^ ^ & & ^ ^ ^

jof']
S^S
^:"L^i^^^;->^;^i

LAS CARWi^ DK?S 1 ? C J ^ ^ i f e ! ! ^

PROHIBIENDO l A '
Adis a las Armas PLEITO DE LAS BELLAS LETRAS 'mw
SEDUCCIN
ST. Direcor:
-4 pesar de Que en miestra
legislacin se garantizan va-
Seor Director:
El embajador espaol Sr.
Lojendio se neg a combatir
rios derechos a Ict mujer, no con el diputado Sanmartino
Seor Director:
Hace ya muchos meses que no encuentro
manera adecuada de ponerme de acuerdo con
ios Sres- Flores y Rama, cronistas, literarios-
votos; les estah-a demostrando a los Sres Flo-
res y Rama qu mi porcin de inepcia llega-
ba exactamente hasta la de ellos, porque vot
a favor de los libros que elogiaron, y eti con-
MANZANARES.
> NUESTRA MODERNA REFINERA DIRECTAMeNU AL PUBLICO
mi
de "MABCHA" y del reciente concurso de tra de los que censuraron. ' '
existe una ley efectiva qtte en defensa de la Sra. de
reprima debidamente los lla- Franco, y los padrinos del Remuneraciones Literarias. Hace meses pense 4^ Cuando se salen de la cuestin, acu-^
77iados "hectos pasionales", diputado argentino dijeron '^^ h-r^a bien en aceptar la invitacin ael sndome de haber colaborado en un "dislate"
cuvas penalidades son. ridcu- que Lojendio "rehuye, asi, la
lamene cortas. Faltan leyes responsabilidad de sus agra-
Ministerio nara integrar el jurado y poder de-
fender as, aunque fuera en sptima frac-
omiten los hechos concretos del caso, y pre-
fieren improvisar la idea de que, deb renun-
^refieran Nuestras Grandes Marcas. Triple Refinacin Siempre -frescos.
Que -protejan a la mujer en el vios, que las leyes del honor cin, el criterio y el sentir de quienes, como ciar a mi cargo. No s hasta donde s cntica-
terreno moral, Que reconozcan imponen a los c^bnlleros, ellos y como yo '(si me lo admiten) tenernos ble integrar un n^irado con cuyos juicios este-
la validez de la -promesa ma- sean espaoles o no". Tal in- alguna exigencia con la literatura y la plan- ticos se puede discrepar; hoy, despus de tan-
triinonial^ castigando su in- terpretacin de los ^hechos teamo-3 en lo que ellos llaman "ejercicio de to *'revuelo" sigo creyendo que es mejor lu-
cum-plrmiento con la obliga- es coninrensible en gente una funcin de tanta trascendencia" como la char, aun con limites, en el "ejercicio de una
cin de indemnizar a la tnu- acostumbrada a escribir en de juzgar en ese concurso- Y cuando ellos, unciu de tanta trascendencia", que seguir
jer. Un caso similar es'el de EL DLA.. Pero me extra quiz sin saberlo, renitieron manuciosam.ente batiendo desde fuera el parche de la inal-
la seduccin de menores^ que que fuera compartida por la mi voto ("MARCHA", 25/XI/49), cre haber canzable perfeccin- No es probable que los
anarece prcticamente impu- p'.'ina editorial d.e MAR- logrado el acuerdo. Sin embargo, ante algu- Sres. Flores y REm,a. sean llamados a inte-
ne. Estos pases son as el -pa- CHA (noviembre 25), la que nas objetivas puntualizaciones mias, ("MAR- grar jurados oficiales, pero si fueran invita-
raso de los tenorios, y se- aparece iinpu.an?.ndo a Lo- CHA", 2/XII/49>, m contestan con tanta vio- dos a ese descenso, puede adelantarse que
alan un alto porcentaje de iendio una discutible falta lencia como retrica y me demuestran la im-" renunciaran de antemano, porque sus col
natalidad ilegtima, de dra- de cab^llerosdad. cu^n-^o r>osiblidad de ese acuerdo. Quiz porque lo . gss no votaran Ccosa muj- pos:ible> como ellos
inas pasionales, y dems con- quizs l actu sferrndose objetivo no es su fuerte, eluden los puntos ' deseen. No comparto ese celo: m.e considero
secuencias. Cabria imitoT a a una cuestin de principios, concretos de mi carta, y, ai tiempo que cali- tan. falible como m.i-vecino, y me hnuto a -ier
lr>s pases de habla inglese^, o querindole hi^cer un des- fican generosamente mi capacidad intelec- escrupulosamente lionrado con mi voto Me
