Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Gestin y
Fundamentos de
Evaluacin de
Impacto Ambiental
Guillermo Espinoza
SANTIAGO - CHILE
2007
1
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
2
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
NDICE
PRESENTACIN
1. OBJETIVOS DEL TEXTO....................................................................................10
2. CARACTERSTICAS DEL TEXTO......................................................................11
3. BASES DEL TEXTO ............................................................................................13
PRIMERA PARTE
SEGUNDA PARTE
3
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
4.2. Antecedentes del rea de influencia del proyecto (lnea de base). ............93
4.3. Identificacin, anlisis y valorizacin de los impactos. ................................93
4.4. Plan de manejo ambiental. ...........................................................................94
5. GUAS METODOLGICAS DE APOYO PARA LA
REALIZACIN DE ESTUDIOS ...........................................................................95
TECERA PARTE
4
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
CUARTA PARTE
5
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
BIBLIOGRAFA GENERAL.....................................................................................279
NDICE DE CUADROS
6
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
NDICE DE FIGURAS
7
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
8
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
PRESENTACIN
9
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
10
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
El texto tambin considera algunos factores que deben ser incorporados por los
lectores. Entre ellos se destacan:
Este texto corresponde a una tercera edicin y est diseado para desarrollar
habilidades y crear capacidades destinadas a enfrentar los requisitos que permitan
instalar y gestionar la evaluacin de impacto ambiental de proyectos. Tambin est
dirigido a proporcionar un entendimiento de cmo utilizar criterios ambientales, sin
perder la visin general y los alcances de esta herramienta preventiva.
11
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
El presente documento est diseado para su uso por todos los actores que
Este texto est
participan en el proceso de evaluacin de impacto ambiental. Busca ayudar a los
diseado para
responsables de los proyectos a definir y considerar los aspectos fundamentales una difusin
que deben incorporarse en el proceso de toma de decisiones. Entre ellos se amplia
encuentran:
12
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Tomadores de decisin y polticos que necesitan desarrollar conceptos del Este texto
proceso para tomar decisiones concretas en el diseo de sistemas de EIA. entrega criterios
Miembros de organizaciones sociales, incluyendo ONGs y otras relevantes para la gestin
de EIA
que se vinculan a la EIA y que juegan papeles importantes en la aplicacin
del proceso.
13
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
14
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
CAPTULO I
EIA y Desarrollo Sostenible
15
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
El mundo ha avanzado a pasos agigantados en los ltimos cuarenta aos. Como Algunos
nunca antes los cambios ocurren a una velocidad vertiginosa, generndose
problemas
grandes transformaciones polticas, culturales, cientficas, tecnolgicas, econmicas, ambientales
sociales y ambientales. estn
superando la
A partir de los aos noventa se iniciaron con grandes cambios en la agenda capacidad de
respuesta de
internacional, especialmente desde la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el los pases
Medio Ambiente y el Desarrollo (conocida tambin como Cumbre de la Tierra y
Cumbre de Ro), celebrada en Ro de Janeiro, Brasil, en 1992. Esta conferencia
cre las bases para una nueva visin mundial del desarrollo sostenible y de las
convenciones globales sobre temas emergentes, tales como la diversidad biolgica
y el cambio climtico. Como parte de este proceso, la conciencia sobre los aspectos
ambientales del desarrollo, fue penetrando gradualmente en los mbitos pblico y
poltico (CEPAL/PNUMA/ORPALC, 2002).
16
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
2 DESARROLLO SOSTENIBLE
17
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
18
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
3 DIMENSIN AMBIENTAL
La utilizacin de ambiente, como trmino acuado desde hace tiempo para hacer El medio
ambiente
referencia al espacio en el que se desarrollan las actividades humanas, se incluye el
presta a una multitud de interpretaciones y apropiaciones. De manera general se le sistema natural
puede entender como el sistema natural o transformado en que vive la humanidad, y el
con todos sus aspectos sociales y biofsicos y sus relaciones (FIGURA 1-1). transformado
por acciones
humanas
19
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
naturales artificiales
+ +
SISTEMAS
AMBIENTALES
(variabilidad espacial, natural y artificial)
ACTIVIDADES DE TRANSFORMACIN
Caza y Recoleccin
Urbanizacin
Pesquera
Minera
Transporte
Energa
Agricultura
Ganadera
Silvicultura
Industria
Turismo
Otros
20
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Los impactos
ocurren en
ambientes
naturales y en
aquellos
modificados por
acciones
humanas
21
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
22
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
La EIA es un instrumento de gestin que permite que las polticas ambientales La EIA es uno
puedan ser cumplidas y, ms an, que ellas se incorporen tempranamente en el de los
instrumentos
proceso de desarrollo y de toma de decisiones. Por ende, evala y permite corregir que apoya el
las acciones humanas y evitar, mitigar o compensar sus eventuales impactos proceso de
ambientales negativos, actuando de manera preventiva en el proceso de gestin decisin
(FIGURA 1-4).
23
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
FUNDAMENTOS DE LA EIA
24
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
25
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
26
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
En esta secuencia de niveles de decisin, generalmente, los diversos objetivos se Los niveles de
articulan de dos formas (FIGURA 1-5): decisin se
articulan
la coherencia vertical, de manera que los objetivos de nivel inferior sean en horizontal y
la prctica medios efectivos para el logro de los objetivos de nivel superior; verticalmente
la coherencia en sentido horizontal, para que los objetivos de cada escaln
sean consistentes y complementarios entre s: coherencia entre todos los
programas que forman parte de un plan, o de todos los proyectos que
integran un programa, etc.
27
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
6 EVOLUCIN DE LA EIA
EIA fue concebida por primera vez en EE.UU. Fue una reaccin a la planificacin
de proyectos y la toma de decisin basada en la eficiencia econmica y la viabilidad La NEPA
energtica, a menudo asociada a un costo ambiental. En 1969, el Acta de Poltica introdujo la
necesidad de
Ambiental Nacional (National Environmental Policy Act, NEPA) introdujo el evaluar los
requerimiento de evaluar los efectos ambientales de acciones federales antes de la efectos
toma de decisin. ambientales de
las acciones
humanas
La introduccin de este primer sistema de evaluacin de impacto ambiental se debi
a diversos factores, como fueron el aumento del estado de conciencia pblica
acerca de los problemas ambientales, la influencia de los movimientos
ambientalistas, el reconocimiento de las crecientes repercusiones de la planificacin,
y la crtica a la forma tradicional de realizar la evaluacin de proyectos, donde los
aspectos sociales y ambientales no formaban parte medular de la evaluacin, entre
otros elementos.
Tambin fue de gran influencia la Reunin Mundial del Ambiente en 19721, donde
no solo se avanz en la conceptualizacin de los problemas ambientales de aquella La gran mayora
poca, sino tambin en el reconocimiento de la necesidad de contar con polticas de los pases
que permitieran abordar problemas de compleja magnitud a travs de soluciones cuenta con un
SEIA
integrales (Lobos & Espinoza, 2006). Desde entonces, un creciente nmero de
pases han adoptado la EIA, aprobando leyes y creando organismos para garantizar
su implementacin.
Entre los pases que pronto siguieron esta orientacin estn Canad (1973), Nueva
Zelanda y Australia (1974), Alemania (1975), Francia (1976), Filipinas (1977),
Luxemburgo (1978), Holanda (1981), Japn (1984) y la Comunidad Europea como
tal (1985).
1
En 1972 se lleva a cabo en Estocolmo la primera reunin sobre medioambiente, en ella participan ms de
cien pases.
28
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
(BID) o el Banco Mundial. Colombia fue pionera en incorporar la EIA en su Cdigo El propsito de
de Recursos Naturales (1973), le sigui Mxico (1978), Brasil (1988), Venezuela la EIA es amplio
(1992), Bolivia (1992), Paraguay (1993), Chile (1993), Honduras (1993) y Uruguay y objetivo
(1994). Mientras que en frica se aplica la EIA en pases como Ruanda, Sudn y
Sudfrica.
PROPSITOS DE LA EIA
Asegurar que los recursos de un proyecto en particular sean utilizados de la
manera ms eficaz y eficiente posible.
Favorecer la interaccin entre actores a travs de un enfoque comn que
acerque agendas divergentes y desarrolle el sentido real del propsito y
finalidad de la EIA.
Desarrollar una base slida de conocimiento para obtener la cantidad y tipo
de informacin adecuada y necesaria para tomar una decisin, incluyendo
un conocimiento institucional multidimensional que aproveche las ventajas y
oportunidades que presentan los temas ambientales.
Conducir al desarrollo de habilidades para llegar a un consenso y a la
resolucin de conflictos, donde muchos problemas ambientales pueden ser
abordados de mejor manera cuando se entienden todos los ngulos del
problema y se conduce a una solucin razonable y prctica.
Buscar la prevencin y alivio de problemas relacionados con la degradacin
ambiental, que demandan el uso de recursos gubernamentales.
Aplicar de manera eficaz y eficiente las exigencias ambientales establecidas
por los propios pases.
2
Strategic Environmental Assessment
29
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Por tanto, lo que hoy se denomina Evaluacin Ambiental Estratgica, no es del todo
nuevo. Desde el punto de vista conceptual, est en la raz, en el nacimiento de la
Evaluacin de Impacto Ambiental de los aos 70. Lo que ocurre, es que ha empezado
a aparecer otra vez para el gran pblico a travs de normas y leyes, debido a los
problemas derivados de no considerar hasta ahora la evaluacin ambiental en esos Originalmente la
niveles estratgicos (FIGURA 1-6). EIA inclua la
consideracin
de polticas,
FIGURA 1-6. NIVELES DE DECISIN Y EVALUACIN AMBIENTAL planes y
programas
Evaluacin de
Sustentabilidad POLTICAS
Ambiental
PLANES
Evaluacin
Ambiental
Estratgica PROGRAMAS
Evaluacin de PROYECTOS
Impacto Ambiental
Clsica
30
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
31
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Si bien, existe un consenso general sobre los beneficios de la EAE, en los ltimos
aos han surgido diversas aproximaciones. Las conceptualizaciones han transitado
desde visiones fuertemente influenciadas por la evaluacin ambiental de proyectos La EAE es un
(aproximaciones bottom up), hasta aquellas influidas por el anlisis de polticas (top proceso
down). Es decir, desde aquellas que proponen que la EAE debe identificar los proactivo y
impactos ambientales de los distintos niveles de decisin, hasta las que establecen estructurado
para fortalecer
que en lugar de evaluar los efectos ambientales de una decisin, la EAE debe influir el rol de los
en el proceso de toma de decisiones, centrndose en las prioridades, asuntos y asuntos
valores que gobiernan el proceso, de modo de asegurar la integracin de ciertos ambientales en
objetivos y valores ambientales dentro de este (Lobos & Espinoza, 2006). la toma de
decisiones
estratgicas
La evolucin y diversidad conceptual en la EAE ha llegado a tal punto que en los
ltimos aos ha surgido el concepto de la Evaluacin de Sustentabilidad
Ambiental para denominar especficamente la evaluacin ambiental a nivel de
polticas, debido principalmente a la mayor complejidad y anlisis especial que se
requiere a ese nivel.
1989 2001
1969 1972 Banco Mundial La UNECE publica
Promulgacin Reunin adopta una un protocolo
NEPA Mundial del directiva interna borrador sobre EAE
Ambiente en sobre EIA aplicado a polticas,
Estocolmo planes y programas 2004
Entra en vigencia
1979 Directiva de la Unin
Banco 1992 Europea
Interamericano de Cumbre de Ro (2001/42/CE) sobre
Desarrollo declara la EAE de planes y
su Poltica programas
Medioambiental
CAPTULOII
Proceso de EIA
33
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
QU ES EIA?
34
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
35
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
La EIA es un
propuesta y aumentando su la probabilidad de aceptacin. En ese sentido, es instrumento de
importante resaltar que un proceso de evaluacin orientado a la toma de decisiones gestin que se
debe ser llevado a cabo en forma previa a la implementacin de la accin en aplica a las
cuestin. Las evaluaciones de impacto ambiental son siempre desarrolladas ex ante, acciones
humanas antes
debido a que no tiene sentido pensar en llevarlas a cabo para un proyecto ya que ellas se
realizado o en etapas avanzadas de desarrollo. ejecuten
36
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
PROCESO DE EIA
Objetivo: Enmarcar las acciones humanas en la poltica ambiental que apoya un desarrollo
sostenible, sobre la base de que:
Las acciones sean ambientalmente satisfactorias
Las consecuencias ambientales positivas y negativas se detecten en la etapa
inicial de las acciones humanas
La prevencin/mitigacin/compensacin de las consecuencias negativas de
las acciones, sean un elemento central en el manejo ambiental
Medios: Calificar si las acciones humanas son compatibles con los mandatos
establecidos en las polticas y en la legislacin ambiental
Disponer de un procedimiento nico, informado, ordenado y transparente,
especialmente diseado para revisar y calificar impactos ambientales
Realizar estudios preventivos para identificar, predecir y evaluar impactos
negativos y positivos
37
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
De los puntos anteriores, se deduce que la EIA propugna un enfoque a largo plazo y
supone y garantiza una visin completa e integrada del significado de las acciones
humanas sobre el ambiente. Tambin implica creatividad e ingenio y una fuerte
38
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
La EIA esta diseada para entregar informacin y guiar las decisiones relacionadas
a propuestas de proyectos. Hay varios puntos de decisin durante el diseo y La EIA se
enfoca en lo
ejecucin de un proyecto. La identificacin temprana de impactos ambientales
ambientalmente
proporciona una oportunidad para reducirlos o bien eliminarlos mediante el rediseo prioritario
del proyecto, cuando las soluciones de compensacin o las tecnologas de
tratamiento al final del proceso (end-of-pipe) sean demasiado caras. Ms an,
considerar la perspectiva ambiental durante el diseo de un proyecto puede producir
soluciones creativas inesperadas que podran incluso eliminar la necesidad de llevar
a cabo el proyecto, logrando igualmente los objetivos de desarrollo (Brady, 2005).
