Trabajamos por

::

ZAMORA
CHINCHIPE
Informe de labores noviembre 2015

Lo que la gente
dice de nosotros
Salvador Quishpe Lozano
PREFECTO
Prefecto :: Salvador Quishpe Lozano

Estimadas zamoranas y zamoranos chinchipenses:
Es una enorme satisfacción expresar un saludo, cuando nuestra El presupuesto institucional para el ejercicio fiscal del año 2015 es de
tierra Zamora Chinchipe el Pulmón de la Madre Tierra, Fuente de 21 millones de dólares, incluye subvenciones; recursos económicos
Agua y Vida, cumple sus 62 años de vida provincial, es el mo- que se distribuye de la siguiente forma: 23% Gasto Corriente; 10%
mento para reconocer a nuestros mayores, quienes sin escatimar Sectores vulnerables; 67% Gasto de Inversión (Producción, vialidad,
sacrificio alguno, abrieron los caminos y construyeron lo que hoy biodiversidad; cuidado del medio ambiente, riego y drenaje).
es nuestra provincia, reiterando el saludo a todos los pueblos y
nacionalidades, particularmente a los hermanos Shuar anfitriones Evidentemente los ingresos son demasiado limitados para poder
ancestrales de estos territorios. cumplir con las innumerables necesidades de las comunidades ru-
rales de nuestra Provincia; sin embargo, siempre tratamos de aho-
Si bien nuestra Provincia ha dado pasos interesantes, sin em- rrar en lo que se pueda a fin de poder atender las justas demandas
bargo como dice Monseñor Walter Eras, se encuentra en pleno de nuestros mandantes.
crecimiento; por esa razón, ofrecemos esta revista no solamente
para indicar los trabajos que realizamos en materia de obra física Invito a las autoridades de los distintos niveles de gobierno de la
como puentes, carreteras nuevas en los distintos cantones de la provincia y el país, a no callar cuando vemos como desde el poder
provincia, sino sobre todo los asuntos que nos parecen pilares fun- central contratan para hacer los pequeños parques y más obras
damentales para el futuro de nuestra tierra, como la producción, el en nuestras ciudades, cuando para eso están los gobiernos: pa-
fortalecimiento de los pueblos nacionalidades, la gestión ambien- rroquiales; municipales y provinciales; es decir, a no callar frente
tal, el turismo, la gestión social. al centralismo, a no callar frente a la negativa de entregarnos los
recursos económicos junto a las competencias y a defender lo que
Pero lo más importante es que jamás vamos a callar nuestra voz por justicia les corresponde a nuestros Pueblos.
cuando somos testigos de las humillaciones y maltratos del poder
central o de organismos o empresas que escudados en el poder Reiteramos nuestro compromiso de seguir trabajando, más allá de
político y económico hacen lo que les da la gana y buscan que las amenazas y chantajes, y este es el momento para dar mayor
nadie les denuncie sus actos inhumanos. impulso a este compromiso.

Un abrazo,
Salvador
PREFECTURA DE ZAMORA CHINCHIPE

El
agua
es vida...
REVISTA INFORMATIVA INSTITUCIONAL 2015 3
Viceprefecta ::

C
on beneplácito y pleitesía saludo reverente a mi querida tos celebramos la interculturalidad de nuestra gastronomía, música,
provincia de Zamora Chinchipe que desde el sur de la danza, literatura, prácticas productivas, medicina….
Amazonía ecuatoriana se levanta enhiesta, majestuosa,
preferida por su exuberante vegetación, sus cascadas, ríos, su ri- En mi calidad de Viceprefecta me llena de orgullo el pertene-
queza minera, su conmovedora y aguerrida historia, el carisma y la cer a una institución como el Gobierno Provincial con un equipo de
amabilidad de su gente que es el baluarte innato. trabajo comprometido con el desarrollo vial, agropecuario, turístico
y productivo, siempre con un enfoque de sostenibilidad de los re-
La historia de nuestros pueblos se forja con la mano honesta cursos naturales y equidad social. Al mismo tiempo de ratificar mi
y luchadora de hombres y mujeres, con el pensamiento libre y la compromiso de trabajo, aunando esfuerzos, institucionales e inte-
mirada en el horizonte avanzando día a día, con la perspectiva de rinstitucionales que garanticen que la MINGA CONTINÚE.
innovaciones buscando con denuedo el desarrollo de nuestra pro-
vincia y de nuestra patria. En este periodo de gestión hemos caminado por las ciudades,
barrios, comunidades de lo urbano y lo rural siempre buscando
Hoy que se marca en la historia el Sexagésimo Segundo aniver- coordinar acciones y planificar trabajos. Nos hemos encontrado
sario de provincialización constituye -para mí- un privilegio el exten- con la amabilidad, aprecio y cariño de la niñez, juventud, hombres
der la más cordial bienvenida a todos y todas. Me llena de regocijo, y mujeres de cada rincón de nuestra provincia que siempre nos
pero aún más me siento emocionada al saber que nuestra provincia reciben en reuniones, asambleas, mingas comunitarias, juegos re-
de Zamora Chinchipe ha conseguido posicionarse y brillar con luz creativos, viveros, cosechas, selección de semillas... mostrando los
propia a nivel nacional e internacional. avances del trabajo y garantizando el continuar, siempre con enfo-
que de género y garantía de derechos.
Estas festividades novembrinas nos trae a la memoria colectiva
la lucha y exigencia de hijos e hijas de esta noble tierra que logra- Este año se conformó un voluntariado para apoyar acciones
ron el reconocimiento jurídico de la provincia un 10 de noviembre encaminadas a la atención de sectores prioritarios conjuntamente
de 1953. Un territorio con historia milenaria, con la presencia de con las reinas de provincia, con quienes hemos logrado insertar
la nacionalidad shuar, con una cosmovisión de vida armónica, con en el plan de ordenamiento territorial el enfoque de derechos que
la naturaleza que se logra mantener en el tiempo y sumada a la garanticen la dignificación de quienes están en situaciones vulne-
presencia del pueblo mestizo, puruhá, afroecuatoriano y Saraguro rables. Eso nos compromete a construir las agendas provinciales en
que fueron haciendo su arribo a esta gallarda provincia. Ahora jun- coordinación con todos los niveles de Gobierno.

¡Mil albricias, Zamora Chinchipe!,
Con aprecio y cariño.

Karla Reategui
PREFECTURA DE ZAMORA CHINCHIPE

REVISTA INFORMATIVA INSTITUCIONAL 2015 5
Indice
8 :: Zamora Chinchipe
10 :: Somos Zamora Chinchipe
12 :: Centinela del Cóndor
13 :: Chinchipe
14 :: El Pangui
15 :: Nangaritza
16 :: Palanda
17 :: Paquisha
18 :: Yacuambi
19 :: Yantzaza
20 :: Zamora
22 :: Pachamama Raymi
26 :: La vida sin carreteras
28 :: Obras públicas
32 :: Vías y puentes
34 :: Vía San Antonio de El Calvario
36 :: Puentes Shaimi
38 :: Desarrollo pecuario
42 :: Gestión ambiental
46 :: Apoyo a la producción
48 :: Cadenas de Valor - Cacao
50 :: Cadenas de Valor - Café
52 :: Emprendimientos
53 :: Ajas Shuar 10 ::
54 :: Gestión Social
54 :: Turismo
55 :: Centro de rehabilitación
57 :: Bracamoros Coffee
58 :: Vialzachin
62 :: Diversidad Cultural
64 :: Afrodescendientes
65 :: Puruhá
66 :: Saraguro
67:: Shuar
68 :: Mestizo
42 ::
69 :: Relaciones Internacionales
70 :: Marcha por la vida

Dirección General: Salvador Quishpe Lozano
Dirección de Comunicación: Jimmy Ordóñez, Lorena Chamba y María Molina

58 ::
REVISTA INFORMATIVA INSTITUCIONAL DE ZAMORA CHINCHIPE ES UNA PUBLICACIÓN DEL:
Gobierno Provincial de Zamora Chinchipe

PRODUCIDA POR:
Telf.: 2881493 - 0994739658 - 0998481821
revistavistalsur@gmail.com - www.vistalsurtravel.com
Todos los Derechos Reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación
PREFECTURA DE ZAMORA CHINCHIPE

8 ::

22 :: 26 :: 28 :: 38 ::

46 :: 52 :: 53 :: 54 ::

62 :: 69 :: 70 ::

REVISTA INFORMATIVA INSTITUCIONAL 2015 7
Zamora Chinchipe ::

A
la hora de escribir sobre Zamora Chinchipe no se gui. Otro gran afluente es el Nangaritza, que atraviesa el can-
sabe por donde empezar, porque esta tierra es un tón del mismo nombre y a sus vecinos Paquisha y Centinela
crisol de paisajes, culturas y tesoros naturales que la del Cóndor. Imposible no nombrar al correntoso Yacuambi que
han hecho luminosa, cálida y vibrante. Esta provincia guarda se caracteriza por su riqueza aurífera. Pero más hacia el sur
una parte importante de la historia del Ecuador, pero también está el río Mayo que recorre parte del territorio de Palanda, y
un clima cálido, recursos hídricos, bosques... el Isimanchi en el cantón Chinchipe.

Por eso empezaremos hablando de sus afluentes. Les Pero a la riqueza hídrica se suma su tesoro forestal. Esta
contamos que el gran río Zamora baña a cuatro de los nueve provincia se caracteriza por su selva espesa de árboles gi-
cantones: Zamora, Centinela del Cóndor, Yantzaza y El Pan- gantes que albergan exótica flora y fauna Al adentrarse a los
PREFECTURA DE ZAMORA CHINCHIPE

Navegando en el Alto Nangarítza ::

bosques se vive un espectáculo maravilloso entre el aroma La ganadería es otra fuente importante de ingresos de las
de flores multicolores y una sinfonía indescriptible de espe- familias y que mueve la economía de la provincia. Acá se pro-
cies endémicas. Por ejemplo, el Parque Nacional Podocarpus duce el ganado de carne y leche. Hay fábricas de lácteos que
ocupa territorios de Zamora. Tiene una extensión de 144.993 aprovechan la leche para elaborar quesos, yogures, manjares,
hectáreas y de acuerdo con investigaciones realizadas hay 70 y una de las más prósperas en esa línea es la Empresa Públi-
especies de árboles. Otras reservas importantes son El Zarza, ca de Desarrollo Pecuario del Gobierno Provincial.
de 3.693 ha., la Reserva Biológica Cerro El Plateado de 26.114
ha., y el Parque Nacional Yacuri de 43.090 ha. Tierra intercultural. En esta provincia conviven en armo-
nía los pueblos y nacionalidades saraguros, puruháes, shuar,
Estos espacios atesoran una riqueza natural incuantifica- afroecuatorianos y mestizos. Ellos se relaciones y comparten
ble. He ahí parte de los tesoros de esta provincia de la Ama- sus costumbres y tradiciones ancestrales, principalmente en
zonía ecuatoriana. Pero, además, en el cantón El Pangui existe fiestas importantes como el Pachamama Raymi.
los más grandes yacimientos de oro y cobre del Ecuador. Los
pueblos aborígenes extraían el metal precioso de sus ríos. De acuerdo con datos del censo del 2010, en Zamora
Chinchipe hay 91.396 habitantes. La provincia cuenta con
Asimismo, sus suelos son tan ricos en nutrientes que los nueve cantones y 34 parroquias, entre rurales y urbanas. Tie-
campesinos siembran de todo, desde frutales hasta granos ne una extensión de 10.572 kilómetros cuadrados y fue eleva-
y hortalizas. Tierras productivas para la yuca, plátano, guineo da a provincia el 10 de noviembre 1953. Por este motivo hoy
seda, papayas, naranjas, caña de azúcar, limones, naranjillas.. celebramos su aniversario 62 años.