donde esos excesos se casti- precio al Dr. S=inm.rtiio. tual, me acusan livianamente de inmoralidad, gustara ver a _ estos cronistas probando que
gan con legislacin adecuada, Est bien que combatamos apoyndose en fundamentos que todava pa- . no lo he sido; a ellos, que descreen de mi mo-
y especialmente con repara- las ideologas, pero respete- rece necesario refutar. ral de crtico y que empero eligen como me-
ciones monetarias. mos a las personas. Aunque jores los mismos libros que yo eleg antes H* - ' $ ua Uh Uto JB . . . . . * U S
Lojendio sea fal^n^^i^ti o 1? No es ciarlo "que haya puesto mi fir- iV'.'!^ * lta 2 titras .. -flrt 2 litiroi * " ZJ
A. S. corresnonde que le infir^m^os m.a al pie de ningn fallo del jurado, ni que 5^ No creo, que las distinciones sobre 2.95 (MiSUtnu . . . : . TJO
d* S litro . . . . " g . i |
a t a v o s personales; no "oo- haya prestigiado con mi nombre nin.gn ^dis- moralidad o irinoralidad tengan mucho qxie Danai. 10 tt c'*nf " i 2 fiS
tnmai. TD t. c 14.65 Oamoi- 10 tt ctinOM * t4JM
dramos corribatir la dict'- lidia 20 IL 3*^0
late". Los cronistas de "MARCHx\" tenan el ver con la crtica.^ literaria, y creer e-^trcf-a iMii 20 II. c M < a - XJW l i l i 21) II ' 29.M
< s MUCHACHAS BN sus dura ^-'de Franco criticando
excursiones de pesc^ o
neber r-ericd'sti-^o re enterarse cmo fimcio- mente que s^n coincidencias y discrepancas
na ese jurado; habran sabido que cada inte- de opinin las que pueden acercarme a COS
BUSCA D eMPLBO el gesto agrio de su seora. grante del mismo firma nicamente su h-Oia crni-tas o distanciarme de mis colegas del
Sr. Drecior:
Apelo s su conciencia
ds votacin, y que responde .nicamnte de jurado. No uso los car.sos morales con la rtui
su voto, el que queda depositado en el Minis- ma irresponsable- facilidad con que he vis*^o PAN DULCE y BUDN INGLES Dos especialidades que este uu,
norn sensacin por calidd y precios.
, J . C. F. B. terio a disposicin de quien se interese en usarlos a mi alrededor,, y no presumo mala
para, la publicacin de s- verlo. Lo que se publica com^o fallo del jura- fe en Quienes conmigo discrepan. P T O C^^O" ,?OXJMAMENTE EN TODAS NUtSTRAS CASAS
tas. Se trata de vm. aler- do os cl recuento de votos, v la consi.Tuiente dispuesto a conced-^r a sos croni<:t^s que la
ta, a las muchachas q u e 3.diudicacin de preraios, todo ello hecho por moral pasa a ser"ixn problem.a de mterei DU
buscan empleo en estas
.'is fechas. Gieita confilera Por los Caminos del el Ministerio. buco, si lo que se.discute es la cr ti'-a escnta
cntrica ha adoptado por 2^ Si el comunicado d prensa no dice^ por causal de amistad o enemistad y si lo
costumbre al llegar el que el fallo fu logrado .por unanimidad, p a - que se pide es una conducta honrada en d
znes de diciembre, lo^^yr
chicas " a prueba" para
Recuerdo... rece exagerado procurar la constancia de los critico literario y eri quien,- por se-lo integra
un jiirado. Es en cambio sospechoso qne la AZUCAl HA RIMA SEMDLA
votos negativos.' Cualquier l-ctor enterado sa- moralidad o la inmoralidad se "me adjudiqu-n tB o nca)
.?!! trabajar. Pasadas las fies- Quin no conoci a al- tae. por otra parte, que en u n pas donde los
con .sutiles distinciones, no -por el sentido re
Esicfltsauuelborada u i di d en
BUcstn Motibo -ViCTOKI-V- KIQU IStMA
C*"!: t=s, e^as chicas " P O res- gn. General que, Uega.do ?1 intelectuales viven en continua guerrilla, un
nni voto, sino en base de que yo lo haga pu
ponden a la prueba" y
son -despedidas pagndoles
final de su carrera y pasado voto unnime hubiese sido un. hecho histri-
a las bonanzas del retiro, li- co, y si sobre ello yo hubi'^ra procurado ms blico con escndalo, o lo calle, o lo disa cuan xao $ 0^ MiO I 0.18 KILO $ 3S
bre de sus ta-re^_s dir-rfas y, precisiones, no habra fal^.do cronista litera- do me lo preguntan. Bsta n es 1^ esencia de

