Namero S107 de Mi e207. Ee sumer ar pt gran eco a 680d evit SARADO eo pce se vendotepraterte 26 MUsica Siv cota como dev umtoque pessoal 8 obra de Marisa Monte 2 La SHOPPING As jis Cinco, de Ui Furtado, si um éxito 2 conta db instograni, fant WATCH PRIXTON ista SABADO ane eT eet etre se eee Lt a PS OWS Masa Pee etna eee eer n ss) si, deseorecener un um fntisco snatch Pin, interamente GRATIS, Para, ssn a vst SABADO curate 1 semeste None Mona mal Assinaloabaizo a forma de payamento qu pre ] Pago por to dco 21 956"imeste. Para mal coma, ata assuturarnoarse-&asomatcamerte, so sruges miss em cota. AUTORIZAGKO DE PAGAMENTO Fox eon conta io cad, qeram pocade at nea canunicao aot gens cs sures qu os frm aprsetas por Cota Medi, S.A, Noe do Tur BAN PISO ata boii LL Aes Dette do meu cart dcr oval tala mia assatra, 59.9. NLL (OV, (date vidoe tL Aednatura no evo ewe orden de Cana Mela, S.A, rar bal dessa, S200 nea Cana si sami 9 aa em ie. ee «seme wo an PO ‘ele rerio cto gr wee om cor ene tan ee oma porto© EDITORIAL ANGELA MARQUES EDTOR\ TRABALHO, CONHAQUE E UMA MANTA Trabalho é trabalho, conhaque é conhaaue. Na moior parte das profisses, na maior parte dos dias, o contato é expicito: trabalho ‘de um lado, conhaque do outro. Ainda a dar 105 primeiros passos n0 jomalismo, a Frederica fei acta comana contiontada com um diloma: ‘quando em trabalho, podemos beber o conhe ‘que? No caso, o conaque era um gin tenico 0 trabalho era descobriras melhores espla- nnadas de Lisboa e do Porto. Como 0 gin ténico no se ia beber sozirho © 0 barman queria Porque queria a validagao da jornalsta, a Fre ‘detica pOs uma alinea no contato:o letior esté sempre primeiroe ele merece a verdade (mesmo sea verdade tiver de soprer no baldo o falhar redondamente). A vorcade? Aquole gin ‘@aquela vista faziam a harmonizagio pertelta Fol s6 quando 0 tempo comegou a mudar que a inexperiéncia da Frederica se comecou a notar. Sem casaco que a agasalhasse, temeu ter de deinar 0 gin a meio, esquecendo-se de ‘que estava numa das melhores esplanadas de Lisboa. Numa das melhores esplanacas de Lisboa, ouviu: “Deseja uma mantinha?” Nao desejou outra ccisa. Seeman ares 4) RESTAURANTES ‘As melhores esplanadas de Lisboa do Porto para os dias de sol eneroso que hao-de vir 10 JAABRIU ‘0 cherTiago Feio vocou a Mourara pelo Castel mas lev com elec Leopold, ‘0 seu restaurant com menu fao P PALCOE PLAT 14 LiVROS Entresista exclusiva a Bryan Cranston ‘ mflco Welter White de Breaking Bad, . ave lengou uma autobiogatia 20 CINEMA Ayan Gosling, Natalie Portman, Michael Fassbender e Reoney Mara - esto todos no novo time ¢e Terence Malick 26 MUSICA Conversa com 0 misico brsilero Silva, que acabe de lancat em Portugal o disco Siva Canta Marisa 32 NOITE ldo sooreo Uisooa tlectonica ~ Musiculture, now fesival que ver por toda a gente a dangar 33 MibD0s Em Lisboa e no Porto hi concertos = ‘de misica classca para toda a fama 34 TEATRO E DANCA (0 Festal Internacional de Maranetas & Formas Animades chega 817. edigéo «espllaespectdculs por Lisboa ‘38 ARTES PLASTICAS José Podro Croft revels 0 conjurto de escultuas de frre vidro que ‘ai apresertar na Bienal de Veneza hb 42 SHOPPING [Ahist6ra de Lia Furtaco, que crow ‘asia Cinco e as viu conquistar 2a Internet atavés do Instagram 46 PROVADOR (0 novo suplemento aliments ta ‘que promete eiminar 2 facigaESPLANADAS PARA TODAS AS HORAS Asuspirar por tardesaosol,oGPSfezuma \dosmelhores espacosaoar livre em Lisboa eno Porto. Encontrou-os perfeitos paratodasas horas: novosou classicos, ‘emrés-do-chdoou em topos de hotéis ‘TEXTO FREDERICA WILBRAHAM COM RODRIGO AFREKO hora de fecho desta edicao, as previsoes meeorolgicas contr navarrea relagdo entre a Primm vera e 0 Verso de 2017 nao anda famosa, Optimista como s6 ele, 0 GPS avancour com as cidades porluguesasa registarem uma nédla de 14 horas de sol por dla Observatorio Astro: nem somos nes), ‘nos meses mais quent nomico de Lisvoa que: ‘como ndo sonhar com esplanadas? Pior nés sabemios que seja para tomar 0 pequeno-lmogo, amocar, petiscar,jantar ou beber um copo com amigos depois de trabalhe, hd esplanadas para tudo em Portugal, Durante ‘uma semana, no ertanto. s6 pensamos nas melhores - € es aqui esto, Provtas para 0 receter, com sol ¢ sombraa gosto, ©TERRACO CHILL-OUT LIMAO ‘Av. Duque deLoulé, 8183, Lisboa 213 182.000 13h0h30 ut Lmao, do hotel H10 Duque de Loulé, ser provarelmente uma das esplane «das mais concorrdas deste Verdo de Lisboa Folimonts para a cidade, apocar do ooupar 0 2 topo de um hotel néo é eclusvo para clentes. (Com uma vista destumbrante, 0 Chil-Out Ugo * recede sol durente toda 2 tarde (para evar Bs ualquer desconforte tem chapéus de sc Bi espathades polo espaco) é ideal para beber um gin ténico (€12,50) depois de um dia de trabalho, Dispanive est também uma cata de petiscos - prove os calamares com molhe aio (€8), ume selescio de queljosinternacionais (€14) ou entdofique-se pelos chips de batata temperadas com orégaose flr de sal (€3). INFAME Lg. do Intendente Pina Marique,4, Lisboa 218 804 000 10h30-23h (sip, @ com, fecha as 1h30) 0 Intendente j nao € o mesmo £0 Infame & (mais) uma prova disso Este ano, gragas 8 bert rade 1908 Lishoa Hotel (iau- grado em Margo), obaira ga- ‘nhou mais um restaurant 0 Infame e com ele una espla nada, Descontraida e com muita luz (0 sol marca ali presenca en. tue a5 12he as 16h), 6 dptima para um almogo lev: Falendo de almogs leves: se€f8 de asinhas de fango vai adowr as, do Infame, que chegam & mesa ‘acompantadas de um malho de ‘sweet chili, cusiam €8 e sbo ideas para parhar. Para acom. pantar pega o Seascnal Cu, ‘um cocktail com gin, sumo de lima, xaope de agar, clara de ‘ovo © polga de morango (€9).Til! mS Terragos do Carma, Chado, Lisboa 28 420 626 ri nr ilk GU it 0 ‘h-2h (dom fecha as 24h} ag nea (i Com duas entradas (pelo Largo do Carmo e peio Elevador de Santa Jus- ta), 0TOPO Chiado espalha-se por 41.500 metros quadrados de drea divi ida por tés teragos em ts nies. No mais elevado encontra uma espla nada com 70 metros quadrados. Ao » fim-de-semana, @ esplanada enche-se mats rapido do que a Coste de Capan- ‘ca em dias de calor. Porqué? Porque & a0 fim-de-semana que 0 TOPO Chiado ‘serve o seu brunch (€7,50/ctianga @ €15/adult), tevez aquele que em Lisboa teré 2 methorrelagao qualida- de progo. Com uma eclaegio de quoi Tivoli Avenida da Liberdade, 185, Lsboa js enchidos, sumos naturais, um 213 198 832 ‘cesto de pao de sementes, croissants vnih ‘epo-de-deus e avos mexidos ou benedict sobre a mesa, quem resiste? No 9.