Está en la página 1de 52

Tarifa Espaa 2017

Light is life. 1
2
Index
ndice

Alive 4 Ringofire 24
Angie 5 Rizz 25
Aura 5 Saturn 26
Balloons 5 Single 26
Bamboo 5 Six 26
Bend 6 Sixties 27
Big Bang 6 Skata 28
Blomma 6 Spin 28
Bosquet 7 Stream 29
Candle 7 Suite 30
Circ 8 Surf 30 3

Clear 11 Talk 31
Emy 11 Tandem 32
Eos 12 Tubs 32
Flat 12 Tulip 33
Flavia 12 Twins 33
Hall 13 Umbrella 34
Hello 15 Wave 34
Hoop 15
Ibis 16
Igloo 17
Invisible 17
Leila 19
Medusa 20
Net 21
Ocho 22
Premium 22
Prime 22
Rigatto 23
Price List 2017 | A

Alive
9
4 Reference Finishing Price

00-5284-BW-BW LED CREE 7W | 2700K 612 lm BW 155

00-5284-21-21 LED CREE 7W | 2700K 612 lm 21 165


max. 2500
min. 400

AL RF 100
336

6 650 240V

2
50 Reference Finishing Price

00-5285-BW-F1 LED CREE 7W | 2700K 612 lm BW 220

00-5285-21-F1 LED CREE 7W | 2700K 612 lm 21 230


max. 2500
min. 500

AL GLASS RF 100
2 650 240V
434
185

644 Reference Finishing Price


5
94 1
5

00-5286-BW-BW 2 x LED CREE 14W | 2700K 1224 lm BW 294

00-5286-21-21 2 x LED CREE 14W | 2700K 1224 lm 21 324

AL RF 100
max. 2500
min. 520

20 650 240V
4
453

800 Reference Finishing Price


0
25 15
5

00-5287-BW-F1 2 x LED CREE 14W | 2700K 1224 lm BW 424

00-5287-21-F1 2 x LED CREE 14W | 2700K 1224 lm 21 454

AL GLASS RF 100
20 650 240V
max. 2500
min. 620
552
185

2
00
9
Reference Finishing Price
4

00-5291-BW-BW 5 x LED CREE 35W | 2700K 3060 lm BW 550

00-5291-21-21 5 x LED CREE 35W | 2700K 3060 lm 21 600


max. 2500
min. 400

AL RF 100
4 650 240V
336
Price List 2017 | A | B
Angie
Reference Finishing Price
500

1 x E-27 Max. 100W | Max.L=200mm.


00-3543-BW-BW =150mm | Fluorescent - LED
BW 380

1 x E-27 Max. 100W | Max.L=200mm.


00-3543-F5-F5 =150mm | Fluorescent - LED
F5 400
Min.
600
Max.
2500
ABS ST 1
445

Aura
Reference Finishing Price

42
0
LED 40W | 3000K 3840 lm | LED 10W

70 00-1942-BW-M3 RGB
BW 1.133
0

PMMA
PUR 100 RGB
1 240V Dimming LED Light
Included
Max 2500
Min 450
Independent paired lighting system |
360
Sistema de doble iluminacin independiente

700

Balloons 5

Reference Finishing Price

450 1 x E-27 Max. 150W | Max. L=195mm =60mm


00-4348-BW-F9 * Fluorescent - LED
BW 409

1 x E-27 Max. 150W | Max. L=195mm =60mm


00-4348-21-F9 Fluorescent - LED
21 409

GLASS RF
OPAL3 ST 1 850
Max 1500

270 Min 400


* 3 interchangeable indoor screens included |
3 pantallas interiores intercambiables incluidas

