Pagina 1 of 7

HOJA DE SEGURIDAD Revision: 0

Date:11-Oct-2013
Numero de documento:
GAS NATURAL LICUADO PRO-000-MSD-0001S

1. IDENTIFICACION DE PRODUCTO

Nombre del producto: GNL

Nombre completo del producto: Gas natural licuado
Estado: Liquido
Uso general: GNL es normalmente calentado para producir gas natural y ser
usado en el calentamiento de otros productos y generacin de
electricidad, as como otros usos industriales.

Fabricante : PERULNG S.R.L.

Av. Victor Andrs Belaunde N 147 Oficina 105
San Isidro Per
Tel: +511 707 2000
Fax: + 511 707 2099

Sinnimos: Gas natural (seco), metano, liquido criognico, GNL.

NFPA Caracterizacin: Salud: 3

Inflamabilidad: 4
Reactividad: 0

Familia qumica: Hidrocarburo Parafina (saturada) y gases inertes.

Formula qumica: No aplicable. El producto es una mezcla

2. INFORMACION Y COMPOSICION

Componentes /Impurezas: Posee metano, etano, propano e hidrocarburos pesados.

COMPONENTES FORMULA CAS N MOL %

Metano CH4 74-82-8 89.11
Etano C2H6 74-84-0 10.25
Propano C3H8 74-98-6 0.11
Nitrogeno N2 7727-37-9 0.53
Dioxido de carbono CO2 124-38-9 0.0
Agua H2O 7732-18-5 0.0
Sulfuro de hidrogeno H2S 7783-06-4 ---
Benzeno C6H6 71-43-2 ---
Etileno C2H4 74-85-1 ---

3. PROPIEDADES QUIMICAS Y FISICAS

 Pagina 2 of 7

HOJA DE SEGURIDAD Revision: 0

Date:11-Oct-2013
Numero de documento:
GAS NATURAL LICUADO PRO-000-MSD-0001S

El gas natural se licua a una temperatura aproximada de -162 C. Despus de este

proceso, el gas est listo para el almacenamiento y transporte. GNL ocupa un volumen
de 1/600 del volumen requerido para una cantidad comparable de gas natural. Es un
lquido extremadamente frio.

Apariencia y olor: GNL es un lquido claro, sin color, sin olor, no corrosivo, no toxico.
Peso molecular promedio: 17.57 Kg/Kmol
Viscosidad : 0.138 Cp
Densidad : 454.2 kilogramos por metro cubico
Punto de congelamiento (760 mmHg): -173.37C (-280.06F)
Punto de ebullicin (760 mmHg): -156.6C (-249.9F)
Gravedad especifica liquida (H2O=1.00): 0.42 0.46
Solubilidad en agua: Menos de 3.5%vol.
Tensin superficial de lquido: 14 dinas/Cm a -161C
pH liquido : No aplicable (no basado en agua)
Tasa de evaporacin : Normalmente un gas. El gas natural licuado se evapora
ms rpido que el dietil ter.

4. IDENTIFICACION DE RIESGOS

Panorama de emergencia: el GNL ebullir rpidamente a gas a presin y temperatura

estndar. Es un gas extremadamente inflamable y puede causar fuego o explosin.
Altas concentraciones puede excluir oxgeno y causar mareos y sofocacin. El GNL
puede causar congelamiento y contaminacin de tejidos.

Ruta de entrada: Inhalacin, piel o contacto de ojos.

EFECTOS DE EXPOSICION AGUDA

Inhalacin: Se considera como no toxico por inhalacin. Inhalacin de altas

concentracin puede causar depresin del sistema central nervioso como mareo, dolor
de cabeza, falta de coordinacin muscular, falta de alerta mental, cianosis. Narcosis,
disnea y sintomas similares o muerte por asfixia.

Contacto de ojos: El contacto con vapor presurizado o salpicadura de GNL puede

causar quemadura o congelamiento.

Contacto de piel: El contacto directo con vapor presurizado puede causar

congelamiento y quemadura. Signos de congelamiento incluyen un cambio en el color
de la piel a gris o blanco seguido de una quemadura. La piel puede quemarse
profundamente. El contacto con GNL puede causar severo congelamiento.
 Pagina 3 of 7

HOJA DE SEGURIDAD Revision: 0

Date:11-Oct-2013
Numero de documento:
GAS NATURAL LICUADO PRO-000-MSD-0001S

Ingestin: No posible ruta de exposicin

Efectos de exposicin crnica: Ninguna

Condiciones mdicas agravadas por exposicin: Condiciones respiratorias como

enfisema puede ser agravadas por larga exposicin a altas concentraciones.