REVISTA INFORMATIVA INSTITUCIONAL 2015 9
Zamora Chinchipe ::
PREFECTURA DE ZAMORA CHINCHIPE

La
Naturaleza
es nuestra... Vista General en Nuevo Paraíso ::

REVISTA INFORMATIVA INSTITUCIONAL 2015 11
Somos Zamora Chinchipe ::

Casa tradicional en Panguintza ::

Centinela Cóndor ::
calles 24 de Mayo, Antonio Issasi, Antonio Arce y Cariamanga
son un vivo ejemplo del avance comercial. Por estas céntricas
arterias se concentran los almacenes, abacerías, restaurantes
y centros de hospedaje. La iglesia central y el monasterio de

S
las Hermana Carmelitas embellecen el entorno.
u cabecera cantonal es Zumbi, ubicado a 35 kilóme-
tros de la capital provincial. Es un lugar tranquilo y Aquí todos son amables y hospitalarios con la gente que
turístico, rodeado de cascadas, ríos y de copiosos visita la urbe o que está en tránsito hacia los vecinos cantones
bosques con una vasta riqueza natural. La cascada de Las de Yantzaza, Paquisha, Yacuambi y Zamora. Los restaurantes
Lianas, ubicada en la parroquia Pangüintza, es una de las más ofrecen comida tradicional como tilapia y ancas de rana.
hermosas de la zona. Pero también se puede visitar otras caí-
das de agua como La Yamala y Velo de Novia; las playas de La gente vive con alegría las fiestas de fundación, el 21 de
Cuje, el balneario El Paraíso, la laguna de El Tuntiak. marzo. Ese día hay derroche de color y creatividad con los ca-
rros alegóricos y juegos tradicionales. Acá conviven las etnias
En los últimos años esta ciudad camina hacia el desarrollo shuar, saraguros y mestizos que se dedican a la ganadería y
con la construcción de puentes y el mejoramiento de las vías. agricultura. Pero también hay familias que viven de los huertos
En la actualidad se construye el moderno parque central. Las productivos y la ganadería. El comercio es intenso.
PREFECTURA DE ZAMORA CHINCHIPE

Plaza Central de Zumba ::

Chinchipe ::
matriz, lugares hermosos y de descanso. En la plaza central
se levanta el monumento a la hormiga ‘culona’, insecto propio-
de la zona con el cual se elabora una exótica comida típica.

Z
Junto al Municipio de Chinchipe está el Museo de Noé
umba, la cabecera cantonal de Chinchipe, es refe- Bermeo, de 80 años, que exhibe piezas arqueológicas como
rente histórico de Zamora Chinchipe por el cultivo de vasijas, piedras y lanzas de épocas antiguas. La ciudad es
cacao y café. Está ubicado al sur del país cerca de la como un puente entre los dos países y se fundó, precisamente
frontera con Perú. Su clima es cálido-húmedo y la temperatura por ser sitio de tránsito y lugar de descanso de los españoles,
promedio es de 21 grados. Se ingresa por la provincia de Loja indígenas y mestizos que provenían de poblados de los paí-
y a escasos kilómetros de Zumba está puente internacional de ses de Ecuador y Perú, como Loja, Valladolid, Loyola, Jaén,
La Balsa, que une a Ecuador con Perú. Huancabamba, entre otros.

El cantón fue creado el 5 de enero de 1921, pero tiene his- Al interior de la ciudad hay ramales que llevan a pintores-
toria desde hace 3500 años, según los vestigios del centro ar- cos poblados como San Andrés, La Diversión, La Chota, Chi-
queológico Mayo-Chinchipe. Un recorrido placentero por sus to, El Chorro, La Balsa, Pucapamba...Esto y más es Chinchipe,
principales calles nos llevan hacia el parque central y la iglesia un cantón de gente amable y trabajadora. ¡Visítelo!.

REVISTA INFORMATIVA INSTITUCIONAL 2015 13
Plaza Central El Pangui ::

El Pangui ::
las boas. Estos reptiles vivían en un inmenso remolino del río
Zamora. Entre sus potenciales turísticos están los bosques de
Los Hachales y Cóndor Mirador, con densa vegetación y den-
tro de ellos ecosistemas húmedos que son parte importante

E
de las cuencas hidrográficas.
s conocido como la Orquídea Amazónica por la gran
variedad de esta especie que vive prendida y ador- La reserva Los Hachales lleva este nombre por el predo-
nando los árboles en los copiosos bosques. Este minio de los hachos, una especie de palma de coco que mide
cantón está ubicado a 82 kilómetros al noreste de la capital hasta 35 metros de alto y con hojas en forma de abanico. El
provincial y fue creado en 1991. La imponente iglesia con dos Pangui está situado en un bosque húmedo tropical es por eso
torres y el parque central con plantas ornamentales y árboles que todo el año mantiene su clima cálido y húmedo con una
con singulares diseños embellecen la ciudad. En una torre es- temperatura entre los 20 y 24 grados centígrados.
tán grabadas las imágenes del Divino Niño y de la Virgen de
El Cisne y en la otra un reloj de cuatro lados. En los cuatro puntos cardinales se puede encontrar con
sitios turísticos como los orquidearios, petroglifos de San
El origen de este cantón está en la gran tribu del pueblo Marcos, Jardín Botánico de El Mirador y convivir con la etnia
shuar, de ahí el nombre panki que significa boa o lugar de shuar. Este cantón limita con el vecino país de Perú.
PREFECTURA DE ZAMORA CHINCHIPE

:: Río Nangarítza

Nangaritza ::
de Nangaritza. En este cantón está el bosque nativo del Alto
Nangaritza, un tesoro natural de la provincia.

Nangaritza ofrece varios atractivos como la cascada de

E
Las Pailas, en la parroquia Guayzimi; la Laguna Negra y la
ste mágico territorio se caracteriza por estar baña- cascada de Los Dioses a las cuales se ingresa por el sector
do por las aguas del río Nangaritza, que sirve como de El Bejuco de Tarzán. El Bautizo es un gran chorro que cae a
medio de transporte para las comunidades de Zurmi, manera de aguas bautismales. Otro atractivo es la comunidad
Santa Elena, Shaimi y Nuevo Paraíso, ubicadas en sus orillas. shuar de Shaimi, en donde cada martes organizan una feria
Es el único río navegable del sur del Ecuador. Previo al con- que ofrece productos recién cultivados como yuca, frutas tro-
tacto con personal de la Cooperativa de Motoristas se puede picales y comida tradicional.
realizar recorridos turísticos por este afluente.
Acá cuando llegan bastantes turistas, los habitantes ofre-
Una parte de este cantón limita con Perú por medio de la cen presentaciones de danzas y rituales ancestrales. Otras
Cordillera del Cóndor. También posee una diversidad étnica, zonas muy visitadas son El Salto del Tigre, Las Orquídeas y
con prevalencia de la población Shuar. De acuerdo con datos la Ciudad Perdida, ubicada en el Alto Nangaritza, entre el río
históricos esta fue la primera etnia que habitó los territorios Cristalino y la quebrada de Nayumbe.

REVISTA INFORMATIVA INSTITUCIONAL 2015 15
Vida cotidiana ::

Palanda ::
producto. Por eso, sus agricultores han recibido el apoyo del
Gobierno Provincial para mejorar las técnicas de su siembra
y cosecha. También se potencia los cultivos de plátano, frutas
tropicales y la crianza de tilapia.

P
rofusa vegetación, cascadas, especies exóticas en La ciudad tiene un toque moderno y tradicional y es un
flora y fauna, y aguas crisalinas prevalecen en Pa- paso obligado hacia Perú. Palanda guarda celosamente los
landa, uno de los cantones de mayor riqueza natural vestigios de la cultura Mayo-Chinchipe en un complejo ar-
de la Amazonía. En las zonas boscosas las multicolores flores queológico en sector de Santa Ana, que datan de hace más
moradas, rojas y amarillas embellecen el paisaje. El ingreso de 3.500 años A.C. En el centro se levanta la renovada iglesia,
es por la vía Loja- Vilacabamba y en el trayecto está la reserva ícono de la fe los lugareños. También se concentra la actividad
de Tapichalaca, hábitat del jocotoco, ave endémica de la zona comercial, hoteles y restaurantes.
que se caracteriza por su particular silbido.Más abajo está la
histórica parroquia de Valladolid con su cascada San Luis. El coliseo que está en construcción es la obra más impor-
tante que impulsa la Prefectura para fortalecer las actividades
Al llegar a Palanda, el aire tiene su propio aroma de café. deportivas y unir más a su gente. Otra obra es la apertura de
Cantón reconocido en el país por la vasta siembra de este la vía hacia El Plateado, que unirá a Palanda con Nagaritza.
PREFECTURA DE ZAMORA CHINCHIPE

Producción de naranjilla ::

Paquisha :: están las cascadas Velo de Ninfa y Bellavista, ubicadas en la
comunidad del mismo nombre. A 10 kilómetros de Bellavista
está el poblado Shuar Chichis, cuyos atractivos son la casa

P
del árbol y las prácticas de la caza y la pesca.
aquisha es un legendario rincón de Zamora. Como un
ave fénix que reaparece entre las cenizas, así surgió Otras cascadas de igual belleza son La Peligrosa, La Be-
este cantón fronterizo luego de la histórica guerra de lla, El Descanso y otros delgados chorros de agua que a la
1981. Esta característica hace que los turistas sientan curio- distancia parecen hilos de plata que cuelgan entre la espe-
sidad por visitar este mágico lugar que con los años se ha sa vegetación. En este cantón habitan saraguros, mestizos y
transformado, haciendo honor al origen de su nombre shuar: Shuar. Los últimos en las riberas del río Nangaritza.
pakesh que significa “valle hermoso” o ”mujer bonita”.
En la cabecera cantonal hay personas que elaboran arte-
Es el cantón más pequeño y joven de la provincia de Za- sanías y tejidos con telares de cintura. En la ruta hacia Nue-
mora Chinchipe. Su clima es caliente y húmedo, y está ro- vo Quito, trayecto que conduce a Puerto Minero, las manos
deado de grandes extensiones de selva, cascadas y especies hábiles de las mujeres de todas las edades arman coloridos
exóticas en flora y fauna. Entre los atractivos más visitados collares de mullos que luego comercializan en el mismo lugar.

REVISTA INFORMATIVA INSTITUCIONAL 2015 17
Mujer Saraguro ::

Yacuambi ::
todo el cantón hay ferias, y por eso las mujeres visten con
elegancia los atuendos típicos de polleras y blusas bordadas.

El cantón evidencia un gran progreso con la apertura de

Y
la vía Yacuambi-Saraguro. Atraviesa la comunidad Guabidu-
acuambi es el lugar donde la magia de la naturaleza ca, donde abunda esa planta medicinal. Más adelante en La
y diversidad de su gente se unen para dar paso a un Esperanza, los viernes se desarrolla la Feria Comercial de
paraíso etno-ecológico. Este cantón está habitado Ganado. Otros lugares turísticos en esta ruta son la cascada
-en su mayoría- por gente que emigró desde el cantón lojano Hampik Yaku, conocida como Velo de Novia y el área de con-
de Saraguro. Más tarde llegó gente mestiza que vino de los servación Municipal de gran cantidad de aves y orquídeas.
cantones azuayos de Nabón y Oña, y familias Shuar.
En Tutupali está la cascada Santa Clotilde que tiene una
La ganadería es la principal fuente de ingresos de las fa- caída de agua de 200 metros. En el sector de Tres Laguns
milias. Los domingos es placentero ver pasar en el puente se abren paso otras hermosas cascadas de aguas cristalinas.
colgante sobre el río Yacuambi, sector de El Puerto, a pro- En la actualidad las empresas de transporte ofrecen turnos
ductores y comerciante con sus gallinas, quesillos y plátanos. diarios entre los pueblos Yacuambi y Saraguro. Este cantón
Esta actividad esta liderada por Shuar y mestizos. Ese día en cuenta con las parroquias 28 de Mayo, La Paz y Tutupali.
PREFECTURA DE ZAMORA CHINCHIPE

Plaza de ganado ::

Yantzaza ::
son los finqueros de las comunidades de Los Encuentros y El
Pincho. Los domingos se registra el mayor movimiento comer-
cial en la cabecera cantonal. Todo el día se observa a los ha-
bitantes de las diferentes comunidades traer y vender la yuca,

E
naranjas, naranjilla...
l nombre de este cantón viene del idioma Shuar que
significa “Valle de las Luciérnagas” por el predominio Entre semana es más evidente la interculturalidad de los
de estos insectos. Es un lugar de ensueño con paisa- pueblos saraguros, Shuar, afrodecendientes y mestizos. Al-
jes hermosos, riqueza agrícola e identidad cultural. Yantzaza gunos caminan apresurados a realizar sus diligencias, a sus
es considerada la capital económica de Zamora Chinchipe trabajos o de compras. El progreso económico evidente fue
por el importante movimiento comercial. Los domingos en la determinante para la apertura de agencias bancarias.
Plaza de Ganado, ubicada en el sector Bolívar, se realiza la
feria de ganado más importante de la provincia. Cada vez se abren más cadenas de comercio nacionales.
A dos kilómetros del centro urbano está el Complejo Deportivo
La principal actividad económica es la ganadería, seguido Municipal que dispone de piscinas, canchas deportivas, jue-
del cultivo de plátanos. Este último producto se oferta en la gos y un orquideario. Yantzaza tiene un patrimonio inagotable
feria del barrio San Francisco y los principales proveedores de recursos naturales y turísticos. ¡Atrévase a conocerlo!.

