Está en la página 1de 35

Revista dinformaci, denncia i crtica social a Ciutat Vella

Gtic: vecindario Entrevista a Gala Ideas para crear un Escndalos


en peligro Pin, regidora de Feminismo Puta en silenciados del
de extincin Ciutat Vella lo cotidiano franquismo
3 8 39 62

MASALA
1

N72 JUNY 2016

masala s barreja despcies


EDITORIAL GRFIC
Els 5.000 exemplars gratuts daquesta publicaci
shan editat grcies a les aportacions de les segents
persones i entitats
AbelMP Adn Agustn Ccola Gant Albert Alhama Cotos Lucia Vecchi Lupe Lia Llus MarcFr Marc Font
Amme Anastasiors Anna Anna Moreno Aritz Nafa Maite Manel Ros Marcswebb Marghsarda Mara
rroa Ateneu Enciclopdic Popular AAVV Gtic AAVV Palomares Maribelaca MarRS Marta Moya Martaba
Lstia Awowo Brbara Bcn Campiquipugui Carles llesta Marticuso Merc Miquel Valls Miriam Mirta
Carlos A. Carme Carme Gimnez Capdevila Carrer Mltolosana Mpons Mariana Huidobro Marinomarta
del Mar Clarisa Coop57 Crisbcn Dany Prada Dar Msantolino Nadiussky Mon Nathan Naxacucaraxa
Lugar David Batlle David Fernndez Ddurans Negrescolor Nurgaia Nynfa Magika Ofus
Demi Dies Drivacoba Edurne Elba Man kator Okerreko Okokitsme Olgasant
silla Elena Guim E lisenda Elisen Oriol Andrs Oriol Rigola OVQ
da Coll Elladodebil Erasmo Patsili Pau Casass Paufaus
Ernestcanada Eva Alfama Pepe Peusdefang Putas
Evaflamelas Feminista An Indignadas Quidproquo
nima Fullaraca Galapin Ramon Gresa Ramon
Gemma G. Gisela Muri Samblas Raulav Reme
llo Gnesa Hermesmarco dius Rgr Rodolfo Ru
Hierro34 Ibenromero fin Roto Roger Pal
Ifresnillo Ignasi Imma Rugrapas Rutagirre
Sol Irene Oliva Jardi Santi Ibarra Sara
ners Indignats Jeremien Sara Aguilar Sergio
Jgascont Joo Frana Slvia Canalla Silvia

MASALA
Jordi Panyella Carbonell Simn Stafe76 Stu
Jordiborv Joseamansilla riona Susana Kamiya
Julia Pi Jvinyasp Karli Susanamarcosal Taller
Keccona Lacris Lamalalata de Msics Toni Toniflap
La Negreta Lady Thais Laia Tonimovi Vanessa Max

3
Lali Laura Garca Leilzahra Vctor Bufi Virginia Vmaini
Len Lola Montes Lolmos Los Xavi Xaviele Yulia Balowski

Grcies a totes!
Masala s barreja despcies
www.masala.cat
Twitter: @masalacv
Facebook: MasalaCiutatVella
Correu electrnic: masala@ravalnet.org
Illustraci portada: Pilar Snchez Molina
Traducci rab: Ahmed Darwish
En aquest nmero han participat: Albarecer - Alberto Lpez Bargados - Nmero 72, tercera poca
Andrs Antebi - Arxiu documental de Ca la Dona - Clarisa Velocci - Daniel Publicaci semestral
Pardo - Edith Lasierra - Genera - Gerardo Ariza - Gorka Leiza - Ibn Ek - 5.000 exemplars gratuts
Joan Rodrguez - Juli de Jodar - Juli Peir - Jum - Marc Iglesias - Mara
Palomares - Mara Pons - Mara Romero Garca - Miguel Martn - Mostra Aquest nmero sha tancat
Internacional de Films de Dones - Paula Monteiro - Pere Farr - Robert el 06/06/2016
Bonet - Semolina Tomic - Silvio Garca - Simona Schaffer - Snia Rubio -

Robert Bonet
Xavi Mohlaen. Podeu consultar lhemeroteca digital a:
Agraments: gora Juan Andrs, Assemblea del Raval, AAVV Gtic, AAVV www.masala.cat/numeros
L'stia, El Lokal, Iaki Garca i Vctor Serri.
CUERVO INGENUO

Sonrisas que matan BARRIS


En el village del torneo de tenis Conde de God, brillan mucho las dentaduras.
Sonren ante las cmaras los que por all se dejan ver y aprovechan el encuentro
para hablar de sus asuntos, entre copas, canaps y abrazos fros. Este ao no
ha sido diferente. Comentaran ufanos la actualidad esos seores y seoras de
Barcelona, satisfechos de que todo siga atado y bien atado. En el sur del sur
de la ciudad, las campaas mediticas del Conde surten efecto, como siempre.
Y da a da, rechinan los dientes apretados de los jvenes vendedores ambulan-
tes, que corren con sus fardos al hombro, perseguidos por la polica. Tal vez, en
la huda hacia un lugar seguro vean al pasar, fugazmente, algn cartel publicita-
rio del Ayuntamiento promoviendo la ciudad como Ciutat Refugi.

MASALA
N 72
JUNIO 2016
NDICE

5
EDITORIAL CIUTATS 39 55
GRFIC INTIMIDADES DEL PIONERES del
22 CONTRAPODER documental
01 INSERCIN (EN Unas pocas ideas llatinonameric (II)
LA PRECARIEDAD) para la construccin
BARRIS LABORAL 58
de un Feminismo
Empobrecimiento FICCIONS
03 Puta en lo cotidiano
social y polticas Enmig de la boira, al cor
EL GTIC: vecindario li costa pensar
en peligro de extincin de insercin en el
mercado de trabajo 61
08
ENTREVISTA a Gala 28
ARTEFACTES
CULTURALS En record a Juli Peir EL GTIC:
Pin, regidora
de Ciutat Vella
HISTRIES DEL
PORT VELL (i II)
44
PATAFSICAS del Zoo
62
RELECTURES vecindario en peligro de extincin
CONTRA LOBLIT
50
16 De cuando los El estudio acadmico Apartamentos tursticos, hoteles y
DEBATS TOTALITARISMO
SUPERHROES DE escndalos se
BARRIO 34
Y CONTROL
silenciaban desde desplazamiento de poblacin de Agustn Ccola explica los
INSTITUCIONAL
Kevin Oliver Cotter: EL MOVIMIENTO de la cultura y el arte
el poder procesos de expulsin de los residentes, por la proliferacin
plumas rebeldes FEMINISTA , clave
para acabar con las
en Barcelona 64 de hoteles y apartamentos.
18 54 MOTS ENCREUATS
violencias machistas
Juan Andrs y la ODDISEE, ritmo
maquinaria de la capital Texto: Masala | Ilustracin: Mara Romero Garca | Infografa: Silvio Garca
impunidad
Urbanisme |Q|!|

car un proceso de desplazamiento lento, que a menudo dextinci. Segn Agustn Ccola, el turismo est
se plasma cuando el uso turstico del inmueble cuenta acelerando otros procesos que ya existan en el barrio. El
ya con mayora en la comunidad y las derramas se dispa- paso de vivienda a uso turstico elimina miles de aparta-
ran hasta volverse inasumibles para los vecinos tradicio- mentos del mercado y hoy sabemos que las zonas donde
nales. En cambio, la apertura de un hotel supone otro existe ms alojamiento turstico son las reas donde el
tipo de impacto; suele implicar la transformacin de un precio de la vivienda ha aumentado ms en los ltimos
edificio entero de viviendas en alojamientos tursticos. dos o tres aos. Esto permite slo la llegada de residen-
Slo en el Gtic, y desde el ao 2000, la proliferacin tes con altos ingresos y esa extincin del vecino tra-
dicional. Pero no es consecuencia nicamente del turis-
mo, sino de la especulacin inmobiliaria y de la gestin
informes con enfoques como
neoliberal de la sociedad. Est causado por el hecho de
el de ccola, que p
ermiten haber introducido la vivienda en el mercado como si se
hacer un mnimo mapa de tratase de una mercanca cualquiera, sin importar el he-
ituacin y que muestran h
s asta cho de que en realidad se trata de una necesidad bsica.
En el ltimo captulo de sus anlisis sobre la relacin como derribos de viviendas degradadas y traslado de qu punto la situacin es Se produce lo que comnmente se conoce como
entre la ciudad y el capitalismo, el investigador Agustn poblacin o criminalizacin de la mendicidad. Estas crtica, son toda una rareza gentrificacin prosigue el investigador, produc-
Ccola ha publicado un demoledor informe sobre la consecuencias han sido aceleradas en las ltimas dca- cin de vivienda para grupos medios o altos, mientras el
situacin actual en el Gtic de Barcelona, centrado en das y adoptan nuevas formas. Me refiero al proceso en residente tradicional de bajos ingresos se ve desplazado.
los efectos que el desarrollo del turismo masivo tiene el cual el capital conquista un barrio y lo usa como fuen- de hoteles ha supuesto eliminar del mercado casi mil La liberalizacin de los alquileres en las dcadas de 1980
en la zona sobre la poblacin re- te de beneficios que viviendas. En la construccin de hoteles se registra una y 1990, y la consecuente desproteccin del inquilino,
sidencial. Las conclusiones de son incompatibles con fuerte inversin extranjera (en 2014 alcanzaba el 65%) gener una gran oportunidad para inversores. Y por
su estudio, fechado en febrero la aparicin de pisos tursticos la vida residencial. y el vecino es la mayora de las veces un obstculo para eso la expulsin a travs del mobbing fue una prctica
de 2016 y titulado Apartamen- En este ltimo in- el negocio. Las estrategias para echarles han cubier- comn a finales de los noventa y principios de los 2000.
en una finca suele provocar
tos tursticos, hoteles y desplaza- to un amplsimo abanico: desde el Usted vive sobre Todo ello exista ya antes de la avalancha turstica, pero

MASALA
forme, que incorpora
6

un proceso de desplazamiento una mina de oro! anuncio que animaba a la venta ahora el turismo lo est reforzando.
miento de poblacin, permiten datos censales, esta-
,
lento que a menudo se plasma
MASALA

reflexionar sobre el vnculo dsticas y entrevistas durante la dcada de los noventa del siglo xx hasta
existente entre turistizacin, te- cuando el uso turstico del con vecinas y ex veci- mltiples casos de acoso directo, como los tristemente La ideologa del turismo
matizacin, especulacin y des- inmueble cuenta ya con mayora nas del barrio Gtic, clebres cortes de luz y agua en las viviendas. Hace ya tiempo que miles de turistas se pasean por el

7
plazamiento poblacional, en un en la comunidad y las derramas se describen hasta tres El resultado de estas ltimas dcadas ha sido un pro- Gtic y que los visitantes ms despistados, tras los pa-
proceso marcado por una alianza se disparan hasta volverse modalidades de despla- ceso continuado de prdida de poblacin y su paulatina raguas de los guas, son capaces de preguntar a qu hora
pblico-privada que ha acabado inasumibles para los vecinos zamiento de poblacin sustitucin por poblacin flotante. La destruccin del cierra el barrio. Hace ya tiempo que su impacto es muy
por reconvertir amplias zonas de derivadas de la dinmica parque de vivienda es un factor central, pero tambin perceptible tanto a pie de calle como casa por casa. Pero
tradicionales
Ciutat Vella en lugares que des- apartamento-hotelera. influye como destaca el informe una importante informes con enfoques como el de Ccola, que permiten
precian la vida vecinal en todas Hay un desplaza- prdida de calidad de vida en la cotidianidad. Muchos hacer un mnimo mapa de situacin y que muestran
sus dimensiones y estn orientadas cada vez ms exclusi- miento directo, cuando una persona tiene que irse de vecinos se estn yendo porque es imposible convivir, hasta qu punto la situacin social es crtica son toda
vamente al visitante ocasional. su casa porque van a construir un hotel o un apartamen- porque ya no tienen los servicios que necesitan y por- una rareza.
Ccola conoce bien la historia del Gtic. De hecho, to turstico. No slo porque los echan, tambin se van que ven que ya no pertenecen a un barrio dominado En alguno de sus ltimos artculos, el investigador
en su primer trabajo sobre el barrio El barrio Gtico de voluntariamente, porque la convivencia con turistas por visitantes. Y, en ese ambiente, nuevos vecinos no explica esa falta de anlisis alrededor de estas cuestiones,
Barcelona: planificacin del pasado e imagen de marca, edi- es imposible. Hay gente que vende y se va. Pero los entran, subraya Ccola. Estadsticamente, el informe refirindose a lo que ha dado en llamar ideologa del
tado en 2011, sac a la luz hasta qu punto ese lugar compradores son slo inversores tursticos. No entran muestra cmo, en el Gtic, se ha llegado prcticamente turismo. La ideologa del turismo apunta C-
haba sido fruto de los sueos hmedos de la burguesa vecinos nuevos, porque nadie va a vivir en edificios que a una proporcin de 1 a 1; es decir que existen tantas ca- cola es la construccin de un discurso segn el cual el
catalana durante los primeros aos del siglo xx. Aquella en realidad son albergues. Esto genera una especie de mas disponibles para turistas como para residentes. La crecimiento de algunas empresas beneficia al conjunto
operacin, de gran magnitud, fue uno de los primeros desplazamiento colectivo, es decir, una sustitucin cifra, de lejos la ms sangrante en el conjunto de barrios de la sociedad y, por lo tanto, todos debemos trabajar
movimientos orquestados desde las lites para hacer de la vida residencial por el turismo. Y tambin se da el de Barcelona, seguir muy probablemente agravndose por ello y sentirnos orgullosos de un proyecto supuesta-
de Barcelona un destino turstico en el mbito euro- desplazamiento por exclusin. El desplazamiento no es dada la clara tendencia del Gtic a perder poblacin y mente comn. En el caso del turismo, no hay semana
peo. Visto en perspectiva, ese barrio artificial, pensado slo huida. Es tambin imposibilidad de acceder a una la existencia de diferentes proyectos hoteleros en ple- sin estudios, informes y cifras interesadas sobre las su-
para ser visitado y admirado, constituye la prehistoria vivienda. Las pocas viviendas para residentes que que- na construccin (calles Magdalenes y Riudarenes, tres puestas bondades del sector. No son cifras casuales.
del proceso de disneyficacin que hoy amenaza con dan en el mercado han aumentado mucho de precio y proyectos en el Passeig Colom...). Se destinan muchos recursos a recopilar datos sobre las
convertir el centro histrico de la ciudad en un centro son imposibles de pagar con salarios locales. Quienes ventajas del crecimiento ilimitado, porque el capitalis-
comercial. entran son tambin turistas de larga estancia; segundas Especies en peligro mo depende de ello afirma. Pero si preguntas cun-
Quiz sea oportuno recordar que se trata de un residencias y mucha poblacin flotante. En el informe se hace referencia tambin al declive pro- to contamina el turismo y quin paga esos daos, no hay
proceso histrico afirma Ccola, preguntado por la nunciado de la cultura de la vecindad, situacin que datos. Si preguntas cmo se distribuyen los ingresos, no
relacin entre ambos estudios. En aquel entonces Una mina de oro supo expresarse bien en una pancarta que se ha visto hay datos. Si preguntas cunto gasta el consistorio en
ya se vea que esa deriva tena consecuencias sociales La aparicin de pisos tursticos en una finca suele provo- en Ciutat Vella en movilizaciones de todo tipo durante mantenimiento, debido al uso excesivo de la ciudad, no
los ltimos aos: Vens i venes: una espcie en perill hay datos. Tal vez el capital que quede en la ciudad sea
concentracin de habitaciones
de hotel por distrito (2015)
menor que los gastos que genera, pero no lo sabemos. crisis en el sector, y otra vez se generar una deuda que
Lo que queda aqu es polucin, limosna y puestos de alguien tendr que pagar, ya que, como en el caso de la
trabajo precarios que conllevan un gran desgaste fsico burbuja inmobiliaria, la construccin de alojamiento se
y, por lo tanto, a la larga conllevarn un gran gasto en basa en el crdito. Barcelona se encuentra as ante un
sanidad. Es eso sostenible? Posiblemente no. Ms bien difcil dilema, concluye: Si el turismo no crece, la bur-
es un traspaso de fondos pblicos a grandes inversores. buja podra estallar provocando una nueva crisis. Pero
Pero la ideologa del turismo tiene el poder de hacernos ahora sabemos que ese crecimiento genera desigualdad
creer que esa es la nica va. Es un ejemplo de la vieja y no es ambiental ni socialmente sostenible.
frase de Marx de que las ideas de la clase dominante son
las ideas dominantes.

Un dilema irresoluble
Desde el pasado ao, la sostenibilidad del modelo se ha
ido situando en el centro del debate, en buena medida
gracias al surgimiento de protestas organizadas, con la
Barceloneta como toc dinici y la formacin posterior
de la Assemblea de Barris per un Turisme Sostenible
(ABTS). Sin embargo, el Gtic, el barrio ms afectado
por la masificacin turstica en Ciutat Vella, permanece
casi en silencio. Ccola tiene claros los motivos: En

los que tenan ms sentido de


pertenencia al barrio y ms
motivos para defenderlo se

MASALA
8

han ido marchando, los que


MASALA

quedan y se movilizan son muy


pocos y se ven aislados

9
camas de hotel en los barrios
el Gtic la poca respuesta que hay es producto de una de ciutat vella (2015)
gentrificacin previa. Los que han entrado a vivir en el
barrio en los ltimos diez o veinte aos son, por un lado,
jvenes o familias de clase media y, por otro, extranjeros
de pases del norte de Europa. Estos grupos, por lo ge-
neral, estn lejos del mundo asociativo. Los que tenan
ms sentido de pertenencia al barrio y ms motivos para
defenderlo se han ido marchando. Los que quedan y
se movilizan son muy pocos y se ven aislados. Aun as,
despus del 15M, han surgido nuevos lazos y colectivos
que hace diez aos no existan.
La ciudad turistizada deviene pez (globo) que se
muerde la cola: Como ocurri con la burbuja inmobi-
liaria, la industria turstica tambin se mantiene gracias
a un proceso especulativo y no gracias a una demanda
real. La inversin est sostenida en la ilusin de que el Ms info:
nmero de visitantes seguir creciendo. Pero el sector CCOLA, A. (2011): El Barrio Gtico de Barcelona:
de la construccin, que ha encontrado en el turismo planificacin del pasado e imagen de marca, Madroo,
su mercado poscrisis, est reproduciendo una situa- Barcelona.
cin bastante similar a la que provoc el estallido de la
CCOLA, A. (2016): Apartamentos tursticos, hoteles y des-
burbuja anterior. Para mantener los actuales niveles de
plazamiento de poblacin (agustincocolagant.net/apartamen-
ocupacin y beneficio, Barcelona tendr que aumentar
tos-turisticos-hoteles-y-desplazamiento-de-poblacion).
su promocin, estimular la demanda y, por lo tanto, dar
cabida a ms visitantes. En caso contrario, habr una
oferta excesiva de alojamiento, lo que implicara una

Fuente infografas: Agustn Ccola (elaboracin propia a partir de datos del Departamento de Estadstica del Ayuntamiento de Barcelona).
Entrevista | | |

Ha pasado un ao desde que Dentro del nuevo Pla dUsos, Vella. Evidentemente, nos hubiera
ganasteis las elecciones y, hasta se contemplarn medidas gustado ir ms all y hacer un decre-
el momento, no se ha aborda- efectivas para reducir el peso y cimiento ms artificial que natural,
do la derogacin del actual Pla el poder del lobby turstico en
pero eso pasa por una inversin de
dUsos. La moratoria de hoteles Barcelona y Ciutat Vella?
est vigente y se est ultimando recursos pblicos y era irrespon-
El Pla dUsos es una herramienta sable rescatar licencias de hotel ya
el PEUAT (Pla Especial Urbanstic
dAllotjaments Turstics), pero el urbanstica y, como tal, nos permi- otorgadas por la cuanta de dinero
Pla dUsos contiene muchos otros tir regular hasta donde nos permita pblico que es de todos que
aspectos que afectan al desa- regular. Los esfuerzos por recuperar hubiera supuesto.
rrollo de la vida cotidiana del el liderazgo pblico del modelo tu-
distrito. Por qu todava no se rstico se estn haciendo ms en el Hay alguna posibilidad, por
ha hecho? mbito de ciudad, y eso se ha ido pequea que sea, de que el nue-
Hemos empezado ahora los trabajos transmitiendo al sector turstico. vo Pla dUsos permita otorgar
internos de revisin del Pla dUsos nuevas licencias de hotel?
actual con base en varias cuestiones. El PEUAT prev decrecimiento Hola, qu tal? Me lo estis pre-
En el ltimo Pla dUsos, a diferen- natural en zonas como Ciu- guntando en serio?
tat Vella, crecimiento cero en
cia del de 2010, el hecho de permitir
una alta y una baja en la misma zona S.
encarece el precio de esos comer- Mientras yo sea regidora te ase-
cios y, por lo tanto, dificulta ms la el pla dusos es guro que no. Adems, quiero una
diversidad. Por eso, hemos puesto una herramienta respuesta literal en la entrevista. A
mucho nfasis en poder encargar urbanstica y, como no ser que pase algo con el PEUAT

MASALA
10

estudios previos que nos permitan tal, nos permitir en la negociacin poltica y en las
tener un buen anlisis para empezar regular h asta donde alegaciones, que estn fuera de mi
MASALA

a trabajar e incorporar el anlisis de control.


nos permita regular
datos a la hora de hacer planifica-
Segn tu predecesora, Merc

11
cin.
Homs, el rea de Conservaci i
Rehabi litaci Sant Ramon/Ro
Se va a suprimir la discrimi- otras y crecimiento contro-
ba dor no contemplaba rea
nacin positiva hacia los hote- lado en las restantes. Tiene
llotjar gent de lentorn sin
les para desarrollar activida- sentido hablar de decrecimiento
que, al contrari, shan fet pisos
des de hostelera o restauracin natural?
[...] per qu gent de la resta de
por encima de las restriccio-
S. La medida de no poder volver a la ciutat pugui venir a viure a
nes del plan? Se eliminarn
dar de alta una licencia extinguida Ciutat Vella. Al margen de lo
las diez rees de Tractament
apunta polticamente a disminuir la que el actual gobierno se en-
Especfic que establecen liber-
contr hecho, se han estable-
tad de licencias para restau- presin turstica y las plazas de alo-
cido medidas para proteger a
rantes? jamiento turstico en el distrito. Es
GALA PIN Tendremos que verlo. Eviden- un consenso no slo entre fuerzas
las personas que todava no han
sido expulsadas, garantizando
polticas sino tambin a nivel social: su permanencia en su vivienda y
Regidora de Ciutat Vella temente, se trata de que nadie ten-
ga privilegios por encima de otros. hay una sobresaturacin en Ciutat en su espacio comunitario?