Bamboo
250 Reference Finishing Price

00-4034-CT-93 LED 22W | 3000K 1870 lm Dimmable 1-10V CT 997

Min.
1400 PMMA 100
Max. ST WOOD 1 240V Dimming
2500
1200

500
Price List 2017 | B

1300
1200
Bamboo
Reference Finishing Price
500

25-4035-CT-93 LED 22W 1870 lm 3000K CT 1.029


1300
1200

PMMA
ST WOOD 100
240V 1

500

Bend
Reference Finishing Price
91 91 76 76 105 105 81 81

05-4394-78-M1V1 2 LED CREE x 4,5W | 880 lm 3000K 78 161


220

220

250

250

05-4394-AH-M1V1 2 LED CREE x 4,5W | 880 lm 3000K AH 161

30 30 PMMA
AL 100
240V 20

76 105 81
Reference Finishing Price

2 x LED CREE 9W | 1920 lm 3000K


05-5954-BW-M1 220-240V
Mains dimming BW 190

2 x LED CREE 9W | 1920 lm 3000K


250

6 05-5954-Z5-M1 220-240V
Mains dimming Z5 190

PMMA
AL 8

Big Bang
512 Reference Finishing Price

LED 9W (Back) | 765 lm 3000K + BW +


05-5085-BW-BW LED 13,5W (Front) | 1.147 lm 3000K 27
325

PMMA
AL 100
240V 1

78

560
308

Blomma
Reference Finishing Price
560
308
3 x E-27 Max. 30W | Max. L=140mm 03 +
Min.
350
00-4391-BW-03 =60mm Fluorescent - LED BW
393
Max.
1500 3 x E-27 Max. 30W | Max. L=140mm 05 +
00-4391-BW-05 =60mm Fluorescent - LED BW
393
250

PMMA
ABS 1
Min.
350
Max.
1500

250
Price List 2017 | B | C
Bosquet
Reference Finishing Price

1910 1 x E-27 Max. 150W | Max. L=195 mm =60


25-1837-05-05 mm - Halogen - Fluorescent - LED 05 556
Recommended E-27 PAR 30 Max. 75W
1910

AL RF
1 850

240

240
Candle
116
Reference Finishing Price
85

LED 3W |
min 400 / max 2500

min 400 / max 2500

00-6017-27-27 174 lm 2700K


27 170

71-6022-27-27 Optional accessory | Accesorio opcional 27 20


316
316

0
15

25 2 25
ST PMMA 100
Dimming 240V

116 116
85
Reference Finishing Price
85
min 400 / max 2500

LED 3W |
min 400 / max 2500
min 400 / max 2500

min 400 / max 2500

00-6018-27-27 174 lm 2700K


27 170
7
71-6022-27-27 Optional accessory | Accesorio opcional 27 20
316
316

0
316
316

15 15
0

25 2 25
25 2 25
ST PMMA 100
Dimming 240V

218

Reference Finishing Price


min 750 / max 2500

LED 3x3W
00-6021-27-27 | 522 lm 2700K
Mains dimming* 27 410
210
686

ST PMMA 220
316

Dimming 240V

* Mains dimmer compatibility at www.leds.c-4.com ( Products & Downloads) |


Compatibilidad con reguladores corte de fase en www.leds-c4.com ( Productos & Descargas)

0
Reference Finishing Price
100

650
LED 18x3W |
00-6066-27-27 3132 lm 2700K
Dimmable 1-10V 27 2.540
min 300
max 4000

LED 18x3W |
00-6067-27-27 3132 lm 2700K
Dimmable DALI 27 2.570
850
1200

ST PMMA 100
Dimming 240V
Price List 2017 | C

Candle
Reference Finishing Price
650

40
0
LED 15x3W |
00-6019-27-27
min 300
max 4000

Dimmable 1-10V 27 1.930


2610 lm 2700K

LED 15x3W |
00-6020-27-27 2610 lm 2700K
Dimmable DALI 27 1.950
850
1200

ST PMMA 100
Dimming 240V

Circ
Reference Finishing Price

LED 53W |
00-3647-BW-M3 5088 lm 3000K
Standard BW 1.281
Max Max
4500 4500
Min Min
120 120 PMMA 100
AL 240V 1 Dimming