REVISTA INFORMATIVA INSTITUCIONAL 2015 19
Plaza Central de Zamora ::

Zamora ::
tación en la loma del Tío Lucho, sobresale en el entorno y le
permite a la gente estar informada todo el tiempo. En el centro
de la urbe se concentran las actividades económicas e institu-
ciones, por eso las personas pueden realizar cualquier trámite

E
caminando y en poco tiempo.
s la capital de la provincia de Zamora Chinchipe, una
ciudad que progresa con el trabajo de su gente y de La calle Diego de Vaca conecta con el terminal terrestre,
sus tierras productivas. Este cantón es el de mayor mercado y parque central. En el trayecto de cuatro cuadras
extensión territorial y su población bordea los 26.000 habitan- están los locales comerciales, entidades financieras, zapate-
tes, entre sus parroquias urbanas y rurales. rías, panaderías, restaurantes y hoteles.

Zamora es hermosa desde cualquier lugar que se le mire. Otros atractivos importantes son el Parque Nacional Po-
Desde Loja, en el trayecto dan la bienvenida la espesa vege- docarpus y las aguas del río Bombuscaro con su hermoso
tación de sus bosques y un conjunto de cascadas que confir- balneario Las Ballenas. Para enaltecer la riqueza cultural de
man la denominación de “Tierra de Aves y Cascadas”. esta cantón, en sitios estratégicos de han levantado los monu-
mentos a las nacionalidades Shuar y saraguros, al minero, a la
Al llegar a la ciudad, un inmenso reloj diseñado con vege- Chapetona, entre otros.
PREFECTURA DE ZAMORA CHINCHIPE

Fuerza productiva de Zamora Chinchipe en Zumba ::

REVISTA INFORMATIVA INSTITUCIONAL 2015 21
Pachamama Raymi ::

04:00. La oscuridad se imponía al interior del Parque Nacional
Podocarpus, en Zamora. El silencio era sepulcral y agudo. Entre
la melodía de los pájaros y del viento, decenas de personas avan-
zaban por un sendero hacia la cascada de La Poderosa.
PREFECTURA DE ZAMORA CHINCHIPE

Unidos
en la
diversidad...
REVISTA INFORMATIVA INSTITUCIONAL 2015 23
Compartiendo la producción de la provincia ::

T
ras 40 minutos de caminata, alumbrados únicamen- pone un profundo acercamiento entre las diferentes comuni-
te con liternas, arribamos mojados y frioleros al nido dades que habitan en la provincia y el país.
donde caen las aguas cristalinas y heladas de La Po-
derosa, en el Parque Nacional Podocarpus, una cascada de Ese amanecer de mayo, en el alma del Podocarpus co-
20 metros en donde, en mayo pasado, tuvo lugar la ceremonia menzó la fiesta intercultural más importante del país. Es una
oficial de inauguración del Pachamama Raymi 2015. celebración de connotación ancestral que fue institucionali-
zada por el Gobierno Provincial de Zamora Chinchipe para
Ese día a esa hora solo se escuchaba la turbulencia del promover el desarrollo productivo y turístico de la provincia y
agua que caía con fuerza y el bramido del viento que, en esa fortalecer los vínculos entre los pueblos del Ecuador.
suerte de cuenca, soplaba vehemente. También sonaba la
música que emergía de los instrumentos que integraban ese A través de esta fiesta se agradece a la Pachamama por
culto: las maracas, la quena, la quipa y el tambor. Sus particu- los alimentos que provee para el sustento diario de la vida.
lares sonidos configuraban melodías andinas y afros que bus- La ceremonia, a la que también asistieron chasquis peruanos
caban alegrar a los espíritus, y que secundaban a los yachas y visitantes europeos, norteamericanos y de otros países de
shuar o chamanes, también conocidos como sabios. Sudamérica, se desarrolló con solemne espiritualidad alrede-
dor de la chacana, la cruz andina que supone el símbolo mile-
Ellos fueron los encargados de dirigir el ritual de purifica- nario originario de los pueblos indígenas. La chacana estuvo
ción ancestral de este evento que propició el Encuentro de ricamente adornada con frutas, hierbas medicinales y granos
los Pueblos y Nacionalidades del Ecuador. No es común y no que se producen en la zona.
acaece siempre en la vida la posibilidad de caminar entre los
árboles y el regazo de la madre tierra junto a los hermanos Los chasquis y algunos de los asistentes se lanzaron a
negros, Shuar, saraguros, puruháes y mestizos, en lo que su- la purificación. Se ensimismaron en sus miedos y enemigos
PREFECTURA DE ZAMORA CHINCHIPE

internos, los enfrentan, se abren a la madre tierra y esperan re- alimentos cosechados en las tierras de esta provincia. Cientos
cibir la potencia de su energía con los brazos abiertos en alto. de frutas se repartieron entre los habitantes del centro canto-
nal desde unos 20 carros alegóricos bajo una mañana solea-
Así liberan las energía negativas. Luego avanzaron hacia da y alegre. De esta forma se puso de manifiesto el espíritu
el gran torrente de agua para recibir el baño de vida, confun- de solidaridad que habita entre su gente. En el primer carro
didos entre las frías aguas de La Poderosa. Hacía frío, mucho alegórico, copiosamente adornado con frutas, iban las reinas
frío y el día iba aclarando. de los pueblos Shuar, Saraguro, Mestizo, Negro y Puruhá.

El alba se asomó entre la cúspide de los árboles y las nu- La caminata concluyó en el estadio antiguo, donde tuvo
bes abrieron sus brazos para recibir al sol. Con rostros felices lugar una serie de celebraciones por el Pachamama Raimy.
y relajados, como si alguna luz o bendición ha terminado de Más tarde se inauguró la Sexta Edición de la Feria Turística
cruzarse por sus vidas, buscaron el camino de salida. Comunitaria y de Soberanía Alimentaria y a partir de las 20:00
la noche de la interculturalidad con música en vivo, danzas y
Así los chasquis y participantes de esta ceremonia dejaron otras expresiones culturales de los pueblos y nacionalidades.
el Podocarpus con infinita paz. Los visitantes comentaban,
con miradas dulces y afables, de la armonía que sientían en Durante el Pachamama Raymi que duró tres días también
sus almas. “Ahora podemos estar en paz con el mundo”, di- hubo foros de reflexión sobre la trascendencia de la intercul-
cían algunos espontáneos y sonrientes. turalidad, paseo en canoas a motor por el río Bombuscaro, la
primera Cumbre de los Pueblos y Nacionalidades Indígenas
Pero la fiesta continuó. A las 09:00 en el centro de Zamora, del Ecuador, entre otras actividades. Esta celebración conclu-
se realizó la Gran Caminata Intercultural y Turística, que evi- yó con uno de los eventos más esperados: el almuerzo inter-
denció lo esencial de la vida comunitaria, como compartir los cultural más grande del Ecuador.

REVISTA INFORMATIVA INSTITUCIONAL 2015 25
Amador Quizhpe, camino a San Juan de El Oro ::

La vida sin Carreteras ::
C
on su equipaje habitual y tres o cuatro sacos que Al platicar con Don Amador los sentimientos le invaden.
lleva en su caballo, Amador Quishpe, avanza por “Más de 60 familias que siempre vivimos aislados y aban-
la vía Sabanilla-San Juan de El Oro. Usa botas donados nos beneficiaremos”, dice con evidente alegría y
de caucho y lleva una mochila donde guarda una chompa esperanza. Para él, las gestiones realizadas fueron fructífe-
por si el clima cambia repentinamente. Ese viaje de cuatro ras y el tiempo que invirtió como Presidente de Promejoras
horas por un camino de herradura es parte de su ritmo de de la comunidad de San Juan de El Oro, y por eso se siente
vida desde hace 20 años. Pero también serán los últimos satisfecho y agradecido con el Gobierno Provincial.
viajes, porque desde julio del 2016, esta vía de seis kiló-
metros, con ocho metros de ancho quedará habilitada al Los habitantes de esta comunidad creen que cuando
tránsito vehicular. La Prefectura interviene es su apertura. los trabajos hayan concluido se mejorarán las condiciones
PREFECTURA DE ZAMORA CHINCHIPE

de vida de la gente: podrán aumentar la producción agrí- Entre las fuentes que generan ingresos en esta locali-
cola y sacar sus productos a los mercados, que es uno de dad están la ganadería y cultivo de frutas tropicales como
los problemas que actualmente enfrentan. En algunos ca- la naranja, granadilla, tomate, naranjilla y moras. La última
sos las cosechas se pudren y se pierden en las huertas por fruta es entregada a la fábrica de vino “Rancho Alegre” de
la dificultad que tienen los campesinos para trasladarlos a Eugenio Reyes, ubicada en el cantón Zamora
los mercados de la ciudad.
Los vecinos de esta comunidad están seguros de que
Pero también los niños viajarán seguros a sus escuela todas estas dificultades se superarán con la apertura de
y los padres podrán llevar sus hijos a las atenciones mé- esta vía. “Tendremos mejores ingresos para mantener a
dicas, dice Don Amador. En algunos casos los padres en- nuestras familias” dice don Amador. Mientras este lugare-
vían a sus hijos a estudiar en la parroquia y cantones para ño avanza por el camino herradura se da tiempo para con-
garantizar su asistencia y preparación en mejor nivel, con versar y revisar, con el equipo de técnicos que dirigen esta
relación a la comunidad. obra, el avance de los trabajos en la quebrada de El Café.

Por eso, solo se ven los fines de semana y eso les afec- Desde allí y tras un merecido descanso, Don Amador
ta también económicamente porque deben gastar más di- toma el antiguo camino de herradura y desaparece en me-
nero en la mantención de los suyos (renta, movilización, dio de la espesa vegetación hasta su finca, siempre acom-
alimentación) en las ciudades que los acoge. pañado de su fiel caballo.

REVISTA INFORMATIVA INSTITUCIONAL 2015 27
Obras Públicas ::

Puente sobre el río Nangarítza sector Shaime ::
PREFECTURA DE ZAMORA CHINCHIPE

Unimos pueblos
para mejorar
sus vidas...
REVISTA INFORMATIVA INSTITUCIONAL 2015 29
Amador Quizhpe, junto a la maquinaria que
abre camino a San Juan de El Oro. ::

de La Punta, con 22 kilómetros terminados. Para el prefecto,

Obras Públicas ::
Salvador Quishpe, esta vía es de gran trascendencia por la
importancia intercantonal, interprovincial e internacional, pues
Palanda conecta con Zumba y de allí al vecino país de Perú,

E
por el denominado Cuarto Eje Vial.
l concepto de vialidad cambió con la presente ad-
ministración provincial. Para la Prefectura de Zamora El segundo frente es la apertura del tramo Nangaritza-
Chinchipe, la apertura de vías para unir a los pue- Nuevo Paraíso- Selva Alegre-Mariposa, de 12 kilómetros. El
blos es fundamental para mejorar la calidad de vida de los próximo mes la vía llegará a Selva Alegre, lo cual representa
campesinos, mejorar la productividad agrícola, el turismo y los un avance del 75% del proyecto, donde se concentra el mayor
tiempos de desplazamientos. Pero no se trata solo de abrir un número de habitantes. Para unir a los dos tramos menciona-
camino carrozable sino de mantenerlo con lastre, y por eso el dos, llamado por los más antiguos como la Troncal Amazóni-
lema es “Kilómetro aperturado, kilómetro mejorado”. ca, faltan 35 kilómetros que están en estudios ambientales,
técnicos y civiles para su ejecución.
Don Juan Ochoa, es uno de los integrantes de las 80 fa-
milias que se beneficiará de la vía Palanda-El Plateado, que En estas obras los obreros cumplen jornadas de trabajo de
apertura la Prefectura de Zamora Chinchipe para potenciar la 20 días con un avance promedio de 500 metros, dependiendo
producción ganadera y agrícola, principalmente. Hasta hace de las condiciones climáticas y los terrenos por donde atra-
unos cinco meses los habitantes tardaban hasta tres días en viesa el trazado. Para este Gobierno Provincial, la apertura de
llegar a cualquiera de los dos puntos; y en la actualidad solo vías es importante para fortalecer las actividades productivas.
horas y solo faltas dos kilómetros para concluir los trabajos.
En esa línea también se intervino en la vía que une a las
Esta vía pretende unir a los cantones vecinos de Palanda y comunidades de Chozapamba, Ramos, Tamboloma, Chonta-
Nangaritza. Los obreros trabajan en dos frentes: desde el can- pamba y San Antonio del Calvario, de 10 kilómetros, en Ya-
tón Palanda en el tramo La Canela-El Plateado hasta el sector cuambi. Se aperturó en convenio con los gobiernos locales.
PREFECTURA DE ZAMORA CHINCHIPE

Apertura de la vía a Río Blanco ::

Vía a El Plateado. :: Vía Churuwia- El Mirador-Etza. ::

Entretanto, se trabajó en la vía Churuwia- El Mirador- Etsa, Esta administración trabaja arduamente para unir a todos
de 2,5 kilómetros, que une a estos poblados Shuar asentados los pueblos a provincia, que estaban desintegrados por falta
en la margen derecha del río Kim. Estos trabajos terminaron vías de comunicación. Hoy podemos decir que la intercultura-
en septiembre pasado y en la actualidad esta vía de lastre lidad de los pueblos es un hecho gracias a la apertura de vías
soporta un importante tránsito. y construcción de puentes, dijo Gaona.

