Manual Infolev 750vvfJR80

ISO9001 R05
ELEVADORES & INFORMTICA

Anotaes:
Descrio Geral
BOTO DE CHAMADA
AUTO ILUMINADO
INDICADOR DE POSIO DIGITAL
INDICAO PARA ASCENSORISTA
SINAL SONORO PARA

ELEVADOR PRESO
INDICADOR LUMINOSO
HORIZONTAL
MAIS ECONMICO
PROTEO CONTRA
CHAMADAS FALSAS
SISTEMA DE SEGURANA
CONTRA ROUBO
Infolev Elevadores & Informtica - Treinamento Comandos Infolev - R05 - 2

Anotaes:
OUTRAS CARACTERSTICAS:
ESTACIONAMENTO PREFERENCIAL
PROGRAMVEL
DETECO DE BOTO DE CHAMADA

DEFEITUOSOS
ATENDIMENTO COLETIVO NA SUBIDA E NA

DESCIDA
INTERFACES FOTO ACOPLADAS
SEGURANA:
DUPLA SEGURANA
PROTEO DO MOTOR DE PORTA
DUPLA PROTEO DO MOTOR DE TRAO
PROTEO CONTRA FALTA OU INVERSO DE FASES DE

ALIMENTAO ELTRICA
OPERAO DE EMERGNCIA EM CASO DE INCNDIO
AUTO-TESTE
DIAGNSTICOS DE OCORRNCIAS
INTERFACE HOMEM-MQUINA
Placa IFL Placa principal MC 0001
Responsvel por processar todas as informaes do comando,

Iluminar os botes, enviar informaes para os indicadores e
interfaces
Receber e processar informaes como segurana do elevador

Anotaes:
Placa RET Retificadora 10V 20V 60V MC 0009
Responsvel pela alimentao de outras placas e partes

do
comando como por exemplo seletor (60V) e chamadas
(20V).
- Encontrada sobre o transformador trifsico
- Sadas de 10v - 20v e 60v
Ponte Retificadora de Freio
Ponte retificadora
Em alguns casos ser encontrada ao invs de placa
retificadora uma ponte retificadora para retificao da
alimentao de freio e alguns casos indicadores
Placa IROP Interface de acionamento MC 0016
Interface foto-acoplada para acionamento das chaves

contatoras. Recebe as informaes da placa IFL para
poder acionar ou desligar as contatoras isolando a parte
eletrnica da parte de potncia do comando

Anotaes:
Placa IR SETA 2 Placa de Seta MC 0022
Placa que tem como funo o acionamento de setas,

tambm utilizadas para outras funes especiais
Nova verso com led, substitui a placa seta anterior
Placa FP750 Filtro de Porta MC 0018
Filtro de porta, utilizado para eliminar rudos provindos

do operador de porta, que possa interferir no bom
funcionamento do comando
Anotaes:
Placa FIF2 Falta e Inverso de Fase MC 0043
Placa de Falta e Inverso de Fase detecta se algumas

das fases do comando faltar ou ser invertida
Utilizada para comandos de 380V e 440V

Placa ILH Indicador Luminoso Horizontal MC 0012
Placa utilizada para acionamento de lmpadas da ILH

permitindo que seja utilizado as lmpadas e ao mesmo
tempo indicadores digitais

INDICAES DE FUNCIONAMENTO - COMANDO IFL-VVVF
( AT 75 mpm)
LED ACESO APAGADO

EXPO Ativada reabertura da porta pelo boto de pavimento Desativada
FPO Estaciona com porta Fechada Estaciona com porta Aberta
EST Vai para a estao (aps 1 minuto sem chamados) No estaciona
PI0 No atende andares pares Atende andares pares
PI1 No atende andares mpares Atende andares mpares
NP No Pare acionado Normal
FIF Falta ou Inverso de Fase Normal
OEI Operao de Emergncia em caso de Incndio ativa Normal
EM Srie de Emergncia no satisfeita Normal
SG Srie de Segurana no satisfeita Portas e trincos fechados
AUT Modo Automtico Modo Manual (Inspeo)
MAN Modo Manual (Inspeo) Modo Automtico
PP Porta de Pavimento Aberta Portas de Pavimento Fechadas
PO Boto PO acionado Normal
LPA Porta de cabina totalmente aberta
PC Porta de cabina totalmente fechada
RMTE Normal
FC Fotoclula interrompida Normal
S Comando para Subir acionado (em manual ou ASC) Normal
D Comando para Descer acionado (em manual ou ASC) Normal
ASC Modo Ascensorista Modo Automtico
P Partir acionado Normal
RS2 Comando no funciona Normal
TRR No atende chamadas externas Normal
M1M2 Inversor acionado (em movimento) Inversor em repouso
INA Mola: normal Fita: Carro no pulo de subida Mola: Carro no pulo de subida Fita: normal
INB Mola: normal Fita: Carro no pulo de descida Mola: Carro no pulo de descida Fita: normal
ISD Mola: normal Fita: Carro na parada subida Mola: Carro na parada subida Fita: normal
RS1 Mola: normal Fita: carro na parada descida Mola: carro na parada descida Fita: normal
LA Carro no limite de Alta Normal

LS Carro no limite de Subida Normal
LD Carro no limite de Descida Normal
TX (led piscando) transmisso serial habilitada Sem transmisso
WD (led piscando)- placa com defeito Normal