No haremos una comisin de investigacin


sobre la corrupcin del Distrito
Regidora de Ciutat Vella y de Participaci i Districtes por Barcelona en Com tras las
elecciones municipales de 2015, Gala Pin Ferrando (Valencia, 1980) ha participado
en diferentes colectivos, asociaciones y movimientos sociales de Barcelona, desde la
okupacin en Miles de Viviendas hasta la Plataforma de Afectados por la Hipoteca, p asando
por la Associaci de Vens i Venes de l'stia, la Plataforma Defensem el Port Vell o esta
misma publicacin.

Texto: Masala | Fotografa: Robert Bonet


La declaracin del rea de Sant cita ms all de vivir sin contrato, y El diagnstico social del GESOP es el sector del Ayuntamiento me-
Ramon, que viene de un trabajo de aqu hay directamente una interven- (Gabinet dEstudis Socials i Opi- nos conocido o con el que habamos
Itziar Gonzlez y nos pareca una cin policial y judicial. ni Pblica, SL) que determin interactuado menos. Pero es un ser-
el rea de Sant Ramon ha sido vicio pblico necesario; es ingenuo
buena medida, tiene este punto como Otra es la precaria; hay un pro-
denunciado desde muchas en- pensar que podra gobernarse la ciu-
perverso de hacer unas bases, para tocolo en el mbito de ciudad que tidades como absolutamente
acceder a la vivienda nueva pblica, dice que, si se lleva ocupando ms dad de Barcelona sin l. Entonces,
criminalizador. Con este diag-
pensadas para regenerar socialmente de dos aos y hay una situacin de- no dir que ha sido el espacio con
nstico, quin determina el tipo
el entorno, cosa que se ha demostra- terminada, se proceder a regular de ocupacin? el que me ha sido ms cmodo rela-
do... problemtica. la situacin de la familia. Estamos cionarme, por ese desconocimiento,
No hemos tenido en cuenta ese diag- pero s que tengo que constatar que
Nosotros no podemos cambiar hablando de vivienda pblica, en la nstico. Aplicamos en todo el distrito
las bases de las viviendas que ya han privada no podemos intervenir. hay una creencia en la funcin pbli-
un criterio que viene de la actividad ca dentro del cuerpo.
salido a concurso o se han publicita- Y, por ltimo, las ocupaciones que se da dentro del piso, no de si la
do, pero s las de los nuevos edificios polticas, como por ejemplo la del persona que lo habita, cuando sale, Barcelona en Com ha optado
que se vayan adquiriendo y salgan al pasaje Sant Bernat, nmero 9 [oku- hace una cosa u otra. Cuando te- por intentar conseguir un buen
pblico. El planteamiento es mejorar pada en el mes de marzo para esta- nemos una ocupacin, aparte de la clima de relacin con la Gurdia
la calidad de vida de la gente que ya blecer una residencia de estudiantes Gurdia Urbana, el SIPHO (Serveis Urbana, cosa que hemos com-
vive ah, no que venga otra a disfru- autogestionada]. En este caso, el dIntervenci en la Prdua dHabi- probado recientemente con la
tar de esas mejoras. dificultad para posicionarse ins-
tatge i Ocupaci) y Serveis Socials
titucionalmente respecto a ga-
acuden para conocer el perfil de las
Hay una diferencia entre in- es un consenso no personas que estn habitando en la
rantizar o no el derecho a la con-
quilinosy personas que vi- slo entre fuerzas fidencialidad mdica en casos
vivienda, como hemos hecho en en que la Gurdia Urbana acom-
ven. Se van a tomar me- polticas sino tambin la Rimaia. paa a personas a los centros
a nivel social: hay
didas concretas para cui-
dar ese tejido social, in
clu- de salud, problema grave que
yendo a personas sin un con- una sobresaturacin Viviendo en Ciutat Vella, sabe- tanto desde entidades de defen-
mos que la Gurdia Urbana de sa de derechos, como desde el
trato regular? Cules? turstica en ciutat

MASALA
12

Barcelona tiene cierta autonoma mbito sanitario, se ha denun-


La capacidad real de incidencia, ms vella poltica propia. Cmo gestionis ciado como una prctica habi-
MASALA

all de los deseos que podamos te- la presin de sus intereses? tual. Cules son vuestras limita-
ner, es asegurar que las bases de la ciones para decir lo que pensis
local est destinado, desde antes de Creo que la Gurdia Urbana no tie- en torno a este tema?
adjudicacin de vivienda pblica no

13
su ocupacin, a un proyecto social ne intereses propios; es un servicio
parten de la regeneracin sino de la y cultural que nos parece que hace pblico que tiene trabajadores p- En cuanto a la denuncia contra el
permanencia, dentro de unos lmi- una gran labor en el distrito. blicos, la gran mayora cree en la regidor de la CUP Josep Gargant,
tes, porque la cuota territorial que Por eso hemos ido por la va funcin pblica y son leales al go- es un tema que est judicializado y es
permite el Patronat de lHabitatge del dilogo, hemos hablado con bierno de turno, sea ste o cualquier nuestra obligacin ser prudentes. Por
en vivienda pblica es de un 25%. los actuales ocupantes y les hemos otro. Ahora bien, est claro que hay otra parte, los indicios que tenemos
Puedes cambiar los ingresos mni- planteado unas condiciones muy una cultura policial que queremos dicen que no hubo este acompaa-
mos de la persona que accede a esa Pero cul es vuestro posicio- punto. Si hay alguna mala prctica,
bsicas para no poner una denun- cambiar y, para eso, se est haciendo miento en el box.
namiento respecto a la vulne- insisto, eso se revisa y estoy conven-
vivienda social, reducirlos pensando cia, que aceptaron porque son bas- el primer Pla Director que ha teni- En cuanto a las limitaciones que
racin del derecho a la confi- cida de que la propia Gurdia Urba-
ms en la poblacin actual del Raval. tante de sentido comn. Lo que los do el Ayuntamiento de Barcelona, y tenemos, no las centrara ni mucho dencialidad mdica por parte de
En cuanto a la gente que vive ocu- se est haciendo en consenso con la menos en la Gurdia Urbana, las na est bastante interesada en que
ocupantes nos plantearon es que pu- la Gurdia Urbana?
pando en una situacin irregular, propia Gurdia Urbana. centrara tambin en la negociacin no se den malas prcticas. De hecho,
diramos estudiar la compatibilidad Primero, cuando estamos hablan-
distinguimos tres tipos de ocupa- No es ningn secreto que, vi- poltica con otros partidos, en que hemos dado pasos en esa direccin,
de los dos proyectos ms adelante,
niendo de donde venimos, y sobre puede haber una dinmica de funcio- do de tratados y recomendaciones como que Afers Interns dependa di-
cin. Una, no menor, que llama cosa que ya se har en su momen-
todo en mi caso, la Gurdia Urbana namiento que t consideras perjudi- internacionales, no es que sea una rectamente del comisionado de Se-
mos delincuencial, de actividad il- to...
cial... opcin, es que se tiene que aplicar y guridad, y reforzarlo. Por otra parte,
tuacin de trata de quienes ejercen es decir que se alquilen ha bi Lo consultars?
prostitucin de manera voluntaria. taciones. Los expedientes admi
S, lo consultar si me hacen una
En todo caso, de este tema a quien le nistrativos se aceleran, porque
basta que un cliente mantenga instancia formal.
corresponde hablar es a la regidora
una conversacin amable con la
Laura Prez.
he aprendido que la Gurdia Urbana respecto a una Pasamos a un tema que dominas
muy bien. An no conocemos
gurdia urbana es un posible multa de 1500 por la
Se hace una distincin entre di una sola accin respecto a una
servicio p blico, que ferentes actividades econmi-
Ordenanza Cvica y pedirle que
testimonie. Este procedimiento, cuestin clave en Ciutat Vella
es imprescindible, cas que se realizan supuesta- adems, est basado en un como es el mbito Port-Ciutat
que hace una mente sin licencia. Por ejemplo, informe de Serveis Jurdics y las actuaciones, como mnimo
tarea ingrata y no la diferencia a la hora de entrar
a una vivienda, cuando se tra-
del Ayuntamiento que es
abiertamente criminalizador y
irregulares, de la Autoritat
Porturia en el Port Vell. Gust
econocida
r ta de un meubl o de un piso que justifica un procedimiento mucho tu gesto de no aceptar
turstico. Resumiendo, resulta por el cual muchas mujeres, el sobre con las dietas, pero
llamativa la rapidez de los pro- cundo pasaris de los gestos a
tocolos para acceder a una vi- las propuestas y a las acciones?
vienda si se trata de un supues-
sobre manteros:
Reconozco que la revisin del Pla
to meubl y la lentitud de los
Especial que permiti la Marina del
mismos si se trata de un presun- puede gustar ms
me
Port Vell est calendarizada ms
to piso turstico... o menos la norma, tarde de lo previsto. Una de las co-
por supuesto, a m me gustara po- base de titular. De hecho, justo la nos la norma, pero es la que hay y no
der explicar mi relacin con la Gur- noticia que ha salido estos das sobre podemos dejar de intervenir.
No me s al dedillo de qu ley de- pero es la que hay, y sas que hemos hecho es priorizar.
pende cada una, pero s que dira no podemos dejar de El planteamiento de fondo es c
dia Urbana y decir qu saba, qu he los chavales que esnifan cola es algo
que jurdicamente un apartamento intervenir mo gestionamos conjuntamente el
aprendido, qu me gusta y qu no. que llevamos trabajando desde hace
Pasemos a otro tema. Vamos a turstico es una falta administrativa Port-Ciutat: ms all del Port Vell,
Pero si hago este discurso complejo muchos meses, y es un trabajo que hablar de prostitucin. y el meubl tenemos todo un espacio ciudadano
lo que tendr, al cabo de dos das, hay que intensificar, pero ahora no
es un titular que jugar contra m y haremos una actuacin estelar slo No voy a contestar sobre prostitu- que tiene que ver con necesidades

MASALA
sin suficientes pruebas, son
14

cin. Tambin. Por eso mencionamos


contra el cuerpo. Siendo sincera, lo porque ha salido en la prensa. Y, en desahuciadas de sus propias de la ciudad, y eso pasa por cambiar
la diferencia entre la rapidez de
hago porque me lo creo, pero tam- el caso de los manteros, yo creo que viviendas. Sabes que existe este los espacios de gobernanza. Tiene
MASALA

intervencin.
bin por una cuestin tctica. He tampoco. Pues algo tendrs que respond- documento? Eres consciente que haber una presencia mucho ms
No conozco el procedimiento exac- de cmo se estn gestionando equitativa del Ayuntamiento en la
aprendido que la Gurdia Urbana es De hecho, son dos niveles: por er, aunque sea no lo s La

15
to que aplicamos en temas de meu- estos expedientes y de lo que Autoritat Porturia, en su consejo
un servicio pblico, que es impres- una parte, reforzar soluciones so- regidora de Cicles de Vida, Fe-
minismes i LGTBI, Laura Prez, bls, pero en el caso del apartamento pueden implicar? de administracin y en la empresa
cindible, que hace una tarea ingrata ciales y generar planes de ocupacin
en sus declaraciones, ha reco- turstico tienes que encontrar al tu- La verdad es que no. Port2000.
y no reconocida, y que, de producir- pero, por otro lado, tambin hay que
nocido a las trabajadoras del rista dentro en dos ocasiones. En el
se malas prcticas, la propia GU es gestionar el espacio pblico. Y aqu
sexo como sujetos de derecho y, caso de la Barceloneta, por ejemplo, La licencia de hostal meubl
la primera interesada en que sean las estamos hablando de un colectivo por lo tanto, ha legitimado la in- se han hecho 8000 visualizaciones. no est definida jurdicamente,
mnimas. Tambin creo que, si que- que est en una situacin de vulne- terlocucin. Cmo se traduce
remos avanzar hacia otro modelo de rabilidad, con el que hay que refor- este reconocimiento formal en
Para eso, tenemos un equipo de vi- con respecto a los expedientes no voy a contestar
sualizadores, que no tienen capaci- administrativos abiertos hasta sobre prostitucin
polica, tenemos que hacerlo con la zar la accin social, sobre todo con polticas concretas respecto a ahora. Que se sancione por una
las demandas histricas del co- dad de inspeccin pero que te dicen
propia Gurdia Urbana, porque im- aquellos que no tienen papeles. Eso licencia que no tiene definicin
lectivo en el distrito, como por qu encuentran. Por otra parte, los
poner modelos no funciona, lo que es obligacin de la Administracin. jurdica y que, por tanto, no
ejemplo: la no criminalizacin inspectores slo tenemos siete Al llegar a Port2000, me ha sor-
funciona es trabajar a partir del con- Con quienes estn en una mayor existe, no es un defecto de
de la actividad y la erradi- inspectores en el distrito para todo forma administrativo que debe- prendido mucho ver que el Port es
senso. situacin de riesgo de exclusin te- cacin de la violencia que los temas tienen que encontrar ra sub sa narse de inmediato? una administracin pblica sin una
nemos que hacer un esfuerzo extra. supone la persecucin de las
Desde la muerte de un mantero
dos veces a turistas en el piso. Des- Van a eliminarse todos los planificacin sobre las zonas bajo su
En cuanto a la gestin del espacio mujeres, y los espacios de ejer-
en Salou, se inici toda una cam pus de eso, tienes que encontrar al expedientes relacionados y que tutela, sino que las concesiona a em-
pblico, el de los manteros no es el cicio de la prostitucin para incluyen multas de 15.000 a
paa de criminalizacin desde los aquellas mujeres que contac- propietario y notificarle, a veces va presas privadas que deciden, dentro
nico grupo que necesita una inter- 40.000 para las personas que
medios de comunicacin hacia el tan con sus clientes en el es- BOE porque no se le localiza... En de la normativa urbanstica, qu
top manta consistente en culpa-
vencin extra por parte de la Admi- vivan all?
pacio pblico, pero ejercen el caso de los meubls, entiendo que proyectos se desarrollarn all. Esto
bilizar a las vctimas. Aumentan- nistracin; por ejemplo, tenemos
en espacios privados? todo este despliegue de visualizado- No voy a contestar a la pregunta de nos lleva a tener espacios como el
do la presin sobre los manteros un colectivo de ms de ochocientos
res e inspectores no se da... si vamos a regularizar los meubls o final de Nova Bocana, en el que hay
no ha seguido Barcelona en sin techo. Es cierto que tendramos Se ha reforzado el servicio de ABITS
no. una mezcla extraa de usos: se ha-
Com la corriente histrica de que ser ms rpidos en las solucio- y la Taula Interdepartamental sobre
Hay que precisar que, en el caso bla de la ubicacin de LHermitage,
gobernar a partir de titulares nes sociales pero, en el caso de los Trata, pero es un tema que se est
de los posibles meubls, no se No es esa la pregunta. Lo que tienes el Hotel Vela, las oficinas de
de La Vanguardia? manteros, existe una venta de pro- trabajando desde la regidura de Ci- puede sancionar el ejercicio en queremos saber es si se van a Desigual, la marina seca... Nuestra
Si digo la verdad, no leo La Vanguar- ductos ilegales que es un delito, cles de Vida, Feminismes y LGTBI. s de la prostitucin, que es una anular esos expedientes. propuesta al Port es que pensemos
dia, excepto cuando hay un tema no una infraccin sobre el que no La Taula Interdepartamental se actividad legal, aunque no est
regulada laboralmente, pero
Eso es algo que tendra que consul- conjuntamente hacia dnde orientar
que nos afecta. Justamente por eso, podemos no actuar como Adminis- cre precisamente para diferenciar
s el uso como hostal meubl, tar con Serveis Jurdics. cada zona para que no sea un bolet
porque ya basta de hacer poltica a tracin. Me puede gustar ms o me- a aquellas mujeres que estn en si-
tras otro con base en el inters, com- limitaciones que establezcamos ideal. Luego, las medidas que apli-
pletamente legtimo, de quien tiene dependern de los criterios que car son competencia del Port.
la concesin del espacio. se incluyan en el Plan Estratgi-
co de Turismo que estamos El pasado octubre, a partir de
Una cosa ms: creo que nos cos-
preparando. Habr que adaptar un informe de la Fiscala Antico
tar. A pesar de alguna noticia en los el nmero de cruceristas a la
ltimos meses del Port manifestan- rrupcin, se reactiv el caso
carga turstica que se determine de co rrupcin en las licen-
do su voluntad de colaborar con el para el conjunto de la ciudad. cias de Ciutat Vella. Se abrir
Ayuntamiento a la hora de pensar El Plan est en proceso; prev una comisin de investigacin
el Port-Ciutat, me ha sorprendido recoger tales intenciones? Qu para conocer sus dimensiones
una dinmica de trabajo conjun- medidas puede imponer el Ayun- reales?
to que consista bsicamente en tamiento al Port en ese sentido?
No, porque el caso est judicializa-
que el Ayuntamiento se plegaba a las Se ha trasladado al Port la necesidad do y tenemos la poltica general de
propuestas del Port y, por lo que nos de intervenir en el tema de cruce- dejar que se determine en el mbito
dicen tcnicos que lo haban ido si- ros por una cuestin de medio am- judicial. Lo mismo hago un giro que
guiendo, en los ltimos cuatro aos biente, de sostenibilidad, pero no sorprende, pero har una defensa de
esto se afianz ms. es competencia nuestra. A pesar Serveis Tcnics i Jurdics del Distri-
de que es evidente que genera dis- to. Una de las cosas muy chulas al
Pero, insistimos, hasta ahora, torsin, sobre todo en las dinmicas
qu acciones concretas se han llegar ha sido encontrarme un mon-
de espacio pblico. De hecho, si el tn de trabajadores que se creen la
llevado a cabo? Port realmente quiere plantearse funcin pblica, incluso desespera-
He aprendido que las cosas hay que empezar a actuar con base en las ne- dos en algunos momentos porque
anunciarlas cuando ya las has hecho. cesidades de la ciudad, una de ella es entendan que en aos anteriores se
Entonces, ms all de aquello en lo regular el tema de los cruceros. tena que haber ido ms all en su
que podamos estar trabajando aho- defensa. No he trabajado codo con

MASALA
ra en la interna, es mejor anunciarlo
16

codo con las ochenta personas que


cuando lo tengamos. De momento, trabajan en el Distrito, pero sobre veo ahora mismo en Serveis Jurdics de su activismo poltico. Ella me ex- ni en dos das ni en un ao, como la
el port es una
MASALA

se instalar un parque infantil en el todo en las direcciones y en los caps y sobre licencias es el desborde total plicaba que haba visto claramente afluencia masiva de turistas, que por
Moll de la Fusta. administracin de departament tengo plena con- de curro, la falta de recursos huma- que, cuando haces cambios bruscos, mucha voluntad y medidas no cam-
Tambin se ha trasladado al pblica sin una nos; no creo en absoluto que haya son cambios que no perduran y que, bia en un ao. En una legislatura

17
fianza en su profesionalidad. Otra
Gobierno central una peticin his- malas prcticas ni gente de la que se tienen que notar efectos en esas
planificacin sobre cosa es que no puede haber dejadez
trica: que la zona martimo-terres- o un dejar hacer poltico, como desconfiar. Al revs, hay grandes dinmicas, pero no se cambian.
tre llegue a la lnea de mar; es una las zonas bajo su
profesionales que tienen mucho Por otra parte, creo que s hemos
disfuncin que pertenezca al Port tutela, sino que las seguramente pas en la poca de
que aportar al Distrito, con un co-
hay dinmicas que hecho cosas que han cambiado din-
Heliodoro Lozano; hay una parte no vienen slo
cuando est en tejido urbano. Ade- concesiona a nocimiento del que no podemos micas, aunque no se perciban tanto.
importante de responsabilidad que del gobierno de
ms, la Autoritat Porturia conoce empresas privadas tenemos los polticos. Se ha habili- prescindir. Tambin es importante que priori-
la voluntad del Ayuntamiento de que deciden trias sino que vienen cemos qu hacemos y qu dejamos
tado la Oficina para las Buenas Prc-
que desaparezca la valla que apare- ticas y la Transparencia, de manera
de formas de hacer de hacer. Y sealar que aqu no
Esta pregunta se la hizo Masala
ci a raz de la Marina del Port Vell que se puedan hacer denuncias an- a Merc Homs en 2012, sabes previas y que no se cambiarn las dinmicas si no hay
en el Moll dEspanya. Por qu se hizo esa promesa de nimas si se considera que hay una lo que contest? cambian ni en dos das unos movimientos sociales fuertes
reduccin en su momento? mala prctica, y un equipo de fun- Lo mismo que yo, supongo. ni en un ao y una ciudadana organizada y exi-
Sobre la limitacin del nme- Porque pensaba que se poda... Se- cionarios se dedica a revisarlas. Ha gente, como ya ocurre en algunos
ro de cruceros en el Port, di- guramente, el Pla Estratgic dir ido habiendo cambios en la forma de casos. Pero aqu no habr un cambio
jiste en agosto de 2015: Las Para acabar, en general, no te cuando haces cambios ganando la de dinmica si lo nico que tenemos
cul puede ser la poblacin flotante funcionar, y el mayor problema que parece que hay una continuidad hegemona, son cambios que per- es un gobierno de once personas
en la cotidianidad de la gestin,
duran. En algunos mbitos, como all, dentro de este lugar que lleva
en contraposicin al concepto
de ruptura que se ha manejado la Gurdia Urbana, que ha salido muchos aos funcionando de la
mucho a la hora de hablar de antes, es perjudicial hacer cambios misma manera.
cambio? Vivimos una con- bruscos, lo cual no quiere decir que
tinuidad prctica de las polti- no haya una lealtad a unas lneas
cas heredadas del gobierno de polticas. Tambin hay dinmicas
Trias? que no vienen slo del gobierno de
Hace un tiempo hablaba con Ga- Trias sino que vienen de formas
briela Serra sobre otros momentos de hacer previas y que no se cambian
Superhroes de barrio |o| X | as

Amigo de sus amigos, perdi hace un par de meses y a la mn por delante, cuando haca falta,
qu seor para criados y parientes! que admiraba) y a su hermana Mary. como gran valiente, vitalista y ale-
Qu enemigo de enemigos! Tena una absoluta visin hedonista gre, que siempre tena una sonrisa
Qu maestro de esforzados y valien- de la vida, aunque no siempre fue para todos y una famosa palabra:
tes! as, pues tras este Kevin, que acab Divin@.
Qu seso para discretos! siendo Plu Tn, existi un abogado Kevin ha parado el tiempo sin
Qu gracia para donosos! de traje y corbata, trabajando en Gi- pedir permiso en una acto de abso-
Qu razn! braltar, y del que le cost desligarse luta libertad. Admirado y admirador
Cun benigno a los sujetos! hasta que descubri San Francisco, de muchos de vosotros, gente de
A los bravos y daosos, qu len! por un lado, y Barcelona, por otro, y
ocurri la metamorfosis (de sige de
Coplas a la muerte de su padre,
Jorge Manrique l'autre ct du miroir). Ese espritu de kevin ha parado el
terrible enfant rebelde salt a la luz y, iempo sin pedir permiso
t
segn me contaba la semana pasada, en una acto de absoluta
nunca haba sido tan feliz como su-
libertad. admirado y
bido al escenario como Plu Tn.
En Kevin suceda como en el admirador de muchos
Kevin Cotter, era irlands de Cork, pentagrama, cinco lneas parale- de vosotros, gente de
ciudad con una histrica tradicin las y equidistantes que jams se to- barrio, sencilla
rebelde frente a Dubln, de la que can y que bien ledas embellecen el
quizs aprendiera a no callar. Kevin aire con msica. sa era quiz su

MASALA
18

no lo ha hecho. Ya lo conoca de o- mejor capacidad y su mayor virtud. barrio, sencilla pero, sobre todo y
das por la normalizada y frecuente Convivan en l Plu Tn, Kevin como l, valientes superhroes de
MASALA

endogamia en la parte liberal de la Cotter, Santo Pablo, ms aquellos barrio, nos deja preguntas sin con-
gran familia lgtb cuando un seala- nicks de pginas de contactos (Who- testar, cuyas respuestas deberamos

19
do 28 de junio, en Sant Jaume, ah se mind is like the wind on a sea of buscar y encontrar entre todos los
estaba con sus gafas y sus famosas wheat),1 cada uno con su crculo de que, como l, queremos un barrio
plumas blancas. Conectamos nada personas a las que su partida logr mejor, en una ciudad donde quepa-
ms vernos. Raro era no hacerlo con unir en la Casa de la Solidaridad en mos todos, en un mundo ms justo.
Kevin, fueses quien fueses, pues si un sentimiento de adis y amor co-
algo le caracterizaba en principio era lectivo.
su generosidad, su capacidad emp- Cuando alguien muere, cada uno Aunque todos los hombres matan lo
tica y su aceptacin de cualquiera. de nosotros tiende a contar la parte que aman2 I follow rivers... con pasti-
que ha vivido con l y, entonces, llas y polvos.3
escuchando atentamente descubres
tras este kevin, que tras Kevin existi una persona Barcelona,
que acab siendo disidente del pensamiento hegem- 3 de mayo de 2016
plu tn, existi un nico, y un gran luchador contra las
abogado de traje y injusticias y la hipocresa del poder

KEVIN OLIVER COTTER


corbata, trabajando establecido. Contra la visita del
Papa, la guerra, los bancos, la gen-
en gibraltar,
trificacin de su barrio, apoyando
y del que le cost 1
a la PAH, a los preferentistas, a la Del poema Autumn journal del poeta
desligarse asamblea del Raval, la lucha LGTB, irlands Louis MacNeice.