En el cantón Zamora la prioridad es la apertura de la vía a El puente carrozable de Shaime, sobre el río Nangaritza,
la comunidad San Juan de El Oro, de 12 kilómetros, en la pa- es otro ejemplo de unión y progreso. Tiene 60 metros de longi-
rroquia Imbana, que está en ejecución. Esta vía unirá a Zamo- tud por 5,20 de ancho y conecta con 10 comunidades Shuar
ra con la provincia de Loja.En la actualidad hay 12 kilómetros que habitan en la margen de este afluente. 14 meses tardó su
terminados y se trabaja por terrenos rocosos y pantanoso. En construcción y se inauguró en septiembre con una gran fiesta.
octubre se avanzó hasta la quebrada de El Café
En la comunidad Martín Ujukan, cantón Zamora, se re-
En el cantón Chinchipe se apertura la vía hacia la comuni- construyó un puente de siete metros de ancho y 80 metro de
dad de Jesús del Gran Poder. Máximo Gaona, presidente del largo sobre el río Jamboé. Este paso tiene un significado cultu-
Comité Promejoras, dice que esta obra de 5 kilómetros ayu- ral pues se encuentra cerca la comunidad de Timbara, donde
dará a los habitantes a potenciar la agricultura y ganadería. se festeja la Fiesta de la Chonta.

REVISTA INFORMATIVA INSTITUCIONAL 2015 31
José Antuash, en el puente sobre el río Uwents en Yantzaza ::

Construcción del Coliseo en el cantón Palanda :: Construcción del Estadio en la parroquia La Chonta ::

construcción de casas comunales tienen gran demanda entre
las comunidades, sobre todo por las condiciones climáticas
de lloviznas propias de la Amazonía.

En la presente administración se atendió múltiples solici-

Vías y Puentes ::
tudes y de esta manera se apoya la práctica de actividades
deportivas saludables y eventos de importancia para la po-
blación.

A
simismo, este año se dio mantenimiento a la pasa- En estas obras la inversión supera los USD 250.000 en
rela de 22 metros de longitud, en la comunidad de este 2015. Por ejemplo, en la comunidad de Guaguayme Alto,
San Gabriel, que conecta con las comunidades San se inaugurará la cubierta de la cancha. Para Manuel Ortiz,
Luis y Chuchumbletza Alto. En toda la provincia se ha dado usuario de este espacio deportivo, esta obra beneficia a toda
mantenimiento a 45 puentes. la población y ahora pueden organizar campeonatos de indor,
vóley o básquet. Incluso, como espacio público para celebrar
La colocación de cubiertas en las canchas deportivas y la las fiestas del barrio.
PREFECTURA DE ZAMORA CHINCHIPE

Concluída Cancha Cubierta en el sector
de Guaguayme Alto en Zamora ::
Apertura de la vía Nuevo Paraíso- Selva Alegre. ::

Construcción del Puente sobre el río Jamboe,
Construcción de la vía La Canela- El Plateado. :: paso a Martín Ujukam ::

Construcción de la vía a San Miguel
de Chumbiriatza :: Mantenimiento de la vía a Nangarítza ::

En el barrio La Fortuna del cantón Chinchipe se realiza la va y cultural. Tiene capacidad para 2.500 personas, servicios
ampliación de la cancha de uso múltiple. José Vélez, uno de básicos, camerinos, oficinas administrativas, amplios grade-
los moradores, contó que continuamente se realizan encuen- ríos. Los terminados son de madera y allí de podrá practicar
tros deportivos con los habitantes de las comunidades de El básquet, indoor, vóley y deportes de lucha.
Dorado del Oriente y Alto Dorado del vecino país de Perú. Este
espacio también servirá para afianzar los lazos de amistad en- La construcción tuvo dos etapas: en la primera se constru-
tre los habitantes de este punto fronterizo. yó la infraestructura básica de paredes, muros, graderíos y la
cubierta. Mientras que la segunda incluye los terminados que
A inicios de este año se entregó el minicoliseo en la cabe- consisten en la iluminación, pintura, pasamanos, señalización,
cera cantonal de Valladolid. En cambio, Armaldo Anguisaca, diseños interiores...
deportista juvenil, contó que anhelaba un coliseo deportivo en
Palanda desde que era niño y este año su deseo se hará reali- El monto de la inversión es de USD 1,4 millones. Sin duda
dad pues la obra está casi lista: se ejecutan terminados como este centro será escenario de grandes acontecimientos de-
pintado e instalación de cableados. portivos locales, provinciales y nacionales. Estas obras con-
firman la atención de la Prefectura de Zamora Chinchipe en el
Esta obra será una de las de mayor trascendencia deporti- área deportiva para su gente.

REVISTA INFORMATIVA INSTITUCIONAL 2015 33
Llegó la vía a San Antonio del Calvario, en Yacuambi. ::

???

Vía a San Antonio del Calvario ::
Ese día no faltó nadie. No era para menos. La plaza central teaban, los jóvenes saludaban y los adultos comentaban entre
de la comunidad San Antonio de El Calvario, del cantón Ya- sí lo duro que fue vivir sin carretera por décadas. En cambio,
cuambi, quedó pequeña para recibir a tanta gente, el pasado los mayores recordaban las proezas que vivieron hace más de
10 de octubre. Desde las poblaciones beneficiarias de Chon- 70 años cuando llegaron desde Saraguro y Paquishapa (Loja)
tapamba, Chozapamba, Tamboloma, Ramos y La Florida lle- y Nabón (Azuay), para ocupar estas tierras productivas.
garon más de 500 personas para la Inauguración de esta vía.
Ángel María Cartuche, presidente de la comunidad Chon-
La edad no importaba. Niños, jóvenes, adultos y personas tapamba, recordó que para salir a la ciudad de Yacuambi, lo
de la tercer edad lo celebraron a su manera. Los niños corre- hacían a pie o en acémila y el viaje duraba unas cinco horas.
PREFECTURA DE ZAMORA CHINCHIPE

Cuando llovía, para cruzar el río Canelo tenían que esperar ras en ser habitadas hace más de 100 años, son las últimas
algunas horas hasta que baje su cauce y apoyarse con cabos en ser atendidas en vialidad. Siete años les tomó realizar las
entre vecinos, de uno y otro lado del afluente. gestiones para cristalizar el proyecto.

Así lo vivieron. Las vivencias de los mayores fueron más Como gratitud la gente de la zona compartió decenas de
duras porque tenían que cruzar nadando el caudaloso río Ya- cuyes con papas con las autoridades y personas presentes.
cuambi. Muchos murieron en ese intento. Esta vía de 10 kiló- Todo se vivió con una gran fiesta, algarabía y música. La gente
metros de extensión fue aperturada en un tiempo récord de extendió una cinta tricolor para la inauguración y luego que
seis meses. La ejecutó el Gobierno Provincial de Zamora Chin- fue cortada por el Prefecto.
chipe en convenio con el Gobierno Municipal de Yacuambi. Algunos se llevaron un pedazo de cinta como recuerdo de
Ahora sus pobladores tienen mayor facilidad para sacar esta gran obra que marcará el inicio del desarrollo y de mejo-
los productos de las fincas y desplazarse de un lugar a menos res condiciones de vida de su gente. Al sentir tanta felicidad
de una hora. Por eso, las palabras de gratitud para el prefecto, de la gente, Salvador Quishpe, dijo “solo hacemos lo que la
Salvador Quishpe y su equipo de colaboradores fueron infini- gente se merece”.
tas. Anecdóticamente, estas localidades que fueron las prime-

REVISTA INFORMATIVA INSTITUCIONAL 2015 35
Puentes Shaimi ::

Puente para llegar a la comunidad shuar Shaimi, en Nangarítza ::

L
a emoción de los niños y niñas era evidente, a finales Como comunidad apoyamos al prefecto, Salvador Quish-
de septiembre del 2015. Iban y venían contentos, co- pe, por la construcción de este paso carrozable y la apertu-
rreteando sobre el primer puente de la comunidad de ra de la carretera hacia Shaime. “Son obras que nos ofreció
Shaime, parroquia Zurmi, en el cantón Nangaritza, como si se en campaña y nos cumplió”, dice Bolívar Uwijín, habitante de
trataba de un novedoso juego infantil. esta comunidad.

Pero para los padres esta obra tiene un significado tras- Toda una fiesta se vivió durante la inauguración y entrega
cendental: es el único medio de comunicación para las comu- de esta obra a los lugareños, anhelda por décadas. Tiene 60
nidades shuar que habitan en la ribera del río Nangaritza, que metros de longitud y 5.20 metros de ancho y beneficia a más
toda su vida lo cruzaban en canoa. de 800 habitantes, en su mayoría de la nacionalidad Shuar.  
PREFECTURA DE ZAMORA CHINCHIPE

Con danzas, música y discursos emotivos en su lengua Abel Charín, miembro de la asociación Layuts colaboró
materna los beneficiados expresaron el agradecimiento al Go- con la reforestación de algunos espacios por donde atravesó
bierno Provincial, por haber hecho realidad este sueño. el puente de hormigón. Para él, es grande la satisfacción del
pueblo porque durante años sufrieron la pérdida de familiares
Asistieron cientos de habitantes de los poblados de Do- y amigos, que murieron ahogados en las aguas del río Nan-
mingo Sabio, Kusunts, Napints, Chumpias y Shaime, del can- garitza, principalmente en épocas de invierno cuando este
tón Nangaritza. Además, delegaciones de Yayu, Yavi y Chum- afluente registra una crecida importante.
piats arribaron en sus botes, y los moradores de Selva Alegre
en vehículos por la vía que actualmente está en construcción, “Ahora ya no tenemos esos riesgos”, dice orgulloso y con
con 5.3 kilómetros aperturados. cierta vanidad, al cruzar una y otra vez por este puente.

REVISTA INFORMATIVA INSTITUCIONAL 2015 37
Desarrollo Pecuario ::

Ángel Vélez, junto a su ganado mejorado con
la ayuda de la prefectura. ::
PREFECTURA DE ZAMORA CHINCHIPE

Mejoramos
paragente...
la
REVISTA INFORMATIVA INSTITUCIONAL 2015 39
Victorino Medina, en Guaguayme Alto ::


La producción de ganado de calidad significó mejores En el 2015, esta Empresa intensificó el apoyo al sector
ingresos económicos para mi familia y hasta pude ir de productivo de Zamora Chinchipe, en la ganadería bovina y
vacaciones”. Así resume los cambios Victorino Medina, porcina, piscicultura, ferias agropecuarias y elaboración de
ganadero de Guaguaime Alto, beneficiarios del proyecto para lácteos. En este año se inseminaron 3.051 vacas, superando
el mejoramiento genético de ganado, impulsado por la Empre- las 2.400 de años anteriores en los nueve cantones.
sa Pública para el Desarrollo Pecuario de Zamora Chinchipe.
Las razas que más se desarrollan en este sector son la le-
Medina se insertó en este proyecto hace cinco años y chera Holstein que alcanzan una producción lechera de 30 li-
cada año ve mejorar la calidad del ganado en su finca que tros por día. La Charoláis es productora de carne y la Broswits
comparten con su hermano Marco. Juntos tienen más de 20 es una mezcla de producción de leche y carne. También están
cabezas de ganado. Antes de la inseminación artificial las va- las Angus, Brahama, Normando, Simental... Son 15 las razas
cas tardaba dos años en alcanzar la edad de reproducción y con las que están trabajando y que se han adaptado a la zona.
ahora tienen una cría por año.
Los beneficiarios reciben pajuelas de semen bovino de
En la parroquia Chicaña, Ángel Vélez, es otro beneficiario. estas razas de forma gratuita, gracias a la reforma de la Orde-
Tiene 21 vacas productoras de carne obtenidas a través de la nanza de Creación de la Empresa Pública Pecuaria, que per-
inseminación artificial. Él ha notado el cambio del ganado en mite subsidiar ese servicio. Este año se a suscrito convenios
el peso y tiempo de desarrollo. Ahora vende un torete de raza con los municipios de El Pangui, Yantzaza y Nangaritza para
charoláis a los 8 meses, cuando antes espeba 12. inseminar 700 vacas y 15 convenios suscritos con las juntas
PREFECTURA DE ZAMORA CHINCHIPE

parroquiales de Imbana, Zurmi, Tutupali, Triunfo-Dorado, Pan- 339.169 a 462 beneficiarios y1.000 alevines de trucha.
guintza, Nuevo Quito, Chicaña, Los Encuentros, Pachicutza, El
Guismi, La Chonta, Chito, San Carlos de las Minas, Cumbarat- Se realizan ferias agropecuarias en las parroquias y can-
za y Nuevo Paraíso para inseminar 1.120 vacas. tones, y la feria provincial para promocionar el trabajo que
realiza la empresa. Así se masifica la producción en el cam-
Con estos resultados alcanzaron unas 12.000 vacas inse- po, dice Víctor Reyes gerente de la empresa. Para cubrir las
minadas desde la creación de la Empresa Pública Pecuaria, necesidades de logística se asignan USD 150.000 anuales.
en febrero del 2011. En lo referente al semen porcino, un pro-
yecto que se implementó el 20 de julio, en dos meses se inse- Igual importancia tiene la elaboración de productos lác-
minó 208 hembras con razas Pietran, Landrace y Large White. teos, para complementar y articular las diferentes activida-
des de producción. En lo que va del año se han procesado
La piscicultura es otra actividad que se desarrolla desde 131.857 litros de leche, transformándolos en yogurt, queso
febrero y ha tenido gran aceptación en la población rural. Es- fresco y mozzarella, para los cuales se utiliza materia prima
tos son los casos de Bolívar Flores y Jhon Ruiz quienes reci- seleccionada, alcanzando así elementos nutritivos, econó-
bieron 4.000 y 1.500 alevines, respectivamente, de tilapia roja micos y de calidad para los consumidores.
en los sectores de Playas de Juque y Guaguaime.
Los ciudadanos que deseen formar parte de los progra-
Este año se pretende distribuir 500.000 alevines de tilapia mas de inseminación bovina y porcina pueden contactarse
roja en los nueve cantones, y hasta septiembre se entregaron con los veterinarios de cada sector.

