Está en la página 1de 16

NOVIEMBRE 2016

FRONTERAS DE ECUADOR Y PER SE


UNIERON 6
Esta iniciativa impulsada por los pueblos y nacionalidades de Zamora Chinchipe recorri 67
kilmetros desde Zumba (Ecuador) y San Ignacio (Per) hasta el Puente Internacional de
La Balsa con una presencia de 400 chasquis y una participacin de ms de 2 mil personas.

Zamora Chinchipe entre


los mejores del Saln del
Chocolate

Un grupo de emprendedo-
res y asociaciones de nues-
tra provincia participaron
en el VIII Saln del Chocola-
te organizado por la Cma-
ra de Comercio e Industrias

PREFECTURA ENTREGA PUENTE


Franco Ecuatoriana, con-
siguiendo con xito las me-
jores opiniones sobre los
productos que se elaboran
en Zamora Chinchipe. PASO A MARTN UJUKAM 5
NUEVO EQUIPO CAMINERO
REFORZAR LA VIALIDAD EN Aportes Pecuarios 7
LA PROVINCIA En el sur del Ecuador se impulsan los terri-
torios de produccin limpia, normativa que
incrementa y mejora la produccin agrope-
cuaria, protegiendo al medio ambiente para
procurar el buen vivir de las y los producto-
res de la provincia.

7
EL PROGRESO PRESENTA
NUEVA INFRAESTRUCTURA
DEPORTIVA

15
9
BRACAMOROS COFFEE Los 9 cantones de Zamora Chin-
UN XITO EN PALANDA chipe se fortalecern con el nue-
vo equipo caminero que adquie-
DIRECCIN DE COMUNICACIN SOCIAL 2016 re la Prefectura.
www.zamora-chinchipe.gob.ec
2 NOVIEMBRE 2016

AGRNOMOS DE LA PREFECTURA REFUERZAN fecto.


CONOCIMIENTOS SOBRE CACAO. En la provincia de Caar, los tcni-
cos conocieron uno de los viveros
considera importante esta visita y ms grandes en la variedad de ca-
felicita la aspiracin de seguir me- cao ramilla CCN51. Aqu su pro-
jorando la produccin en Zamora pietario Luis Paredes trabaja con
Chinchipe. un manejo fitosanitario y desin-
La valoracin que hicieron los tc- feccin de herramientas. Para l es
nicos sobre esta plantacin fue co- un orgullo compartir experiencias
nocer como el finquero ha mejora- y conocimientos.
do el suelo, y ha controlado plagas Con aquellas experiencias Frank
como la monilla en base al buen Riera, tcnico del cantn Nangarit-
manejo en podas y uso de materia za, dijo que estas actividades son
orgnica. Tambin aqu la repro- acertadas por parte de la Prefectu-
duccin de cacao no es por injerto ra, pues les permiten conocer las
sino con semilla. En lo que corres- nuevas tecnologas que se aplican
ponde a la pos cosecha destacan el en las provincias visitadas. Con
trabajo de fermentacin y secado. ello podemos multiplicar nuestros
En el segundo da recorrieron al- conocimientos y fortalecer el volu-
A este recorrido asisti el equipo duccin de cacao que tienen otras
rededor de 500 hectreas de cacao men y la calidad, para luego buscar
agrcola de la Prefectura quienes a zonas del pas, para luego replicar nacional fino de aroma, en la ha- el mercado que queremos, dijo.
diario cumplen con esta funcin en las experiencias en los campos de cienda Victoria, ubicada en Ce- Por ltimo visitaron una secadora
los 9 cantones de la provincia. Zamora Chinchipe y reforzar los
conocimientos del equipo agrcola recita, provincia del Guayas. Lo mecnica y otra manual de cacao
Zamora.- Con la finalidad de se- en cuanto a manejo, cosecha y pos interesante de este recorrido fue en La Troncal de Caar, que es una
guir mejorando el trabajo empren- cosecha. conocer la tecnologa que utilizan, herramienta de alta tecnologa que
dido en la produccin de cacao en como las bombas de presin para permite secar el cacao en baba de
Zamora Chinchipe, el equipo tc- La finca La Primavera situada fertiriego, y la forma de controlar forma ms rpida de lo habitual.
nico agrcola de AGROPZACHIN en Santiago de Mndez, fue la pri- las plagas y enfermedades. Cose-
E.P de la Prefectura, realiz un re- mera en visitar. En esta plantacin chan ms de 40 quintales por hec-
corrido por distintas fincas modelo de 5 hectreas ubicada en una pen- trea, las cuales son exportadas a
DATO
en las provincias de Morona San- diente, se destaca la produccin importantes chocolateros en Italia, Fueron tres das de reco-
tiago, Guayas y Caar. de cacao nacional fino de aroma, Japn, Estados Unidos y Alema- rrido en Guayas, Caar y
combinada con otras variedades: nia. Francisco Aray, dice que la
A decir de Eugenio Reyes, geren- CCN51, trinitario y sacha. Posee
produccin es la base del susten-
Morona Santiago.
te de la empresa, el objetivo fue un 70% de cacao nacional y 30%
to de las familias sobre todo en el
contrastar las realidades de pro- de otras variedades. Su propietario
Oriente, atinada la labor del Pre-

SAAR ENTSA YA TIENE CANCHA


DEPORTIVA
El prefecto de Zamora Chinchipe obra y quin enfatiz en la cons-
entreg una cancha deportiva por truccin de la va hasta esta comu-
conmemorarse el dcimo segundo nidad. Esperemos que este sueo
aniversario de la comunidad Shuar de muchos aos se haga realidad,
de Saar Entsa, ubicada en la parro- expres.
quia de Nuevo Paraso en el cantn
Por su parte, Jos Tando, presi-
Nangaritza.
dente a la Asociacin Shuar de
Nangaritza. La Comunidad Shuar Muranunca reconoci el apoyo al
Saar Entsa perteneciente a la parro- deporte. Agradecemos de todo el
quia de Nuevo Paraso en el cantn pueblo de Yawi, Yayu, Saar Ent-
Nangaritza inaugur su espacio za y otras comunidades, por esta Este es el trabajo que ustedes han importante es la carretera, esta va
deportivo gracias a la iniciativa de obra, seal. hecho, nosotros hemos apoyado en hacer una prioridad, aadi.
sus moradores. La construccin de
De la misma forma, Marco Wam- la construccin de esta cancha, que Para llegar a la Comunidad de Saar
la cancha fue posible por el aporte
pash, sndico de la comunidad de va en beneficio de sus habitantes, Entza se debe navegar en canoa a
del Gobierno Provincial de Zamo-
Saar Entsa insisti en la va. Real- manifest Salvador Quishpe, pre- motor desde la parroquia de Nuevo
ra Chinchipe y el GAD Parroquial
mente necesitamos la carretera fecto de Zamora Chinchipe. Paraso por el ro Numpatakaime,
de Nuevo Paraso.
para poder trabajar y transportar En cuanto a la solicitud de la carre- por lo que es necesario la cons-
Felicitaciones a los hombres, mu- nuestros productos, esta es una tie- tera precis que la respuesta es po- truccin una va que conecte a este
jeres y nios que pusieron todo su rra productiva No nos pongan sitiva. Pido la comprensin ya que lugar. Se indica que en este ao
esfuerzo para que esto se haga rea- trabas, nosotros somos los dueos estos trabajos no son para hacerlos dentro de la planificacin de la Pre-
lidad, manifest Maril Gonz- de estas tierras y el pueblo pide de la noche a la maana, vamos a fectura, est el avance de la carre-
lez, presidenta del GAD de Nuevo esta carretera, coment. encaminar desde ya, no importa el tera hacia la comunidad de Yayu.
Paraso, quien agradeci por esta tiempo que nos tome, pero lo ms
NOVIEMBRE 2016 3
CACAO UN FRUTO CON POTENCIAL EN ZAMORA CHINCHIPE
procesadora de chocolates. La pre- marca que elabora barras de cho-
fectura aport con 28 mil dlares. colate con sabores a limn, amare-
PRODUCCIN to, naranja, maracuy, menta, caf
y chocolate en polvo, ms el envo
La asociacin APECACAO pro- de este producto a Argentina y Es-
ducen un quintal semanal, cada tados Unidos.
quince das entregan pedidos en-
tre 25 y 30 libras, desde las cinco El agradecimiento de Marta es
hasta la una de la maana les dura emotivo. Autoridades como ellas
la jornada de trabajo. Los pedidos necesitamos porque piensan en el
los entregan en Nambija, El Pan- productor. Concluy.
gui, Zamora, Yantzaza, entre ellos I FERIA NACIONAL DEL CA-
estn: pasta de chocolate amargo, CAO
dulce, pre cocido, barras de dulces. Una de las polticas de la Prefec-
Aspiramos tener un mejor merca- tura est el apoyar al productor a
do, lo que producimos an no es obtener el valor agregado de su
rentable, sostuvo Ana. A cinco produccin. En este sentido la I
minutos de su domicilio est ubi- Feria Nacional del Cacao, permiti
cada su finca. Dice tener ms de 4 conocer de las fuentes expertas qu
hectreas, 3 estn en produccin y tipo de producto estn cosechando,
1 en sembro. Mi profundo agra- lo cual ha motivado a los producto-
decimiento al prefecto Salvador res a continuar con este trabajo en
Quishpe por apoyar a los peque- busca de mejores rditos.
Zamora.- Tener un producto de Playas de Cuje, cantn Centinela os productores y permitir que el
calidad, darle el valor agregado y del Cndor. Tambin recibe apoyo producto se comercialice, como Sobre ello el prefecto Salvador
comercializar la produccin, es el de la Prefectura de Zamora Chin- la feria nacional del cacao donde Quishpe, indic que es la prime-
reto que tiene la Empresa Pblica chipe. vendimos la mayora de sus pro- ra vez que en la provincia se hace
de Desarrollo Agropecuario y Pro- Ana Mara Vanegas, presidenta de ductos. una evaluacin de este tipo, que-
ductivo AGROPZACHIN adscrita APECACAO dice que hace ms da mucho por aprender, toca seguir
a la Prefectura de Zamora Chinchi- En ASOPROMAS el apoyo de la trabajando con los productores,
de un ao trabajaron como produc- institucin no slo est con ma- agradeci a los expertos de cacao
pe. Bajo este propsito se trabaja tores independientes, sin embargo
con asociaciones enmarcadas en la quinaria, tambin se evidencia en por enrumbar a una mejor activi-
desde Noviembre 2015 y con el el manejo agronmico de cultivos, dad. Tenemos que seguir ayudan-
produccin del cacao, con el ase- asesoramiento de Agropzachin es-
soramiento de su equipo tcnico apoyo logstico en ferias locales, do al productor de la provincia a
tn conformados como asociacin nacionales e internacionales. He- que siga comercializando y ven-
en la transformacin de la materia con personera jurdica, ante la
prima en producto elaborado. mos triplicado nuestras ventas y diendo el producto como un cacao
necesidad econmica de sus inte- eso es bueno. Tukakao, es la especial.
Desde este ao la empresa pbli- grantes. Han adquirido aparatos,
ca tom el rumbo de estas activi- pero reconoce que les hace falta
dades. Manuel Iiguez, tcnico de una mquina de enfriamiento para
Emprendimientos de AGROPZA- que el producto seque ms pronto
CHIN, dice que el apoyo se lo rea- sobre todo en tiempo de calor.
liza a travs de la comercializacin Asopromas surgi como asocia-
del producto, obtencin de la crea- cin desde el 2013, son 18 socios
cin jurdica en las asociaciones, (11 varones y 7 mujeres). Ellos se
capacitaciones y el apoyo logstico dedican al acopio, preparacin y
para el expendio del producto. Una comercializacin del cacao nacio-
de ellas es Apecacao y Asopromas nal fino de aroma. Producen entre
en tema de comercializacin. 5 y 10 quintales, sus labores las
DETALLES realizan dos veces al mes, cuen-
APECACAO, es la Asociacin tan con tostadora, molinos, bateas,
de Productores Emprendedores marquesinas para el secado Mar-
de Cacao, Caf y otros derivados. ta Lituma integrante, indic que
Est conformada por 11 integran- acudieron a las entidades pblicas
tes todos de la misma familia. en busca de ayuda y fue el Gobier-
Ubicada en el Barrio Los Hachos, no Provincial quin apoy con una
cantn Yantzaza. Mientras que tostadora y molino artesanal. Tam-
ASOPROMAS, es la Asociacin bin existe un convenio tripartito
de Produccin de cacao y deriva- con la institucin provincial y otras
dos de aromas del Sur, ubicada en entidades para construir la planta
4 NOVIEMBRE 2016