IDENTIFICAO DOS BORNES COMANDO PADRO IFL-VVVF R00
VELOCIDADE DE 60 MM
2S
Limite de curso Subida - LCS 2D
V00
V01 Gerais de chamadas Limite de curso Descida - LCD 1D
V02 de Pavimento Descida 197
Porta de acesso ao Poo - PAP 198
V03
V04 RG11
Contato do limitador de velocidade da casa de mquinas - RG
V05 Gerais de chamadas RG12
V06 de Pavimento Subida 75
V07
Contato do freio de segurana (cunha) - CW 76
V08 59
Contato de Fita seletora - LFC 60
V09 Gerais de chamadas
V10 237
de Cabina Boto de Emergncia - BEM 238
V11
BT0 P19
Srie de Portas de Pavimentos - PP P20
BT1
BT2 P21
Botes - devem repetir quando Srie dos Contato de Trincos - CT P22
BT3
BT4 muda de geral de chamada P1
Porta de Cabina - PC P4
BT5
BT6 3S
Limite de Subida - LS 4S
BT7
LD0 3D
Limite de Descida - LD 4D
LD1
Iluminao de botes - devem repetir 7D
LD2 Limite de corte Alta Descida - LAD
7S
LD3 quando muda de geral de chamada, Limite de corte Alta Subida - LAS
LD4 8S
acompanhando os BT, ex. BT0 com LD0 P5
LD5 Limite de porta Fechada - LPF
LD6 P6
LD7 P7
Limite de porta Aberta - LPA P8
24V
0V Sada para Indicadores Tenso de alimentao 60 volts 60V
Pulo de Seletor Subida - PS INS
TX+ de posio srial Pulo de Seletor descida - PD
TX- IND
Sinal de Seletor Parada - PR
SC ISD
SS Sada para setas de direo lmpadas ou SH Boto Bombeiro - OEI 233
SD 234
24V Botoeira de inspeo sinal 245
Automatico / manual - AUT 246
SGG Sada para seta GG
DGG Botoeira de inspeo sinal Manual Sobe - MS MS
IP0 MC
Botoeira de inspeo sinal Manual Desce - MD
IP1 MD
Sada para Indicadores de posio
IP2 Tenso de alimentao 24 volts 24V
Binrio 0V
IP3 Tenso negativa 0 volts
IP4 Sinal para acionamento de Rampa eletomagntica RM1
Tenso de alimentao 10 volts ou sinal de interfase para rampa- RMT RM2
10V
0V Tenso negativa 0 volts 301
Sada para Seta Subida dos Indicador de posio Motor de operador de porta 302
S
Sada para Seta Descida dos Indicador de posio MOTOR PORTA 303
D
PAB Sada para Sinal de Porta Aberta dos Indicador de posio - PAB B1
Freio do motor - FREIO B2
R1A
R1B Sinal Reserva consulte esquema eltrico Entrada tenso para iluminao de cabina LZ1
R2A Entrada tenso para iluminao de cabina LZ2
R2B Sinal Reserva consulte esquema eltrico Sada tenso para iluminao de cabina LZ3
ASC1 Sada tenso para iluminao de cabina LZ4
ASC2 Ascensorista - ASC NEUTRO comando 380V N
P1A G1
Boto Partir corta tempo de porta - P Sonalarme - SEP G2
P1B
185 V1
Boto para manter a porta aberta - PO Sada ventilador monofsico - VNT V2
186
65 V1
66 Boto No Pare / carro lotado - NP Sada ventilador trifsico - VNT V2
FC1 V3
FC2 Foto-clula - FC
RM5
RM6 Contato de rampa Magntica recolhida - RMTE
TR1
TR2 Servio de mudana - TRR
OBS.: Esquema padro de um comando apenas para referncias rpidas maiores detalhes consulte o esquema eltrico do comando

Nomenclatura: LS1 Limite de subida BEM Boto de emergncia
BLC Boto de limite de curso LD1 Limite de descida RDY Contato de segurana do inversor
LCS Limite de curso subida LD2 Limite de corte de alta 1 descida PP Porta de pavimento
LCD Limite de curso descida LS2 Limite de corte de alta 1 subida CT Contato de trinco
PAP Porta de acesso ao poo LD3 Limite de corte de alta 2 descida PC Contato de Porta de cabina
RG Contatos do limitador de velocidade LS3 Limite de corte de alta 2 subida
CW Contato de freio de segurana (cunha) LPF Limite de porta fechada
LFC Contato de fita seletora RUN Contato do inversor
60V 0V
CFW-09
BLC PAP LFC
197 198
RG RG12 CW 59 237 238 RDY EM
BEM
75 76 60 22 24 A1 A2
RG11
EM
IL EM
43 44
RG
PP CT
1D PC SG
P19 P20 P21 P22 P1
-X-X-X-X-X-X-X- -X-X-X-X-X-X-X-
LCD P4 A1 A2
EM SG
IL SG
2D 13 14 14 13
LCS IL PC
2S
IL PP
LS1
3S 4S S OP1
IL SB
A1 B1
IL LS
LD1
3D 4D D OP1
IL DC
A2 B2
IL LD CFW-09
M OP1 RUN
A3 B3 23 25
S D A OP2 EM SG
IL AT
3L2 4T2 4T2 4T3 A1 B1 23 24 24 23
LD3 LS3
IL LA
7D 7S 8S
B OP2 EM SG
IL BX
A2 B2 33 34 34 33
VNT OP2
IL VNT
A3 B3
PA OP3
IL PA
A1 B1
LPF
P5 P6 PF OP3
IL PF
A2 B2
REV. DATA RESPONSAVEL

COMANDO IFL-VVVF
INFOLEV ELEVADORES & INFORMTICA LTDA R02 / /
MODELO PADRAO 01 R01 / /
ELEVADORES & INFORMTICA LTDA
CIRCUITO NUMERO: 000000A-1 R00 X 00 / 00 / 00
OBS.: FOLHA 1 / 11

