Está en la página 1de 180
core, Jans Wr pert cen pad hr, ews, te, Sere a Rr An tw ‘ep 244 om, ‘sovoresers2pcise {ladon de Comantcain 1o aoe reminetee | SSE ee ge reese Irani dew Ae cre oe Seva ae perc ‘Fico Catan eCraoattePocen yeng ‘st cea, publica en ol mae de Programe de Ayuda Is reac Weer emp cases dal Se ‘rine ajo te Pama dl Sic Caer a ‘cs utr ea eb de Ps o Agen ce dam gente ‘VERY PODER La inocencia perdi ‘ine, leis, fin, documental cole Dicom eatar De Aig ‘lta dei, ‘ero care renee Marae Ase: Tong yey Mare Vig Se ee ety ‘te Nad to “rans Serrano orcs nr toe Carmo ces Dees Randa Ten tos Onens ‘ier a oe Indice general eed en, Per id Re a0 Tech dn bare ci fla Secs Sola nro emprna ysorhulae nae Iimtay SQa6 ere onan Cae lan nn sores a Pabedan, ia 89 Oe a 8 nna del oo evar del pein. 32 foes oot a 8 reg —s a staf ‘png qi acs. Natl pu on ene etl Milena de 7 {er humbecane nec docomel * SE isa cs ger peti). Nolan ur iS igs oh ec ie. aa (Salar ese se lat ‘Tey dnc Net par debt screen eto. 108 "Nosed Lafoma ein cnc = i marl er. tas pra Vita sabre dks, Ma aoc 1 Notes scree mie (dl 0) myo nnn a ee exeadeoee ts Maver quel eri lice dein ase Inala de Wd 4m esse cs metas z Geran tc iret nnn dona Ptay ora dene np berumenet is el nee ndwtn itr de ner cs Soup en dete nigra depres ro Magpesale ep ean nee z > a a an Maite Sci nnn a Sig dd ce monens z = sign ormnsnin rie no in San fare Roe hry a = ‘Miprvet da ham Eat ore cmd ‘ns Yon oa ee nein eat mint oroancnavonntan ‘wate hms, tens. tenn plt nn = Nose ne pr ins mg ae lies evn. Gn cement ee ae a Weta detemr annem epee Velen de lareemtcicn ereeageeiaes a om i mee ‘ver ala ase Beare proyecto de Gord ‘Anata poral aap ens mince (Capon mecnnn ela se ‘a toni debe wail el cotormion. ‘xeon A propnto de tcp, de ean Rte cn " . ass Detretims eza wopia ma 7: ie sa ene eb stearate gh ae screener) Reverie lalepatnae re) {aso lee blast “tnugenesy ono coil ee Nal’ alr dee ‘sd ee 6 dont en Le an 108 Vie deena alleen eres da nn A ada opened eo = 4a? Notte tba delaras cae Prsiavararine sry sobre os ae sta Via proba on Ce el pM nner nombre dea zai Leute df a lide et ‘tend ntala acon ee tha Bie = ¥ a a * ‘Suapensin éleapeticule an Pods dl ssioy poopie smn i ‘he cnt etl, einai Varn soa Se ‘leva lino Get de Fernand Dag lens etree panes ‘De delasociracso onan . ano ‘antec Sobre uty Sits tacts 8 "eB 90, ober Kemer st La Noche de Cope deta, Gin avg nn 3. Cosa Abn Koa nner {¢oatatacion de anda, uo Goan oA “tou sso a ode dros, io Pir ght jemi ccm rc (ar on 8 Macey nn ane os aj de ata ~ eae oenie lama eas gas Mi de Cae St num nenenn ad adap, Dismanda, mv pe mal Arad Des Plies 63) om ent ‘aro crc Inc denon ric aioe vocrcoooonens Indie de ase, aber oa nvr sonore inary ction entender Letom Desde el cine Haceya ino alos qu Fmar para ver vluren uerecogia por ‘epimers cojantodeteron deem Lem Carol, omem eat ‘ueecortideensastlian através de arnpos mbitos efectos que upera~ ‘on con reo ls iaginados en tens desu presuntaedn que libro eg a converte en una infayent pretencinenel campo de relexn lntnsetanza del ene —muyeapecilmevte en el doamentl pr in que- dar esigid we campo cay efcacia purdepereibe hata ho en die ‘rea atitdes, sande acs ya en mpe gues eactenngpado. La ‘nterdad de eos ete de Far para vor se wecogen ara e8 Vor ‘Pder que estat pals conocedotes de anterisvlumentna aprt~ sud de adver cxpundios los moles delinedos en elastin Hino. A la ver, se egcontarda con nuevas raznesyerideneas pura veriear qe seqel pbleacn anelgicn presntabe una aeecia tan decuada en fasta o mela dun penamiento na nein nematic, ome Dorbe de ser prolngada en divers sentido, en Sempo yn espacio, ‘a pacon coma, en ol eombate com por sostener agueloes la que se ‘cedurantetimposcrecetementeaieles Very poder amit varios mods de lect, yninguno se impone ‘como peedomisante Deatagueies algunos lector pst seeamentee- ‘uaa ues, Dealgda modo, auaguedeam- Louis Gomol fine e alin rae que fms leva algo alae es ws dro (sto, police, de oda) dea eonrivencia cone ine, que artic permanenterente a = ean cre yrs con as esions deena y reals, abla, ‘seni, hacer en, on para laut pares nolbles de unmevimiento ‘complejo, de una marcha que we apya a cada momento en I ara mis Peron pe enn ri er, Tei pacar cane Soa ere deitervencoe ple conetaren sien tor eas aos cone cine en moments nats erate os qd cx ess nla anctacions qu fiance pera Ceca Seance itn ¥ ene nso po arctan ens ue oe ‘uncon peceasyexronprs st pre eines plore eos far cerepeblemas open qutambieae perc en ‘speaeveraninclgarpeasmicre ina ccecianohdeset ‘meio hits Dees mtn ecsetonnt atone nagtys ‘asl elo le perapcv hace lacy ropacstan see Sad mace Tatas Sater een pr ee totscandari dena metete) Porta ae Tor pous pe seen rug de rn diac nea, cesta become ito el set cn quel spe tog Dany, wn eS Sie)ydecinentn Ealgnotran hegre nn eso ‘on. ¥ noms, snare eas pede mal en duds ‘etna laparan as: esa detalles ‘stay efimar demas eu tis ets Seok Sr lnc Fire or pao Dara de un ver pre ary pesto Md yur seu Sande, -tseribiecdo, hablando sobre (y desde) el cine, on na neil sri lb, aia den ‘sxsomapropa de unt ceresteis Pemun eaiendaae ana sesart iliecomalcn tnd npr een pss ‘slotted poder eto isbn dounencdnd incre in iui. van cos a «queda leercen Very Peer ertncome uempansntoeion Indra gchar no en, del etn eoraioyupermanene e, ker recs ta as ce pomen ee une ae ‘sore en pues rnd en rar ines Seung eee ‘neta frase suc tn tens vn ermasenrae Loa fede deers vn seal; tapos Ue a sens ‘onl salle, meen deat ce hace eso alana very termina hrs ea Coal to ob tut atta gue abla doen. Verne casas aime sonra ero ta ver elector de Vor y Poder ain no conozeua Jeat-Lous Comoli come seria acest erl apertura dete olen. Aas haya ‘cocade por pera vac estore extn oportunidad, Pr gut oo rei ar, perminforma tuo de preseatacsn ~o par smpleate fren lermemoria de genes yn han frsbemado su rte en aguas datos sobre ly stabs, Eseribir eine, hacer eine, hablar de cine ‘aca ine rsa on pens ens, ig Sole Comal ‘une referencia mayor lor ewor Ge us eros aprecencodantemet> tl revet I tora cnealogeicaJede nos de os af sent. ala fe ha ntefaremos en et segment de cara nrodael6a Jos alg us| ‘eae de Comal tat eomo paden sr eres nu plo ener Tango eu rellexin sore cine yo aol. git parca sper concanran cb lagu coat ese eo desu ata pro thcsbaeteny tite Ingmercion conceploe ob el de cuter {al Pero entconceptos sven sbrela misma defini ylcance dela ‘quter coe Loqueka ido ylo que puede ser en el mundo preset. adda en 194 a entonons Pilippvile eg Ska), Argel, ‘Camel euentaonalaunoe pais de Very Pode ee asst, n gues oe infetie,alosacontecntentoe que 0 ofesban dec una posi {nds ben incmoda, ql am fang cercana adel defend La