* andar do Tivol Lisboa, 0 Sky Bar & jé um velho conhecido e Lisboa. Ano aods ano ele faz de um fim de tarde entre ami- ‘5 ua festa. Ao fund ho Teo, 0 Castelo de Sao Jorge 0s nals fpicos bairos lisboetas. Sobre as mesas hd uma nova carta de cocktails exclusives ~ oLe Desire (€15), com vodka rmorargp, lisr de lchis, frambcesa e sumo de anands, ¢ ‘Le Fremiére (€18), de framboesa, tequila de chocolate, cham: panhe rosé e xarope de amendca (na foto em balxo)Além dos ‘cocitails, 0 Sky Bar serve também as cléssicas bebidas de : 2 \erdo: pega uma exuberante sangria de espumente rosé (£50) — (4 mais humilde - emboa algo cara ~ imperial (€8)R Camara Pestana,23, Lisboa 934 040.003 1ah24h Requinte podia ser o nome do melo do Terao 23, 0 novssimo y) ‘bar com esplanada oo resiaurarte Cave 23. Inaugurada a 4 de 1 ' ; ‘Maio, esta nao seré a tpicaesplanaca para beber cop0s com ami 9h qualquer cosa nea que nos pede para chegarmas acom- ;panhados e degustarmos um cocktai seguido de uns doughnuts de vitela com tffee sauce (€7,50). Nais:deada de érvores, esta esplanada emete mais para Jardim zen do que para ventro da cidade. Dal é impossivel ouvir o bariho dos caros. Em vez deles ‘ouvir, tendo sorte, um papagaio que 2s wees vsita a zona SUL R da Misericérdia, 76, Lisboa 212 481-480 «h-24h (63 e sb, 15h) Doca de Bom Sucessa Listoa Prala do Ancio, Amarcil hnaugure a estacéo quente numa esplanada 918 620 032 1Ohsth (dom, 10n-22) +289 396 435 «12r30-22h, mesmo no coragao de Uisbea. 0 Shotel Mercy A poucos metros do Padréo dos Deseobrinen- 0 uikmo po deste restaurante em Loulé reservouo ito piso pera um bar com tos & beraTejo fa este bar-esplanada, foi tansfomado numa esplanada onde vista para 0 Castelo de S&o Jorge ‘onde pode provarsumas naturais de varios 6 possiel almocar ou jantar nos dias ‘0 Fara cs bairos toicescircundanies. _frutcs, com a Ponto 26 de Abri come consi. mais quantes ou na época de Vero =. ean. Pralade S Torpes, Sine +269 636 379 -12h30-15h (62. adom, 12h30:23h) Aesplanada deste restaurante sobre «6 prala de So Tapes € de fazer mela, Assista 20 por-de-Sol com uma bebide ftesca e os pésina area,R. das Oiveiras.36, Porto 222.084 398 1Oh-2h 22 15h2h; 6 e sdb, 1Oh-Ah) Nia baixa do Porto existem cada vez mais esolanadas, mas a do Advela, mesmo em frente aoTeatio Caos Alberta, 6 provavlmente a mais abrigatria, mesmo ‘quanco 0 tempo nao ajuda. Eo sto ideal para “vere set visto" 050 Late pla hora de almago ea infio da tarde,mas é 20 fm da tarde e & noite que este bar atn- 1 0 52U auge de rfego social. Tm muitas figures lo- ‘is, mas of turstas também jé a descobriram. Aém de cerveas, vio a cope e sang (€2 o.copo), serve Opi- nas refeiges ligeras, como saladas, stase tabuas. ‘ Soba ig, ]OLPorto 23235 186 17h24h (ae sab. até 2h) Fecha 34 De Vila Verde (Braga) pera 0 centro do Porto - muito recentemente, a tibrica de cervea atesanal Letra ari este magnifico spot dedicado ‘0s amantes de cervea artesanal, com 40 tomeiras a jorarcerveas diferentes, com pregos que vo dos €2 aos €5.Além daetrae de outras ‘marcas portugueses, também hd referncias estrangeiras, como a dinamarquesa Mikeller. ha petisc0s e prates, para harmonizar, como 2 canduicho Stout A coma na tope de bolo &2 acplanada,nac trarorae, com um enorme jerdim. ideal para quem tem criangas.TERRAPLANA Ay Rodrigues de Freitas, 287, Porto ‘910 324067 lamibhe 19h-24n 2, até 3 sd. 19h-3h. dom. 19h24h. fecha 22) Este pub de tendéncia olf school & uma das mais entusiasmrantes novia- ‘des da Bana do Poto. Ciado por um ings, uma ueraniana e um norte-ame- ricano, forte nos cocktails, mas tam bem tem cenejas atesanaisevinho a coro. Nes traseras, hd uma dptima esplanada com mesas coridas, onde 0 sol bate pela ora de almogo.£ 0 stio. ideal para um copo de fm de tarde que ‘se val tresformanco em janta: 6 sé dir urra das vrs pizas fetas om forno deen, combo a ce sardnhas ‘com lima. Qua opea0 sio as tabuas ~ ‘como esta aqui a0 lado, de cares tias .e quelo, por €8 ~ senide com pao de iz quente e compota de malagueta ‘casei. Dispde ainda de um palco para Pequenes concertos. VINDEGA Av. do Brasl, 278, Porto 223260443 Tiree sib, até 2h dom, Wh20r fecha 2%) Ea gande novidadena Foz, com ts pisos que Bo wine bar, restaurant eloja gourmet/garatei- ra, etem uma esplanada com c oceano en frente Aqui.em cias bons, o sol bate sempre. Neste bis- ‘ud safisticado hd cocktails criados pelo barman Lg Amaral, como o Casa do Vae (uma retescen- ‘te mistura de compota de frutos vermelhos Casa do Vale com espumante, sumo fresco de lima e licor de sabugusio, por €7) e muitas referincias de vino a copo. Para acompantar, uma carta de petiscos assinados pelo chef Pedro Nunes (do ‘0 Gido, em Guimardes).Destaque, ainda, ‘o menu de almaco (£10) e para a imperdve! SS hapny hour (3.* a 6.4. 174-19430). = NORTE E ILHAS PASSAPORTE LOUNGE TERRACE Couraca da Estrela 13, Coimbra +239 600 138-12h 1h Assista ao pOr-do-sol no Mondego enquanto ‘bebe um dos muitos cocktails da carta neste ‘espaco com hstéia € ave esti seniado n0 ‘patio do antigo Governo Cl de Coimbra. Lxopac Ay Coronel Hélder Ribera, Lega da Palmeira .914 992 621 -Ih30-20h (dom a 3") 11h30-24h (42 5} 1h30-2h (63 e sdb) Em tons de aaule branco, UKodac jaz parte {a praia do Aterro e ideal para petscar ou ‘amar um cop0 depois do um mergutho. MERCEARIA DONA MECIA R.cos Aranhos, 26, Funchal +291 221559 -8h-20h (6? 