60V 0V
SERVIO DE MUDANA
TR1 TR2 ABERTO NO ATENDE CHMADAS EXTERNAS
SM NP
TR1 TR2 C/DCL 65 66
IL TRR IL NP
LPA RMT
P7 P8 RM6 C/TC RM5
IL LPA IL RMTE
C/TV
OEI
233 234
INS CORTE NA SUBIDA IL OEI
IND CORTE NA DESCIDA
60V IS PARADA NA SUBIDA
ID PARADA NA DESCIDA PI0 0V
IL PI0
PS INS
+ - IL INA
PI1 0V
IL PI1
PD IND
+ - IL INB AUT
245 246
IL AUT
PRS IS
+ - IL ISD
MS
IL S
MC
PRD ID
+ - IL RS1 MD
IL D
ASC
C/SA ASC1 ASC2
PO IL ASC
185 186
IL PO
S/PO
M
FC1 FC2 IL M1M2
IL FC 53 54
S/FPP
P
P1A P1B C/SA
IL P
Nomenclaturas:
TRR Servio de mudana
R2A R2B
IL RS2 LPA Limite de porta aberta
INS Sinal de seletor pulo subida
IND Sinal de seletor pulo descida
IS Sinal de parada subida
RM1 RM2 ID Sinal de parada descida
C/RM
IL RMT PO Boto para manter porta aberta
FC Foto-clula
P Boto partir
RS1 Sinal reserva
IL FIF RS2 Sinal reserva
RMT Sinal para acionamento do circuito de rampa
FIF Falta e inverso de fases
C NA NP Boto no pare
RMTE Contato de rampa magntica
FIF OEI Servio de bombeiro
MC 0043
PI0 No atende andares pares
R S T PI1 No atende andares mpares
MS Manual sobe Manobra inspeo
MD Manual desce Manobra inspeo
MC Manual comum Manobra Inspeo
R1 S1 T1 ASC Servio de ascensorista
M1M2 Sinal reserva

COMANDO IFL-VVVF
ELEVADORES & INFORMTICA LTDA CIRCUITO NUMERO: 000000A-1 R00 X 00 / 00 / 00
OBS.: FOLHA 2 / 11

Nomenclaturas: D Contatos da contatora de descida
MPC - Motor de porta de cabina A Contatos da contatora de alta
FP750 Placa de filtro de porta B Contatos da contatora de baixa
R/S/T Entrada de rede RF1 RF2 Resistor de frenagem
M Contatos da contatora M B1 - B2 Freio do motor
S Contatos da contatora de subida MOTOR Motor de trao
10A R1 PF 301 MPC

R
1L1 2T1
PA
1L1 2T1
10A PF FP750
S1 302
S
3L2 4T2
PA
T1 3L2 4T2
10A 301 302 303
303
T
M T1
R R U
1L1 2T1
M T2
S S V MOTOR
3L2 4T2
M T3
T T W
5L3 6T3
G
PE
TERRA
1
S DCR RESISTOR
FRENAGEM
2 RF1
5L3 6T3
+UD
D
RF2
3 BR
5L3 6T3
B
4 22
5L3 6T3
A RDY PARA FOLHA 1
5 24
5L3 6T3
23
RUN PARA FOLHA 1
25
9
WEG CFW-09
B3 M B4
13 14
FREIO
A B1 B2 S
1L1 2T1 1L1 2T1
B D
1L1 2T1 1L1 2T1

COMANDO IFL-VVVF
OBS.: FOLHA 3 / 11

R1 S1
PA OP3
PF PA
D C1
21 22
A1 A2
PF OP3
PA PF
D C2
21 22
A1 A2
VNT OP3 VNT

220VAC
D C3
V1 V2
M OP1
M
D C3
A1 A2
43
SG
44
S OP1
D S
D C1
21 22
A1 A2
D OP1
S D
D C2
21 22
A1 A2
A OP2
A
D C1
A1 A2
B OP2
B
D C2
A1 A2
Nomenclaturas:
PA - OP3 Sada 220v da terceira placa de interfase para acionamento contatora PA
PF - OP3 Sada 220v da terceira placa de interfase para acionamento contatora PF
VNT - OP3 Sada 220v da terceira placa de interfase para acionamento de ventilador
M - OP1 Sada 220v da primeira placa de interfase para acionamento contatora M
S - OP1 Sada 220v da primeira placa de interfase para acionamento contatora S
D - OP1 Sada 220v da primeira placa de interfase para acionamento contatora D
A - OP2 Sada 220v da segunda placa de interfase para acionamento contatora A
B - OP2 Sada 220v da segunda placa de interfase para acionamento contatora B
SG Contato da contatora de segurana

