Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Prembulo
Artculo I Definiciones
Artculo II Principios fundamentales
Artculo III Reglamentacin del comercio en especmenes de especies
incluidas en el Apndice I
Artculo IV Reglamentacin del comercio de especmenes de especies
incluidas en el Apndice II
Artculo V Reglamentacin del comercio de especmenes de especies
incluidas en el Apndice III
Artculo VI Permisos y certificados
Artculo VII Exenciones y otras disposiciones especiales relacionadas con
el comercio
Artculo VIII Medidas que debern tomar las Partes
Artculo IX Autoridad Administrativa y Cientficas
Artculo X Comercio con Estados que no son Partes de la Convencin
Artculo XI Conferencia de las Partes
Artculo XII La Secretara
Artculo XIII Medidas internacionales
Artculo XIV Efecto sobre la legislacin nacional y convenciones
internacionales
Artculo XV Enmiendas a los Apndices I y II
Artculo XVI Apndice III y sus enmiendas
Artculo XVII Enmiendas a la Convencin
Artculo XVIII Arreglo de controversias
Artculo XIX Firma
Artculo XX Ratificacin, aceptacin y aprobacin
Artculo XXI Adhesin
Artculo XXII Entrada en vigor
Artculo XXIII Reservas
Artculo XXIV Denuncia
Artculo XXV Depositario
Apndices I, II y III
Apendice IV "Modelo de permiso de exportacin" - El modelo normalizado de
permiso CITES est disponible en el Anexo 2 de la Resolucin Conf. 12.3
(Rev. CoP17) sobre Permisos y certificados.
Artculo I
Definiciones
b "Espcimen" significa:
)
Artculo II
Principios fundamentales
2 El Apndice II incluir:
.
Artculo IV
Artculo V
Artculo VI
Permisos y certificados
Artculo VIII
Artculo IX
Artculo X
Artculo XI
Conferencia de las Partes
Artculo XII
La Secretara
Artculo XIII
Medidas internacionales
1 Cuando la Secretara, a la luz de informacin recibida, considere
. que cualquier especie incluida en los Apndices I o II se halla
adversamente afectada por el comercio en especmenes de esa
especie, o de que las disposiciones de la presente Convencin no
se estn aplicando eficazmente, la Secretara comunicar esa
informacin a la Autoridad Administrativa autorizada de la Parte o
de las Partes interesadas.
Artculo XIV
Artculo XV
Artculo XVII
Enmiendas a la Convencin
Artculo XVIII
Arreglo de controversias
Artculo XIX
Firma
Artculo XXI
Adhesin
Artculo XXII
Entrada en vigor
Artculo XXIII
Reservas
Artculo XXIV
Denuncia
Artculo XXV
Depositario