I
con la cuarta parie, n la cu^?in^ y^todo el ataque de los Sre'=^ Fio Cuolquier coittidod y "Fmmillar*- i citantes bolsltu-
trabajo que^, por ser extra per ende, de sus preocur^.- ro que me acu.^.ara de eshroicionismo. e 5 kQiK
ya que es slo por u n mes cioies, U*va a. la mesa del res y Kama parece-descansar ms en el can
" custndo por es?, 'a- Caf, crculo de sus a-nigos, 3 Recin cuando advert c a e los cro- o personal que' me profesan que en un aoe-
zn debe ser pago el ^ do- las ancdotas y recuer-^os de nistas de "MARCHA" no ve^n lo e-^dente, cuado fundamento; declino esa atencin
%\ su vida pasada? Agotado ese y cuando comprob que bajo el manto de una
ble, ms ..aun s se consi-
dera que les h.ce perder centro, concurre a las tertu- crtica colectiva- se lanzaban cargos de inepcia. Qmz m e excedo "al tomar t^n ^~^^^ no*a Y B A "MANZINAitES" JABGN "MANZANASES" W H I S K
otras oporltmidades de lias familiares dorr^e se es- y de implicancia, m e pareci necesario p r e - de sus r.Tinlones sobre mi moral: lamento oLe
cucha con '^inters" sus y a nisar mis votos. Ellos creen oue esto es, aban- esos dbfe'= r-<-iTic='r.tns tengpr^ tanti difosioa Nuevo Super-Ezfra'
trabajo seguro.
co"ocid?'^ hi^ori?5. para ter- donar la t>arca cuando naufrasa; no saben como la de "IvlARCHA"..? slo a <m directo^
de aceites
Cold"IWHKf*
Rogiidole adema*! -* ;t^
public=icin, la correccin
minar de narrador ds sus oue ant'^'S brocur. y no consegu- que todo el- deoo expresarle m i hondo pesar al resoec^o.-^
"leyendas" f. los nietscios- jurado hiciera la declaracin pblica que cre- KII.0 S 0.53
BARREQCITJI D S KILOS
BAfifiASOlS B ms. anUciw y mejor 4 C^MOla
MtaBeRte Kor estas fi(sla- a l ^K-
c^>cIonaI precls 4e
II
sintctica de esta nota* '-"ianes las escuchan con de- yera oportuna. Vista esa omisin, precis mis EMIR B p B H i a U S Z MONEGi- Jobn coco tipo cspooi
le adelanto u n pro-'^'>
agradedznienio,: en m i
nombre y en el ide mu-
chsimas . chicas porcue
leite -
El Consejo Directivo de la das, en su hora radial de ca Privada, ley de esfabili- dos, ^no ca^rtos a andar T
Asociacin de Barcarios ''el C X 18, no utiliza el ter pa- dadr en c^-mbo, crea' -un es- mie-..?^ h-rorias l^s raeme
U.95 Kaosiio S 9.96
no seria dcxl que suce- Uruguay, frente a l?s conce- ^?. clarificar e impulsar si gre- p^'.co 'TPor los c?Tri?os del el ' ' G m e r a l " en re^-o o w-
diese en lauchas parles). cTenci?s fe u "tpii^isrno" Toio en a. forms 3e luch?. t>=ra r e c u e r d o " - - Los baE=:*.rios b i l ' o / ^ u e s el gre-^- " O ^