COMANDO IFL-VVVF
OBS.: FOLHA 4 / 11

Nomenclatura: LS1 Limite de subida BEM Boto de emergncia
BLC Boto de limite de curso LD1 Limite de descida RDY Contato de segurana do inversor
LCS Limite de curso subida LD2 Limite de corte de alta 1 descida PP Porta de pavimento
LCD Limite de curso descida LS2 Limite de corte de alta 1 subida CT Contato de trinco
PAP Porta de acesso ao poo LD3 Limite de corte de alta 2 descida PC Contato de Porta de cabina
RG Contatos do limitador de velocidade LS3 Limite de corte de alta 2 subida
CW Contato de freio de segurana (cunha) LPF Limite de porta fechada
LFC Contato de fita seletora RUN Contato do inversor
60V 0V
0V
CFW-09
BLC PAP LFC
197 198
RG RG12 CW 59 237 238 RDY EM
BEM
75 76 60 22 24 A1 A2
RG11
EM
IL EM
43 44
RG
PP CT
1D PC SG
P19 P20 P21 P22 P1
-X-X-X-X-X-X-X- -X-X-X-X-X-X-X-
LCD P4 A1 A2
EM SG
IL SG
2D 33 34 34 33
LCS IL PC
2S
IL PP
LS1 D EM SG
3S 4S S OP1
IL SB
21 22 A1 B1 13 14 14 13
IL LS
LD1 S EM SG
3D 4D D OP1
IL DC
21 22 A2 B2 23 24 24 23
IL LD
S D IR1 A2
IL AT
5L3 6T3 6T3 5L3 A+ A-
LD3 LS3
IL LA
7D 7S 8S
S D IR2 A1
IL PM
3L2 4T3 4T2 3L2 B+ B-
LD2 LS2
IL TRR
5D 5S 6S
IR2 B
IL BX
A+ A-
PA OP3
IL PA
A1 B1
LPF
P5 P6 PF OP3
IL PF
A2 B2
VNT OP2
IL VNT
A3 B3
20V
CFW-09
RUN BR OP2
IL PBR
23 25 A1 B1
M OP2
A2 B2

COMANDO IFL-VVVF
OBS.: FOLHA 1 / 11

60V 0V
LPA
P7 P8
IL LPA
185 PO 186 NP
C/DCL 65 66
IL PO IL NP
S/PO
FC1 FC2 RMT

IL FC
RM6 C/TC RM5
IL RMTE
C/TV
S/FPP
OEI
233 234
IL OEI
P
P1A P1B C/SA
IL P
PI0 0V
IL PI0
60V
PI1 0V
PS INS IL PI1
+ - IL INA
AUT
245 246
PD IND IL AUT
+ - IL INB
MS
PR ISD IL S
+ - IL ISD MC
MD
IL D
SERVIO DE MUDANA
TR1 TR2 ABERTO NO ATENDE CHMADAS EXTERNAS
ASC
C/SA ASC1 ASC2
SM IL ASC
R1A R1B
IL RS1 CFW-09
ZERO
R2A R2B
IL RS2 IL M1M2
27 28
IL FIF
C NA
FIF
MC 0043
R S T
R1 S1 T1
10A PF
R1 301 MPC
R
1L1 2T1
PA
1L1 2T1
10A PF FP750
S1 302
S
3L2 4T2
PA
T1 3L2 4T2
10A 301 302 303
303
T

COMANDO IFL-VVVF
OBS.: FOLHA 2 / 11

10V 0V
10V 22
0V 24
VE 21 VERMELHO
0V 23 BRANCO - VERMELHO
BRANCO - PRETO
ENCODER
EBC PRETO
B- 27 BRANCO - AZUL
B+ 28 AZUL
A- 25 BRANCO - VERDE
A+ 26 VERDE
M T1
R R U
1L1 2T1
M T2
S S V MOTOR
3L2 4T2
M T3
T T W
5L3 6T3
G
PE
1
DCR RESISTOR TERRA

S
FRENAGEM
2 RF1
53 54
+UD
D
RF2
3 BR
53 54
IR2 - B
22
4
A1 A2 ALARME PARA FOLHA 1
RDY 24
IR1 - A1
B1 5
B2
23
IR1 - A2
RUN PARA FOLHA 1
6
A1 A2 25
27
9 ZERO PARA FOLHA 2
28
WEG CFW-09
B3 B4
FREIO
M BR BR BR B1 B2 S
13 14 1L1 2T1 4T2 3L2 5L3 6T3 1L1 2T1
D
1L1 2T1

COMANDO IFL-VVVF
OBS.: FOLHA 3 / 11

CONJUNTO FONTE
+ 60V
+ 20V
+ 8V
0V
TRANSFORMADOR
RETIFICADOR
3A
+
+
+ 60V
-
-
R1 2A
+
+
+ 20V
-
S1 -
T1 4A
+
+
+ 8V
-
-
MC 009
125
R1 ~ + B3
100
85
65
0 SK B7
S1 ~ - B4
CONJUNTO FONTE FREIO MAGNETICO
TRANSFORMADOR
IPD
R1
9V
~ + 10V
+ +
4700uF/16V 4700uF/16V
0V
S1 ~ - 0V
SKB7

COMANDO IFL-750
R02 / /
ELEVADORES & INFORMTICA CIRCUITO NUMERO: 000000A-1 R00 X 00 / 00 / 00
OBS.: FOLHA 5 / 11

MDULO DE COMANDO ELETRNICO
IFL-750 -REVIEW
RMTE
M1M2
TRR
RS2
GS
C A
A 1 2 3 4 5 INA 1 1 OEI
C 1 2 3 4 5
IEEX
ISD 2 2 LPA
ASC
FC
GD
INB 3 3 RS1
P
S 4 4
D 5 5 NP
POO
C A
+ 60V PP 1 1 EM
0V FIF 2 2 PC
LD 3 3 AUT
LS 4 4 PO
SG 5 5 PI0
+ 20V LA 6 6 PI1
+ 8V PM 7 7 RS1
0V RA 8 8 AT
RB 9 9 VNT
DC 10 10 PF
0V 11 11 SB
A C RMT 12 12 BX
0V 1 1 0V 13 13 PA
TXD + 2 2 TXD -
ARMRIO
RXD + 3 3 RXD -
DTR + 4 4 DTR -
DSR + 5 5 DSR - C A
0V 1 1 10V
RTS + 6 6 RTS -
2 2
CTS + 7 7 CTS -
TX- 3 3 TX+
0V 8 8 0V
RX- 4 4 RX+
JPC
5 5
IPDSE
C A
1 1 0V
2 2
3 3 IP0
FD 4 4 IP1
FS 5 5 IP2
PAB 6 6 IP3
PBR 7 7 IP4
8 8
C A
V00 1 1 V01
A C V10 2 2 V04
V11 1 1 V03 V09 3 3 V02