BARRIO PIT EN YANTZAZA RECIBE INFRAESTRUCTURA DEPORTIVA


y sociales, cuenta con graderos, prefecto Salvador Quishpe quien
cubierta, iluminacin y se ejecu- sin mirar bandera poltica apoya
t la construccin de la cancha es con obras al desarrollo de toda la
de 620 metros cuadrados. Mxi- provincia.
mo Burguan, presidente del barrio La viceprefecta Karla Retegui,
Pit, felicit al prefecto por ser agradeci las gestiones hechas por
un hombre dinmico y trabajador, la comunidad para que esta obra se
la gente est muy contenta por ver haga realidad, mientras que el pre-
una obra tan grande que se da en fecto Salvador Quishpe dijo que
este barrio, las autoridades anterio- Esto es parte de la minga, aqu
res nunca nos tomaron en cuenta han aportado la gente del barrio,
pero hoy estamos agradecidos, el Municipio y la prefectura, esta-
sentenci el dirigente. mos convencidos de que uniendo
El Gobierno Provincial invirti $ para que la colectividad del barrioCarlos Quezada, Alcalde encar- los hombros vamos a salir de la
80.000 mil dlares, mientras que la Pit de la ciudad de Yantzaza pue- gado de Yantzaza y morador del crisis, ahora que las cosas estn
municipalidad local con $ 40 mil, da realizar diferentes actividades,barrio Pit, expres su alegra por complicadas vamos trabajando con
sta construccin beneficia a uno se entreg la cancha cubierta que la ejecucin de esta obra indican- entusiasmo y siendo ms creativos,
de los barrios ms importantes del fue construida a travs de una min-do estamos contentos porque se estamos trabajando con los 9 mu-
valle de las lucirnagas. ga institucional entre la municipa-ha hecho realidad una aspiracin nicipios y con las 28 juntas parro-
lidad y la prefectura con una inver-
de quienes habitamos en este ba- quiales sin chantajes nicamente
Yantzaza.- Luego de haber espera- sin de $ 120.000 dlares. rrio, esta cancha cubierta, era un convencidos de que la minga es el
do por ms de 15 aos desde que
se iniciaron las gestiones para con- Esta obra que est en pleno ser- sueo que no se lograba, lleg el camino para construir una Zamora
tar con un escenario deportivo que vicio y en la que ya se practican momento en que ya hemos termi- Chinchipe prspera, finaliz.
tenga caractersticas favorables actividades deportivas, culturales nado, agradecemos al alcalde y al

PRODUCTORES MOSTRARON SUS DESTREZAS


EN EL FESTIVAL DE LA MELCOCHA

Timbara vivi con xito el desarro- crisis que estamos atravesando,


llo del Primer Festival de la Melco- recalc.
cha con la presencia de turistas de A este evento asistieron turistas de
diferentes partes del pas, quienes diferentes partes del Ecuador como
disfrutaron de la gastronoma y de Ambato, Quito, Cuenca y Loja,
los lugares tursticos que presenta quienes degustaron de la particular
esta zona. melcocha que se elabor en este
Zamora. Con el maanaso y desa- primer festival, y que caus gran
yuno campestre inici el Primer expectativa por la calidad del pro-
Festival de la Melcocha en el ba- ducto que se procesa en este lugar.
rrio Buenaventura de Timbara. En Luis Verdesoto, chef profesional y
esta ocasin seis participantes en la jurado, incentiv a continuar con
modalidad profesional y novatos estos espacios. Es un potencial se pierda la tradicin, sostuvo. Finalmente, Juan Guamn, pre-
presentaron sus destrezas y habili- muy grande si tenemos como ante- sidente del barrio Buenaventura,
dades tanto en el baile, amorfinos cedente Baos de Ambato, ciudad Cada competidor produca la mel-
cocha con sus ingredientes secre- invit a seguir fortaleciendo esta
como en el batido y estirado de la que creci con la melcocha. Este actividad. Agradezco a las autori-
famosa melcocha. tos, lo que generaba que las perso-
es un festival muy atractivo, ya que nas se aglomeren para probar este dades, junta parroquial, el Gobier-
El prefecto de Zamora Chinchipe, como se observ el batido, mezcla, dulce que se elabora en el sur del no Provincial que nos han ayudado
Salvador Quishpe Lozano, indic punto, sabor y aroma que noso- pas. Timbara es reconocida como a adecentar la va. Nos sentimos
que este festival es un homenaje a tros tenemos ac, es un potencial la tierra de la caa y la melcocha, contentos porque la gente vino, a
los productores, caicultores, arte- turstico exquisitamente grande, ya era hora que las autoridades pesar de que fuimos pocos los bati-
sanos y a la provincia en general. coment. pongan la mirada en este lugar, dores lo hicimos con mucho gusto
Seguramente para los prximos y esperamos que para el prximo
As mismo, la participante Ma- recalc Xavier Snchez, productor. ao sea mejor, concluy.
aos vamos a tener que empezar ra Augusta Andrade, felicit a la Adems en Buenaventura, las per-
a crear una infraestructura, para Prefectura por el apoyo brindado sonas visitaron los diferentes atrac- Dato:
que los danzantes de la melcocha a cada productor. Yo creo que lo tivos tursticos como la cascada El
puedan realizar su presentacin y El primer lugar en la categora pro-
primero es ponerle mucho inters y aventurero, el rbol patrimonial, fesionales fue para Mara Augusta
el pblico pueda observar de una amor para que todas las cosas sal- junto con la interesante gastrono-
mejor manera. Siempre hemos di- Andrade, mientras en la categora
gan bien y la juventud debera ma de este sector. novatos, Jenny Zamareo, result
cho, sino ponemos la atencin a la poner en prctica esto, para que no
produccin no vamos a salir de la ganadora.
NOVIEMBRE 2016 5
PREFECTURA ENTREGA PUENTE PASO A MARTN UJUKAM

El Gobierno Provincial de Zamo- Doble carril edificado con estruc- shpe Lozano, prefecto de Zamora sus habitantes y del Gobierno Pro-
ra Chinchipe y los habitantes de tura mixta en acero, calzada de Chinchipe. vincial de Zamora Chinchipe hizo
Martn Ujukam inauguraron el hormign armado e iluminacin
puente sobre el ro Jambo, como En este monumento a la cultura se realidad este sueo. Gracias a la
son parte de las caractersticas de destacan 2 rboles de chonta junto autoridad que tiene la competencia
parte de las fiestas en honor a la este viaducto de 80 metros de lon-
Virgen del Carmen, patrona de con personajes que estn acom- para realizar estas obras; con uni-
gitud y 7.20 metros de ancho, que paados de varios smbolos como dad hemos logrado se haga reali-
esta comunidad. ya se encuentra contribuyendo a la bastn de mando, instrumentos dad.
Zamora. Fu entregado el puente comunidad. Estamos contentos musicales, mscaras, entre otros. Vamos a seguir levantando puen-
sobre el ro Jambo paso a la Co- porque hasta las vas estn bien
Karla Retegui, viceprefecta de tes no solamente para el transpor-
munidad Martn Ujukam de la ciu- mantenidas y tenemos todo ser-
Zamora Chinchipe, indic que al te vehicular, sino puentes para el
dad de Zamora, proyecto ejecutado vicio. Es el nico prefecto que ha
momento en la provincia se siguen turismo y la cultura, puentes para
por el Gobierno Provincial de Za- hecho obras que realmente benefi-
trabajando con la finalidad de unir reencontrarnos con los pueblos,
mora Chinchipe con una inversin cian. Es una obra digna de aplau-
y generar progreso para nuestra nacionalidades y todos los que vi-
que asciende a 1 milln 855 mil so, pronunci Santos Suquilanda,
gente. Ahora se estn constru- vimos en la provincia, concluy
dlares. morador de Jambo.
yendo dos puentes, uno en el sec- Salvador Quishpe Lozano, prefec-
Lino Cuenca, habitante del lugar, Adems, presenta un monumen- to de Zamora Chinchipe.
tor Cumand en Palanda y otro
agradeci a la Prefectura por la to que se edific en homenaje a en el sector La Cruz en el cantn
construccin de esta obra que per- los pueblos y nacionalidades que Chinchipe, mientras que en las
mite el transporte de sus productos. habitan en Zamora Chinchipe.
Este puente sirve para los barrios
prximas semanas estaremos en- CIFRAS
Construimos este puente para po- tregando el puente de ingreso a la
Timbara, Martn Ujukam, Jambo der comunicar a las comunidades, El puente tiene una in-
comunidad Uwents en El Pangui,
Alto, La Pituca hasta Romerillos, pero luego pensamos en darle un fraestructura diseada
recalc.
un trabajo significativo que ha rea- carcter turstico y cultural, sien- para soportar un peso de
lizado el Prefecto, expres. do necesario plasmar la propuesta Segundo Andrango, presidente 250 toneladas
Caractersticas culturales. de interculturalidad, La Fiesta de de la Comunidad Shuar Martin
la Chonta, sostuvo Salvador Qui- Ujukam, destac que la unin de