Condiciones cancergenos : Ninguna propuesta por el Programa Nacional de

toxicologa (NTP) , Agencia internacional para el estudio de cncer (IARC) o
Conferencia Americana del Estado de Higiene e Industrial (ACGIH).

5. PRECAUCIONES DE PRIMEROS AUXILIOS

Inhalacin: Llevar a la persona a aire fresco rpidamente. Si la persona no est

respirando proveerle respiracin artificial. Si es necesario, proveerle oxgeno adicional
una vez que su respiracin es restaurada. Usar resucitacin boca a boca o CPR segn
sea necesario si la asfixia ha ocurrido. Buscar por ayuda mdica inmediatamente.

Contacto de Ojos : Si un dao fsico ocurre debido a la liberacin de gas de alta

presin o una salpicadura de GNL, cubrirse ambos ojos para protegerse de la luz con
un pao suelto y esterilizado, y obtener inmediata atencin mdica.

Contacto de piel: Si el gas es inyectado bajo la piel, tratar el paciente por shock y
buscar ayuda mdica inmediata. Si el GNL ha salpicado la piel, llevar el paciente fuera
de la zona de contacto, enjuagar el rea afectada con agua tibia. Aplicar un pao suelto
y esterilizado. Obtener ayuda mdica inmediata.

Ingestin: Alto riesgo por ingestin es extremadamente improbable, atencin mdica

es necesaria si hay un caso de quemadura o congelamiento

6. PRECAUCIONES DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

Riesgos especficos: El GNL libera gas inflamable a bajas temperaturas ambientales y

rpidamente forma una mezcla inflamable con el aire.

El GNL puede ser particularmente peligroso durante incendios debido a su gran

habilidad de enfriar rpidamente el agua. Un uso descuidado de agua puede causar
hielo. Adems, agua relativamente tibia incrementa grandemente la tasa de evaporacin
del gas natural. Si largas concentraciones de gas natural estn presentes, el vapor de
agua de los alrededores de aire puede condensar, creando una densa niebla que puede
producir dificultar para encontrar la llama existente o equipo.

Extinguidores apropiados: Clase B (Qumico seco, dixido de carbono, haln). Usar

rociadores de agua para enfriar la llama que afecta a tanques, estructuras y equipo. No
 Pagina 4 of 7

HOJA DE SEGURIDAD Revision: 0

Date:11-Oct-2013
Numero de documento:
GAS NATURAL LICUADO PRO-000-MSD-0001S

obstante, la llama puede no extinguirse a menos que el flujo de gas pueda ser
inmediatamente detenido.

Procedimientos especiales: Remover el personal innecesario. El personal de

contraincendios debe usar respiradores de aire. Usar herramientas anti chispas para
detener el gas. La llama de gas no puede ser extinguido a menos que el flujo de gas
pueda ser inmediatamente detenido. Cortar la fuente de gas y permitir al gas quemarse
y enfriar los alrededores.
Si el GNL se ha derramado, canalizar el lquido usando herramientas anti chispas y
dispersar los vapores con niebla. Parar la fuga antes de extinguir el fuego. Mantener la
fuga del gas natural, GNL o sus vapores fuera de las alcantarillas u otros espacios
confinados. Datos de referencia del GNL:

Temperatura de auto ignicin : 537 C (999 F)

Punto Flash : -187 C (-306 F)
Lmite Inferior de inflamabilidad : 5%
Limite Superior de inflamabilidad : 15%

7. PRECAUCIONES EN CASO DE LIBERACIONES ACCIDENTALES DE GNL

Precauciones personales: Si la fuga es de GNL, ponerse la ropa apropiada de

proteccin y canalizar el lquido con un absorbente. Usar niebla de agua para dispersar
la nube de vapor. Mantener GNL o sus vapores fueras de las alcantarillas u otros
espacios confinados. Limpiar el rea afectada y permitir al lquido evaporarse y el gas
disiparse.
Evacuar al personal no esencial y proteger todas las fuentes de ignicin. No encaminar
llamas, humos o flamas en el rea de riesgo. Considerar la direccin del viento,
mantenerse contra el viento si es posible. Evaluar la direccin de viaje del producto. La
nube fra de vapor puede ser blanca, pero el color se disipara cuando la nube se
disperse y la llama y el riesgo de explosin estn an presentes. Mantener al pblico
fuera en caso de fuga /derrame.