600
800

Reference Finishing Price

8
LED 67W |
00-3648-BW-M3 6432 lm 3000K
Standard BW 1.495

Max Max
4500 4500
Min Min PMMA 100
120 120 AL 240V 1 Dimming

800
1000

Reference Finishing Price

LED 89W |
00-3649-BW-M3 8544 lm 3000K
Standard BW 2.080

Max Max Max


4500 4500 4500
Min Min Min AL PMMA 100
120 120 120 240V 1 Dimming

600
800
1000

Reference Finishing Price

LED 36W |
00-3642-BW-M3 3456 lm 3000K
Standard BW 824

Min LED 36W |


150 00-3646-BW-M3 3456 lm 3000K
Dimmable 1-10V BW 945
Max
2500

70 AL PMMA 100
240V 1 Dimming
1000
Price List 2017 | C
Circ
Reference Finishing Price

LED 31W |
00-0002-BW-M3 2976 lm 3000K
Standard BW 690

LED 31W |
Min 00-0642-BW-M3 2976 lm 3000K
Dimmable 1-10V BW 810
150
Max
2500

AL PMMA 100
70 240V 1 Dimming
800

Reference Finishing Price

LED 22W |
00-0001-BW-M3 2112 lm 3000K
Standard BW 570

Min LED 22W |


150 00-0641-BW-M3 2112 lm 3000K
Dimmable 1-10V BW 720
Max
2500

70 AL PMMA 100
240V 1 Dimming
600

230 Reference Finishing Price

LED 18W |
Max
00-2934-BW-M3V1 1728 lm 3000K
Standard BW 315
2500
Min
LED 18W |
150 00-3643-BW-M3V1 1728 lm 3000K
Dimmable 1-10V BW 412
35 9
1000

AL PMMA 100
1 Dimming 240V

Reference Finishing Price


230

LED 27W |
00-2935-BW-M3V1 2592 lm 3000K
Standard BW 391
Max
2500
LED 27W |
Min
150
00-3644-BW-M3V1 2592 lm 3000K
Dimmable 1-10V BW 494
35

1500
AL PMMA 100
1 Dimming 240V

1200 Reference Finishing Price


400

LED 34W | 100-240V


00-4876-BW-M3 3264 lm 3000K Standard
BW 566
Min
100
Max
LED 34W | 220-240V
2500 00-4872-BW-M3 3264 lm 3000K Mains dimming*
BW 595

AL PMMA 100 220


1 Dimming 240V 240V

* Mains dimmer compatibility at www.leds.c-4.com ( Products & Downloads) |


Compatibilidad con reguladores corte de fase en www.leds-c4.com ( Productos & Descargas)
Price List 2017 | C

Circ
Reference Finishing Price

LED
71-2241-00-00 100

INCLUDED

Controller with remote control for Standard Version |


Controlador con mando a distancia para Versiones Standard

Reference Finishing Price

LED 27W |
25-2934-BW-M3 2.592 lm 3000K
BW 514

1750

AL PMMA 100
1 240V 350
0 1 2 3 4
TOUCH

95

95

Reference Finishing Price

10
Accessory for transit areas |
71-2934-BW-BW Accesorio para zonas transitadas
BW 22

Reference Finishing Price

LED 26W |
75 15-4875-BW-M3 2.496 lm 3000K
100-240V BW 294
1500
LED 26W | 220-240V
80
15-4871-BW-M3 2.496 lm 3000K Mains dimming*
BW 304

AL PMMA 100 220


1 IP23 240V 240V

* Mains dimmer compatibility at www.leds.c-4.com ( Products & Downloads) |


Compatibilidad con reguladores corte de fase en www.leds-c4.com ( Productos & Descargas) |
Price List 2017 | C | E
Clear
Reference Finishing Price
100

1 x E-27 | Par-20 Max. 50W | Max. L=170mm


00-2872-78-M2 =64mm | | Fluorescent - LED 78 126
Recommended E-27 PAR-20 50W

Max 1500 1 x E-27 | Par-20 Max. 50W | Max. L=170mm


Min 450 00-2872-05-M2 =64mm | | Fluorescent - LED 05 126
Recommended E-27 PAR-20 50W
358

1 x E-27 | Par-20 Max. 30W | Max. L=170mm


00-2872-06-M2 =64mm | | Fluorescent - LED
06 150

ST PC RF
6 850

Reference Finishing Price

71-2232-14-14 Track Connector | Conector de Carril 20

Emy
Reference Finishing Price

11
1 x E-27 Max. 30W | Max. L=180mm 21 +
Min 00-4409-21-12 =60mm | Fluorescent - LED 12
241
450
Max
1500

PMMA PC
AL 1
12
300 310

Min 220 / Max 365 Reference Finishing Price


150

1 x E-14 Max. 15W | Max. L=100mm =45 mm 21 +


05-4409-21-12 176
Min 260 / Max 460

12
192

| Fluorescent - LED

PMMA PC
AL 1
12
205

Min 260 Reference Finishing Price


Max 340
150
1 x E-14 Max. 15W | Max. L=100mm =45mm 21 +
192 10-4409-21-12 | Fluorescent - LED 12
236
Min
540
Max
570
PMMA PC
AL 1
12

