Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
FHB35FK7V1 FHB35GZ7V1
FHB45FK7V1 FHB45GZ7V1
FHB60FK7V1
FHYB35GZ7V1
FHYB45GZ7V1
FHYB35FK7V1 FHYBP35B7V1
FHYB45FK7V1 FHYBP45B7V1
FHYB60FK7V1 FHYBP60B7V1
FHYB71FK7V1 FHYBP71B7V1
FHYB100FK7V1 FHYBP100B7V1
FHYB125FK7V1 FHYBP125B7V1
FHC35B7V1 FHC35BZ7V1
FHC45B7V1 FHC45BZ7V1
FHC60B7V1 FHC60BZ7V1
FHYC35B7V1 FHYC35BZ7V1
FHYC45B7V1 FHYC45BZ7V1
FHYC60B7V1
FHYC71B7V1 FHYCP35B7V1
FHYC100B7V1 FHYCP45B7V1
FHYC125B7V1 FHYCP60B7V1
FHYCP71B7V1
FHYCP100B7V1
FHYCP125B7V1
FDY125B7V1 FDYP125B7V1
FDY200B7V1 FDYP200B7V1
FDY250B7V1 FDYP250B7V1
FBQ35B7V1 FCQ35B7V1
FBQ50B7V1 FCQ50B7V1
FBQ60B7V1 FCQ60B7V1
1
9 5 6 7 4 6 7 6 7
5
4 5
1 4
1
2 3 2 3 2
8 8
1
3
2
6 13 5 2 1
A
1 2
3
10
7 12
B 8
1 1 11
14
21
23
20
2 16 19
15 17 18 22
3
5 6
2-6 2-4
H
1 3
5
1
4
3
5 6
7 8
H H
2
1 1
4 7 8
9 12
2 3
UNIT No.
1 4
10
10
11
12
13
1 2 1
11 13
FHB FHC FDY
FHYB FHYC FDYP Manual de
FHYBP FHYCP FBQ
Acondicionadores de aire serie Split
FCQ funcionamiento
A Sistema par o sistema de funcionamiento simultneo Este mensaje muestra la HORA PROGRAMADA de comienzo o
B Sistema mltiple parada del sistema.
1 Unidad con control remoto
2 Unidad sin control remoto (Cuando se utiliza como 9 PANTALLA " " (SET TEMPERATURE)
funcionamiento simultneo) Esta pantalla muestra la temperatura programada.
Tipo de bomba de calor
10 PANTALLA " " (VELOCIDAD DEL VENTILADOR)
Este sistema permite modos de funcionamiento de refrigera-
cin, calefaccin, automtico y ventilacin. Esta indicacin aparecer en el visualizador para mostrar la
velocidad del ventilador.
Tipo de refrigeracin directa
Este sistema permite modos de funcionamiento de refrigeracin
y ventilacin. 11 PANTALLA " " (DEFLECTOR DE CIRCULACIN DE AIRE)
Consulte la pgina 3.
NOMBRES Y FUNCIONES DE LAS PIEZAS
(Consulte la figura 1) 12 PANTALLA " " (TIME TO CLEAN AIR FILTER)
1 Unidad interior Consulte la pgina 6.
2 Unidad exterior
13 PANTALLA " " (DEFROST)
3 Control remoto
Consulte la pgina 3.
4 Entrada de aire
5 Descarga de aire 14 BOTN DE INICIO/PARADA DEL MODO DEL TEMPORIZADOR
6 Tubera de refrigerante, cable elctrico de conexin Consulte la pgina 4.
7 Tubo de drenaje
15 BOTN DE CONEXIN/DESCONEXIN DEL TEMPORIZADOR
8 Cable conectado a tierra
Cable para conectar a tierra la unidad exterior con el fin de Consulte la pgina 4.
evitar descargas elctricas.
9 Filtro de aire
El ventilador de la unidad interior se detiene y la pantalla del La indicacin del DEFLECTOR DE CIRCULACIN
control remoto muestra " ". DE AIRE deja de moverse y la distribucin de la
circulacin de aire se fija en esa posicin (Ajuste de
Pasados unos 6 a 8 minutos (no ms de 10 minutos) de distribucin fija de la circulacin de aire).
FUNCIONAMIENTO DE DESCONGELACIN, el sistema
vuelve al FUNCIONAMIENTO DE CALEFACCIN.
Movimiento de la aleta para recirculacin de aire
Funcionamiento del programa dehumidificador En los siguientes casos, el control del microcomputador controla la
distribucin de la circulacin del aire y sta puede ser diferente a la
(Consulte la figura 6) (Slo para FH(Y)B, FH(Y)C, FBQ y FCQ)
que aparece en la indicacin.
Este modo acta eliminando la humedad excesiva de su
habitacin con mnima disminucin de la temperatura. Modo de
funcionamiento Refrigeracin Calefaccin
El microcomputador determina automticamente la
Condiciones de Cuando la temperatura Cuando la temperatura
TEMPERATURA y VELOCIDAD DEL VENTILADOR ms funcionamiento ambiente es menor a la ambiente est por
apropiadas. temperatura encima de la
programada temperatura
Este sistema no funciona si la temperatura ambiente es de programada
menos de 16C.