ven- tana indiereta. Algo ou ceutin en asl epacial qe no deja de ‘amass deedela protec de una nada gue inetablrente se 03~ {tein pront ol pirdida de nose hires. Lead elem dee fu, ataveré ue frmacion averse que inyo exude clases, le {nd unbree pio porn carer Ge medio Toeo intial Sorbonne [En s96a,eondueido por ese masio seerta que sempre ha sido Jean ‘Douche y pores forma de are de amarquvesia ren deci, se sum al ‘ui des Cars nena cna ty He ee de eect entte 1966 197, durable el wemarable "pero src de area que ha marco unite enol pensamiento conterpordnes sabre d cine a los ‘hes sgueteshubo tan ca lor que neers sobre ene. La qo s6 revi parted loss oben, aeono deja vera crnicimplcta en ‘te vturen: Pere mucho ate de sta presenti que travis quince bode exerts, certs palcanc, en espana, baban dead ‘ids fullas, presenta une itrineaei eects eon aus actividades amo docent em ol IDHLEC, a Universit Pare VI a FEMS Is Unie id Pope abra ya Autaomna de Boresona entre eras) ys poles produeion come documenta Aates desu primeras eset tedrsos Coll abi coiigdo con ‘André. Labarthe un documena, Le Dex Marsllass (968), Laces de Iarepercusin de us exci ahr econ Ls Cv «ita (976), abriendo oto campo en au fmepralla que cuenta eat ‘meat oan tus ~mediadaeena—conpaados con ds deo decumer” tals queleerteecen. Que otra eens dave ~imSsapartaa de as. tmoestdion.oquits 9 tat que eel dest deserpeo coma cra ela eva Jase Magaine (aemés de sex coiector cel Ditionaire di Jace ‘itd pr Lafont en 994) La iil peda escrtade Coral sabre ‘ne hasta eomienzzs de low aos novia sido publica fundamen ‘mente nevsiay, dead os arco futdaonles des Cahiers bat as emsays en Trafice ages Bcumentaires Doran machotienpo es Ea ‘on tenis supe oa forma de ibrose remeron lnc eontempordneo = re Jzx/Black Power (1971 esto con Philipp Cree Pero a i 6 a cada pasa, dostiuos nolalessobe el doentl shan epee ‘sa grein an inated a Botea Pio de lormactn del Cen ‘eo Pompidou: Regards ura vile (1994),:xrtocon Grand the, Ari? sur hore (1997, jnio a Saeques Rais Maul de sy exten tle dargp de varias dads, lo xcs de Comal poseen ui dad sone [a constaosn de uw precepaciones fundamentals. Alda en eles ae ‘eucrencias ners las rormulesones on musvos mates de concepts ‘veto anteriormen(lo quesin dada fide cl nrao ete miso ‘tdi, Surgeasium proyecto teri ysstembio, pe na sla pot clcarcer diverse dels publican, la referencias aati be Soxmato qu eae alas exigencas de ns revisas © eves pec ‘9 del exon borsda pars alone pbliccioncs cei Noes ‘os, dad cl earieter todavia Irgmentariy de ease relae de os Brimerosesritos de Comoll entre nootos(ernociee mis bien pot a. ducal quelo han sometdo diverse deleadoresy nana de erss inmatogriin),comenza por alnuios bees trades las ia ge avr +15 roca, que cleo sed lls fed nasi con {Restamendo ve conoutanhsay goa betans cave de ut idee needle Er itinerario temprano y sus huellas in an er gn prt pti a carat pica crap ori cab tnunda carn ncn poroen ce, dst tat ener ecco unrsemdone imi panes idee cn Sax poss emp patina cnn ras sas cn decree opts e ur oducts non ma iets Fates eat aloe ternesi comune lr ets Per spoinuionsopinjn dee 0 free dees ces ‘ert ech pst beac de patna taeda frente sets ec, ToES iettangenentenacance rate pects Sea por tape nue inne ap css tne Glogs ar eneneot aces ere ag rareaccanen cette camee eets ise ha eceaaues sealant acronis eceueienaarnalens So pneu nb aon dm le inn a comateay may joven piace inthis laa operaamente TenelnueGinecelgnor avert Gur ale em ree un een elon lpr dence ce ops ota Ep opin deletion el reer Jreproduces di sega ‘mus en ste ete nslactn dppb se {mes "uormafutdau en lecaetedbeceig rb ame fovdidonn de produc En su rier ermine hnthique oma en price revolcionati debi ate ede tse ‘per comena én pur expaner la materiidad y x procsosproducivos ‘ropios del apazaocineatogrfco, La praca dl cine fue partial me= fers estaba favor oen contrdela evolves, crtcandodaldetcxneae ‘us propiscontraacionsodaimulando su condicgn atic en base u ‘esi de tasprenca Sexi ui empeabl ne Lacincusin estab es marcha,ye os Cahiers fueron Corel y ean arbonien un primer moments, qucone aumieros el dea de uci «a terion de la tecnologia cnematprifie. En dos arctan suctsivos (Cesnéma ecg crt" Cahors du Cima a6 27) plntearon sp ‘verdadero programa paraln sca cinematogific, que pronto aperni tie dos ejmpares ands colctive dels cscs lonen Lincoln (939) de Jon Fond y Morocco (130) devon Sternberg. En estos desarrollo, {Comolli y Karbon (va redactores em Jefe de Irvin) establecieron lneamieotos para una enarien ienigien que trascendia et etusiata ‘maniquelane de Cnethiqu en garde trv: rnteas antes ee dos bnndos ~pro y contarrvelsionaro—ypostare come redutadores, {abieceroa na dinmica més comple culpa nveriretodn una «atngorade peas que. sinopar pris oped un lenge apts, tracapac de depos las ndieaiones sete par unalecturatociton esas prpios codigos eanstvwr era aelentin ema po ‘ela representacin, Enea obedenca clga al stemaylamarenalidad ‘abslita habia un on preemies, desde tne pocinenutrar eitsas ‘como Ford, Rosslin,Hitehcook, Maras, Lang o reer, eu esta po {rn depararrevelacios toons prometacore que aullasprovistas ‘ora comestacin manifesta de as wnnuardas os ents ltontes ‘Suahae sn duds, propor mls bien enredadoemune-verdadra com ‘pein deport pelea que eepazabe sua vsien do Ge, Aetrncheraentventada ao argo delos extreme douna era de nace Incr dela eoogiinberee al posto fs arpinda pos ios Cahiers al tiempo que oto inlet Jean Patrick Lael creas ln linea fil dl PC, tris en el debate ncusande devel criodoninalasdas [ublcacionesde"mecancists” e"idealsmo enc’ ena piginas de ‘volumes Chiéraet Bdologie (1970), Paca Lela enc er alge nes {wo,no estab presi de eng era aolo gen wlade valor rene ‘Senarorevolcionasio Desde Cinétique esp Lous Hades lant lise ypoodjo una infstacada combinatera de rex atuscrane rcootlislacaian,antipands ftir desarelloe i ben despoje- ‘os de! tite de urgenca plea yreemplazando la tera denies orl semialeade Citstian Bete Pr su parte, en-LeusComol fue Protagoit eatralenaquclon debate; encrbiaelre197Ly 1972 uo sie etl articlon, “Tenia olla’, qu quod lconclisa (Chiers (Cinema 225, 20,291 295, 294/285 y 243, Aunque sl hala eorto fst ately Ingo se hobs died excasvaente a alan, tu nombre an sera de citacin eign oneal quer votumen dediond Tes concepts hoy vicentes deteoria del ive. Hemos eal que algunos dels ideas vers por Conolienesa sere temprana ae mantienen tan vidos ome ena tempo fro or Todos 9 a fe de nevas experiencia dene, ela tears acta En primerlaga,dsaroll l yeruon etategia queers een encesto a Faded, peo apegnda «uy ans pormenoraato de mater eisemato ‘yies ya apepinen eeata de concepts de otros