REVISTA INFORMATIVA INSTITUCIONAL 2015 41
Gestión Ambiental ::
La mayor
riqueza de
la provincia...
REVISTA INFORMATIVA INSTITUCIONAL 2015 43
Gestión Ambiental ::
La meta es sembrar 73.000 plantas nativas en este año y ya
se ha alcanzado el 80% con especies como pachaco, gualla-
chi, changuinume, laurel, cedro, porotillo, caoba... acuerdo con


el piso climáticos de la zona intervenida. También con plantas
Estoy muy agradecido con el Gobierno Provincial por frutales como la mandarina, limón agrio y guayaba, bajo siste-
ayudarnos a restaurar nuestras fincas” dijo Patricio Ca- mas de plantaciones puras, agroforestales y cercas vivas.
macho, uno de los beneficiarios del proyecto de Restau-
ración Forestal. Él sembró alrededor de su finca 1.000 plantas El trabajo de la Dirección de Gestión Ambiental de la Prefec-
nativas de guallachi, laurel y changuinume, como cercas vivas tura se realiza mediante acuerdo con los dueños de las fincas
para proteger su territorio y al mismo tiempo ayudar a revitalizar que son quienes siembran y cuidan las plantas. Por este trabajo
los campos de la parroquia la Chonta, cantón Chinchipe. se entrega un incentivo de 1 dólar por cada planta prendida y
el pago se lo realiza en tres fases: los primeros 40 centavos
En este cantón 91 personas se beneficiaron de este proyec- cuando la planta esta sembrada y prendida, 35 al segundo año
to con fines de conservación ambiental y protección hidrográfi- luego de las visitas técnicas y otros 25 en el tercer año si la
ca, que se realiza en convenio con MAE. El objetivo también es especie está en buenas condiciones.
reforestar 258,4 hectáreas en Chito, Zumba y San Andrés, Pu-
capamba, La Chonta, El Chorro, afectadas por la deforestación. Hay personas que siembran hasta 8 hectáreas y reciben
asesoramiento técnico en todas las etapas. Las plantaciones
De acuerdo con estudios realizados por esta cartera de Es- significan una especie de jubilación de los agricultores quienes
tado, el cantón Chinchipe es la segunda zona con mayor de- podrían aprovechar los árboles maderables como el pachaco
forestación del país, después de Esmeraldas. Por eso, desde que estará listo para ser cortado dentro de 8 años, mientras
hace tres años se puso especial atención y se desarrolla el pro- que otras especies podrían tardar hasta 40 años o más para
yecto de restauración forestal. madurar.
PREFECTURA DE ZAMORA CHINCHIPE

Planes de Manejo Ambiental máticas existentes, para juntar esfuerzos en la protección del medio
ambiente.
Otra de las tareas del Departamento de Gestión Ambiental es
la creación de planes de manejo y estudios de impacto ambiental El trabajo es en tres niveles: en las escuelas realizan campañas
para la regulación de obras como la apertura de vías y puentes. En de capacitación sobre el manejo de desechos sólidos y reciclaje de
este año este Departamento ha entregado licencia para 15 vías y 10 botellas plásticas. En cambio, los estudiantes de los colegios están
puentes. Las más importantes han sido para la Nuevo Paraíso-Selva vinculados en el tema de reforestación. Y para la comunidad en ge-
Alegre, San Juan de El Oro, Tambo Blanco, Achuntza-Wachapá- neral se capacita en temáticas relacionadas con la aplicación de la
Tiukcha-Hachos Bajo-Hachos Alto, San Sebastián-San Francisco, Ordenanza para Territorios de Producción Limpia a fin de promover
Pindal Bajo-Pindal Alto, Palanda, Sangola-San Joaquín- Salto del la producción orgánica de sus cultivos.
Inca, Río Blanco entre otras.
En Chinchipe y Palanda, los asociados de café tienen certifica-
Cuencas Hidrográficas ción orgánica, cumplen ciertos parámetros como manejo de dese-
chos sólidos en las fincas, y cuidados y cosechas. Los resultados
El trabajo durante este año ha estado enfocado en 10 micro- se expone en la Feria Bracamoros Coffee, para premiar a los pro-
cuencas ubicadas en las parroquias Chito, La Chonta, San Andres, ductores.
Pucapamba y El Chorro, del cantón Chinchipe. Conjuntamente con
los dueños de las fincas se busca proteger las zonas de recarga Fomento de Transporte Alternativo
hídrica, donde nacen las fuentes hidrográficas. Se intervino en la de-
limitación de las zonas para impedir el crecimiento del área pecuaria Durante estos últimos meses en el cantón Zamora se viene in-
y se cercó las quebradas para evitar que el ganado contamine el centivando al uso de la bicicleta, como medio de transporte alter-
agua. nativo. Para esto, se ha emprendido campañas y se coordina con
los ciclistas organizados de la ciudad para ciclopaseos semanales
Educación Ambiental programados y en fechas especiales como: el Día Mundial sin Auto
y el Día de la Bicicleta. La ciclo ruta Yawi-Sumak es un evento que
Este proceso permite integrar e involucrar a los ciudadanos en va por su tercera edición y que ha reunido a más de 270 ciclistas,
los temas ambientales de la provincia y que comprendan las proble- en un recorrido de 60 kilómetros entre Sabanilla, Timbara y Zamora.

REVISTA INFORMATIVA INSTITUCIONAL 2015 45
Apoyo a la producción ::

Rosa Dávalos mejoró la producción de Cacao en Guaguayme bajo. ::
PREFECTURA DE ZAMORA CHINCHIPE

Trabajamos
por
la gente...
REVISTA INFORMATIVA INSTITUCIONAL 2015 47
Bayron Gómez en el sector la Chonta, cantón Chinchipe. ::

Cadena de Valor - Cacao ::
E
l cacao es un producto de valor histórico en Zamora “Estoy agradecido con el equipo del Gobierno Provincial,
Chinchipe y por eso este Gobierno Provincial apoya porque trabaja por los agricultores”, dice José Cárdenas, mo-
a los campesinos con la entrega de plantas y asis- rador del barrio la Nueva Esperanza. Él está cosechando los
tencia técnica. Este año el proyecto llegó a 450 personas y se frutos de su siembra que hizo hace tres años. De 1.200 plantas
cubrió 170 hectáreas con más de 108.000 plantas sembradas sembradas en dos hectáreas obtiene 10 quintales. Por eso, en
en la provincia. De esta forma se logró superar las metas de la la actualidad duplicó el número de plantas, procesa el cacao
producción de cacao fino de aroma y una mayor participación y vende la pasta. Por los buenos resultados de las ventas ya
de los finqueros de la zona. adquirió una maquinaria para procesar la pepa.
PREFECTURA DE ZAMORA CHINCHIPE

Vivero de cacao en el barrio El Progreso,
cantón Chinchipe ::

Vivero de cacao en el sector El Progreso
del cantón Chinchipe ::

José Marco Guamán en el barrio Namírez de Zamora ::

José Cárdenas en el cantón Chinchipe ::

En este proyecto denominado Cadenas de Valor del Cacao técnicos encargados aprende a injertar y para sembrar en las
y el Café la Prefectura invierte USD 402.298. Durante este año fincas. En este cantón hay 100 beneficiarios. Al momento tie-
se fomenta la innovación tecnológica que consiste en adaptar nen más de 30.000 plantas en cuatro viveros de la zona.
a la propia semilla de cacao un injerto mejorado.
En el cantón Zamora, Marco Guamán, ha obtenido exe-
De esta forma desarrolla las características de la planta lentes cosechas en calidad y cantidad. Este habitante de San
nativa, pero con mayor producción. Normalmente el cacao Francisco de Namirez ganó el premio a la mejor pasta de cho-
propio de la región se desarrolla a 4 años, pero con este pro- colate en la Feria Provincial. La mayor parte de la producción
cedimiento la primera cosecha llega al segundo año y a partir es de tipo nacional fino de aroma y el quintal oscila en USD
del tercer año se normaliza a dos cosechas al año. 100 dependiendo del tipo de grano.

Para cubrir la demanda de plantas se trabaja en viveros Las condiciones climáticas para el cultivo debe ser entre
por medio de la minga y en convenio con las juntas parroquia- 1.000 y 1.200 metros sobre el nivel del mar, así se garantiza
les y asociaciones. Por ejemplo, en el vivero de El Progreso, una producción de calidad y cuidado de la planta. Los técni-
cantón Chinchipe, Mireya Abad es una las socias que trabaja cos recomiendan cultivar otras plantas junto a las de cacao,
en la siembra y cuidado de las plántulas. Con ayuda de los para dar sombra y protegerlas de las lluvias

REVISTA INFORMATIVA INSTITUCIONAL 2015 49
Narciso Cumbicos en San Francisco del Vergel, Palanda. ::

Cadena de Valor - Café ::
S
i llega a Zamora no podrá olvidar el olor y sabor del Alberto Pardo del sector de Loluza, en el cantón Chinchi-
café de esta zona. Sus variedades más comunes son pe, observa con gran orgullo sus 15.000 plantas cargadas
el caturro rojo y catimor, por su fino aromas. El cultivo del del rojizo grano. Gracias al asesoramiento de los técnicos
de este producto es una de las principales fuentes de ingreso del Gobierno Provincial, sabe sembrar, injertarla y alejar las
económico en la provincia. En este año, el Gobierno Provincial plagas que amenazan su cosecha. Los técnicos muestran un
ha sembrado 170 hectáreas en Zamora, alcanzando la meta compromiso fuerte con los agricultores y los asesoran en toda
de 3.000 plantas por hectárea. etapa del desarrollo de la plántula.
PREFECTURA DE ZAMORA CHINCHIPE

María Ávila, en el vivero de la Chonta en Chinchipe ::

Gonzalo Castillo también a mejorado sus
plantaciones de café en Palanda ::

Los cantones con mayor producción de café son Palanda cuáles son más resistente a la roya, una de las principales
y Chinchipe, pero a lo largo y ancho de la provincia se han plagas del café. Este año algunos productores están resem-
establecido convenios para la construcción de viveros con brando porque algunas plagas acabaron con los cultivos.
más de 30 juntas parroquiales y organizaciones para producir
alrededor de 15.000 plantas por vivero, por mes. Sin embargo, los campesinos siguen motivados con la
siembra de este grano, dice Eulalia Orellana, técnica del can-
Mejorar la calidad del producto es el objetivo que se plan- tón Chinchipe. “Por eso, se matiene alta la demanda de las
tea este proyecto. Por eso, se trabaja en la investigación de plantas y no se ha dejado de producir en los viveros de El
nuevas especies para que se adapten al territorio y que sean Chorro, La Chonta, Pucapamba, Chito y Zumba, con un total
resistentes a las plagas que amenazan las plantaciones. de 70.000 plantas que se entregarán en el 2016 y beneficiará
a 150 productores.
En el sector de Las Pircas, en la finca de Jaime Cabrera,
se ha implementado una especie de laboratorio. En un área Las cosechas de café y cacao se comercializan en los
de una hectárea y media se han sembrado 18 variedades de mercados de la zona y están presentes en las ferias organiza-
café. Con los técnicos del Gobierno Provincial y del INIAP se das por el Gobierno Provincial durante el Pachamama Raymi,
mantienen las plantas en constante monitoreo para conocer en la Feria de Provincialización y a intermediarios.