CASA HOGAR BETANIA RECIBI APORTE DE Quishpe prefecto y Karla Retegui Stanislaw Wrber, director ejecutivo
GOBIERNO PROVINCIAL vice prefecta. de Casa Hogar Betania, manifest que
es un poco difcil dotar de todo lo ne-
La primera autoridad de la provincia, cesario ya que su sustento es a travs
Salvador Quishpe, mencion que este de las gestiones con las instituciones,
ao se continuar con el convenio agradecerle al prefecto Salvador
2016 en beneficio de los adultos ma- Quishpe por estar presente desde la
yores; esta entrega que realizamos primera piedra que se puso en este
es un gesto pequeo pero con mucho centro de acogimiento hasta el da de
cario para nuestros ancianos, desde hoy, gracias por este gesto tan humano
el Gobierno Provincial seguiremos y la solidaridad que tienen con noso-
con los acuerdos que sean necesarios tros, por personas como ustedes Casa
en beneficio de ustedes nuestros ma- Hogar Betania seguir funcionando.
yores.
En este centro gerontolgico el apor-
Por su parte Karla Retegui, vice pre- te de la institucin provincial es dotar
fecta reiter nuevamente el compro- con la contratacin de personal profe-
Zamora.- El Centro Gerontolgico miso de seguir contribuyendo en esta sional en el cuidado del adulto mayor
Esta casa de acogimiento cuenta con Betania de Zamora, recibi 782 ti- minga; seguiremos aportando, este y para este nuevo ao se planifica in-
23 adultos mayores beneficiarios de les de aseo, en beneficio de los adul- ao iremos implementando talleres crementar actividades de manualida-
las ayudas institucionales. tos mayores. La entrega la realizaron uno de ellos es de manualidades para des
las autoridades provinciales Salvador nuestros abuelitos, concluy.
6 NOVIEMBRE 2016

FRONTERAS DE ECUADOR Y PER SE UNIERON PARA EXIGIR


EL CUMPLIMIENTO DE LOS ACUERDOS DE PAZ

Esta iniciativa impulsada por los ce accesibilidad, pero sobre todo que debe ser la continuidad para una lucha de dlares y eso no se ha invertido
pueblos y nacionalidades de Za- nos garantice el desarrollo porque integrada y ms que todo, de que an- realmente en las fronteras. Exigimos
hasta el momento los gobiernos han tes del 2021 hayamos logrado xitos la terminacin del cuarto eje vial y el
mora Chinchipe recorri 67 kil- en esta gran iniciativa de culminar apoyo al campesino en la produccin
metros desde Zumba (Ecuador) y abandonado las fronteras. Exigimos
que estos sectores sean prioridad del esta carretera porque luego vendr porque somos nosotros quienes hace-
San Ignacio (Per) hasta el Puen- el comercio, los corredores tursticos mos frontera en estos rincones de la
gobierno entrante para generar una ac-
te Internacional de La Balsa con tividad turstica que favorezca a am- que vienen desde Zamora Loja con patria.
una presencia de 400 chasquis y bos pases, expres Karla Retegui, destino a Jan, Bagua y de ah nos en-
una participacin de ms de 2 mil caminamos juntos a luchar en forma En cuanto al progreso de las fronteras,
viceprefecta de la provincia. Elida Camacho, presidenta del GAD
personas. unitaria por el porvenir.
Parroquial de Pucapamba afirm que
En el Ecuador los chasquis tuvieron
Zamora. Este viernes 21 de octubre, que enfrentar varios obstculos, los Adems los chasquis con su tradicio- no ha existido la debida atencin y los
Ecuador y Per se unieron con una baches y el polvo que presenta esta nal vestimenta leyeron el pergamino, califica como pueblos olvidados.
sola intencin, el generar mejores carretera estatal dificultaba la llegada, que habla acerca de la importancia Pedimos se tome en cuenta estos sec-
condiciones de vida para quienes pero su objetivo de llevar el mensaje de la culminacin del cuarto eje vial, tores donde nace y termina la patria
habitan en la frontera, que en la ac- hasta La Balsa no desmay e incluso que ser entregado a los presidentes Todos somos ecuatorianos y espero
tualidad, segn sus pobladores se en- el apoyo de la poblacin no se hizo de cada nacin. Pasadas las 15:00 co- consideren a estos lugares que son al-
cuentran abandonadas. De esta forma esperar con diferentes muestras y ex- menz el almuerzo intercultural. El tamente productivos en el tema de la
inici la Carrera de los Chasquis, por presiones de aliento. En cambio por el pueblo Saraguro entreg el pinshe ganadera y agricultura. Agradezco a
la culminacin del IV eje vial, una lado peruano la realidad era distinta. (papas, cuy, mote, pan y queso), la na- quienes han sido los gestores de este
obra anhelada que permitir generar Con una mejor infraestructura vial sus cionalidad shuar se hizo presente con evento; realmente es un da histrico
un desarrollo econmico, social, tu- chasquis recorran con normalidad el los ayampacos y la chicha de yuca, ya que nunca hemos tenido esta cali-
rstico y cultural para ambas naciones. circuito de 45 kilmetros, aunque el junto con la gastronoma tpica perua- dad de programacin que incentive a
cansancio y esfuerzo marc notable- na como el shurumbo y majote con la poblacin, destac.
El Prefecto de Zamora Chinchipe, cecina. Posteriormente se realiz un
Salvador Quishpe Lozano expres mente su participacin. Este evento reuni a importantes au-
encuentro con expresiones culturales.
que esta carretera binacional es una Siendo las 13:30, a pocos metros de toridades de Amazonas, Bagua, Ucu-
prioridad para la comunicacin vial llegar a su destino. Los chasquis pe- Martn Jimnez, presidente del GAD bamba, Condorcanqui, Jan y San Ig-
de Amrica Latina. Todos los ciuda- ruanos y ecuatorianos comenzaron a Parroquial de San Andrs cuestion nacio del norte del Per y autoridades
danos sabemos que si bien estamos en unir sus grupos, y en pelotn arriba- que los recursos no han sido correc- del Gobierno Provincial de Zamora
un tiempo de crisis, eso no significa ron hasta el puente Internacional La tamente invertidos. Hace muchos Chinchipe, GAD Municipales y Pa-
que se ha suspendido toda actividad Balsa. La alegra y emocin era in- aos atrs se firm el acuerdo de Paz rroquiales que se unieron en una sola
de inversin del estado ecuatoriano contenible cuando intercambiaron sus y se design ms de 3 mil millones fuerza para exigir sus derechos.
para sus pueblos. El cuarto eje vial es banderas y estrecharon su amistad con
un proyecto que se viene arrastrando un fraternal abrazo.
desde 1998 que va a garantizar la paz,
la hermandad, el comercio, el turismo Hernabl Labn Pea, alcalde del dis-
y la confraternidad de los pueblos del trito de Namballe coment que con
Per y Ecuador, sostuvo. mucho xito se desarroll esta carrera
e indic que esta carretera en el vecino
Corran las 09:30 y ms de 400 chas- pas est concluida en un 90% trayen-
quis paralelamente comenzaron su do consigo progreso para sus fronte-
travesa desde Zumba y San Ignacio ras. Ahora queremos una decisin
hasta el Puente Internacional La Bal- concreta del presidente del Ecuador
sa. Durante el trayecto se observ en Creemos que este tramo que falta con
los corredores el esfuerzo y alegra el pedido de los peruanos y ecuatoria-
por esta iniciativa que busca mejores nos nos va a escuchar, y va a priorizar
das para las fronteras, y que deman- esta culminacin. Es un justo derecho
dan a los gobiernos del Per y Ecua- de los pueblos fronterizos que tenga-
dor, la terminacin de esta carretera mos una obra culminada, que cumpla
binacional. con los objetivos de integracin y
Estamos prestos a conmemorar los desarrollo para una mejor movilidad
18 aos de la firma de la Paz y hace- desde el Ecuador hacia el Per.
mos un llamado a los pases garantes De la misma forma, Yaud Ahumada,
para que nos ayuden con esta exigen- coordinador del Plan Binacional Per
cia. Necesitamos una va que garanti- Ecuador destac que esta reunin
NOVIEMBRE 2016
Caf, pltano, yuca, guabas, romerillos, maz
7
AGRICULTORES SE PROYECTAN y como productos alternativos caf, tilapias,
patos, gallinas y ganado vacuno, son entre
rinstitucional entre la Prefectura y el GAD
Municipal de Chinchipe que ejecut la
EN LA PRODUCCIN ORGNICA otros los recursos con los que cuenta la familia
Tocto.
construccin de la cancha cubierta por un
valor que asciende a los 128 mil dlares.