investiga. Uno Seva mérios fundamentals qe hace aumamenie diel poset unaeti- ‘iva dvciplinarsuscnaayos coors eligar a perspectiaedrea coo ‘narirada itr, gue laos laeoluelé delovertae cinemsogrifins [ungode sleet, niin stridor dl ine poi ota or ndfere ‘a Ineloe tn compartir sua preraporto teen, Borel, Stage y| ‘Toompron (a conideraon a leencia ruil para acercanienoos ‘cambios esis en cin edsze de Holinood 8), Lo que queda ‘esbaratada en Teencaedenloga era iden dela eveéncineratogs- encomout propio lineal sad porel determin téeriao asters ‘courtencias de alos grande hombrex Ensano paso a pam a ects ‘aatedrcas conan fnica, Comal foe romplendo redone orn el del crtramien9 excsvo ene papel ela maa ye la ca iewmatsicn (com ota bestia bepra ue ets Ia perapectina orice ‘esaeeatita, aga caacternda por elise Basin como “el peeade or ‘al dela pistraocident, considera come superchri fsoasta de fdmeramagrited ycausente de nnimeres fers alenantes tm el ato nga) Carommente,« eehiro dela cimar que dese senpr: Baia decd el muna cneatoylico se reobla cx esa smplifiacion, Para ‘uaspsala, Comal atendé al ipositiv cuematorifin de aba punta a ‘rm Desde I cdmara asa proyecin, pasando por ls operaciones in- teemedias “tan ndiapenseies como inwsbler~ como el Iboratara monte Porolra pare (piengarda ater ale impenscd por mae He elaematogrien) node de ado el vegito yl reproduesin sonora, ‘tema qu, atcgado tempranamente por sus os easayes sobre cine d- recto, "Le dau pu le det" (Calers du Cinéma 209 y 21) volver 8 tenders en sus ureuls sobre el doeuental I wacimieato del cine, os ‘vate dela profunddod de expo, ol paso de lin ertoerométio 8] ‘penromitio In opi po a ineaided nrentva entre otros Sementes {hiclesdela tienen lorenos erator, foram aalzados dade ‘a perspeties volgen So era ddl presente tna sedcey Sse Jmbra po as covexionesrzada: aver cntene ee tipo de ene que sn eotenlendo un component dated, asclenden mu impo y sro} Ivor feta de sentido a fren de finan en la tec. on or9 Inger pra con allon earee(Om he History of Pl Ste 1007, David Rodwell erica aComol su faa de vestigaln lstrieaexhanst- ‘oer emer meas primar, sin reparae ques ben el mpacto de ar hipstesisteerotando ea isteriogreiacnemstogefca, staat estaba ‘ea ectra rte el pesarsinto sobre eli, tanto o mds que es oe fins aston No era schoo examinar una mucstraetadistica si er Tospligues de neti ene ene, ferarquzandoe! deta, ragmente in asl presuntamente mina ylo que se habla pense hasta el momento, fensiderande que ls eat del ie som pst dl coe Es ere rent In ‘ecirrencacortinaa deJIC a pecusorescome Ran yMiy oobedeca a Te open deserves de reeuios de segutda ane, sao de pease ims Iba sd refletanada la histori de os ens feos. Per volar h tel iempo, Poco despot des din orga lasers “Teric elo fin serincélebre en lenguainglesa rai lisradines publics por Ta evista Seren (en aust lo todavia a aca aes deforma reclamo, nos sepsimos deiendo). En cierto sentido, os buena parte de le herent directa de quel does la ie ain arpline sande Ia two einematopifies de ov,» esos escrts son lctga obliga ea eu ‘ule programs de edie en eri chemttoiea que pretend infor ‘ado en In mis dean nts Per lean ese Call ego {serbiendoaginas eis peaeupiconese deen deretorna emus pence ‘ana alameste tase emo lo sel del audiovisual cantemporine,Yotae ‘mura estan eds pase, Ain hoy. 2Qué ex eh cine? ‘Trosendbendel sso de age empor post mae 68m ela inpgaacny as poland o ada estat alaorden del dia, hay eno eos de Como day yska continuo, ben en ensin Perpetua con as es de ores como Andee Ban En. “Lo ausete de ‘Spec etoma nasa eee qo aque tebte"Ontoogiadelaimagen fogs” oe obra coecion sada €Qu es ecin?ecineyIaes= {e-Coestin dense ques ator se pritedesplegar coun esata por tomeate ol bee dela nesta patie; line amo maquina de levantar ‘los muerte hga prvleiade doodela muerte e apres a. cxpar un = ‘tere de edn moments ensue represen parece gure lgrar ‘ones emescenalo representable. Ht juogo ca la muerte inal poxibr lina Cool explora dexden Angsiotsn apeeto como compleneatsrioa fouelen el que ee ita cuando taba sobre! dacuse document ellaga? ‘itespecador desde ox épisdad coostata, lade a Verlgmung qe Fret detect como procaoprpla dlas perverions:"Yalos psoas, [Ease care laconion nerpatolgi in qe bacealaaspension dea icradlad propia de a recep este: “sé que exa roe os fein peo li sven que se Gt, muerte mis jos" Deas ma eral damental ex desde la mucabra posi en exter ‘puerto dela sinetiin del sspectadrsincratogrticn dob este ‘elas muff movies coe peal qu ponen en excena mutes reales Pero ‘eincesel epaio de mets nara, xem representa. Cuando ‘leinerorade made dosimentl lamers mostadacae todo we irumpe Toistleale Lo sineto de Nek Moule (980), or ear uneso mace. ‘Met, a menos proiscs,tambie de exe suet rag que esl eset ‘ards intends ors ds igaznes sinmltneas cone i. Pédo dela post epareona moereugara mori paramorran poco et lninuopertaiidad deo a Lamuere como suet ena Secldn cnematogrfea tulad en ‘a antclocomo “La aumete del expo ene precursors, det dels ‘cals de Comal toto exo os gue acostumla taba en st Iie excnturn en Pls IL 2CSmo seve de enna” y "Hig de ‘ine moastyo"?Amborconteneshipitess quelatenameschrecer bien En forma inden, cera zias de contaminacion entre eld y ec ‘que forman prt de lo mie prometado dl ize pesete, De Rosella iaronta aventura de deeubriro col el interior dela experi ‘dadocemestalyelaneara ambos una mie iad exloqiecentra sis ‘reoeapaciones Eaten rg en ina intel ahocdamieni en exa Auda findante qe Pee aa posi del espectador de cin, a sper etoda iceridumbre, lk emergeneisde ea iosnaridad et aque puede ‘efundace como suet fente al mundo sete lo qe mara lvaiven, lu oveacén. By UCémo sacral cde encina>” pan queeige Jens ‘afar mensionfoica eas poeta en econ, poveida ea fee Datatoia por el anterior “Notas sobre el minds (lo) Se trata en ellos ‘el miedo en ein: no pzesament age! dl Rarer ln nance alge ‘soma alatravs de laobra ejemplr de decques Toorneary sexporaion a fer campo por cierto deabordarte del nero~ in el led ons tuto de le posi del especadar ate ee represen sta om lal pec demasiado rel bier en ples funcions Lami ¥ eth et rmitdoyelquese acta antela mars edobadoeapecisemeste orl to ‘qusseublndetrisdela maquina deri Rupture de una sitameén ae ‘ara In ela presuat eolaboraconarmooina ent fad Fado, ara etaleer a vile tgecn eta ead regleds bien 9 que a cine debe reenoeer para trata nepciar eon ely ajar x as ‘condones que imipane eating no porde dea de proven dee In afers Bs desde ex misma dimensin de ledo que ie pede des ‘montar (ino desmantelt la east de los exerps con el pode, la ‘epdeneaaneel ool problemen constiacin de un “aostrs” Desde e punto devia de la