8hy24h £4b,10.24n, facha dom) No centro do Funchal delce-se com ‘os sabures madetenses exclishos desta meroears. Com uma parede wva de heras ‘como pano de undo, a esplanada da Dona ‘Mécia tamibém reeebe eventos cuturais. MURALHA DA sé dro daSé,24, Viseu +232.431 777 -\2h22h30 (Gor. Is) Em pleno centro histirico de Viseu, Restaurante Muralha da Sé serve (05 pratos mais tradicionais da regido também algurs petiscos. Prove-os na esplanada viraca para @ Sé, acompanhados por um bom vinho,Tiago Feio chegou ao palacio © maenus amo, Tiago Feiotirouo Leopold da antiga padariaque ‘ocupcu na Mouraria em Lisboa, entre 2014 e 2016 ‘emeteu-c num paldcio - no hotel Palio Beimor te,no Castelo, A mudanca levou quase um ano a ‘concretizat: 0 Leopod abziu oficlaimente ern Abr Durante 0 terrpo em que Tiago Feio foi um ca to sem navio para comandar,0 chef que deuque falar pala sua cozinha criatva -a antiga padaria no linha gstema de extracgdo de furnonem fog0, 0 que 0 obrigou a puxar pel Imaginayao $6 dexou ‘oseu exlloautoimposto para uma série de jantares ‘pop-up que acontecerami no fim dotiltine Verso, Fol ainda no antigo Lecpold queurn dos dlerr tes habituas,o rancés Frédéric Coustouts, dono do Pakicio Belmonte, o desafiou a vsitar o hotel e ‘cozinha num expago que no a: tava aser aproveitado, no résdo-ch30 do Patio. (Com Fragique. “Desennes a coziana em meio hora e de imedato 0 Francois perguntou se que ria gerir 0 espago - eu No novo Leopold, tal como no artigo.o poder de escolhado ciente estd limitadoa urna s6 dect so: Ir Jantar ou nao iri Jantar, Nao ha servigo & carla, apenas um menu fixo de sete momentos ‘com um custo igualmente fixo: €40. Da saa principal - hi também ura secunsiia para grupos de sels - vé-sea cozinha,o chef ea zona de empratarnento, E um porrrenor que cor: 142 0s clientes, especiaimente os que ficarem ra ‘mesa do chef, a sentremse incluidos no process “A.coznha aberta 6 para que aimposigao do meny ro seja negative’. resume Tiago, para quem o nove Leopold é uma continuagao do antiga: “Acho ‘que no houve uma mudanga.houve sim uma evo- lugdo. Quis pagar nos aspectos postives do outro acozinha muitosimples, corn poucos ingredientes ‘oambiente, as texturas e a qualidade do esparo -e ‘assur essa Iinguager, ja no por necessidade, mas por ser a que quero explora Tiago estdou Arquitectura (nao terrrinou), pelo ‘que ésem surpresa que do menu transparecem referencias a estética minimal (a cultura japonesa ‘@ccutra das suas influencas), como € o caso das folhase das ervas do campo com maicnese de ‘stra com que 0 menu comega - ‘um pratofres ‘co € vo para comer com as aos" -. do tartaro de algas com chalotas e alcaparras ou do noviho dos Agores com alga kombu.em picle e uma sda japonesa chamadamizuna, @ Nao ni senviga ‘amber tuo: 240 ‘ena de alee fam atace, Bleaparas vinazeta LEOPOLD PATIODOM FRADIQUE.12.LS80A 2OnTNGAadin) t 2o tone Sos hens, Tap Feo jun alga frorbu em Dice e munaONOVA CARTA FUGIMOS DA AZAFAMA DO Ros sio por une esta pata, 20 lado ¢e ura comhecca sapatara por- tuguoes, pa enzontr um porto 4 abigo no prime piso do My ‘Story Kossio Hote, ocypado eto Café Fores, ond impera uma nova carta, prepared para a Pr- mnavera 0 0 Vora. Cutoso pat de abr. este, ui restate de hotel em plene «poet tution de Usboa, onde 4 malaria dos clientes 6 loca “Corea de 70 por conto da conte. la 6 portuguesa’ conta a0 GPS Bruno Santas, decor de restau- fagd0do gop hotleto, que até 20 fal de 2018 planeia abi inal cate hots na cigade Fai Repalado 60 chef deste Café Fores, onde serespeita 2 tradigio da coénha portuguesa (0 que tae expique orci en- tre clientes locas tuts). guar ¢ando, ainda assim, espago para apontaments menos vadldonals, «ue em Fevereiro valeram ao res ‘aurrte 0 prio Garo de Ouro ta categria de cozinha cotem- paranea do concuso isboa & Prova Cxemplo too es ve fas braseacas, o polo assato om cacas ds Ares e aga, «a bariga de eto com batata vie Jet tatata-doce de laanja ou ~ « psa terenos mais fonesonos, pela mistura de came fru - eas PORTUGAL Np aee Lee d Eqns) 0 CHEF FABIO REGALADO Naseido (ha 31 anos) @ criado em Matosinhos, ‘comegou a cozinhar em ctianga e conta que um dia, por distracgao, pe- ‘g0u fogo a cozinha, Oiincidente nao o impe- «du, porém, de se tornar cozinbeiro profissional Depois de sels anos no Sheraton Porto Hotel & Spa. dots na Casa do Inglez, em Lisboa, esta frente do Café Portu- gal. Mais: 6 responsével pela gestao executiva e todos 0s restauran- tes da cadela hetoloira (My Story Hotel. VIEIRAS BRASEADAS CON CREME AIOUIE REBENTOS DE SAKURA ‘AS vers combham tio bem como creme so. que ‘quem o crou devia esr ‘spenearneste pate €10 PAVLOVA DE FRUTAS FRESCAS fora mcla gor dentro eter ‘os ce iion vernon €8 TRILOGIA CONVENTUAL ‘Uma sobremesa.que ago ts: toucinho ‘0 ctu, gap ae ane ‘epudin Molotov €8 MAGRET DE PATO COM MOLHO DE FRUTOS VERMELHOS Serve com pure de limio e ‘argos cozios 2 vapor, (ste mogretde pate @ um idasestreas dacarta, €14 1 magret de pato com matto de frutos verrethos. Nem 0 tecto €0s anulejos espe- hades, muito menos a localzageo no primel andar lgam este Cate Portugal, que inaugurou a 15 de Feversiro de 2016, a0 Café Port- tl que alesis ente as déca- {das de 30.e de 70. Nos anos 90, 0 antigo Café Portugal deu ugar ‘a uma megastore da Valenti de Carvalho, cepois passou a sapa- taria@ agora é um restaurant ‘que vale a pena descabrit Too MARU ALMEDA@PENALTI a ee eto Pe eT core Mais Vale Tarde peter do que Nunca eed feteen! (© NOME NAO PODIA SER MAIS APROPRIADO, Cd J que se efere a um Late Hawest. Ou seja, um inci Vinho resutante de colheita tava - em 2013, no cease desta primera edigS0, produaida a padido do Bisto 10) Maneras, pels Real Compantia Vela - 2 mais artiga empresa de vinhos pertuguesa, com 260 anos -, na sua Quinta das Carvalhas, na mar- em esquerda do Douro, junto a0 Pina. “Nés somos grandes clentes do late Harvest do Grandjé [da Quinta da Ganja, também éa Real Compantia Veha} ¢ hd muito que procurdvamos ‘um parodia para fazor um noso Douro do cothoita tarda, s6 para nds, que fosse versie vesse em eee) garrafas maiores, que 0 Grandi s6 vem em melo Cerne lito’, contou Nuno Faia, sécio-gerente do restau are te ry rant? do Chiado, no almoco de apresentaco do parent coneeito C4 - Canalhas Convda Chefs 2 Crit, que desafla os chefs a conhecer a quintae a pre- See paar tefegbes pare harmoniar com os seus vi Poem ‘hos, ente eles 0 navissmo (e soberbo) Cara- rt Ihas ourga Nacional, de 2014, que o chef Lvbo- ‘mir Stanisic combinow com um tértaro de aves, cuja gordura foi queimada na hora, mesa, ama- atl. Ac desejo de quem gere o Bisto, a Real Compantia Veha respondeu com mil garafas de Mais Vale Tarde do que Nunca, da casta Sémilon. Resta explicar queLate Harvest 6 o termo que se aplica a was “supematuadas', aquelas que fcam ra vin algurras semanas depois da data ideal de colteta ~mas corm vias bem, pare que no ‘apodregam, em vez de apenas se dsidratvarem na- turamente (como cenvém para fazer um néctarde |uxo),resutando numa alta concentragao de agicar. ‘Sin, do vinhos adocicados (mas nao enjoat- vos, dads a sua marcante acidez)e por isso nor- ‘maimente harmonizados com sobremesas ou