205
Price List 2017 | E | F

Emy
Min 410 / Max 900 Reference Finishing Price
230

300
1 x E-27 Max. 30W | Max. L=180mm =60mm 21 +
25-4409-21-12 | Fluorescent - LED 12
483
Min
1350
Max
1480 PMMA PC
AL 1
310
12

Eos
40 Reference Finishing Price

LED x 4,5W |
05-5078-BW-BWV1 500 lm 3000K
BW 100
220

LED x 4,5W |
50 05-5078-21-21V1 500 lm 3000K
21 100

40

AL PMMA 220
8 240V

Flat
12 Reference Finishing Price

LED CREE 8W |
05-5093-BW-B9 648 lm 3000K
BW 131

LED CREE 8W |
05-5093-81-B9 648 lm 3000K
81 136

GLASS 100
ST OPT
6 240V

Reference Finishing Price

LED CREE 16W |


05-5092-BW-B9 1296 lm 3000K
BW 195

LED CREE 16W |


05-5092-81-B9 1296 lm 3000K
81 206

GLASS 100
ST OPT
6 240V

Flavia
275
Reference Finishing Price
210

1 x E-27 Max. 18W | Max. L=125mm =78mm


541.04

05-3686-21-M1 | Fluorescent - LED


21 175

ZAMAK PMMA
0

4
23

Price List 2017 | F | H
Flavia
Reference Finishing Price
210
510

1 x E-27 Max. 18W | Max. L=125mm =78mm


10-3686-21-M1 | Fluorescent - LED
21 195

345
ZAMAK PMMA 1
230

200

Reference Finishing Price

1 x E-27 Max. 18W | Max. L=125mm =78mm


25-3686-21-M1 | Fluorescent - LED
21 330

ZAMAK PMMA 1

Hall
Finishing Reference Reference Reference Reference Reference Reference Reference Reference Reference
13
180
215 150
165 180 150
285 110 215
140 200
150 186
150 167 130 170
120 150
260 130 180 210
200 220 285

PAN-175-14 PAN-177-14 PAN-157-14 PAN-161-14 PAN-178-14 PAN-179-14 PAN-180-14 PAN-176-14


26 26 26 26 26 26 26 26
14
5 6 5 5 10 10 5 6

PAN-194-AJ
26
+ AJ
8

PAN-175-BY PAN-177-BY PAN-157-BY PAN-161-BY PAN-178-BY PAN-179-BY PAN-180-BY PAN-176-BY


26 26 26 26 26 26 26 26
BY
5 6 5 5 10 10 5 6

Finishing
Acabados
Price List 2017 | H

Hall
275 Reference Finishing Price
180

167 1 x E-27 Max. 60W | Max. L=130mm =60mm


164 +
330 05-1941-BW-82 Halogen - Fluorescent - LED BW
PAN
1 x LED CREE 3W | | 162 lm 3000K

1 x E-27 Max. 60W | Max. L=130mm =60mm


180 +
05-1941-81-82 Halogen - Fluorescent - LED 81
PAN
220
1 x LED CREE 3W | | 162 lm 3000K

2x 100
AL TEXTIL
4 240V

Min 75 Reference Finishing Price


37 Max 165

1 x LED CREE 3W |
150
05-1940-BW-BW 162 lm 3000K
BW 147

1 x LED CREE 3W |
05-1940-81-81 162 lm 3000K
81 152

AL ZAMAK RF 100
5 850 240V

Reference Finishing Price


Max 61

Min 36
Max 130

Min 40

68
1 x LED CREE 3W |
05-4787-BW-BW 162 lm 3000K
BW 147

1 x LED CREE 3W |
14 05-4787-81-81 81 152
192

162 lm 3000K

AL ZAMAK RF 100
5 850 240V
172 x 59 mm

59 38 Reference Finishing Price


174

Recessing kit for brick wall |


71-4787-AV-AV Kit para empotrar en pared de obra
15

AL ZAMAK RF 100
5 850 240V

400 Reference Finishing Price


210

3 x E-27 Max. 18W | Max. L=146mm =52mm BW+


10-1940-BW-T007 292
585

| Fluorescent - LED T007

3 x E-27 Max. 18W | Max. L=146mm =52mm 05+


10-1940-05-H13W | Fluorescent - LED H13W
292

ST TEXTIL PMMA
SHADE SHADE 1
T007 H13W

440
Price List 2017 | H
Hall
460

280

460
1585 Reference Finishing Price

280
3 x E-27 Max. 30W | Max. L=176mm =60mm BW+
25-1940-BW-T007 | Fluorescent - LED T007
449