Plumas rebeldes
2
pidiendo justicia por Juan Andrs De La balada de la crcel de Reading,
de Oscar Wilde.
Amaba Barcelona, pero sobre Bentez, por Ester, y no s cuntas 3
causas ms he odo estos das, que www.youtube.com/wat
todo y por encima de todo amaba el ch?v=0811iAosb_Q
Raval, a Curro, su perro, la msica dejan claro que llegaba a poner su
(que aprendi de su madre, a la que cuerpo y su megfono de uso co-

Texto: Gerardo Ariza | Imagen: Masala


ninguno ni en mi asociacin ni en La campaa Justicia Juan Andrs Al doble intento de fiscala, defensas
otra, pero en este caso hay la di- fue como un imprevisto en el or- y el abogado de la familia de expul-
ferencia del reconocimiento de la den natural de las cosas. Desde el sar del caso a la acusacin popular,
culpabilidad por parte de los acusa- principio se haba puesto en marcha se uni durante la ltima semana
dos. Por otro lado, Sol tampoco un aparato de difamacin de la vc- una intensa presin que buscaba
recuerda ningn precedente en el tima para blindar la responsabilidad dar carta de naturaleza al pacto. La
que se haya llegado a un pacto sin de la muerte: el Sindicat de Policies Vanguardia titulaba el 5 de mayo:
contar con el colectivo impulsor de de Catalunya y CCOO afirmaban Fiscal aboga por un pacto ante el
la acusacin. que dos de los agentes es troben incierto desenlace del caso Ben-
actualment en tractament amb fr- tez. En el programa 8 al dia (8tv)
macs retrovirals violando cual- de Josep Cun, el periodista Marc
los policas quier protocolo de proteccin de da- Villanueva disparaba sin contempla-
convierten el tos, criminalizando al muerto como ciones contra la acusacin popular:
econocimiento de la
r seropositivo, y acusndole tambin El dilema est servido: qu pesa
de posible consumo de estupefa- ms? La voluntad de la vctima o el
culpa en su pasaporte
cientes. La estrategia: paletadas de inters de alguien que no tiene nada
a la impunidad: mierda y fango sobre el muerto. En que ver con el caso? [sic]. Final-
seguirn trabajando un barrio donde el trmino digno mente, el 9 de mayo, despus de que
en el cuerpo policial y dignidad se han utilizado hasta la campaa Justicia Juan Andrs se
tras el perodo de la saciedad, esa voluntad de esparcir pronunciara claramente en contra
suspensin mierda se encontr con un trabajo de cualquier pacto, tanto pblica-
colectivo que le dio un significado mente como en las conversaciones
real y profundo a palabras utilizadas con los abogados de la ACDDH,

JUAN ANDRS Y LA
Es necesario recordar que Juan a menudo de manera superflua: dig- estos tomaban la decisin unilateral
Andrs Bentez estaba condenado no es defender la verdad, cuidar de de aceptarlo.
a ser un breve en los peridicos, un la memoria de un hombre sea cual

MAQUINARIA DE LA IMPUNIDAD relleno del telediario, hasta que el sea su nombre, reconocer a un ve-

MASALA
al doble intento de
20

Raval, como una voz colectiva, se cino y defenderlo de sus asesinos y


empez a hacer preguntas. Desde el de quien lo difama. La campaa lle- expulsar del caso
MASALA

6 de octubre de 2013, el barrio era vada a cabo desde el barrio no slo a la acusacin
un murmullo de dudas y comunica- consigui articular una denuncia popular, se uni en
Texto e ilustracin: Masala / Fotografa: Gorka Leiza

21
ciones que, con el tiempo, se convir- poltica y meditica, desactivando la ltima semana una
tieron en un grito comn de indigna- la criminalizacin de la vctima, sino intensa presin que
[...] Les han preguntado cmo se llamaba cin y coraje. Preguntas, murmullos que elabor las bases y las pruebas buscaba dar carta de
el que no es nada, no merece nombre ra de la acusacin popular evit y gritos, convertidos en certezas en que permitieron una acusacin s-
naturaleza al pacto
lo han enterrado y, vaya reunin, que se celebrara el juicio. A cambio la medida en la que se iban acumu- lida: los vdeos, los testimonios, el
se han acercado miles de araas y gusanos, de una condena de dos aos de cr- lando las pruebas confirmadas hoy propio relato de los acontecimientos
los ocho agujeros de costumbre, cel que no tendrn que cumplir y por una sentencia: dos patadas y que hoy todo el mundo reconoce. El portazo a la posibilidad de
boca, nariz, orejas, culo y ojos, han aparecido, dos de suspensin profesional, de cinco puetazos en la parte superior La intencin en algunas declaracio- justicia que ha supuesto el desenlace
alegres al interior de estos se dirigen, no patrullar en la calle y de no poder del cuerpo, seis puetazos y gol- nes de separar el saber jurdico de la judicial se ha basado precisamente
pero se han encontrado un agujero de sobra, acercarse a mil metros del lugar del pes de rodilla en las extremidades voluntad de justicia expresada por en ningunear y desplazar a quienes
en medio de la espalda, oscuro, negro y fro inferiores del finado, el uso de la la campaa, minusvalorando el pa- lo haban hecho factible. Una deci-
homicidio, los policas convierten el
cortante se le ha metido la bala de una pistola. defensa policial sobre el cuerpo por pel de sta como pataleta ciudada- sin como sta, en el fondo y en la
reconocimiento de la culpa en su pa-
Protestan los gusanos, murmulla una araa: parte de dos agentes? Protestan na, olvida que si el caso ha podido forma, mina el sentido de la justicia
saporte a la impunidad: seguirn tra-
No hay derecho, hay que hacer algo. los gusanos, murmulla una araa: tener una instruccin y un recorri- construido desde la sociedad civil
bajando en el cuerpo policial tras el
A la prensa han acudido: Esto no est prohibido? No hay derecho, hay que hacer do, se ha debido, en buena parte, al que, ms all del clculo coste/be-
nueve agujeros, no son demasiados? [...] perodo de suspensin, segn con-
firmaba al da siguiente el director algo. A la prensa han acudido: trabajo de la campaa misma. neficio poltico o jurdico, busca ver-
Kortatu, 9zulo general de la polica, Albert Batlle. Esto no est prohibido? Once Un sentido de la justicia sobre el dad y reparacin. Al final, una falsa
La peor consecuencia de sus actos puetazos, dos patadas, golpes de que, a medida que se acercaba el jui- condena slo refuerza la maquinaria
ser pasar de la calle a un despacho. rodilla, no son demasiados?. cio, se multiplicaban las presiones. de la impunidad.
El homicidio de Juan Andrs Ben- maquinaria de la impunidad, que se
tez, el 5 de octubre de 2013, golpea- puso en marcha desde el momento En conversacin con Masala, el
do y aplastado en la calle Aurora por mismo en que se certific su muerte. abogado de la ACDDH, lex Sol
parte de seis mossos desquadra con El pasado 9 de mayo, un pacto afirmaba que en la medida en que
la complicidad de dos agentes ms, entre la fiscala, el abogado de la fa- hay una condena, aunque no sea
ante la mirada impotente de decenas milia de Juan Andrs, las defensas todo lo que hubiramos querido, no
de personas que contemplaron la es- de los mossos y la Associaci Cata- se puede afirmar que haya impuni-
cena desde sus ventanas y a pie de lana de Drets Humans (ACDDH) dad. A la pregunta de si existe un
calle, se ha cerrado en falso a travs que ignor el mandato de la cam- precedente a un pacto de este tipo,
de una salida de emergencia para la paa Justicia Juan Andrs, impulso- Sol reconoce que no recuerdo
MASALA
22
MASALA

23
Imagen del juicio por el homicidio de Juan Andrs Bentez

Proteger a los agresores y


criminalizar a la vctima

Desde aquel 5 de octubre, el nombre de Juan Andrs


ha estado en muchas bocas, en demasiados casos para
juzgarlo. El mismo lunes despus del pacto, el tertuliano
de 8tv Jaume Alonso-Cuevillas se aventuraba a hablar de
que la seva vida disoluta es prou coneguda y Mont-
serrat Nebrera, que debe de tener una vida bendecida
con agua bendita, hablaba de Juan Andrs como una
persona amb un consum de cocana estrafalari. En
cambio, la proteccin de los nombres de Joel Navarro
Agell, David Garca Manzano, David Cruz Milla, Eduar-
do Gallardo Vicens, Ramn de Dios Lpez, Jess Jamal
Rueda, Marc Vargas Plana y Elisenda Gimeno Rabella,
responsables de su muerte, ha sido exquisita, incluidas
presiones los das antes del juicio para que los medios de
comunicacin no informaran de sus nombres.
CIUTATS En Catalua, el cobro de la Renta
Mnima de Insercin est condicio-
nado a la realizacin de itinerarios
que 360 son mujeres y 413 hombres,
mientras que de 55 personas no se
recab dicha informacin. En Lbo-
manera, una suerte de mediacin con
el mercado laboral, figurando en mu-
chos casos inscritas como agencias
de insercin sociolaboral, en un con- ra no nos han ofrecido datos sobre el de colocacin.
texto con 668.600 personas paradas. nmero de inserciones en el mbito Al respecto, las sensaciones que
Segn los datos ms actualizados del distrito. sobre el resultado final transmiten
de la Conselleria dEmpresa i Co- Estas cifras no hablan tanto de las personas de este mbito con las
neixement, las familias titulares de la una ineficacia de las estrategias ins- que hemos hablado son amargas.
RMI pasaron de ser 13.708 en 2008 a titucionales o asociativas como de Pedro Moreno, de Anem per Fei-
27.071 en 2014, de las cuales 18.783 una realidad aplastante y, sobre todo, na, afirma que las empresas no
se encontraban en la provincia de de una profunda contradiccin entre tienen en cuenta que las mujeres
Barcelona. Durante ese ao, en toda las polticas que se hacen con una que acuden a nosotros en la mayora
Catalua se suspendieron temporal- mano y las que se hacen con la otra. de casos tienen responsabilidades
mente 3.468 expedientes al encon- familiares, incompatibles con los
trar trabajo sus titulares, casos en los horarios y condiciones que se ofre-
hoy multitud de
que las personas afectadas volvieron cen. Por eso, a da de hoy, la mayo-
a cobrar la ayuda tras retornar a la
ntidades r ealizan
e ra de inserciones que hacemos son
situacin de desempleo. Ms signi- una suerte de de trabajo domstico y tratando
ficativo es el nmero de expedientes mediacin con el directamente con familias. Nacho
extinguidos permanentemente: 5.651 mercado l aboral, Sequeira, de la Fundaci xit, nos
figurando en muchos

MASALA
24

familias perdieron la prestacin, en la relata que en la celebracin de los


mayora de los casos por llevar ms casos i nscritas quince aos de la fundacin, una
MASALA

de sesenta meses percibindola sin como a gencias de chica que ahora trabaja de barren-
encontrar trabajo.1 Frente a esta ci-
colocacin dera nos deca: Me gustara daros

25
fra, nicamente en 260 casos (el 4,3% otro mensaje pero yo estoy puteada,
del total de extinciones) se dio por despus de quince aos sigo super-
finalizada la RMI gracias a la conse- Las llamadas al espritu emprendedor precaria: curro, me da para unos
cucin de un empleo estable. y a la superacin personal estilo coa- meses, se me acaba, estoy tres me-
En el mbito municipal, datos ching,2 asociadas a ese paradigma de la ses sin trabajar... estoy en una rueda
del programa Lbora del Ayunta- redencin por el trabajo, son retricas que no es lo que yo me imaginaba
miento de Barcelona, indican que de hojalata ante decisiones polticas y hace quince aos. En otros casos
de las 8.103 personas derivadas a legislativas como los recortes en ma- nos hemos encontrado silencios. El
itinerarios de insercin laboral por teria educativa, cultural, de derechos Casal dels Infants, una entidad que
los servicios sociales municipales laborales o de atencin social y sani- siempre ha dado suma importancia
a los denominados Punts Lbora, taria, que obviamente frustran cual- a la comunicacin, en esta ocasin
que gestionan diferentes entidades, quier intento individual o colectivo ha declinado nuestra peticin de
1.029 consiguieron un contrato de de escapar a las lgicas de exclusin. entrevista porque de cara a nues-
Insercin (en la precariedad) laboral ms de tres meses y 508 uno infe-
rior a ese tiempo; apenas un 19%
tra relacin con las empresas puede
afectarnos.
Tejido asistencial y mercado
Empobrecimiento social y polticas de insercin en el mercado de trabajo consigui un empleo y solo un 12%
de trabajo
La preocupacin de una parte de
obtuvo un contrato que superara el estas entidades por esta insercin en
trimestre. Por otro lado, desde L- En todo caso, esa centralidad del la precariedad se manifest en oc-
bora afirman que los sectores en los mercado de trabajo ha generado una tubre de 2015 a travs de la campaa
Desde hace aos, el acceso al mercado de trabajo es el paradigma de las po que se concentran estos trabajos son profunda transformacin de buena Busco Feina Digna de la Xarxa Labo-
lticas pblicas contra la pobreza y la exclusin: a mujeres y jvenes migran limpieza, servicios auxiliares y hos- parte del tejido asistencial y asocia- ral del Raval, en la que asociaciones
telera, aunque no nos han podido tivo. Adems del crecimiento expo- dedicadas a esta labor reconocen que
tes, sin techo, vctimas de violencia de gnero y otros colectivos se les ofrece ofrecer datos sobre la proporcin de nencial de las denominadas Empre- constantemente detectan, entre las
como salida el acceso al mercado laboral. Eso pese a que, desde 2008, ese cada uno de estos sectores o sobre sas de Insercin de una, registrada personas con las que trabajan, casos
mercado de trabajo, engrasado por la destruccin de derechos de las sucesi las condiciones salariales. En cuanto en 2004 por la Generalitat, a sesenta de privaci dels drets ms elemen-
a Ciutat Vella, 828 personas se han en la actualidad, hoy da multitud tals: treball sense contracte, jornades
vas reformas laborales, es precisamente una mquina de fabricar pobreza. laborals sense cap tipus de descans,
derivado a estos itinerarios, de las de entidades realizan, de una u otra

Texto: Masala | Infografas: Mara Pons


Precarietat XG|

nombre dhores treballades


per sobre de lestipulat en el
contracte i/o no remunerades,
impagaments o retards en el pa-
gament de la prestaci dels seus
serveis, limitacions a la llibertat
sindical, percepci de salaris
molt per sota del salari mnim
interprofessional i un llarg etc-
tera.

La mscara de la
responsabilidad
social corporativa
Un caso representativo del
tipo de empleos que finalmen-
te se consiguen a travs de
estos procesos es P., que lleg
a Barcelona desde Senegal en
2006 y que prefiere mante-
ner el anonimato. Despus de
trabajar en la venta ambulante
o de peluquera, desde 2011
ha alternado empleos de ser- una empresa de servicios externali- chicos que han conseguido contratos

MASALA
26

vicio domstico, en los que poda zados para hoteles: No saba leer indefinidos, pero son los menos.
cobrar entre 400 y 800 depen- ni escribir, a lo sumo saba poner su Por lo que hemos podido com-
MASALA

diendo de la duracin de la jornada, nombre. La empresa externa la man- probar, la denominada responsabi-
con otros de camarera de piso, que daba de extra a los hoteles cuando

27
es su trabajo actual: En 2012,
consegu trabajo en un hotel don-
los picos de ocupacin suban [...] a esponsabilidad
la r
cambio de un sueldo precario y nada
de cobraba 1.100 por una jornada acorde al trabajo que desempea.
ocial c
s orporativa no
completa, pero me despidieron me- incluye compromiso
Nacho Sequeira nos explica cmo
ses despus por estar embarazada. funciona la denominada formacin alguno en torno a
Ahora he vuelto al mismo trabajo a medida en el seno del programa condiciones de
por 700, por las mismas horas y Yob de la Fundaci xit, una organi- trabajo o e stabilidad
con ms habitaciones. P., con una zacin que trabaja con jvenes y que mpleo
del e
tiene la peculiaridad de relacionarse
asociaciones con un amplio elenco de grandes lidad social corporativa no pasa del
reconocen que marcas: Se trata de una formacin mero hecho de contratar a alguien
siempre detectan, para una empresa como Carrefour o en situacin de exclusin, sin que
entre las personas FNAC, y el objetivo y el compromiso eso incluya ningn tipo de compro-
es que un porcentaje de esos chavales miso en torno a las condiciones de
con las que trabajan,
acaben trabajando en esa empresa. Si, trabajo o la estabilidad del empleo.
casos de privaci dels por ejemplo, la FNAC quiere contra- Jos Alonso, de la Fundaci xit, s
drets ms elementals tar a cinco personas para la campaa resalta que, aparte de en los mbitos
de Navidad, montamos un grupo de de formacin o empleo, intenta-
criatura a su cargo en solitario, tiene quince chavales a los que se les da mos que algunas de estas empresas
que complementar este sueldo con una formacin entre la empresa y no- financien partes del proyecto, como
otro trabajo de media jornada ha- sotros, con el compromiso de que al la beca de transporte que tiene el
ciendo servicio domstico. menos cinco obtengan un contrato. alumno, o convirtindose en donan-
El colectivo de camareras de piso Sequeira reconoce que suelen ser te, financiando parte de los costes
Las Kellys (vase Masala, n. 71) daba contratos de campaa y temporada, de coordinacin que nosotros hace-
voz en su blog, hace unos meses, a la aunque tambin hay casos en los que mos.
historia de Micaela, contratada a tra- algunos pasan a formar parte de la Lo que nos confirman absoluta-
vs de un itinerario de insercin por bolsa de empleo de la empresa. Hay mente todas las fuentes es que no
existen, ni en clave de cdigo tico guin situacions de sobreexplotaci, tipo de ayuda y esta oferta les per-
ni de contrato previo entidad/em- per en lactualitat sn treballs de mite volver a entrar en la rueda del
presa, unas normas que establezcan quinze dies, un mes.... mercado. An as, quiere enfatizar
de manera sustantiva el compromiso Por su parte, Raquel Burgueo, que Incorpora no es una agencia de
social en unos mnimos derechos y del programa Incorpora de La Caixa, colocacin. [...] La diferencia entre el
obligaciones. Desde Lbora afirman tambin reconoce que no hay ningn programa Incorpora y una ETT es
que considerem de vital impor- compromiso previo ms que el que que no proveemos currculum y ya
tncia el fet de clarificar i concretar haya un contrato de por medio. La est, sino que hemos invertido en un
sempre amb lempresa les condi- empresa te hace llegar lo que necesi- empoderamiento de las personas.
cions laborals prviament a oferir el ta, que pueden ser quince das o tres Podemos decir que, aunque la
lloc de treball, pero reconocen que meses, y nosotros lo trasladamos al insercin laboral pretenda evitar
tampoc podem influir en el tipus beneficiario. Normalmente, nues- la caridad para ofrecer formas de
de contracte; sempre evitem que si- tros beneficiarios no cobran ningn autonoma econmica, lo cierto es

Incorpora y La Caixa, el gran gestor de la


mano de obra excluida que por parte de las empresas el nativas. Noem Magre, de la Xarxa Notas
compromiso se reduce a la caridad Laboral del Raval, considera que una
El programa Incorpora de La Caixa se presen- por otros medios. De alguna mane- poltica diferente sera la creacin 1 No es tarea de este artculo
ta a las empresas como un servei dinter- ra, la denominada responsabili- de empleo pblico, de manera que analizar los cuestionables cri
mediaci laboral, que sense cap cost econ- dad social corporativa ha sustitui- las administraciones pudieran deter- terios y filtros utilizados desde
mic, assessora sobre les bonificacions i les do al viejo lema siente un pobre minar las condiciones de trabajo y la Generalitat para admitir o

