kae ert lepto hubar de ua plan de be aries mes talents fendnenos etidor por al htonador, como War de eyes dela natures tertinds en lox stoi por eh hme ening is nye de ntutea Soh pra ved cen son ne planer aster par le ford, Cuando eRonte de cena dere 8 sno Nie EL UMBRAL DE LA HISTORIA GIENTIFICA como deenbionde lye de le atrales, no que decir que ayn um lepidor mado sarurales; lo gue qlee dec cs {ir los fenbmenor mctan oa regularly ut orden que so thle posde spo ue debe mr descr mediate algtan etter decor tip, De manera semejae, cuando el hsotdor tabla de sv plan Ge natura que se dearallaenlaorn 0 que ‘a dec gue eam nen isn lara earecze queers encienencte an plan que ta de cumple en liso, que se decir que a het procede como sexes fl mene. Crm ‘de, exe pelle entre plo de enteral y ay de ao Corns cone implcacoge que ronan cna sets ded nl fiesta de a hiwora de Kane ems vio que les fleofoe del siglo ava, en genes, pe- senan Ia tenteevocadamere a sal atures: En artical, baba de a nataslers rane oto a Fer si Plemeste una cae especial de natuterm cxando de To que Be Ehaban en elidad rs de lament, algo rdeamente dena de In turers Kant tr de evar ete ero con ditncn, tras en nin ere ferns y cont on Pena qe 1s face atures « enue lo gu le dal peels rich alas esses Ie rconecens como narra, el hecho ser an fenbmen, es det el hee Je que se Ia mira det Moss, dete pnto de vita de un epectdo, $1 pudéames Fenenaren los fendmenesy rover en noes Mees vide Fiero, cnnees ponaba Kane deaparecerin ss carctri ‘car ruta lor aprehenderimos ceo con sky al tro escrito que tw ceed lation er vente, Tada tress et mi sent; feomdacmen 0 ex pnt devi del espectada, edo ex naira. De ea sie Iceibe ham, sl come a experiments en nesta prop ‘i erin mente, x ec acid moral bey atto= Cesermiantey pero aceién homana sta dds fuer, mo i ‘eet tor von nr co ai cos isa rie, o step qe sla is sea coavee, ES mre en fenimenn: Concedido eae principio, Ker eth cieramente juifiado lamar al plan de a tora pun de I erases, porque pacino ere legs de la tveraers ene nia planes de Triaurtes en la Hora er completo, Peo el principe mismo Gti aban graves dulss porque dora tnt la inca fein k histor 3) Dorms a Genes porque ing gor Skt de ler Tenens de a assent como fs erin tlhowbre de cen, hay asad antral tal ao et £09 sa, que no eds que mente ete eet fond ‘meno ec ponto de vith itico sobre mahal, Ton pestle a ins del sig aout y prin del. nm que eh ve de trata os fenimenon rari como ors digs be estado yr mor de ellos misnos Ins trstabn como nna Space de velo foe ocakabs un edad epi en cere inter tin ¢ wor etree mismos. 4) Disorsons ls histor porque implies que a hitorador exam mero epecador deo sieos que deere Esa implica maziens Hane exllctanente east ensayo The Sindy of Hinory: "Wer oda aa hasan, dese pre ‘ipo dels tampos, ps or af dei, en tevin sore fin... aque epoca puede mapas tan magn, tn ‘a ah income Fs cd st ier iy at or spies, ara slo podia fence wo gues S Icon on spel, rns men, cs tatorlez, pore is artes, pa Kas on tenn ps tenligicoy sgaica com ress como epucieul. Sin Sea Kanno hacia is que seeptar un egur comin de Epes con todo, exam euivoendo porgue la hese noes um expecta. Tos meses del hora no "pra en vet” ame hors dr, Tl sabedo de soceder Seer de que fl ence « pest tat iene rere Soo propa es ee Cuslzando por sf mismo aula prem de experienc de los Inombres que tomacom pare enellor que le ces empren der A ignores de eo se debe que el sig sun al conde. ‘ae falmente le hora como pectic, redujers Ia hexora 2 ls mauris, sorditndo lor process hic lees de cops cincalg como en Monte, © feyes de bio Ing humana, com et Herder ‘Asi pes ol pulelo de Ken ete bs lyer dela maturaena val pln def nofensrmiga en Teens actin ance isco eatacereice de au pce. Yin embargo medians expel cancepiin elo gue eral plan de in naturales di tm inporant pso hacia nlocion de avo prpi Oba ahd aks (Edney 38, 5 0 _HE UMBRAH. DE LA HISTORIA CIENTIFICA ica er manifexamente “mya” (en seid que 8 ee sedi pba) cdci, enone de dct eo n-ne pero fenemnice com ure pie de la mares, Sino como ea en siya entice enc dea fene amo Hera, es dei ens propio sentido de pba fier ‘22% no come mera Horta de elecin sno coma autoofi 9 seus capacidad de hacer Ieye pa uno mao, Eto eget Sele na ava lnverpeeacion del Hn dela hapa com Jn educacin dels nahin, Pare Gl,signfcaa el desarela dea umniad ost Hogar al ead de pei nena dex ‘in de penited de iberad. En consecvecl, Ka compendia €l plan def acres en la historia com un lanl deserrllo dia ead hana, Bo a prime cin dee Principir fundamentals mrtjscsy I rors, pregunta, Cade Dropitn dela naurlean al dora a howe de abn? Y nee Pond: No pocde ser face flit al homie, no puede see mis Sue dares eapacidnd de eonversine en agente tora. El po- to de Ia naturale crea al bone ey por to, el So Krolo dela Iiberad mua y el euno de W hstorahumara pede concchine, en comecocta, como la consmaciin de ete {Esuralin As; chal que hace Rant dela nevaralers Bie drama como matress sendfnete tort 0 era et 1 gue de poporcona I lve ectva pas ot eoncpein del ior ‘ator podsmos volver al rumen de rz de ant 1 propo dee marralers a rear cauit de ss crests pr aapuco, a extencia dee crest, a revzcin des concn, La tleologia de ba aatualens& ua tclogla lnetns, to eater! Ia natures face heb pare amen a fat ‘oss sve avs alimente lo homzes, hela hia ar que fuya ebay st sbcamente La wench dl home tre ex su xd; por tats, hace a Jos honbees pars Que Seah racials. ARor bien, ex pecllaidad dela ania que no peda {ee completamente devils en el lps devia deo ol hembre. Nadie, por eempln, pede invenar tod los mate tis por octet, Guta be dedique «le matemiics ten {ve sprovetae Ia ra ys ech por ott FL hombre on Shima con a peculiar fata de provecar Ia expercnca de ‘ua; y te Gea fetid orgie Es tclooa, pone le inc una pete de expen ca que et et pale 5 kane, 7 due uno quiere ex comida, el hecho de que ot ves hays com tics pe en if pie no ce ca tej pero sn que uno era ex cooacimieta, el hecho de que ‘ago hays Gecberto el rorema sobre cl cara la Iipotenia fe entegs a no ext parcla de conoinieno con mor fil Sn wo fo Men ein pf min En coneeuenca € ppd de a narrlera par e desea te a rdn ran ean pop ques pede tee ‘euctnce cn lator de za henna eon ia vai Kn a lograda aqua nosabe Bua de demos por gué

También podría gustarte