Al mismo tiempo para la proteccin de las ri- Klimer Gonzlez, profesor de esta comu-
veras de los ros, siembran el bamb o guadua, nidad indic que esta obra tiene una gran
para evitar que el agua quede al descubierto acogida por parte de la niez y la juventud
junto con rboles maderables y frutales, tanto de esta localidad, quienes ahora pueden
para su alimentacin como para las aves. prepararse en las diferentes actividades
deportivas. As mismo, Baudilio Ontane-
Buscaras una profesin? pregunt. Para da, presidente de El Progreso, agradeci a
mi punto de vista nosotros cuando sembramos las autoridades por este proyecto ejecuta-
tenemos un futuro asegurado. En cambio s te- do. A nombre de la niez, de los jvenes
nemos una profesin y no tenemos trabajo es y moradores de esta comunidad, quiero
igual que nada, entonces nos quedamos en el agradecer por esta obra, que permitir la
campo, trabajamos y tenemos un futuro segu- realizacin no solo de eventos deportivos,
ro, afirm. sino culturales. Hoy es un da muy im-
Su respuesta sin duda va enfocada en la pro- portante e histrico para El Progreso, ya
duccin agropecuaria como alternativa para re- que hemos practicado el deporte en una
activar la economa del Ecuador, incentivando cancha, que ocupaba la va pblica y que
a la juventud para que participe activamente. pona en riesgo la vida de nuestra pobla-
Es as que el apoyo del Gobierno Provincial de cin, expres.
Zamora Chinchipe se concentra en la difusin Con encuentros deportivos y actos socio-
En el sur del Ecuador se impul- principios que engloban esta ordenanza, que de la marca Territorio de produccin limpia, culturales se realiz la inauguracin de
san los territorios de produccin actualmente toma fuerza en cada uno de los mantenimiento y apertura de vas, fomento al este nuevo espacio por parte de la autori-
limpia, normativa que incremen- productores de la provincia. sistema de produccin, anlisis de suelos, re- dad provincial, cantonal y sus moradores,
ta y mejora la produccin agro- Fincas orgnicas. forestacin semillas, viveros, asesoramiento siendo la dcima cancha cubierta que se
pecuaria, protegiendo el medio tcnica, ms la participacin en ferias, elabo- construye en el cantn Chinchipe.
Retomando nuestro camino en la bsqueda de racin y ejecucin de proyectos productivos y
ambiente para procurar el buen los Territorios de Produccin Limpia, llegamos estrategias con instituciones cantones y parro- El Prefecto de Zamora Chinchipe, Salva-
vivir de las y los productores de la hasta la propiedad de Jos Mayo, ah nos reci- quiales. dor Quishpe Lozano, retribuy a todas las
provincia. be su esposa Fanny Alejo Gonzaga, con lo me- personas e instituciones que se unieron en
jor que sabe hacer, un buen caf. Ella nos in- jvenes apostemole a un futuro, apostemole a la edificacin de esta obra. Esto es parte
Zamora.- Hoy nuestro destino se centra en la sembrar a cultivar, amar la tierra porque desde
vita a recorrer su finca en donde existen desde de la minga, aqu han aportado la gente
indomable Amazona ecuatoriana, especfi- aqu esta nuestro futuro y cuidamos el medio
orqudeas, caf, pltano, yuca, una variedad de del barrio El Progreso, el Municipio de
camente en Palanda y Chinchipe, cantones ambiente, concluy Irma Tocto.
caf (bourbon amarillo, bourbon rojo, caturra, Chinchipe y los trabajadores, gracias a
altamente productivos del sur del pas, que se
proyectan a una produccin limpia, programa catua, typica), peceras hasta rboles nativos. DATO todos por haber contribuido con este sue-
o. Vamos a seguir trabajando con todo el
que busca reducir la pobreza, el desempleo y la El 2016 ha sido un buen ao, Dios nos bendi- Conformar una red de productos entusiasmo y con todo el gusto porque se
inequidad, a la vez que propone multiplicar las jo porque en este territorio carg bien el caf, y servicios basados en la asocia- trata de la provincia, enfatiz.
riquezas y toda forma de actividad productiva, expresa. Adems comenta que por primera vez cin de la produccin y comer-
laboral y su identidad local. incorporaron a la produccin la variedad de cializacin con valor agregado, La nueva cancha cubierta cuenta con to-
caf Pache. Primero lo dejamos fermentar, lo es una de las proyecciones del das las especificaciones tcnicas como:
Con un recorrido de 5 horas aproximadamente,
despulpamos y lo ingresamos a la secadora. A graderos, iluminacin, cubierta con es-
llegamos al sector Playas de las Pircas, ubica- Gobierno Provincial de Zamora tructura metlica, bateras sanitarias ms
do en Chinchipe. En este lugar encontramos a este no lo lavamos. Chinchipe, que favorece a las fa- la va de acceso a este lugar.
Hilda Mayo, una productora que desde hace En este encuentro con la naturaleza se puede milias y comunidades de nuestra
tres aos se ha dedicado a la produccin org- observar la presencia de aves, respirar aire provincia. Debemos felicitar al Gobierno Provin-
nica, siendo uno de los principales productos puro y encontrar diversidad de productos, que cial porque en Chinchipe tambin se ha
el caf. El proceso inicia con un buen manejo garantizan incluso la soberana alimentaria de EL PROGRESO puesto un granito de arena a pesar de la
de semillas y buen germinado para obtener crisis econmica que existe en estos mo-
excelentes resultados, indica.
estas poblaciones. PRESENTA NUEVA mentos. A nombre del pueblo del cantn
El trabajo conjunto con su familia, le ha per-
Pero cmo se eliminan las plagas que afectan INFRAESTRUCTURA Chinchipe infinitas gracias, porque noso-
a las plantaciones de caf? Cada productor tie-
mitido curiosamente tener una produccin en ne sus tcnicas orgnicas con la utilizacin de DEPORTIVA tros s sabemos reconocer ese trabajo que
Habitantes, autoridades provinciales y se viene haciendo, como ahora para los
donde no solo encontramos caf, sino tambin bioles (fertilizantes orgnicos) que contienen
cantonales entregaron la nueva cancha nios, jvenes y adultos, lo que conlleva
plantas asociadas como pltano, yuca, maz y una mezcla de guarapo, melaza, y miel de caf,
cubierta para el barrio El Progreso del a mejores das en lo deportivo para nues-
rboles. Esta actividad no es fcil, pero nos mientras que otros le agregan hojas de naranja,
cantn Chinchipe. tros conciudadanos, concluy Germn
permite mejorar la economa porque de eso guaba, suero, panela, piedra molida y agua. Pavn, alcalde de Chinchipe.
vivimos y nos caracterizamos por ser produc- Chinchipe. Los habitantes de la comuni-
tores orgnicos, resalta. As mismo crean sus propios abonos con el De esta forma la Prefectura invierte los
dad de El Progreso en el cantn Chinchi-
manejo adecuado de la compostera, una tec- recursos y trabaja en favor de sus habi-
Apoyo de la Prefectura pe, ya viven el deporte de forma segura
nologa de bajo costo que permite transformar tantes fomentando el deporte en Zamora
y con una infraestructura adecuada para
Los Territorios de Produccin Limpia es uno residuos y subproductos orgnicos en materia- Chinchipe
sus deportistas, gracias al convenio inte-
de los principales objetivos del Gobierno Pro- les biolgicamente estables, disminuyendo el
vincial de Zamora Chinchipe, institucin que impacto ambiental y aprovechando recursos
cre en el 2013 una ordenanza para incentivar como tierra de montaa, hojas de guaba, mon-
y promover la produccin orgnica en toda la te, estircol de vaca, bagazo de caa, as lo ex-
provincia, con la finalidad de conservar, incre- plica Irma Tocto, una joven agricultora de San
mentar y mejorar la produccin agropecuaria Juan de Punchis.
incorporando tecnologas y protegiendo el me- Es un trabajo de mis padres conjuntamente
dio ambiente, para procurar el buen vivir de las con todos mis hermanos y nos gusta estar aqu,
y los campesinos de los diferentes cantones de porque amamos la tierra y amamos el campo.
Zamora Chinchipe. Para nosotros significa un futuro donde tene-
Manejo adecuado del recurso agua; sistemas mos de que vivir, aunque nos tengamos un
agrosilvopastoriles y conservacin de bosques; sueldo, manifiesta.
conservacin del suelo; produccin orgnica; Aparte de una importante plantacin de caf
manejo integral de desechos e Intercultura- hallamos uno de los territorios ms completos.
lidad y soberana alimentaria son los cinco
8 NOVIEMBRE 2016

Zamora Chinchipe entre los mejores morana chinchipense expresaba su tos. A parte del sabor, me gust
agrado y recalcaba en el impulso a la historia que ustedes cuentan, y
del Saln del Chocolate la produccin de la Pepa de Oro. que el Prefecto de Zamora Chin-
Me han parecido unos productos chipe realiza una buena labor al
diferentes. Me llam la atencin recuperar la tradicin del cacao en
que hayan elaborado bebidas hi- Ecuador, mientras que Yoshinari
dratantes con productos nativos, es Furuya de origen Japons afirm
satisfactorio saber que se sigue in- que los productos tienen buen
novando. Felicito a los productores sabor y son nicos El cacao es
por estas iniciativas, que son dif- muy bueno.
ciles, pero la constancia les dar
En el Saln del Chocolate 2016
los resultados, expres Anglica
desarrollado en el Centro de Ex-
Vaca, asistente al Saln del Cho-
posiciones Quito, participaron ms
colate. de 70 productores de cacao con
Fernando Ormaza, un cuencano ra- la nica finalidad de impulsar su
dicado en la capital por ms de 30 desarrollo y establecerlo como la
Un grupo de emprendedores y pecuario y Productivo de Zamora aos, felicit a la provincia por el primera fuente de ingresos para el
asociaciones de nuestra provin- Chinchipe (Agropzachin) traza- gran sabor que poseen sus produc- Ecuador.
cia participaron en el VIII Saln ban un rencuentro histrico con
del Chocolate organizado por la el origen de la domesticacin del
Cmara de Comercio e Industrias cacao, que segn investigaciones
Franco Ecuatoriana, consiguien- realizadas en el Centro Arqueo-
do con xito las mejores opiniones lgico Santa Ana La Florida se
sobre los productos que se elabo- descubrieron vestigios con restos
ran en Zamora Chinchipe. de cacao en las tumbas de la Cultu-
ra Mayo Chinchipe asentada hace
Quito.- Asopromas, Kampuntin, 5300 aos.
Rancho Alegre y Apecacao fue-
ron las diversas asociaciones que Con este motivo, incentivar la pro-
participaron de la VIII edicin duccin del cacao en la provincia,
del Saln del Chocolate Ecuador. es uno de los principales retos y
Durante tres das nuestros empren- proyectos emblemticos de la Pre-
dedores, luego de conquistar el fectura, institucin que desde hace
paladar de miles de ecuatorianos varios aos apoya con maquinaria,
y extranjeros, lograron concretar asistencia tcnica y varios imple-
nuevos mercados. mentos a los productores para su
ejecucin.
Carlos Bermeo, representante de la
Asociacin de Produccin de Ca- El tema del cacao no solo es cul-
cao y Derivados Aromas del Sur", tivo y comercio, sino tambin es
indic que esta feria les permiti cultura y desarrollo humano, y
conocer la produccin del cho- debemos empujar este sueo mi-
colate en el mundo. Obtuvimos lenario con trabajo dotando de se-
nuevos conocimientos y perspec- millas, capacitaciones y tecnologa
tivas como empresa, para lograr para lograr su produccin, desta-
promocionar nuestros productos y c Salvador Quishpe Lozano, pre-
establecer contactos comerciales fecto de Zamora Chinchipe.
con quienes ya se han mantenido Durante la inauguracin de la fe-
algunas conversaciones, sostuvo. ria ms dulce del Ecuador, se brin-
En el stand del Gobierno Provin- d a los participantes entre ellos:
cial de Zamora Chinchipe se expu- Francois Gauthier, embajador de
so y vendi chocolates, licores y Francia; Marcela Costales, vice-
pasta de cacao. As mismo, Hermel prefecta de Pichincha; Bernardo
Salinas, integrante de Kampuntin, Requena, director representan-
agradeci al Gobierno Provincial te de la Corporacin Andina de
de Zamora Chinchipe por la invi- Fomento (CAF) y Miguel ngel
tacin a este evento. Ha sido muy Puente, presidente de la Cmara
importante como emprendimiento Franco Ecuatoriana, una mues-
joven dar a conocer nuestros pro- tra del chocolate que se fabrica en
ductos; recin son seis meses en el nuestra provincia, esta vez con el
mercado y con estos conocimien- lema turstico Lo tiene que vivir.
tos vamos a seguir innovando, Opinin sobre los productos de
expres. nuestros emprendedores
Entre tanto, tcnicos de la Empre- Cada persona que visitaba y sabo-
sa Pblica para el Fomento Agro- reaba los productos con marca za-
NOVIEMBRE 2016 9
NUEVO EQUIPO CAMINERO REFORZAR LA
VIALIDAD EN LA PROVINCIA
Los 9 cantones de Zamora Chin- Ante ello el prefecto Salvador Qui-
chipe se fortalecern con el nuevo shpe, indic que este equipo cami-
equipo caminero que adquiere la nero servir para los proyectos via-
Prefectura. les que estn en marcha como es la
Zamora.- A la Direccin de Ma- carretera Sabanilla-Imbana, Padmi
quinaria del Gobierno Provincial Alto, Nuevo Paraso-Selva Alegre,
de Zamora Chinchipe, ubicada en entre otros, con ello reforzaremos
el sector La Chacra de Zamora, los frentes de trabajo a nivel de la
arrib seis mquinas que forman provincia ya que la consecuencia
parte del proyecto de adquisicin del invierno se est plasmando en
del nuevo equipo caminero para la los cantones por ello estaremos
provincia, el mismo que permitir pendientes a cualquier situacin
atender la vialidad de los 9 canto- que se presenten, concluy.
nes. Jos Vargas, Director de Maqui-
Se trata de tres rodillos, dos exca- naria de la institucin, manifest
vadoras y una cama alta de pro- la distribucin del equipo llegado
cedencia japonesa, adquiridas a a la institucin; la cama alta es-
la Empresa Diteca y Mavesa, las tar destinada a cualquiera de los
mismas que ascienden a un valor distritos con prioridad a las necesi-
aproximado de 915.549.60 dla- dades que se presenten, las dos ex-
res. Cabe recalcar que las dos ex- cavadoras estarn bajo la direccin
cavadoras son adquiridas con pre- de riegos y drenajes, dos rodillos
supuesto de la institucin con un sern distribuidos al distrito D y E
aproximado de 301,950,00 dlares y el restante probablemente al can-
ms IVA y la dems maquinaria es tn Yacuambi o Yantzaza de acuer-
adquirida mediante crdito con el do a la mayor necesidad, enfatiz.
Banco del Estado. El valor de las 6 mquinas ascien-
de a 915,549,60 dlares.
10 NOVIEMBRE 2016