2 2 V08 4 4
V05 3 3 5 5
V06 4 4 LD7 6 6 BT0

V07 5 5 LD0 7 7 BT1
ICEX LD6 8 8 BT2

LD1 9 9 BT3
LD5 10 10 BT4
LD2 11 11 BT5
LD4 12 12 BT6
LD3 13 13 BT7
CHAMADAS

COMANDO IFL-750
R02 / /
OBS.: FOLHA 6 / 11

LD0
LD1
LD2
LD3
LD4
LD5
LD6
LD7
BT0
BT1
BT2
BT3
BT4
BT5
BT6
BT7
V00
V01
V02
V03
V07
V06
V05
V04
032 032
LED LED
031 031
LED LED
030 030
LED LED
029 029
LED LED
028 028
LED LED
027 027
LED LED
026 026
LED LED
025 025
LED LED
024 024
LED LED
023 023
LED LED
022 022
LED LED
021 021
LED LED
020 020
LED LED
019 019
LED LED
018 018
LED LED
017 017
LED LED
016 016
LED LED
015 015
LED LED
014 014
LED LED
013 013
LED LED
012 012
LED LED
011 011
LED LED
010 010
LED LED
009 009
LED LED
008 008
LED LED
007 007
LED LED
006 006
LED LED
005 005
LED LED
004 004
LED LED
003 003
LED LED
002 002
LED LED
001 001
LED LED
PAVIMENTO PAVIMENTO
DESCIDA SUBIDA

COMANDO IFL-750
R02 / /
OBS.: FOLHA 7 / 11

BT0
BT1
BT2
BT3
BT4
BT5
BT6
BT7
LD0
LD1
LD2
LD3
LD4
LD5
LD6
LD7
V08
V09
V10
V11
032
LED
031
LED
030
LED
029
LED
028
LED
027
LED
026
LED
025
LED
024
LED
023
LED
022
LED
021
LED
020
LED
019
LED
018
LED
017
LED
016
LED
015
LED
014
LED
013
LED
012
LED
011
LED
010
LED
009
LED
008
LED
007
LED
006
LED
005
LED
004
LED
003
LED
002
LED
001
LED
CABINA DETALHE DOS BOTES
DIODO
VX BTX
LDX
LED

COMANDO IFL-750
R02 / /
OBS.: FOLHA 8 / 11

IL-PAB
IL-IP0
IL-IP1
IL-IP2
IL-IP3
IL-IP4
8V
0V
60V GS GD
A+ A- B+ B-
PLACA SETA 2
C0045
A1 A2 B1 B2
0V
IP0
IP1
IP2
IP3
IP4
PAB
8V
0V
S D
T,1 = IP0
T,1,2,3 = IP0 + IP1
T,1,2,3,4,5,6,7 = IP0+IP1+IP2
T,1,2 ..........15 = IP0+IP1+IP2+IP3
ACIMA DE 16 PARADAS TODAS AS LINHAS
MC 0036
1A 8V VERMELHO
2A 0V PRETO
3A IP0 BRANCO
4A IP1 AZUL
5A IP2 AMARELO
1C IP3 CINZA
2C IP4 MARROM
3C PAB VERDE
4C D LARANJA
5C S LILAS
PLACA DE IPDA-PLUS

COMANDO IFL-750
R02 / /
OBS.: FOLHA 9 / 11

TX+
24V
TX-
0V
X1
1A 24V VERMELHO
1C 0V PRETO
2A
2C
3A
3C
4A TX+ AZUL
4C TX- BRANCO
5A
IPDASE 5C
MC CE0049 R01 X2
TX+
24V
0V
TX-
PARA OS
INDICADORES
1A TABELA DE IDENTIFICAO DOS

1C 0V PRETO CONECTORES DA PLACA
2A
PINO SEQUESE SETA PROG.
2C
1 NC* NC* NC*
3A
2 GND GND NC*
3C
3 24VCC 24VCC NA**
4A TX+ AZUL
4 FD SD NA**
4C TX- BRANCO
5 FS SS NA**
5A 24V AMARELO
NC* = No conectado
5C NA** = No aplicvel

COMANDO IFL-750
R02 / /
OBS.: FOLHA 9 / 11

LZ1 LZ2
LUZ LUZ
10A 10A
TOMADA NO ARMRIO
LZ3 LZ4
TOMADA NA CABINA
LUZ NA CABINA
BOTOEIRA DE INSPEO
TOMADA
LUZ LUZ
LZ3 LZ4
MAN
245 246
SEG S
MC MS
D
MD
BEM
237 238

COMANDO IFL-750
R02 / /
OBS.: FOLHA 10 / 11

60V GS GD
A+ A- B+ B-
A1 A2 B1 B2
R1
SECUNDARIO VARIAVEL
6V, 12V, 24V, 60V
S1
TRAFO LMPADAS SS SC SD
SETAS SETAS
SUBIDA DESCIDA

COMANDO IFL-750
R02 / /
OBS.: FOLHA 11 / 11

Anotaes:

Anotaes:
Estacionamento preferncial EST

Anotaes:
Estacionamento com porta fechada ou aberta FPO
Reabertura de porta pelo boto de pavimento EXPO
Programao de quantidade de paradas