fole ‘gras, mas este revelou-se mais versti, 20 combi nar na perfeicdo com uma entrada de vegetals fer ‘mentados (tanto & japonesa como 8 elem), num mist singular de doce epicarte. Teo RTA ERRAND—_> “A famamuda-teeé : impossivel negar isso” 4 THO ploco LOPESpectadore “A FAMA SOBE Spacer cies scons" TN MARE icénica personagem de E SENT! QUE Cranston. "Nao ligues & mi ATRAVESSAVA rege ctoumece UM NOMENTD manaf Apesar do caneaca e DE“MARE- da conges navoz ~CHEIA’. SE NAD FIZESSE ISTO AGORA, PODIA NAO TER OUTRA OPORTUNIDADE” ra prevista assiduos de de Cranston, o actor ests preparado para as pe’ guntas Ai traz aul “Eutinna 60 anos [hoje tem 61] quando o livro salu nos Estados Unidos. ache! que ja tinh tido uficiente para acumular umas quantas explica, Apesar deactuaimente ser quase imoossivel dissociar Bryan de Walter Whi: fe, ointimidante professor 2 Quimica tornado raficante de metantetarinas, Cranston teve ou ro papés antes de Breaking Bad - a grardi maicria en comédia, CO ssentico de humor. als ¢ algo que cutiva. Entre rises acrescenta: Ee e 20 ¢ poucos anos a escrever memoria. Acham mesmo que primeira ¢ sobre oque facade ver middos fazsentdo?! No geral, © Bryan (a eranga 3 es) 0 mda Kin ai) eo ale. Quando fra pequne, Cannan ee imi Deaueras pegas paler Em modo Water White = Breaking Bad tela prev séie ce telsd0 fm ave a pesona sem pec noun UMA VIDA DEHISTORIAS BRYAN CRANSTON cam -‘© este livro foi mais uma oportunidade de me ex primir Se: que a fama sobe e desce como uma marée senti que a atravessava nurn momente de ‘rraré-cheia, por isso pensei que se naoffizes se isto agora, podia nao volta a ter uma oportunk dadedo género" Us Vida de Histérias & urra autobiograf, mas ‘sua linha nartativa nao é centinua, Fazendo Jus tica an tuo, livre conta a hstéria de Bryan em episédios soltos, Enire mais de 40 ficamos a sa ber que teve uma Infancia modesta e problema ‘ca(com oaicoolisrro da mae e 0 abandono pal), que j £01 procurado por horricidio. que pas Sou um aro a cruzar 05 Estados Unidos de mota ‘com 0 itrro, eainda que teve alguns dos empre ‘90 mats caricatos - de nadador salvar dor a segurana de supermercado e de enlrevistador numaagéncia de encon tios via cassetes VIS a pace ‘No final dos anos 60 e durante toda a década de 70, a sociedade era menos burocratizada, ‘orranjar um amprage om qualquer Isdo sem leres de apresentar mutta papelada’, come: (Ga por explicar, Nessa atura.atravessava um pe- riodo financeiro complicado, por Isso no hes! tou quando um amigo, o reverendo Bob Bertor (que, curiosarrente também organizava concur so de misses), ihe pedi ajuda: “Ele veio falar co” Imigo porque tinha feitoum erro de agenda: marcou do's casamentos para o mesmo dia @ hora’ A princioio, Bryan admite cue hesiteu, mas quarto soube que ihe pagariam 175 déla res por duas horas de trabalho nem pestanejou, Cranston coniclul este episédio corn mais uma piada.“Gosto de imaginar um casal a ver 0 Breaking Bad e a comentar: Acho que o Waller Ha exemplos como este, mais caricates, um pouco po: tode 0 livre, contude tamibérn ndo faltarn historias mas pessoas. Fala, por exer: plo, de como fol lidar com o trauma de urna in- flincia pautada pela negligéncia, de algumas re lagdes amorosas complicadas e até revels 0 mo- yan ras imagens emus, cde de mento om que pardeu a virgindade com ume stituta austriaca, num borde! em Salzburgo, Diz que sao estas colsas que prendem as pes: soas’, sao elas que mostram que “ha humanida: de co outro lado" ‘A exposigao pestoal, portanto, no um p blema. A fama ser? Bryan diz que nao, brinca di zendo que ela é come uma muner bonita soz! miha num bar’, no sentido em que “sabemos que ‘vamos ser abordados’ mas que é preciso ter Cuidado a eseother quem nos redela’. porque afirma, “as pessoas querem sempre algo de nes’ Para o actor, a fara e desaflante, porque “nao "A livros ou treines sobre come lidar com elae 'ss0 pode criar urn cacs imenso na lua vida Nao hesita em dizer que “a fama muda as pes 302s @ que ¢ impossivel negar isso” mas, a0 mesmo tempo, diz que nunca a procurou, que sempre trabalhoucom decicagio etentou ‘aproveltar ao maxima’ a sorte:"Talvez tenha al cangade a fama porque nunca a procurel. a0 contrario do meu pai {que sempre ambicioncu mas riunica conseguit, que era obce ado por ela: Por esta altura, o tera inevitavel (entenda- série Breaking Bad) ainda no tinha suraido na conversa, mas ¢ © proprio Bryan quem otraza balla. Jd passaram mais de 30 anos desde que este sexagensrio comegoua representa. Pr: meiro apareceu em aruincios de televisao (que tanto promoviam creme para as hemorrdidas. como barras de chocclate) e dai surgiram al teatroe ser actor guns papéis em telencvelas, per: equencs paneis recorrentes em série (Fich: Peasy. © nto de Bry (00 to com © ore) twabavou ra Guards Castes ds CUA‘A persoragen | Fat oo me), er tora das principals adn AV nus ste fol ( Carston 108 Secretos) esitcoms (Selnield. seu primeito grande sucesso surge no inicio dos anos 2000, quando garante um dos papeis principals na série de comédia A Vida é injusta (Malcolm in the Midle),fazendo de Hol, um alu cinado e comico paide familia, Ertre 2000 2006.a série € 0 seu ganha-p0, mas mal da ‘chega ao fim surge a obia-prima de Vince Gil: gan, Braking Bod. 4 passaram quatvo anos desde o tile dia de gravagoes de Breaking Bac Isso para mim ‘espantoso, parece que foi ontem'’, comega por dizer. £ verdade que depois ¢o fim da sérieque Ihe rendeu cinco Emmys e um Globo de Ouro surgiram mais triunfos, comoa nom ‘Oscar de Netnor Acior Principal pelo ‘em Trumbo (2015), mas no nega que “a melhor ‘coisa de tudo" ¢ que a conta da sua gag “in tiinsecamente préxima da série, da personagem ‘das pessoas que nela tabaharam aicangou “algumas cas melhores mermbrias’ da sua vi O seu disa-dia nas gravagées ndo era faci Bryanadmite que este foi um trabalno“extrema- mente exigente’, tanto a nivel fsicos como psi cologicos” No total as gravag6es das cinco tem pporadas levaram ses anos. Bryan passava ses meses de cada um desses anos a gravar em Al bbuquerque, no Nove México (0 actor mora na California. a15 horas de disténciade cada dia de trabalho estendiasse, Taaimente’, ao longe de 13 Gu 14 horas. “Tive de ter muta atengaca forma ‘como geria a minha ene‘gia, tinha de estar sem pre bem eppronto atrabalhar, conta, antes de acrescentar que esta sua gesto