ejecutada en beneficio de las co- perado para llegar con la va hasta


COMUNIDADES SHUAR RECIBEN UNA VA munidades. Este es un viva para ese sector, no es justo seguir espe-
nuestro pueblo de la nacionalidad rando, primero los pueblos con sus
DESPUES DE 15 AOS DE GESTIN shuar que sale adelante. Ahora hay carreteras, finaliz.
una autoridad que ha visto las ne- A criterio de Leonardo Wachap
cesidades de las sociedades ama- morador de Tiukcha, la construc-
znicas, sostuvo. cin de esta arteria vial beneficia-
Adems, explic que para conse- r a las diferentes comunidades de
guir que se construya esta carrete- la parroquia Pachicutza. Tambin,
ra se ha gestionado durante varios resalt el trabajo de la prefectura,
aos y que gracias a ello ahora ya porque no agradecer al primer
cuentan con esta importante obra personero del Gobierno Provin-
que permitir transportar los pro- cial que ha tomado la decisin de
ductos con ms facilidad al mer- servir, hemos vivido durante 15
cado. aos de gestin, no fuimos atendi-
Lo que han hecho ustedes ha sido dos por las anteriores autoridades
reclamar sus derechos, nosotros mencion.
La obra fue ejecutada por el Go- Tiukcha, perteneciente a la parro- desde el Gobierno provincial tra-
bierno Provincial, mismo que be- quia Pachicutza, cantn El Pangui. tamos de atender los pedidos de
neficia a ms de 60 familias de Del acto participaron autoridades, las comunidades, manifest en su
este sector que se dedican a la acti- dirigentes y moradores de las dife- intervencin el prefecto de Zamo-
vidad agrcola y ganadera. Ms 3,3 rentes comunidades. Eventos de- ra Chinchipe, Salvador Quishpe,
km de va son los aperturados. portivos y culturales fueron parte asimismo, felicit a los moradores
Pachicutza - El Pangui.- El pre- del evento. por la gestin realizada.
fecto Salvador Quishpe hizo la Hugo Kukush, presidente del ba- Aadi, que las obras se ejecutan
entrega de la va que corresponde rrio Wachap, expres su agradeci- con los recursos del pueblo y que
al proyecto Achuntza Wachap miento a la prefectura por la obra son muchos los aos que se han es-

NUEVA OBRA VIAL ES ENTREGADA EN TUNDAYME


Con la entrega de una va hacia quien contento por esta obra, agradece
las comunidades de Churuwia, al Prefecto por llevar desarrollo a los
Etsa y Mirador, la Prefectura de moradores de la nacionalidad shuar,
Zamora Chinchipe beneficia a ahora tenemos una autoridad que en
cerca de 200 habitantes de la na- verdad trabaja por toda la provincia,
seal.
cionalidad Shuar.
Por su parte ngel Arvalo, presiden-
Churuwia-Tundayme.- Atendien- te del Gobierno Parroquial de Tunday-
do la competencias de vialidad rural me, sostuvo que a pesar de no ser de
que tiene el Gobierno Provincial de la misma lnea poltica del Prefecto, se
Zamora Chinchipe y cumpliendo los ha logrado concretar varios proyectos
pedidos de los barrios ms alejados y obras, al tiempo que reiter que las
de la provincia, el Prefecto Salvador puertas de la Junta Parroquial estn
Quishpe entreg una va de 3 kilme- abiertas para coordinar el trabajo.
tros a la comunidad shuar Churuwia,
ubicada en la parroquia Tundayme del En el evento de entrega de esta va, los
cantn El Pangui. beneficiarios expresaron su gratitud al
Prefecto y compartieron una jornada
A Churuwia lo conforman los barrios deportiva con el primer personero de
Etsa y Mirador, cuyos moradores aho- la provincia, estuvieron presentes diri-
ra pueden movilizarse con mayor fa- gentes shuar de Bomboiza y Zamora
cilidad y en menor tiempo, llevando Chinchipe, los cuales se unieron a la
de esta forma progreso a la guerrera felicitacin extendida a la Prefectura.
nacionalidad shuar que habita estas
zonas ricas en la produccin de plta- La Prefectura invirti cerca de USD
no, yuca, papa china, entre otros. 120.000, en esta obra que tiene tres ki-
lmetros de largo y 6 metros de ancho,
Hemos alcanzado uno de los tantos la cual se ejecut bajo administracin
sueos que tenemos, seguiremos en directa, es lastrada y cuenta con ms
esta minga con mayor fuerza, ma- de tres alcantarillas colocadas, dando
nifest el Prefecto en su saludo a la el servicio vial que necesitan los ba-
comunidad, adems agradeci el tra- rrios de Churuwia.
bajo esmerado de los trabajadores del
Frente B, y la gestin de los dirigentes DATO
parroquiales y dela comunidad. La Prefectura invirti cer-
Ms de 60 aos esta comunidad espe- ca de USD 120.000, en esta
r los ofrecimientos de varios polti- obra que tiene tres kil-
cos, as lo manifiesta Luis Sanimbia, metros de largo y 6 metros
sndico de la comunidad Churuwia, de ancho
NOVIEMBRE 2016 11
EL CACAO CONGREG A PRODUCTORES DEL ECUADOR-
PER.
(Chinchipe),Heifer, Apecap (Palan- la provincia de Zamora Chinchipe y
da), caficultores (El Pangui), Apeca- que el origen del cacao esta en esta
cao (Yantzaza), agro-industrias Piconi provincia oriental. Los zamoranos
(San Ignacio-Per), Kallari (Napo), tienen que aprovechar y ser la bandera
Viveros Jim Vera (Esmeraldas),entre por medio del cual comercializarlo, es
otras. hora que los agricultores sepan de este
legado gentico, expres.
Cada productor present sus trabajos
como: pasta de cacao, dulces, plantas, Como parte de esta agenda una con-
vinos, semillas. Una de las produc- ferencia cientfica fue expuesta por
toras, mencion que representa una Julio Hurtado integrante del equipo
forma de obtener la materia prima arqueolgico que descubri las ruinas
directa al consumidor final. Excelen- de Santa Ana, cultura Mayo-Chinchi-
te iniciativa, agradezco al seor pre- pe en Palanda, con el tema Origen
Organizado por la Empresa Pbli- El prefecto Salvador Quishpe indic fecto, este es el comienzo de nuestra de la Domesticacin del cacao. Ms
ca para el Fomento Agropecuario que este trabajo se lo realiza con el meta. Manuel Quituisca, presidente la conferencia magistral del exposi-
y Productivo AGROPZACHIN apoyo tcnico de la empresa pblica de Los Bayanes y del Gad Parroquial tor Leonardo Mendieta de Fundacin
adscrita al Gobierno Provincial. Agropzachin, tambin dijo que no es El Guismi, dijo que hay que seguir Heifer con el tema Perspectivas del
Entre sus propsitos est mejorar la primera vez que se cultiva el cacao trabajando y aprovechar el aporte que consumo y comercializacin del ca-
en la provincia, se la realiza hace ms brinda la prefectura a travs de los cao en el mundo.
la calidad del producto, buscar l- de 5600 aos. Esta feria es una vitri- tcnicos, abonos e insumos, como
nea de comercializacin y darle el na, un escenario para mostrar lo que asociacin estamos trabajando en ca- Orlando Pico representante de agroin-
valor agregado. cao fino de aroma, nuestro objetivo es dustrias Piconi- San Ignacio-Per,
se tiene y sobre qu se va a mejorar, agradeci la invitacin, stas ferias
Zamora.- Productores de la provincia a fin de obtener un producto especial, crear fuentes de trabajo.
ayudan y motivan al agricultor, em-
de Zamora Chinchipe, Esmeraldas, un mercado especial. La catacin organolptica de mues- presario y microempresario que se es-
Napo, Manab y del hermano pas del EXPOSICIN tras de pasta de cacao para determinar fuerza y comparte experiencias.
Per, participaron de la I Feria Nacio- perfiles, pruebas fsicas de muestras
nal del Cacao, en homenaje al produc- En esta feria participaron las asocia- de cacao de la provincia para determi- Esta feria dio inicio con una ceremo-
tor que a diario realiza esta actividad, ciones Kampuntin (Guayzimi), Ran- nar buenas prcticas de post-cosecha, nia ritual con Shamanes del Per. La
como medio de subsistencia. En ella cho Alegre (Zamora), productores de fue otra de las actividades. Lourdes presencia del fuego sagrado, agua,
se pudo observar los derivados de este Yantzaza, Paquisha, Yacuambi, Los Delgado una de las encargadas ex- flores y piedras resaltaron el homena-
producto como: chocolates, vinos, Bayanes (El Guismi), Asopromas plic que los vestigios ms antiguos je a la madre tierra por su produccin,
plantas y semillas. (Zumbi), Apeosae (Zumbi), Acrim y el consumo del cacao se ubican en agua y la vida.