39
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
La EIA requiere
de apoyos
importantes
Los proyectos que son sometidos a una EIA, son evaluados a travs de un sistema
aceptado formalmente, que contribuye a su diseo y aumenta las probabilidades de
aprobacin, tanto de la institucionalidad como de la comunidad. Si los aspectos La EIA es
ambientales, que pudiesen ser un obstculo para la aprobacin del proyecto, son bsicamente un
identificados tempranamente y eliminados por un cambio del diseo o bien instrumento de
gestin que
reducidos a un nivel aceptable, entonces las razones para rechazar el proyecto enfrenta el dao
tambin son aminorados. Anlogamente, la EIA puede identificar en una etapa ambiental
temprana que la magnitud de las restricciones ambientales impedirn su aprobacin,
y de esta forma se evita continuar con la inversin en la planificacin y diseo de un
proyecto infructuoso (Brady, 2005).
40
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
La EIA igualmente puede ser una herramienta til para reunir informacin sobre las La EIA tiene
inquietudes de la comunidad afectada, permitiendo que el diseo del proyecto una visin
responda a dichas preocupaciones. La habilidad de demostrar una respuesta amplia y
complementa la
positiva ante la opinin pblica puede aumentar la confianza de la comunidad hacia
toma de
el proyecto. Nuevamente, ello puede ayudar a remover ciertos obstculos para la decisiones
aprobacin del proyecto.
BENEFICIOS DE LA EIA
Aceptacin o cancelacin anticipada de propuestas no calificadas
ambientalmente
Identificacin e incremento de aspectos ambientales favorables
Identificacin e implantacin de alternativas ambientales costo-
efectivas
Identificacin y participacin de las partes interesadas y afectadas
Diseo de proyectos ms eficientes y equitativos
Integracin adecuada de cuestiones econmicas, ambientales y
sociales
Generacin de proyectos exitosos
41
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
La evaluacin de impacto ambiental opera mediante un proceso de anlisis continuo La EIA se aplica
destinado a proteger el ambiente contra daos injustificados o no previstos. Es un desde la idea de
proceso informado y objetivo de decisiones concatenadas y participativas, que proyecto hasta
el abandono de
ayudan a identificar las mejores opciones para llevar a cabo una accin sin daos obras y
ambientales inaceptables. actividades
42
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
3
Bajo el trmino stakeholders se engloban a todas aquellas terceras partes, ya sean
personas fsicas, jurdicas o colectivas que se ven afectadas de forma directa o
indirecta por las actividades de proyecto.
43
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
ATRIBUTOS DE LA EIA
44
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Los umbrales
de impacto
definen los
criterios o
lmites de
aceptabilidad
Fuente: BID, 2001
45
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Un enfoque lgico y sistemtico permite asegurar que todos los impactos, sus
causas y las interacciones entre ellos puedan ser adecuadamente cubiertas por la La EIA contiene
metodologa. Los mtodos se basan en la experiencia colectiva acumulada y su diversos pasos de
seleccin correcta elimina errores e incertezas en los anlisis. Muchos de ellos han retroalimentacin
sido ajustados para incrementar su eficiencia y exactitud.
La EIA es un proceso iterativo, que si bien se puede ilustrar como una secuencia de
pasos lineales (FIGURA 2-4), contiene un nmero de medidas de retroalimentacin
46
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Descripcin de
la propuesta
Seleccin
(Screening)
Definicin de
alcances (Scoping)
Anlisis de
Impactos
Participacin
ciudadana
Mitigacin
Revisin
Toma de
Decisin
Seguimiento
Fuente: Brady, 2005, modificado
47
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
48
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
49
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
e) Revisin para verificar la calidad del informe, donde se toman en cuenta los
puntos de vista de los distintos actores para calificar la aceptabilidad de la
propuesta.
50
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
51
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
El proyecto es
una unidad de
accin capaz de
materializar una
respuesta a una
necesidad
humana
Tiempo
Fuente: GETEC, 2006 modificado
52
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Preinversin:
Por otro lado, la preparacin de un proyecto tambin pasa por diversas etapas, entre Etapa vinculada
al diseo,
las que se encuentran: identificacin de la idea (perfil preliminar), anteproyecto preparacin y
inicial (prefactibilidad), anteproyecto definitivo (factibilidad) y proyecto formal (diseo evaluacin de
de ingeniera). La idea identifica, tamiza las consideraciones ms obvias, a menudo un proyecto
sobre la base de la informacin disponible. El anteproyecto inicial busca demostrar
Inversin: Etapa de
la existencia de una alternativa viable, aportando antecedentes para tomar materializacin del
decisiones sobre la conveniencia y oportunidad de destinar recursos. El proyecto y de
anteproyecto definitivo profundiza la alternativa viable y todas aquellas que resulten acompaamiento
atractivas; al final se establece un conjunto de recomendaciones sobre la solucin para verificar su
comportamiento
propuesta. El proyecto definitivo abarca la ordenacin y afinacin final de los datos y
del diseo finalmente seleccionado.
53
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
La EIA
En la FIGURA 2-6 se muestra el sistema de planeamiento para el ciclo de acompaa el
proyectos, vinculado a los distintos pasos de la evaluacin de impacto ambiental. desarrollo del
proyecto desde
su concepcin
inicial
FIGURA 2-6. CICLO DE PROYECTOS Y PASOS DE LA EIA
54
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
La evaluacin de proyectos se apoya en la EIA como una herramienta por medio de La EIA se aplica
la cual se aporta informacin de relevancia ambiental para la toma de decisiones. La a todas las
identificacin de potenciales impactos negativos y positivos, en conjunto con las etapas de un
medidas para manejar eficazmente el deterioro del ambiente son requisitos proyecto
obligatorios para cualquier decisin en la actualidad. Esta informacin ayuda a
decisiones fundadas de forma que se cause el menor dao posible y aceptable, no
se afecte a las personas, no se impongan gastos innecesarios en las actividades y
se promueva el desarrollo sostenible en toda accin humana.
La EIA debe emplearse tambin para lograr el mximo de beneficios, sobre todo Cada fase del
proyecto
considerando aquellas alternativas que puedan reducir los costos de construccin, requiere de
de funcionamiento o de proteccin ambiental. En definitiva, lo que realiza es un informacin ad
anlisis de cmo gestionar las externalidades ambientales de un proyecto. hoc
55
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
56
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Contexto poltico
Cambios de gobierno y variaciones de poltica o identificacin de
nuevas prioridades
Variaciones de poltica econmica con nuevas prioridades o
modificacin de estilos de desarrollo
Cambios en relaciones comerciales con nuevas prioridades o
modificacin de condiciones de mercado
Entorno legal/institucional con aplicacin de nuevos requerimientos
o eliminacin de los existentes
Inestabilidad de la naturaleza o generacin de desastres que
provocan cambios de escenarios
Falta de diagnstico adecuado
Cambios en tecnologa
El mal manejo
Los evaluadores deben tener conocimiento suficiente sobre las cuestiones, del tema
conceptos, polticas y procedimientos relacionados a estudios ambientales ambiental
preventivos. Ello les asistir en el diseo de proyectos ms sustentables asegurando puede llevar al
que estn incorporadas las necesidades de la poblacin, les ayudar a desempear fracaso de un
proyecto
esas tareas de una forma ms eficiente y les asegurar que sus proyectos atiendan
el cumplimiento de las polticas ambientales. Las necesidades apuntan a:
57
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
La EIA tiene un propsito claro en trminos de proteccin ambiental. Desde el punto El estudio es
de vista del proponente de un proyecto, la aplicacin de la EIA a su propuesta parte de una
evaluacin ms
puede ser vista como una prctica de buena gestin dado que puede minimizar los
global
riegos ambientales. Sin embargo, la mayora de las EIAs son abordadas como un
resultado de exigencias reglamentarias (Brady, 2005).
En la FIGURA 2-7 se presenta a modo de ejemplo un esquema modificado del La EIA debe
utilizado por el BID con los procedimientos de anlisis para un proyecto. En la figura anticiparse a las
se considera la aplicacin de la EIA en sus diversas etapas. Bsicamente se decisiones
observa una notoria diferencia entre la preparacin y ejecucin de los proyectos, formales
aspectos relevantes para el proceso de anlisis y aplicacin de medidas
ambientales.
58
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Las medidas
ambientales
requieren
identificacin de
costos,
responsables y
plazos
Esta breve revisin de EIA y del ciclo de proyectos concluye con dos requisitos
bsicos que deben cumplirse:
Empezar temprano antes que el diseo est muy avanzado para hacer La EIA debe
cambios, sin buscar cuestiones ambientales irrelevantes, y anticiparse a las
decisiones
Entender, integrar y ser flexible, dado que es importante que se tenga formales
una comprensin de las cuestiones ambientales de forma que sean
adecuadamente incluidas las recomendaciones en el diseo del
proyecto.
59
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
CAPTULOIII
Sistemas de EIA
60
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
61
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
62
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
63
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
RESULTADOS DE LA ETAPA
Esta etapa corresponde a la aplicacin concreta del alcance del estudio definido
para un proyecto determinado. Aqu se revisan los impactos significativos,
previamente identificados en la evaluacin preliminar, especialmente aquellos de
La preparacin
carcter negativo, y se establecen sus respectivas medidas de mitigacin y y anlisis es el
compensacin. Su importancia radica en el anlisis detallado de los impactos estudio
ambientales, aspecto fundamental para la posterior revisin y definicin de propiamente tal
requisitos de mitigacin, seguimiento y control.
64
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
En caso de que las medidas de mitigacin no sean suficientes para disminuir los
impactos ambientales, se consideran los mecanismos de reparacin y
compensacin. Estos se destinan a la creacin de ambientes similares a los
afectados o al apoyo de programas de proteccin ambiental. En ningn caso la La compensacin
compensacin transa recursos ambientales por elementos distintos como dinero, se utiliza cuando
los impactos no
becas o empleos; slo se compensa reponiendo lo impactado ambientalmente por son mitigables
una situacin similar.
Dependiendo del tipo de anlisis ambiental, en esta etapa se debe contar con: la
descripcin de la accin propuesta y la lnea de base ambiental del rea de
influencia; la identificacin, medicin, valoracin y jerarquizacin de los impactos
ambientales generados por la accin y, finalmente, con la definicin del plan de
manejo ambiental, incluyendo el programa de seguimiento y control, y el plan de
participacin ciudadana.
El resultado de
RESULTADOS DE ESTA ETAPA la preparacin y
anlisis es un
Describir la accin y el ambiente o lnea de base ambiental de rea de estudio de
influencia impacto
Pronosticar y analizar los impactos ambientales, revisando el carcter ambiental
significativo de los impactos y poniendo especial atencin si ellos son
crticos o irreversibles
Caracterizar los impactos significativos utilizando metodologas
estructuradas que permiten predecir el comportamiento de los distintos
tipos de impactos que puedan presentarse (positivos o negativos,
primarios o inducidos, de corto o largo plazo, acumulativos o sinrgicos,
etc.)
65
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
66
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
RESULTADO DE LA ETAPA
La revisin se enfoca en calificar la calidad del documento para saber si
efectivamente cumple con: a) los aspectos formales y administrativos; b) los El seguimiento y
requisitos de calidad tcnica mnima; y c) la sostenibilidad ambiental del control es la
proyecto instancia
efectiva de
anlisis del
comportamiento
ambiental de un
2.4. Etapa 4: Seguimiento y control proyecto
67
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
RESULTADOS DE LA ETAPA
68
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
69
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
70
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
71
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
72
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
73
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
74
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
75
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
76
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Disear Operar
77
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Los sistemas
En este marco, la FIGURA 3-3 describe las variables relevantes para el deben instalarse
establecimiento de sistemas de EIA. Entre las verificaciones que se necesitan en la conociendo las
instalacin de sistemas de EIA, se encuentran las siguientes: capacidades y
prioridades
disponibles
El compromiso poltico e institucional que respalde las decisiones.
La capacidad institucional para responder a las demandas de un
La instalacin
procedimiento eficiente, coherente y representativo. de un sistema
La capacidad tcnica slida tanto en temas especficos como en los aspectos requiere de un
de gestin y gerencia. diagnstico de
capacidades
El conocimiento de las diferentes formas en las cuales la EIA puede ser
implementada y un reconocimiento de sus fortalezas y debilidades.
78
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
79
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Etapas Actividades
Diagnstico Integrado
Revisin de fundamentos de la
EIA: i) proceso estandarizado
Revisin del Marco de EIA; y ii) requisitos claves
General de la Situacin de los sistemas de EIA.