1585 3 x E-27 Max. 30W | Max. L=176mm =60mm 05+


25-1940-05-H13W | Fluorescent - LED H13W
449

500 ST TEXTIL PMMA


SHADE SHADE 2
T007 H13W

Hello
500

Reference Finishing Price

1000
LED 33,5W |
00-5958-BW-M1 3450 lm 2700K
Mains dimming* BW 1.200

PMMA
PUR 220
POWER
240V 1
Max 5000

LED
80 Min 200

* Mains dimmer compatibility at www.leds.c-4.com ( Products & Downloads) |


Compatibilidad con reguladores corte de fase en www.leds-c4.com ( Productos & Descargas)

15
Reference Finishing Price
630
LED 24,3W |
00-5275-BW-M1 2300 lm 2700K
Mains dimming* BW 648
Max 2500
80 Min 250

LED 24,3W |
00-5275-CT-M1 2300 lm 2700K
Mains dimming* CT 648

LED 24,3W |
00-5498-BW-M1 2300 lm 3000K
Mains dimming* BW 648

PMMA
PUR 220
POWER
LED 240V 1

* Mains dimmer compatibility at www.leds.c-4.com ( Products & Downloads) |


Compatibilidad con reguladores corte de fase en www.leds-c4.com ( Productos & Descargas)

Hoop
Reference Finishing Price

1 x E-27 Max. 23W | Max. L=160 mm =60 mm BW +


25-0058-BW-M1 | Fluorescent - LED 21
1.000

PMMA
ST 1 350
Price List 2017 | H | I

Hoop
Reference Finishing Price

3 x E-27 Max. 23W | Max. L=140 mm =60 mm


25-0057-BW-M1 | Fluorescent - LED
BW 1.030

ST PMMA PUR 1 350

Ibis
Reference Finishing Price
225

1 x R7s L=78 Max. 150W


IBIS C/27-81 | OSRAM included
81 118
365

ST RF
IP23 850 6

Reference Finishing Price

235
1 x R7s L=118 Max. 200W
16 IBIS C/37-BW | OSRAM included
BW 118

420
1 x R7s L=118 Max. 200W
IBIS C/37-81 | OSRAM included
81 138

ST RF
IP23 850 4

LED CREE 26W


15-3231-BW-BWV1 | 1.944 lm 3000K
100-240 V BW 306

LED CREE 26W


15-3231-81-81V1 | 1.944 lm 3000K
100-240 V 81 311

LED CREE 26W 220-240 V


15-4785-BW-BW | 1.944 lm 3000K Mains dimming*
BW 309

LED CREE 26W 220-240 V


15-4785-81-81 | 1.944 lm 3000K Mains dimming*
81 325

PMMA
ST IP23 4

* Mains dimmer compatibility at www.leds.c-4.com ( Products & Downloads) |


Compatibilidad con reguladores corte de fase en www.leds-c4.com ( Productos & Descargas)

Reference Finishing Price

245
1 x R7s L=188 Max. 300W
IBIS C/47-BW | OSRAM included
BW 145

540
1 x R7s L=188 Max. 300W
IBIS C/47-81 | OSRAM included
81 155

ST RF
IP23 850 2
Price List 2017 | I
Igloo
Reference Finishing Price
9
23

05-5276-BW-M1 LED 10W | | 1.000 lm 2700K Mains dimming* BW 154

89
ST PMMA 220
4 240V

* Mains dimmer compatibility at www.leds.c-4.com ( Products & Downloads) |


Compatibilidad con reguladores corte de fase en www.leds-c4.com ( Productos & Descargas)

Reference Finishing Price


400

15-5277-BW-M1 LED OSRAM 32W | | 3.200 lm 2700K Mains dimming* BW 315

131 ST PMMA 220 RF


2 240V IP23 650

* Mains dimmer compatibility at www.leds.c-4.com ( Products & Downloads) |


Compatibilidad con reguladores corte de fase en www.leds-c4.com ( Productos & Descargas)