CHICAA SE ENRUMBA A UNA


PRODUCCIN ORGNICA.
A travs de la feria Todo con AGROPZACHIN, como una alter-
Yapa, se exhibe la promocin, nativa de sustento para las familias,
calidad y precio cmodo del pro- frente a la crisis econmica que aque-
ducto cien por cierto orgnico. ja al pas. Manuel Sarango, presidente
Con la participacin de ms de 80 de esta parroquia, refiri, que la idea
es ayudar a promocionar el trabajo
productores de la parroquia Chi- de ellos mismos, los productores se
caa. sienten contentos y eso anima a seguir
Yantzaza.- Enfocados en una pro- apoyndoles.
duccin cien por ciento orgnica, En esta feria encuentras hortalizas,
que permita garantizar la seguridad pltanos, yucas, tomate de rbol, cu-
alimentaria y dinamizar la economa lantro, perejil, tilapias, lechuga, pias,
de las familias, productores de la pa- pepinos, acelga, plantas ornamentales,
rroquia Chicaa, del cantn Yantzaza, comidas tpicas como caldo de galli-
exhiben sus productos en la Feria de- na, cuy, mermeladas (). Un claro los Territorios de Produccin Limpia, apoyar al sector agrcola que siempre
nominada TODO CON YAPA, que ejemplo de esto es la produccin de donde se conjuga el recurso y la inter- ha sido olvidado.
se desarrolla en la cabecera cantonal. Mara Cango, que gracias a las capa- culturalidad a travs de la diversidad.
Producto del trabajo emprendido en Karla Retegui, viceprefecta, felicit
citaciones tcnicas recibidas ha me- Es el cuarto sbado que se realiza esta a los productores, como tambin a los
los huertos comunitarios que impulsa jorado su produccin. Al igual que,
AGROPZACHIN E.P. del Gobierno exhibicin, cada semana existe mayor tcnicos por el cario que le han pues-
Lucila Ordoez, de El Plateado, quin demanda de personas. Guido Masa- to al trabajo. Este espacio garantiza
Provincial de Zamora Chinchipe. continuar con esta actividad para el che de Yantzaza, hace un llamado a una produccin orgnica, el campo es
Desde tempranas horas de la maana, expendio. las autoridades a seguir apoyando al el presente y el futuro para el sector
los das sbado, productores del centro Uno de los objetivos de la empresa productor, porque de la labor de ellos productivo. Dijo que llena de orgu-
de Chicaa, La Unin, Ungumiatza, pblica AGROPZACHIN es apoyar se vive. llo para la institucin provincial ver
San Gabriel, La Libertad, San Vicen- al agro con los huertos comunitarios, cristalizados los resultados del traba-
te, San Juan, San Ramn y El Sala- Patricio Vlez, otro de los exposito- jo emprendido a travs de convenios,
slo en esta parroquia son 80 huertos res, lleva en esta actividad 10 aos,
do comienzan a llegar con sus frutos, donde brindan asistencia, a travs de huertos comunitarios
para ser colocadas en los stands y ser cosecha hortalizas en su huerto, su
la fertilizacin orgnica, control de jornada la realiza de 08:00 a 17:00 y Manuel Sarango, presidente del Gad
comercializados en la feria, que inicia plagas y enfermedades con recetas
desde las 08:00 hasta las 15:00. califica de importante el trabajo de los de Chicaa, tambin mencion que en
caseras, infraestructura de invernade- tcnicos porque ayudan a dinamizar los prximos das estarn haciendo el
La realizacin de esta feria surgi de ros, produccin y comercializacin de la economa de los sectores rurales. lanzamiento oficial de esta feria con la
la iniciativa de los productores, con- los productos. Muestra de ello es la Mi agradecimiento a los productores presencia de autoridades y medios de
juntamente con el Gad Parroquial feria que se realiza en esta parroquia por la unin que hemos tenido, a las comunicacin.
de Chicaa y el apoyo tcnico de de produccin orgnica y enfocada en autoridades locales y al Prefecto por
12 NOVIEMBRE 2016

NUEVA INFRAESTRUCTURA DEPORTIVA EN SANTA ELENA


Debo agradecer al Gobierno Provincial
y al alcalde quien ha tenido la iniciativa
de emprender en este tipo de proyectos en
beneficio del deporte y de la parte social
de este sector importante como es la co-
munidad shuar. Como concejo cantonal
hemos aportado con todo el cario la deci-
sin de implementar un presupuesto para
que esta obra se haga realidad, expres
Patricio Zhingre, concejal de Nangaritza.
Los pobladores de Santa Elena se mostra-
ron contentos por el cumplimiento de este
proyecto, que contribuye el desarrollo
turstico, deportivo y social no solo para
esta zona, sino tambin para los sectores
aledaos, as lo comenta Eduardo Rogel,
un joven deportista, quien agradeci labor
que desempea la Prefectura. En este lu-
gar podremos realizar torneos y disfrutar
El Gobierno Provincial de Zamo- Zamora Chinchipe resalt la firma de choza. del deporte, sostuvo.
ra Chinchipe y el GAD Municipal convenios para la ejecucin de obras en
Hemos ubicado los recursos para poder
de Nangaritza inauguraron el la provincia. Felicito a las mujeres y Vialidad.
hacer realidad esta hermosa obra, con un
coliseo de deportes en la comuni- hombres, nios y jvenes ya que este es- En cuanto a la competencia de vialidad
costo de 390 mil dlares aproximadamen-
dad shuar de Santa Elena, con un pacio ser utilizado para el deporte, pero rural, el prefecto de Zamora Chinchipe,
te, ms algn alcance que tuvimos que
tambin para la cultura y probablemente
costo total de 390 mil dlares. ms adelante estaremos realizando festi-
hacer al final, para dejar con esta entrada destac la apertura de carreteras en el
y diseo. Esto se merecen no solamente alto Nangaritza. Hemos llegado a Nuevo
Nangaritza. La gestin comunitaria ms el vales de danza, gastronoma, asambleas y Paraso y continuamos avanzando cerca
ustedes, sino todas las comunidades y rin-
apoyo del Gobierno Provincial de Zamora ms, manifest. de la Mariposa. As mismo hemos cons-
cones de nuestro cantn, seal Guiller-
Chinchipe y el Municipio de Nangaritza truido varios puentes en diferentes sec-
La edificacin que se levanta en el can- mo Zhinn, alcalde de Nangaritza.
hizo posible la construccin del coliseo tores como Ju, Miasi, Nuevo Paraso y
tn Nangaritza cuenta con cancha de uso
de deportes para la Comunidad Shuar de Durante el acto de inauguracin, se de- en la actualidad estamos construyendo un
mltiple, graderos, camerinos, escenario,
Santa Elena; la inversin por parte de la sarrollaron diferentes eventos sociales y puente sobre la quebrada del salado con
bodegas, baos y boleteras incluyendo
institucin provincial asciende a los 150 deportivos con la participacin de la auto- el objetivo de llegar hasta Selva Alegre.
un parqueadero pblico, adems con el fin
mil dlares. ridad provincial, cantonal y los habitantes Estos son los recuerdos que dejamos para
de rescatar la cultura de la nacionalidad
de esta comunidad. nuestros pueblos, expres Quishpe Lo-
Salvador Quishpe Lozano, prefecto de shuar, esta construccin se asemeja a una
zano.

ATLETAS INAUGURAN LA NUEVA


VA GUADALUPE - MUCHIME
Con la maratn 7k, eventos deportivos y cultu- de La Paz expresa que esta va genera progreso
rales se entreg oficialmente la va Guadalupe y desarrollo para Yacuambi. Esta es una obra
Muchime, carretera que beneficia al sector de mucha importancia y beneficio para el can-
productivo, comercial y turstico de Zamora tn. Estamos contentos y hacemos el pedido
Chinchipe. para que se contine con este proyecto, para
que este sueo llegue hasta Yacuambi. Muchi-
Yacuambi. Tuvo que pasar ms de 60 aos,
me y las 17 comunidades que conforman La
para que los habitantes de Guadalupe y Muchi-
Paz, estamos totalmente agradecidos.
me puedan contar con una va de primer orden,
sueo que se hizo realidad mediante la minga El prefecto de Zamora Chinchipe, Salvador
provincial entre la Prefectura y el GAD Mu- Quishpe Lozano, durante su intervencin sos-
nicipal de Yacuambi. As lo recuerda, Arturo tuvo el ahorro econmico en la construccin de
Dvila, morador de Muchime. Es la primera esta carretera. El Gobierno Nacional asfalta
vez que nos han tomado en cuenta, es el mejor este tipo de carreteras en un milln de dla-
proyecto que ha realizado el Prefecto. res, nosotros lo hacemos con 300 mil dlares, Nelson Bravo, gerente de Vialzachin inform nores lo obtuvo Anderson Tene; categora Ju-
esa es la diferencia. Es as como ayudamos a que esta empresa pblica fue creada para bene- venil, Donczon Taizha; categora Senior, Ro-
De la misma forma, ngel Lombo, conductor
ahorrar la plata que le corresponde al pueblo, ficiar a la provincia y no para obtener utilida- nal Yaguachi y categora Mster, Wilson Cajas.
que transita por esta carretera indic que es
as mismo record el crdito otorgado por el des. Nosotros trabajamos con costos indirec- Mientras que en Mujeres, la ganadora de la
muy importante que las vas de nuestro pas
Banco de Desarrollo por un valor que asciende tos cero, y en definitiva la obra se ejecuta como categora Menores fue Katy Taisha; categora
estn en las mejores condiciones, para poder
a los $ 2089.380.00. No nos han regalado la una administracin directa, precis. Juvenil, Libia Taisha; categora Senior, Gina
circular sin ningn peligro. Es excelente esta
plata, vamos a tener que devolver ese monto Barrionuevo y categora Mster Celia Romero.
obra que va en beneficio de nuestros pueblos, Maratn 7k
ms el 7% de inters con un valor a pagar de
que necesitan sacar sus productos. Durante el acto de premiacin, el Gobierno
$2778.003.71. Ms de 50 personas participaron en la maratn
Este proyecto emblemtico del Gobierno Pro- Provincial de Zamora Chinchipe realiz un
Por su parte, la viceprefecta de Zamora Chin- de 7 kilmetros en las categoras Menores, Ju-
vincial de Zamora Chinchipe, lo ejecut la homenaje y entreg un obsequio con marca
chipe, Karla Retegui, manifest su apoyo venil, Senior y Mster de varones y mujeres,
Empresa de Vialidad Vialzachn. En esta ca- zamorana chinchipense a Maritza Guamn, la
para continuar con la minga provincial. Ra- que organiz el Gobierno Provincial de Zamo-
rretera de 7,3 Km se destaca el mejoramiento atleta ecuatoriana que participar en los Juegos
tificamos nuestro compromiso de seguir apo- ra Chinchipe. La salida de los atletas se reali-
de la base, construccin de drenajes, alcantari- Olmpicos de Rio 2016, tras imponer su marca
yando, para que estos sueos que Yacuambi y z desde Guadalupe hacia Muchime contando
llas, sealizacin y la colocacin de la carpeta en el Mundial de Roma en la categora de los
la provincia se vayan haciendo realidad. con la presencia de los organismos de control
asfltica de 2 pulgadas. Con la construccin de 20 kilmetros.
como la Polica Nacional y la Cruz Roja, que
esta obra, tambin se favoreci a la Comuni- En la actualidad se realizan los estudios des- prestaron sus servicios ante eventuales emer- De esta forma, Yacuambi, el cantn ms an-
dad Shuar El Kiim, asfaltando la guardarraya de Muchime hacia Piuntza, para continuar con gencias, ms el apoyo del GAD Parroquial de tiguo de Zamora Chinchipe se adelanta hacia
de acceso de 250 metros. este proyecto vial hacia el centro poblado de La Paz y Guadalupe. una nueva imagen, que impulse la produccin,
Yacuambi, con la finalidad de unir a las provin- el comercio y el turismo, generando mejores
Pablo Chaln, presidente del GAD Parroquial En varones, el primer lugar en la categora Me-
cias de Loja y Azuay con Zamora Chinchipe. oportunidades para nuestra provincia.
NOVIEMBRE 2016 13
PREFECTURA ENTREGA COLISEO CIUDAD DE PALANDA
llo y la prctica deportiva. Felicito a emocin, sostuvo.
las autoridades y sobre todo a la ju-
ventud, a los nios, para que hagan de Entrega de la obra.
este escenario, la cuna para el desa- Durante el acto de inauguracin se
rrollo del deporte, expres Salvador desarrollaron diferentes encuentros
Quishpe Lozano, prefecto de Zamora deportivos, y una espectacular demos-
Chinchipe. tracin de Taekwondo por parte de ni-
Por su parte, Karla Retegui, vicepre- os y jvenes deportistas, quienes se
fecta de Zamora Chinchipe, manifes- robaron los aplausos de la ciudadana,
t su satisfaccin por la culminacin que se reuni por completo en este
de esta obra. Nos alegra muchsimo moderno coliseo.
como Gobierno Provincial en esta William Zumba, habitante de Palanda,
gran minga interinstitucional junto expres su agradecimiento por este
con el municipio, el poder entregar nuevo espacio. Para nosotros la ale-
Con una inversin que ascien- cantn, resalt Ren Jimnez, mora- esta infraestructura tan importante gra realmente es incomparable por-
dor de Palanda, quien destaca la labor para el fomento del deporte y sobre que es una obra que hemos estado es-
de a 1 milln 600 mil dlares, el todo garantizando que Palanda tenga perando desde hace ya muchos aos.
Gobierno Provincial de Zamora de la Prefectura en favor de la comu-
nidad. ya su coliseo, y que en este momento
Chinchipe y el Municipio de Pa- los nueve cantones tengan sus espa- Con el corte de la cinta y la bendicin
landa construyeron el sueo y la Servicios. cios para la recreacin, precis. de la nueva infraestructura se entreg
sana recreacin para los habitan- este escenario deportivo por el Go-
Boleteras, oficinas, bar, graderos, Financiamiento. bierno Provincial de Zamora Chin-
tes de este cantn. escenario, camerinos, enfermera, chipe y Municipio de Palanda, insti-
rampas, salida de emergencia, baos, Esta obra se ejecut en convenio en-
Palanda. La alegra y la emocin de tre el Gobierno Provincial de Zamora tuciones que se unieron en minga para
practicar el deporte en una infraes- sala tcnica, parqueadero, son entre promover y fomentar el deporte.
otras las reas y servicios con los que Chinchipe, entidad que aport con 1
tructura totalmente adecuada, se pudo milln 500 mil dlares, y el Municipio
observar en los nios, jvenes y adul- cuenta este moderno coliseo. Adems
tos quienes recorran y hacan uso de posee un marcador electrnico, lumi- de Palanda, institucin que contribuy DATO
narias, instalaciones con piso de alta con 100 mil dlares.
las instalaciones del Coliseo Ciudad
de Palanda, espacio deportivo que al calidad para bsquet, volleyball e n- Segundo Jaramillo, alcalde Palanda, Posteriormente se desarroll un
momento se ubica entre las mejores dor. agradeci a la Prefectura por el apoyo evento artstico cultural en los
edificaciones de la provincia. otorgado. Esta obra va a prestar mu- exteriores del Coliseo Ciudad de
"Sin descuidar la vialidad y la pro- Palanda.
duccin, tuvimos que hacer algunos chos servicios no solamente en el rea
Queremos agradecerle al Prefecto deportiva, sino tambin en el rea so-
por la obra que se ha realizado en este ajustes y darles a los deportistas de
Palanda un escenario para el desarro- cial y cultural; eso nos llena de mucha