Actual del Sistema de Anlisis resultados de MIREIA
EIA Revisin y anlisis de
documentos de especialistas
Realizacin de consultas a
expertos y actores relevantes
Imagen Objetivo Participativa
Aplicacin de entrevistas y
consultas a actores
institucionales
Definicin de una Imagen Realizacin de talleres y
Objetivo de Mediano reuniones de trabajo con
Plazo para el Sistema de sectores y grupos claves
EIA Sistematizacin de
observaciones y comentarios
de actores institucionales
Realizacin de seminario
taller sobre bases para el
perfeccionamiento del sistema
chileno de EIA
Acciones Focalizadas
80
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
81
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
82
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
CAPTULOIV
Los Estudios de
Impacto Ambiental
83
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
84
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
85
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
86
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Aun cuando se reconoce que los detalles contenidos en la descripcin del medio
ambiente y del proyecto vara con la naturaleza de la accin propuesta y los
recursos afectados, en ella se incluyen temas relacionados con aspectos de
geologa, topografa, suelos, recursos hdricos subterrneos y superficiales,
comunidades terrestres y acuticas, reas de fragilidad ambiental, calidad del aire,
utilizacin del territorio, demografa, ruido, socioeconoma, y recursos culturales,
entre otros. En general se incluyen los elementos a escala y detalles necesarios
Las metodologas
que expliquen los impactos ambientales o que permitan formarse una idea clara del para la evaluacin
significado ambiental de la accin. La regla general es no incluir informacin de impactos
innecesaria y enfocarse en los antecedentes relevantes. ambientales de
alternativas deben
estar
3.2. Pronstico y anlisis de impactos ambientales adecuadamente
descritas en el
El pronstico y anlisis de impactos ambientales significativos dependen en gran estudio respectivo
medida del conocimiento de los procesos fsicos, biolgicos, socioeconmicos y
culturales que pueden verse afectados por la accin propuesta. Como una manera
de interpretar los impactos, es posible considerar la alternativa de no realizar la
accin humana como la base contra la cual se comparan los impactos ambientales
87
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Una vez obtenido el significado de los impactos ambientales para la accin y sus
alternativas, si las hubiere, es posible establecer comparaciones y tomar decisiones
en relacin a las ventajas y desventajas ambientales de ejecutar cada una de las
diversas opciones existentes. Probablemente, la comparacin ambiental de una u
otra alternativa es el aspecto ms difcil de cuantificar en el proceso, dado que es
posible proyectar los riesgos y beneficios ambientales, pero es muy difcil que ellos
puedan expresarse en unidades econmicas. Esto es de importancia ya que La mitigacin,
tradicionalmente las evaluaciones ambientales se incorporan a un conjunto de otras compensacin y
evaluaciones necesarias para la implementacin de las acciones humanas, tales seguimiento de
los impactos
como las de costo-beneficio y factibilidad de ingeniera, que s son fcilmente deben ser
expresadas en unidades econmicas. cubiertos
adecuadamente
3.3. Mitigacin, compensacin y seguimiento de impactos negativos en los estudios
de impacto
significativos ambiental
88
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
89
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
90
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
91
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
h) Metodologas de trabajo
i) Detalles del grupo de estudio
En esta primera fase se describen todas las acciones que podran tener impactos
ambientales significativos, tanto en las etapas de construccin, puesta en marcha,
operacin, como de abandono. Entre otros, se incluyen los siguientes aspectos: El proyecto
debe estar
a) Resumen ejecutivo. descrito de
b) Descripcin de la accin, identificando: proponente, tipo y monto de manera de
explicar los
inversin, etapa del proyecto, tecnologa empleada, objetivos y impactos
justificacin, descripcin general del proyecto con sus obras potenciales
complementarias.
c) Marco de referencia legal y administrativo. Se deben especificar los
aspectos legales y administrativos que estn asociados a la temtica
ambiental del proyecto, especialmente en relacin al cumplimiento de las
normas y obtencin de permisos ambientales.
d) Localizacin. Se justifica la decisin sobre la ubicacin geogrfica y
poltico-administrativa de la accin y los impactos ambientales que se
deriven de ella.
e) Envergadura de la accin. Se establece el rea de influencia, generando
una descripcin de la superficie involucrada en funcin de los impactos
ambientales significativos. Se describen aspectos, tales como: tamao
de la obra, volumen de produccin, nmero de trabajadores,
requerimientos de electricidad y agua, atencin mdica, educacin,
caminos, medios de transporte, entre otros.
92
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
93
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Una vez que se han identificado, analizado y cuantificado los impactos ambientales
se incluyen los siguientes aspectos:
94
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
95
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
CAPTULOV
Necesidades de Informacin
96
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
La descripcin del ambiente afectado es determinante para conocer los impactos La informacin
significativos que resultan del desarrollo de una accin en particular, al presentar en es un elemento
detalle las caractersticas y variables que mejor reflejan las alteraciones. La central en la EIA
informacin que se utiliza debe: ser suficiente para calificar los cambios que
ocurrirn como resultado de la accin humana; estar disponible en el nivel de detalle
adecuado; y utilizar los mtodos de anlisis ajustados a cada realidad en particular.
La informacin debe estar orientada a la obtencin de antecedentes que permitan
reconocer, calificar y vigilar el comportamiento de los impactos ambientales. Dado
que la informacin es especfica caso a caso, ella depende fuertemente del tipo de
accin y de las caractersticas del ambiente involucrado.
El exceso de
En la actualidad los pases disponen de una mayor cantidad de fuentes de informacin y su
informacin de lo que se suele reconocer para realizar EIA. Cada vez se dispone de ausencia
ms informacin ambiental procedente de centros de investigacin o de bancos de dificultan la
datos. Las tcnicas de teledeteccin que utilizan tanto fotografa area como elaboracin de
imgenes va satlite, se estn perfeccionando continuamente y suelen abreviar la estudios de
impacto
lenta recoleccin de datos de campo. Con frecuencia se subestiman los recursos de ambiental
97
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
98
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
99
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
1. Agua
Aguas subterrneas (localizacin, descripcin de acuferos, reas de
recarga, identificacin de usos presentes, nivel de uso de aguas
subterrneas, etc.)
Aguas superficiales (localizacin y descripcin de las aguas
superficiales que podran ser influidas por la accin; descripcin de
reas de drenaje, patrones y canales existentes; discusin del potencial
para inundaciones, sedimentacin, erosin y eutroficacin de las
fuentes de aguas; etc.)
2. Aire
Clima (precipitaciones, temperatura, radiacin, niebla, viento, etc.)
Calidad del aire (descripcin de niveles existentes de calidad del aire;
identificacin de fuentes existentes de contaminantes; identificacin de
receptores frgiles en el rea de la accin; descripcin de programas de
supervisin existentes; etc.)
100
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
3. Suelos
Subsuelo (composicin, profundidad, etc.)
Superficie (tipos de suelo, caractersticas de los suelos, distribucin de
los tipos de suelos y sus usos, etc.)
Topografa (altitud, pendientes, variaciones del relieve, orientacin, etc.)
4. Flora y fauna
Vegetacin y flora terrestre y acutica (identificacin de tipos de
vegetacin en el rea de la accin; discusin de las caractersticas de la
vegetacin y flora en el rea, etc.)
Fauna silvestre terrestre y acutica (identificacin de especies de fauna
silvestre; discusin de las caractersticas de la fauna silvestre, etc.)
Zonas frgiles (identificacin de reas frgiles; discusin de sus
caractersticas, etc.)
5. Paisaje
Sitios de especial inters por caractersticas fsicas, biolgicas o
culturales
Sitios de inters por su valor turstico
101
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
1. Variaciones ambientales
Recurso agua
Recurso forestal
Recurso suelo
Recurso marino
Estado del mar
Contaminacin atmosfrica
Contaminacin hdrica
Contaminacin de suelos
Clima, radiacin y anomalas y cambios climticos
Estado o prdida de flora
Estado o prdida de fauna
Estado o prdida de suelos
Estado del paisaje y reas protegidas
Aspectos socioeconmicos y culturales
Riesgos naturales
Residuos slidos
2. Tcnicas que pueden apoyar la generacin de informacin
ambiental
Cartografa
Imgenes fotogrficas y satelitales
Aspectos jurdicos (normas, dictmenes, jurisprudencia,
legislacin)
Sistemas de muestreos y colecta de datos
Encuestas (demogrficas, econmicas, sociales, etc.)
Auditorias ambientales
Anlisis de tecnologas y procesos
El conocimiento previo que se tenga del rea afectada influye mucho sobre el detalle La visita de
de la descripcin. Si el conocimiento es escaso, es recomendable realizar una campo es clave
descripcin rpida, dando una idea de sus caractersticas gruesas para, para
familiarizarse
posteriormente, determinar lo que requiere de mayor precisin. Si existe la
con el rea
informacin cientfica adecuada, sta debe incluir slo aquellos aspectos necesarios afectada
para entregar un conocimiento acabado de los posibles componentes ambientales
que sern afectados por la accin en cuestin. En ambos casos existen tcnicas
probadas para recolectar, generar y calificar informacin (CUADRO 5-4).
102
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
103
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Una de las condiciones importantes para el desarrollo de cualquier sistema de En una EIA es
informacin es conocer la disponibilidad, calidad, origen y caractersticas de los importante
definir
datos y antecedentes relevantes para el cumplimiento de las funciones que le son tempranamente
asignadas. En sntesis se necesitan observaciones integradas de los recursos y de la informacin
las interacciones entre los diferentes componentes naturales, artificiales, requerida
socioeconmicos y culturales de los ecosistemas seleccionados.
104
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
El inters por el desarrollo sustentable y la creciente preocupacin pblica por la Los indicadores
prevencin de impactos ambientales negativos obliga a establecer las se usan para
capacidades para evaluar el estado del medio ambiente y detectar anticipadamente verificar la
las condiciones y tendencias de cambio. Existen tambin las necesidades por calidad de los
conocer el desempeo ambiental; es decir, por saber cmo se estaran impactos
ambientales y
implementando las polticas de prevencin y el cumplimiento de la normativa medir el
ambiental. As surge la inquietud por desarrollar indicadores ambientales que son cumplimiento de
vistos hoy en da como herramientas necesarias para dirigir el curso de las acciones metas
hacia un futuro sustentable.
Debido a que los indicadores requieren ser vistos en un contexto dinmico, estn Los indicadores
sujetos a una constante revisin en orden a reflejar la naturaleza cambiante de las son sintticos y
cubren
perspectivas polticas y las percepciones pblicas respecto a la gravedad de los
propsitos
diferentes problemas ambientales. especficos
Los indicadores son series de variables, seleccionadas de una gran base de datos,
que poseen significado sinttico y permiten cubrir propsitos especficos.
Consecuentemente, no existe un conjunto universal de indicadores ambientales,
sino que se trata de conjuntos que responden a marcos de referencia y a propsitos
especficos. Estos permiten medir el desempeo del medio ambiente, en especial
respecto al estado y cambios del nivel de calidad ambiental y de los objetivos
relacionados.
105
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
106
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
107
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
108
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
CAPTULO VI
Evaluacin Preliminar
109
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
La evaluacin
INFORMACIN PARA DEFINIR ALCANCE Y COBERTURA preliminar
requiere de
Descripcin general del proyecto informacin
Descripcin general del rea de influencia bsica
Legislacin ambiental aplicable
Estimacin de los impactos ambientales significativos
Probables medidas de mitigacin para manejar impactos
potenciales
110
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
METODOLOGAS COMUNES
Revisin del documento inicial
Anlisis de localizacin y rea de influencia
Percepcin de la comunidad
Listas de verificacin
111
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
La utilizacin del alcance y cobertura nace como necesidad de enfocar las iniciativas
en los temas ambientales y de las limitaciones para obtener resultados precisos y
tiles, cuando ello no ocurra. No existe otra forma segura de anticipar las
preocupaciones existentes las que, en la prctica, van cambiando a lo largo del
tiempo en funcin de las polticas ambientales. Entre los pasos necesarios se
encuentran:
La definicin del
Preparacin de un esquema de trabajo: alcance y
Objetivos y descripcin cobertura
Contexto y bases requiere de un
ordenamiento
Restricciones y preocupaciones previo del
Alternativas trabajo
Incorporacin de la ciudadana
Planificacin del proyecto
Revisin con las partes involucradas:
Autoridad y comunidad
Falta de informacin
Garanta de que las definiciones estn disponibles para los
interesados/afectados
Evaluacin de las preocupaciones de los actores mediante
fundamentos tcnicos y objetivos
Mejora del plan y anexo de sugerencias acordadas
Desarrollo de estrategias para enfrentar los impactos ambientales
112
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
La definicin de los antecedentes mnimos, suficientes y necesarios para tomar Los estudios de
decisiones es una de las principales dificultades que presenta el proceso de detalle slo son
viables cuando
evaluacin de impacto ambiental. En la prctica se restringe la diversidad y amplitud ocurren
de temas hacia aquellos realmente relevantes, donde se aumenta la demanda de impactos
antecedentes. Sin embargo, la cantidad y calidad de la informacin no siempre es significativos
compartida por todos y es frecuente que se prefiera su presentacin abundante y
detallada, por sobre anlisis sintticos basados en el conocimiento de las
113
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
caractersticas de los ambientes. Ello influye en que se utilicen bien los recursos
disponibles, se enfoque en aspectos de real utilidad, se ponga el esfuerzo en
aquello importante, y se impulse el desarrollo de iniciativas ajustadas a temas de
inters ambiental.
114
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
trabajo que debe ejecutarse para abordar los temas relevantes y darle viabilidad
ambiental al proyecto. Es necesario definir:
115
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Se analizan las condiciones del ambiente que pueden ser afectadas por el proyecto,
al detalle de la informacin disponible, distinguindolas de otros aspectos que no
tienen relevancia ambiental. Se requiere, entonces, conocer el:
116
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
117
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Los impactos ambientales significativos son aquellas alteraciones que superan los
niveles de aceptabilidad establecidos en las polticas ambientales. Este anlisis se
realiza sobre la base de revisar la importancia de los impactos, poniendo especial
atencin en aquellos que presentan un nivel crtico o irreversible.
La informacin
til en la
La identificacin de lo significativo se hace considerando la fragilidad (o grado de evaluacin
resistencia a los impactos) y calidad (o valoracin ambiental de lugares preliminar se
/temas/variables) del territorio involucrado. Tambin se utilizan las preocupaciones relaciona con
ambientales de los actores, en referencia a aquellos temas que son de especial los impactos, y
la fragilidad y
relevancia por las caractersticas fisicobiticas y socioculturales de las reas calidad del
involucradas, o por factores econmicos, polticos y sociales que le confieren alto medio afectado
inters ambiental a esas temticas. La estimacin de si un impacto es significativo,
se realiza:
118
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Los diferentes pasos expresan en detalle las acciones necesarias para reconocer
los impactos significativos, a travs de facilitar y unificar criterios ambientales. Se
trata de focalizar los esfuerzos en su prevencin y mitigacin y asegurar que los Las decisiones
potenciales impactos ambientales relevantes se identifiquen de manera temprana, se expresan
directamente
racionalizando la toma de decisiones desde el inicio del diseo de los proyectos. El sobre los
apoyo a la toma de decisiones se expresa en los siguientes aspectos: impactos
significativos
Marco general para la proteccin ambiental, cuya aplicacin concreta se da
en funcin de las especificidades de cada proyecto en particular.
Criterios de proteccin ambiental sobre los cuales asentar las decisiones y
para aplicar las evaluaciones ambientales.
Procedimientos internos cuya integracin - sistemtica, rigurosa y prctica
ordena el ejercicio de las funciones y responsabilidades administrativas de
los distintos actores del proceso de evaluacin.