meticulosa fol ‘essencialprincpalmente porque *é muito faci puma situacao destas, cair num esgatamerto Profundo” ‘Até esta altura fol respondendo sempre de for: rma fluida e animada (mesmo tendo em conta a rograma cor (5 pontos altos, 16 0 FOCO DA PROGRAMACKO DESTEANO, SEGUNDO 0 CO-DIRECTOR ARTISTICO, LUIS VIEIRA, “SAO AS IDEIAS DE GRAVIDADE E SUSPENSAU Rute Ribero. Assim ado) fe gravidade al receber Companhia ae a vez atéterdum paistema, fos plataformnas g clonais Como um do Por ro de Mati eatro de Ferra ¢ val aAn 6 Murracas, eto, do qual a destacarnos a em wwwfirfalxbic ° O PERIGO DE CAIR, SEGUNDO YOANN BOURGEOIS ec) Dirigo 2 todas agora (es, Celi Qu Tombe [Aquele ue Cai) chega a Lisboa pela mao doFIM- FA depois de passar pelo Coiseu do Por, 2 fectarotestial Dias da Danga. Porém, 0 seu au- tor.0 fraroés Yoann Bour. sedis (que drge 0 Cente (Cheregsaphique Natonal de Grenoble). oi peemo trio a dizer ac GPS que o teatro-dange nB0 60 seu terri: “entice -me mais com o cic tr dicional (que bacois a sua drarraturia em ce nas intensas,vigorosas) {do que com o novo cico (que baseia a sua cra- rmaturgia ne momerto naratvo)” Fa de vinno do Porto, “que bete, pelo menos ‘enquante contempla as montannas",e de Fer- nando Pessoa, cujo Livro do Desassossego, do CELUI QUI TOMBE oPoRTO eo rearno sko Lue, luseoa heterénimo Bernardo Soares, traz“sempre” ‘consi, Bourgeois - que também acrobeta, a: lebarista,balarino ¢ ac tor~vem pela primeira vez a Fortugl para ope- rar este “citto existe cal” (para todas as ida- es), no qual sos ats: tas enirentam o perigo ‘de calr- ou0 drama da ‘queda’, como ele prefe re chamar-ihe, “porque a ‘queda conduz 8 imobll- dade", 0 que sigifca ‘que a morte 6 sempre“a ands quoctdo" ‘como? € 0 préprio ‘tad do espectacul, tum seguidor devoto de Pater Fa 5 ‘oom Bougeos se mante rianga, mas porque desconfia dos adutos e das suas idelas", que opera, com fios, uma enorme plata forma - um disoositvo Ccénico que fol dealan- do “aos poucos", nua busca “intensa, até 20 ‘cansago,rumo a0 es senda" onde os intr pretes se mo- (ra tapete voador, ora ccartasselinferral, a im- puleonar ae corpoe, acta “maéquina’ de impulsos tunciona, pos, como uma marioneta que roda ese mexe, desafiando a ‘avdade,futua © roda, nium grande desafio aos intéroretes, que €, 29 mesmo tempo, uma me- téfora da vida: afina, marter 0 oquilfrio ¢ 0 ‘que todos queremos.., no entanto, todos aca- baremos por car.FAMILIE FLOZ COMPAGNIE NON NOVA ‘TEATROSAOLUZ, PETIT THEATRE DE GESTES PALACO PINENTA ih PLEIUS POLAIRE +Gacn z= . mires een PAUL ZALOOM [@ i ©6262 TEATRONAC.D.MARIA LISBOA sesae2ADIVINACOMEDIA “INFERNO. TEATRONAC.D.MARIA USbOR pense seen Do *€0 CCONVENTO sho FRANCISCO, COMBRA “a0 ESET A DIVINA COMEDIA DE DANTE EA NOVA EMPREITADA D'O BANDO © rmaserrano Acmpreitada néo é pe: quena como bam lem tyra Jodo Bites, o direc tor do Teatvo 0 Banco, apropésitoda tllogia de Alighieri A Divina Comeédta, que se pro- ‘bbe encenar“Depois pra 0 Purgatero estreigem 2019em Coimbra, epara0 Paraiso, que sera no Porto.em 2019" De res to,caca um dostomes seré apresentaco nas lués cidades, numa par ceria “que az vanta: ‘gens,e sobretuco dimensia. 20 0 Omni rmaturgico que parte de ura conviegao de Brtes"A arte esta no ‘4mago da sociedade Foia partirdela.do re gisto da meméria, des ppnturas e divindades préhistéricas queo. ser humane comeccu zpren ist aorganizars dendocom: Flas uns dos outro Por ai se chega 20 cagunde acto deste Inferno, que aborda © polietsrro, “quando se criam ritua's com ent aces mticase outros ‘cores’, das cdades egipcias dos mortos as Farias as deuses castigadoras dos 10 ‘manos, resposavel por punir 0s destizas humans, aqui inter ppretadas por ut de actrizesscantoras Ana Brando, Sara Belo e alain tio espactaaulo m coma rrdo (e todo um trabalho sonoro, ‘que ds unidade a0 tode, comegandocom vvozes agudas e termi nando com graves) de Jorge Saaueto, “Toda apega se esenrola com vies de actores -de dabosa Farias mas 60 tece! roacto érealmenteiny ferral poquese centra ras guerras entre re es Urn trindade cas ro"Asmbosdouradas, associadas 8 religiao crits chismeea mismo. Efica Garo quenethuma émelhor do.que outa tocas tive: ram osseusrnomentos ndamuentalstas.que cchegaram adurer sé. 1o5.€ usaram 0 poder miltar para ops: E preciso o teats lemibré‘o, para que os eros nao se rept? Nioé bema intenga de Joao Brles, que deu a JoSoGrosso (reser: tedo teatronacional is boetado papel de Dar te quesurge como m homem em busca. da sunidentidade. vi vendoa viagem deste sabe como serdo Pur gatério © Paraiso, que 0 outras equipas. juntando artistas locas (Ge Combra e do Por to) laa de“exercico de cidadania’, acs ¢O Bando‘ teatro serve para contar historias, tras sobretudo para car as pessoas e contr buirparao seu pati rmonio individual” Male: "Quore meus espectaculos yesao sempre obas ccolectivas, que trans ccendem as individual dades dequem 0 faz sejam exoeniencas viv das, moments senso- fiaiscomo um jantar ‘ouum por-dosol Andamos todos. no undo a tentarnosser mass felzes. e0 teatro pode serumaferrar merta para isso” Tavvez soja esse, de resto, segredo do grupo crlado er 1874 Ha dcadas que te mosfas, que gostam da rossamaneira de fazes e nos procurem, se identifcarn com ‘onesso imaginario” Misquinas de cena ids posfivoscénicos que se transformam aolort ge da ace) includes ‘unaciosse essa uma das marcas de Bri tes apesar deter ‘cada vezmenos dinheiro paraas cenograias queo consagraram. © cRITICA HENRIQUE IV ENSAIO SOBRE A LUCIDEZ )AComuna comemora 45 anos de vida, 60 de carrira de Jodo Mota, seu fundador e encena- dor, 50 de Carlos Paulo, tamoém fundador e pro- ‘tagnista de Henrique 1V, a peca de Luig Pirandello queassinaia a dota.Asua per {I sonagem passa a acreditar ser 0 imperador Henrique V, ap6s uma queda numa cavelgada do Camaval, em que fea inconsciente @ € dado come loucn, ter- do @ familia ea comuni- dade mando o disiarce para prolongara ilusdo, dando sequéncia ao en- odo, Mas Hersique vira 0 jogo, fazende estalar as méscars. ‘A poga 6 uma honena. gem 20 teatro, quase um logo da ioucwra, em que a realidade pode ov nao ser eal ese discutea sgrardeza da méscara Destaca-se a esséncia do ‘wabalho de actor, apand- so da Cemuna, num text quealude a0 cabelo g- salto de quem envelhece em vena. O foco esté na Insanide- 4e social que, de tdo nor malizada, 6 aceite. Piran- ello: seré ds loucos, dos que pensam 2 seciedede, odesvario do munds? ‘TEATRODA COMUNA, LISBOA At 20542 aso. 000 *Dom oh -esttresn2c0Arte de Croft amedida de Veneza José Pedro Croft vai representar Portugal na57.