GOBIERNO PROVINCIAL JUBILA A EMPLEADOS Y TRABAJADORES.


Alrededor de 10 funcionarios se acogieron al proceso de jubilacin voluntaria y 1 de retiro vo-
luntario. De la cual el Gobierno Provincial invirti ms de 720 mil dlares.
Dentro de ello estn 4 empleados y 7 que invit para que disfruten el tiempo
trabajadores quienes se desempearon libre con sus familias.
como promotores culturales, secreta-
rias, choferes, jefe de trabajos, con un Mientras tanto la segunda autoridad
tiempo de servicio entre 32-45 aos, de la provincia ratifica el compromi-
con edades entre 60-70 aos. so de seguir planificando en el presu-
puesto de la institucin para garanti-
Carlos Ovidio Jaramillo, con 45 aos zar la jubilacin de quienes cumplan
de servicio como jefe de trabajos dijo su tiempo de servicio. Sobre ello Qui-
que es digno de reconocer la actitud shpe Lozano dijo que el prximo ao
del Prefecto, por ser la nica autoridad se continuarn con el mismo proceso
que se ha preocupado por las jubila- con otro grupo a jubilarse.
ciones. Quin siembra en tierra firme
cosecha, manifest Oviedo. De su Indicar que en la actual administra-
parte Olga Ramrez otra de las jubila- cin, desde el ao 2010, 73 personas
das dijo que han sido tiempos buenos entre trabajadores y servidores pbli-
y difciles en su trayectoria de trabajo. cos se han acogido al proceso de ju-
Por ello agradeci a las autoridades de bilacin.
la Prefectura por haberle tomado en Las personas jubiladas son:
cuenta y a la vez dese el mejor de los Efran Villalta Mijas, Amado Arturo
xitos en sus vidas personal y laboral. Jimnez, Julio Andino Orellana, Olga
El Prefecto reiter su agradecimiento Ramrez Villavicencio, Jos Marco-
por la misin cumplida en el desarro- lino Caar, Jos Encarnacin, Car-
llo de la provincia. En nombre de la los Ovidio Jaramillo, Jaime Enrique
provincia y de la institucin expresa- Mora, Humberto Ruilova, Jos Nol-
Zamora.- El Gobierno Provincial de prefecto y Karla Retegui, vicepre- berto Sarango; mientras que Miriam
Zamora Chinchipe jubil a 11 fun- fecta, familiares y amigos, quienes mos nuestro reconocimiento por for-
mar parte de esta institucin provin- Yustin Jaya se acogi al retiro volun-
cionarios quienes se acogi al retiro rindieron un justo homenaje a quienes tario. Ellos recibieron un reconoci-
voluntario, en medio de un programa pasaron mayor parte de su vida en esta cial, estamos en tiempo de crisis pero
primero estn sus derechos, exterio- miento por parte de las autoridades de
social y cultural. Ante la presencia de institucin provincial contribuyendo la Prefectura.
sus autoridades Salvador Quishpe, al desarrollo de la provincia. riz la autoridad provincial. Al tiempo
14 NOVIEMBRE 2016

MICROEMPRESA DE POLLO
AHUMADO EN ZAMORA CHINCHIPE.
Una de las polticas de la Pre- cial por brindarnos mediante comoda-
fectura de Zamora Chinchipe es to maquinaria que ha permitido darle
ayudar al pequeo productor a te- una mejor presentacin al producto.
ner herramientas tiles y a crear PREPARACIN
espacios donde puedan comercia-
lizar su produccin, mejorando la Su condimentacin la realizan con
productos orgnicos (cebolla y ajo na-
economa de sus integrantes. tural, jengibre, sal, comino, pimienta,
El Pangui.- En la recta del cantn organo), utilizan una jeringa para que
El Pangui a cinco minutos de la ca- penetre el sabor, reposa 24 horas para
becera cantonal se encuentra la Aso- luego ser cocido a base de vapor y ba-
ciacin de Trabajadores Autnomos jas temperaturas por el lapso de una
Agrcolas y Forestales Valle de los hora para que vote el agua y la grasa.
Hachales. Una organizacin dedica- El proceso de ahumado toma alre-
da principalmente a la elaboracin y dedor de tres horas y lo hacen con
venta del pollo ahumado, tambin al plantas aromticas entre hierba luisa,
expendio de carne de res y de cerdo. gui para la venta de carne de res y de economa. Como institucin provin-
hoja de naranja, albaca, organo; pos- cerdo, cuya rentabilidad es para cada cial seguiremos ayudando al produc-
Creada en el ao 2000 y actualmente terior a ello realizan el empacado en
cuenta con 11 socios quienes estn al socio. Estamos ganando mercado, tor en esta lnea de trabajo, a fin que el
fundas resistentes con las respectivas ganando nuevos clientes gracias a las producto de Zamora Chinchipe tenga
frente de estos emprendimientos. normas de higiene, para ser colocado orientaciones que nos dan los tcnicos ms mercado y lo conozcan no slo a
Esta asociacin en el ao 2013 recibi en la mquina que alrededor de 30 se- de la Prefectura. nivel local, provincial sino nacional.
por parte del Gobierno Provincial de gundos el producto est listo para el
Zamora Chinchipe maquinaria para expendio. Rafael Lojano quin pasa Manuel Alejando Lojano, dice que Esa es la misin de la empresa pblica
facilitar su trabajo. Una Rebanadora, la mayora de su tiempo en esta acti- ya cuentan con clientes fijos en cues- AGROPZACHIN as lo dice Manuel
mezcladora de acero inoxidable, em- vidad, comenta que la jornada inicia tin de carnes, slo esta semana han Iiguez, tcnico de emprendimientos,
pacador al vaco, balanza de mesa, desde las once de la maana. Este es entregado 122 libras a la Escuela del motivarlos, organizarlos y apoyarlos
cuchilla de carne, tambin capacita- un producto sano, no utilizamos colo- Milenio Arutam, as tambin a los a buscar nuevo mercado, a fin de que
ciones y adecuado manejo de las m- rantes, hemos analizado que es perju- restaurantes. El aporte de la institu- sigan obteniendo recursos econmi-
quinas. dicial para la salud, por tanto es 100% cin provincial es bueno por la coordi- cos para subsistir. Para la vicepre-
sano para el consumo. nacin y el empeo para seguir traba- fecta Karla Retegui el saber que una
Florencio Lojano quin es su presi- jando en la lnea de comercializacin asociacin Zamorana Chinchipense
dente dio a conocer que esta organiza- COMERCIALIZACIN de este producto. se encuentra dando frutos es satis-
cin se form en el ao 2000 para evi- A travs de pedidos, recorrido de co- factorio, mi congratulacin con sus
tar la presencia de intermediarios en En este sentido Salvador Quishpe pre- socios y directivos, decirles que sigan
mercios y casas, son alrededor de 20 fecto de Zamora Chinchipe, dijo que
la comercializacin de ganado Y dar- a 30 pollos ahumados que producen adelante que no se desanimen que las
le el valor agregado a la produccin una de las polticas de esta institucin puertas de la institucin provincial
semanalmente a un costo de 10 dla- es ayudar para que el pequeo em-
que con esfuerzo lo han conseguido. res. Tambin tienen una tercena ubi- siempre estn abiertas para continuar
Agradecemos al Gobierno Provin- prendedor tenga mejores rditos en su con este apoyo al pequeo productor.
cada en el mercado central de El Pan-

BALCONES Y JARDINES FLORIDOS EXPUESTO MEDIANTE CONCURSO..