119
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
120
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
121
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
122
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
123
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
124
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
El objetivo de este instrumento es definir los requisitos para evaluar aquellas Los TDR son
documentos
variables especficas que, por las caractersticas de la accin y del rea que definen los
afectada, adquieren mayor relevancia para caracterizar, mitigar o compensar los alcances,
impactos ambientales significativos. Entre otras cosas, se busca establecer la escala coberturas y
de trabajo, la informacin necesaria, el volumen de datos necesarios y el uso de requisitos para
los estudios de
indicadores de calidad ambiental. impacto
ambiental
Los trminos de referencia son instrumentos destinados a definir los contenidos y
alcances de los estudios de impacto ambiental detallados y se elaboran sobre la
base de antecedentes obtenidos durante la evaluacin preliminar. Los trminos de
referencia deben velar porque el anlisis ambiental:
Abarque todas las actividades y elementos previstos en la accin en sus Los TDR deben
etapas de diseo, construccin, operacin y abandono. considerar la
Abarque toda el rea de influencia definida en funcin de los impactos variabilidad en
ambientales de carcter significativo. el rea de
influencia de los
Compare adecuadamente la situacin anterior y posterior a la ejecucin de la impactos
accin emprendida.
Seleccione las tcnicas y mtodos ajustados a: la obtencin de los
antecedentes requeridos, las variables en estudio, el nivel de precisin
La informacin
necesario, el tiempo, los costos y los equipos tcnicos. Una regla bsica en la de base es muy
eleccin de un mtodo es utilizar aquel que por el menor costo econmico, importante para
tiempo y simpleza satisfaga las necesidades del estudio. responder a las
exigencias de
Justifique y valide los datos y fuentes de informacin que estn disponibles y
los TDR
que se utilicen en el anlisis ambiental correspondiente.
125
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
A. Introduccin
Los TDR
a) Cules son los objetivos de los trminos de referencia? definen el rea
b) Cules son los objetivos perseguidos con el estudio de impacto de influencia y
ambiental? la localizacin
del proyecto
c) Cul es la accin a ser evaluada?
d) Qu disposiciones legales estn asociadas al proyecto?
e) Cul es la relacin con otros trabajos ambientales relacionados con la
accin propuesta?
f) Cules son los requerimientos especiales del anlisis ambiental?
126
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
a) Cules son las caractersticas del proyecto? Se debe poner nfasis en las
actividades que implican riesgos o generan impactos.
b) Cules son las diferencias esperadas durante las etapas de diseo,
construccin, operacin y abandono?
c) Cules son las acciones ms relevantes que se emprendern?
d) Cules son las consideraciones legales y reglamentarias, y el marco
administrativo de referencia? Cules son las normas aplicables y los Los TDR
permisos o autorizaciones requeridas, indicando los sectores involucrados definen el uso
si se trata de acciones de gran cobertura? de las
e) Cules son las agencias e instituciones involucradas? metodologas
de EIA
f) Cul es la localizacin especfica (incluyendo mapa)?
127
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
F. Programa de seguimiento
Los TDR deben
a) Qu temas ambientales relevantes deben incluirse? establecer el
b) A qu variables especficas se le realizarn seguimientos ambientales? marco para la
c) Qu lmites de deteccin y qu normas se utilizarn? preparacin de
d) Cules son los contenidos deseados para el programa de seguimiento? un programa de
seguimiento
G. Participacin ciudadana
H. Equipo de profesionales
a) Cules son los puntos principales que debe contener el informe? Los TDR deben
sealar los
b) Cules son los requerimientos especiales de escala, lenguaje y aspectos de
cartografa? mayor inters
c) Cul es el nmero de copias solicitadas y cmo se debe presentar el en el estudio de
detalle
estudio?
128
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
CAPTULOVII
Metodologas de
Evaluacin de Impacto
Ambiental
* Este captulo est basado en el texto Manual de Evaluacin de Impacto Ambiental (CONAMA, 1994).
129
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
1 ASPECTOS BSICOS
Tambin se hace referencia a otros enfoques para aplicar este concepto como, por La capacidad de
ejemplo, la capacidad de carga. Esta puede expresarse en: a) nmero de carga es un
buen ejemplo
organismos de una especie dada que pueden vivir en un ecosistema sin causar de capacidad
deterioro; y b) mximo nmero de animales que pueden sobrevivir al perodo anual ambiental de un
ms desfavorable en un rea. territorio
130
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
2 CARACTERIZACIN
AMBIENTALES
Y CLASIFICACIN DE LOS IMPACTOS
131
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Inmediatos / Posteriores
Directos / Indirectos
Reversibles / Irreversibles
Acumulativos
Sinrgicos
Primarios, secundarios, terciarios El rea de
Carcter influencia es el
Magnitud o cantidad espacio
receptor de los
Significado o importancia
impactos
Duracin ambientales
Probabilidad o riesgo de ocurrencia
Cobertura o rea espacial
132
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Por otra parte, cuando se trata de caracterizar los impactos se deben considerar
algunas circunstancias colaterales, que son importantes para explicar el Los impactos
comportamiento de determinados fenmenos. Por ejemplo, algunos de los deben ser
elementos del medio no son susceptibles de recibir impactos de las acciones, como clasificados en
es obvio en el caso de la altitud u otros parmetros fisiogrficos. Sin embargo, categoras que
permitan su
puede ser necesario tenerlos en cuenta porque actan como amplificadores de adecuada
alteraciones sobre otros elementos del ambiente. Esta consideracin es discriminacin
particularmente importante en el caso del paisaje: un mismo impacto visual tendr
mayor o menor gravedad segn la superficie desde la que pueda ser visto y del
lugar en que se produzca; construir un edificio en la cima de un monte siempre es
ms llamativo que hacerlo en la ladera.
Por otro lado, el significado del impacto puede conectarse con su reversibilidad. La
necesidad de calificar el deterioro irreversible, el agotamiento de un recurso, y la
iniciacin de procesos negativos que se aceleran a s mismos, ha conducido al
133
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Los mtodos de
valoracin y
clasificacin de
impactos deben
ser
seleccionados
caso a caso
134
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
3 SELECCIN DE METODOLOGAS
135
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
CLASIFICACIN DE IMPACTOS
VALORACIN DE IMPACTOS
Impacto Total = C X (P + I + O + E + D + R)
Negativo (-)
Severo > (-) 15
Moderado (-) 15 > (-) 9
Compatible < (-) 9
Positivo (+)
Alto > (+) 15
Mediano (+) 15 > (+) 9
Bajo <(+) 9
136
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
1. SIGNO BENEFICIOSO +
PERJUDICIAL -
PREVISIBLE PERO DIFCIL DE X
CALIFICAR SIN ESTUDIOS DE
DETALLE
2. INTENSIDAD: BAJA 1
PUNTUACIN MEDIA 2
CUALITATIVA ALTA 3
3. EXTENSIN PUNTUAL 1
PARCIAL 2
EXTENSO (TODO EL MBITO) 3
5. PERSISTENCIA TEMPORAL 1
PERMANENTE 3
6. REVERSIBILIDAD IMPOSIBLE 4
DEL EFECTO LARGO PLAZO 3
MEDIO PLAZO 2
CORTO PLAZO 1
7. POSIBILIDAD DE EN PROYECTO P
INTRODUCIR MEDIDAS EN OBRA O
DE MITIGACIN EN OPERACIN F
NO ES POSIBLE N
Un mtodo para
Los mtodos y tcnicas usualmente aceptadas estn destinados a medir tanto los revisar impactos
debe separar
impactos directos, que involucran prdida parcial o total de un recurso o el deterioro las variaciones
de una variable ambiental, como la acumulacin de impactos ambientales y la naturales de las
induccin de otros potenciales. Como es sabido, el anlisis de los impactos incluye modificaciones
variables socioeconmicas, culturales, histricas, ecolgicas, fsicas, qumicas y humanas
137
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
TIPOS DE IMPACTO
Caractersticas de Otros
Calidad del aire Salud El impacto
los Impactos global es la
Carcter suma de
diversos anlisis
Magnitud puntuales
Importancia
Comportamiento
Duracin
Reversibilidad
Probabilidad
Cobertura
138
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
139
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
En EIA es
bsica la
comprensin de
cmo y
cundo cada
metodologa es
apropiada para
la identificacin
de impactos y
sus causas
Fuente: Santiago Gonzlez, comunicacin personal
La medicin puede ser cuantitativa o cualitativa; ambas son igualmente importantes, La seleccin de
un mtodo de
aun cuando requieren de criterios especficos para su definicin adecuada. La evaluacin
prediccin implica seleccionar los impactos que efectivamente pueden ocurrir y que puede definir la
merecen una preocupacin especial por el comportamiento que pueda presentarse. calidad de un
Es importante contrastarlos con indicadores de la calidad ambiental deseada. estudio de
impacto
Algunos de los mtodos utilizados permiten identificar los impactos. Entre ellos ambiental
pueden citarse los descritos en los CUADROS 7-5, 7-6 y 7-7.
140
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Como puede verse, existen muchas maneras y mtodos para analizar la capacidad
del ambiente y los impactos ambientales. Son tantos que su seleccin es un punto
crucial en los resultados de la evaluacin. Por ello no es posible abogar por una
frmula nica, ya que no lo permite la escasa perspectiva temporal y la enorme
complejidad de las interacciones; an ms, una regla de este tipo, nunca sera
aconsejable de definir en el dominio de las ciencias ambientales (CUADRO 7-6).
141
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
142
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Cuadro 7-7. Sinopsis de los mtodos de evaluacin vs. actividades de la evaluacin de impacto ambiental
Descripcin
Definicin de Identificacin de Prediccin de Evaluacin de Toma de Comunicacin
Tipos de mtodos de EIA ambiente
alcances impactos impactos impacto decisiones de resultados
afectado
Anlogos (estudio de casos) X X X X
Listas de verificacin simple X X X
Listas de verificacin X X X
enfocadas en decisin
Anlisis costo - beneficio X X X
ambiental
Opinin de expertos X X X
Sistemas expertos X X X X X X
ndices o indicadores X X X X X
Pruebas de laboratorio y X X
modelos a escala
Evaluacin de paisaje X X X
Revisin de literatura X X X
Balances de masa X X X
(inventarios)
Matrices X X X X X X
Seguimiento (lnea base) X X
Seguimiento (estudio de X X
campo casos anlogos)
Redes X X X
Superposicin de mapas con X X X X
SIG
Montajes de fotografas X X X
Modelacin cualitativa X X
conceptual)
Modelacin cuantitativa X X
Evaluacin de riesgos X X X X X
Construccin de escenarios X X
Extrapolacin de tendencias X X
X = Potencial uso directo para la actividad Fuente: Canter 1998, modificado
143
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Este mtodo consiste en una lista ordenada de factores ambientales que son
Las listas de
potencialmente afectados por una accin humana. Las listas de chequeo son chequeo
exhaustivas. Su principal utilidad es identificar todas las posibles consecuencias permiten
ligadas a la accin propuesta, asegurando en una primera etapa de la evaluacin de identificar
impactos
impacto ambiental que ninguna alteracin relevante sea omitida.
Una lista de chequeo debera contener temes, como los siguientes, que permiten
identificar impactos sobre: suelo (usos del suelo, rasgos fsicos nicos, etc), agua
Los listados
(calidad, alteracin de caudales, etc), atmsfera (calidad del aire, variacin de simples
temperatura, etc), flora (especies en peligro, deforestacin, etc), fauna (especies aseguran que
raras, especies en peligro, etc.), recursos (paisajes naturales, pantanos, etc), se consideren
recreacin (prdida de pesca, camping y picnics, etc), culturales (afectacin de todos los
factores
comunidades indgenas, cambios de costumbres, etc), y en general sobre todos los
elementos del ambiente que sean de inters especial (CUADRO 7-8).
144
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
145
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
146
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
VMA SA IM IG
(Criterio de
Elemento Indicador
Aceptabilidad)
VV IAN VV IAN VV IAN
unidades
Calidad
Norma 3 4 SI 4 SI 4 Si
del aire
Lugares de
5.000 lugares 2.800 SI 5.000 NO 6.000 NO
camping
Recreacin
Deportes de 1 milln 1 2
700.000 SI NO NO
invierno visitantes milln millones
Especies Martn
35 pares 50 NO 35 NO 20 SI
amenazadas pescador
Calidad del SI
Norma 3 ppm 3 NO 3 NO 4
agua
Beneficio:
Economa 1:1 3:1 NO 4:1 NO 4.5:1 NO
costo
Puestos de
Empleo Nmero actual 9.000 NO 9.500 NO 10.000 NO
trabajo
Las ventajas de las listas de chequeo estn dadas por su utilidad para: a) estructurar
las etapas iniciales de una evaluacin de impacto ambiental, b) ser un instrumento La listas de
que apoye la definicin de los impactos significativos de un proyecto, c) asegurar chequeo
que ningn factor esencial sea omitido del anlisis, y d) comparar fcilmente permiten
identificar
diversas alternativas de proyecto.
impactos y
comparar
Entre sus deficiencias o limitaciones se encuentran: a) ser rgidos, estticos, alternativas
unidimensionales, lineales y limitados para evaluar los impactos individuales; b) no
identifican impactos indirectos, ni las probabilidades de ocurrencia, ni los riesgos
asociados con los impactos; c) no ofrecen indicaciones sobre la localizacin espacial
del impacto; y d) no permiten establecer un orden de prioridad relativa de los
impactos.
147
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Hay algn ecosistema terrestre de los tipos que se indican ms abajo que
pudiera ser clasificado como significativo o nico por su tamao, abundancia o
tipo?
148
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Los diagramas de flujo tienen las ventajas de ser relativamente fciles de construir y Los diagramas
de proponer una relacin de causalidad que puede ser til. Sin embargo, no facilitan establecen
la cuantificacin de impactos y se limitan a mostrar relaciones causa-efecto de relaciones de
carcter lineal. Como metodologas de evaluacin de impacto ambiental, los causa-efecto
diagramas de flujo son estrictamente complementarios con las matrices y otras
alternativas utilizadas (FIGURA 7-3).