En el descongelado
1 Pulse varias veces el botn de SELECCIN DE MODO DE Cuando funciona continuamente con una
distribucin de la circulacin de aire horizontal
FUNCIONAMIENTO y SELECCIONE " " (FUNCIONA-
MIENTO DEL PROGRAMA DEHUMIDIFICADOR). El modo de funcionamiento incluye un funcionamiento automtico.
NO ES UN MAL FUNCIONAMIENTO
DEL ACONDICIONADOR DE AIRE
Consulte "Ajuste de la distribucin de aire" en la pgina 3. Si parpadea la pantalla " " (INSPECTION) (1), "UNIT No."
(2), y la luz de FUNCIONAMIENTO (3), y aparece el
"MALFUNCTION CODE" (4). (Consulte la figura 9).
Medida: Pngase en contacto con el concesionario Daikin e
informe del problema de la pantalla.
1 Apertura de la rejilla de aspiracin. (Slo para aspiracin Vase el elemento n 2 "Separe la rejilla de aspiracin." en la
inferior.) pgina 7.
Deslice ambas perillas simultneamente tal como se muestra y 6 Cierre la rejilla de aspiracin.
despus tire de ellas hacia abajo.
Si hubiera cadenas, desengnchelas. Vase el elemento n 1 "Abra la rejilla de aspiracin." en la
pgina 7.
2 Quite los filtros de aire.
Quite los filtros de aire tirando hacia arriba de la tela (aspiracin Cmo limpiar la salida de aire y los paneles exteriores
trasera) o hacia atrs (aspiracin inferior).
Lmpielos con un pao suave.
3 Limpie el filtro de aire. (Consulte la figura 10 direccin del Cuando sea difcil eliminar las manchas, utilice agua o
flujo de aire en el filtro.) detergente neutro.
Utilice un aspirador o limpie el filtro de aire con agua. Si la aleta est muy sucia, qutela y lmpiela o sustityala por otra.
Cuando el filtro est muy sucio, utilice un cepillo suave y un (Slo para FH(Y)C y FCQ.) (La aleta para sustituir es opcional.)
detergente neutro.
Elimine el agua y squelo a la sombra. NOTA No utilice gasolina, bencina, disolvente, polvo de
esmeril o insecticida lquido. Puede decolorar o
4 Coloque el filtro de aire. combar la superficie.
Alinee las dos abrazaderas de suspensin y coloque los dos Do deje que se humedezca la unidad interior. Puede
enganches en su lugar (tire de la tela si fuera necesario, provocar descargas elctricas o fuegos.
posicin trasera, aspiracin inferior).
Confirme que las cuatro abrazaderas de suspensin estn fijas.
Arranque despus de un largo periodo de inactividad
5 Cierre la rejilla de la entrada de aire. (Slo para aspiracin
Confirme lo siguiente.
inferior.)
- Compruebe que no est bloqueada la entrada o salida de
6 Una vez encendido, pulse el botn FILTER SIGN RESET. aire. Elimine cualquier obstculo.
- Compruebe que hay conexin a tierra.
Se desactiva la pantalla "TIME TO CLEAN AIR FILTER".
Limpie el filtro de aire y los paneles externos.
Para unidades FDY (Consulte la figura 13) - Tras limpiar el filtro de aire, asegrese de fijarlo.
Encienda el interruptor principal de alimentacin elctrica.
1 Retire los tornillos de la parte inferior del bastidor del filtro y - La pantalla del panel de control se enciende cuando la
retire el bastidor tirando hacia abajo. alimentacin est encendida.
- Para proteger la unidad, encienda el interruptor principal de
2 Limpieza del filtro de aire. (Consulte la figura 10 direccin alimentacin elctrica al menos 6 horas antes del
del flujo de aire en el filtro.) funcionamiento.
Utilice aire comprimido para eliminar las partculas de polvo del
filtro. Cuando el filtro de aire est muy sucio, utilice un cepillo
Qu hacer cuando el sistema no se utiliza durante un
suave y detergente neutro o lvelo con agua caliente (30-40C)
si fuera necesario. No lo frote ni lo retuerza. largo periodo de tiempo
Ponga en marcha el FUNCIONAMIENTO DE VENTILACIN
3 Elimine el agua y squelo en la sombra.
durante medio da y seque la unidad.
4 Coloque el filtro. Vuelva a colocar el bastidor del filtro de aire en - Consulte el apartado "Modo refrigeracin, calefaccin,
su sitio y sujtelo firmemente con los tornillos. automtico y ventilacin" en la pgina 2.
Corte la alimentacin elctrica.
- Cuando se enciende el interruptor principal de alimentacin,
Limpieza de la rejilla de aspiracin (Consulte la figura 11) se consume alguna energa aunque el sistema no est
(slo para FH(Y)C y FCQ) funcionando.
1 Abra la rejilla de aspiracin. - La pantalla de control remoto permanece apagada cuando
se apaga el interruptor principal de alimentacin.
Presione ambos botones simultneamente y baje la rejilla con
cuidado. (Procedimiento idntico para el cierre.)
Requisitos de eliminacin
2 Separe la rejilla de aspiracin.
Abra la rejilla de aspiracin unos 45 grados y levntela hacia El desmontaje de la unidad, el tratamiento del refrigerante, aceite y
arriba. otras piezas eventuales, deber efectuarse de acuerdo con las
regulaciones locales y nacionales pertinentes.
3 Desmonte el filtro de aire.
Consulte el apartado "Cmo limpiar el filtro de aire" en la
pgina 6.