Posio dos pinos da chave SUP

Anotaes:
Programao de memrias PADRO
Um sinal de parada
Dois sinais de parada
Seletor NA
Seletor NF
Normal PA - PF
PF ligado em viagem
PF ligado por 2 segundos
Programao de memrias PADRO
Configurao para comandos

com sistema duplex :

Configurao para comandos Anotaes:
com boto nico :

Vantagens do comando IFL-VVVF Anotaes:
Parmetros

Anotaes:

A importncia da correta Anotaes:
fixao do encoder
Conhecendo um pouco do conversor
Conhecendo um pouco do conversor

Comando para elevador Anotaes:
com motores de corrente contnua
Particularidades do comando IFL-CC
Encoder

Anotaes:
Funes

DJ1
F-
~ - F-
R X1:7 X1:3
16A
DJ2 F+
+
X1:5 F+
~
S 16A
X1:1
F4 A2
REATOR -
D1
F1 M
R 220 220 W1
6T3 5L3
F2 M M
S 220 220 V1
4T2 3L2
F3 M F5 A1
+
T 220 220 U1 C1
2T1 1L1
PE Us X5:10 VERMELHO
10A 0V X5:7 BRANCO VERMELHO
R1
R X99:1 Z- X5:6 BRANCO PRETO
ENCODER
Z+ X5:5 PRETO
(POWER)
10A S1 B- X5:4 BRANCO AZUL
S X99:2 B+ X5:3 AZUL
A- X5:2 BRANCO VERDE

10A T1 A+ X5:1 VERDE
T X2:3
V1 X2:1
(VNT)
V2 X2:2 X96:2
(D08)
X96:1
S
D11
X6:1
53 54
D
D12
X6:2
53 54
IR2-B IR3-RDY
D13 D01
X6:3 X7:1
A1 A2 A+ A-
IR1-A1 IR3-RUN
D14 D02
X6:4 X7:2
B1 B2 B+ B-
D03 IR4-ZR
D15
X6:5 (EM) X7:3
A+ A-
IR1-A2 M-OP2
D16 D04
X6:6 X7:4
A1 A2 A1 B1
D17
(A3) X6:7
M
D18
X6:8
53 54
+48V 0V
X6:9 X7:8
DCS500
B3 B4
M BR BR BR BRC FREIO S
B1R B1 B2
4T2 3L2
13 14 1L1 2T1 5L3 6T3 1L1 2T1
1L1 2T1

COMANDO IFL-CC
R02 / /
OBS.: FOLHA 03 / 11

Anotaes:

Anotaes:

Anotaes:

Anotaes:

Anotaes:

INDICAES DE FUNCIONAMENTO - COMANDO JR-80
LED ACESO APAGADO
ON Placa de comando ligada Placa de comando desligada
FIF Normal Falta ou inverso de fase
EM Normal Srie de emergncia no satisfeita
SG Portas e trincos fechados Srie de segurana no satisfeita
AUT Modo automtico Manual (Inspeo)
PP Portas de pavimento fechadas Porta de pavimento aberta
CT(LPA) Porta de cabine totalmente aberta
PC Porta de cabine totalmente fechada
S Comando para subir acionado
D Comando para descer acionado
NS Nornal Parada acionado
ND Normal Botao Po acionado
LS Carro no limite de subida
LD Carro no limite de descida
PS Pulo seletor subida
PD Pulo seletor descida
RS Normal Limite de alta acionado
Anotaes:

IDENTIFICAO PADRO DOS BORNES COMANDO PADRO JR-80 - R00
BC1
BC2
Botes de chamadas de BC3
Cabina BC4
2S
Limite de curso Subida - LCS Comeando no primeiro BC5
2D
1D Limite de curso Descida - LCD pavimento inferior com BC1 BC6
BC7
237
Boto de Emergncia - BEM BC8
238
Geral de Boto 24 volts 24V
P19
P20
Srie das portaa de Pavimentos - PP LC1
LC2
P21 Iluminao dos botes de
P22 Srie dos contatos de Trincos - CT LC3
chamadas de Cabina LC4
P1
Porta de Cabina - PC Comeando no primeiro LC5
P2
P5
pavimento inferior LC1 para BC1 LC6
P6
Limite de porta Fechada - LPF LC7
LC8
P7
P8 Limite de porta Aberta - LPA BP1
BP2
3S Botes de chamadas de
4S Limite de Subida - LS BP3
3D
Pavimento BP4
4D Limite de Descida - LD Comeando no primeiro BP5
pavimento inferior com BP1 BP6
7D
Limite de Alta Descida - LAD BP7
7S
8S Limite de Alta Subida - LAS BP8
Geral de Boto 24 volts 24V
PC Pulo de Seletor Subida - PS LP1
PS
PD
Pulo de Seletor Descida - PD LP2
Sinal de Seletor Parada - PR Iluminao dos botes de LP3
PR
chamadas de Pavimento LP4
233
234
Boto PO ou Bombeiro - OEI / PO Comeando no primeiro pavimento LP5
inferior LC1 para BC1 LP6
245
246 Botoeira de inspeo sinal Automatico / manual - AUT LP7
LP8
MS
Botoeira de inspeo sinal Manual Sobe - MS Tenso de alimentao 10 volts 10V
MC
Botoeira de inspeo sinal Manual Desce - MD Tenso negativa 0 volts 0V
MD
Tenso de alimentao 24 volts 24V
NVS
Boto e limite de renivelamento Subida - NVS IL1
NVC
Boto e limite de rinivelamento Descida - NVD IL2
NVD
IL3
F1
Freio da mquina - FREIO IL4
F2 Sada para Indicadores
IL5
301 de posio segmentado IL6
302 Motor de operador de porta MOTOR PORTA IL7
303
IL8
LZ1
Entrada tenso para iluminao de cabina 24V
LZ2
10V
LZ3
Sada tenso para iluminao de cabina 0V
LZ4
IP0
N Neutro comandos 380V Sada para Indicadores IP1
de posio binrio IP2
S
D
PAB
24V
Sada para Indicadores 0V
de posio serial TX+
TX-
SC
Sada para setas de direo lmpadas ou SH SS
SD
24V
Sada para seta GG SGG
DGG
OBS.: Esquema padro de um comando de 2 velocidades apenas para referncias rpidas maiores detalhes consulte o esquema eltrico do comando