149
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
4.3. Redes
Las redes son una extensin de los diagramas de flujo a fin de incorporar impactos
de largo plazo. Los componentes ambientales estn generalmente interconectados,
formando tramas o redes y a menudo se requiere de aproximaciones ecolgicas
para identificar impactos secundarios y terciarios. Las condiciones causantes de Las redes
impacto en una red son establecidas a partir de listas de actividades del proyecto. permiten
reconocer
impactos
El desarrollo de una red requiere indicar los impactos que resultan de cada actividad indirectos y
del proyecto. Se utilizan, en orden jerrquico, los impactos primarios, los impactos acumulativos
secundarios y terciarios, y as sucesivamente hasta obtener las interacciones
respectivas (CUADRO 7-12).
150
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
151
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
152
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
153
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Este mtodo es especialmente til cuando existen variaciones espaciales de los El uso de los
impactos, de las que no dan cuenta las matrices. Adquieren relevancia en el mbito SIG es una
local, en particular cuando se trata de relacionar impactos ambientales localizados expresin
moderna de la
con indicadores de salud o caractersticas socioeconmicas espacialmente
superposicin
diferenciadas. Son singularmente tiles para la evaluacin de rutas alternativas en cartogrfica
desarrollos lineales como ductos, carreteras y lneas de transmisin.
El uso de matrices puede llevarse a cabo con una recoleccin moderada de datos
tcnicos y ecolgicos, pero requiere en forma imprescindible de una cierta Las matrices
causa-efecto
familiaridad con el rea afectada por el proyecto y con la naturaleza del mismo. En relacionan los
el hecho, es fundamental un ejercicio de consulta a expertos, al personal impactos
involucrado, a las autoridades responsables de la proteccin ambiental - en sus ambientales con
dimensiones sanitaria, agrcola, recursos naturales, calidad ambiental - y al pblico las acciones de
los proyectos
involucrado. Todos pueden contribuir a una rpida identificacin de los posibles
impactos.
154
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Las matrices de causa-efecto consisten en un listado de acciones humanas y otro Las matrices
de indicadores de impacto ambiental, que se relacionan en un diagrama matricial. distinguen el
origen de los
Son muy tiles cuando se trata de identificar el origen de ciertos impactos, pero impactos
tienen limitaciones para establecer interacciones, definir impactos secundarios o ambientales
terciarios y realizar consideraciones temporales o espaciales (CUADRO 7-15).
a) Matriz de Leopold. Esta matriz fue desarrollada en los aos 70 por el Dr.
La matriz de
Luna Leopold y colaboradores, para ser aplicada en proyectos de construccin y es Leopold es uno
especialmente til, por enfoque y contenido, para la evaluacin preliminar de de los modelos
aquellos proyectos de los que se prevn grandes impactos ambientales. La matriz ms utilizados
sirve slo para identificar impactos y su origen, sin proporcionarles un valor. Permite,
sin embargo, estimar la importancia y magnitud de los impactos con la ayuda de un
155
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
De la misma forma que no se aplican a cada proyecto todas las acciones listadas, La matriz de
tambin puede ocurrir que en determinados proyectos las interacciones no estn Leopold es la
base a partir de
sealadas en la matriz, perdindose as la identificacin de ciertos impactos la cual han
peculiares. Al hacer las identificaciones debe tenerse presente que en esta matriz derivado otros
los impactos no son exclusivos o finales, y por ello hay que identificar impactos de mtodos
primer grado de cada accin especfica para no considerarlos dos o ms veces. similares
156
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
La metodologa original propuesta por Leopold considera para cada una de las
celdillas un nmero fraccionario en donde la magnitud es el numerador y la
importancia el denominador. La agregacin de resultados se resume en los
denominados promedios aritmticos, que resultan de dividir el numerador con el
denominador (y as obtener un numero decimal) y adicionarlos algebraicamente a lo
largo de la fila o columna analizada. El promedio aritmtico final es el resultado de
dividir el nmero obtenido para el total de celdillas de interaccin (marcadas con la
diagonal) en la respectiva fila o columna.
157
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
b) El Mtodo de Battelle. Este mtodo fue diseado para evaluar el impacto de Battelle
proyectos relacionados con recursos hdricos, aunque tambin se utiliza en establece
evaluacin de proyectos de lineales, plantas nucleares y otros. El mtodo es un tipo mtodos
de lista de verificacin con escalas de ponderacin que contempla la descripcin de cuantitativos
para estimar los
los factores ambientales, la ponderacin valrica de cada aspecto y la asignacin de impactos
unidades de importancia. El sistema tiene cuatro niveles:
Battelle propone
una clasificacin
Las categoras representan grandes agrupaciones con dominios similares (ecologa, de impactos
contaminacin ambiental, esttica, inters para las personas). Los componentes basada en
categoras,
estn contenidos en grupos de parmetros similares (agua, aire, suelo, etc.). Los componentes,
parmetros representan unidades o aspectos significativos del ambiente (ruido, parmetros y
metales, etc.). Las medidas corresponden a los datos que son necesarios para medidas
ambientales
estimar correctamente un parmetro.
158
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Una vez obtenida la lista de variables que respondan a las exigencias que se Battelle
acaban de detallar, el modelo de Battelle establece un sistema en el que ellas se establece
lleguen a evaluar en unidades comparables, representando valores que, en lo unidades
comparables
posible, sean el resultado de mediciones reales. Para ello, el mtodo se vale de las
para diversas
denominadas Unidades de Impacto Ambiental (UIA); el procedimiento de variables
transformacin de los datos obtenidos en estas unidades es el que sigue: ambientales
El valor que un determinado aspecto por ejemplo la DBO5, SO2, etc. tiene en una
Battelle tiene
situacin dada, o se prev que resultar de una accin o un proyecto, no puede una complejidad
definirse en trminos admisible/no admisible/bueno/malo. Al ser muchos de stos asociada a la
disponibilidad
medibles fsicamente, su valor es muy variable, y a cada uno le corresponde un
de informacin
cierto grado de calidad, entre psimo y ptimo. Para obtener valores de calidad que permita
comparables, al extremo ptimo se le asigna 1 (uno) y al psimo 0 (cero), quedando establecer la
comprendidos entre ambos los valores intermedios para definir los distintos estados calidad
ambiental
de calidad posibles.
Esta funcin, que relaciona el ndice de calidad ambiental con cualquiera de los
parmetros, puede ser lineal, con pendiente positiva o negativa, o de cualquier otro
grado. Puede, adems, ser distinta segn el entorno fsico y socioeconmico del Battelle
proyecto. No obstante, el modelo de Battelle hace un muy detallado estudio de compara
aplicacin al contexto de los Estados Unidos de Amrica, por lo que su utilizacin en situaciones
otras situaciones tiene que ser cuidadosamente analizado. con/sin proyecto
159
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Los resultados son cuantitativos y pueden ser comparados indistintamente Los ndices de
con otros proyectos sin importar su tipo o quines lo realizaron. calidad deben
ser
Es un mtodo sistematizado para la comparacin de alternativas. De alguna desarrollados
para cada pas
manera induce a la decisin, dado que se obtiene la cifra de alteracin de
o ecosistema
calidad ambiental para cada alternativa. comprometido
Algunos destacan la validez del mtodo para apreciar la degradacin del
medio como resultado del proyecto, tanto totalmente como en sus distintos
sectores.
La asignacin de pesos se realiza mediante procedimientos del tipo DELPHI,
que minimizan la subjetividad de un solo individuo o un grupo dominante.
Las desventajas ms notables, en cambio, pueden resumirse en los siguientes Battelle fue
puntos: desarrollado
para proyectos
Los ndices de calidad ambiental disponibles son los que fueron desarrollados hidrulicos
en los Estados Unidos de Amrica, para un medio en particular, por lo que, en
rigor, no son vlidos para medios distintos.
El mtodo no
El mtodo fue desarrollado para proyectos hidrulicos, lo que significa que se descubre las
variaciones
tendra que adaptar cada vez que se trate de analizar un proyecto distinto. dentro de las
La lista de indicadores es limitada y arbitraria, sin tener en cuenta las categoras
utilizadas
relaciones entre componentes ambientales o las interacciones causa-efecto.
160
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Para la eleccin de modelos que analizan la calidad del agua, es necesario conocer Los mtodos
para analizar la
los criterios y estndares establecidos en las normativas nacionales. Un modelo es calidad del agua
una representacin que simula las condiciones ambientales y su respuesta ante son diversos
estmulos determinados. Los ms utilizados son los matemticos; tambin se usan
modelos fsicos, cuando las situaciones son demasiado complejas para ser
analizadas matemticamente. Los modelos matemticos pueden ser uni, bi o
tridimensionales dependiendo de las caractersticas del medio, de acuerdo a:
161
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
La modelacin constituye una herramienta poderosa en el anlisis de calidad del Al igual que el
agua, la calidad
agua. La validez de un modelo depende de la calidad de informacin disponible. Por del aire utiliza
ello, siempre se realiza un anlisis crtico de los datos y de sus resultados. En modelos
muchas oportunidades los modelos existentes no pueden ser aplicados por falta o predictivos
mala informacin, o por no ser comparables el mbito que se evala con aquel
asociado al modelo (CUADRO 7-17).
La simulacin de
5.2. Anlisis sobre la calidad del aire situaciones
ambientales
requiere de una
El anlisis de la calidad del aire puede cumplir varias finalidades, entre las que compatibilidad
destacan el pronstico de las posibles alteraciones por una nueva actividad, y el entre los modelos
impacto en la salud humana y en la flora y fauna de un territorio determinado. y los elementos
del ambiente
Tambin el anlisis de la calidad del aire permite conocer la eficiencia de los involucrado
mecanismos de control de emisiones de un determinado proceso industrial.
162
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
163
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
164
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Debido a la gran diversidad que presentan los seres vivos, tanto a nivel de Las mediciones
individuos y especies como de interacciones y asociaciones entre ellos, no existe de flora y fauna
se basan en los
una metodologa aplicable a todos los casos, excepto en lneas o principios mtodos
generales. Esto hace que el primer paso para realizar estudios de flora y fauna sea biolgicos o
adecuarse a las metas planteadas y a la existencia de informacin disponible en ecolgicos
inventarios y publicaciones cientficas actualizadas. tradicionales
165
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
La eleccin del mtodo para describir la vegetacin depende de varios factores Cada tcnica de
importantes. Segn el propsito se necesita estudiar distintos atributos; la medicin
descripcin de la fisonoma y estructura de la vegetacin en general no requiere de depende de los
tipos de
la identificacin de todas las especies ni del diseo de muestreos demasiado organismos
complicados. Por el contrario, cuando es necesario describir la flora en su totalidad,
se requiere la identificacin de todas las especies y de un diseo de muestreo
exhaustivo. Los primeros mtodos se denominan fisionmicos y los segundos
florsticos.
166
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
a) La visibilidad engloba a todos los posibles puntos de observacin desde donde La visibilidad es
la accin es visible. Algunas de las tcnicas utilizadas son: observacin directa un parmetro
importante para
in situ, determinacin manual de perfiles, mtodos automticos, bsqueda por estimar
sector y por cuadrculas. Se pueden usar mtodos manuales que producen impactos
mapas de visibilidad o un microcomputador.
c) La calidad o belleza del paisaje exige que los valores se evalen en trminos La calidad
comparables al resto de los recursos. La percepcin del paisaje depende de depende de la
las condiciones o mecanismos sensitivos del observador, de las condiciones valoracin dada
por los actores
educativas o culturales y de las relaciones del observador con el objeto a
contemplar. Si bien es cierto que la calidad formal de los objetos que
conforman el paisaje y las relaciones con su entorno pueden describirse en
trminos de diseo, tamao, forma, color y espacio, existen grandes
diferencias al medir el valor relativo de cada uno y su peso en la composicin
total. Se ha establecido una serie de mtodos que pueden combinarse entre
s; entre ellos se destacan:
167
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
168
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
CAPTULOVIII
Plan de Manejo Ambiental
169
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
170
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
El plan de
manejo
comprende las
adecuaciones
del proyecto
171
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
172
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
173
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Mitigacin
Seguimiento
174
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
La aplicacin del plan de manejo ambiental est limitada a criterios preventivos que
buscan resolver problemas de manera anticipada. Sin embargo, tambin se vincula El plan de
a otros instrumentos que abarcan aspectos de inters ambiental ayudando a cumplir manejo requiere
la definicin de
con exigencias, tales como: los estndares que fijan condiciones de calidad y metas y
emisin, las cuentas ambientales que valoran los recursos naturales, los planes de polticas
adecuacin que recuperan condiciones ambientales, entre otros.
175
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
176
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
COMPENSACIN
Subgrupo de medidas de manejo mediante las cuales se propende
La
restituir los impactos ambientales irreversibles generados por una
compensacin
accin o grupo de ellas en un lugar determinado, a travs de la creacin se utiliza
de un escenario similar al deteriorado, en el mismo lugar o en un lugar cuando no es
distinto al primero posible
eliminar/disminu
ir los impactos
Producir o generar un IMPACTO POSITIVO ALTERNATIVO y significativos
EQUIVALENTE a un impacto adverso
A la hora de establecer las medidas preventivas para reducir o eliminar los impactos La mitigacin
negativos hay que partir de la premisa de que siempre es mejor no producirlos que supone costos
establecer medidas de mitigacin (FIGURA 8-3). Estas suponen un costo adicional adicionales. Es
mejor no
que, aunque en comparacin con el valor global sea bajo, puede evitarse al no producir los
generar el impacto mediante la modificacin o ajuste del proyecto. Hay que aadir impactos
que, en la mayora de los casos, las medidas mitigadoras solamente eliminan una
parte de la alteracin y que se pueden perder otros beneficios derivados de la
disminucin del impacto como, por ejemplo, el aprovechamiento de materias y
sustancias qumicas.
La mitigacin se
inicia desde la
etapa de idea
de un proyecto
Por otra parte, ya se ha destacado anteriormente que los impactos pueden reducirse
en gran medida con un diseo adecuado desde el punto de vista ambiental y con
mantener un cuidado durante las fases de construccin, operacin y abandono. El
177
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
diseo no slo es importante para definir estas medidas, sino porque se puede
abaratar considerablemente el costo al aplicar la mitigacin/compensacin.
