LoneStar Formato para reporte de inspeccin de preentrega - Form S00222 Rev.

6/9/09
Modelo: ProStar
Orden de Trabajo:
(circular)
Fecha de Construccin (ver etiqueta de VIN): CLIENTE:

Distribuidor y Supervisor / Fecha (La firma certifica que todas las inspecciones / Reparaciones fueron completadas satisfactoriamente)

Ciudad:
VIN: MILLAS: X
(ltimos 8 dgitos) (KM) Firma Fecha

RETRABAJO

RETRABAJO
ACEPTADO

ACEPTADO
ITEM #

ITEM #
Requerido

Requerido
Como se

Como se
Entrega

Entrega
Actividad Actividad

1.10 Buscar VIN en ISIS por campaas (recalls) requeridas. 13.31 Componentes interiores y tapetes: condicin y asegurados.
Cinturones de seguridad, asientos, ventanas y espejos en
1.20 Bloquear las ruedas de la unidad para iniciar la inspeccin. 13.34
buenas condiciones.
Accesorios del dormitorio: Limpios, asegurados y funcionan
3.30 Carga de batera - mxima carga - 2hrs min. 13.46
adecuadamente.
Bateras, cables y cubierta: ruteados, apretados y
3.40 13.58 Borrar cdigos de falla inactivos.
engrasados.
3.50 Instalar componentes sueltos del vehculo. 13.61 Limpiar indicadores y luces de advertencia del tablero.
Ruteo y clipeo bajo la unidad: de acuerdo a La marcha solo funciona con la transmisin en N o P, o con
5.10 13.64
especificaciones. el clutch presionado.
Nivel de aceite de transmisin manual: menos de 1/8" (3
5.70 15.30 Nivel de fluido de direccin hidrulica: en nivel FRO (COLD)
mm) abajo del orificio de llenado.
5.75
Conectores del enfriador de transmisin (4): instalados y 15.40
Nivel de anticongelante: Sobre el rango medio o sobre mirilla
bien conectados. inferior.
PRUEBA DE PISTA: Alcanzar 55 mph (88 kmh) durante 20
5.80 Revisar pernos y seguros de direccin y frenos. 17.00
mins.
5.90 Lubricar chasis: graseras, bisagras de puertas y defensas. 17.13 Freno de estacionamiento (Parking Brake): Aplicar y liberar.

5.95 Tornillos U de suspensin: retorquear (ver tabla de torques). 17.19 Juego del pedal del clutch: De 1-1/4" a 1-3/4" (32 - 44 mm).

Altura de manejo de la suspensin de aire: Ajustar a Luz de advertencia del freno, alarmas, motor, pruebas del
7.10 17.22
especificaciones. freno de aire.
7.15 Quinta rueda: lubricada, funciona y est segura. 17.25 Palanca de velocidades/ Switches: funcionales.

Reemplazar los 2 empaques del del eje trasero

7.25 17.28 Recalibrar brjula (si aplica).
SOLAMENTE si estos furon removidos por el transportista.