REVISTA INFORMATIVA INSTITUCIONAL 2015 51
Eduardo Lituma y su esposa son socios de
ASOPROMAS en Centinela del Cóndor :: ::

Emprendimientos ::
del Gobierno Provincial y en las ferias venden la variedad de
dulces que producen como bombones y manichos.

Para Eduardo Lituma, presidente de ASOPROMAS, el apo-

E
yo recibido en estos años ha sido muy importante para crecer.
l Gobierno Provincial apoya el desarrollo de empren- El próximo año tienen previsto construir la planta de procesa-
dimientos de cárnicos, embutidos, desinfectantes, miento de chocolate y para esto el Gobierno Provincial de Za-
chocolates, artesanías, incubadoras, apicultura, pa- mora Chinchipe les apoyará con USD 22.000. Sus productos
naderías y piladoras de arroz. El programa empieza con la tienen gran acogida dentro y fuera de la provincia. Hay barras
identificación del emprendimiento de la persona u organiza- de chocolate de USD 2 y 1,75 en polvo. Para procesar el ca-
ción interesada. Elaboran una base de negocios y de calificar cao trabajan 18 socios por turnos y las mujeres se encargan
se le dota de insumos, de acuerdo al tipo de emprendimiento. de envasar y etiquetar el producto.

Este año se invierte USD 114.200 en apoyo a los produc- En el sector de Las Pircas, Evelio Gonzaga cultiva 4.000
tores de la provincia. Durante este tiempo se ha trabajado con plantas de tomate riñón. Para lograr estos resultados recibió
las asociaciones El Retorno, Santa Rosa, Apicultores del Pan- el asesoramiento del Gobierno Provincial, desde la prepara-
gui, la Asociación El Chorro de Incubadoras, Tres de Enero de ción del terreno y la construcción del invernadero, hasta la
Namirez, entre otras. La asociación ASOPROMAS sigue cre- cosecha. Los técnicos supervisan constantemente todos lo
ciendo e innovando. Actualmente creó una línea de chocola- emprendimientos para darle seguimiento y motivar a los bene-
tes con licor de cacao. Ellos reciben asistencia de los técnicos ficiarios que le apuestan a los emprendimientos.
PREFECTURA DE ZAMORA CHINCHIPE

Aja shuar de las señoras Gloría y Gladiz Dávalos en San Juan de Guaguayme, Zamora ::

Ajas Shuar ::
mantener los cultivos de plantas tradicionales por medio del
fomento a la productividad. Sembrar de acuerdo a técnicas
ancestrales es todo un ritual. Para ingresar a uno de los 30
huertos de la comunidad de San Juan de Guaguayme, María

P
Juana Chiriapo, de 70 años, hace un canto que significa ben-
ara fortalecer el tema de los huertos de hortalizas en decir el lugar antes del ingreso de los miembros que trabaja-
las poblaciones Shuar, por medio de la Ordenanza de rán en el huerto de Gloria Dávalos.
Territorios de Producción Limpia se estableció conve-
nios con 28 juntas parroquiales, y en la actualidad tiene 115 Mientras se realizan las labores de la siembra y el cuidado
huertos, también conocidos como ajas shuar. de la yuca, Chiriapo continúa cantando y motiva a las mujeres a
que trabajen. Allí tienen sembrado yuca, papa china, ají, piñas y
La demanda por esta forma de cultivo se ha masificado. otras plantas para consumo familiar. Fabiola Armijos, técnica de
Algunos sembríos están cubiertas con plásticos para proteger Soberanía Alimentaria, mencionó que este año han fortalecido
a las plantas del exceso de la lluvia o del sol, clima propio de los conocimientos de los shuar con visitas a huertos de comuni-
la Amazonía. Los beneficiarios prefieren la siembra de rába- dades de Gualaquiza, provincia de Morona Santiago.
no, pepino, tomate, culantro, perejil, acelga, espinaca, nabo,
lechuga, vainita y otros productos nativos de la zona. Son 28 familias que se encuentra dentro de este programa
de las comunidades de Achuntz y San Juan, a donde perte-
Las familias reciben semillas e insumos, y en este proyecto nece la huerta de Gloria Dávalos. Ella cultiva jícama, pelma,
la Prefectura invierte USD 116.945. La finalidad es rescatar y papa china, yuca, wanchupa, chiki, zanahoria blanca, takur...

REVISTA INFORMATIVA INSTITUCIONAL 2015 53
Turismo ::
3. Ruta Tara Nunka: Viene de la expresión Shuar que
significa “un valle de la producción” forma parte de Centinela
del Cóndor, Yantzaza y El Pangui. Una muestra es la belleza
de los jardines y orquídeas en El Pangui, aquí se mantienen

E
algunas tradiciones propias de la etnia Saraguro, ya que la
l Gobierno Provincial se ha enfocado en desarrollar mayor parte de la población provienen de este cantón lojano.
una propuesta turística para la provincia con la par- Otro ejemplo son las artesanías y textiles que elabora Miguel
ticipación de los diferentes gobiernos locales, comu- Lozano sus trabajos se han expuesto a nivel local y provincial,
nidades, emprendimientos privados y organizaciones de eco- “el apoyo del Gobierno Provincial significa mucho para nues-
nomía solidaria, la misma que impulsa cinco rutas turísticas, tra comunidad” comenta Lozano mientras en su telar finaliza
luego de identificar sus principales atractivos. un trabajo.

1. Ruta Hampi Yaku: Esta ruta se extiende entre los can- 4. Ruta Yawi Sumak: El ingreso para esta ruta puede ser
tones Zamora y Yacuambi. Acá se desarrolla la gastronomía y desde Loja hasta el cantón Zamora y recorre las parroquias
en producción se puede encontrar la ranicultura y tilapia. Este Timbara, San Carlos y Nambija. A lo largo, desde su ingreso
corredor busca además recuperar la cultural de los grupos se puede disfrutar de cascadas naturales, el Bosque prote-
Saraguros con sus danzas en la comunidad Shuar del Quim gido Podocarpus, el río Bombuscaro, talleres artesanales, el
danzas y pintura con vegetales. También es ideal para reali- centro espiritual Shuar en la comunidad de la Chonta.
zar turismo de aventura senderismo y en la parte más alta el
bosque nublado se juntan tres puntos importantes Yacuambi 5. Ruta Mayo Chinchipe: Para hacer esta ruta se pue-
(Zamora), Oña (Azuay) y Saraguro (Loja). de ingresar por Loja desde el cantón Vilcabamba o desde el
vecino país del sur por La Balsa. En la ciudad de Zumba, San
2. Ruta Tepuyes: Encontramos atractivos de los canto- Andrés podemos seguir la ruta Isimanchi por el río del mismo
nes Centinela del Cóndor, Paquisha y Nangaritza en las comu- nombre. Además se puede conocer el origen, la historia y evo-
nidades Cisam, Shaim, Héroes del Cóndor y Las Orquídeas. lución de la producción cacaotera. También están las ruinas
Se puede disfrutar de la cultura de las comunidades Shuar de Santa Ana en Palanda. En Zumba es posible practicar el
con sus artesanías, pesca deportiva, servicio de botes por el agroturismo visitando las fincas productoras de café de aroma
Alto Nangaritza, y una caminata relajante en medio de las for- y cacao silvestre. El clima de estas zonas es muy particular
maciones rocosas. para hacer caminatas y aviturismo.
PREFECTURA DE ZAMORA CHINCHIPE

Centro de Rehabilitación Cristo Redentor ::

Centro de Rehabilitación ::
C
on una amplia sonrisa y sin prisa, Juan Abad, de cias Psicoactivas. Al ayudar a estas personas también apo-
50 años, conversó sobre cómo fue su camino a la yamos a sus familias, dice Ángel Medina, director de Gestión
recuperación del problema del alcoholismo en el Social. Entre noviembre del 2014 y septiembre del 2015, este
Centro de Rehabilitación Cristo Redentor del Gobierno Provin- el Centro de Recuperación ha rehabilitado a 95 personas.
cial. Abrumado por una enfermedad que desconocía, Abad
ingresó a este centro y durante tres meses de terapias, trabajo Ofrece atención integral con terapias médicas, psicológi-
conjunto y alejando de cualquier tipo de bebida alcohólica, cas, ocupacionales y vivenciales, para recuperar a las perso-
ahora tiene una vida nueva. nas de esta enfermedad producida por el consumo compulsi-
vo del alcohol u otras sustancias.
Orgulloso y sonriente agradece la ayuda que recibió. “Esta
institución me devolvió la vida a mí y a mi familia”. Ahora Abad La Dirección de Gestión Social, Turismo e Interculturalidad
disfruta de su vida familiar y tiene planes para el futuro con su ha fortalecido durante este año las tres áreas de trabajo. Han
esposa con quien permanece más tiempo. buscado alternativas para continuar con el apoyo a los grupos
de atención prioritaria y vulnerables, generar nuevas oportuni-
El Gobierno Provincial apoya al programa de Recupera- dades de turismo dentro de la provincia y reforzar los grupos
ción Integral a Personas con Problemas de Adicción a Sustan- interculturales de los nueve cantones.

REVISTA INFORMATIVA INSTITUCIONAL 2015 55
Casa hogar Betania ::

Gestión Social :
mi propio negocio. Me parece un gran aporte del Gobierno
Provincial porque nos enseña a trabajar”, dice María Gómez
de 58 años. Ella participó en el taller de manualidades en la

L
parroquia La Chonta y aprendió a hacer cobertores para el
a obra social también llega desde Gestión Social del baño y peluches. En esta parroquia 20 mujeres participaron
Gobierno Provincial con el apoyo a las amas de casa. de los talleres de costura, belleza y panadería.
En este lugar se atienden a 25 personas con discapa-
cidad y se desarrollan talleres de música, canto y manualida- En los Centros Gerontológicos, mediante convenios se
des, dirigido a personas para que con el tiempo generen sus atendió a 235 personas del cantón Centinela del Cóndor, con
propios negocios. internado, asistencia externa y talleres alternativos.

Dentro del proyecto también hay talleres ocupacionales en En la Casa Hogar Betania de Zamora, 84 personas reci-
los cantones El Pangui, Zamora y Guayzimi; y en las parro- bieron el servicio de internado, y en Yantzaza se trabaja con
quias La Chonta, Chito, Valladolid y Tutupali; en las áreas de AFRODY en la asistencia a 65 personas en internado diurno.
belleza, manualidades, tejidos y corte y confección. En total En los próximos días se firmará un convenio con el Municipio
son 200 participantes entre jóvenes y adultos mayores. de El Pangui, en donde se implementará un gerontogimnacio.
Mientras que en Panguintza y El Dorado se prevé mejorar los
“Me gustan las manualidades porque desarrollo mis habili- comedores de los adultos mayores, para que tendan espacios
dades y aprendo cosas nuevas. Con el tiempo puedo generar más cómodos para compartir los alimentos.
PREFECTURA DE ZAMORA CHINCHIPE

Catación de café en durante la Feria Bracamoros coffe ::

Bracamoros Coffee ::
nocer los atributos o defectos del café. Por eso, analizan su
fragancias, aromas, sabores, acidéz, cuerpo, uniformidad...
Para este proceso, la pepa es previamente tostado y su colo-
ración es café brillante. El café es como un fruto que tiene que

S
madurar bien para que desarrolle sus cualidades.
in duda el mejor café, esta en Zamora Chinchipe. Los
cantones que destacan en su producción son Palan- La idea es que este café se conozca en el mundo donde
da y Chinchipe. Este año que se organizó la Sép- existe demanda del producto ecuatoriano. Si tiene problemas
tima Edición de la Feria Bracamoros Coffe, para reconocer de sabor como fermento, moho y reposo, no es un producto
la producción de esta gramínea. Las asociaciones ACRIM Y limpio. A esta feria llegan compradores de varios países bus-
APECAP se preparan con meses de antelación. Reúnen lo me- cando cantidades superiores a los 250 quintales que no se ha
jor de su producción para competir con participantes nacional logrado cubrir, pero en eso trabaja la Prefectura.
e internacionales. Las dos asociaciones se destacan por la
producción limpia lo cual favorece para obtener un producto El cultivo de esta planta requiere de cuidado durante todas
de calidad en tamaño, color, olor y sabor. sus etapas. En la cosecha se debe poner mayor cuidado. Los
granos deben ser maduros o rojos para asegurar su calidad.
Bracamoros Coffee, proviene del término quichua Puka- De las siguientes fases, el despulpado y el fermentado, de-
muru, que significa “cara pintada”. Según, José Apolo, de la pende el sabor y olor. Ese proceso dura 12 horas en las zonas
Federación Regional de Cafetaleros, la catación (evaluación bajas y hasta 18 en las altas. Estas características deben tener
de los granos en olor y caracteristicas) se la realiza para co- en cuenta los cafetaleros para una producción de calidad.