por c?-rencia. de lucha rei- el looro de aumeTxtos de SITI- qTxisreu au^e'^lo de cusidos, esta, -^^e ^ les que lo qu-
EL HEBSfAKO D UN& vindicavas, stos lim.os o*^, Conse'os Se Sal^Jrt^ -^-^ra ley -de esjLbl'"^.=', ei~ o ren ^'^TI^-T . . .
DE ESAS CHICAS la Banca Oficial, para la Ban* histerias ni camines anda- ' C^!xIos K i e r Aber2starT Pira Navidad. Ano Nuevo y Reyes, estemos despadiaiido do Adai:
UN PRONOSTICO POLITiCO CHAMPA^ "/idARTElIL". el ir^er de Francio - Espumonre "GANGtA" - VermouHv "^ANClA-^ -
Seor iDirector: 9P:^^^- ^-ANZ^^NLLA - VINOS FINOS - GRAN SJORA "MANZANARS" - T13RONESVcON-
\ SERVAS DE PESCADOS y tJiARiSCCS ESPASiOLtS . NUECES "SOSWtNTO" - Ava.LA5t ~ML
Mientras escuciala por radio l a trasmisin de rmo de les MENDRAS - HIGOS CE ESAAlRNA - A C E T U N A S . L O MEJOR D E ANOAtUClA N L A T > r f R M .
partidos de basket-ball que disputara l eqrpo norteamerica-
no Philirs 663 comprob que t. entrenador del-mismo, llama- ^f ADMINISTRACQN Y CREDl C a 0 6 TODOS LOS TAAlASiOS. Y MUCHOS TROS R?ODUCTOS DE PRIARA CAUC/>)X.
do al micrfono, dijo o <iue iiaba q u e decir en esos casos: -FCSJ'BLE ENUMERAR. Qvi EN AGRADEClAAlENTO A NUESTRA S T U M D A CLlNTtA i Q S
agradeci atenciones, elogi el"d.eporte uruguayo y dems. P e - Ccrea Centrcd: SARANDI es<ruina MiSIOHES? VENDEREMOS A PRECIOS M U Y SAJOS
ro agreg finalmente^ con toda tranquilidad, "que estaba con-
: >" genio porque el Uruguay ser pronto l 49? stado de la. Sucurscdes en: MINAS, BflELO y SAN CELOS
Unin",-Como l o dije en ingls, y mi conocimien.to al es esca-
so, crei haber entendido mal, pero l a subsiguiente traduccin C.iPlT.A.L.\trrORIZ.^U>0 . . . . . . ^ . . > 5:000-000-OT
m e sac de dudas. X.os locutores" de la radio pasaron iuegc- por
alto l a alusin, en lo, cpae estuvieron hbiles. .
CIT,\L INXEGS\DO
G P 1 T . 4 L V F O N D O D E RESEUV.A. ~
" 3:830.700 0
5:482-520-9i
M A f^ Z A N A B E S S. A.
1^0 creo q u e el asunto traiga COSL, pero m e parece suges-
tivo qae un n o r t e a m ^ c a n o haga esas declaraciones con tal I Casa Ceolral: Vru^taj y Patrmgumj T 40 Smrmw^aimm
tranquilidad, en foima igual a que si fuera vox popul ese pro-^
astco. No faltar en nuestro pas quien quiera hacerlo cier-
TO, prarc l episodio m e parece a n a barlraiidad- y tambin lo
j REALIZA T O D A C L A S E D E " ! TaSFONOSDEfEOlSOS: S S S 9 . ^ 3 1 S3S:
parecer a todo aquel que tenga la conciencia donde debe
I OPERACIONES BANCARIASj

tOi rEOISOS CONTRA-llfEMSOtK) LOS HYUMOS 4 f t OA

"' - Qv^otosld.

S^
/^^ URUGl/AY MARCHA Toda la Semana en- un Da Pgua
Pgina 2 Todd la Semojua en un Da