constrocin de un “aoscro sempre enciego reflexion bce el especiacr pose in nga cental enn ese ‘ura de Como. espectador, noel pico, em mercla de extegria {0hoceanémicay argurentoetorsivn, en nombte del cal abla los cap {anes delnindustra ls comunieadore medear qs entiendensunter veel como us costel de calidad on serve consti Elespectae ord que aul era es lguen sy eeennoa aque seat berms ‘neal querefra en su celeieeshortacin Carles Bauder (nave mds ‘porqué no, larversos finales de Ait: “Tle coms, monaee ia = Mypocrite lecteur, - man semble, = mor tere!) ae mio aueluceque a retin oselslo XIX y antipabaen sx dasa nexo ‘able amerianizacon del plata bajo igao Ge a eica ye mercado como keyesnapelabls, bin, recorders fet eisinaro dun usgo funaments en a aprosmsein de Camel lina, y gue radia to dec ‘a dimensin de moderna nus vgearsclo donde trata deexplicarelcinede Onon Wells eo tempos de au seareamieno a la figura de director mldito, And 8, [abate inesetaa dfn co a imagen que hasta hora rssh inaupe- ‘abi elamgo dative dene modern respecta de agueiagranforma gut ‘netionces sti nsistestemnte come cine cio. Us cise mis Tamente dsignado como talen el mismo pestoen quelacioeiin lamba ‘shudea a dlstanciacrecente peda a incrnfa quo habla ho con tempordnce aun mundo use habla despednande por trams gue "nay dele campos deestermina pola pei defintiva ela ima cspe- ‘asad nace que queda al expotador dela Labtec lesdeloeafoe cote idieaba quest el ein cio haba sid wa mace ‘ia de Faeionaiento acta yencasteperfco, mela reinente ‘ta cadens yl pin de na ieletn magnifica en de equi y wan cecombinads, con elespetadospedalesdeyavasrando paramo dete ‘ere bo pom de perder xe mismo equibo~ lene ders rue ‘vague ara su intlecon:yanola migtina eicente yl evance fi, ‘center ex milla de eaueran sito algo mis protiemitico,exoolo ae {cure cuand agus pdr ofocen lcaminant poral de ras ‘nla No cota hachaspara es, puede no resbsase tl veld paso o| {sito sigsente nn sn nme come para soportar ese dl euro. Por ot Part a comene each atm de at peda, edn svance plea Uh ‘eapoy na apt, el equilibria slo ert presto traajsaent con {uinade pero logic imiporae Ia mare deci cada psa abartbe ‘Sedu que cua imagen podiaTusvarl evenara del cine modero. aca ‘staimagen de lapesrany el i tambicn not seal parn refer relia ‘hire ln tenon qe corponen Very poder. Podemes sopion en snalects ‘eronolgen, pro ambinseprasanacirur ews, aes come ‘stn porcorsentesqusbban dun ater yun dosps pertanbién dein Chaticacin de agus que no cen desist Loreal, te od, pero a= ian pegs que afr cy espa, nes defn, jj el margen sent pra continua a mara, hainde qu la secon produce as ropes lets de conoemiento Ao ago de nurpetoss areas de ste vluren, Coral vad snouado eabudasente cera leona qe nse des lon aigens ‘dela desu nacimiento debi, como sista de extra yaa ea forme Aecspecdculo Se peeve crs andaments, or jerplo enna eneayo El ‘peje dedos cara” o "lop dal cine monsrac™ pero se extend busta ‘edectey programe" Notas sobrcatr llnarntantes™ Porsnaparte tsth en jacg ldo dea pct sigan eliborada pat dla ‘unipolacio deimigeseay sx ntislaciones de expacio-tepo Por ar, in dindmia de ntraciones quel ga leaden de ei, aes ‘lin de marae o trodes, En el primer film Lamiéce, com au plano tnico, au recorte espacotemporaly su pera en ecens replant duplead dl ‘rene de nina yl fern Ge ea salen a recupera at energie productive, yt operand eta ens irene ere xray expe ‘eal, ata dbl va ramita cl espeeador,yComoll define a mars siden el eatiéo de cnorrnatda en esa dbleaturalera tanto exibiora ‘emo de inseripeiGn pore de ura read cone um ago ie stare ‘tivaranesbadamete a punto tal effec, ha resent, na pos ‘dad de resienda etc fente Ia empress ormalzadora de one ‘éencins dela maquina audiovisual Eate les es formas de peoannieate ‘eine tad, Como elge pefurdaa la peer: "ee ancona Imiatocnenatogrtico yo en sen Ie fern de na brava nega, "lm comosustacr.cortar, sacar dea resided lo qu entra em ei, dejar qe todo entre hacer didar dele que eotracomaceloque otra, et ‘na palabra, separa, cota, pita el mand (Dele) ona Bn ‘segunetarn as raconortraslendet lox aero, y oe sta eta ‘quedltereors pase ~via dacamestal~slbaresoy an exposkin delos ‘erpos(Chaphs, Keaton, peso mas cere Tat, ery Lewy mea Tots sobre el que Comal dara un documenta en 1979), pesos en sisén como otra forma mis dl horror fm. cine coma ese, peo Je ‘tro modo No dels, io de ue qi enue mina dee ‘seotrolao, dedondelega es netics goanteno tse dew poopie ‘i “Bone dl cine mnstruo” ha sido un tent devo, secuca eo 2002 Sobre cute ln mataney extend sh alaneesy Chistes bsenbitosalolrgo deuncamino,cnbojaaderota La mtacin aludiiave ‘correspondent el eapectadar leven de ine mir, amo io- ‘hte Cheol, for Disixmente ede lncrewsion dew po pte de se- ‘ove espetadorcinetatordo lutein eareativedelespectaor de "sts fins mtantes ban pacde ser una dtrnatia ae potter comner= ‘Son los tlepartadoresenjetetsaiiso, demostrapdo ie eo trol vemoto, el and a itanla nex aolment el page aac de oni que carer neste eepecen con nin Ge reese per hasta ‘er denominade com in crescrte grade wsavio, donde coaues easss- ‘midory enerdie de gut vals eos) sino un fet inevitable as pobla- ‘one fectadas poral, ee ncronizadar bal de os feos oti tow Ba clave maa odepresiva, le doi leva aepuralarticcon de leper pater. Eto fine mutant —gueperadijicancate jue denasomaratporla tee, muy especialmente sbrendofrurs eno hore ‘os noctror donde we aupone ie n> debra aber nadie manda per {urban desacomacan, hacen over al esta na ncere compuesto de ‘enon entre crwnels yn reece e otoeatteay concen ‘on lori om fda opatra rege qc ace inte exper ‘cadeleapectadr Ques can que eta vendo? Como deberos toma {op cacederos della quo ideo dass ws tors, mando alae To dade y buscando que ose os aee? Us Juno de que nostinbis- duds as els sine que et seo ala vertura da recrnco dle [rsador, donde se aa eapeilizacin yn condin de expe El vig chao ques pane aoe ques ein abr ode deseneantaloe Doct senile acertor, ones neatables Mabstar 5 perointensiad ds {aaladeshockespetctary dea que puede extmerse unaeca del espe {or por medio de lamin ylascuca, Copalesthsegurodeel-lgo debe arian el espcador: et nel oe El vaivén y sus avatares Desde su mismo nackminta anes J 1895 el cine ent eon orge= nes de dvesasratpcdaes. Alas das deberemas agepr oa La Pres func del enematipafo Lumiere sent el expeazlo de vet Fins por page de ws envada (tea fundamental para Godardel Ce tena, come qed rejodovbsvarente oss producanparae BFL 50150 cos delcine francés 1996), Perotambién naen eve aso part um geo, qe inuraiauinaacosomia iin eferente para el seo fl apoeiaor de cine. Qué wale qusdaba en ee aco, esta caro. Mis ‘scuofueloque