* Bienal da cidadeitalianacom uma monumental esculturaem vidro 0 ferro. Falamos com oartistaa meiodamontagem ‘THO MARKUS ALMEIDA 0} praticarmente “em trast” que José Pee dro Croft (1.1957) falou com 0 GPS, em Lis boa, na sua casa pertodas Amoteiras, dois ‘das antes de ira Madrid inaugurar .con ds tintosritmesi,exposigao gue retine algumas obras recertes na Gata Helga de Alveat, © acabado de ‘chegar de Itsia,onde esteve apreparar a participa: «@o portuguesa na 67° Benal de Veneza. que de- ‘corre de T3de Maio a 26 de Novembro deta In certa,umarmosira ao ar le, composta por seis es cuituras de Ferro, cada urea com otto rnetros de ak lura etonelada e mea de peso, com pains fotos de uma pega tnica de vidro te»perado.comuma supertice de 1Bmetros quadradios Depois de ir a Madi, José Pedro Croftregressard a Vereza para terminar armortagem apenasties clas antes da pré‘inauguragao.a 9 de Maio."Veneza uma cidade complexa e fazer ure escuitura de ‘exterior 6 muito difel Sao precisas varias autoriza: ‘ees estudos geoldgicos ha questées de arqueolo- {da de patiiménio. Cum enorme desgaste burocré ‘ico’, desabafa Croft referndo-se ac ance meio de trabaho neste project, inicialmente previsto paral ‘ar frente de um baitro de habitacao social dese- rnhado pelo arquitacto Alvaro Siza-0 Campo di Mar- te, na Giudecca tha a sul de Vereza. Porén, como etade da construcao ainda estd a ser conclu, ‘bn de cot st presence fm ctlecebes develo Interacions, comoa.oo Bane Cental Frank o2 do Muses Relea Sofa,em Madi, ‘Medica incerta acabou por aterrar 50 metrosao lado, ro Jardim da Vila Heriot. um palacele ce tioto emarmore do inicio do secuto XX Croft vistou © Campo d Marte com Siza em Fe: vereito de 2016 Originaimente,a idea era criar uma obra que dalogasse coma arquitectura mas ‘quando la yoltou. er Junho, percebeu que o1ro- Jecto ndo kia acontecer como queraa,"Os constran- imertos seriam tartos que no faria sentido. Ace: tavam quetivesse a esculura na praca do bairo eomoa do Muser Beracomas teria do estar completamente fechada e ental ‘Pada. so seria guala ndo estar.” A relagdo com a ‘cbra de Siza Vira dos espelhos usados na escultu ra“A ideia seria ter espeltos que rellectissema ar quitectura a 70 metros. Quanto mas nos afastasse mos do edficio em cirecgo ao espetho, maior se tornaria.a imagem reflect Givdecca ndo 6 a Veneza des postals,dos cruze +05 € dos turistas. Para Croft."¢ urna Veneza con uma vida quotidiana de pessoas que trabal vier ali perto. onde ha muita arauitectura soca? No caso do Campo Di Marte, hd um ambiente rmulto duro, de austeridace, reforgado plo esta ro de obras que Id esta montado, segundo conta Croft:’0 sito onde vou expor ia Vila Heriot tem ccaracteristicas completamente diferentes. porque Um jarcim, tem ciprestes, uma fonte, eum vista rmmagntica sobre a Sgua artista faz escultura desde 1978, quando JoSo Cu tieiro- por quem tinra enorme admiragao™~ o.com ‘vou a trabalhar com ele em Lagos. massé nos ‘anos 90 comecoua recorter avs efetos espelhados: “Oqueum espeho reflec ¢ o que se peed fren te. dependendo também da pesspediva do especte ‘esate ince iro a peliala aa, je vermaito espetados, hve Sgr ojrdin ea Vila téret “0 QUE UM ESPELHO REFLECTE £0 QUESE POELA A FRENTE E ISSO COLOCAWVARIAS QUESTOES QUE ME INTERESSAM, POR EXEMPLO, COMO EQUEA ARTETREBALHA A IDEIA DEDUPLO?” Aobaa de Ca ‘ monada, ‘a Pi de ram, 9 ds Margo, Na revelage que Netosinos uee mest ts case do Rigen dor. Isto coloca virias quesve: Por exemplo, como é que a ate trabalha aideia do dupio,a idea do espehno.dh inversdoda imagem e {da imagemam movimento? Em Medica incerta ~onde ha dots painds de video ‘com peliculas coonidas (um vermetno, ocutroazu) ‘equatto com peicuiaespehada -, quantomaior for a Luminosidade, mais a obra reflecte € se os panes receberern uz de tras torrarnse transiicidos.’A to reladae rela que est’ suspensa funciona como tna vela, que tern de aguentar com vents de120 ‘ou MO quiiémetros por hora. e 20 mesmo termp0 cestd afeflectir 0 céu alagoa, um barco que passa uma nuver,chuva sol. De manha éde uma mane raanoteédeoutra” Em smultaneo, quatro sda do pso tée0 da Vila Heriot ext livros, catalogos, maquetas fotogre- fase fimesde e sobre) José Pedro Croft. O secretivio de Estavio da Cultura anunciou em (Outubro de 2016 intengao de aplicar & Benal de ‘Veneza ea de So Paulo um sisiema concursal ‘como o que rege a generaldade dos financiamentos Asartes, oque significa que é provavel que Croft sea o.ltimo artstaa ser excolhido sem concise Recebi ese conwiteatravés do curador Joo Phoharanda[quee Adio Cultura da Emibaaca de Portugal em Paris desde Julho de 20151 Conhecto 170s anos 80, mas nunca tinha trabalhado com ele ‘num projecio delonga termo™. conta E centinua ‘De repente em Dezembro de 2015, telefonoune a eer Zé Petro. gostava dete corwidar para isto © ‘gostava de saber se acettavas, porque antes de po- er apcesertar um projecto, tenho de saber se.0 ar tita aceta’ Fo! t2o simples como isto" Compiicxdo fo oresto, romeadamentea montagem, ‘mas am bem gratiicante, porque toda aarte ¢ fetta de ultra ppassar consirangimentos e encontrar solcdes. © ARTES PASHONTRURTAN FRANCISCO FINO, A GENESIS DE UMA GALERIA LISBOETA ata xen As obras anda decor iam Gi atrés - garantie doo som de fundo 3 ‘conversa com 0 GPS - prestes a completar 12 meses desde 05eu ni 60. Aidelade abrir uma galeria ven ce outra \iécada, de 2008, quan do Francisco Fino tro- ou Nova lorque (onde estudou Comunicagao Empresariale MH) trabahou uma eloeira de arle con tempordnea) por Lis boa Por ci, criouem 20123 Francicco Fine Art Projects até avan- ar.en 2016, para.as cebrasde recuperagio de um antgo armazim de vinho eazaie, em Marvia “Anda hava uma pipas e uns depo silos com restos de azeteexpica A galeria Francisco Fino inaugura a6 de Maio.na mestra sem ra dasegundaedigao da ARCOLisbos - all BRIGHENTI NA ERMIDA Pinturas © pequenas escu- tures que procuram explo- fara importncia da luz na efinicBo, 1 disolucdo. as imagens compoem a exposizdo que Paulo Brighent apreserta a partie e saado, 13, na Tavessa «a Emi em Lisboa. Pal itulo da mostra, ‘S80 008 de um testemunh fo ilar que nara