Mtodos de limpieza: Ventilar reas.

8. MANEJO Y ALMACENAMIENTO

Procedimientos de manejo: Abrir lentamente para evitar un golpe de presiones.

Proteger el sistema contra el dao fsico. Segregar el sistema de gases inflamables y
otros inflamables. Usar ventilacin adecuada.

Requerimientos de almacenamiento: Almacenar en un lugar frio y de buena

ventilacin.
 Pagina 5 of 7

HOJA DE SEGURIDAD Revision: 0

Date:11-Oct-2013
Numero de documento:
GAS NATURAL LICUADO PRO-000-MSD-0001S

9. CONTROL DURANTE EXPOSICION / PROTECCION PERSONAL

Ventilacin: Usar adecuada ventilacin para mantener las concentraciones de gas

debajo de la exposicin ocupacional y lmites de inflamabilidad. Si es apropiado, instalar
monitoreo apropiado de equipo para detectar la presencia de mezclas aire-gas
potencialmente explosivos y el nivel de oxgeno.

Proteccin de ojos: Usar lentes o un implemento de proteccin de cara para

proteccin del gas presurizado o GNL.

Guantes: Usar guantes de proteccin de bajas temperaturas durante el trabajo con

GNL.

Respirador: Usar un respirador suministrador de aire (NIOSH/MSHA aprobado con

presin positiva) con botella de escape o un aparato de respiracin (SCBA) para
concentracin de gas arriba de los lmites de exposicin ocupacional.

Ropa de proteccin: Ropa de flama retardante, incluye guantes de algodn o cuero,

deben ser usados en cualquier situacin donde gas natural presurizado o vapores de
GNL pueden encenderse accidentalmente.

Equipo: Usar un instrumento de prueba de explosin de oxigeno [O2], no un

detector de gas combustible, chequear la atmosfera que pueda ser deficiente en
oxgeno. Si la lectura de oxigeno esta debajo de 19%, usar un respirador de aire con
una apropiada mascarilla.

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Reactividad: Estable a presin y temperaturas normales. Estable cuando el contenido

no es expuesto a oxidantes o calor.

Condiciones causantes de inestabilidad: Fuentes oxidantes, fuentes de ignicin y calor,

chispas friccionales, arco elctrico pueden causar ignicin.
Reacciona explosivamente con Cl2, BF5, OF2, NF3, and ClO2. En contacto con oxgeno
lquido (LOX) o fluoruro lquido (LF2), GNL explotara.

Descomposicin riesgosa: Dixido de carbono, monxido de carbono y productos

hidrocarburos de combustin parcialmente oxidada( aldehdos, cidos, holln).

Polimerizacin: No polimerizara

Corrosividad : Ninguna
 Pagina 6 of 7

HOJA DE SEGURIDAD Revision: 0

Date:11-Oct-2013
Numero de documento:
GAS NATURAL LICUADO PRO-000-MSD-0001S

11. INFORMACION TOXICOLOGICA

Metano y etano, los componentes principales del gas natural son considerados
prcticamente inertes en trminos de efectos fisiolgicos. A altas concentraciones estos
materiales actan como simple asfixiantes que pueden causar muerte debido a la falta
de oxgeno.

12. INFORMACION ECOLOGICA

Este producto es esperado encontrarse enteramente en la fase vapor en el aire

ambiental.

Algn efecto adverso en animales debera estar relacionado a ambientes deficientes de

oxgeno.

Ningn efecto adverso es anticipado de ocurrir durante la vda de la planta, excepto por
hielo producido en la presencia de gases en expansin rpida.

Ninguna evidencia ha sido encontrada de los efectos de GNL o sus vapores en la vida
acutica.

13. CONDICIONES DE DISPOSICION

El gas se disipara en el aire. Consultar regulaciones de residuos locales e

internacionales para determinar los mtodos apropiados de disposicin.

14. INFORMACION DE TRANSPORTE

Clase de riesgo: 2.1

Nmero de identificacin Dot: UN 1972
Etiqueta de riesgo Dot: Gas inflamable
Grupo de empaquetado : No disponible
Designacin IMO/UN: 2.0/1058
Estabilidad durante transporte: Estable
Contaminacin Marina: GNL no es clasificado por la DOT como un
contaminante marino.
 Pagina 7 of 7

HOJA DE SEGURIDAD Revision: 0

Date:11-Oct-2013
Numero de documento:
GAS NATURAL LICUADO PRO-000-MSD-0001S