biel o qo hesac dade hoy comepumosacambioal ‘ern pec. Comoll gexpliearecaentementeen varias de sas arti Ibs Ea hombre een por ejemplo, lo formila as "Varn, Descos ‘ontadictoros n espa evematogrfco, ser al suet divide» ‘exdoblado, Quiero lacva su imogeny el entraro dev niagen. Que 0 ee regrso al cosa sina sino,» sumo, concen de eta image com ‘cou ¥ precisa ni"Arbialenciadel ine Laduaisad dedeseosy de mi- ‘dososthe elise punto de part ea opoeldn feidn/docusenta ee ‘laqoien al mismo tempol unéay la ago Sin recardarto forma explici,y come hemos weal, Comal ‘azudea una eoeepein qe parted dl picondlsis ens formalin ‘rignal come Vereugrung,bsidecapeilmente product exe anise dela represents, sca tral cinematogrifen Unable posi ante le oso, que pert de a constatacion dena falta que ex sitineamente econocia ytechada Hein, con nn propia itacines de reproduce ‘iin de la inagn, parez npr el proceso eon prt efinl, "La ‘quinn necesita Le mi denepncin pera desplegar un poder que justifque ‘ai ereenia,advierte,evaand ln reunite falta perceptive y counpltamietoespecatoial “La deneguefandaental del xpetador alee noo verde, pe. podria enunciarse de ta forms: no alo ‘ropramas, pero me besten avida ism. Nosetcata tant delafaman impresinde realidad snodela ie ‘ado eu inagen tet como rl pol er demasldo real pa et Solo imagen "La eel sel tata de eben dl cne Peo una ‘seen en patclr: ereenciaen los pedees de uma rdquina” Aunque se ‘ean de una rbquina aco demasiado humana, tachonada como ets de ‘prodaccanernerable de duracinincetay de mond permanente ‘Aunque en sa misina conden ia carena de prafundidad el banc ye yo alo argo de res ends fal el oud sineénico) se apoyan sus (ecteadevtadere, ol come la rfees lasers tempeanas “gin ‘ia poserona neces ontligic jams renepada, San aes fuera os ‘otter telcos que marearanla historia dl doe, la mgr cnet rife ett onssgreda la inpertccionena produc defectors _lexpelador neq, sabecor de eta ene a unalengencs5in embargo neorporado a edi en un joe que funda ena Vrkengmany ‘seve pervero. slo usa pelcl, pre in embargo tengo que ters ‘Nestgealnpertenencia avn mde, queen eto mod compere eo sa onfusnalgana ene ordeh del espectcso yc dela Butea Yio hago a {fave de lo trace de Vo queen el cine hay de extra. Del rece gue ‘rape en ese mando a poeta en escena gus deo construe i Pusrtnen exons, remares Come, ewe puesta en tere. Nuns una selacin de dor ode deriza/fer, sin convocante dela tered que ace pon dmenen ambien mel enti de Plc) Bs ea fein dees dimensn terra qe puede esabecers el jogo do a oaenién ‘spesaeria ea por smal dl dete eo sero yd so de roe |ida. es ambiente conlormadora del spectre pera reomacer ‘ldoble de a ealdad ala ver accede a visi Glo impos en el, ara Como “en mafirmcin queloiaala radii dos Cahiers ‘nda alk dela roptrae que protagoninara cm roment~ a cine hasta toy “esunast dela purets en eee’ Fat concept centalai einerato- ‘rico an excasment refexionado ea compara co oas diver ones omoclmontaeonczola dimensdneonaradelo audi) uv ‘ume nn reso otablomente ena presente agenda aries soe fu trabajos de manera constant, eladioondela coo I proematin de ugar del expecta, dado que —e0 us propio teminor—o queocurreen su mn er tacos guelsquele suede an espoctador, xl bonita nome de mie an sen (peta eo exe) que Se Jmpuno a de reaiation (teal? eolareivindenion devo ered 1yéeunaexranjeria de cine: puesta eevee epee ala wezla psa en ‘doa del mune ys puesta bis come esa La represemacion se ‘ee el muda en el else nsx la rpresentacion,e mindo-010- ‘spectculo con indus del epectsla cel anda Har qo unolo vp yylo quierao no, significa siempre ‘poner en estena’(.) Puesta en fseena=pueste en teeero” nla [a dalton ete presenca y asencin ec rateunnentsjcon oa nn melas piotendo pote pti le Decade. Per amas en eu pues alien yea irae incor ora "Casi mi mirada se wl sobre mi yo me tranefarmo en objeto. 26 -aetatio ae reareso de In miead abre uno iam me poe en eens, cosa gus, salela pen daar puede ssoder om inn crara preset as redacone socal se sgn en iain de mirada que pee pen como punto de pata esa exteriocdad radia queeslamirada deloe ‘tres de mundo en auto oneeyeur. cas terniologin de Lacan (Comal nets aca presi ef lavanona paracstaringlarments rave ‘Sedo por su enselanza em lo que rspecn' toda na tora del ue) Manchasen clean. Elhcio de no deterrinr ua punts nel doce tal desde ona perspetiva ical bo ipa accede un gra er, sccidnno eseifcada sino someterlo qu al raaén alos vdenemietoe eloqueantropSigos cineastascomoCudlnede race han denominade ‘tops on excona Lox jong on even von partiarmente compl jos "aato-peda en seen sera deere nadolseombinasn de dos mo ‘mints Una qe vine el hots yque pasar every (linconsient) ‘singer en arto que representa de un aaron canon seco ltt, ‘queenge de seo Sinaa deen ita el ho pron’ deat) ‘dete a in, concent eoeonceaterente seampents com 00 ala perucin cinenatgeticny pone jeg propia puesta en escea, tselsento de bjncn del eoerp bao lnm, da ego dleaerpoen et Estey tempo defndos oa mirada dl or cena)” {Laapuesta de Comll ee alien su Carta de Marsala condiye que ta puesta eo ese documenta you anuncin del eso oni le lacin enemacogrifca ben podria se el lazo mas eme por el qo fineen lena mutacin haca le itu, oda e aie et conte teen elimunde, Devaca,siompee el spectadr asics un sentido antropaigin En ldo en sorb pden peri, crsemes, eco de Artad {Jean touch na antopolgia cine No sto kayen Cool una retin ‘iacdnconandente delgbnero one cn poten enaraor dees pustr dena esctura cr seane,eneontarde st fama es a propia enh ‘aciém exploratory, stv tabi en el neato Ue erat apes ance ‘acing queserebelan al examen roetaly qv slow peciben acon, ‘records esa evocacin de sus conarnos. Hse eto emo ete donde ‘queda de mass agellafnsitent fran sodardianadeque de Siesinateaisna ten, sino ums que pare ComeTitiene que ver ennus renacntoa pact de laceuncindolorespectos. Reser en ‘er passe que cove personalmsstea Saou, qulen su ver haba cor ova aon Unie Unare del ilo ha campidtedo un aren srpeto a Tolar de poca generacione, en toda cava Peo eum igle wo, ave ‘toa ua ents usar eemeradament, ora eine gan ‘hein de stolen a cla mast, una ctldad east Lalgiable de ‘muertos ellos ha pndomoy ponds converte on suze dememoray ‘evdacn: o deado dear a pstbildad del retomn de ses me tony ou prezencinen el mutdo dele vivo, por eos mimosa que ‘reposan en cada agua ala pr deus plea inde, pean apc dernacimient lene et incoluloment ig ‘4, por at ad, «aia Su scrofa compe aque de ‘torpo que se mbeve ates ema que cer, yl eons de enc econ dre antela mirada ds espectadorquevelaimagen ental I spose paradjco queda apoytdo en espe dee eoexitenin, por tm Ino, y por ozo en ferencin ene