MASALA
28

desgravacions fiscals previstes en la norma- a su mesa por el de contrate abrir otras perspectivas diferentes. denegar el acceso a la RMI, o
tiva vigent, dna suport previ i seguiment de un pobre en su empresa, sin que En otra escala, hay que incidir en la las tcticas malintencionadas,
MASALA

la contractaci i collabora amb lempresa. haya cambiado en esencia la razn incongruencia de las polticas aplica- como el envo de notificaciones
Actualmente este programa, que adems de caritativa. Al menos si pensamos das a colectivos a cuya actividad se en pleno mes de agosto, utiliza

29
en el Estado espaol, se extiende tambin a que el trabajo ofrece autonoma y niega el reconocimiento como tra- das en algunos momentos con
Marruecos y Polonia, centraliza buena parte dignidad slo en la medida en que bajo, caso de las mujeres que ejercen el fin deliberado de provocar la
de los recursos en materia de insercin labo- permite que ambas dimensiones prostitucin o el colectivo de man- infraccin por ausencia de las
ral existentes en Catalua para personas en humanas puedan desarrollarse. Y teros. Aunque en el caso del trabajo personas beneficiarias.
situaciones de exclusin. no parece el caso. sexual, algunas declaraciones desde
Las personas del mbito asociativo con Barcelona en Com han apuntado a
2 Trmino de origen ingls muy
las que hemos hablado coinciden en que hoy la bsqueda de otras vas, lo cierto es
Empobrecimiento masivo de moda (su traduccin sera
es casi imposible hacer un trabajo en este que la prctica poltica sigue siendo
y trabajo entrenamiento) y utilizado
mbito sin pasar por Incorpora, ya que con- la misma en ambos casos: persecu-
Lo que desde las ciencias sociales por algunas entidades, que
centra el personal y la capacidad estructural cin acompaada de itinerarios de
se ha venido llamando el workfare hace nfasis en el autodescu
y econmica para la prospeccin masiva de formacin e insercin laboral. Un
acceso al bienestar por la va del ayuntamiento no tiene competencias brimiento y la potenciacin de
empresas. En este sentido, la coordinadora
trabajo se estrella en este con- para reconocer derechos laborales, las capacidades individuales.
provincial del programa en Barcelona, Ra-
quel Burgueo, nos explica que el progra- texto contra un muro o, ms bien, pero s para propiciar, a travs de Se ha convertido en una espe
ma Incorpora centraliza las demandas, las contra la otra puerta giratoria: la del los planes de usos u otras iniciativas, cie de modelo de psicoanlisis
hace llegar a las entidades y en ese proceso se empobrecimiento. Quienes trabajan que el trabajo sexual o la venta ambu- exprs aplicado a multitud de
seleccionan los perfiles que pueden cubrir esa demanda. se las ven y se las desean para cubrir lante sean actividades ejercidas con campos, en los que el cono
En el mbito cataln, el presupuesto que maneja este programa para 2016 es de 6,7 millones de euros. Teniendo unos mnimos de subsistencia; quie- seguridad y sin persecucin; un me- cerse a uno mismo carece de
en cuenta que desde la oficina de comunicacin de La Caixa nos informan de que estas cifras se han mantenido nes pasan al paro de larga duracin canismo de inclusin ms efectivo y importancia frente al creer
estables a lo largo de los ltimos aos, podemos establecer una comparacin con el gasto de la Conselleria d'Em- acaban engrosando las cifras rcord menos frustrante que los intentos de en uno mismo, lo cual sera la
presa i Ocupaci para polticas de insercin destinadas a personas beneficiarias de la RMI. En 2014, la Conselleria de pobreza estructural; y quienes insercin en la precariedad. base de un supuesto crecimien
ejecut 2.634.269,47 para el MARMI (programa de Mesures Actives d'Inserci per a persones destinatries de pretenden salir de la exclusin me- to personal o, en la materia que
la RMI) y 217.124 en subvencions a Entitats Collaboradores d'Inserci, Empreses d'Inserci i Projectes d'Au- diante el acceso al empleo se en- nos afecta, social y laboral.
toocupaci. Aunque no hemos conseguido los datos a escala urbana y de distrito, como hubiramos querido, esta cuentran con otra forma diferente
relacin se repite tambin en el mbito provincial. Incorpora dispone de un presupuesto de 4,6 millones de euros de convertirse en carne de can.
para toda la provincia de Barcelona, mientras la Generalitat gast, en 2014, 1.593.814 en esta materia. Frente a las polticas del mal me-
nor, cabe preguntarse sobre las alter-
Urbanisme |Q|!|

HISTRIES DEL PORT VELL (i II)


Lonze doctubre de 1995, coinci- rial, De la Rosa comptava, a banda des pels petits accionistes de Grand
Abans de la crisi i de larribada massiva de capitals estrangers, dint amb el primer aniversari de la del seu soci Narciso de Mir, amb la Tibidabo, shavia encarregat de
detenci i empresonament de Javier collaboraci de personatges com buidar tots els seus comptes. Com
els amos del Port Vell eren empresaris nostrats, advocats
de la Rosa, el seu iot tornava a nave- Juan Jos Folchi (condemnat a dos explicava la premsa de lpoca, del
espavilats i membres de les famoses 400 famlies de qui tant gar desprs dhaver passat, per or- anys de pres pel cas KIO, tot i que examen de las respuestas de los ban-
senorgullia Flix Millet. Negocis especulatius liderats per dre judicial, un any sencer atracat en el Tribunal Constitucional li sus- cos al requerimiento de embargo del
un amarrador de Marina Port Vell. pendria posteriorment la pena), An- juez se observa que muchas de las
financers de carrera meterica que, quan es foten la patacada, El Blue Legend, valorat en 1.200 tonio Asensio (president del Grupo cuentas de De la Rosa o en las que
desapareixen de les dignes agendes dels prohoms de Barcelona milions de pessetes de lpoca, ha- Zeta), Pedro Cuatrecasas (artfex de l tena firma estaban a saldo cero o
com si no haguessin existit mai. via estat escorcollat el 1994 amb lexpansi internacional del bufet contenan cantidades nfimas de di-
motiu de la investigaci oberta al dadvocats del mateix nom), Javier nero, incluso en alguna haba menos
financer catal i, posteriorment, Juncadella Salisachs (fill duna saga de veinte duros.
embargat pel jutge Joaqun Aguirre. del txtil que es va enriquir durant
De la Rosa, acusat dutilitzar el seu el franquisme grcies als famosos
crrec a lempresa Grand Tibida- llenols El Burrito Blanco) o Carles lobjectiu de
Text: Masala | Fotografies: Holsa bo per concedir-se a si mateix cr- Vilarrub (imputat lany 2015 en la amsa, era entrar
b
dits per valor de diversos milers de causa que investiga el patrimoni de accionariat
en l
milions de pessetes, havia sollicitat la famlia Pujol). dempreses petites i
en diverses ocasions el trasllat del
mitjanes i un cop
seu vaixell a uns tallers de Mallorca,
allegant que cap empresa de la cos-
Menos de veinte duros assolit lobjectiu

MASALA
daccelerar el
30

Grcies a les aportacions econmi-


ta catalana podia fer-ne el manteni-
ment. Finalment, el jutge Aguirre va
ques de socis tan illustres, BAMSA esenvolupament de
d
MASALA

la companyia, vendre
va efectuar una ampliaci de capital
acceptar la petici establint, aix s,
de 2.000 milions de pessetes i va em-
que el Blue Legend navegus custo-
prendre la seva activitat. La cartera
les participacions

31
diat per efectius de la Comandncia
de la societat es va nodrir de parti-
de Marina i la Gurdia Civil.
cipacions de lempresa de jocs de Els amics de Ramn
taula Diset, de la fbrica de mobles Fonseca
El millor de cada casa Asis Ofimueble i de dues empreses MB92 es va constituir lany 1990 i,
Cinc anys abans, De la Rosa vivia un que esdevindrien adjudicatries de fins avui, es dedica a la reparaci i
moment fora ms dol. El hlding concessions administratives al Port manteniment de vaixells. En el seu
Quail, on el financer agrupava les Vell: Marina Barcelona 92 (MB92) consell dadministraci shan asse-
seves inversions privades, acabava i Marina Port Vell. La primera ex- gut durant molts anys membres des-
dadquirir BAMSA, una societat de plotaria una rea de serveis per a tacats de la societat barcelonina, com
cartera creada per la Banca Mas Sar- embarcacions nutiques i la segona els germans Gabriel i Diego Agustn
d lany 1971. Lobjectiu de BAM- construiria el nou port esportiu de Pretus Labayen, processats i condem-
SA, segons explicava el seu conse- Barcelona i en gestionaria els ama- nats per haver ajudat Eugenio Mora,
ller delegat Jorge Ventosa Gar lany rradors durant trenta anys. propietari de Burberry Espaa, a
1990, era entrar en laccionariat Quan va esclatar el cas De la evadir impostos. Lassessorament del
dempreses petites i mitjanes amb Rosa i els inversors es van adonar despatx Pretus tamb t relaci direc-
un potencial de creixement gran i, que els seus diners shavien vola- ta amb els delictes fiscals de la famlia
un cop assolit lobjectiu daccele- tilitzat, les reaccions van ser diver- Carceller, propietria de lempresa
rar el desenvolupament de la com- ses. Juncadella va demandar-lo per Damm i actualment pendent de judi-
panyia, vendre les participacions. intent de frau i Cuatrecasas, explica ci per una causa en qu Gabriel est
En paraules de Ventosa, aquesta la llegenda, exigiria el retorn dels imputat com a cooperador necessari.
desinversi no hauria de ser consi- milions perduts sacsejant per les No en va, el pare Pretus, ara jubilat,
derada com a sinnim despecula- solapes de lamericana el seu antic ha estat bon amic i estret collabora-
ci sin tot el contrari, encara que, amic Javier. La veritat, per, s que dor de lassessor panameny Ramn
evidentment, volem guanyar diners tots arribaven a misses dites, perqu Fonseca, avui mundialment fams
amb aquest negoci. De la Rosa, coincidint amb els pri- grcies a la filtraci dels coneguts com
Per a aquesta aventura empresa- mers rumors de querelles interposa- a Papers de Panam.
El rei dels centres comercials
Lany 1992, el Departament de Benestar Social de la Generalitat de Catalunya va installar-se al bloc de
ponent dels Magatzems Generals de Comer, un edifici batejat desprs de la seva reforma a finals dels anys
vuitanta amb laristocrtic nom de Palau de Mar. Des daleshores i fins lany 2013, la Generalitat va pagar un
lloguer milionari a la Sociedad General Inmobiliaria pels 16.500 metres quadrats que ocupaven les dependn-
cies de la conselleria. El beneficiari dels 372 milions de pessetes anuals dels anys noranta, que senfilarien fins
als cinc milions deuros anuals del darrer perode del contracte, era lempresari Robert Balkany. Propietari
duna quarantena de centres comercials, Balkany s amic personal de bona part de la reialesa europea i lho-
me que, lany 2004, va fitxar com a conseller estrella a Jaime de Marichalar, lexgendre del rei Juan Carlos I.

Amb les obres aturades i poques lAqurium van aixecar polseguera, festius i les discoteques poguessin
perspectives de futur, lautoritat per seria la construcci de lenor- funcionar fins ben entrada la matina-
porturia va decidir desencallar la me mola blanca del cinema Imax, da saltant-se el decret dhoraris que
situaci entrant a laccionariat de en dess des de lestiu de 2014, la la Generalitat havia aprovat lany
lempresa i convertint-se en el motor que va centrar bona part de la pol- 1994.
econmic del projecte. Finalment, el mica. Un debat que va demostrar la
juny de 1992 es collocava la primera feblesa de largumentari municipal i
pedra del Maremgnum, que acaba- la fortalesa dels projectes que apos-
El nom no fa la cosa
ria essent inaugurat lany 1995. De la mateixa manera que queda clar
taven pel lucre econmic i la priva-
que el Maremgnum no s cap esta-
titzaci de lespai pblic.
La zona doci ms gran ci martima, lanomenat port-ciu-
de Barcelona tat no s tampoc un espai ciutad.
Aquesta nissaga dadvocats i a treballar, sense gaire fortuna, en gacin Turstica de Barcelona entre Les activitats que shi desenvolupen
assessors s tamb la que va donar els negocis internacionals de Tipel, 1979 i 1985), Dragados y Construc- La Rambla de Mar s el pas de via- Maremgnum, estaci

MASALA
no sn decidides per la ciutadania ni
32

nom a loperaci Pretria desprs lempresa pelletera ms nostrada de ciones, Entrecanales i les caixes de nants que comunica el Portal de la martima fantasma
Pau amb el Maremgnum. Ideada Es curis observar com els tres tampoc per lAjuntament, que actua
que Garzn estirs el fil duns do- lpoca), tamb es va sentir atret per Barcelona i Catalunya. La inversi com un mer espectador des de la
MASALA

cuments trobats al despatx familiar la remodelaci olmpica del Port Vell. prevista superava els 4.500 milions pels arquitectes Helio Pin i Al- edificis del Maremgnum, emble-
bert Viaplana, aquesta passarella mes duna operaci urbanstica que seva representaci simblica dins el
durant un registre relacionat amb Prenafeta es va fixar en les pos- Consell dAdministraci de lAuto-

33
un altre presumpte cas devasi fis- sibilitats del Maremgnum quan el de fusta de forma ondulant estava es fonamentava en la idea de recon-
ritat Porturia de Barcelona.
cal, el de la filial del BBVA Privanza futur centre comercial es plantejava prenafeta es va f ixar presidida per un gran monlit pu- querir per a la ciutat un espai de cara
La capacitat del port per atraure
Bank. A la xarxa Pretria, smbol de com una mena de zona franca del en les p ossibilitats blicitari on se la presentava com la
porta dentrada a la zona doci ms
al mar, es troben situats desque-
na al mar. De fet, la naturalesa jur- inversions milionries, fins i tot en
la ms llaminera sociovergncia, hi mam i la teca que, funcionant 24 aremgnum
del m gran de la ciutat, un indret nic dica de lemplaament deixa cons- poca de crisi, funciona com largu-
destacaven lexconseller dEcono- hores sense interrupci, portaria quan el futur ment definitiu capa daturar les cr-
capa de ser, tot alhora, el ms ani- tncia de fins a quin punt la tan pro-
mia de la Generalitat Maci Alave-
dra, lexdiputat del PSC Luis Garca
milers de barcelonins cap al Moll
dEspanya, all on antigament atra-
entre comercial es
c mat i relaxant de Barcelona. moguda obertura de Barcelona tiques sobre qualsevol dels projectes

Sez (aka Luigi) i lexsecretari gene- caven els vaixells de les Canries i
plantejava com una Malgrat que el discurs mara- es basa en un pur simulacre. El Ma- que shi desenvolupen. Els beneficis
mena de zona franca galli de lobertura de la ciutat al remgnum s tericament una esta- econmics i la promesa de creaci de
ral de la Presidncia Llus Prenafeta. Guinea que arribaven carregats de llocs de treball, sempre espectaculars
pltans i cacau. del mam i la teca mar shavia basat en bona part en ci martima, per all ning no hi
leliminaci dels tinglados dels molls ha embarcat ni desembarcat mai. sobre el paper, sn els mantres que
Tipel era noms un dels socis es repeteixen des de fa dcades i amb
Prenafeta treu el nas al dOdisea 2000, una companyia on de pessetes, per la retirada de la dEspanya i de la Barceloneta, la Fins i tot, com explicaven Gustavo
construcci del Maremgnum va Maza i Francesc Magriny, es va ha- els quals ladministraci municipal,
Maremgnum participaven la immobiliria Con- Caixa de Barcelona i dels Prenafeta, davui i dahir, intenta emmudir les
Prenafeta, m dreta de Jordi Pujol fort (propietat de la famlia Torn), afegida a la posterior suspensi de suposar laixecament duna nova ver dinstallar un vaixell al seu moll
barrera visual que va encendre les posterior per justificar la declaraci veus crtiques del moviment venal.
durant la dcada dels vuitanta i an- Guitart Hotels (encapalada pel qui pagaments de Confort, va deixar el
tic patr dArtur Mas (a qui va posar fou director del Gabinete de Investi- projecte a la deriva. ires de bona part del venat mobilit- com a zona porturia i permetre que
zat. Els edificis del Maremgnum i els seus comeros obrissin en dies
MASALA
34
MASALA

35
Excitaci i distorsi
al Moll del Dipsit
Entre la documentaci del projecte per convertir el Port Vell en un encla- sin a mitj-llarg termini, i posant en perill lesta- A ms a ms, la manca dun estudi profund sobre
vament de luxe destinat a megaiots destaca un informe titulat Annex 1. bilitat i durabilitat de les estructures. Seria el cas, les causes dels problemes va fer que les actuacions
Antecedents i estat actual, on el seu autor, de nom desconegut, ofereix una per exemple, de la construcci del Moll del Dipsit, posteriors al Moll del Dipsit (com la collocaci de
anlisi sincera de lacumulaci de problemes derivats de la construcci de la lespai ms petit per un dels ms transitats del Port lloses de granit sobre el paviment o la construcci
marina promoguda per Javier de la Rosa. Vell. Els primers problemes hi van aparixer a finals duna gran barana sobre el volads) augmentessin la
El projecte i obra del port esportiu es va dur a terme durant els anys 1991 de lany 1994 amb lobertura de les juntes del pavi- sobrecrrega i empitjoressin la situaci, arribant, fins
i 1992, anys en qu la construcci civil a Barcelona vivia un moment lgid, ment de la terrassa del Palau de Mar, on sarrengle- i tot, al quasi collapse de part de lestructura.
principalment amb motiu de les Olimpades del 1992, per tamb es trobava ren les taules dels restaurants. Tot i que lorigen es Malgrat totes aquestes deficincies, lAutoritat
amb un mercat altament distorsionat, producte de la falta de control, so- va atribuir a efectes trmics, caracterstics daquests Porturia no va retirar la concessi a Marina Port
bretot en temes de preus, ocupaci dequips o terminis. tipus destructures amb una gran superfcie exposada Vell i va fer els ulls grossos davant la inacci de
Segons el criteri de lautor de linforme, lestat dexcitaci i distorsi al sol, en realitat estava relacionat amb deficincies en lempresa creada per De la Rosa. Aix s, quan el
en qu es trobava el mercat de la construcci exigia, en alguns casos, linici els fonaments de lestructura. Segons linforme citat, 2010 Salamanca Group va iniciar la construcci de
de lexecuci de les obres sense finalitzar prviament el projecte. Aquest fet tot plegat era producte duna mala execuci de les la marina de luxe, lAPB va argumentar que un dels
obligava a la redacci de projectes pobres i amb greus deficincies que aca- obres i dels materials emprats, especialment del ti- grans avantatges del projecte era que es realitzarien
baven produint greus problemes, no noms durant lexecuci dels treballs, pus de formig, que no eren adequats. unes obres necessries des de fa molt de temps.
Feminismes |a| |d |e

DEBATS
En su ltimo examen peridico, la Convencin para cuatro dcadas de polticas contra la violencia de gnero
la Eliminacin de todas las formas de Discriminacin en setenta pases:
y Violencia contra las Mujeres (CDAW, por sus siglas
La movilizacin feminista dentro de la sociedad civil
en ingls) vuelve a resaltar este caso, junto con otras
no agentes polticos como los partidos de izquierda o las
recomendaciones que hacen alusin a los intolerables
mujeres dentro del gobierno, o econmicos como los nive-
altos niveles de violencia contra las mujeres en la les de bienestar es el factor clave para el desarrollo de
pareja y a las causas profundamente arraigadas de las polticas. [] los movimientos autnomos generan un
la violencia domstica que demandan una respuesta impacto perdurable en las polticas sobre violencia de gnero a
dirigida a cambiar actitudes y valores.2 travs de la institucionalizacin de las ideas feministas en las
normas internacionales.
La concepcin de la violencia El movimiento feminista es la punta de lanza
El caso de ngela Gonzlez y su hija es paradig- contra las violencias y sus propuestas deben guiar
mtico. No se trata solo de los maltratos y el asesinato las acciones de prevencin, proteccin y reparacin
cometido por el padre, que despus de esto se suicid; necesarias. Propuestas que emanan de la experien-
es la violencia de las instituciones que deban haberla cia acumulada tras aos de acompaar a otras mujeres
protegido y no lo hicieron, al no imponer medidas de a salir de procesos de violencia pero, sobre todo, de la
alejamiento. Y la violencia del mensaje que se lanza a experiencia de ser mujeres y saberse en claro riesgo de
la sociedad al no dar crdito a las denuncias de la mujer sufrir una agresin. Una encuesta realizada en 2014 en-
sobre un hombre al que consideraba claramente un peli- tre 42.000 mujeres de los 28 estados de la UE, por la
gro, y al negar que sea un caso merecedor de reparacin. Agencia de la Unin Europea de los Derechos Funda-
La violencia machista no es nicamente la violencia mentales,4 indic que el 33% haba sido vctima de vio-
directa que una persona un hombre ejerce contra lencia fsica y/o sexual desde los quince aos.
otra mujeres, nios y nias, una violencia respon- Las cifras de la violencia y el contexto de impunidad