17

Invisible
150 150
Reference Finishing Price

00-5693-05-05 LED 9W | | 765 lm 3000K Mains dimming* 05 199


Max 2500
Min 800
773

ST PMMA RF 220
Max 2500
Min 800

750 350 240V 1

* Mains dimmer compatibility at www.leds.c-4.com ( Products & Downloads) |


Compatibilidad con reguladores corte de fase en www.leds-c4.com ( Productos & Descargas)
773
Price List 2017 | I

Invisible
Reference Finishing Price
Max 1760

150

00-5694-05-05 LED 9W | | 765 lm 3000K Mains dimming* 05 294

ST PMMA RF 220
750 350 0-90 240V 1
Max 1100
Min 600

Max 1980

* Mains dimmer compatibility at www.leds.c-4.com ( Products & Downloads) |


Compatibilidad con reguladores corte de fase en www.leds-c4.com ( Productos & Descargas)
90

1110

Reference Finishing Price


Max 1760

100-240 V
00-5695-05-05 LED 27W | | 2295 lm 3000K
Standard
05 676

120 220-240 V
00-5696-05-05 LED 27W | | 2295 lm 3000K
Mains dimming*
05 707

ST PMMA RF 100 220


600
Max 1500

750 350 0-90 1 240V 240V

* Mains dimmer compatibility at www.leds.c-4.com ( Products & Downloads) |


Compatibilidad con reguladores corte de fase en www.leds-c4.com ( Productos & Descargas)

18

Reference Finishing Price


455

05-5693-05-05 LED 9W | | 765 lm 3000K 05 352


1000

545

AL PMMA RF 100
76 2 750 240V

ax.1150
Reference Finishing Price
Max 1000

10-5693-05-05 LED 9W | | 765 lm 3000K Touch dimming 05 275


455

ST PMMA RF 100
1 750 350 0-90 240V
POWER
LED

210

907.66

907.66
Reference Finishing Price

25-5693-05-05 LED 9W | | 765 lm 3000K 05 343


Max 1650 Max 1650

Max 1000Max 1000


1188.5

455
1188.5

ST PMMA RF 100
455

1 750 350 0-90 240V


POWER
LED

210

210

250

250
Price List 2017 | L
Leila
Reference Finishing Price

3 x E-27 Max. 23W | Max. L=180mm =60mm


AG +
00-2407-AG-14 Fluorescent - LED
14
414
+ 3 x G9 Max. 40W OSRAM included

Min 450 PMMA TEXTIL


Max 2000 ST 1

240

480

Reference Finishing Price


330

4 x E-14 Max. 15W | Max. L=145mm =60mm AG +


20-2407-AG-14 Fluorescent - LED
14
505
+ 4 x G9 Max. 40W OSRAM included

PMMA
Max 1000

ST TEXTIL
Min 680

170

1050

500 Reference Finishing Price

370 3 x E-27 Max. 23W | Max. L=140 =60mm AG +


25-2407-AG-14 + 3 x G9 Max. 40W 515
OSRAM included 14 19

1750 AL TEXTIL
SHADE
1
Price List 2017 | M

Medusa
400
260
Reference Finishing Price

1 x E-27 Max. 18W | Max. L=140mm BW +


10-1824-BW-T002 | Fluorescent - LED T002
264
750

1 x E-27 Max. 18W | Max. L=140mm BW +


10-1824-BW-T003 | Fluorescent - LED T003
264

AL PMMA TEXTIL PVC


1
T002 T003

450

540 Reference Finishing Price

00 350
1 x E-27 Max. 30W | Max. L=195mm =60mm BW +
25-1823-BW-T002 | Fluorescent - LED T002
484