realidad representa, ene ‘herp ¢lages Mencla de teconocinieiy descanocient, dectacto dita, de sieroisidad rodblada y deren de ds tees eon ‘nestableintereale es dpostvs nie als teria dels mania y| In despertado un ipo desta gualment nin que hoy mn gre munca reco rovain. sptendoresoeinastas,enel fondo setrata ela misma fons: de aller una pain yon rae ei de eda etocha, ara ‘tearm sate del mano, yrenavalo mediante cra ip de priies| ‘las ques ntrmenlan como duo natin de qu labret etre sm Sees cad wea mas foraads~ agulla propa de falar yas diene, relies deComoll con enstanza encuentra ena cones ‘otra comme aetiviad e crentnlasy au scsi: Comie dl dij, Otto dati comic, lcndo” Lat interveacones seeds por ‘ugeciaydsparads pr asuntos que algunos poranjuxgr my cots ‘enviempoy espacio, ale impiden doplegar algunas prerunae diag06t- ‘Sve cin prospects qo resuenan ceteras en mata Mebude, don Siero pues eacotra snide alguns oleacas gangsters or tmuladas con eal la misras palabras Tirala de los eomanicadores Uobhysts det atcran, dels dos de un gaa sudvisul halendo ‘ala do una menquindad bean en lina no ces de gun i yor todo Pero que. Gemunir aves una ata lrg al sxacerbe por Iraj termita que desde osbordesseatreven realizar alg fancttadcr, grag qu ox pic aadipacnama mieten Mir l tro eguier amend ntalreen oto lpn, Pra Como ‘eon to gaea aon cares: er primero ens primers ates oats Tccalzdosen rg, donde jerctara na mirdaleps dela condicin ci tlie idelnda que uno susie concede aa de os hs tera nos eene ‘mente yatrabujad poc una clara deespectador. Pao is ade ewecro ‘aga seck Maclay us lucas d apie del aa, ae natn en ‘ureracs esr, Yas alante Neva Caledonia el came dean ecstegorias patie prefbscades qu protagonzarnloskanok, que a pest dela dstncins ropa earls uno sospecha Maulment herman. “Mss an, pofario sospeciae que Comal ecribe ara cl aa qe pose espectaseen da une de oespecadoes ‘Acris Gels ideas del documenta como wn ive de rlaca,de inca co a dimensdn de aleridad gu pia poeta en exe, an bin insist en Yor yzode” was atc admirblements maiz pon rssacla de palabra eos Sls espciaiente pala znd, vor _yelenerp,ylasobjtossobelas qu eliase pon, comoocurreenlaiticlo Sebre Mini de Claire Simon, un eli minosaqucelteto de LChace ‘eslandecet ds aa, y que aoe ane por su eapatdnd de acer ese ‘har de un mode quslachichara eles citers por defnicés Persistencia de speetador, Insistenca del otra ‘Lohemosyaselad: pare Comet cine osm monstra ialige «0,6 toa qe combina de modo dsconcestante pease de betas iver sas Mas qu el rte impur que queria Bazin, adver que es una qeimern ‘qu seduce tanto come amenaza, La fuera dela cinematic acne Inalquiiacntre cans dos dmeosiones deeserturay specie Lapa a, desde ese igen, sues ble nen do mostrar excamoter, de "ev ala via para invecarla mirada. Ua silo con André abate Sbreel ajetodelcine en dssstn saver rs cot Basin, Comeli eg, saficmargue“ateatacin exe esate central delo que amamoselluzar {hl cpectador La puesta en xcs cr ns pest en sstracio: de msn ‘a ipuest a ads preencn pose. Que apa por la evdensia de que ‘pelo oe musta es cniqeer cosa menes ua odo, cutérminosteriprae fee ua esertura de a demora. sta fae de peseergacn, tan anda mena nel ine omota caacidad de veren pasta parece decisive arora —qoe toma coma model atu pero tabi lo asi en orden rene, eTourner movado de uns rusuacin peseption (fre trade ex om atvdad de teni emporal de campletamieato ‘pests, de ace oad ace de esos antasnas qe edefien polo inven. nla tad “arta de Martel” Como sostioneque“laciemato- rata prove a proc de que hy en adn woo un saber inconscente de Inizads del uo cine hatrabaado isteeternente est secon por | Inada madlantesuristaarllacin delespacio;y even "Priones dee ‘eda dade pre ennmtare aad erplar de esta fein dom {ela purtnenescona tbs, oa paranoia de lvigancs omnipresent se paneneaeseena 1 che inapnasia, real ha sd un espacio cinematogtic tan ngoetpce como ls praderasodelttos dels westerm El ladode cine 3 ‘Hinde del prnoneo. leverp sft un ent! que debe daar, wma brah de ibertad se presume al onda del dare area, augue n | ‘mis gue agus gue ga con Ia mart, dele ge pueden dar venta Le “row i960) de Inoqes Becher 6 Dk condenado a muerte who escnpodo (Gage) de Besson, or ctr abo ds casos de a Tit internals: Peo {Comoli se ntertop amin sobre images dela cre nl doce, lamlrada questraveslosbarota reales, para mostra sees inti ‘colton Ye ete campo, eaizamient de lo neeatogrtico 910 {eleviava pant ra tnsn que arava hipétess demo reers- ‘do la tuateiaidnd de a melas siempre a tengo vecendad de In ‘orporeiad de lon suerpos Hlevespo mada ela cspide de cae. 8 pla- {tpl cevenidad” euesp ncaesado el opuest dal bulee en suuisiin aus mirada que camel pero compart ln foci de des al por. Ea el ‘imeaal earedasc se eibeem grado més desnuda ee nde: de expos 90 + metatcent ‘in oo qu l poder dterrnna como Sra de ean dela mirada." ‘sae flimdo, faible entiGeseloo negro redanda dela mara como ma irda del oro mateializada.De un saderingonsclent pry = ates sabe qu se fimo signfenespanerse alti Un fm noes ‘ra cate arma, quelequelepase aun epetado, elena uscd impli code encerro, que exende au een mie e, “yalosépeoanasi dela denetaléninertogrfcn Hey vende desde avec esta magen que no lant me pane dentro deco Eleapectacae Jo de a pris implien —en won iverain de teninos ears aa etcea, ‘emollians~lnprisin dl expetiuloDiclnd de ver, ‘arte Costrae ‘andro es tambitnenel azo vieual dl expected, Visenie delete ' Gicemaiogrife primera que ete el eampoy el ea de expo, ge corto con mismo gto vibe eine’ ‘Ua pare, Input cera dl ealabuo (el plano bresooian por selec). Nuvarent la"Carta de Marella que amon ee ‘entacino cual inlay lene en ete modo de ena relacin gue funda sn dua as sociezades humanas, a mica ounce ex sclament la smi del hombre scree mundo, x tarbién (ya vees sobre tod) le mirada de mundo sobreel bomb, Ee a corse nemo Poedeactun de ‘ra manera qu mostdedonotel munde cme rade” 1a mages ya mada de re conoca to probena, que veda permet arn de erenctn ete eur cma er epee cl “Prod nina one ean ge" Sino sabe hae as ts cn ue area ean tar ero peasant, moon, neniaies cha plat, nares {etnsalescor donors qrepreavisn ee dc inet tdinastn eps del de ub oie lg se ‘ee potmcial Coll sb en sicostye sie Verto “Epa re ‘ae pmo de via eleva el rine oe ener yoo sie Klmonminto neste epson ah Banari ser i igh cern pel pedro ‘eto’ Nok ats srdraeen el asec os assere ety ‘ono pear dente par ert hemes co da dl ‘es rnin i etn os uy ef en amine Eno Muse slg na igual peor {he and ain dle cla pnt queen enact ae saan © 31 {let conto ees, ope planteala ead de wn ott que oo Jel ioundo sinvel paler vleade corto sgn asa sobre pose primer Drisiaer de a