El jurado calificador lo conformaron horas de la noche, de ah el nombre de
cuatro personas, recorrieron cada uno su jardn un sueo en noche de vera-
de los espacios, sus expositores con su no, del cual disfruta y le sirve como
vestimenta tradicional explicaron los terapia. Excelente iniciativa porque
detalles. Los parmetros calificados valoran el esfuerzo, sacrificio, traba-
fueron: la parte cultural, productiva, jo y dedicacin. Angelina Gonzlez,
ambiental, cuidado de las plantas, el quin lleva 35 aos en esta actividad,
entorno y la creatividad. agradeci a la Prefectura y espera que
se siga fortaleciendo estos temas cul-
Vincular a la comunidad con este turales para bien de su comunidad.
tipo de concursos llena de alegra,
hoy se marc un hito histrico en San Fernando Ortega, tcnico de la unidad
Vicente de Caney, exterioriz la vi- de Turismo e Interculturalidad dijo el
ceprefecta Karla Retegui. Al tiempo concurso cumpli con los parmetros
recalc que el promover opciones di- establecidos y que se realizan gestio-
ferentes de hacer turismo en la provin- nes para donar libros sobre vegetacin
cia, compromete a seguir trabajando a a fin de crear una biblioteca comuni-
fin de institucionalizarlo. taria. Su presidente Luis Morocho se
congratul con sus habitantes por su
La creatividad fue uno de los aspectos dedicacin en el cultivo de jardines y
que llam la atencin, entre sus mace- balcones.
tas se encontr botellas plsticas, si-
Este llamativo y colorido concurso llas, zapatos, carteras, botas, balones, GANADORES:
tuvo como escenario a San Vicen- nes floridos en la Comunidad Intercul- material rstico (). Con una varie-
dad de plantas ornamentales y medici- BALCONES: Mara Abrigo, Alba
te de Caney, fueron 23 personas de tural San Vicente de Caney, parroquia Lozano, Deyanella Shangulima,
la comunidad las participantes, los Chicaa, cantn Yantzaza fue todo un nales como: amor constante, arrocillo,
azulejos, anturias, orqudeas, cactus, Rosa Gonzlez Clementina Zhunau-
primeros cinco lugares recibieron in- xito. Cont con el apoyo de la Pre- la. JARDINES FLORIDOS: Edilma
centivos econmicos. Est enmarcado fectura de Zamora Chinchipe a travs begonias, llantn, violeta, arrayosa,
sbila. Guayllas, Melania Gonzlez, Delia
dentro de la ruta turstica Tara Nunka. de la direccin de Gestin Social, Tu- Guayllas, Nancy Guayllas, Mara
San Vicente de Caney-Yantzaza.- El rismo e Interculturalidad, en honor a Edilma Guayllas, obtuvo el primer lu- Gonzlez.
primer concurso de jardines y balco- las fiestas de su patrono San Vicente. gar en jardines, cuida de sus plantas en
NOVIEMBRE 2016 15
BRACAMOROS COFFEE UN XITO EN PALANDA
El Gobierno Provincial de Za- de acopio en el cantn Chinchipe con una
mora Chinchipe en su misin de inversin de 20 mil dlares.
fortalecer la produccin otorg Programacin.
incentivos econmicos y premios
Durante cuatro das se desarrollaron va-
a las mejores fincas y productores rios eventos especializados en la cata y
agropecuarios. Apecap, Acrim y evaluacin de caf, ciclo de conferencias,
Fapecafes fueron las organiza- visita a fincas modelos, exhibicin de ba-
ciones participantes. rismo y eventos artsticos culturales. Tam-
Palanda. Desde 21 al 24 de septiembre, bin se ejecut el concurso de productos
Palanda conocida como el Corazn del agrcolas, gastronmicos, artesanales y
Chinchipe reuni a productores y em- animales menores, impulsado por la Em-
presas internacionales en la Octava Feria presa Pblica Agropzachn del Gobierno
Bracamoros Coffee 2016, con el objetivo Provincial de Zamora Chinchipe apoyan-
de fortalecer el mercado cafetalero, que do a los productores ganadores con un
alcanza una importante produccin en los monto total de 10 mil dlares en abonos e
cantones de Chinchipe y Palanda de nues- incentivos econmicos.
tra provincia. Hilda Mayo, productora del sector Playas tura de Espndola y Quilanga (Procafeq)
con la variedad Typica caturra que al- cultores y productores que hacemos la
Salvador Quishpe Lozano, prefecto de de las Pircas del cantn Chinchipe, ma- economa local.
nifest su satisfaccin por esta feria, que canz un puntaje de 85,57.
Zamora Chinchipe, ratific el trabajo
permanente con los agricultores. Tene- fomenta la comercializacin de sus pro- Para Nadine Heymann, catadora y tosta- De igual forma coment que el objetivo
mos el compromiso de llevar adelante un ductos. Me siento orgullosa al ver que se dora de la empresa alemana Flying Roas- de hacer una agricultora amigable con el
trabajo sistemtico, no solamente en las dan estas ferias, ya que para nosotros es ters, el caf que se produce en el cantn medio ambiente es su prioridad, gracias a
fincas, sino tambin en la bsqueda de muy bueno, y nos ayuda a sacar nuestros Chinchipe y Palanda es uno de los mejo- las certificaciones que se han venido im-
nuevos mercados para los productos de productos del campo Para nosotros la res del mundo. Me gusta mucho el siste- pulsando para que los productores puedan
los territorios de produccin limpia. Una agricultura es la base fundamental para ma de la cooperatividad A los produc- vender con una marca reconocida como
de las formas para encontrar a los com- poder sobrevivir, sostuvo. tores muchas gracias por el buen trabajo, los Territorios de Produccin Limpia.
pradores, es hacer este tipo de ferias hasta Ganadores del concurso Cafs Especia- es un placer trabajar juntos, exalt. Muchas gracias al seor Prefecto por el
donde los productores traen sus muestras, les. apoyo que nos brinda a los jvenes y a las
En Alemania el kilo de caf de nuestros
que son estudiadas por los catadores y personas que somos de las fincas y que
Mermelada de fresa, uva verde, fruta territorios de produccin limpia, se vende
jueces, precis. hemos sido seleccionadas. Es un incenti-
tropical, cereza negra muy dulce, melaza, por encima de los 18 euros a empresas pri-
Adems recalca que desde la Prefectura, vadas y cafeteras. vo muy grande para continuar y motivar
mora, cacao, uva negra, ciruela, fue el cuidado del medio ambiente, seal
se impulsan las visitas frecuentes a las el perfil de la taza ganadora de los pro- Entre las empresas que participaron en Irma Tocto, joven productora de San Juan
diferentes fincas, para el fortalecimiento ductores Juan Ramn Calva y Gonzalo la subasta del caf estuvo: VECO Andi- de Punchis de la parroquia San Francisco
tcnico y una atencin gil a los produc- Castillo de la Asociacin de Cafetaleros no (Blgica), Quijote Kaffe (Alemania), del Vergel y ganadora del cuarto lugar a la
tores con el apoyo conjunto de los GADs Ecolgicos de Palanda (Apecap) con un Cooperative Coffee (Estados Unidos y mejor finca.
parroquiales y municipales, por medio lote de 14 quintales de la variedad Nest- Canad), Flying Roasters (Alemania) y
de convenios en beneficio de la actividad l. Su puntaje fue 86,36 y se vendi a la Eleccin de la Reina.
Caravela Coffe (Colombia).
agropecuaria. empresa Cooperative Coffee a un valor de
Mejores Fincas. Dentro de la programacin se llev a cabo
En esta ocasin la Prefectura firm un 530 dlares por quintal. la eleccin y coronacin de la nueva so-
convenio con la Asociacin de Pro- El segundo lugar fue para Marcelo Delga- Jos Mayo, ganador del primer premio berana, dignidad que recay en Allison
ductores Ecolgicos de Caf Orgnico do de Acrim de la variedad Typica Pa- a la mejor finca, agradeci a las institu- Dayana Valarezo representante de Ape-
Cuencas del Ro Mayo (Acrim), para la che y un puntaje de 86,07. Mientras que ciones que fomentan la produccin. Me cap, matizado con la presencia de artistas
construccin y terminacin de la sala de el tercer lugar fue para Grupo Quilanga de alegra de sobremanera que hayan hecho nacionales y locales.
reuniones en la segunda planta del centro Asociacin de Productores de Caf de Al- un trabajo conjunto, que apoya a los agri-

ASOCIACIN PRADERAS DE CHICAA


EMPRENDE CON EL EXPENDIO DE CARNES.
Esta asociacin naci en el ao 2010, Por ello solicitaron apoyo al Gobierno
cuenta con personera jurdica. Actual- Provincial para emprender con esta activi-
mente la integran 20 socios de los cules dad, facilitando de una picadora de carne
14 estn inmersos en este proceso. Oriun- y un congelador. Las ventas comenzaron
dos de la parroquia Chicaa, provincia de esta semana, cada socio tiene previsto
Zamora Chinchipe. vender entre uno y dos animales diarios
Yantzaza.- En el mercado centro comer- conforme avanzan las ventas.
cial de la ciudad de Yantzaza, en el rea A decir de Ortega este negocio les ayu-
de carne blanca se encuentra la tercena dar a sustentar econmicamente a sus
de la Asociacin de Ganaderos Praderas familias. Se escucha que la pobreza ya
de Chicaa con el expendio de carne de no existe, pero vemos que hay ms po-
cerdo. Emprendimiento que cuenta con breza en los campesinos. En este sentido
el apoyo tcnico de la empresa pblica agradece la iniciativa del Prefecto quin a
AGROPZACHIN de la Prefectura de Za- travs de la institucin se ha preocupado que los socios de Praderas de Chicaa Me alegra el saber que productores de
mora Chinchipe. por el agricultor, al tiempo que piden que comiencen con la venta del animal pela- Chicaa, tengan su propio emprendimien-
Elvia Ortega una de sus integrantes indic a travs de los emprendimientos contine do, as como las gestiones y bsqueda del to y que este emprendimiento sea el sus-
que esta asociacin surgi para obtener con esta labor. local para el expendio del producto. El tento diario para sus familias, recalc el
recursos propios y como una salida de los Manuel Iiguez, tcnico de emprendi- siguiente paso ser dar seguimiento conti- prefecto Salvador Quishpe. Mientras tan-
intermediarios que parte de sus ganancias mientos de AGROPZACHIN dijo que la nuo a este emprendimiento, cursos de ca- to Karla Retegui viceprefecta dijo que
se llevaban. Una de las polticas de la misin de la empresa es apoyar con el pacitacin y manipulacin de carnes, as la institucin continuar apoyando en la
asociacin Praderas de Chicaa es criar, asesoramiento tcnico las iniciativas de como procesamiento de embutidos, entre medida de las posibilidades, a fin de que
faenar y vender en forma directa con el las asociaciones. Esta vez se apoy para otros. los emprendimientos sigan surgiendo por
usuario el producto. el bien del productor y las familias.
FRONTERAS DE ECUADOR Y PER
SE UNIERON PARA EXIGIR EL 6
CUMPLIMIENTO DE LOS ACUERDOS
DE PAZ

CHICAA SE ENRUMBA A UNA


PRODUCCIN ORGNICA.
11
A travs de la feria Todo con Yapa, se exhibe la pro-
mocin, calidad y precio cmodo del producto cien por
cierto orgnico. Con la participacin de ms de 80 pro-
ductores de la parroquia Chicaa.

GOBIERNO PROVINCIAL JUBILA A 13


EMPLEADOS Y TRABAJADORES.
Alrededor de 10 funcionarios se acogieron al
proceso de jubilacin voluntaria y 1 de retiro
voluntario. De la cual el Gobierno Provincial
invirti ms de 720 mil dlares.
Dentro de ello estn 4 empleados y 7 trabajadores quienes se
desempearon como promotores culturales, secretarias, cho-
feres, jefe de trabajos, con un tiempo de servicio entre 32-45
aos, con edades entre 60-70 aos.

12

NUEVA INFRAESTRUCTURA DEPORTIVA


EN SANTA ELENA