EJEMPLOS DE MITIGACIN
Cambio de proceso tecnolgico que elimina efluentes orgnicos en La restauracin
plantas procesadoras de harina de pescado repone
Revegetacin de taludes luego de la construccin de carreteras componentes
del ambiente
Limpieza de materiales en diques de decantacin para manejo de
crecidas de caudales
Plantacin de rboles en bordes de carreteras para eliminacin de
ruidos molestos
Capacitacin de personas para insertarlas en nuevas fuentes de
trabajo
Es frecuente considerar en el desarrollo de la EIA que, si los impactos han sido bien
identificados y medidos, se puede presumir que el estudio est correcto. Sin
embargo, lo anterior es insuficiente. Ninguna EIA puede ser calificada como
satisfactoria si no incorpora de manera explcita la eliminacin, neutralizacin,
reduccin o compensacin de los impactos ambientales significativos,
especialmente durante las fases de construccin, operacin y abandono.
178
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Para definir hasta dnde mitigar/compensar se puede usar como ejemplo el tema de Una EIA
la contaminacin. En primer lugar se utilizan las normas de calidad ambiental; en satisfactoria es
ausencia de normas nacionales, existen las internacionales para usarlas como aquella que
corrigi los
referencia. En segundo lugar, puede usarse el conjunto de criterios y principios de
impactos
poltica ambiental, explcito en la legislacin o implcitos en un enfoque de gestin, ambientales
sobre todo aquellos que regulan distintas variables del ambiente. En tercer lugar y negativos
en ausencia de los instrumentos anteriores, en los trminos de referencia para un
estudio de impacto ambiental pueden quedar establecidas las exigencias
respectivas.
Las medidas tienen que ser establecidas para todas las fases importantes del
proyecto y para los impactos significativos e inaceptables. Slo en el caso de que
las medidas de mitigacin no sean suficientes para disminuir los impactos
ambientales, se consideran los mecanismos de compensacin. Estos se destinan a
la creacin de ambientes similares a los afectados o al apoyo de programas de
proteccin ambiental.
Las medidas de
El establecimiento de estas medidas constituye uno de los captulos cruciales de la mitigacin/comp
EIA, ya que permite ir ms all de las decisiones respecto de un proyecto, ensacin deben
estar detalladas
convirtindolas en una contribucin a la planificacin ambiental y territorial. En el en la EIA
CUADRO 8-4 se presenta un listado de impactos potenciales negativos para un
proyecto de instalacin portuaria lacustre con sus posibles medidas de mitigacin.
179
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
180
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
La mitigacin es
GERENCIAMIENTO DEL IMPACTO un eje central
de la EIA
Cumplir con poltica de Estado y estndares
Incluir costos, tiempos, tareas y responsabilidades
Proporcionar una agenda de trabajo Los TDR
Incluir informes complementarios pueden
establecer
Garantizar que todos trabajen en una misma direccin
exigencias
Realizar seguimiento y auditoria ambientales
Implementar arreglos institucionales para la
mitigacin
181
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
INDICADOR AMBIENTAL
Valor agregado que da indicaciones o describe el estado de un fenmeno,
del medio ambiente o de una zona geogrfica, y que tiene un alcance superior
a las informaciones directamente dadas por los parmetros considerados.
Las principales funciones de un indicador son: observar, entender,
modificar
Se analizan
todos los
factores
naturales y
humanos que
inducen
desastres y
Comnmente, se reconocen cinco etapas: identificacin del peligro, anlisis del accidentes
peligro, anlisis de las consecuencias, determinacin de los riesgos y evaluacin de
los resultados. Las respuestas a los accidentes estn provistas por el plan de
contingencias, donde se establecen medidas para antes, durante y despus del
evento, particularmente para manejar los impactos ambientales potenciales que
surjan de estas contingencias.
182
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
CAPTULOIX
Participacin
Ciudadana
183
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Por la naturaleza dinmica de los fenmenos ambientales y por las caractersticas La participacin
de las acciones humanas, resulta difcil pensar en la inexistencia de conflictos al ciudadana es
importante a lo
tomar decisiones e incorporar medidas preventivas para corregir niveles de
largo de todo el
deterioro. Esto es particularmente relevante en un proceso de evaluacin de impacto proceso de EIA
ambiental donde se simulan escenarios futuros en las etapas previas a la ejecucin
de los planes, programas y proyectos. De este modo, la participacin ciudadana
resulta prioritaria para: facilitar la prevencin y resolucin de los conflictos; contribuir
a una mayor transparencia en la toma de decisiones sobre las acciones humanas, y
permitir que ellas se concilien con la proteccin del medio ambiente, con la calidad
de vida y con los intereses de la comunidad. Bsicamente, la ciudadana debe Existen tres
instancias
informarse, consultar, participar y verificar las decisiones ambientales. significativas
para la
En el proceso de EIA la participacin ciudadana se expresa ms eficientemente en participacin
las siguientes instancias: ciudadana:
evaluacin
preliminar,
a) La solicitud de antecedentes y observaciones durante la etapa de clasificacin elaboracin del
ambiental para determinar alcances y cobertura del estudio; estudio y su
revisin por
parte de la
b) El plan de participacin ciudadana durante la elaboracin del estudio; y autoridad
184
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
185
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
CMO PARTICIPAR?
186
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
187
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Pobreza/analfabetismo/comunicacin
Cultura/valores locales
Instituciones y marco legal
Compromisos gubernamentales/grupos de inters
Aislamiento geogrfico
Confidencialidad de la informacin
Focalizacin en temtica ambiental
La participacin
Se debe involucrar a la ciudadana durante la realizacin del estudio de impacto
facilita la
ambiental en la etapa ms temprana posible, continuando a travs de todo el elaboracin de
proceso de EIA. De esta manera se pueden cumplir tres aspectos: i) cumplir los estudios de
requerimientos establecidos para la revisin de estudios; ii) incorporar a la impacto
ambiental y
comunidad en la toma de decisiones ambientales otorgndole transparencia al
asegura la
proceso; y iii) actuar preventivamente respecto de situaciones de difcil solucin transparencia
generadas por la falta de informacin a la comunidad. del proceso
188
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
El plan debe dar cuenta de todas las actividades realizadas para involucrar y/o
consultar a la comunidad durante el estudio y, al mismo tiempo, proponer los
mecanismos de comunicacin y consulta durante la fase de revisin. Los objetivos
que persigue un plan de participacin ciudadana estn relacionados con:
189
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Los mecanismos y tcnicas especficas que deben ser desarrollados por el promotor
en un estudio de impacto ambiental, dependern de la naturaleza de la accin El plan de
participacin debe
propuesta, de las caractersticas particulares del rea de influencia y, por supuesto, ser autosuficiente
de las condiciones de comunicacin, conocimiento e interaccin existentes con la
comunidad afectada.
Los resultados que se hayan obtenido con la ejecucin del plan de participacin
debern ser presentados en el estudio de impacto ambiental correspondiente,
sealando de manera explcita al menos los siguientes aspectos:
190
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
191
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
4 TCNICAS DE PARTICIPACIN
Las siguientes son algunos ejemplos de tcnicas que pueden emplearse para la
incorporacin de la comunidad al proceso de EIA:
192
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Los conflictos ambientales pueden estar relacionados con el uso del suelo, con
problemas de transporte, residuos slidos, manejo de recursos naturales no Es importante
renovables, localizacin de proyectos de inversin o con la definicin de normas y identificar que
planes, entre muchas otras materias. Pueden abarcar una enorme cantidad de los conflictos se
temas de carcter cientfico, econmico, legal, y de distinto grado de aceptacin relacionen con
temas
pblica. En trminos generales los conflictos pueden ser considerados como un ambientales
proceso donde predominan las interacciones antagnicas sobre las atrayentes.
Como tal, tiene etapas distinguibles, ya que nacen, crecen y se desarrollan.
Los conflictos
ambientales
tienen diversas
expresiones
CARACTERISTICAS DE LOS CONFLICTOS
En el desarrollo de un conflicto existen dos fases: a) la etapa potencial, en la que no Las etapas de
todas las partes reconocen ser componentes de un conflicto; y b) la etapa los conflictos
manifiesta, en la que es posible reconocer a los actores involucrados que asumen son: prevencin,
conductas identificables. Existen diferentes estrategias o manejo de conflicto para evasin,
solucin
las distintas etapas que van desde la prevencin hasta su resolucin. Se reconocen, transitoria y
al menos, cuatro etapas clsicas, que son: resolucin
193
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Sin desconocer los mritos del sistema judicial y el aporte que ste ha realizado a la
institucionalizacin de los principios bsicos de convivencia social, los altos costos
involucrados y su lentitud, le restan efectividad. Sin embargo, aunque el sistema
judicial fuese ms eficaz, el hecho que un tercero se pronuncie sobre lo justo y lo
194
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Entre las formas alternativas para la resolucin de conflictos se encuentran las Entre las formas
siguientes: alternativas
para resolver
conflictos estn:
a) La negociacin. La negociacin es el proceso a travs del cual las partes se la negociacin,
encuentran cara a cara para exponer sus intereses frente a una accin propuesta y la mediacin y
analizar en conjunto las posibilidades de una decisin que satisfaga a todos los la facilitacin
involucrados. La disposicin a hacer concesiones es indispensable para que el
proceso tenga xito.
195
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
El mediador debe educar a las partes acerca del proceso que van a desarrollar.
Adems, debe ayudarlas a comprender las percepciones y posiciones de cada uno,
y clarificar los intereses y aspectos en debate. Adems, debe generar transmisin
entre las partes, componer alternativas para resolver el conflicto y ayudar a los El mediador
involucrados a acercarse a un acuerdo. El mediador rene a las partes, contribuye a acerca las
posiciones
definir los asuntos implcitos en el conflicto, ofrece una tercera perspectiva sobre el
problema y las soluciones, y dirige el proceso de resolucin. El mediador tambin
propone una forma de manejar la informacin tcnica y destaca el valor de que las
partes se aprendan a relacionar directamente con quienes han estado oponindose
a ellos en pblico.
196
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
197
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
CAPTULOX
Revisin y Calificacin
198
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
1 SIGNIFICADO Y ALCANCE
La revisin es posible slo si el informe est completo y las diversas actividades han
sido concluidas. Ella puede ser ejecutada por autoridades gubernamentales,
organismos o expertos independientes previamente acreditados, o paneles ad hoc.
Tambin es realizada por los proponentes de proyectos como parte del proceso de
aseguramiento de la calidad de los contenidos. La revisin comnmente verifica los
siguientes temas:
Existen
parmetros
Adecuacin a trminos de referencia concretos que
Suficiencia de la informacin usada deben usarse
Calidad de la informacin usada en la revisin
Caractersticas de la participacin ciudadana
Grado de comprensin del documento
Relevancia del anlisis ambiental
Pertinencia y calidad del manejo de los impactos ambientales
La revisin
QUE ES UNA REVISIN establece la
calidad del
Etapa en el proceso de la EIA que determina si el informe contiene una trabajo
realizado
evaluacin y manejo adecuado de los impactos ambientales y si tiene
relevancia y calidad suficientes para una toma de decisin correcta
199
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
PREOCUPACIONES DE LA REVISIN
200
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Para que estos pasos rindan sus beneficios, la ciudadana debe participar en forma
responsable en las actividades que se organicen y el titular de una accin debe Las decisiones
estar dispuesto a proporcionar antecedentes, aclarar dudas y responder a las tienen diversas
expresiones
preocupaciones de la ciudadana. A su vez, la autoridad ambiental debe poner a
disposicin del pblico la EIA en cuestin. En estos pasos, es importante utilizar
herramientas que aseguren un alto grado de incorporacin de la ciudadana en las
cuales la comunicacin entre las partes sea en dos direcciones: informar y
retroalimentar los contenidos de la EIA (Abogabir, 1999).
La revisin debe
IMPLEMENTACIN DE LA DECISIN ser objetiva
Darle legalidad a las condiciones de manejo
La revisin debe
Hacer que la aprobacin est subordinada a planes de manejo incluir todos los
ambiental elementos que
Usar los sistemas de garanta de calidad y de gestin ambiental permitan
Seguir en forma independiente el cumplimiento de las condiciones calificar un
estudio de
Dar a conocer a los involucrados los tipos de decisiones sobre la impacto
propuesta ambiental
Asegurar la decisin en el nivel poltico
201
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
3 ENFOQUE DE LA REVISIN
202
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
ANTECEDENTES GENERALES
Nombre proyecto
Revisor
Lugar y fecha
ANTECEDENTES DEL PROYECTO
Principales caractersticas Un informe es
satisfactorio si
Procedencia proyecto los
Vinculacin con legislacin ambiental aplicable antecedentes
Vinculacin con polticas y estrategias ambientales disponibles as
lo demuestran
VIABILIDAD DE LA PROPUESTA
Calificacin de los antecedentes presentados: Aceptables, Aceptables
con modificaciones formales, Deficientes, No Aplicables
Impactos ambientales significativos
Relevancia de las medidas
Preocupaciones respecto a la ciudadana y consideraciones tcnicas que
apoyen la opinin
Temas ambientales relevantes que deben considerarse
Tipo de evaluacin requerida: Operacin sin Requerimientos Ambientales,
Operacin con Mitigacin Ambiental, Operacin con Complejidad
Ambiental
Recomendaciones y sugerencias a la estrategia ambiental propuesta
203
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
4 MECANISMO DE REVISIN
LA REVISIN CONSIDERA
Cumplimiento de los Trminos de Referencia La revisin
Suficiencia de antecedentes objetiva
verifica que la
Examen de alternativas, impactos, mitigacin/
informacin
compensacin y mtodos e indicadores para el seguimiento est
Uso de tcnicas y de informacin analtica explcitament
Conduccin del proceso de EIA e disponible.