atravessia gay80 8 feira de arte ue velo de Madkid & maior."A primera vez ‘que anuncie queta abi a galeria foi dura tea eakgdo do ano pas sado. Cologuel um bar nnera dizer que al ia ascer ura galeria e hhavia quem passasse por ld, quando aquilo ainda era séentulho, a dizer que era a mehor exposiqao que tinham vo" ri Esteanoa Francisco Fino integra.a svecgdo Opening da fer ra(queescohe galerias com menosde sete ange de exietinico) ‘Morphogenesis expo- 820 com curadora d Joo Lala, ¢a exposicgo ‘que marca oarranquee junta obras (ra sua maioriainédtas) de ar Ustas representados, pea gata - Gatriel Abrantes, José Pedro Certes, Karls GMa rnaSiva Marta Soares, Tris VonnaMichelle Vasco Araujo - a outros TOAdrien Mssika,Ale- Pat ‘TRAVESSA Usbos Densaisie-miay ighith a dom, ‘its deuma fontera entre teni- ‘tras em conta’, exlica a galeria em comuricado. O erst ecupera otrabe- Iho iniciado em Fama, xanore Estrela Arnout Medjer, Caroline Achat tre, Débora Deimar. Dia 1a Polcarpo, ma Blank, Maria Loboda Sasha LLtvintseva e Saskia Noor Van Iminoff, No comquem trabathou a ‘outros com os quas ‘quetia trabathar (tem novos atistas na mira ara satisfazera amb (Gao de realizar sels ex BosgOes por ano) “Estao aqui quatro anos de trabaho, en ‘que ui apaipando o ter reng,estudel o merca do, 0s curadores, os co leccionacores Lisboa estda crescer mut, te eee mos até gaieriasestrar garasa fraremse ci,0 cue édptimo poraue luazem novos atistas e owas publcos" Salient anda a informaldade (as novas galerias a tentam combater idea de quea atte con temporanea ¢ um bt chodesetecabecas. Entrar numa galeria Fao significa a obrigato- ledace de comprar, edo Ge fazer perguntas.Temhavido uma mudanga naquiio cue se mostraese compra:aspessoas queren cosas rovas, jo do compram oqueos fais compravar, Tam: Acrposigdo maugua 813 8¢ Hao peas 189 A ea su A cero ue SS >. eam amigo Stave oe vinta e sete MORPHOGENESIS “GALERIA Rcaplin tio, 73 Liston tartan G0 20nd ‘rats bém a propria nogao de galeria term mudado, do 6 56 de pintuira ou ‘6 de escultura’” Por estaaltura, Francisco rio ten més a medi coma ARCOe a abert- rada galera.0 antecipa a ‘piscinas” que valter efazer entre a Cordox- rlae Marva joven de3t anos terminaa conversa re- ccordando a pessoa que mas.0influenciouno mundo da arte, 0av6, "Nao tintamias o mes- mao gosto, eu deservol ‘meu, mas acormpa: nhaveornulioa casas deielves, ruseuse ga lerias’ revela © ‘que mostou na Bagsk! em 2015, através do estu do da luze dacor, que se ‘mateialaa quer em formes, reconhecdas quer noutras mas absracte, Bigherti expde regular smeate desde o inci dos ‘anes 90 @ reosbeu em 2002 o Prémio Revelagao {da Fundegdo Arpad Sze nes Viera de Siva. © axBORNAL DE ISABEL RIBEIRO Deslocacéo.e mavimerto «di 0 mote a propasta que Isabel Ribei leva & Qua Arado Azul, no Porto. As ‘movimentagies resuten- tes de confitos ammados, ‘¢0 impacto que causam nas pessoas que 0s Vi vem, drecta au indirecta- ‘mente, 0 0 foca de Bor nal (que sigtica saco BORNAL ‘QUADRADO AZUL 3 Porta REI thn “orats ar trarsportar ment ‘mentos).A arista, que ec- [Oe desde 2004, cont rua a pensar as gendes uestdes da modemida- do,come a crise de valo res (individual ecolecti- a). a precura fatnada por ‘mudancas, a depressio, isolamento ou 0 desem- rego. © aK sta éo segues enosico a atta 3 Qiacraee ANTI O DIORAMA DE TOMAZ anftcatronobre0 to ‘da envada pincipal e dues alas junto an clausto do Nuseu Nacional de Histia Naturale da Ciencia, em Usboa, do se ocupados a pant de 16 de Mado por 2017 Diorama _01, expsi- Gio de omazHipéito que junta pefoance, vdeo, ‘etograta,desenhoeinia- lego. Usando 0 corpo ‘como object artisico, 0 ‘stor vai tomando conta ‘do museu atau’ da expe- imental do ugar -€ ca nows lugares @ parte da suaimerenga Pela apmpriagdoe vans forrnagao do espago, Hipé- Ito forma uma walidede denivo de outa: um “dora sma" A eposigéo, que trd ‘algunas cbs site-spec- cosmic worDs GALERIA DABOAVISTA da Brava 50. Usteo A mosta ‘hie 30/6" 00 8b reat (Gib em, eum ‘sn=Feena2" COSMIC WORDS NA BOAVISTA Joana Escoval Karlos Gi Natalie Hauser, Sophie Jung, Meggy Fustamova, Hannah Weinberger e Ficrian Zeyfang séo osartistas ue integram a exposgao colectva Cosmic Word a ter lugar ra Galera da Boavista.en) Lisboa até 30 de Junho. ‘Amostra que unta escultura, video instal «0,fotografa © performance conta coma cu- fadoriade Alejandro Alonso Diaze resulade uma open calangada peas Gaierias Muncr pas para divulgar a produgio attistica conten ordnea, Osartisias Sdeccionads trebalham a relagac entre a inguagem le 0s sous mecanis mos} eos materass Cpedras, plantas. anirrais, socledades). A exp0sigdo inciul ainda varios performances ea edo de umicataogo. © ax HIPOLITO ao2%s 0: MUSEUNACONAL DDEHISTORIA NATURAL, EOACIENCA 02166827-0nTm Srreem 2265 fic (etas de propésito parao loca) e ours ant 2, integra a programacio parabela da ARCDLisboa 2017, evento que tem ini- io a 18 de Mai. inau- Wipste cepa Evra seré marcade por varias aos umaperfomance em oop 1 mus com mais de 200 intérpre- tes eum comvte especial 20s states: que rea zem a sua propia pefor- cRITICA JOSE PEDRO CROFT NA COLECGAO CACHOLA OBJECTOS SENSORIAIS A Cotecgdo Antinio Ca- cola, que em Eas acaba de expor Augusto Alves da Siva, termina a sua colabo: ‘agdo com o espago Chiado 8, presisamente ‘om José Pedro Croft, que essegura- 16 a epresentagio portuguesa na Bien, a ela votando, agora (e mereci- damente) «colo, dopoie do ter assegurado, em 1995, ‘om Chates e Cebrta Fels. No tiplo catélogp desse ano, iia Croft algo que tem caracterizado 2 sua obra: a escutura é um ta- batho, mas ndo exclusta- ‘mente intelectual, 6 sobre- ‘udo formal e sensorial Nos anos 80, empilnavan-se pequenas gas de maimere gerando ‘ormas regulres, depos, com mesas e cadeiras,blo- cos de gesso redesenhavan. estes mesos objects, desfuncionaizados er es- agos imagindres.A senso: ‘ialidade posterior, aqui re- novada, aproxima a escultu. ‘a da instalagdo e da pint ‘a, evoluindo do espaco para a parede, mas manten- 4o objectos descontrudos 9 es0aco. Ou seja. 08 ob- _potos so a parede de si ‘nesmos, concilend peso imaginagio. os ‘cuapoa UG. CHIADO, 8, US80AAsjoias preferidas do Instagram J Bp eccuser ser esperada mashojeé mui BN Bf to armada. Cinco foi criada em Coimbra 1 ‘or Li Furtado e€ uma das marcas de BW soatiria rinimaista nortguesa do mo mento, Crouse um frype@ sua vota hi mesmo uma comuniade scincopeople- #6 pesquisaro hashiag no Instagram. ATMEDIATEZ EMUITO IMPORTANTE NOS NEGOCIOS ONLINE,“QUERO UNGAR EM MEDIATRES- PECAS POR MES” : A pantera at BB tem uma presenca muto grande nas redes so@SHOPPING Lures, aces nce “Be pagatodas 2s cba qe Ihe compe", iz. ste fo uma omenegem ao seu coe masote da Co, oZza. ea rrumaaltura em que os fooks urbanos passarama sor cenhacidos como ctroctetyo.