42
1/6
24V
RESPONSAVEL
FOLHA
P7 PC 233 MC 245 3S 3D 7D
44
LAD
2S S
LCS MD 43
PS PD PR PO MS AUT LS LD 7S
2D
00 / 00 / 00
43
/
/
DATA
LCD D
LAS
/
/
1D 44
95
RT
P8 PS PD PR 234 MS MD 246 4S 4D 8S
X
96
REV.
237
R02
R01
R00
BEM 32 32 32 32
D S B A
238
31 31 31 31
P19
R05 -
-X-X-X-X-X-X-X-
MS MD AUT
PP
Infolev Elevadores & Informtica - Treinamento Comandos Infolev -

P20
COMANDO JR-80
P21
-X-X-X-X-X-X-X-
000000A-2
CT
C
P22 PLACA R R1
PPF750 S1
P1 C0017 S
MODELO PADRAO 01
CIRCUITO NUMERO:
T T1
PC NA
P2
1N4004
PP EM CT PS PD NS ND MS MD AUT FIF LS LD RS
OBS.:
PC
SG 10V 0V
PLACA JR-80 SB DC AT BX
C0013

E 10V 0V A1 B1 A2 B2 A3 B3 A1 B1
PLACA RETJ
P C0026 PLACA IROP 1 PLACA IROP 2
C0016 C0016
43
2/6
PLACA RETJ
RESPONSAVEL
TRANSFORMADOR 10V PLACA JR-80
FOLHA
C0026 10V C0013
JR-80 10V
0V PA PF
A T1 0V
0V
R1 P A T2 P5
LPF
24V P6
V 24V
S1 P T3 24V
24V
V T4 0V
0V
00 / 00 / 00
0V
D1 A2 B2 A3 B3
/
/
DATA
D2
/
/
PLACA IROP 2 C0016
D C0016 D C0016
X
PLACA IROP 2
REV.
PLACA IROP 1
R02
R01
R00
C1 C2 C3 C1 C2 C3
R05 -
21 21 21 21 21 21
COMANDO JR-80
D S B A PF PA
22 22 22 22 22 22
A1 A1 A1 A1 A1 A1
000000A-2
S D A B PA PF
A2 A2 A2 A2 A2 A2
MODELO PADRAO 01
CIRCUITO NUMERO:
OBS.:
TRANSFORMADOR

10A FREIO
LZ1 LZ3 AC1 ~ F3
R1 220
(FASE)
S1 SKB7
220 PONTE RETIFICADORA
LZ2 LZ4
AC2 ~ F4
(NEUTRO)
44
3/6
R S T
RESPONSAVEL
FOLHA
6 4 2
RT
10A
5 3 1 R1
S1
T1
00 / 00 / 00
/
/
DATA
/
/
X
REV.
2T1 4T2 6T3 2T1 4T2 6T3
R02
R01
R00
F3
D S
1L1 3L2 5L3 1L1 3L2 5L3
R05 -
53 53
S D

54 54
COMANDO JR-80
F1 1L1 3L2 IL1 3L2
PF PA
000000A-2
1L1 3L2 5L3 1L1 3L2 5L3 F FREIO 2T1 4T2 2T1 4T2
A B
F2
2T1 4T2 6T3 2T1 4T2 6T3
MODELO PADRAO 01
CIRCUITO NUMERO:
53 53
B A
54 54
OBS.:
T1 T2 T3 T11 T12 T13 301 302 303
PLACA

F4
FP750
C0018
MOTOR MOTOR MOTOR
ALTA BAIXA PORTA
45
4/6
24V 24V
RESPONSAVEL
BOTES DE CABINA BOTES DE PAVIMENTO
FOLHA
00 / 00 / 00
/
/
DATA
/
/
BC1 BC2 BC3 BC4 BC5 BC6 BC7 BC8 BP1 BP2 BP3 BP4 BP5 BP6 BP7 BP8
X
REV.
R02
R01
R00
R05 -
PLACA JR-80

C0013
COMANDO JR-80
LC1 LC2 LC3 LC4 LC5 LC6 LC7 LC8 LP1 LP2 LP3 LP4 LP5 LP6 LP7 LP8
000000A-2
MODELO PADRAO 01
CIRCUITO NUMERO:
OBS.:
ILUMINAO DOS BOTES DE CABINA ILUMINAO DOS BOTES DE PAVIMENTO
24V 24V
46
5/6
RESPONSAVEL
FOLHA
00 / 00 / 00
/
/
DATA
/
/
0V
SS SD
X
A1 A2 B1 B2
REV.
IRSETA
R02
R01
R00
C0022
+ A B
24V
R05 -
SS SD
PLACA JR-80
C0013
IL1 IL2 IL3 IL4 IL5 IL6 IL7 IL8
1A 24V VERMELHO