REVISTA INFORMATIVA INSTITUCIONAL 2015 57
Vialzachin ::

Vía a Yacuambi ::
PREFECTURA DE ZAMORA CHINCHIPE

Camino
al
desarrollo...
REVISTA INFORMATIVA INSTITUCIONAL 2015 59
Vía a las Ballenas en Zamora ::

Asfaltado ingreso a Yantzaza ::

R
odeado de la varias montañas, junto a la confluencia Asimismo, se procedió a colocar carpeta asfáltica en el
de los ríos Yacuambi y Zamora, la empresa VIALZA- estacionamiento del centro Recreacional Bombuscaro, para
CHIN E.P aprovecha 11 hectáreas de áridos. Los mayor comodidad de cientos de personas que hacen uso dia-
utiliza para producir asfalto para el mantenimiento y mejora- rio de este lugar.
miento de las vías de la red provincial.
El pedido de los moradores de mejorar calles Manchinat-
Esta empresa pública fue creada mediante Ordenanza el za, Daniel Orellana y Ernesto Fárez del barrio San José, de la
26 de Mayo del 2011 y desde entonces es gerenciada por el ciudad de Zamora, también se hizo realidad. Otros beneficia-
Ing. Nelson Bravo Martínez. Venden el asfalto a la Prefectura rios son los frentistas de la céntrica calle Diego de Vaca.
para que ejecute sus obras.
Gracias al convenio entre el Gobierno Autónomo Descen-
Este año han trabajado en varios frentes. Por ejemplo, en tralizado de la Provincia y del Gobierno Municipal de Zamora
convenio entre Gobierno Provincial y el Gobierno Autónomo se mejoró la calle Rafael Ordóñez, de 642 metros con carpeta
Descentralizado de Zamora se trabajó en 2.420 metros de la asfáltica de cinco centímetros y un ancho de calzada de nueve
calle Cordillera del Cóndor, a la altura de la avenida Celestino metros. Esta vía se utiliza los fines de semana como ciclovía.
Marquéz. También en el sector del puente de Las Ballenas, en
un ancho de 7,2 metros y carpeta asfáltica de dos pulgadas. En el cantón Yantzaza mediante convenios se trabajó en el
Los trabajos concluyeron y mejoró sustancialmente la zona. asfalto de la calle Tungurahua, del barrio Pitá. Se intervino en
PREFECTURA DE ZAMORA CHINCHIPE

Asfaltado de la vía Rafael Ordoñez-Zamora

370 metros con un ancho de calzada de 9 metros y ahora los fáltica con capacidad de 7.500 litros. Se lo utiliza para hacer
moradores de este sector no sufren por los lodazales o polva- riego de imprimación, previo a la colocación de la carpeta as-
redas que soportaron por tanto tiempo. fáltica. Esta fue una de las maquinarias utilizadas en los traba-
jos de la vía Guadalupe-Muchine.
Una de las obras de mayor trascendencia es el asfaltado
en la vía Guadalupe-Muchime, del cantón Zamora, a lo largo Asimismo se adquirió una retroescabadora que se la uti-
de 7.1 kilómetros. Alrededor de 3.000 personas se benefician liza para la construcción de drenes y cargar material pétreo.
de esta obra que une a los cantones Zamora y Yacuambi, que Y una camioneta Chevrolet 4x4, doble cabina, para uso del
tiene un avance del 50 por ciento, de los cantones. personal administrativo y realizar visitas técnicas de las obras.
Con esto, esta Empresa Pública amplió su parque de vehícu-
Esta víatiene 7,20 metros de ancho con carpeta asfáltica los para mejorar la atención.
de 5 centímetros. En esta obra se invierte USD 1,9 millones y
fue financiada con recursos de un crédito del BEDE. Próximamente se realizará el arreglo de algunas vías de
los cantones Centinela de Condor, Paquisha y El Pangui, con
Adquisiciones quienes ya hay acuerdos con sus Gobiernos Autónomos Des-
centralizados. Así mismo, se viene el asfaltado de varias calles
Para dar mayor servicio y cubrir más frentes de trabajo, de San Carlos de Las Minas. De esta forma se mejora las
VIALZACHIN adquirió un camión distribuidor de mezcla as- condiciones de vida de las poblaciones.

REVISTA INFORMATIVA INSTITUCIONAL 2015 61
Diversidad Cultural ::
PREFECTURA DE ZAMORA CHINCHIPE

REVISTA INFORMATIVA INSTITUCIONAL 2015 63
Afrodescendientes ::
provisados puestos de comida que funcionan en las noches.
Ellos ofrecen carnes asadas con arroz y menestra, mariscos y
carnes con aderezos como maní y coco. Otro producto carac-
terístico son las cocadas, un dulce tradicional que se elabora

S
a base de coco rallado, panela y especias de dulce.
olo en la provincia de Zamora Chinchipe uno puede
encontrar en un mismo cantón, la presencia de dife-
Los primeros afros que se asentaron en Zamora trabajaron
rentes etnias que viven en armonía, intercambiando
en las minas. Según los datos del censo del INEC, en el 2010
sus tradiciones y cultura. En este territorio acogedor, de in-
1.042 personas se identificaron como afroecuatoriano.
calculable riqueza natural y muy productivo, viven los afros.
A más de su piel negra se caracterizan por ser gente alegre,
Su fuerza de trabajo les ha permitido posesionarse en ac-
entusiasta y trabajadora.
tividades duras como la minera, algunos laboran en los yaci-
mientos de oro, de la provincia.
Conversar con ellos es compartir un agradable momento.
En los cantones Zamora, Zumbi y Yanzatza existe una notable
Antiguamente, en esos espacios trabajaba en condiciones
organización de la población afrodesendiente. Generalmente
de extrema pobreza y constantes peligros. Pero tras los con-
viven de la gastronomía y del arte. Ofrecen con carisma la
tinuos accidentes como derrumbes que se registraban dentro
comida típica esmeraldeña en los conocidos ‘agachaditos’.
de los túneles mineros, obligó a los empresarios a aplicar mé-
En Yanzatza hay ocho restaurantes de afros, aparte de los im-
dida básica de prevención y protección para la gente.
PREFECTURA DE ZAMORA CHINCHIPE

Puruhá ::
ocupan territorios de las parroquias Namírez y Cumbaratza,
en los cantones Zamora y Yantzaza. Conservan su idioma ki-
chwa y la transmisión de conocimientos orales de generación

D
en generación como la medicina ancestral, rituales, música,
esde la provincia de Chimborazo se hacen presen- costumbres, mitos, gastronomía.
tes los puruháes. Esta etnia indígena es parte de la
diversidad y riqueza intercultural que tiene la pro- Participan activamente en eventos organizados por Go-
vincia de Zamora Cinchipe. Esta nacionalidad siempre ocupó bierno Provincial como el Pachamama Raymi, Carnaval, Se-
territorios de las provincias de la Sierra Centro. mana Santa, Corpus Christi, encuentros culturales y deporti-
vos, ferias agrícolas, actividades sociales... En las fiestas es
Se dice que a Zamora llegaron las primeras familias en la posible distinguirlos por la vestimenta típica: los hombres usan
década de los 80, provenientes de Tungurahua, para comer- ponchos con diversos diseños, generalmente de colores fuer-
cializar ropa, a propósito del boom de la minería que vivía en tes como el rojo y azul; camisa blanca y alpargatas.
Nambija. De allí algunos se quedaron y se mantuvieron dedi-
cados al comercio y a la elaboración de tejidos. En cambio, las mujeres visten el característico anaco de
diversos colores, blusas bordadas en las mangas y cuello.
Con el tiempo las familias que se asentaron acá también Ambos llevan sombrero de paño. Esto es una muestra de que
se abrieron paso a la agricultura para el auto sustento. Ven- Zamora Chinchipe está marcada por una fuerte interculturali-
den sus productos en los mercados locales y en la actualidad dad y todos viven en armonía.

REVISTA INFORMATIVA INSTITUCIONAL 2015 65
Saraguros ::
elaboración de artesanías utilizando telares, casas con jardi-
nes de flores y la alimentación a base del maíz y granos. Tam-
bién han incluido en su alimentación productos propios de la

S
región Amazónica y conservan las celebraciones ancestrales
ombreros amplios, collares de mullos y ropa entre en honor a la naturaleza y la pachamama.
blanco y negro caracteriza a la etnia Saraguro que
habita en Zamora Chinchipe. Este pueblo es descen- Los primeros asentamientos saraguros llegaron a Yacuam-
diente de la gran nacionalidad Kichwa y algunos adultos ma- bi en busca de pastizales para el ganado y con el tiempo se
yores conservan la lengua ancestral. mantiene como la principal actividad económica de estas fa-
milias, seguida por la agricultura y elaboración de artesanías
Según la historia, entre 1890 y 1900 llegaron los primeros en mullos, bordados y tejidos.
saraguros al cantón Yacuambi, cruzando la cordillera del Cón-
dor Shuillu (Uña del Cóndor) desafiando lagunas y montañas. La población Saraguro está organizada bajo el nombre de
Actualmente se los encuentra en comunidades de los canto- SAMASKIJAT y su representante es Carmen Suquilanda. Po-
nes de El Pangui, Yantzaza, Centinela del Cóndor, Nagaritza, demos distinguir a los saraguros del resto de indígenas por su
Zamora, Yacuambi y Paquisha. elegante vestimenta y sombrero negros de paño que utilizan
todo el tiempo y que no la reemplazan pese a las condiciones
En San Vicente de Caney, cantón Yantzaza, habita una im- cálidas propias de la región Amazónica.
portante población indígena. Conservan tradiciones como la Son gente muy trabajadora.
PREFECTURA DE ZAMORA CHINCHIPE

Shuar ::
Por ejemplo, los shuar de San Vicente de Caney saben
preparar y beber la chicha de jora que ofrecen los saraguros.
En cambio, los últimos aprendieron a elaborar la chicha de

E
chonta y a pescar en los ríos utilizando el barbasco.
n esta provincia la nacionalidad Shuar está distribui-
da en 56 centros organizados entre los cantones: Para fiestas importantes mantienen la vestimenta tradicio-
Yacuambi, Zamora, Yantzaza, Nangaritza, Paquisha, nal: el Karachi (vestido) de la mujer y la itip (falda) del hombre;
Centinela del Cóndor y El Pangui. Son binacionales pues viven y como complementos la corona de plumas, pinturas faciales
entre Ecuador y Perú. Las familias se aglutinan en comunida- y bisuterías. Viven de la agricultura, ganadería y artesanías a
des y practican la poligamia (matrimonio de un hombre con base de semillas de plantas, plumas de aves, huesos de ani-
varias mujeres). Aunque actualmente ese privilegio lo tienen males y fibras vegetales.
únicamente los shamanes y ancianos.
La mitología shuar está vinculada a la naturaleza: agua
Se los distingue por sus rasgos fisonómicos. Habitualmen- tierra y el Dios Arútam, y en honor a ellos se realiza celebra-
te no llevan el rostro pintado, sino únicamente para los rituales ciones. En las diferentes comunidades shuar de la provincia,
ancestrales y eventos especiales. Mantienen organizaciones hombres y mujeres se reparten tareas. Las mujeres se dedi-
donde promueven actividades culturales y turismo comunita- can al cultivo de los huertos tradicionales, atención a sus hijos
rio. El respaldo de las instituciones públicas para integrar a las y la elaboración de artesanías; mientras que los hombres rea-
etnias mejoró el intercambio de costumbres. lizan trabajos que requieren de mayor fuerza física.

REVISTA INFORMATIVA INSTITUCIONAL 2015 67
Mestizo ::
mestizos y blancos a la provincia, pero los datos más anti-
guos señalan que a finales de 1840, la cuenca del río Mayo-
Chinchipe ya estuvo poblada por colonos que llegaron desde
las provincias de Loja y Azuay, y del vecino país de Perú. Más

E
tarde arribaron familia provenientes de El Oro y Cañar.
sta es la etnia más numerosa en la provincia por
la cantidad de habitantes que posee. Según datos En América el mestizaje es una mezcla genética india-
del INEC, la población de Zamora Chinchipe es de negra-blanca-amarilla. Y en la provincia de Zamora Chinchi-
91.376 habitantes y el 80,32% son mestizos, mayoritariamente pe existe una muestra de la inmensa diversidad cultural. La
hombres. El mestizaje por olas migratorias externas e internas convivencia armoniosa resulta de la aceptación entre sus po-
es constante. Por ejemplo, desde hace cuatro años han arri- bladores. Viajar por los campos de esta provincia resulta una
bado peruanos, chinos y colombianos a Yantzaza y que están agradable experiencia pues uno se encuentrea con personas
dedicados a la minería. que han emigrado de su ciudades natales, han formado sus
familias y han creado su fuente de ingreso económico.
La historia cuenta que los españoles arribaron a estas tie-
rras para conseguir oro y fundaron ciudades como la de Za- El trabajo diario en la agricultura y el comercio son parte
mora, en territorio Shuar. Estos poblados fueron motivos de de la economía de esta población. Los mestizos son carismá-
ataques por parte de indígenas en defensa de sus territorios. ticos. Es agradable compartir historias con los más antiguos,
No se conoce con precisión cuándo llegaron los primeros que son celosos cuidadores de sus territorios.
Relaciones Internacionales ::
Una provincia unida, fuerte y con visión es el objetivo del
Gobierno Provincial.