MASALA
36

El movimiento feminista,
sabilidad de la persona que la ejerce y cuya evitacin y tolerancia en que esta tiene lugar son alarmantes, tan-
est en su mano. La violencia machista est sustentada to en el Estado espaol como en otros pases.
MASALA

en unas estructuras sociales y un orden simblico que


la justifican, la toleran y la perpetan. Para acabar con

clave para acabar con las


De los 70 a hoy

37
la violencia directa, la ms evidente, hay que terminar
tambin con la violencia simblica y la violencia estruc-
tural arraigadas en los valores y normas sociales. Al echar la vista cuarenta aos atrs y ver de dnde

violencias machistas Para ello, es necesaria una accin coordinada en partan las mujeres y la concepcin de cules eran sus
todos los mbitos que implique a todos los actores derechos, se reconocen de manera clara las mejoras
posibles; desde los servicios y profesionales que prestan conseguidas, ya que ellas partan de la nada, eran invi-
atencin y acompaamiento a las mujeres que han vivido sibles en los espacios pblicos y de poder, y las leyes
violencia machista, hasta los polticos que disean las y estructuras sociales no las consideraban personas con
leyes y los agentes que las aplican. Desde los medios de necesidades y derechos especficos.
A escala internacional, las primeras declaraciones y
la violencia machista est tratados tambin son de los aos setenta del siglo xx. En
sustentada en unas estructuras 1975, tuvo lugar la I Conferencia Mundial sobre la Mu-
jer, organizada por la ONU en Mxico. La CEDAW
sociales y un orden simblico
se aprob en 1979. En el Estado espaol, las primeras
El Estado espaol fue condenado en agosto de 2014 por el que la justifican, la toleran leyes y cambios comienzan tras el fin de la dictadura:
y la perpetan en 1979, se introducen los anticonceptivos en las far-
Comit de Naciones Unidas para la Eliminacin de la Discriminacin
macias; en 1981, se aprueba el divorcio y se regula la
contra la Mujer por no proteger a ngela Gonzlez, una mujer que separacin; en 1989, se tipifican los primeros delitos
comunicacin y lderes de opinin, hasta las campaas
sufri malos tratos durante aos por parte de su marido, ni a su hija, de sensibilizacin de las instituciones que intentan contra la libertad sexual, como la agresin sexual y la
violacin; en 1995, se tipifica el acoso sexual; y hasta
a quien este asesin en una de las visitas acordadas en el rgimen de cambiar los valores y actitudes de la sociedad sobre la
violencia contra las mujeres. 2004 no se aprueba la ley orgnica de Medidas de Pro-
separacin. Gonzlez haba denunciado ms de treinta veces al asesino teccin contra la Violencia de Gnero. En Catalua, en
Pero, para incidir en un sistema atravesado por la
y alert del peligro que corra su hija en las visitas pautadas por el juez. cultura de la violencia, necesitamos un movimiento 2008 se aprobara la ley del Derecho de las Mujeres a
erradicar la Violencia Machista. Todos estos cambios
El Comit instaba a la Administracin a indemnizar a ngela Gonzlez feminista fuerte, que alinee la estrategia y haga visible
fueron fruto de una fuerte organizacin y moviliza-
que la violencia est en la base de las relaciones de poder
por su actuacin negligente, el Ministerio de Justicia respondi que cin de las feministas; desde las casas de acogida, pa-
entre hombres y mujeres, que es la norma y no una
no haba base jurdica para tal indemnizacin.1 excepcin. As lo afirma una investigacin publicada en sando por las primeras campaas de sensibilizacin,
la American Political Science Review en 20123 que abarca hasta las leyes integrales y los servicios especializa-

Texto: Mara Palomares | Imgenes: Arxiu Documental de Ca la Dona


espacios de socializacin y comienzan desde cero. La En esta lnea, el movimiento feminista de Euskadi
violencia machista no ser central en esta nueva oleada, convoc una manifestacin unitaria el 9 de abril en Vitoria,
y su denuncia quedar en manos de las instituciones, de con el lema 11 eraso, 12 erantzun. Feministok prest!
las organizaciones de mujeres separadas y divorciadas,5 (11 agresiones, 12 respuestas. Feministas alerta!).
y de algunas organizaciones feministas especializadas. Begoa Zabala, de Emakume Internazionalistak, habla
Llegan los 2000 y se consiguen las leyes integrales sobre la convocatoria en un artculo:7
sobre violencia de gnero, muchas de ellas recomen-
dadas por organizaciones feministas especializadas. La Se puede decir que esta manifestacin nace de la necesidad
ley catalana de 2008, asesorada por Tamaia Viure sense de mostrar el hartazgo que sentimos ante el incremento
Violncia cooperativa feminista nacida en 1992, que da creciente de las agresiones contra las mujeres. No se trata
acompaamiento y atencin especializada, es una de de un asunto meramente numrico. No es solo contar las
las ms avanzadas del Estado espaol y recoge los dife- denuncias y ver que este mes son ms que el mes pasado, o
rentes mbitos en que se da la violencia, adems de la pa- que ao tras ao los nmeros oscilan alrededor de las mismas
reja y la familia, e incluye tambin la violencia econmica. cifras. La percepcin es ms cualitativa. Se multiplican las
diferentes formas de violencia, aparecen nuevas demostra-
ciones que agreden a las mujeres. Manifestaciones verbales
Momento actual agresivas, acosos en la calle,
La dcada iniciada en 2010 ha visto emerger una res- fiestas masculinizadas con 1 Espaa no indemnizar a la
presencias masculinas madre de una nia asesinada por
puesta coordinada y reelaborada por parte del movimien-
agresivas, abroncamientos su padre, El Pas, 26 de febrero
to feminista. Segn Beatriu Masi, directora de Tamaia, de 2015.
machistas en las tertulias a
tras aos de aplicacin de la ley, las organizaciones fe-
mujeres representativas de los 2 Informe del Grupo de Trabajo
ministas se han dado cuenta de que no basta con lo con- sobre la discriminacin contra las
espacios pblicos, prohibicin
seguido, que hay que seguir con la denuncia porque los mujeres en la ley y en la prctica,
de transitar en espacios
gobiernos no han sido capaces de cumplir con lo acorda- Misin Espaa, 9-19 de diciembre
determinados...
dos. Todos han representado avances, pero, a su vez, liares, que aborda esta temtica y, en 1983, el Instituto do. Adems, destaca que existe un nuevo protagonismo de 2014.

MASALA
en cada uno de estos logros se esconden pequeas y de la Mujer crea la primera campaa: Mujer, no llores, dentro del movimiento feminista de grupos ms jvenes,
Se trata de una violen- 3 Mala Htun (University of New
grandes frustraciones, decepciones, incoherencias, habla. En esa dcada, se crean los primeros gabinetes que han tomado la violencia como un tema central en su Mexico) y S. Laurel Weldon
cia estructural, ejercida (Purdue University): The Civic
parches, traiciones, malas aplicaciones... La constatacin jurdicos y psicolgicos de mujeres para abordar los pro- accin poltica y estn radicalizando los discursos.
diariamente en contextos Origins of Progressive Policy
es que existen fuerzas que se resisten a acabar con un blemas derivados de las violencias y la polica comienza
no son solo asesinatos,
diferentes y que afecta Change: Combating Violence against

39
sistema basado en la violencia que todava les beneficia. a recoger estadsticas sobre las denuncias de agresiones de mltiples maneras a Women in Global Perspective, 1975-
Un artculo escrito en el ao 2000 por Cristina contra mujeres en la pareja. se trata de un continuum que las mujeres. No son solo 2005, American Political Science
Vega y Begoa Marugn, sobre los discursos feministas En esos aos, el trabajo de las organizaciones femi- abarca desde los conflictos asesinatos, se trata de Review, Vol. 16, n. 3, agosto de 2012.
sobre la violencia machista,5 ofrece un rico resumen de las nistas se centraba en conseguir cambios en el Cdigo armados hasta los espacios un continuum que abarca 4 European Union Agency for
reivindicaciones y las victorias del movimiento feminista Penal, para obligar a que se tipificasen correctamente privados desde los conflictos ar- Fundamental Rights: Violencia
desde los setenta. En los ochenta, se denunciaban las la violencia machista y la violencia sexual; tambin se mados hasta los espacios de gnero contra las mujeres:
agresiones, a partir de las comisiones antiagresiones pona el foco en demandar servicios especializados en una encuesta a escala de la
privados, pasando por las Unin Europea, 2014.
que actuaban articuladas en la Coordinadora Feminista. la polica, en los servicios sociales, etc., que atendieran Fruto de este resurgir, y gracias tambin a una nueva
relaciones de poder en 5 Begoa Marugn Pintos y Cristina
La imagen dominante era la de violadores extraos a adecuadamente a las mujeres. voluntad de coordinacin, se convoc una manifes-
los lugares de sociali- Vega Sols: El cuerpo contra-puesto.
las vctimas y las agresiones en la calle. El movimiento La dcada de los noventa es la de mayor institucio- tacin en Madrid, el pasado 7 de noviembre de 2015.
zacin. Se trata de los Discursos feministas sobre la violencia
feminista, recin salido de la dictadura, estaba por nalizacin del feminismo, identificado con las polticas Esta convocatoria agrup a medio milln de mujeres
mltiples mecanismos del contra las mujeres, presentado en
reivindicar la libertad sexual, el derecho al propio cuerpo del PSOE, con el Instituto de la Mujer a la cabeza. Es que reclamaban al gobierno que considere la violencia
patriarcado para perpe- el VIII Congreso de Sociologa,
y la autonoma de las mujeres. El lema era: Ninguna uno de los momentos ms bajos del movimiento, y en machista como un problema de Estado y acte en con-
tuarse. Ante esto, solo que- Salamanca, 2001.
agresin sin respuesta. el que se produce una gran brecha generacional. Las secuencia. En su comunicado, se comparaban las 1.378
da responder con un mo- 6 dem.
A finales de los ochenta, se vuelven comunes los feministas de los setenta que no estn en las instituciones mujeres asesinadas por violencia machista a manos
vimiento feminista fuer- 7 feministokprest.wordpress.com,
trminos violencia domstica y malos tratos. En trabajan desde los pocos espacios autnomos que de sus parejas o ex parejas desde 1995, con el nmero de blog de la Coordinadora Feminista
te y articulado.
1987, se celebra el I Congreso de Organizaciones Fami- sobreviven. Las nuevas feministas jvenes nacen de otros personas asesinadas por ETA en toda su historia. [ltima visita: 4 de abril de 2016].
Polticos, policas, jueces INTIMIDADES
y medios de comunicacin del
CONTRAPODER
otras voces generadoras de discurso sobre
violencia machista

Desde que el movimiento feminista consigue elevar las mujeres es una irresponsabilidad si antes no se las
el debate sobre la violencia contra las mujeres, prepara para el proceso que supone llevar adelante un
ya no est solo en la creacin de discurso. Con la juicio. unas pocas ideas para la construccin
aprobacin de leyes e instituciones especializadas,
los polticos entran al debate. La actuacin
Los medios de comunicacin tambin son primor-
diales generadores de discurso y opinin sobre la vio-
de un Feminismo Puta en lo cotidiano
de policas, jueces y fiscales genera un estado lencia machista. Hay dos momentos clave que han mar-
de opinin. Lamentablemente, declaraciones cado, para bien y para mal, el rol de los medios en este
pblicas irresponsables de representantes polticos, debate. Uno fue el asesinato de Ana Orantes por parte
sentencias absolutorias a acusados de malos tratos, de su marido, dos semanas despus de que esta apare-
denegacin de medidas de proteccin y actuaciones ciera en televisin denunciando el maltrato continuado
policiales poco sensibles que estaba sufriendo. El caso
lanzan a la sociedad escandaliz a la opinin pbli-
un mensaje claro de ca y ayud a que se cambiaran
impunidad, y la sensacin las leyes que castigaban la vio-
de que la violencia

MASALA
40

lencia machista. El otro suce-


contra las mujeres es so fue el de las nias de Alcs-
un delito leve del que
MASALA

ser, en 1992, que abri la veda


se puede escapar sin
a la televisin sensacionalista
consecuencias graves.

41
en Espaa.
Ms all del discur-
Desde entonces, junto con
so, las mujeres que deci-
los cambios en la sociedad y en
den denunciar y esperan
las leyes, se han creado diferen-
con-tar con el respaldo
tes protocolos para modelar el
de las leyes suelen pasar
tratamiento que los medios de
Hace poco hicimos pblica una carta dirigida al
por un proceso doloroso
que acaba por revictimi-
comunicacin deben hacer de abolicionismo. Haban pasado unas semanas de
zarlas al hacerles revivir
las noticias sobre violencia de vapuleos, insultos pblicos, calumnias y circos
gnero. Entre otras, se inclu-
si-tuaciones de violencia.
yen recomendaciones sobre mediticos. Semanas de descrdito y de
La organizacin feminis-
ta de abogadas Dones
c-mo nombrar la violencia: deslegitimacin contra las activistas proderechos
Juristes expone las atro-
violencia de gnero, violen- del trabajo sexual. Desde llamarnos proxenetas
cia machista, y no vio-lencia
cidades que son capa-
domstica; sobre qu consi- a cuestionar (cmo no!) nuestro feminismo.
ces de darse en los jui-
derar violencia de gnero, ms
cios. Las mujeres
all del ase-sinato; sobre qu
que denuncian espe-
razones dar a los casos de violencia, evitando presentar-
ran un juicio rpido que acabe en sentencia con-
los co-mo sucesos aislados o justificndolos por causas Texto: Genera | Ilustraciones: Mara Pons
denatoria, un asesora-miento gratuito y el fin de las agre-
ajenas a las relaciones de poder entre hombres y muje-
siones. Lo que se encuentran es una falta de asistencia
res; o sobre cmo tratar la noticia, evitando dar datos
letrada inmediata, que deja a las mujeres sin pautas para
morbosos no relevantes o que atenten contra la intimi-
poner una denuncia que contenga la informacin nece-
dad de las personas.
saria para ser utilizada en el juicio; una presin psico-
El papel de los medios es importantsimo para ayudar
lgica que hace recaer en ellas toda la responsabilidad
al cambio de valores y actitudes que toleran la violencia.
de demostrar el delito y conseguir una sentencia; y una
Por eso deberan ir de la mano de las recomendaciones
falta de formacin e insensibilidad generalizada en los
y denuncias del movimiento feminista para ayudarlos a
juicios, en los que muchas veces ni se vela para que la
crear nuevos discursos y nuevas representaciones de la
vctima no tenga que compartir espacios con el agresor.
violencia contra las mujeres.
Esta organizacin concluye que animar a denunciar a
MASALA
42

cientes declaraciones de Genera a medios de co-


municacin, en el que asimilbamos el matri-
MASALA

monio a la prostitucin: De totes maneres, el


Frente a tantas agresiones, lejos quedaba el Todas so- matrimoni tamb s una forma de prostituci....

43
mos Todas de la manifestacin del 8 de marzo cuan- de hace dcadas, tambin es capaz de crear alianzas (Nos reafirmamos plenamente!) Y porque dijimos,
do pudimos, por primera vez, or a una trabajadora del en cuestin a las mujeres de los mrgenes. Las protege de concretas con los sectores ms aejos del poder polti- enmig de broma i rialles sobre la recurren-
sexo leyendo parte del manifiesto en plena plaza de Sant ellas mismas, porque probablemente encuentre que esas co, respondiendo a intereses que en principio no te pregunta acerca de la cantidad de trabajadoras
Jaume; tampoco fue simple estar all. Escribimos esa otras mujeres tienen poca o ninguna capacidad de deci- deberan ser los suyos. Desde una alcaldesa socialista del sexo/putas: No se sap quantes nhi ha,
carta desde el nosotras inclusivo, pensando que, si no dir, y cuando deciden, adems, se equivocan. de la periferia en plena negociacin de presupuestos com que potser ho som totes.2 Las declaracio-
ramos todas, al menos tampoco nos resignbamos El poder del feminismo institucional abolicionista municipales en Barcelona hasta la flamante presidenta nes fueron manipuladas porque la frase acababa con
calladas a ser otras. o feminismo moral, como preferimos llamarlo es de la Diputaci de Barcelona, alcaldesa convergen- una reflexin acerca de que no es relevante saber
Tiempo atrs, discurriendo juntas en la asamblea,1 poder simblico y poder real, porque ha determinado te de Sant Cugat, pueden ser aliadas en la cruzada de la cantidad de mujeres que se dedican a la prosti-
conversbamos sobre la dificultad poltica y afectiva los discursos hegemnicos, porque ha impregnado acusaciones. Y, sinceramente, tampoco debera sor- tucin, pero s reconocer la ausencia de derechos
de crear contrapoderes. Habamos pasado unos das en polticas pblicas e imaginario colectivo y se ha erigido en prendernos tanto. Ese poder poltico, responsable de que tiene el colectivo. No importa, nos reafir-
Londres, invitadas por un colectivo de el polticamente correcto desde una pers- buena parte de la desigualdad social, ha desarrollado mamos en todo, incluso bajo manipulacin, y
trabajadoras sexuales a hacer una ponen- no es relevante pectiva de gnero desde la tan bendecida una higinica y superficial perspectiva de gnero que especialmente nos reafirmamos en las rialles. Una
cia colectiva. Intentamos explicar la si- saber la cantidad Transicin espaola. Tal vez no sea casua- encaja perfectamente con el modelo del feminismo lstima, eso s, que la FAVB que fue una importan-
tuacin de los movimientos en Barcelona de mujeres que lidad, perdonen la osada, pensar que es jus- abolicionista, tan discursivamente burgus en su idea te aliada denunciando la vulneracin de derechos de la
y como a veces pasa la distancia nos se dedican a la tamente en Catalua y en Euskadi donde de rescate, ms cercana a la caridad asistencial que al Ordenanza hacia las trabajadoras sexuales de calle
permiti la lucidez de identificar y nom- prostitucin , menos unanimidad tiene y donde otros reconocimiento de derechos de las mujeres. se preste a estas trampas facilonas de rabia lingstica.
brar a los poderes institucionales ins- pero s feminismos se permiten cuestionarlo. Con cario. Disculpen este desvo por las entida-
Hablbamos antes de estados de nimo, de cansan-
tituyentes o institucionalizados y, ade- reconocer Interesante hiptesis, aunque no es el des vecinales; volvamos a los feminismos. Mientras
cios y entusiasmos. Porque ms all del difcil equilibrio
ms, ser generosas como para entender
la ausencia momento, ni este artculo el lugar, para se escriben estas letras, estamos a pocas semanas del
de derechos de sealar la violencia de quien detenta tanto poder sin
nuestro estado de nimo, tan entusiasta pensar de qu manera ha influido la cen- victimizarse, de nuestro visible enfado por los tonos del 2 de junio, Da de las Trabajadoras Sexuales, y de
que tiene
como cansado. tralidad poltica estatal en los feminismos debate, reivindicamos nuestra alegra como elemento mayor trascendencia estamos a escasos minutos
el colectivo
Por eso, la carta dirigida al aboli- catalanes. profundamente subversivo; no hay ms que ver lo mo- del 3 y 4 de junio, fechas sealadas de un encuentro
cionismo comenzaba asumiendo que En cualquier caso, es evidente lesto que resulta que seamos capaces de hablar desde profundamente significativo, las Jornades Radical-
tena poder; el feminismo progre, biempensante, blan- que los poderes tienen curiosas formas de alimentar- el Feminismo Puta de sexo y de trabajo, sonriendo. ment Feministes, un espacio para reflexionar juntas
co y europeo que determina quin es feminista; qu se mutuamente. Esta poderosa institucionalidad del Recordamos ahora, con picarda, que el comu- sobre nuestros propios desafos.
actividad de la explotacin capitalista es lcita o il- abolicionismo antitrabajo sexual, adems de influir nicado del abolicionismo publicado a travs de la Y, en el marco de cmo abordar este debate en
cita; que nos da lecciones sobre moral sexual y pone directamente en la construccin de discursos des- pgina web de la FAVB se escandalizaba por las re- concreto, probablemente tendramos que comenzar a
Feminismes |a| |d |e

asumir el conflicto en las prcticas del movimiento. Dejar


de escondernos, entonces, en el imposible consenso que CARTA ABIERTA AL MOVIMIENTO de ignorantes ni os infantilizamos, porque esos argumen- nivel estatal para detectar a las mujeres en situacin de
finalmente nos hace invisibles y nos empuja a un discurso ABOLICIONISTA ANTITRABAJO tos ya los usa el machismo para quitar legitimidad a las trata y para defender sus derechos. Derechos que, desde
siempre justificador de la legitimidad de nuestras voces. SEXUAL voces de las mujeres cada da y nosotras no queremos ser hace ya muchos aos, nosotras reclamamos en la prcti-
Cuntas veces nos hemos odo argumentar que era mejor cmplices de sus formas ni de sus valores. ca de cada intervencin diaria desde diferentes colecti-
no tocar el tema porque no todas estbamos de acuerdo! Nosotras, como activistas y aliadas del movimiento vos y entidades.
Tal vez sea el momento de asumir lugares incmodos que de defensa de los derechos de las mujeres trabajadoras Tambin demuestra el desconocimiento, la distan-
nos lleven a enriquecernos colectivamente, entendiendo NOSOTRAS NO! del sexo, no negociamos con partidos responsables de cia, la banalizacin y la utilizacin morbosa que estis ha-
que no se trata de debates ajenos, sobre los que es posible las polticas de precariedad neoliberal, de la corrupcin ciendo de cuestiones gravsimas como es la vulneracin
no posicionarse. Hablamos del derecho al propio cuerpo, institucional y del modelo turstico que ha arrasado Bar- de los derechos humanos de las mujeres y de las nias.
de sexualidades, de trabajo, de clase, de autoorganiza- Tenis el poder, est claro. celona. No todo vale. Nosotras relatamos realidades diversas
cin, de derechos y de estigma. Desde el Feminismo Puta Sois capaces de situar el debate en el absurdo, de utilizar Nosotras no pactamos campaas hipcritas sobre y complejas que necesitan una respuesta desde una pers-
creemos que no hablamos de otras; somos nosotras las propias instituciones ciudadanas como la Diputacin ciudades libres de trata justamente con los intereses pectiva feminista y de derechos humanos.
mismas todas quienes estamos cuestionadas y atra- de Barcelona o la FAVB para vuestros intereses. Est econmicos y polticos que se beneficiaron de las polti- Os invitamos a repensar vuestro lugar de poder, a
vesadas por el debate. claro, sois parte del poder institucional que siempre nos cas de represin y de pobreza, con quienes persiguieron cuestionarlo para construir un debate feminista y anti-
Y, mal que nos pese, desde los diferentes feminismos ha negado espacios, voz y capacidad de decisin. a las mujeres que ejercen en la va pblica y regularon capitalista sobre el trabajo sexual y por supuesto tambin
deberamos tambin ser capaces de evidenciar que las di- Esta carta no pretende, en realidad, rebatir los argu- los locales de alterne dando va libre a las ganancias de sobre la trata, sobre las maneras de garantizar derechos,
ferentes posturas no tienen una relacin de igualdad. Y, mentos abolicionistas, pero s poner en cuestin vuestras sus amigos empresarios de la industria del sexo. No de evitar la criminalizacin, de combatir el estigma so-
como en toda relacin de poder como feministas en formas. Sois parte de un feminismo que reniega de su pactamos con quienes empobrecieron nuestras vidas y cial y la discriminacin. Os invitamos a intentar hacer de
esto tenemos cierta experiencia, hasta que el abolicio- propia capacidad de construir alianzas y relaciones de condiciones de trabajo. las prcticas feministas un cotidiano desde el que rela-
nismo antitrabajo sexual no asuma sus privilegios y est igualdad entre mujeres, a travs de vuestros constantes Nosotras no negamos los testimonios de cada una cionarnos y argumentar.
dispuesto a renunciar a ellos, no podremos abordar un de- insultos, de vuestras calumnias, de vuestra violencia. de las mujeres trabajadoras del sexo que quieran expre-
bate sano, en igualdad y ajeno a situaciones de violencia. Desde hace aos, cargamos con vuestra rabia; en las lti- sarse, porque cada experiencia es respetable y nica.
Desde el movimiento proderechos sobre el trabajo mas semanas con mayor fuerza e impunidad. Aceptamos con respeto que para unas sea una experien-
sexual deseamos que stas sean las bases para conversar, Nos despreciis llamndonos carne, nos acusis cia enriquecedora y para otras no lo sea.

MASALA
44

porque nuestra experiencia colectiva que incluye nues- de ser delincuentes, nos converts en objetos en lugar de Nosotras no hablamos por hablar, no exageramos,
tros matices y grandes desacuerdos nos ha llevado a reconocernos como sujetos de derecho y reproducs es- no creamos alarma social; nosotras hablamos desde el
MASALA

crecer. Hemos creado juntas la campaa Prostitutas In- tigma sobre todas las mujeres. empoderamiento colectivo y las alianzas feministas. No-
dignadas, hemos conformado la asamblea donde somos Sois quienes dais lecciones sobre la vida desde vues- sotras no idealizamos la prostitucin, no hace falta, pero

45
capaces de ser tan crticas como cercanas, pero mucho tros atriles, vosotras que decs defender a las compaeras tampoco la demonizamos desde vuestra moral.
ms all, hemos tejido redes de alianza y solidaridad. He- trabajadoras del sexo migrantes y a las vctimas de trata, Nosotras no confundimos trata con trfico, ni con
mos aprendido que los afectos nos permiten empoderar- pero os permits excluirnos, sealarnos y criminalizarnos prostitucin voluntaria. No comparamos la decisin de Abril de 2016
nos, nos dan herramientas para generar contrapoderes mientras decs pblicamente que queris protegernos. una mujer adulta con el rapto de una nia. No confun-
Asamblea de Activistas Proderechos
desde la cotidianidad feminista de los cuidados. Esta es Nosotras, las putas feministas y las feministas putas, dimos una posible regulacin laboral a nivel estatal con
sobre el Trabajo Sexual de Catalua
nuestra intimidad. Casi nada. no tenemos cargos de poder ni amigas poderosas pero la actual regulacin municipal de Barcelona, que sigue
estamos empoderadas. Nosotras no somos tan cultas en vigor gracias a vuestra complicidad silenciosa. Una Campaa Prostitutas Indignadas
pero somos sabias y nos preocupa ser rigurosas, noso- regulacin de la prostitucin que acumula multas, tantas
Aprosex
1 La Asamblea de Activistas Proderechos sobre tras no somos todas blancas sino somos diversas. No- como se multiplican sus consecuencias sobre la vida de
el Trabajo Sexual de Catalua es el espacio sotras no necesitamos vuestro paternalismo, necesita- las mujeres perseguidas por aos. Genera - Associaci en defensa
de coordinacin de la Campaa Putas Indig- mos derechos. Nosotras no mentimos en los datos, nosotras sabe- dels drets de les dones
nadas; all participamos diversas entidades, Nosotras no os acusamos del uso que hacis de mos que la trata existe porque somos quienes estamos
asociaciones y colectivos de trabajadoras del vuestros cuerpos, ni ponemos en duda vuestras decisio- cada da cerca de las mujeres que sufren esta situacin de
sexo y activistas independientes. nes en este marco capitalista y patriarcal que comparti- violencia. Somos parte y aliadas de la gran mayora de las
mos. Nosotras no le quitamos valor a vuestras estrategias asociaciones especializadas con trayectorias impecables
2 Extractos de la publicacin de la pgina web de o a vuestras relaciones. Nosotras no os tratamos de locas, y reconocidas que dan cobertura, apoyo y asistencia di-
la FAVB del 14 de enero de 2016 (www.favb. recta a las mujeres que ejercen prostitucin y a vctimas
cat/node/1031). de trata en Catalua.
Por ello, sabemos que no es cierto que el 90% de mu-
jeres que ejercen prostitucin estn en situacin de trata.
Los datos oficiales del Ministerio y de su Plan contra la
www.veusambveu.com

Feminismes Trata sitan en un 1,09% el nmero de mujeres identifi-


Gnere cadas por los cuerpos de seguridad del Estado en 2015.
Son cifras lastimosas y muy por debajo de las que ma-
nejan nuestras asociaciones especializadas, que calculan
Llibre infantil
no-heteronormalitzat
porcentajes ms altos cercanos al 15-20%. Esto demues-
tra probablemente la ineficacia de las polticas pblicas a

Picalquers 2, cantonada roig (Raval)


Globalitzaci | | |

ARTEFACTES
que abandonan finalmente el recinto convertidos al ani-
malismo por va de la extenuacin.
Habr, claro, a quien le parezca una licencia dra-
mtica esa atribucin de sentimientos humanos a los

CULTURALS
animales enjaulados. En todo caso, ese desliz no es slo
mo. Los empleados del propio Zoo lo cultivan casi sin
querer cuando, para justificar la clausura, en apariencia
definitiva, del nmero circense con delfines, aducen
entre otras cosas la necesidad de ofrecer un marco de
contemplacin ms natu-

Patafsicas
ral para los cetceos. Imagi-
no que los bichos en el caso
de que un delfn merezca el
calificativo de bicho

del Zoo
deban de estar cansados de
hacer cabriolas deslizndose
sobre los resaltes de esa pila
claustrofbica en la que viven
a cambio de dos o tres sardi-
nas, pero vaya usted a saber qu es lo que la amable jo-
Me da que este artculo va a trazar
ven que me inform entiende por natural. El credo
un campo de juego que resulte com animalista no es slo una disposicin que ha conquista-
placiente con el animalismo en boga. do progresivamente el lenguaje de los trabajadores del
No me malinterpreten: la ciencia de Zoo; es, sobre todo, el zeitgeist dominante que los dis-
la patafsica no plantea por princi cursos de la institucin afrontan mediante una elipsis de

MASALA
46

pio objeciones al noble arte del sacri naturaleza defensiva. As, todo el cartelismo del Zoo nos
ficio, ni tampoco cultiva los placeres recuerda a los visitantes que los deberes institucionales
MASALA

priorizan la proteccin de las especies acogidas, y que la


del veganismo. Sin embargo, el autor
labor un tanto impdica de exhibicin que acomete no
que firma estas lneas est ya lo su

47
es ms que la cara visible de un conjunto de proyectos
ficientemente ajado como para so de investigacin de tinte conservacionista que el Zoo
lazarse en el jbilo sdico que expe promueve, por poner algunos ejemplos, en las cimas
rimentan los nios, esos patafsicos nebulosas de la isla de Bioko o en los cortados agrestes
vocacionales, en sus visitas al jardn del Atlas. Esos proyectos deben de ser verdaderamen-
te decisivos para el porvenir del mandril o el mono de
zoolgico de Barcelona.
Berbera, porque de otro modo resulta difcil digerir el
La contemplacin de un rinoceronte malherido que, nudo en la garganta que se me produce cada vez que re-
en actitud melanclica, refugia su enorme cabeza tras cuerdo la coreografa macabra que parecen ejecutar los
un neumtico que cuelga del nico rbol plantado en el elefantes cuando, acabado el horario de visitas, regresan
estrecho foso que le sirve de hogar, o la protesta tenaz a marcha atrs hasta el hangar en el que pasarn la noche.
la que se ha sumado buena parte de la fauna confinada Ms que animales, parecen autmatas.
en el recinto, que consiste en dar la espalda y mostrar Es posible que la defensa encendida de la causa a
la mayor de las indiferencias por el pblico que asalta, favor del bienestar animal sea una moda reciente que
vido de curiosidad extica, las cristaleras y barrotes que el Zoo debe capear como puede, pero en cambio la es-
protegen a unos de los otros, no es lo que llamaramos trategia de investir de atributos humanos a los animales
como reclamo publicitario y, al mismo tiempo, como
Excursin patafsica al zoo
un espectculo edificante. El Zoo es, para el estmago
de muchos de los adultos que visitan las instalaciones sugerente matire penser es tan vieja como la propia
con sus hijos, un festn de remordimientos. Nos des- institucin, nacida en 1892 a partir de los fastos de la
plazamos de la compasin por el sufrimiento animal primera Exposicin Universal de Barcelona. Por de-
al arrepentimiento culposo de quien ha pagado los casi cirlo as, el Zoo se siente ms cmodo con el punto de
veinte euros que cuesta la entrada. De hecho, esos sen- vista de Walt Disney que con el de Brigitte Bardot. El
primer gesto humanizador consiste, simplemente, en
Texto: Alberto Lpez-Bargados | Ilustraciones: Edith Lasierra timientos se acentan a medida que el recorrido nos
la concesin de un nombre propio que distinga al ani-
agota mientras nuestra propia camada tira entusiasma-
da de nuestros brazos o se encabrita de emocin en el mal de la turba impersonal de su especie, una especie
correspondiente carrito. Ser adulto en el Zoo es, como de bautizo animista que imponga aires de familia sobre
reza la cancin, una experiencia religiosa: son legin los el ejemplar elegido. Ya en el momento de la fundacin

Texto: Alberto Lpez Bargados | Ilustracin: Edith Lasierra


nerales, una especie de jeroglfico orgnico que se halla a
expensas de nuestra facultad para descifrarlo. Qu ocu-
rrira, por ejemplo, si hicisemos nuestra la idea, tpica
del llamado perspectivismo amerindio, de que humanos
y animales compartimos una unidad espiritual que se ex-
presa sin embargo en una multiplicidad de cuerpos? En
qu lugar quedaran las normas de gobierno de un jardn
zoolgico si los animales no fueran ms que humanos
disfrazados con ropas distintas, morfologas variables
de las mismas cualidades que identificamos cuando nos
reconocemos en el espejo? Ranse entonces ustedes de
la venganza cobrada por nuestros primos lejanos en El
planeta de los simios.
Para bien o para mal, los animales no son (todava)
sujetos de derecho, tal y como pretenden algunos mo-
vimientos proteccionistas. No creemos que puedan ha-
blar por s mismos, defender su propia causa, disponer
de libre albedro. Cuando, una vez atravesado el tor-
no de entrada, y al alejarse de la tienda de souvenirs y
guaje familiar de la ciencia en accin al servicio de dems gadgets como quien huye de la peste, el patafsi-
la naturaleza resulta dramtico y convincente, pero co se da de bruces con los paneles en que la institucin
nos hace perder de vista los enormes beneficios tangi- levanta sus escudos discursivos, se fija en particular en
bles e intangibles que ese husped forzoso rindi a la la poltica de calidad que proclama Barcelona de Ser-
ciudad de Barcelona, la mquina de hacer dinero en que veis Municipals, SA, la entidad pblica encargada de la

MASALA
48

se convirti aquel simio simptico y bonachn. gestin del Zoo. La misin es explcita, casi transpa-
Tras la operacin copitolista rente: participar en la conser-
MASALA

(el chiste era, a estas alturas, los animales constituyen vacin de la fauna silvestre por
embargo, un secreto a voces, y queda en el recuerdo de inevitable), la orca Ulises, objetos de exhibicin , medio de la educacin y la difu-

49
muchos patafsicos veteranos el calculado desdn con el nombre un tanto cnico para ejemplos seleccionados de sin del conocimiento cientfi-
que el gorila blanco se masturbaba ante el cristal de su un ejemplar que permaneci una naturaleza salvaje que co. No obstante, en la inmediata
jaula de oro para escndalo de los visitantes. once aos en su cautiverio bar- sometemos con fines diversos enumeracin de los compromi-
del Zoo, cuando el Ayuntamiento de Barcelona adquiri La resuelta humanizacin aplicada sobre Copito tuvo celons, fue probablemente el sos que exige el cumplimiento
a la voluntad humana
la coleccin de animales exticos del empresario Llus un eplogo de fanfarria en su consagracin como santo ltimo representante del star de tan alta encomienda, desfi-
Mart-Codolar, el elefante Avi se convirti en una au- patrn del zoolgico barcelons. Igual que el Cid, Copi- system faunstico, la postrera gran estrella de la era do- lan, por ese orden, el compromiso con la sociedad, con
tntica celebridad entre los barceloneses, como ms to sigui ganando batallas despus de muerto. En 2004, rada del Zoo. Es probable que en el traslado de Ulises al los visitantes, con el personal y, en fin, con los provee-
tarde lo hizo Jlia, otro paquidermo que alcanzara la los responsables de la institucin quisieron llenar el va- Sea World de San Diego en 1994 el animalismo asoma- dores, pero no con los ejemplares all concentrados. Los
fama tras la muerte de Avi, y que en 1915 fue donado a co dejado por la desaparicin del gorila blanco en una ra tmidamente sus garras, pero desde entonces no ha animales pueden constituir una misin, pero no hay
la ciudad por el sultn marroqu Mulay Hafid. Aunque ciudadana hurfana de afectos y decidieron para ello hecho otra cosa que agarrarse a su presa cada vez con compromiso que valga con ellos. La fauna es en cierto
muchos especmenes del Zoo han sido sometidos a lo levantar un autntico mausoleo el Espai Gorilles ms fuerza. Al fin y al cabo, por mucho que la institu- modo el enemigo de una poltica humana autoritaria: se
largo de las dcadas a esa operacin simblica en grados dedicado a su residente ms ilustre. Envuelto en un re- cin juegue al equvoco de hacernos empatizar con las acepta sin ms su rendicin, pero en ningn caso se ne-
diversos, el xtasis se alcanz con una singular cra albi- lato acrtico sobre la intervencin del Ayuntamiento de bestias a base de simular una ms que rentable afi- gocian las condiciones.
na de gorila capturada en 1966 en las selvas guineanas, Barcelona en la colonia tropical de Guinea, aquel desdi- nidad con nuestra especie, el metarrelato de un jardn Dira que el hiato que separa a humanos y anima-
despus de que unos cazadores matasen a su progenito- chado animal que vivi encerrado la mayor parte de su zoolgico destila siempre una apologa espontnea del les en el naturalismo occidental se expresa de manera
ra. Trasladado al zoo barcelons por mediacin de Jordi vida quedaba retratado como un hroe finalmente triun- naturalismo occidental. A saber, la distancia ontolgica ejemplar en las arquitecturas de control que justifican
Sabater Pi, quien entonces ejerca de conservador del fante tras superar las peores adversidades; un prolfico que se dibuja entre los seres humanos, dotados de alma la propia existencia del Zoo. Aunque la institucin ha
jardn de aclimatacin que el Ayuntamiento haba abier- macho alfa que sin embargo haba sido redimido en su y cultura, y el resto de especies animales es tan grande tratado con los aos de limitar la penosa impresin que
to en Ikunde, en las cercanas de Bata, el gorila mereci infancia de una muerte segura por el celo conservacio- que ese abismo infranqueable justifica la apropiacin suscitaban de manera creciente las clsicas jaulas con
el nombre cristiano de Copito de Nieve, y a partir de ah nista de Sabater Pi y del entonces director del Zoo, An- despiadada de la naturaleza que practicamos desde este barrotes en las que los animales repetan una y otra
todo fue de bajada en su triunfal y meterica carrera. toni Jonch. He ah uno de los signos distintivos del feti- lado de la ecuacin. Los animales constituyen objetos vez un circuito obsesivo, las barreras existen, si bien
Recibido en audiencia oficial por el alcalde Porcioles, chismo conservacionista que practican las instituciones de exhibicin, ejemplos seleccionados de una naturale- han perdido la contundencia de antao. La rendicin
Copito se convirti en el principal emblema cosmopolita asediadas por el progreso inexorable de una sensibilidad za salvaje que sometemos con fines diversos a la volun- al principio animalista que gua la construccin de los
de la Barcelona preolmpica, estamp su huella dactilar que las obliga a nadar a contracorriente: el rescate de la tad humana. Nos arrogamos sobre ellos una soberana recientes dispositivos de exhibicin de la fauna exige un
en su propio DNI y, desde entonces, se dedic a gozar fauna en peligro obedecera al simple despliegue de un ilimitada porque ni siquiera imaginamos que sta pueda grado mnimo de bienestar animal, pero en modo algu-
del harn que los zologos de la institucin haban dis- espritu altruista, al filantropismo cientfico que salva a resultar impugnada. A efectos prcticos, percibimos en no alimenta la secreta confluencia de dos mundos que
puesto para l. El vedetismo inducido de Copito fue, sin las bestias de los extravos del hombre. Todo ese len- la fauna poco ms que una lograda composicin de mi- siguen percibindose como inconciliables. Los animales
darles de comer lo imaginable y tambin lo inimagi-
nable. Parece claro que el protagonismo que los pavos
reales alcanzan se debe a que con ellos es posible una
interaccin que el Zoo no ad-
el hecho de que mite en razn del peligro que
los pavos reales supone traspasar las barreras

anden sueltos por en el caso de las restantes es-
el zoo constituye una pecies. En este sentido, la dis-
feliz anomala que los posicin que el jardn zoolgi-
nios celebran con co demanda del espectador es
bsicamente esttica, una con-
entusiasmo
templacin pasiva que recuer-
da a los itinerarios trazados en un museo consagrado al
arte. Las fieras se ven, pero no se tocan. La experiencia
sensorial de una visita al Zoo es rica y variada, ya que
los animales pueden olerse y ocasionalmente or-
se, pero la indiferencia (la venganza que se cobran por
el inters que suscitan) con la que suelen responder
a las interpelaciones de que son objeto por parte del
pblico resulta frustrante y extraamente artificial.
Las rutinas de su sobreexposicin acaban por darles
un aire entre deprimido y displicente, y los nios son

MASALA
50

quienes ms sufren las expectativas de un intercambio


se exponen ahora en dioramas naturales, en parcelas tes de alimentar a los bichos, as como la recomenda- que casi nunca tiene lugar.
MASALA

minsculas, simulacros que reproducen tericamente el cin de no perturbar su tranquilidad durante sus inter- Abundan en la historia reciente las imgenes y
hbitat original del que provienen, y las fronteras que minables siestas. Como dos lquidos incapaces de disol- relatos de fieras que escapan accidentalmente de su

51
separan esos jardines temticos de las zonas de visitan- verse en un brebaje homogneo, los mundos antagni- cautiverio, atraviesan el cerco y vagan aturdidas por la
tes se pretenden discretas: fosos apenas visibles desde cos de hombres y bestias slo permiten un encuentro Las nicas excepciones a ese dualismo incorregible ciudad de cemento, interrumpiendo los flujos urbanos
los miradores, mamparas de plexigls, juegos de nivel efmero, sometido a un protocolo estricto. La sensacin que tanto conforta la confianza humana en sus propias a su paso. Muchos de nosotros reconocemos secreta-
ms o menos sutiles. que recibimos tras una visita al Zoo parece abocarnos fuerzas son los clsicos pavos reales y las restantes es- mente un acto de justicia potica en esas ensoacio-
Sin embargo, la distancia ontolgica que media en- a imaginar dos universos paralelos, hechos de materia pecies de aves que nidifican en la arboleda del parque. nes, una venganza merecida a nuestra soberbia. Para
tre visitantes y visitados no se ha reducido, de manera y antimateria que, de entrar en contacto, provocaran Djenme, para concluir, que me detenga en los prime- enfatizar la severidad del castigo, los animales que
que las paradojas del naturalismo se vuelven cada vez una especie de estallido csmico. As las cosas, se en- ros. El hecho de que anden sueltos por el jardn zoo- suelen protagonizar esos episodios son criaturas hiper-
ms visibles. Por un lado, la naturaleza sigue presen- tiende que para muchos visitantes la experiencia de lgico constituye una feliz anomala que los nios, tanto blicas, gorilas gigantescos, dinosaurios enfurecidos o
tndose como una esfera salvaje e indmita, gobernada cruzarse sbitamente con un jabal en las calles que la si llegan en avalancha en visita escolar como si lo hacen monstruos radiactivos. Por mi parte, la prxima vez
por leyes que finalmente nos resultan ajenas, y de las ciudad traza al pie de Collserola sea ms enriquecedora acompaados de sus padres, celebran con entusiasmo. que sienta la tentacin de visitar el parque zoolgico
que conviene protegerse. La visita al Zoo no es, ponga- y barata que un paseo por el jardn zoolgico. Al Si se recorren las instalaciones, como yo hice, en una en busca de una comunin imposible, me sentar en
mos por caso, un safari por las sabanas africanas, pero menos en esos casos, uno tiene la impresin de que las jornada laborable, puede verse cmo grupos escolares alguna plaza a dar de comer a las palomas mientras
un len siempre es un len. Por el otro, la fragilidad de fronteras se desvanecen, que existe un margen para la enteros dedican toda su atencin al hostigamiento de esas ratas de aire se apelotonan a mi alrededor. Puede
los especmenes confinados ante la accin antrpica incertidumbre. No deja de ser paradjico que, mientras esos hermosos pjaros, olvidndose del resto de bestias que no resulten exticos, pero al menos esos bichos
demanda justamente lo contrario, a saber, preservar a los lmites que delimitan el campo y la ciudad tienden en que les rodean, empeados en patalear ante los bichos responden al modesto juego de complicidad que les
los pobres animales de la injerencia humana. Por todas las ltimas dcadas a relajarse y hasta a confundirse, el para que abran sus hermosos abanicos de plumas o en propongo.
partes aparecen los carteles que disuaden a los visitan- Zoo carezca de espacios liminales, de zonas de sombra.

el derecho
a la pereza

www.viruseditorial.net
CONTROL
TOTA L I TA R IO
INSTI TUCIONA L
D E C U LT U R A Y A RT E
en Ba rc e lo n a

jetivo educar a los estudiantes para vado con ms detalle, la proceden- centros de excelencia reciban
que se conviertan en coregrafos/ cia de este proyecto es dudosa. financiacin.
bailarines, capacitndolos en el de- Margaret Thatcher, una de las Fue Thatcher quien introdujo el
sarrollo de la danza como expresin primeras instigadoras del modelo concepto de las llamadas fbricas
artstica. econmico neoliberal en Europa, de creacin como motores econ-
En Barcelona, en cambio, est el implement en la dcada de los micos para la industria cultural, ha-
Institut del Teatre. Aqu los alum- ochenta del siglo pasado un siste- cindolas funcionar bajo los mismos

MASALA
La okupacin y forzosa desaparicin de espacios De esta escuela salieron todos los nos aprenden las tcnicas algunas ma para aprovechar las fbricas va- principios que los centros comercia-
52

En la Europa de los aos sesenta, okupados en el norte de la Unin artistas o compaas de danza inde- muy antiguas de arte dramtico cas resultantes de la migracin de les: los artistas pagan por utilizar los
Europea iba muy deprisa, como pendientes ms conocidos. Todos y danza, y deben cumplir un pro- la produccin a pases con mano estudios y deben crear un producto
MASALA

setenta y ochenta del siglo xx, vivir


en casas okupadas, practicar la cul- consecuencia de la imposicin gra- crearon sus compaas con mucho grama a rajatabla. El enfoque de la comercial para la industria. La Cul-
tura, el arte y la poltica en centros dual de polticas econmicas neoli- esfuerzo y muy importante enseanza es aprender a ser lo ms tura y el Arte se convertan as en

53
sociales okupados eran prcticas berales a partir de 1980. En Holan- juntndose y alquilando espacios o perfecto posible, interiorizar cierta desde el a yuntamiento una gran Industria, para crear, ganar
habituales. Eran manifestaciones da, se aprob la ley de prohibicin locales para poder practicar su arte. tcnica con pasos muy marcados. se buscaron y mover dinero. Bajo estas premisas,
de la contracultura, generadas por de casas okupadas; lo mismo pasaba Esto surga a partir de la necesidad Los mejores bailarines son aquellos fbricas y espacios un artista que no produce beneficios
la necesidad de actuar al margen de en Londres, Berln y Pars.
El relevo de este nuevo esquema
real de crear una comunidad artsti- que imitan y realizan, de la manera esindustrializados
d econmicos no interesa.
las instituciones y costumbres ms ca. A finales de la dcada, naca as ms exacta, dichos pasos en unos En Barcelona, entre los aos
para promover la
arraigadas, de manera independien- socioeconmico, que imperaba ya en la asociacin de bailarines. tiempos musicales totalmente pre- 2004 y 2005 nuestra realidad em-
el resto de Europa, fue tomado por diseados. Por lo general, estos
gentrificacin e pez a transformarse segn estos
te. Como toda tendencia provenien- En este punto, es necesario re-
te del norte, el movimiento okupa los gobiernos catalanes de las lti- alumnos acaban interpretando o instaurar fbricas de parmetros. Desde el Ayuntamiento
marcar las diferencias fundamen-
tard ms en establecerse en Espaa mas dcadas: en el Ayuntamiento de bailando en compaas de teatros creacin a espaldas se comenz a trabajar en esta direc-
tales que existen entre un intrpre-
y, en concreto, en Barcelona. Barcelona, 32 aos de PSC seguidos te y un creador/artista. Hay dos comerciales, en obras clsicas, con- de los vecinos de la cin, buscando fbricas y espacios
Aqu, surgi a finales de los de cuatro aos de CiU; en la Genera- lneas, en la educacin de las artes vencionales, espectculos musica- zona desindustrializados para promover
ochenta. Una de las primeras ca- litat, 25 aos de CiU. Barcelona fue escnicas, que difieren en un punto les, series para televisin, etc. Estos la gentrificacin e instaurando fbri-
sas okupadas, que an existe, es la uno de los ltimos bastiones de la clave: la primera propone un pro- intrpretes no son creadores, ya que cas de creacin, con la clara decisin
Kasa de la Muntanya, liberada des- okupacin en la Unin Europea, pero grama educativo que es necesario no estn preparados para dar vida a de obra ms barata. Su propsito de construirlas por sectores dan-
de 1989. Algunos centros sociales se finalmente aqu tambin la represin cumplir para poder terminar la es- su propio espectculo. era desmontar los espacios arts- za, teatro, circo, artes visuales, artes
dedicaban a la lucha poltica; otros y la limpieza acabaron con mu- cuela, mientras que la segunda in- ticos comunitarios para apoderar- plsticas y a espaldas de los veci-
al arte, a la cultura y a todo tipo de chas casas y ateneos okupados. tenta crear el programa junto a los se de ellos y lograr que la cultura nos de la zona.
contracultura; otros, ms a servicios Las fbricas y el arte se establecieran como una Como en cualquier proyecto con
propios artistas. Hasta el da de hoy,
sociales. Nos vienen a la memoria No obstante, en los ltimos diez industria ms. La dama de hierro este carcter econmico, los gana-
El arte y los artistas no existe en Barcelona ninguna es-
las Naus de Grcia, la Hamsa de aos, el concepto de creacin arts- acab con los espacios abiertos dores reales fueron las empresas
cuela que siga el segundo programa,
Sants, la Macabra en Poble Nou, la En el mbito artstico, ms espec- tica ha recibido un nuevo enfoque. donde cualquiera poda practicar privadas. En el caso de Barcelona, la
aunque hay referencias internacio-
Jungla, el Cine Princesa, Casa Ma- ficamente, en los aos ochenta en A simple vista, todo podra parecer el arte. A partir de entonces, sera especulacin con el suelo pblico ha
nales como, por ejemplo, la School
rina... haba muchsimos centros y Barcelona exista una nica escuela positivo: se recuperan espacios in- necesario tener talento y ser formado parte integral de este pro-
for New Dance Development
casas. independiente de danza contem- dustriales en desuso para establecer aceptado como artista. Los cen- ceso del apoyo a las artes; y, para
(SNDO) de msterdam, que forma
Sin embargo, mientras esto pornea; se llamaba La Fbrica y centros creativos, bajo el nombre de tros artsticos se volvieron meros ilustrarlo, haremos mencin de dos
parte de la escuela de teatro de la
ocurra en Barcelona, la represin estaba en la calle Perill, en Grcia. misma ciudad y que tiene como ob- fbricas de creacin. Pero obser- locales de exposicin, y slo los casos en concreto.

Texto: Semolina Tomic | Ilustraciones: Albarecer


Sobre el concepto de Para ms informacin
cultura independiente la actual central del sobre el proceso de
Fabra i Coats Lo ms honesto, por parte del marzo de ese mismo ao, un plan de Si defendemos la idea de la cultura circ, que ocupa una compra de Fabra i Coats
En septiembre del 2005, la inmo- actual gobierno en el Ayuntamiento, mejora urbana (PMU) que supues- como un derecho social y no como extensa rea dentro
biliaria Renta Corporacin compr sera poner una placa en la Fabra i tamente deba apaciguar a todos, una industria, todas las personas de- del frum, empez su 1. La compra de Renta Corporacin:
ben gozar del derecho a experimen- elpais.com/diario/2005/09/18/
los terrenos de la fbrica Fabra i Coats explicando que ese edificio pero que mezcl lofts con pisos pro- andadura tras el
Coats de Sant Andreu por treinta es producto de uno de esos grandes tar con la prctica de una disciplina catalunya/1127005650_850215.
tegidos y reserv una generosa parte desalojo de la
artstica, dentro de un programa html
millones de euros. Tres meses des- robos a la ciudadana de Barcelona. del complejo a edificios privados de
educativo obligatorio; es decir, en macabra, un espacio 2. La compra del Ayuntamiento:
pus, el Ayuntamiento anunci que oficinas de hasta catorce plantas, en
el que el arte est presente durante ocupado y www.abc.es/hemeroteca/histori-
compraba los terrenos a la inmobi- beneficio de la inmobilaria privada.
liaria, pero el consistorio no contaba La Escocesa toda la educacin pblica, desde la autogestionado co-13-12-2005/abc/Catalunya/
con la suficiente liquidez de capital La misma inmobiliaria, Renta Cor- guardera hasta las universidades, y el-consistorio-paga-50-millones-de-
para pagar y ofreci a la promotora poracin, compr meses despus, en el cual el acceso a los contenidos en el Casc Antic, de Barcelona: euros-por-la-fabrica-fabra-coats-de-
Estas fbricas de creacin, depen-
unos terrenos en Poblenou por va- en 2006, una parte de la antigua f- sea gratuito y universal. surgido de las necesidades reales sant-andreu_1012958238064.html
dientes de y serviles a los intereses
lor de unos cincuenta millones de brica La Escocesa, catalogada como Los ciudadanos pagamos todas de un grupo de artistas, y no por 3. La composicin de Renta Corpo-
del partido que gobierna en cada
euros. Con esta operacin, Renta bien cultural de inters local (BCIL), las instituciones culturales pbli- iniciativa del gobierno o de un par- racin:
momento, reemplazan cualquier
Corporacin gan veinte millones e immediatamente comenz a hacer cas con dinero pblico obtenido de tido poltico, ha logrado estable- b a r c e l o n a l d i a .w o r d p r e s s .
intento de dar vida a un espacio cul-

MASALA
54

de euros. mobbing a las veinte familias que vi- nuestros impuestos, pero cuando cerse como un referente de la crea- c o m / 2 0 0 7 / 0 9 / 24 / l a - b a rc e l o -
tural independiente. Por ejemplo, la
Segn declar la Associaci de van all como arrendatarias y a los queremos visitarlas, volvemos a cin independiente en Barcelona, na-de-renta-corporacion/
actual Central del Circ, que ocupa
MASALA

Vens de Sant Andreu de Palomar artistas visuales que trabajaban en pagar por ellas con el precio de las y es uno de los pocos espacios que
una rea enorme dentro del Frum,
en 2008, los vecinos no estaban pequeos talleres. Tras unos meses frente al mar, empez su andadura
entradas. Pagamos dos veces la cul- promueve el trabajo de creadores/ Para ms informacin

55
conformes con la manera en que se de polmica con los vecinos y las en- tras el desalojo de la Macabra, un
tura. artistas que buscan nuevos mto- sobre las fbricas de
haba llevado a cabo el proyecto, de- tidades que defienden la proteccin Y a los que no pueden pagarla se dos de expresin y rompen con las creacin
espacio ocupado y autogestionado
del patrimonio industrial de Poble- les niega el acceso a estas institucio- metodologas tradicionales. fabriquesdecreacio.bcn.cat/es
nunciando el secretismo y la falta de donde la mayora de artistas practi-
nou, el Ayuntamiento aprob, en nes y, por lo tanto, al conocimiento, Pero la crisis ha conllevado que
informacin sobre el proceso. caban el circo.
a la informacin y al disfrute. su situacin fuera a peor: en 2012,
No obstante, y a pesar de jugar la Generalitat de Catalunya decide supuestos pblicos se gastan en es-
con tanta desventaja, con la entrada cortar la mayora de ayudas a este pacios institucionalizados y se intro-
en el poder municipal del Triparti- sector, anunciando el impago de las ducen conceptos como artista de
De 2006 al da de hoy, en Barcelona han visto la luz diez fbricas de creacin to, en el ao 2003, algunas compa- subvenciones otorgadas por la Ofici- inters cultural, que es slo aquel
as independientes consiguieron na de Suport a la Iniciativa Cultural que practica su arte en fbricas de
crear nombres, espacios, festivales y (OSIC) para ese ao. Este hecho, creacin o consigue una produccin
1. Fabra i Coats 6. La Caldera de Les Corts
hasta consiguieron ayudas pblicas y todo lo que ha ocurrido en los si- de teatros o festivales pblicos. Es-
2. Ateneu Popular 9 Barris 7. La Escocesa
para ello. Un espacio que se gener guientes aos, ha resultado en un tn excluidos todos los artistas que
3. Hangar 8. La Seca
de esta manera y que mantiene su apoyo cada vez menor a compaas practican arte en espacios indepen-
4. Graner 9. Nau Ivanow
independencia es el Antic Teatre, y artistas independientes. Los pre- dientes.
5. La Central del Circ 10. Sala Beckett / Obrador

Amb el teu anunci arribes a


5000 persones en
tota Ciutat Vella
su pgina de Bandcamp, encontramos ms de veinte
discos desde 2008, concebidos de forma muy diversa,
jugando siempre con la dualidad MC/productor.
Como rapper, Oddisee usa lricas inteligentes, es un
letrista medido, correctsimo en el uso del lenguaje, y
huye de temticas sensacionalistas o efectistas. Como
productor, es asiduo del boom bap, pero eclctico, par-
tidario de breaks imperfectos. Soul y jazz son sus fuen-
tes sonoras ms frecuentes en el sampleo, que hace
acompaar de instrumentos reales, buscando siempre
esquivar las limitaciones estilsticas que impone la
industria musical.
Su currculum se remonta a 2002, con su partici-
pacin en el recopilatorio del mtico DJ Jazzy Jeff, The
magnificent. Sus primeros trabajos aparecen casi siempre
asociados al sello Halftooth Records y, en 2008,

ODDISEE
comienza su fructfera relacin, que llega hasta hoy, con
el que ser uno de los ms estimulantes sellos indepen-
dientes de la escena yankee: Mello Music Group. Aqu,

RITMO CAPITAL
empieza editando 101, y le seguirn algunos de sus ms
sonados discos, como Traveling man, Mental liberation,
Rock Creek Park, o The good fight.
Texto: Jum Viajero infatigable, observador annimo del medio
ambiente urbano y de los decorados donde transcurre
A caballo entre New York y la existencia del ser humano, plasma en sus discos todos
Washington DC, el ingenio estos datos de campo, sin grandilocuencias pero con
56

sonoro de este talento del hip hop una gran carga potica, dando importancia a lugares,
recuerdos, estados de nimo. Pura introspeccin
norteamericano se esparce entre
MASALA

hecha pblica, en un mundo de consumo rpido y


el pblico especializado en este olvido an ms veloz.
gnero por todo el mundo. Pero Oddisee tambin sabe jugar en equipo:
es miembro del tro Diamond District, junto a los
rappers yU y Uptown XO, y colabora habitualmen-
Su nombre real es Amir Mohamed el Khalifa, de ascen- te con el sello alemn Yakarta Records. En directo,
dencia sudanesa por parte de padre, y rene en su per- se hace acompaar por una banda llamada Good
sona las habilidades para rimar y fabricar beats. Prolfico Compny [sic] y, en este verano de 2016, tiene confirmada
por naturaleza, es uno de esos artistas que no duerme, su participacin en una docena de festivales de siete pases
de esos que no sabes de dnde saca el tiempo para ge- europeos, pero no se hagan ilusiones, no hay fechas en el
nerar todo el material que publica. Si husmeamos en Estado espaol.

DISCOGRAFA > Oddisee Alwasta EP (2016) > Diamond District In the ruff (2009)
BSICA DE > Oddisee The Good Fight (2015) > Oddisee Mental liberation (2009)
ODDISEE > Diamond District March on
Washington (2014)
> Oddisee presents: Foot in the door
(Mixed by DJ Jazzy Jeff) (2006) PIONERES DEL DOCUMENTAL
> Oddisee Tangible dream (2013) > Halftooth Records Presents:
You don't know the half (2003) LLATINONAMERIC
El 2on cicle sobre documentals de dones, programat durant abril i
maig al Cinemes Girona de Barcelona, va ser una ocasi excepcional
per conixer una filmografia fonamental relacionada amb les prime
LA CIUTAT res produccions realitzades per cineastes llatinoamericanes.
INVISIBLE
C O O P E R A T I VA A U T O G E S T I O N R I A

www.laciutatinvisible.coop Carrer Riego, 35-37 Sants (BCN)


Text: Mostra Internacional de Films de Dones / Fotogrames cedits per Drac Mgic
Msica, llibres, cinema | | |

MASALA
58

Aquesta va ser la segona part dun imatges sobre el dia a dia duna po- si de les dones i la visibilitat de les El cicle present dos dels seus films del seu treball individual i collectiu cert qu era ni es podia imaginar com
MASALA

cicle iniciat lany passat per la Mos- blaci dedicada a lextracci de sal lluites feministes relacionades amb realitzats en el marc de lesmentat realitzat en parallel al sorgiment del arribaria a estendres, posteriorment,
tra Internacional de Films de Dones en una rida zona del nord-est de temes com lavortament, la vio- Colectivo Cine-Mujer: Cosas de moviment feminista a Mxic i pro- a tot el pas. La cineasta, al costat de

59
de Barcelona amb la collaboraci de Veneuela i la seva transformaci laci, el treball domstic, la pros- mujeres (1978) i Rompiendo el silen- tagonitzat per unes dones que van Rose, la lder daquella comunitat,
Casa Amrica Catalunya. Lany pas- quan els seus mtodes artesanals tituci, la sexualitat i lexplotaci cio (1979). El primer fa una denn- irrompre de forma pionera en una realitza un documental extraordina-
sat vam poder veure les obres de la sn substituts per les mquines. laboral. Rosa Martha Fernndez cia del problema de lavortament activitat reservada als homes, dunes ri en qu, a la vegada que descriu el
cubana Sara Gmez (De cierta mane- Es tracta de lobra singular duna tamb s integrant de la Cooperati- clandest a Mxic, tot exposant el dones, ara encara actives, que al llarg naixement de la conscincia social
ra, 1974), de la colombiana Marta Ro- realitzadora increblement personal va de Cine Marginal, conjuntament cas real duna jove estudiant, vc- dels setanta i els vuitanta es van impli- collectiva de la poblaci agrcola i la
drguez (Amor, mujeres y flores, 1984- que sap transmetre la dignitat i la amb Paco Taibo i Armando Bartra. tima duna de les habituals males car en un projecte ambicis per pen- construcci de les seves estructures
1988) i de la xilena Valeria Sarmiento grandesa duns personatges profun- prctiques mdiques irregulars, sar, analitzar i filmar la condici de les organitzatives i de les seves estrat-
(El hombre cuando es hombre, 1982). dament vinculats al seu espai, amb aix com el daltres dones que van dones des duna mirada feminista. gies, observa amb especial atenci el
Aquesta proposta, que t un marcat unes imatges carregades de lirisme cosas de mujeres passar per experincies similars, La tercera cineasta s la brasilera paper de les dones en aquest procs,
carcter de recuperaci histrica i la i bellesa, desprs dhaver-se atansat (1978) i rompiendo tot donant a conixer, alhora, les Tet Moraes, autora dun documen- tot construint un film emblemtic
voluntat de seguir fent visibles els lli- a aquesta comunitat a travs dun
el silencio (1979) estadstiques relacionades amb tal de referncia, el clebre Terra sobre la relaci entre les dones i la
gams genealgics de les cineastes en llarg procs de recerca i apropament les morts causades per aquestes para Rose (1987), que va tancar la terra i sobre les raons femenines
les seves incursions pioneres en les respectus a les seves particularitats
de rosa martha
prctiques. Rompiendo el silencio, programaci daquest cicle. Nascuda per defensar les condicions de vida
cinematografies internacionals, apro- humanes. fernndez tenen
per la seva banda, s una reflexi a Rio de Janeiro el 1943, va treballar bsiques, els drets humans i lopor-
p als pblics de la ciutat tres noves La segona realitzadora s la un valor valenta i compromesa sobre les di- com a periodista en diferents diaris tunitat de posseir les seves terres. La
realitzadores precursores, com les mexicana Rosa Martha Fernndez, representatiu del verses formes de violncia sexual vinculats a loposici a la dictadura vinculaci personal de Moraes amb
altres, de les prctiques documentals que va participar activament en el sorgiment del exercides per un aparell legal clas- militar, a mitjans dels anys seixanta. els agricultors i les seves famlies no
dels seus respectius pasos. moviment relacionat amb el cine- moviment f eminista sista que actua amb la connivn- Desprs de ser detinguda i torturada, va acabar amb la realitzaci daquest
La primera, la veneolana Mar- ma militant dels anys setanta al seu a mxic, cia de la instituci eclesistica, tot es va exiliar a Xile, els Estats Units, documental, sin que va continuar,
got Benacerraf, nascuda el 1926, pas. El 1975, conjuntament amb protagonitzat per practicant el rebuig sistemtic i la Frana i Portugal, on va dirigir la deu anys desprs, amb motiu de la
s la directora dAraya, un film ex- Beatriz Mira i Odile Herrensch- discriminaci social i familiar de les seva primera pellcula, Aulas e azei- filmaci de O sonho de Rose 10 anos
unes dones que van
traordinari, guardonat al Festival midt, estudiants del Centre Uni- vctimes. El documental presenta, tonas (1976). Terra para Rose s una depois, on es va retrobar amb alguns
de Cinema de Cannes el 1958 era versitari dEstudis Cinematogr- irrompre de forma
aix mateix, algunes alternatives crnica sobre la lluita dels treballa- dels seus protagonistes per conixer
el primer film llatinoameric que fics de lUNAM, va fundar el Co- pionera en una
comunitries de suport a les dones dors i treballadores rurals per la re- levoluci de la seva situaci i les
aconseguia aquesta distinci, lectivo Cine-Mujer, un espai per a activitat reservada agredides. forma agrria, a linici del moviment seves trajectries. Terra para Rose
que encara avui s objecte dad- projectes flmics relacionat amb la als homes Els dos films de Rosa Martha Fer- dels sense terra, a Rio Grande do va guanyar sis premis al Festival de
miraci, amb les seves impactants denncia de les situacions dopres- nndez tenen un valor representatiu Sul, el 1985, quan ning no sabia del Braslia i dos al Festival de lHavana.
FICCIONS
Enmig de la boira, al cor li costa pensar

Aquesta nit he somiat que tornava al carrer de la Cera. mesocrcia de lEixample, mentre cauen a trossos els
Al, el de la carnisseria, ja no vigila les anades i vingudes escenaris de la meva infantesa... I no, no hem de fotre el
de la gent: el seu fill s de vacances al Caixmir i ell ha camp daqu, els fills de puta de la immobiliria no acon-
fet dissabte a la botiga. Han desaparegut la botiga de seguiran fotrens fora daqu sense indemnitzacions,
fruits secs i herbes de la noia llarga i primssima, que ho juro pels meus morts, no farem com els conills que
semblava anorxica, i han tancat els de la perruqueria van marxar acoquinats i desesperats de vora el Liceu,
de nois, que vaig batejar No Et Tallis. Per continua ja ens poden enviar deu matons, els cabronassos, que
la trista botiga del matrimoni vell que manipulava flors no convindrem amb les falses fallides que sinventaran
artificials i el bar que hi havia al davant ha reviscolat i s els amos corsecats per no pagar... Jo esdevindr aquest
ple de guiris. Tant, ha reviscolat, que ja disposa duna guerrer maia, pintat damunt el quadrat siena i ocre del

MASALA
sucursal a lantic restaurant que havia tancat, sota el pany de paret de ledifici que ensorren davant la nostra
60

balc on havia viscut Vzquez Montalbn, al carrer finestra, Rufet. Jo ser el seu rostre de perfil i el seu bra
Botella. No cal dir que continua el trfec del carret abatut, jo ser el guerrer de la cua de cavall vermella que
MASALA

elctric dels botiguers de la plaa del Padr. Cap a la espera lhora del seu sacrifici amb la cama esquerra tor-
ronda de Sant Pau, el comer de proximitat de tota la ta i la dreta doblegada en la postura de la flor de lotus. Ja

61
vida ha lliurat lnima a mesura que es rendia la gent lhan jutjat, a ell, ja ens han jutjat a tots, els senyors de la
gran que el portava: el colmado Torras, que va servir Ciutat i els seus dakoits ben cofats i guarnits, mai despu-
de local c ultural alternatiu durant una temporada; la llats com el guerrer maia de terra marr, res no el detura
enorme cap terrorfic i una boca plena de terrorfiques les constructores TOCSA, DOCSA, KOPSA es dispo-
cansaladeria del mig del carrer; la formatgeria-delicates- currela, el patrn se forra y t te arriesgas, ja han
dents de taur i un coll de porc que fa un gir inversem- sen a refer la ciutat esventrada, a contractar obres amb
sen. Tot sn botigues delectrnica i mbils, perruque- capturat les vctimes necessries que shan doferir al
blant, perqu uns ulls terrorficament desorbitats pu- lAjuntament per milers de milions, i cridaran sense pu-
ries de tres o quatre euros el tallat, fruiteries, i dos o Du Devorador de lEspeculaci, aqu el tenim, terrible
guin clavar-se en lnima de la pobra gent, i una enorme dor als restaurants selectes que lobra gran, la obra gran-
tres bars de copes i tapes. Shi mantenen el restaurant presncia, mentre tu crides, pobre Rufet, gemegues en
i polida i terrorfica calba i un cul enorme que caga per de del ministerio la conocemos todos, la sabemos todos,
dempanades, el gallec, i el dels teatreros. I he mirat en- la nit moresca i blava daquesta Rambla ravalera on els
lenorme forat terrorfic noves celles per als pobres yo no se trata de estar en la terna, se trata de modificar las
rere, quan fa quinze anys enderrocaven les cases que minyons sense feina fan partidets de frbol tancats
condiciones de licitacin, diu el CAPO DEI CAPPI de
deixarien el forat per a la placeta Aureli Capmany: amb tanques grogues de metall. Aqu arriba la fnebre
A la ciutat del ramat condut al tedi, la vulgaritat i figura vestida de frac i encorbatada de negre guaitant lalcalde blas clas dlas i els TOCSA, DOCSA, KOPSA a linterior dels Pescadors,
el conformisme, lalcalde Blas Clas Dlas i els seus socis des de lalta paret de la Riera Alta, on noms han salvat seus socis de govern, la senyora o de Leopoldo, o del... S, hemos contratado en dos aos
a 22 ingenieros y economistas polacos, todos hablan in-
de govern, la senyora Llol Llal Llel i el senyor Bel Bil la casa del segle xviii que tant li agrada al Benet i Jornet, llol llal llel i el senyor bel bil
gls, la mitad ya tienen permiso de residencia y trabajo
Bol, deixen sortir dels caus els taurons de la postmoder- el del teatre, i el monstre sinclina damunt un bloc de bol, deixen sortir dels caus els y se acaban de incorporar a fines de mes, llevamos dos
nitat cultural i una nova casta sacerdotal darquitectes i cases velles semblant a la nostra, ai carrer dels Metges, taurons de la p ostmodernitat o tres por zona, as los repartimos, que estn haciendo
urbanistes, que ha anestesiat els nts de la burgesia de la ai carrer dArmengol, ai Forat de la Vergonya, a laltre cultural i una nova c asta cursillos intensivos de espaol. Eso de cambiar la lici-
Setmana Trgica, enderroquen el barri que ens envolta,
estimat Rufet, amb aquest hrrid sotragueig de mqui-
extrem de Ciutat Vella, les arrenca dels seus fonaments,
nou Saturn que devora els seus fills i caga nous blocs
acerdotal darquitectes i
s tacin se hace con dinero para que quien pueda cam-
nes llevarunes, aquesta ceguesa dexcavadores, aquesta a mesura que sen cruspeix els vells, caga nous edificis
urbanistes bie lo que haya que cambiar y para que, al margen de la
terna legal ineludible, que no se la puede saltar nadie,
amenaa de grues altives, ai, pobra Maria Aurlia, en sense nima, caga cubs de ciment gris com en el quadre
tambin tengo ke komer y no echo de sus kasas a la salgamos adjudicatarios antes de cerrar el plazo... Si
quina avinguda-tanatori han recls la teva memria. de Grosz del maniqu de cap dou de fusta llisa i braos
pea y resiste que cauen com per art de mgia al bell no podemos ganarlas todas, no lloraremos por la leche
Per qu has dentendre, tu, estimat Rufet, vell amic, tallats a laltura del colze. Per el corps del Nostre De-
mig del barri. I el Gran Devorador dEcce Homos es derramada, aumentaremos la rentabilidad de las obras
sobre la pobra animeta dun noi de barri, tu, fill de la vorador Insaciable no t el cap com un ou de fusta, t un
menja figuretes de la gent de tota la vida i les caga sense ya en cartera mediante la conocida frmula del fait
temps de pair-les i les fa davallar pel tobogan dels seus accompli: el que se ha metido ya la comisin en el bolsi-
amos cap al no-res, qui podr pagar-se una casa decent llo, calla la boca, aqu, en Catalua, donde nos han bir-
Relat: Juli de Jodar | Illustraci: Simona Schaffer amb 270 euros de pensi al mes, quan els executius de lado la lnea 5 del Metro, estamos en una escala m ayor
citar-nos per concretar-ho. Gaireb
un any desprs en Juli Peir aga-
fava la secci que ja seria seva per
sempre, feta a la seva mida i a la
mida de tot el que ens podia contar.
Anys de pit i cuixa, farndula setan-
tera, franquisme, repressi, anar-
quisme, llibertats, Setmana Trgica,
tot el que al llarg de tants anys ha
deixat escrit a les nostres pgines,

En record a
amb aquell to sarcstic, crtic i pi-
cant que feia servir.
Aquests deu anys de relaci han

Juli Peir estat molt enriquidors. Desprs de


coneixel en persona vam descobrir
el seu passat com a periodista, el seu
Text: Masala
inters per la nit de la ciutat i la seva
Acabava de comenar la prima- descobrir-nos. Ell es va presentar curiositat inesgotable. Amb el temps
vera de lany 2006 i nous aires en- destacant el seu bagatge periodstic vam conixer la seva parella, la Sl-
traven en forma de secci al Masala. ms poltic, sense parlar-nos en cap via, i vam arribar a tenir-nos una
Lexcusa perfecta va arribar quan moment de La Casa dels Famosos. gran estimaci. Quan podia venia
una carpeta antiga ens va caure a les Doncs estava dinant a casa de personalment a El Lokal a portar-
mans. La carpeta contenia una srie la meva mare, a prop del Parallel, -nos els seus articles, a vegades ens

MASALA
darticles de premsa que anaven quan uns companys em van dir que
62

feia de corrector del que escrivem


des dels anys cinquanta fins a finals el teatre Scala sestava incendiant. nosaltres, un cop fins i tot va venir
dels setanta, i uns quants parla- Jo en aquell temps treballava per
MASALA

al programa dels Majaras a Rdio


que la de los vascos, ms favorable, esos se creen que rabia ILEGAL Y QUE???? ILEGAL Y ILKKKKKK ven dels mateixos temes que interes- a El Peridico de Catalunya, esta- Contrabanda, i tamb a diverses as-
los catalanes, s, los independentistas, como los lla- ILEGAL Y QUE ??? saven al Masala. va a prop. La resta ms o menys ja semblees per repensar el projecte i a

63
man en la sede de Madrid, se conforman con el 20% I els nostres representants poltics voldran ta- El material donava per a una la sabem. un dels nostres sopars de celebraci.
de IVA y son remisos a untar... si hubiramos hecho par-se les vergonyes muntant reunions multicul- secci i tenem ganes de recuperar Ens va explicar tamb una foto No volia perdres res. Era un ms de
como ellos, no tendramos ni el Bess ni la lnea 9 del turals, els poderosos liquiden la vida al planeta i un la memria dels nostres barris i dei- que va fer als anys seixanta, a Mar- lequip. Nosaltres vam aprendre
Metro. Estamos consiguiendo que para contratar con poble desgraciat, petit i poca cosa com el nostre, que xar constncia que hi ha realitats ac- sella, a un anarquista que li contava molt de la seva anlisi poltica i de la
el Ayuntamiento, sea la propia Generalitat quien nos no sap defensar la cultura prpia, com podr servir tuals que venen de molt lluny. Vam que havia participat en lassassinat seva professionalitat.
recomiende... Aix, aix parlen els autntics amos del de mirall o dexemple a pobles encara ms desgraciats anomenar-la Relectures contra dEduardo Dato. Ens vam quedar Sempre puntual, interessant, ple
Poder, mentre tu, pobre Rufet, no pares de cridar a la i ms trepitjats que no pas ell?, potser fent el fatxenda a loblit. de pedra, per ell va treure ferro a de paraules que feien crixer el pe-
lluna inflada de la impura nit, i jo maldant per resistir Europa, perqu els seus portaveus parlen angls, quan Al cap dun any, per la diada de lassumpte amb una de les seves ridic... i la seva ploma fina que ens
tancat en aquest cau, ofegat per la pols, assetjat per la pertanyen a un pas engolit per la cultura transnacio- Sant Jordi del 2007, tenem torn a riallades tan caracterstiques. va deixar un llegat de textos inobli-
quitxalla islmica, ai carrers de Sant Oleguer, de Sant nal que tot sho empassa i tot ho caga. s clar que, si la parada del Lokal a la Rambla. De Vam continuar parlant de la seva dables. Les fotos que acompanyaven
Ramon, de Sant Rafael... es un juego de estpidos este hi ha cals pel mig, els que de bon comenament shi sobte un home duns 70 anys amb afici pel llibre antic i histric, i ens els articles sempre sortien dels seus
de disponer reglas que la gente van a romper va a rebotaven, i desprs shi indignaven, ara sajupiran, bo la veu fonda va preguntar pel llibre va dir que tenia un autntic centre llibres histrics, que ens feien viat-
romper convencen a todos todls tod s todos todo i cantant lletanies abans de passar el platet perqu els del Cas Scala, que havia tret feia poc de documentaci a casa seva. All jar en el temps, autntiques joies. I
tod&s tod tod(1)s de que seguir el juego es difi- deixin fer, posem per cas, frums de religions i de mites leditorial Virus. sens va encendre la bombeta. Els s que en Juli era un gran amant de
cil, , pero d posible posible? como va a ser posible se- i de mestissatges i de paus, mentre els antiavalots de la Sabeu que vaig ser el primer nostres retalls de la carpeta antiga la fotografia, disciplina que tamb
guir un juego en el que tu adversario dicta las reglas Urbana van a la percaa del pobre immigrant sense llar periodista que va arribar al teatre sestaven acabant, no sabem com formava part de la seva polivalncia
y estas mismas se contradicen contradicen, hacien- ni papers ni treball ni famlia, el mn es torna un gran Scala el dia de lincendi? continuar amb la secci i sembla- periodstica.
dote dar mil vueltas para conseguir algo q que exigen fossar al nostre voltant, i noms la pobra gent, Rufet, Nosaltres, sorpresos, vam co- va que en Juli havia aparegut just Aquella diada de Sant Jordi, a
que tengas , que no te quieren dar , y NO QUIERES surt al carrer a cridar el desesperat no, y t, qu haces menar a pensar que tenem un au- per reprendre les Relectures con- la Rambla, de manera imprevista,
POSEER poseer las deportaciones son una realidad t, boludo...! tntic personatge al davant. tra loblit. No vam dubtar ni un va comenar una valuosa histria
realidad y la infraccion grave consiste en circular . Com va ser aix, senyor...? moment: Vost s la persona que damistat amb lescriptor, perio-
libt libremente deja de sentir lastika le lastima po Vaig girar-me de laltre cant del llit, i vaig oblidar Juli..., Juli Peir em dic. estvem buscant, i li vam explicar dista, fotgraf i gran persona, Juli
RA-
por los pobres inmigrantes y comienza a sentir el somni, fins que, avui, he tornat a somiar amb el carrer La veritat s que desconeixem qu era el Masala i la nostra propos- Peir.
BIA RABIA RABIA RABIA RABIA RABIA RABIA de la Cera... la part clebre i televisiva den Juli, ta de collaboraci. Es va entusias- Qu ms podem dir, estimat
simplement hi viem una persona mar, va dir que nhavem de parlar, company? Les teves relectures no
molt interessant amb fora coses per ens vam donar els telfons i vam cauran mai en l'oblit.
Relectures contra l'oblit
DE CUANDO LOS ESCNDALOS SE
SILENCIABAN DESDE EL PODER

Juli Peir de Audiencias Territoriales, un representante del que desaparecan tambin los libros contables de
Ministerio de Hacienda, etc.; todos aforados. la empresa. En septiembre, Romero Gonzlez,
Durante las cuatro dcadas negras (desde el final de las que destac el ministro de Comercio Manuel Ar- Al principio, la venta se haca sobre aparta- que haba sido despedido fulminantemente, fue
la guerra civil hasta la muerte de Franco y los aos de bura, por el que Franco senta una especial admira- mentos construidos, pero luego se pas a la venta encontrado muerto junto a su mujer y su hija de
la predemocracia, si es que la democracia ha llegado cin: Empez de botones y hoy es archimillonario. sobre plano, cobrando cantidades a cuenta y, al fin, 21 aos; el juez consider que se haba suicidado
alguna vez), el mangoneo desde las altas esferas fue El caso Barcelona-Traction fue tramado en El la totalidad, cuando ni siquiera se haba adquirido tras matarlas a ellas, aunque estaba claro que eran
continuo. Y en los escndalos ms sonados siempre Pardo, en agradecimiento a la ayuda recibida de Juan el solar, y a sabiendas de que no se construiran tres asesinatos. Isidro Surez muri al resbalar en
estaban metidos la familia Franco, sus amistades March, el banquero mallorqun que financi a Franco nunca. Grandes campaas de publicidad y ven- la ducha de la crcel. Tambin fueron asesinados
prximas o gerifaltes del rgimen. Destacaremos los desde los inicios de su sublevacin. March se apropi dedores persuasivos, que garantizaban un 12% de el taxista que siempre utilizaban los responsables
conocidos por Barcelona-Traction, Matesa, Sofico y de la Barcelona Traction Light & Power, llamada La renta anual, permitieron a la empresa llegar a los de la empresa, y un conservero cliente habitual del
Redondela, aunque sin tanto aparato los hay a cen- Canadiense, y la convirti en Fuerzas Elctricas de 4.000 empleados y 25.000 inversores, hasta que la mismo; ms dudosa puede ser la sptima vctima,
tenares, y se remontan al chanchulleo del estraperlo Catalunya (FECSA), una operacin que le dio mu-

MASALA
pirmide hizo bluf! y suspensin pagos, con una el representante de los acreedores, que falleci de
64

(1939-1955). A pequea escala, ste se practic en chos millones, aunque esa y otras fechoras le valieran deuda de 13.000 millones. El Supremo dio car- una angina de pecho.
todas las clases sociales, incluso en las ms modes- el apodo de El ltimo pirata del Mediterrneo. petazo al asunto, tras quitar toda responsabilidad El juicio se celebr en la audiencia de Pontevedra
MASALA

tas, y sirvi de tapadera a un mercado negro a gran La quiebra de Matesa, con una deuda de ms de a los altos cargos del rgimen. Solo se actu con- en 1973. Presida el tribunal Mariano Rajoy, padre
escala, que traficaba con productos imprescindibles diez mil millones procedentes de un banco pblico, tra los Peydr, padre e hijo: nueve aos de prisin del Rajoy que todos conocemos. Se esperaba la pre-

65
como los antibiticos, entonces a precios desorbita- fue causa de una crisis gubernamental, por la ene- para el padre, dos aos y cuatro meses para el hijo. sencia del consejero Nicols Franco Bahamonde,
dos. mistad entre los nuevos tecncratas del Opus Dei y Ni fueron a la crcel, ni pagaron las indemnizacio- que lleg a presidir siete grandes empresas, entre
Aos en los que el mismo dictador obtuvo ingre- los viejos falangistas. La empresa, dirigida por Vil nes de 5.000 millones a los 3.000 perjudicados. ellas FASA-Renault y la Transmediterrnea, pero
sos millonarios con la venta de cargamentos de caf Reyes, enviaba al extranjero telares sin comprador ni fue citado; su hermano, el generalsimo, le haba
regalados por el presidente de Brasil para mitigar y cobraba los crditos a la exportacin, aunque a la hoy, aparentemente, todo se nombrado embajador en Portugal. Desde el Minis-
nuestra falta de alimentos. No es extrao que Nico- Argentina haban llegado 1.500 y solo se haban ven- sabe; reales o tergiversadas, terio de Informacin se amenaz a la prensa para
ls Franco, el hermansimo, estuviera en el huracn dido 120. Tres ministros y un ex ministro estaban nos llegan todas las noticias, que no informara del asunto, y el presidente del tri-
de cualquier trapicheo, mientras la hermansima metidos hasta el cuello en la operacin. El Tribunal
pero, sirve para algo? bunal no permiti que se nombrara al hermansimo,
Pilar compraba por 100.000 pesetas un terreno de de Delitos Monetarios impuso a los culpables una ni que se investigaran las muertes, ni el destino del
87.500 m2, a un propietario desconocido o inexisten- multa de 1.658 millones y tres aos de prisin, pero El caso del aceite de Redondela es el ms os- aceite desaparecido, ni quines se haban lucrado.
te, que luego le expropiaron por partes; slo por la Franco indult a los ministros y redujo un tercio la curo, porque estuvo rodeado de muertos; siete. Muchos comentaristas sospechan que la facilidad
ltima parte recibi 134 millones. La voracidad de pena de Vil Reyes. Todo haba empezado en 1966, cuando la Comi- y brillantez con que tres Rajoy, hijos del presidente
esa seora es inmensa, coment Carrero Blanco, el Sofico fue una inmobiliaria creada en 1962 para sara de Abastecimientos y Transportes (CAT) del tribunal, ganaron aos despus las dificilsimas
presidente del gobierno que ETA subi al cielo. construir, vender o alquilar apartamentos en la Cos- decidi almacenar aceite para regular los precios oposiciones a registradores de la propiedad fueron
Otro discpulo aventajado del mamoneo fue Cris- ta del Sol, a la que se sum Sofico Inversiones para de mercado. Alquil los depsitos de REACE el pago a la actuacin corrupta del padre.
tbal Martnez-Bordi, marqus de Villaverde, de captar el dinero de los ahorradores, con participacio- para custodiar 12 millones de litros. En marzo de Hoy, aparentemente, todo se sabe; reales o
Vespaverde en el argot popular, ya que tuvo la ex- nes de 25.000 pesetas. Su impulsor, Eugenio Peydr, 1972, el director general de la CAT, Romero Gon- tergiversadas, nos llegan todas las noticias. Pero,
clusiva de importacin de las motos Vespa, que pasa- era un empleado de comercio que supo codearse con zlez, denunci la desaparicin de ms de cuatro sirve para algo? O quiz ser otro motivo para
ban la frontera sin entrar en la aduana. Precisamente, ministros, generales y magistrados. Incorpor a su millones de litros, que valor en casi 170 millo- que quienes dominan la poltica, las finanzas y la
otro de los grandes negocios de la poca fue la venta negocio al hermano del ministro de Marina, a varios nes de pesetas. Fue detenido Isidro Surez, uno economa busquen nuevas frmulas con las que
ilcita de las licencias de importacin y exportacin, en tenientes generales, tenientes coroneles, presidentes de los socios mayoritarios de REACE, al tiempo mantenernos an ms encadenados?
MOTS ENCREUATS
A B C D E F G H I J K L
Horitzontals
1
1. Lletres que ens volen expli-
car, art de lexpressi verbal. 2
La fem servir per espantar.
2. Dins dell tot s possible, 3
sense ell tot s real. Els que
es posen aquestes dues lle- 4
tres davant del nom es volen
5
fer respectar.
3. Planta remeiera, general- 6
ment antisptica. Original-
ment vol dir zero morts. 7
4. Descregut, materialista, 8
sacrleg, heretge, apstata,
aaaarg! Operaci Triomf. La 9
primera. La quarta.
5. Lletres de nogensmenys. 10
Matria a cavall entre el mar
i la terra. 11

6. El creues arribant a Perpi- 12


ny. El 1750 va desaparixer
lltim llop daquest pas.
7. s una P recolzada. En dues
Verticals

MASALA
66

paraules, au ndia de colors


espectaculars. A. El 1648 Ana Maria la Lobe- G. Pujar cap amunt, sortir a
ra fou perseguida per la In- fora, veure amb els propis
MASALA

8. Dit de qualsevol manera,


quisici acusant-la daix. ulls. Pea que bifurca.
seria el piano de lesglsia.
Febre, mocs, malestar, pilla B. Gran preocupaci de lado- H. Localitzador de recursos

67
la baixa que ja la tens. Angle lescent. La de les fulles dels uniforme. ........ torra casta-
de 90. arbres, la de laigua del riu... nyes.
9. Els mamfers tenen llet i...? C. Escs al Parlament. Varie- I. Del Nervin, del Naln, de
Serien 48 hores ja que lhe tat de vinya italiana. Arosa. De Virgili, all cap el
posat dues vegades. D. Mar situat al nord dfri- segle I a.C. Anarchy.
10. A linrevs, segell musical. ca. Si ho fas servir en fas. J. Ho diu bocabadat. Homnid
No et posis aix que acaba- Els germans petits sho afric anterior als australo-
rem tots plorant. diuen entre ells. pitecs.
11. Sembla que vagis a un E. Neix al llac Toma i mor al K. Para burra! AntiAvalots
barri al costat del Guinard, Mar del Nord. A aquest que Andorrans. Cont el 21%
per en realitat est plena de va sobre dos peus li ha caigut doxigen, entre daltres coses.
sang. Per avisar. Si una em- la D. Si et dna tres sisos vas L. Nom basc que vol dir de
presa el presenta poden vo- cap a casa. laigua. La creu dels ieistes.
lar les pedres. F. All sassenten els valors, la Sen diu del rovell de lou de
12. A linrevs, restaurar ideologia, el fet diferencial de qualsevol cosa, el centre.
neumtics o peus de gat, la famlia Pujol, un referent
tant se val. per al pas. Metge. Porno.

SOLUCIONS
R E C A U T X U T A R 12

O R E E A T R O A 11

C I T A M A R D E M I 10

A I D A I D S L E P 9

L P I R G E U G R O 8

L A I E R O A P R 7

A D N A L R I T E T 6

A R E M O R B N G N 5

O A T O U E T A 4

K O A L U D N E L A C 3

R S I R A N I G A M I 2

U A R U T A R E T I L 1

L K J I H G F E D C B A
MASALA 68