No hace
Informacin oficial para los que toman decisiones interpretacion
Presentacin de la informacin al pblico es ni
supuestos
204
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Un estudio de
Deficiente. Los temas no presentan antecedentes ni informacin impacto
satisfactoria, y estn pobremente presentados y/o son sesgados. No son ambiental debe
aceptables. cumplir con la
totalidad de los
No Aplicable. El criterio de revisin no es aplicable o es ambientalmente requisitos
irrelevante para la operacin analizada. formales,
tcnicos y
Las preguntas deben ser respondidas de mayor a menor detalle. Es decir, primero ambientales
se responde la calificacin parcial para cada una de ellas, sobre la base del anlisis
especfico de un estudio de impacto ambiental. Una vez completados los
antecedentes anteriores se responde la calificacin global, sobre la base de los tres
grandes temas. La calificacin final se establece slo una vez respondidas las
preguntas anteriores y en el caso, de que sea conveniente para los propsitos que La calificacin
se persigan. parcial depende
del enfoque
Para conducir adecuadamente la calificacin, cada revisor debera seguir los dado a cada
tema
siguientes pasos:
205
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
206
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
207
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
208
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
209
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
1. ANTECEDENTES GENERALES:
1.2. Revisor:
2. ANTECEDENTES DE LA OPERACIN:
210
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
5. PRXIMAS ACCIONES:
211
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
CAPTULOXI
Control y Seguimiento
212
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
1 CONSIDERACIONES GENERALES
Legislacin apropiada
Provisin de mecanismos administrativos
Trminos y condiciones de aprobacin
Medicin y control de impactos no previstos
Participacin de la poblacin afectada
Es por ello que el control es requisito imprescindible para que la aplicacin de las
medidas no se separen de las metas originales y se desven de los objetivos
213
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
El seguimiento
SEGUIMIENTO DE IMPACTOS permite
Naturaleza complementar
las decisiones
Magnitud de la EIA
Extensin geogrfica
Cronologa
Probabilidad de ocurrencia
Confianza en la prediccin
214
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
2 CONSIDERACIONES
PROGRAMA DE SEGUIMIENTO
PARA PREPARAR Y DESARROLLAR UN
215
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
216
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
217
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Respuesta especfica a los impactos que han alcanzado los niveles crticos,
incluyendo el detenimiento o modificacin de las actividades causantes y la
correccin de los impactos considerando mecanismos adicionales.
218
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Los indicadores
c. Aplicacin del programa propuesto. La aplicacin del programa puede pueden tener
contener, al menos, las siguientes fases en su desarrollo: bases legales o
bien apoyarse
en criterios
Anlisis de datos, tales como: ampliamente
aceptados
Recolectarlos
Determinar el nivel de accin y de impacto
Definir la localizacin de acciones e impactos
Determinar la duracin de acciones e impactos
Correlacionar datos de actividades e impactos Los datos
deben
corresponder a
Evaluacin de la significancia de los niveles de impacto, tales como: los impactos
ambientales
Identificar tendencias de impactos, as como la tasa de cambio o de identificados
incremento si se produjera
Identificar impactos que excedan de niveles establecidos
Evaluar la eficacia de las medidas correctoras
219
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
El cumplimiento
RESPONSABILIDADES CENTRALES EN EL SEGUIMIENTO administrativo
es la
Realizar y costear el seguimiento verificacin de
los
Administrar la informacin de seguimiento procedimientos
Implementar acciones requeridas establecidos
220
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
EL SEGUIMIENTO INVOLUCRA
Monitorear descargas al aire y agua
Completar informes peridicos del estado del proyecto
Conducir estudios suplementarios de terreno
Llevar a cabo anlisis adicionales
Realizar auditoras para revisar el comportamiento de los impactos
ambientales
Inspeccionar y vigilar trminos y condiciones de aprobacin
Medir cambios ambientales resultantes
Cumplir los estndares y requerimientos
Auditar desempeo ambiental
Verificar la ocurrencia de impactos no previstos
221
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
3 AUDITORIAS AMBIENTALES
222
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Son variados los documentos que pueden ser usados en las auditorias. Sin
embargo, ellos estn sujetos al secreto industrial y profesional, ya que pueden
contener comentarios relevantes e informacin especfica sobre las violaciones
legales y cualquier otro tipo de material igualmente sensible.
223
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
224
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
225
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
CAPTULOXII
Anlisis crtico de la EIA
226
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Si bien, originalmente la EIA fue concebida para ser aplicada a todos los niveles y
lo ms temprano posible, su prctica ha derivado a la evaluacin de proyectos
puntuales. Dicha tardanza en iniciar el procedimiento de evaluacin, ha provocado la
falta de efectividad de este instrumento para cubrir todas las necesidades derivadas
de la atencin que hoy en da merecen las implicancias ms estratgicas (Lobos &
Espinoza, 2006).
Diferentes autores como Gilpin (1995), Therivel (1992 y 1995), Smith (1993) y
Glasson (1995) coinciden en las limitaciones que presenta esta herramienta a partir
de su aplicacin bajo diferentes condiciones ambientales, tipo de proyectos, pases
y niveles de desarrollo. En sntesis concuerdan en cuanto a:
227
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
228
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Desde hace al menos dos dcadas que la gran mayora de los pases
latinoamericanos se encuentran impulsando la instalacin de Sistemas de Existen
Evaluacin Ambiental (SEIA), como uno de los instrumentos clave para la diagnsticos de
los SEIA con
prevencin de posibles impactos ambientales derivados de actividades humanas. En distintos pases
el marco del programa Apoyo para el Mejoramiento de la Gestin Ambiental en los
Pases de Amrica Latina y el Caribe (CED/BID, 2000), se ha revisado la situacin
actual del uso de la EIA en la regin en un anlisis de tres fases (FIGURA 12-1).
El marco legal / procedimental, vinculado a la poltica ambiental, la ley y los Se han impulsado
reglamentos de evaluacin ambiental de los diferentes pases. mltiples acciones
de fortalecimiento
El marco de aplicacin, vinculado con un conjunto de indicadores que dan
de la SEIA
cuenta de la operacin de los sistemas de EIA.
El marco de percepcin, donde un conjunto de expertos vinculados a la EIA
en los pases entregan su visin respecto al funcionamiento de los sistemas
de EIA.
MIREIA ha sido
El marco de sustentabilidad, donde se analiz la consistencia de una muestra el diagnstico
de estudios de impacto ambiental. ms amplio en
la regin
Las fases de conclusiones y recomendaciones fueron desarrolladas a partir de un
anlisis de las fortalezas y debilidades de los procesos, sistemas y estudios de EIA
con el propsito de identificar reas de trabajo o lneas de accin para su
perfeccionamiento.
229
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
MIREIA realiz
un diagnstico y
propuso
recomendacion
es
230
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
ESTUDIOS
ASPECTOS CONSIDERADOS Completos Incompletos Deficientes
Formales y administrativos 15% 54% 31%
Tcnicos y de contenidos 6% 53% 41%
Sustentabilidad ambiental 4% 32% 64%
Entre las principales dificultades destaca la ausencia de evaluaciones ambientales La EAE est
de polticas, planes y programas y de una integracin en la secuencia jerrquica de prcticamente
ausente
la toma de decisiones. Tambin se reconoce que el proceso de EIA es descriptivo,
poco predictivo y escasamente preventivo. Un aspecto importante es que los
231
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
232
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
En el CUADRO 12-2 se presentan los tipos de proyectos y la frecuencia con que los Los pases
pases los incluyen como actividades obligatorias que deben ser sometidas al identifican
sistema de EIA. En general, los proyectos ms relevantes son las centrales de proyectos que
obligatoriament
generacin elctrica y reactores nucleares y los proyectos mineros. Otros proyectos e ingresan a los
importantes son construccin de puertos, terminales terrestres y aeropuertos; SEIA
proyectos de desarrollo urbano o tursticos e instalaciones fabriles y agroindustrias.
En general, debe considerarse este listado slo a ttulo indicativo, ya que los Cada pas debe
diferentes grados de desarrollo y perfiles econmicos y productivos de los pases de identificar los
Amrica Latina y el Caribe de alguna u otra forma determinan las actividades proyectos
obligatorios
humanas o proyectos ms frecuentes que causan mayores impactos ambientales. segn sus
Es esperable, entonces, que los sistemas de EIA incorporen tipologas, tamaos o realidades
233
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
234
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
e) Mecanismos de Seguimiento
1. Inspecciones 61.5
2. Auditoras 34.6
3. Planes de monitoreos 19.2
4. Entrega de informes 19.2
5. No se establece el seguimiento 19.2
6. Se establece el seguimiento pero
no se especifica el mecanismo 15.4
235
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Desde hace al menos dos dcadas, prcticamente todos los pases de la regin han
impulsado el uso de la EIA. A grandes rasgos se puede identificar un conjunto de
El proceso de
avances en el proceso, de los sistemas y de los estudios de impacto ambiental, con EIA, ha sido
vistas a mejorar la gestin en la prevencin de los impactos ambientales. En descriptivo,
general, se ha institucionalizado e incorporado el enfoque preventivo en el proceso poco predictivo
de toma de decisin. Se dispone de un marco de institucionalidad y de legislacin y escasamente
preventivo
bsica que est permitiendo desplegar la EIA en los pases, lo que es suficiente
para facilitar la aplicacin de criterios de proteccin ambiental, y disponer de
procedimientos administrativos mnimos. Tambin se han generado capacidades
propias en los pases ya que se dispone, en general, de experiencias en guas e Los avances
informaciones de impactos y medidas de mitigacin y compensacin. Ms an, la han mejorado la
aplicacin de la EIA muestra ms fortalezas en los aspectos de procedimiento, gestin en la
prevencin de
particularmente en los formatos y estilos de los informes y en el uso de los los impactos
requerimientos administrativos formales. ambientales
FORTALEZAS GENERALES
Se dispone de experiencia suficiente para conocer cules son las acciones
ms importantes que tienen incidencia ambiental
Se facilita la continuidad en la aplicacin de criterios de proteccin ambiental
Se dispone de procedimientos administrativos mnimos
Se dispone de experiencias en guas e informaciones de impactos y medidas
de mitigacin y compensacin
Existe un marco legal suficiente y una institucionalidad bsica para desplegar
los sistemas
Se han generado capacidades propias en los pases
Existe un incremento del control ambiental en las decisiones sobre los
proyectos de inversin
Existe una aceptacin general sobre la necesidad de articular la EIA bajo una
concepcin sistmica por medio de SEIA nicos
Se han adquirido experiencias en el proceso de EIA y se disponen
conocimientos acumulados.
Se ha institucionalizado el enfoque preventivo en la gestin ambiental.
Se exige un anlisis de la dimensin ambiental en el proceso de decisin.
Se aceptan los aspectos medulares del proceso de EIA en los pases.
Se ha adquirido un enfoque multidisciplinario.
Existe un incremento mnimo de la concienciacin ambiental de la sociedad,
especialmente polticos, gestores y ciudadana, en torno al proceso.
236
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
DEBILIDADES GENERALES
Falta una mayor utilizacin de categoras que faciliten la aplicacin de la EIA.
Insuficiente capacidades disponibles para la aplicacin de la EIA y faltan
recursos para su funcionamiento.
Falta descentralizacin administrativa para aplicar los sistemas en los diversos
niveles territoriales.
Se debilita la aplicacin del SEIA por cambios de gobierno que interrumpen la
experiencia acumulada en el staff tcnico.
Existe una sobrecarga de trabajo para los responsables de los SEIA, lo que
dificulta su efectividad.
Excesiva burocratizacin administrativa que convierte el proceso EIA en un
mero "trmite de autorizacin y olvido evidente de su objetivo conceptual.
Falta de visin y voluntad poltica para un desarrollo fundamentado de la EIA a
nivel estatal.
Faltan reglamentaciones ms precisas y manuales de procedimientos que
faciliten la aplicacin de la EIA.
Falta capacitacin de los diversos actores especialmente en revisores y
promotores.
Faltan capacidades humanas y recursos materiales en las autoridades
ambientales.
Existencia de rigidez en los requisitos y de normas inapropiadas fosilizan los
sistemas.
No se tienen en cuenta las escalas de los proyectos.
Falta de adecuadas instancias de incorporacin de la comunidad y de
herramientas de efectiva participacin ciudadana.
Existen limitaciones de poltica ambiental explcita en la mayor parte de los
pases.
Existe posibilidad de un desgaste de la EIA por la obtencin de resultados slo
formales y no sustantivos que puede representar un problema para la gestin
ambiental general.
Existe un proceso de EIA descriptivo, poco predictivo y nada preventivo.
No se dispone de documentacin suficiente para verificar la situacin actual de
los SEIA.
No se toma en cuenta la participacin comunitaria en las diversas fases del
proceso.
Existe insuficiente seguimiento y control de los proyectos una vez autorizados.
237
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
2.4. Recomendaciones
Algunas recomendaciones que, en parte, surgen de los resultados del diagnstico Debe ponerse el
foco en lo
realizado por el BID-CED (Espinoza y Alzina, eds., 2001) se relacionan con los significativo
siguientes temas:
238
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
239
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
240
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
La National Environmental Policy Act de 1969 (NEPA) exige que los ministerios del
gobierno federal con responsabilidad sobre acciones que requieren otorgamiento de
241
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Los proyectos que se someten a NEPA son todos aquellos que requieren de
acciones federales importantes, como permisos y financiamientos, y que podran
impactar significativamente al medio ambiente. Proyectos de seguridad nacional
estn excluidos, como tambin los que son reconocidos porque no provocan
impactos o no requieren acciones federales.
242
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Estos criterios pueden ser subjetivos y es uno de los problemas que se presenta en
la aplicacin de la evaluacin de impacto ambiental. Dada la complejidad que ello
representa, a menudo se les trata de asimilar al cumplimiento de regulaciones
ambientales.
243
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Existe la posibilidad de que los proyectos eviten a NEPA, situacin que ocurre
cuando no se requieren acciones federales y se han delegado las leyes permitiendo
que los Estados tomen a cargo el emitir permisos rigurosos y tan exigentes como los
EIA. As existen distintas exigencias, o pequeas NEPAS, en 12 de los 50 Estados
norteamericanos, las que varan en cobertura.