24V
2A A BRANCO IL1
COMANDO JR-80
3A B PRETO IL2
IL1 IL2 IL3 IL4 IL5 IL6 IL7 IL8
4A C AZUL IL3
5A D VERDE IL4
6A E AMARELO IL5
000000A-2
7A F MARROM IL6
8A NO APLICAVEL
A B C D E F G G 1C NO APLICAVEL
SS 2C G LARANJA IL7
MODELO PADRAO 01
CIRCUITO NUMERO:
3C T LILAS IL8
SD
PLACA IPDSTD PLUS 24V 4C M PRETO/AZUL
C0013
5C SD ROSA SD
6C SS CINZA SS
7C NO APLICAVEL
OBS.:
8C NO APLICAVEL
INDICADOR DE POSIO
24V

47
6/6
RESPONSAVEL
FOLHA
24V
NVC
00 / 00 / 00
/
/
DATA
LNS LND
/
/
X
BNS BND
CABINA
REV.
R02
R01
R00
R05 -
NVS NVD
1N4004
LNS

P PLACA RETJ RAMPA FIXA
COMANDO JR-80
LND
1N4004
1N4004
000000A-2
NS
ND
1N4004
MODELO PADRAO 01
CIRCUITO NUMERO:
OBS.:
LEGENDA
LNS LIMITE DE NIVELAMENTO DE SUBIDA
LND LIMITE DE NIVELAMENTO DE DESCIDA

BNS BOTO DE NIVELAMENTO DE SUBIDA
BND BOTO DE NIVELAMENTO DE DESCIDA
Anotaes:

Anotaes:
JR-VVVF
REUNE
TODAS AS
FUNES DO
JR-80
Anotaes:
SUPORTE TCNICO
INFOLEV ELEVADORES & INFORMTICA LTDA
Rua Sara de Souza, 152 gua Branca
CEP: 05037-140 So Paulo SP
Linha Tronco: (0XX11) 3611-9007
Suporte Tcnico: (0XX11) 3611-1500
Fax: (0XX11) 3611-6610
Linha Tronco: (0XX11) 3611-9007
Suporte Tcnico: (0XX11) 3611-1500
Fax: (0XX11) 3611-6610
E-MAIL.: suporte@infolev.com.br
www.infolev.com.br

Manual Infolev 750vvfJR80

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Infolev 750vvfJR80

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ISO9001 R05

ELEVADORES & INFORMTICA

INDICADOR DE POSIO DIGITAL

INDICAO PARA ASCENSORISTA

SINAL SONORO PARA

Infolev Elevadores & Informtica - Treinamento Comandos Infolev - R05 - 2

DETECO DE BOTO DE CHAMADA

ATENDIMENTO COLETIVO NA SUBIDA E NA

INTERFACES FOTO ACOPLADAS

PROTEO DO MOTOR DE PORTA

DUPLA PROTEO DO MOTOR DE TRAO

PROTEO CONTRA FALTA OU INVERSO DE FASES DE

OPERAO DE EMERGNCIA EM CASO DE INCNDIO

Placa IFL Placa principal MC 0001

Responsvel por processar todas as informaes do comando,

Infolev Elevadores & Informtica - Treinamento Comandos Infolev - R05 - 3

Responsvel pela alimentao de outras placas e partes

Ponte Retificadora de Freio

Placa IROP Interface de acionamento MC 0016

Interface foto-acoplada para acionamento das chaves

Infolev Elevadores & Informtica - Treinamento Comandos Infolev - R05 - 4

Placa que tem como funo o acionamento de setas,

Placa FP750 Filtro de Porta MC 0018

Filtro de porta, utilizado para eliminar rudos provindos

Placa de Falta e Inverso de Fase detecta se algumas

Infolev Elevadores & Informtica - Treinamento Comandos Infolev - R05 - 5

Placa utilizada para acionamento de lmpadas da ILH

Infolev Elevadores & Informtica - Treinamento Comandos Infolev - R05 - 6

LED ACESO APAGADO

LA Carro no limite de Alta Normal

Infolev Elevadores & Informtica - Treinamento Comandos Infolev - R05 - 7

ELEVADORES & INFORMTICA

Infolev Elevadores & Informtica - Treinamento Comandos Infolev - R05 - 8

REV. DATA RESPONSAVEL

Infolev Elevadores & Informtica - Treinamento Comandos Infolev - R05 - 9

REV. DATA RESPONSAVEL

Infolev Elevadores & Informtica - Treinamento Comandos Infolev - R05 - 10

10A R1 PF 301 MPC

1L1 2T1 1L1 2T1

REV. DATA RESPONSAVEL

Infolev Elevadores & Informtica - Treinamento Comandos Infolev - R05 - 11

VNT OP3 VNT

REV. DATA RESPONSAVEL

Infolev Elevadores & Informtica - Treinamento Comandos Infolev - R05 - 12

REV. DATA RESPONSAVEL

Infolev Elevadores & Informtica - Treinamento Comandos Infolev - R05 - 13

FC1 FC2 RMT

REV. DATA RESPONSAVEL

Infolev Elevadores & Informtica - Treinamento Comandos Infolev - R05 - 14

DCR RESISTOR TERRA

REV. DATA RESPONSAVEL

Infolev Elevadores & Informtica - Treinamento Comandos Infolev - R05 - 15

CONJUNTO FONTE FREIO MAGNETICO

REV. DATA RESPONSAVEL

Infolev Elevadores & Informtica - Treinamento Comandos Infolev - R05 - 16

V11 1 1 V03 V09 3 3 V02

V06 4 4 LD7 6 6 BT0

ICEX LD6 8 8 BT2

REV. DATA RESPONSAVEL

Infolev Elevadores & Informtica - Treinamento Comandos Infolev - R05 - 17

REV. DATA RESPONSAVEL

Infolev Elevadores & Informtica - Treinamento Comandos Infolev - R05 - 18

CABINA DETALHE DOS BOTES

REV. DATA RESPONSAVEL