Nivel de aceite del eje motriz: menos de 1/8" (3 mm) abajo

7.40 17.31 Switches del claxon y del volante de direccin: Funcionales.
del orificio de llenado.
Freno de motor/ Retardador (si aplica): Funcionan
7.50 Birlos de ruedas delanteras - retorquear 450 - 500 lbs-ft. 17.34
adecuadamente.
Llantas - presin especificada, tapones de vlvulas Indicadores y luces de emergencia: Funcionales, sin cdigos
7.55 17.40
apretados de emergencia.
Motor, Transmisin, Frenos y Direccin: Funcionan
7.60 Masa frontal y/o eje retrctil nivel de aceite en rango. 17.43
adecuadamente.
Compartimenttos - Llaves, Cierres, Luces, Bisagras -
7.70 17.55 Alineacin de volante de direccin: +/- 3/4" (18 mm)
Alineados.
Altura de suspensin de cabina, re-colocar varilla, ajustar a Mnimo sonido de viento: No hay entradas de aire a la
7.80 17.64
especificaciones. cabina.
Controles de clima: Velocidad del ventilador, Temperatura,
9.20 Quitar cubiertas protectoras, etiquetas, cintas, etc. 17.67
Ductos
Accesorios del dormitorio: Los controles funcionan con el
9.30 Pintura y componentes externos - condicin y ajuste. 17.70
motor en marcha.
Accessorios opcionales: Desempeo y programacin
9.40 Parabrisas y cristales - sin daos. 17.76
adecuados.
Revisar funcionamiento de equipos instalados: ICON, APU,
11.10 Pernos de la flecha de direccin - torque correcto. 17.94
Coolant heater, etc.
Ruteo y clipeo bajo el cofre - seguro y de acuerdo con Nivel de refrigerante depus de calentar el motor: En la lnea
11.30 19.30
especificaciones. MAX +/- 2" (50 mm).
No existen fugas de fluidos, escape o aire: Revisar toda la
11.50 Nivel de aciete del motor -en la mitad superior del rango. 19.60
unidad.
11.60 Abrir todas las vlvulas de refrigeracin y calefaccin. 19.70 Cdigos de falla: Revisar y anotar.
2 llaves, 2 llaves para el tapn de combustible y el control Manual del operador y otros documentos requeridos
13.10 21.20
remoto funciona adecuadamente. presentes en la unidad.
Luces exteriores, del panel de instrumentos, interiores y del Anotar el cdigo del distribuidor y la fecha del PDI en la
13.16 21.40
dormitorio funcionan adecuadamente. etiqueta del VIN.
Limpiaparabrisas y rociadores del parabrisas funcionan
13.19 21.60 Instalar etiqueta de PDI (CTS-1122) en el parabrisas.
adecuadamente.
Radio/CD/VID/Bocinas - Instalados (si aplica) y funcionan
13.22 21.70 Agregar comentarios al reporte de PDI.
adecuadamente.
Volante de direccin, Dif-lock, PDL, Sistema de suspensin
13.25 21.80 Lavar, secar y aspirar la unidad, bucar goteras en el interior.
trasera y Espejos funcionan adecuadamente.
ITEM

ITEM

COMENTARIOS - Retrabajo O.R. #

Comentarios (continuacin)
#

1. Explicar retrabajos realizados como parte de la inspeccin.

2. Explicar defectos de garanta detectados u otros retrabajos de garanta requeridos.
rdenes de Trabajo adicionales rdenes de Trabajo adicionales

INICIALES y NMERO DE EMPLEADO INICIALES y NMERO DE EMPLEADO

Inspector 1 Inspector 3 Tcnico 1 Tcnico 3

Inspector 2 Inspector 4 Tcnico 2 Tcnico 4

Las INICIALES y NMERO DE CONTROL del Inspector certifican que este vehculo ha sido inspeccionado de acuerdo con los procedimientos aplicables contenidos en el Manual de inspeccin de Pre-entrega de Navistar Inc. El reporte de Inspeccin
debe permanecer en el vehculo hasta que todas las reparaciones requeridas hayan sido completadas. Las INICIALES y NMERO DE CONTROL del tcnico certifican que todos los defectos de calidad registrados por el Inspector han sido corregidos
de acuerdo con los procedimientos y especificaciones aplicables de Navistar Inc. La FIRMA del supervisor de servicio certifica que el rea de pre-entrega garantiza que toda la informacin y reparaciones incluidas en este formato han sido
completadas de acuerdo al Manual de Instrucciones de Pre-Entregas de Navistar Inc., practicas recomendadas por Navistar y rdenes de Reparacin asociadas. La falta de informacin en cualquier lnea se entender como que esta ha sido revisada y
se encontr en buen estado. Este formato deber conservarse en la entidad que realiz la inspeccinPre Entrega.