244
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
245
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
246
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
El sistema chileno est concebido para identificar formas de optimizar los impactos
ambientales positivos y minimizar, atenuar o contrarrestar los impactos ambientales
negativos. En este contexto se le entiende como un procedimiento flexible cuyos El seguimiento
alcances y tcnicas analticas varan de proyecto a proyecto, en funcin de un es una debilidad
marco global dado por la Ley 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, en el uso de EIA
promulgada en 1994, y su reglamento promulgado en 1997. El sistema chileno est en Ecuador
basado en:
247
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
b) Un conjunto de seis criterios que definen el marco ambiental para evaluar los
proyectos.
c) Una instancia formal de revisin nica por parte de la Comisin Nacional del
Medio Ambiente (CONAMA) o las Comisiones Regionales del Medio Ambiente
(COREMAS) y de los servicios con competencia ambiental, a travs del cual
se otorgan todos los permisos de carcter ambiental.
Los criterios
d) Un estudio o una declaracin de impacto ambiental como instrumento cuyos
ambientales que
contenidos tcnicos permiten realizar la evaluacin. deben
e) Un procedimiento que establece un mecanismo formal de participacin considerarse en
ciudadana durante la revisin de estudios de impacto ambiental. la EIA estn
definidos por ley
f) Un procedimiento administrativo que establece funciones, plazos y
mecanismos de operacin.
Una vez que se ha determinado que el proyecto o actividad debe ser incorporado al
sistema, se procede a definir la necesidad de realizar un estudio o una declaracin
de impacto ambiental, como instrumento de evaluacin. Con esta finalidad, la Ley Chile tiene un
establece seis criterios de carcter ambiental. El proyecto o actividad pasa, listado
entonces, por una etapa de definicin del mbito de accin que permite prever si los obligatorio de
criterios ambientales sern afectados significativamente en funcin de algunas de proyectos que
deben elaborar
las caractersticas del proyecto y del ambiente donde se propone instalar. Se un EIA
pretende establecer si aspectos del proyecto pueden generar impactos significativos
sobre los criterios establecidos por la Ley y definir las causas que lo motivaron.
248
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Las Comisiones Regionales del Medio Ambiente (COREMAS) son las que califican
los documentos respectivos, luego de recibir los aportes de cada una de las
instituciones y servicios pblicos, y los comentarios de las organizaciones
comunitarias y de las personas directamente afectadas. Las COREMAS
corresponden a la descentralizacin de la CONAMA y son presididas por los
Intendentes e integradas por un Director Regional y por los respectivos Secretarios
Regionales de los Ministerios (SEREMIS) que componen el Consejo Directivo de
CONAMA. Adems, poseen un Comit Tcnico integrado por los directores
regionales de los servicios pblicos con competencias legales frente al proceso de
El sistema
revisin de los estudios y declaraciones de impacto ambiental. Si un proyecto afecta chileno est
a dos o ms regiones, quien opera el sistema es la CONAMA a nivel nacional. descentralizado
en 13 regiones
El sistema de evaluacin de impacto ambiental incorpora a las instituciones
sectoriales. Todos los ministerios e instituciones que tienen competencia legal en el
tema ambiental deben participar coordinadamente en las decisiones que involucra el
proceso de evaluacin de impacto ambiental, dependiendo de las implicancias
249
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
250
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
El sistema uruguayo requiere una Autorizacin Ambiental Previa, para un conjunto El sistema
de actividades, construcciones u obras pblicas o privadas. Adems, el Poder uruguayo tiene
una lista con
Ejecutivo, actuando con acuerdo del Presidente de la Repblica y el Ministro de proyectos
Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente y el Ministro del rea, pueden diversos
incorporar a otra actividad, construccin u obra.
* Adaptado del Reglamento de Evaluacin de Impacto Ambiental, Decreto 435/994 del 21 de septiembre de 1994.
Disponible en www.mvotma.gub.uy/mvotma1/medio_ambiente/medioambiente.htm
251
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
252
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
253
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
El procedimiento para el dictado de la Autorizacin Ambiental Previa consta de: Los proyectos
comunicacin del proyecto; clasificacin del proyecto; solicitud de la Autorizacin ingresan al
Ambiental Previa; puesta de manifiesto; audiencia pblica; y resolucin (ver FIGURA sistema con una
propuesta de
12-3). categora
Todos los
La interrupcin de plazos procede cuando la informacin suministrada por el proyectos deben
interesado es incorrecta o incompleta. Se inicia un nuevo plazo de 10 (diez) das ser clasificados en
hbiles para que el Ministerio se exprese acerca de la clasificacin propuesta por el una categora de
interesado. estudio
254
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Los documentos del proyecto, que sean presentados conjuntamente con la solicitud
de Autorizacin Ambiental Previa, tienen contenidos mnimos establecidos por la
autoridad.
255
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
256
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
257
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
258
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
259
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
El procedimiento del SEIA de Panam se inicia formalmente con la presentacin del El promotor
selecciona una
estudio de impacto ambiental, por parte del promotor, ante la instancia
categora de
correspondiente de acuerdo al tipo y clase de proyecto. Una vez presentado, no se estudio
acepta la inclusin de partes, captulos, anexos u otros antecedentes que hubieren
quedado pendientes, y que no correspondan a las aclaraciones, modificaciones y
ajustes exigidos por la autoridad (FIGURA 12-4).
La instancia correspondiente cuenta con diez (10) das hbiles para verificar que el
Estudio Categora I cumpla con los requisitos de forma y contenido previstos. Este
plazo es de quince (15) das hbiles para la revisin e Informe de los Estudios
Categora II y de veinte (20) das hbiles para la Categora III. A esta fase se le
designa revisin inicial. Si una vez revisado el Estudio de Impacto Ambiental la La autoridad
instancia correspondiente estima que adolece de informacin relevante y esencial verifica la
categora
para calificar ambientalmente el proyecto, podr solicitar por escrito al promotor las solicitada
aclaraciones, modificaciones o ajustes que se estimen necesarios para su adecuada
comprensin. Si se solicitan antecedentes adicionales, el plazo establecido queda
suspendido desde que la autoridad ambiental correspondiente solicite la
informacin. Para las Categoras II y III, puede solicitarse informacin a la
comunidad.
260
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Una vez recibido el Estudio de Impacto Ambiental Categora III, por la Direccin
Nacional respectiva de la ANAM o por la Administracin Regional debidamente
facultada, tiene quince (15) das hbiles para proceder a su revisin y emitir un
informe que es enviado a la Direccin Nacional respectiva de la Autoridad Nacional
del Ambiente, en el caso que proceda. La Direccin Nacional, a su vez, tiene treinta
(30) das hbiles, contados desde la fecha de recepcin del informe de la
Administracin Regional, para emitir la Resolucin Ambiental aprobatoria o de
rechazo.
Los plazos se
Si la Administracin Regional o el Administrador General de la Autoridad Nacional interrumpen
del Ambiente requieren antecedentes adicionales al promotor del proyecto, los cuando se
requieren ms
plazos quedan suspendidos desde que se emita la solicitud y hasta que se reciban
antecedentes
los antecedentes faltantes. La Autoridad Nacional del Ambiente se reserva la
facultad de contratar, a costo del promotor, profesionales especializados para
evaluar los estudios de impacto ambiental. Esta contratacin se lleva a cabo en los
casos en que, por la complejidad de su contenido, stos deban ser evaluados por
especialistas distintos a los que integran la Autoridad Nacional del Ambiente.
261
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
262
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
*Adaptado de Secretara de Estado de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Subsecretara de Gestin Ambiental.
Procedimiento de Evaluacin de Impacto Ambiental. 2002.
263
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Con la finalidad de prevenir, controlar y mitigar los posibles impactos sobre el medio
ambiente y los recursos naturales ocasionados por obras, proyectos y actividades,
se establece un procedimiento de evaluacin ambiental basado en ocho
instrumentos.
264
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
265
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
266
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
La fase de anlisis previo puede culminar con una de las acciones siguientes:
267
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Todos los informes deben estar firmados por el consultor responsable de los
mismos, y por todos los miembros del equipo, indicando el rea de responsabilidad
de cada uno.
La fase de revisin del EsIA o Estudios Complementarios tiene una duracin El plazo de
mxima de 120 das calendario, exceptuando aquellos casos en los que la revisin de
complejidad del proyecto justifique requerir de un tiempo mayor. En este ltimo estudios es de
caso, el promotor debe ser informado por escrito antes de 45 das a partir de la 120 das
fecha en que el estudio fue recibido. Este plazo se interrumpe en el momento en que
la Secretara solicita por escrito al promotor informacin adicional o devuelve el
estudio para correccin, reinicindose al recibirse lo solicitado.
Una vez recibidos los resultados del estudio y verificada su consistencia con los
trminos de referencia emitidos por la Secretara, sta publica una nota en un
peridico de circulacin nacional indicando que en sus oficinas estn disponibles el
Documento Ambiental del proyecto en cuestin y su Programa de Manejo y El plazo de
Adecuacin Ambiental (PMAA). Adems, solicita comentarios. Los documentos revisin puede
estn disponibles al pblico a travs del Internet. La publicacin se debe realizar en ser ampliado
un plazo no mayor de 45 das, contados a partir de la fecha en que se recibi el
268
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Cuando la magnitud de los impactos probables del proyecto y/o la percepcin por
parte de los ciudadanos as lo requieren, el proceso de revisin incluye la realizacin
de audiencias pblicas. En estos casos se notifica al promotor que requiere de 30
das calendarios adicionales. Si se ha determinado la necesidad de realizar una
audiencia pblica, sta es coordinada por la Secretara de Estado de Medio
Ambiente y Recursos Naturales, a travs de la Direccin de Evaluaciones
Ambientales. La participacin en una audiencia pblica deber confirmarse con La necesidad de
audiencia
antelacin y los comentarios y observaciones debern ser entregados por escrito. pblica se
determina caso
Como resultado del proceso de revisin se elaborar el Informe Tcnico de Revisin a caso
(ITR). Los comentarios y observaciones recibidos en el proceso de Consulta Pblica
son anexados al Informe Tcnico de Revisin (ITR), y las opiniones de los
involucrados son consideradas en la formulacin de las recomendaciones tcnicas
referentes al proyecto.
269
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Glosario de Trminos
270
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
271
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Diagrama de flujo. Mtodo til para identificar impactos indirectos. Se usa para
establecer relaciones de causalidad lineal entre las acciones y el ambiente,
particularmente en proyectos relativamente simples. Su aplicacin se hace compleja
en la medida que se multiplican las interacciones. Sin embargo, su uso promueve la
identificacin sistemtica de los impactos realmente significativos.
272
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Fiscalizacin. Conjunto de acciones dispuestas por los organismos del Estado que,
en uso de sus facultades legales, buscan que se cumpla la normativa y las
condiciones ambientales.
Importancia. Alude al significado relativo (se asimila a la calidad del impacto). Por
ejemplo: importancia ecolgica de las especies eliminadas, o intensidad de la
toxicidad del vertido, o el valor ambiental de un territorio, desde el punto de vista de
los recursos naturales y la calidad ambiental (clasificado como: alto, medio y bajo).
273
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
274
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Pasos de la EIA. Etapas que debe cumplir la EIA para revisar el significado
ambiental de una accin humana.
Plan de manejo ambiental. Instrumento que detalla las acciones requeridas para
prevenir, mitigar, controlar y compensar los posibles impactos ambientales
negativos, o aquel que busca acentuar los impactos positivos, causados en el
desarrollo de un proyecto, obra o actividad. Incluye programa de mitigacin,
programa de compensacin, programa de respuestas a contingencias, programa de
seguimiento y programa de capacitacin.
275
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Redes. Conexiones entre acciones, impactos y variables del ambiente que resultan
en cambios en la calidad de vida, recursos naturales, vida salvaje y actividades
econmicas.
276
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
277
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
Bibliografa General
278
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
AGUIL, M., et al. 1991. Gua para la Elaboracin de Estudios del Medio Fsico:
Contenidos y metodologas. Ministerio de Obras Pblicas y Transportes. Tercera
edicin. Madrid.
279
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
BIRLE, M.H. & PERALTA G.L. 1992. Guidelines for the Health Impact Assessment
of Development Projects. Environment Paper N 11. Asian Development Bank, -
Manila.
280
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
281
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
ESPINOZA, G.A. 2000. Informe de Consultora: Apoyo a Planes de Accin del BID
en Temas Ambientales en El Salvador. Santiago, Chile
282
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
GILPIN, A. 1995. Environmental impact assessment: cutting edge for the twenty first
century. Cambridge University Press.
GLASSON, J. 1995. Regional Planning and the Environment. Time for SEA
Change, Urban Studies, 32, 713-731.
HILDEBRAND, S.G. AND CANNON, J.B. (eds.). 1993. Environmental Analysis -the
NEPA Perspective. Lewis Publishers. London.
JAIN, RK, URBAN, LV., STACEY, G.S., AND BALBACH, H.E. 1993.
Environmental Assessment. McGraw-Hill, New York, USA.
283
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
JORDN, J.M. 1992. Evaluacin del Impacto Ambiental. EIA. Valparaso, Chile.
LEAL, J. 1991. Estado del arte en mtodos de evaluacin del impacto ambiental.
En Schwember, ed. Proteccin del Medio Ambiente: Seminario AIC-TECNIBERIA
1990. Santiago Asociacin de Ingenieros Consultores de Chile.
MOPT. 1991. Gua para la elaboracin de Estudios del Medio Fsico: Contenidos y
metodologas. Tercera Edicin. Madrid, Espaa.
284
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
NOBLE, B. 2000. Strategic environmental assessment: what is it? and What makes
it strategic. Journal of Environmental Assessment Policy and Management, 2(2):
203-224.
PISANI, P. y G.A. ESPINOZA. 1994. Breve descripcin de los Aspectos Bsicos del
Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental en Chile. Instituto Nacional de
Investigaciones Agropecuarias. VI Simposio sobre Contaminacin Ambiental:
Impacto Ambiental de Metales Pesados, pp. 176-185.
285
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
THERIVAL, R., WILSON, E., THOMPSON, S., AND HEANEY, D. 1992. Strategic
Environmental Assessment. Earthscan. London, UK.
286
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
287
Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental 2006
288