sition el espcador wn todo vl en un mundo de iid ples rade paranoid dea transpareneia ta desi: o= os mos pare del soma, guna ver Paseal Bonlze estas ue shel tine ertaba della deln all dl bani (que ew l lao ico a fan- tara igual anaster qe defini al moos us ger entero, tele se hes dade un princi dade dlendaistaniemobopasfo,cnlacalle ‘oma espacio temibe Yee contnd, a palleae aia en ee nagar, ‘amino tacia a gloviieacon permanente, Facatincion del dlacuse ‘eevsivogueinpregnatartoabar elseriecomolounotceesy reality ‘hows lreremos ea secinsguenteobre exc pusto), Frente lla fumed! ene ela de eta ela y un acvan ea a posi de devover ea ia del no, toriande ses tars rebels deal ars renga sali tea pra nivlaora manned. Y pra ex- pone vse ysl del poder Intervene nematagéfe, come Tetada a abe pore documenta, ne pata Coal ate pitien mb al el paenicn traicin del cinw militate Sx documentales ove el Freste Nacional Te han pert, eos kms as, expouer, revel, adic no rele fade que ac trata utente dl aces a uralageny no de ateprodve” ‘ion de un imagen dada~ lo que eaten juego en el aseanse ¥ Ta lnalitaioalecion el deve extrema en rant. en el comiego 86 ‘taba de "mar para mor cooee, pero an ofa para ej com ati” (dm mae al enemigo?"), el sguiento des earpals,los ets ible, ls cuerpos en ain arte el isostive cinematic, le permten denarticlar I ama de sedan de seam fin desig: "En {uaa se ncaa ye represeata pode e rasforma eas popia casi Satur. No hoe fat oan os tas os fara pot st mls Bs og Sempre pens de pode fmado un guonte que sda uit". Efron Sn de tereeodesde conde obsevar que mitaylo visto, oentode Ta seowna y Ia eecera can an en el medin el ine rent a a lpica de sleaze de mercael audiovisual cu ioclaye la duplaverdslero/iae enunjuerode verionesbinarias, Lo queirampe en eos momntos tiene Incontendecia de lea En2Céine Hisar al eneiga? Comal vive « ‘strates nis propa de rer priodo eric: atene al lao, In profimad de campo eabjerive"normsl™—atnveya ae] so nde 2s atoms Inctmaracinen storia, sin 40mm dee Betacam desloge [apocntaenacena dl encuade, Poo ant ado lon cerpos et cesta (Geto novedad fens los vos eerie Video como La campagne de rovence (99a) 0 Marset Mars (999), Masel contre Marsele (0935) 0 La Cetin des Aliances (997) patcpan de exten nerogans, ‘quel ha levado aun panto de interven permanente: “Denuntar yo tobasta, Hay gue har deluchs. De hha pole. dee ein cuerpo ‘cuerpo hematogriis ~cxporer,cxpliear, panels palabratylon eer pot enperspectina ye mis planosRlmar ona profundidad (de camo, de ‘cena} Del campo del cniracampo, Delo vise defo iste re lew: poner delle" Lo mmpertante de somejete programa ese venta cn una pare minima de complica ena ers Wei, cya igen ia pacer In fence cinemotogrfin, Dede la prspestiva de Com la ‘elvis leon de ser deronisaa como onstruo monelie, prove or del deieioro gerald dea lain etre eto yo monn, ree regions en conic, eee gins que batalla etre fen sv. ‘aco tmaginaro La puesta en excena aunene de dieu predonasie psdeerconvocada oro na puesta en combate En au comnente aren brechas por doado pueden acmar pants de Hera La en experiencia locumetial ena ela, En la mira del ojo televistvo: la manufactura del telespectador By Hlejenl caja" laparasol onli angina sbre lates ston come aprat de vlan permite Comal elaborauneneye ter ‘x eveeponalsobrela mirada evs No tanto adel expetador, ino — ‘mo hemos obrervado In ues postla desde mpd eh caja “shteleisoe Buel especie comnieacon!, dan dela te bal confer Dement alegre danza de I inormaci yn puiciad que me enlerplado amo alguien de pce reuerimict El expecta de aca. ‘meni ya no pres de petadr; euler tte resat sient Bajateosidad ‘Yarola delegaeén cinematogeie, ea puesta er escena donde ay ‘uon esac derelevo ene sala el espacadegie, Hojo televise nee Ince permanentsgullos J negra, Sumer aspecicalo portale na sun bens historia frou el exerpo como pasta delage ee ‘oy deal someterse a janie de a confesin, del iterrenoro de tna extrac de plabes que el ducaso teva se de que orden ¥| ntonén punden ver, evan erpoveretico sl dicadarade ald y ‘ndlnmica dela eompraventa. De us lado lot del declare itor, exams en sca ronocslar dele sl ofrecios eo prsonjes ‘a comumidares enn juego de pares interamiablen Dela selarén armante delespecador ivmatariin deena pasa a sr expueso erranentemente af confusion entre infermacon ‘merencl. "Une deo dlenas ear dela demos 9 consis nl frdens dela vida" seb guna vez Jonathan Rosecbaum et ana EE ‘iio Bokheuigue (99), de Che Maker Vel dsc televisions nfs ens propo ene, imp le oxcaciin ines dnd oro ve: hacen que a formaci eect a publica en emercad deloe mensaje Rides televsivo desir dl orden dela preenta- ‘lim (de a polite, especlmene) para rempizatlo por wa etrada en Juego ereual. En Ver y poder, aludiende To que Sefine crs “ele biperposimoderna gaa elcear usa misacon dela vinacn hl ces en el telespectdor: og este juego es el presente alg a ‘sealant como el devo level de la alenai, yey partie ‘mente en aun formas mesic, deli de esque einstrumentacn for: seat uv hortomt donde el ese promovidoes el den cep ‘nanipolado, pero mejor ain humid, deblegatos wont Gena p= esto como ris por. Es deft y en na tml easter, ‘Comet te propene como ws desar l ecsea nto aad. ‘ABolicn deta derencnente puesta eneacenayconcieacn dla pecticnla asprin un protagonismo tsevsado cos el del evaro de hora editien que rope cuslguler realy show ens promotes. deste comin de steno slo rized sino excuchad. Ya que crs age temor hace a tranafrmacin dea essa en eapectesoantelneviden- sin del epecticle com Gna ealtad vabe Comal xamina li TV, 20 ‘bstaate como una zona ms comejadelo que imaimpuade paral afin de inpognacn on indgaackn moral dejaria ver. Pore ve otras {ans noes la enor prio doa cleisin qu scan oper donde ‘icin pede abrise har, como un arte de epreventaciu que seta eit to desde vamos agen den monde comaicacion masiva, por mis “demas qu car au aera y expatica. otras oportunidades, lactic contemporsnesha debi tice tos pro, conta instalaes por a trapein, ens las dead, une inefla leténiea Lo ie stern Colle oe coe: justamente le sere de problemas del cine que pueden aoe laga alae eis, Como sea momentos plies, el dela patallaseeteraray el ajo pie ‘sostene la ean que le penite anal encuentra dela ia del mundo propuesaporla xetrcnemtogsain Comal ne icp gesealoga eleisiva cul igacon elton, a ‘dynes del cttaco dire, sealradiado a rlthidere ante ‘punto al eome amenazael afin de mend personainade geen elprevente inten ensayar el meio), sin qe repara chen qie dete Geel sia, "esse porparts el eine. Por certs qua eauniasin levine oped ‘mente cnlafiguradelaniador qu parecer en et sto, parte dele ‘nfo del contro qu sin ras mots clin come estar ‘wot resuiren al and.osualelectrSnio un corpo del ame, gut gla ‘ansjre dl epectadorgsaado on nee dela “euienla’-¥ re ‘endo exa aoc quel meoor en esta eng delta pare ee ‘mario e este redo, tro temprane desta de Teenca«secogla resuena enol Comal presente: seat cl fein dl plana ecu .qucsien cine aio un ras cru en el ont del dol prion fe (inomitica manera de ref al snore) enters es de angen lement devniv. Boo mir alos ojos. ¥ dade all me habla On ‘so qu en aay de wn ead na ndferenade, En °Nolipping", etoradase “Lave fe” (Regards ur a il), Comal prose ena iadagaié de vias precapacones qe ss ‘nontas hata oto pr de tcls celts, de ines elo 60,9 fandanen tales en aneurin al ve tedreay preteen documentos ads “La dttour ple deet), que erin audi deed mimo tea Lat dstambrante den astro muito (lta directo)” Hn en cavstin rwmite a norma por la eu el documenta debe er slo vara Imagen, sn conteminacin ela plabra: "com i hablar fuera ya no vv, ‘sel, Caos consign en pene ange deat del mind cosigits de aroun 35 nevisin, dnd ede puedo por una patra quences gana se hr nacabable, La conju Ge cuerpo, vay palabra, auguada po ‘ineronismo toma de imagen y sonido apoyada a saves en x oto S- ‘onimotodaviarasfundante parsed enee del memento tempos ‘eto bjt mado, on aquellos qu ln chara pas gist) postal ‘alatereneiéa queer mcearia al documenta. Elmo Upping vpoyaen presnta calidad objtva de lo cbtnio fete x cima, que poi ser rbd por la palabra, pro advert Comal mar evr ne ‘mundoytentarmotioen ie, él wnaitusin religion de trnaprencny de cmasencia puede haceros err que mesa relactn cou el mundo no ‘st, de etrada,haca de iserescin, de aterai6 (..) De do qb 80 hay eer i manipula de manda Ades esr una revndiacin de palabra el docunettal ys ‘uncin eveladora de un psa que parece destaneere enol speoespcta esa en eeoena do palabra ¢imdgence ropa en eto nscos rst a espctador a dignida demtrioci- for absostamenteopuest al desprecioSstmatico qu frce el dicurso ‘ke venta propio dela publicidad ei aetn JLC,"una expec de tao Ao basura dela plabn". Dado advenimea dvr rote ai- ‘mo aodiovsu) impli eanstrar un pesado ric, “Por qué I ey del ‘pecedopreleade splat ey dl esa? Ser para prvarapsacaca ‘denootros dela fermlacén de udeseo dela trams des expen ‘a ce pregunta, uedandose con los Intrrogantes, ant tn paisa ‘nlyloual qe ato decide comer I plan buseadn para d= tmeticar— undo moderada por nimader. panorama gue dejan entreverlossusaysdeComlcomdo ape tana lasocedad marcas cpoeaela essai, pro na aoc. Se peel queen camino a una rediatiracin progres Geo yamediatando parece queda un nie mundo posible el de los medias Aunque todavia haya cdeeopoctaores antl eal,Cool nts un prt de dramatinms sleubrayarla presencia cada vez mayor de espectaores dente de propia pantalla En ese canine alareaidad, prc, ole queda mis semeare {le fgmado ena tlovsén. Pero ols grits de dour levis Aocumental pede mantener un oa distin, procsarerte desde cigar Dorin, despizad,strda de eseaied él rin ire qe 0c Avenida porelojteleeiv. 96 + hata La euestién del dacumental ‘Trascendiendo crate smplieadora que poet parti date: ‘din los soprts, ode ls restrcetonesecontmicnidcolilos de artos ‘apacis, Comol arms de modo sortndone "re hay, porn ade wr ‘ne docurmena y por oro ocimertses de tevin’ (Viaje cued lala munddelos edurdoresde abe) Hn era dmersn de eid ‘dina fuerza misin que dese oe aries dais tleven comercial ae ‘nvierte como debiliad:.m mestos las el Gocental eo ala vr eoe ‘made para ques nag igar eel propio, pro que een todas parts sl cootrabandsi que eta de mara fondle alga euetanen eine ‘mato iadeneableal terior donde solamente linn dl expects flo y den mereadonia determina las neesdader’ Yl sitaci comers ‘nn prada: “Las mismas zones gu haces que doeuental todas respite os as qu os esposnbls del epescla tees padi eat ‘bolt pera liinaelSinembarg st al, como ses rent, ats toe, de sna mirada que rss la vig televise la levi ya mo hace ‘eaparecerlatedad sin praca nu cto (fnebee chi al ‘inporlamrada into puede pertirs erea alaelld vel ‘era brea paralga ia vids "Eline oeimentl no ene naa de tran ‘ullzador: Anda por ah obstndndese en reorroon de Gu manera el ‘mandonos comps via.) Pesto questo puede reaiaass erent ‘loa mand, testioniaay Mead marca ds enaetr corn nto blew ca parte rebelde de este mindo rede a nueatas nareiones.& ‘ues elle); aquella que opondes x nuetasintnciones devel sempre alo desu dures ntact" ay, el snare de stem ets ots ames deta por un smereado inpaeale In del“dereche an tagen” Sobre el pnt, Comal ‘sume defons de ne alterna dela imagea, ques clue ase menos propia imagen de osc para ors, vita porno mist ome ‘roveciente del exterior. Siempre producto de una pustacm escena gus we ‘esarameate felon unintrlo de al ena dos “testa ingen no ue nad gue ver con notte, inci a st realidad nos oasis. Nur image 0 ey munca sera nottzo. Ee un ‘eso omeer at, ana reduces supener—comolohsce la esnoiasoer- sani 7 ‘at— que somes ides ala.) na imagen espe dot” La Seti es qd en est pig se rt, em fonds, de sgn dente wm problema delragen la plendelaseens de staconciencn se apo ena Ainensin itangbe snes, que haces an eyer del capital" eve ‘ho ala images implica (osimplieudo or) ote devedho tate sy ono fido~ que no eds gue de propiedad Oseacl dere aainaramben tenes ines {a parade In roa suprema de ets resco al documental — tue pores hacer ‘otempordsen produc dln deimigenesy sonidos espa cstenterammte alos ‘specadores que samos ~ceedarer ose nos rong anaermaaoe pyopltaria demuestra sagen". peo eo dima instal pars jr ven ela ome superfcl comerlal terri de wxplotacén publican ta reli dante del ene com lo parwlignas ipston ao sudiovianl dere a median encortca en Come lado epee. ‘les. us ecturas de FaertoVertoy resiuyen I exrafer fedamental ess peta micas, ys amplican haeiaunamiradadfernt brea etic dal eine, oslo pot os mon deo lina produce, Eom ‘del cara (929), Hombres de Ar (i994) iv por lac mocalsads de treba cnematngdco que aioe pasern on pte, noma magn fleas, reductbls a caulquier presi elect» eunlgwe orgie ‘meditcaligad un poder de regulacon wm plane atu, Col der {tea a experens de Abas Karna (on iasionen estan) 0 ‘intent de espenie el tterogaate "de qt manrs ves propa da ‘nope sno trae dela ireredialepropazseon él apectie™CD ‘eaismocomo tpi). Admin deslianrteradaryests Rol, Pech. Ios ene resistencia ls espectacuacacin dea realidad ala lian ‘enealiadade!epeticlo en ete panto, Comolrecure en wis opot {uniddes alas ipsa de uy DAbord) com eel den ceo ag smemto del mundo, y de waa aenaion rs trible ganda sel vive do ‘modo confortable, hasta desea ‘iarostami en e5¢semdo,hereera dau Rsslingh¢paria eta devstacin ns absluta doles expaco para rgenerarn td, ks