D
urante este 2015 el prefecto, Salvador Qishpe, par- indigenismo del Ecuador, temas relegados por los gobiernos
ticipó en eventos internacionales de gran importan- de turno de este país.
cia para la provincia y el país. En una ocasión visitó
Estados Unidos (New York y Miami) y París en el marco de la Durante estas visitas la primera autoridad aprovechó para
celebración de la Semana Ecuatoriana en homenaje a la Bata- reunirse con empresarios norteamericanos y residentes ecua-
lla de Pichincha, el 24 de mayo. torianos para concretar el apoyo para ejecutar importantes
proyectos agro productivos, ganaderos, medioambientales,
En Ecuafest se realizó el Desfile Mundial Ecuatoriano y el sociales y la industrialización de la producción del café y ca-
Festival Ecuatoriano en Manhattan, Nueva York. La primera cao, en esta jurisdicción amazónica.
autoridad provincial fue nombrado Mariscal Cultural por la co-
lonia de ecuatorianos residentes en este país quienes cada Entre tanto, en París-Francia el Prefecto participó del curso
año celebran encuentros sociales, culturales, deportivos y cí- de “Alta Gerencia Pública, Acompañando el Cambio”, impul-
vicos, en homenaje a sus raíces. sado por la Escuela Nacional de la Administración, en coordi-
nación con la Corporación Andina de Fomento y la Agencia
Los organizadores del Ecuafest conceden este mérito úni- Francesa de Desarrollo.
camente a quienes se han destacado en el servicio a la colec-
tividad y su buen accionar ha trascendido fronteras. Salvador Ese espacio reunió a líderes destacados de varios países
Quishpe se ha caracterizado por ser una autoridad que apoya de América Latina, lo cual fue muy provechoso para inter-
al área agrícola, ganadera, la defensa del medio ambiente y la cambiar ideologías y experiencias. El Prefecto zamorano dijo
lucha por las causas sociales del país. sentirse complacido por estas invitaciones porque tuvo la
oportunidad de conocer nuevas personalidades en el ámbito
Asimismo, el directorio del Foro Social Indígena del Flori- internacional y aumentar su experiencia en materia de admi-
da International University; en Miami-Estados Unidos lo invitó nistración. Estas reuniones de trabajo se coordinas desde el
como expositor de la problemática que vive el área rural y el departamento de Relaciones Internacionales de la Prefectura.

REVISTA INFORMATIVA INSTITUCIONAL 2015 69
Marcha por la Dignidad y la Vida ::
L
as luchas del pueblo indígena del Ecuador represen- de agosto de la comunidad shuar de San Marcos, un poblado
tan siglos de resistencia. Pero en los últimos 25 años, de alto valor simbólico por la resistencia de sus habitantes
resurgió la movilización social a través de diferentes al proyecto minero Mirador, asentado en este territorio de la
actores para frenar los intentos de los gobiernos de turno de parroquia Tundayme, cantón El Pangui. Pero también por el
imponer políticas económicas, sociales y mineras que afectan misterioso crimen del dirigente indígena, José Tendentza, en
a todo el pueblo. diciembre del 2014, defensor de la naturaleza.

Zamora Chinchipe, en más de tres ocasiones en los últi- De allí partieron indígenas y campesinos que recorrieron 1
mos dos años, ha liderado los levantamientos nacionales en 000 kilómetros en 11 días, caminando y en carro, hasta llegar
contra de este Gobierno por demandas nacionales como la a Quito el 13 de agosto y confluir en el paro nacional. Según
derogatoria de las leyes de Agua y de Minería; y que se archi- Ángel Arévalo, presidente de la Junta Parroquial, la adjudica-
ve la Ley de herencias y las 16 enmiendas constitucionales. taria del proyecto “compró con engaños las tierras a los co-
Para que se respete la educación intercultural bilingüe, que muneros y acabó con el poblado”. Lo que fue el centro del
se garantice el acceso de los jóvenes a las universidades y poblado con su iglesia, parque, casa comunal… hoy es un
que el país camine hacia un verdadero modelo agrario para terreno baldío y montoso. Esa área está cercada con alambres
redistribuir mejor la riqueza del país y garantizar la soberanía y al igual que la mayoría de los terrenos de la zona tiene un
alimentaria para todos ecuatorianos. gran letrero que dicen “Propiedad privada de Ecsa”.

El prefecto, Salvador Quishpe, ha estado al frente de estas Por esos letreros, por la cantidad de garitas de control y
luchas que han reunido a múltiples sectores y movimientos so- las cadenas que impiden el paso por los angostos caminos de
ciales, etnias, jóvenes, profesionales… La última denominada tierra da la sensación de estar en una zona prohibida.En San
“Caminata Nacional por la Vida la Dignidad” y que terminó con Marcos el verde intenso de la espesa vegetación se impone
un gran levantamiento ocurrió en agosto del 2015. Partió el 2 en el entorno y contrasta con un pedazo montaña de tierra
rojiza, al fondo de la cordillera, por donde se construye una marcha, al igual que la vaca, el monigote que participó en la
vía de acceso hacia el corazón de proyecto minero. De acá la protesta del 2012 y que fue elaborada por Alonso Márquez,
gente fue sacada con engaños y los que seguimos resistiendo para recolectar dinero y cubrir los gastos que demandó la tra-
vivimos un asedio permanente, dice Carlos Gómez, habitante vesía como combustible, alimentación, medicinas…
San Marcos. Por eso, él acompañó en la partida de la protesta
hasta Zamora porque considera que la minería excluye a la Salvador Quishpe y sus acompañantes fueron recibidos
gente y afecta a la naturaleza. masivamente con música, danzas, pampamesas y moviliza-
ciones en las ciudades de tránsito y donde pernoctaron como
Precisamente “No a la minería a gran escala” fue uno de El Pangui, Zamora, Loja, Saraguro, Cuenca, Cañar, El Tambo,
las 20 demandas que tuvo el “mandato popular” que llevaron Riobamba, Ambato, Latacunga, Quito… Pese a la represión
los caminantes hasta Quito y que fue elaborado por las or- del Gobierno, estas marchas pacíficas están garantizadas en
ganizaciones sociales. El resto están relacionadas a mismas la Constitución. Pero también permitió que Zamora Chinchipe
exigencias nacionales. Salvador Quishpe estuvo en toda la sea conocida a ninel nacional e internacional.

Puntos de vista ::
Hugo Arias :: Ex Alcalde de Zamora
La protesta es un derecho social garantizado a lo largo de la vida constitu-
cional del país. Salir del último rincón del país es de patriotas y Salvador Quishpe
tomó la batuta para llegar a Quito en una marcha acompañado de cientos de
personas compartiendo el mismo ideal: reclamar y ser escuchados sobre las en-
miendas, que en realidad son 16 reformas que se quiere hacer a la Constitución
y sin consulta popular.
Las Leyes de Herencia y Plusvalía es otra forma que el Gobierno intenta im-
poniendo al pueblo ecuatoriano. La marcha fue una forma de expresar ese des-
contento. Cuando se trata de ir en marcha la gente colaboran con la “vaca” pese
a cualquier inconveniente.
Quienes participan lo hacen con sus medios y otra parte de las necesidades
se cubren con lo que aporta la gente. Estamos de frente defendiendo, pero el Go-
bierno organiza su contra marcha buscando enfrentar al pueblo. Históricamente
en el Ecuador eso nunca había ocurrido. Lo único que eso provoca son enfrenta-
mientos, generando odio entre los ciudadanos. Esta es una política maquiavélica
“Divide y vencerás”, en lugar de unir al pueblo y evitar enfrentamientos.

Angel Arévalo :: Presidente de la Junta Tundayme
Me involucré en política desde los 16 años y este vínculo me permite apo-
yar los cambios sociales. La última manifestación permitió concientizar a la gente
para que participe con sentimiento y solidaridad de la lucha por los derechos de
todos. Debemos trabajar juntos con el Prefecto, Salvador Quishpe, para que los
beneficios sean para todos y con justa razón.
Mi apoyo es incondicional. Las obras de este Gobierno se hacen con prés-
tamos y por eso ahora estamos endeudados por más de 30 años. Tenemos altos
impuestos y el dinero se gasta en tanta publicidad y burocracia. La marcha es una
forma de mostrar la inconformidad, también por estas situaciones y en contra de
un Gobierno que no escucha.
Todos podemos aportar y sobre todo el Presidente de la República debe escu-
char al pueblo. Las contramarchas organizadas por el Gobierno ha servido para
enfrentar al pueblo con sus funcionarios, ignorando a la gente que sale a las ca-
lles con el único objetivo de ser escuchado. A la larga esto puede ocasionar una
guerra civil. El pueblo debe estar unido para enfrentar las adversidades externas.

Luis Sánchez :: Presidente de la Comunidad
Cordillera del Condor
Nuestros ancestros han luchado y ahora nosotros estamos para defender los
derechos de nuestra gente. Cuando los derechos en Tundayme fueron violados, el
prefecto, Salvador Quishpe, nos escuchó. Desde ese momento hemos trabajado
juntos. Por todas estas razones y en contra de las políticas implementadas por el
Gobierno, hemos participado en las marchas que son formas de expresión del
descontento de nuestra gente.
Ejercernos los derechos a la resistencia y a la libre movilización que son lega-
les y están contempladas en la Constitución. Por eso como comunidad apoyamos
la defensa de agua, de la tierra y de nuestros recursos naturales. Estamos de
acuerdo con el prefecto Quishpe, porque todos sus reclamos están basado en la
Constitución. No estoy de acuerdo con la reelección indefinida, porque únicamen-
te es una ambición de quedarse en el poder y pueden ocasionar daños irrepara-
bles. Ahora se plantea el tema de las enmiendas que son un engaño al pueblo, se
debería llamar reforma y debe ser consultado. El pueblo debe continuar con las
movilizaciones para evitar aprobar las enmiendas.

REVISTA INFORMATIVA INSTITUCIONAL 2015 71
Orgullo Zamorano ::

C
omo seres humanos siempre buscamos algo que Esta cultura tuvo una organización sofisticada y relación
identifique nuestra procedencia para sentirnos más con las culturas de Los Andes y de la Costa Ecuatoriana. Por
orgullosos. Los habitantes de la provincia de Zamo- esa relación se encontraron conchas marinas strombus y es-
pondillus en la selva amazónica con las que seguramente los
ra Chinchipe, tiene un gran motivo para estarlo: la producción
nativos intercambiaban productos originarios de cada región.
del cacao fino de aroma.
La investigación partió del análisis de recipientes muy
Sí, se lo cultivaba en su territorio desde hace más de 5500 antiguos encontrados en el 2002 en el yacimiento de Santa
años Antes de Cristo. Arqueólogos ecuatorianos y franceses Ana-La Florida. Estos fueron sometidos a pruebas químicas,
investigaron algunos vestigios encontrados en la zona de La físicas y de carbonato 14 que confirmaron que el cacao de la
Florida, del cantón Palanda, que confirman este hecho. variedad “fino de aroma” ya se cultivaba en esta zona.

Hasta antes de este descubrimiento se creía que el cultivo En la actualidad esta variedad de cacao es muy apetecida
y el uso del cacao se originaron en Centroamérica, hace 3000 por la industria chocolatera del país y el mundo. “El cacao
años. No se sabe cómo, pero desde las cuencas altas de Pa- es Amazónico y con el tiempo de alguna forma fue llevado a
landa se extendió el uso de este apetecido tesoro agrícola, de Centroamérica”, dijo Vélez. Esta investigación fue auspiciada
exótico aroma, olor y color a otras regiones. por los Institutos de Patrimonio Cultural del Ecuador y de In-
vestigación para el Desarrollo de Francia.
Francisco Vélez dirigió la misión de investigación del equi- Con estas revelaciones el cacao fino de aroma es parte de
po de franceses de la cultura Mayo-Chinchipe-Marañón, la la identidad de los campesinos cacaoteros de esta provincia.
más antigua de la Amazonía, en la cual se identificaron vesti- Asimismo, el producto se va posesionando más con ferias y el
gios arqueológicos de esta actividad agrícola. encuentro internacionales.
REVISTA INFORMATIVA INSTITUCIONAL 2015 73
La Minga Continua ::

infozamorach@gmail.com ::
Gobierno Provincial Zamora Chinchipe
@zamorachinchipe
Prefecturazamorach

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful