Prologo

El presente manual tiene como objetivo brindar los conocimientos adecuados para el buen manejo de los
refrigerantes utilizados en el campo de las refrigeracin y aire acondicionado domestico, comercial e industrial.
De tal manera que se utilicen los mtodos y procedimientos adecuados que ayuden a evitar la rotura de la
Capa de Ozono causada por la emisin de diferentes sustancias a la atmsfera, siendo una de las principales
los refrigerantes que utilizamos todos aquellos que estamos relacionados con el campo de la refrigeracin y el
aire acondicionado.

Tambin es necesario resaltar el dao que se esta produciendo debido a los agujeros presentados en la Capa
de Ozono y que cada da se incrementan debido a las sustancias presentes actualmente en nuestra atmsfera
y que adems todava no se produce el efecto total de estas emisiones pues muchas de estas sustancias no
llegan al nivel donde se encuentra la Capa de Ozono. Por lo tanto pensando en lo que nuestros hijos
heredaran es que se hace necesario trabajar hoy para que el futuro sea mejor.

La Comisin Nacional del Medio Ambiente CONAMA, mediante el Programa de Proteccin de la Capa de
Ozono, ha elaborado el Programa de Capacitacin en Buenas Practicas en Sistemas de Refrigeracin, el
cual tiene por objetivo capacitar a los entrenadores o instructores de centros de formacin tcnica en
refrigeracin en buenas procedimientos en refrigeracin, a la vez de dotar a estos centros de enseanza de
maquinas, tanto de recuperacin, como tambin de reciclaje de refrigerante. Luego de esta primera fase, los
instructores ya capacitados, por los consultores nacionales, dictaran los cursos a los tcnicos, con lo cual se
lograr un efecto multiplicador.

Este manual es el primero de su tipo en nuestro pas, especialmente elaborado para la capacitacin de
tcnicos de todos los niveles; se ha tomado como base los manuales publicados por PNUMA; habiendo sido
completado con los conocimientos docente y experiencia profesional personal.

Ing. Luis Antonio Coloma Rodrguez

Docente rea de Refrigeracin y Climatizacin Industrial