@© quo queria m0 vesirtambém desfiava na rua."O biogue fo copercursor de tudo.0u sea, esteve na base da constlugdo da marca. Hof em cia. quando tens Lum blogue, vais gantando algumas competér: Cas 20 nivel da gostio das redes socials @ analse Estes ines chanams Leandra © ce tendéncias” poden se compat a ar ind “Simpes com atte" Colma daCren.quedeve ———duaient ‘o3eu nome ao dade anivesaiio de Li Furtado “Po aag/3s ces ear comum ar fforlesse simples, mas dep0s pea dite atude” As peas 530 todas em pata $2 ea inspiragdo para osdesins surge muito nalu- ramente “A O2ine € uma das minhas inspragbes, ‘ras tambemo sos oias que a minha avo Lsava" Efotresta heranga muito portuguesa queL seins Frou para ciara mais recente coleeg30 que di eo- tagonsmoas medalhas es mahas rabalhacas Quanto 8 execuydo das pega. a ctiadora tab tha em parcerla com uma oficna que trata de toda a prosugao, "Eu nao tenho formago nenhu rmaem joaharia Eu acho avetenho sim umcon Junto de competéncas que me permit criar ura rmarce de jalharia” ‘Anco conquistou uma legiao de embaixado- ras informais que a catapuitaram par a fotogra figs de Instagram com mais sucesso @ contas com mihates de seguidores. Quando uma pega sua é partihada desta forma o retomo égarantice."Se conquisto deterinado numero de clientes tenho 20s azer volar aosite.O exempo daNasty Ga {famosa oa onine de rouna eacessérios vintage Oo ara ua aspera eam mas cuidedesigner que flu recentementelé um caso pesoaldade imagem de med & que felhounes:e aspecte: no conseguiram ura coe antigo onda de 20 exudes. segunda 04 terceiracompra” oS ® Para sar mo mininbo, lero 0s anéis de ou queos homens esavan antgament, gom guaradosnas cas de jis dos as, 0 {te finasoen da oaboraio coma pagina Fashion Gone Rouge efi desentado en cor coma blggr Débora Fa. co \o of ‘ta puis fa pate da primeira ‘alec, Chama-seAncia ose nome {ni sugrido pls seguidores da Cinco. eo fo jan com una ras no cent, fazpate da mais event colctdo 6 oinico tom una medalha quadrada, Ne imagem com bano doureds, asTrés pisos de f A je ne sais quoi } ‘Ogupo quis vemeceber aa Fashion Cine parao restouante, Pimentel OS PRATOS SERVIDOS NO RESTAURANTE JNCQUO! SAO FINALIZADOS NA COZINHA ABERTA NO MEIO DA SALA lop deluxo mult speci ‘marca, detido por Paula Amorim, expande agora cstras do Algarve (61D ou plumas de perco ibérico| pr ais] oh — Com ume decors Epos iaenea nao SOMITE piso deca, moors pts ond. = edasbebi- fl sopatosns Gos senides (a febavar Clie Wer Assim que ees ee BS a iso sal ae {617 A tooo rede hi ura carat urate ettor Assoulne conhecta pos frcede ate \nrocialzas com marcas eterome NEM *QUEREMOS aenitos hrosde cole ouroda aces PROPORCIONAR ‘que teria no piso de cima uma vez que pode ‘expermertar pratos do menudo restaurante ao = A MELHOR “antecpagio do saldo de cha ca marca que se ‘aabre em Junto naloja Fashion Ginic tnledo como gaspacho com apateraveou— EXPERIENCIA Ge serhora conta Mara Pentel confit epito(€20 Restos catas\urtaseade DE VINK ‘em das mares 3 ccnnecdas i clentea vos com cetea de 500 referees NHO da tojaareslaencia da Fashion Cine Nen no O Dai patina protagonismo comumes. DO PAIS", utimo psa tem agora um es0a¢0 de tallorng pago circular espelhado, que dificimente acredi ANTECIPA para Griar pecas a medida, Pela loja ha também, far sera casa de banho Mais insbito arcs? NO MARIA ts0acos decicados a marcasde festive um centre, haumamesa de que animao espace dees comum iateroa neon onde se€ Cigars 5 quintas, sextas € sdbados. PIMENTEL adesignar um armério com varias marcas de No mesmo pso ha ainda dois corners: umd ccharutos cubanos. ©©PROVADOR PUN LSION ENERGIA ene) ee Ney erenen alimentar CEM) Cour chas ito vitaminas B, Seca Nee ereereory eee ual ecru! onc Eyer lcr) WA QUEM ASSOCIE a facia 20 estilo de vioa, 2 faa de nuvientes cu, sendo hipocandriaco, a uma doenga rare. Eu ainda nao desco brio que me leva a acordarcan. sada, com olheras até boca e vontade de votarparaa cama, ‘mas desconfio que a culpa seja ‘asada como esilo de vida que levers itimos dois anos. De facto, rabalhar eestudar pode ser um desafo -acordar “In da manta, rezar para que 0 autocarr nio se atrasasse @ para ‘ue houvesse um lugazinho ds ponivel no metro, fazer oto horas Ge trabalho e depois vltar nove mente a azétama dos ransportes, chega universitade onde pas- «ava mais cnco horas, por fin, chegara casa as 2330 e sé ter ‘tempo para dormir, pelo menos, «els horas, ¢ um desafo, Tudo ‘to, caro, somar aos trabalhos a unversidade. Quando, nos iimos meses, 0 ‘mo abrandou fquei convercida de que 0 cansago ira embora, mas aressica da agtago no demo- ‘ova chegae, com ee, os meus 25 amas transformaram-se em 52. Nessa altura decid ponderar a segunda cause éo carsago a fal ‘a demutientes, Decic tamoém ‘experimentar tomar viaminas - e Dor fin, jutando 0 iti ao aeradé- vel, decid experimentar um now produto da Nutt, vtamina 8 Plus de dupla acco. Este novo suplemeto alien: tar, descobt na embelagem, é ‘composto por ato vitamings B, (que alegacamerte ajudam a Ccombater a fadiga @ contribuer para 0 rendimerto energtico nor ‘mal eo merabolismo, Estes comprimidos so d ibe ‘agdo instantanea das vitaminas 82 © B12, ede Ibertagéo mais lenta das restantes ses vitaminas. Todo este processo promete a at sorgdo de todas as oto viteminas 8 por um perodo de eto horas Para conta logo 0 mal pea raz ‘tome’ um comprimido em jejum, logo 20 acordar,como a Nuxilite recomend. Sendo suposto ccomerar a sentir resutados apds sete dias de toma, esve atta, Infelamentejé se passou quase um més e,de facto, avitamina B Pius fez menas por mm do que lum Red Bull. U6 hora defecho desta edicgo, continuava com vontade de volta pare a cama, "ro NESS SatTOs125 CRIMES. ees ALGUEM VAI TER DE OS RESOLVER. 5 Livros Gratis, com a sua SABADO. £ crime nao aproveitar esta oportunidade.#HEUQUEROARRUMAR 20 Es Dr ees Potato ranted Ear yt ae ue Lae eco Me a aN a cere L) PERM uta Reamer gers