1 x E-27 Max. 30W | Max. L=195mm =60mm BW +


1750 1660 25-1823-BW-T003 | Fluorescent - LED T003
494

AL PMMA TEXTIL PVC


1
T002 T003

600

620

20
Reference Finishing Price

71-1759-BW-BW Optional accessory | Accesorio opcional BW 48

600 Reference Finishing Price


540

600 350 1 x E-27 Max. 30W | Max. L=195mm =60mm BW +


25-1824-BW-T002 | Fluorescent - LED T002
535

1 x E-27 Max. 30W | Max. L=195mm =60mm BW +


25-1824-BW-T003 | Fluorescent - LED T003
535
1750 1660

AL PMMA TEXTIL PVC


1
T002 T003

600

620

Reference Finishing Price

71-1759-BW-BW Optional accessory | Accesorio opcional BW 48


Price List 2017 | N
Net
250 Reference Finishing Price

00-3685-BW-M1 LED 15W | | 3000K 1440 lm BW 229

Min 300
Max 1500 AL PS 100
1 Dimming 240V

Reference Finishing Price

575

00-0003-BW-M1 LED 44W | | 3000K 4224 lm Standard BW 550

00-0643-BW-M1 LED 44W | | 3000K 4224 lm Dimmable 1-10V BW 650

Min
300
Max
2500
AL PS 100
1 Dimming 240V

Reference Finishing Price


135

00-0779-BW-M1 LED 43W | | 3000K 4128 lm Standard BW 530


Min
150
Max
2500
00-0826-BW-M1 LED 43W | | 3000K 4128 lm Dimmable 1-10V BW 640
20

1165
PS 100
21
AL 1 Dimming 240V

610 Reference Finishing Price

15-0003-BW-M1 LED 55W | | 5.280 lm 3000K BW 540


610

PUR PS 100
4 240V IP23
54

315 Reference Finishing Price

315
15-3536-BW-M1 LED 30W | | 2.880 lm 3000K BW 270

54

PS PUR 100
4 240V IP23

Reference Finishing Price

LED 71-2241-00-00 100

INCLUDED

Controller with remote control for Standard Version |


Controlador con mando a distancia para Versiones Standard
Price List 2017 | O | P

Ocho
775 Reference Finishing Price

930
15-2807-14-M1 4 x 2GX13 55W | 14 762
775

PUR 1 IP23

110

Premium
Reference Finishing Price
210
594

3 x E-27 Max. 18W | Max. L=140mm =52mm 06 +


10-5076-06-H13W | Fluorescent - LED H13W
367

0
44 ST TEXTIL PMMA
SHADE 2
40
0
280

Reference Finishing Price


1568
280

3 x E-27 Max. 30W | Max. L=176mm =60mm 06 +


22 25-5076-06-H13W | Fluorescent - LED H13W
630
1568

500

460 ST TEXTIL PMMA


SHADE 1

500

460

Prime
40
2 Reference Finishing Price
140

140 1 x LED 40W |


05-5956-BW-BW 4000 lm 3000K
Mains dimming BW 185

AL RF 220
103 80 8 850 240V

* Mains dimmer compatibility at www.leds.c-4.com ( Products & Downloads) |


Compatibilidad con reguladores corte de fase en www.leds-c4.com ( Productos & Descargas)
Price List 2017 | P | R
Prime
Reference Finishing Price
40
2
140

2 x LED 20W |
05-5957-BW-BW 4000 lm 3000K
Mains dimming* BW 230
140

AL RF 220
4 850 240V
103 80

* Mains dimmer compatibility at www.leds.c-4.com ( Products & Downloads) |


Compatibilidad con reguladores corte de fase en www.leds-c4.com ( Productos & Descargas)

Rigatto
Reference Finishing Price
0
14

3 x LED CREE 21,6W


00-5278-BW-BW | 2325 lm 2700K
Mains dimming* BW 472

3 x LED CREE 21,6W


00-5278-21-21 | 2325 lm 2700K
Mains dimming* 21 565
Min 400
Max 2500
3 x LED CREE 21,6W
358 00-5494-BW-BW | 2325 lm 3000K
Mains dimming* BW 472

AL PMMA 220 RF
240V 650 24 23
* Mains dimmer compatibility at www.leds.c-4.com ( Products & Downloads) |
Compatibilidad con reguladores corte de fase en www.leds-c4.com ( Productos & Descargas)

5 Reference Finishing Price


20

140
3 x LED CREE 21,6W
00-5279-BW-37 | 2325 lm 2700K
Mains dimming* BW 651

3 x LED CREE 21,6W


00-5279-21-37 | 2325 lm 2700K
Mains dimming* 21 756

Min 400
Max 2500 3 x LED CREE 21,6W
00-5495-BW-37 | 2325 lm 3000K
Mains dimming* BW 661
406

AL PMMA 220 RF GLASS


240V 650 24

* Mains dimmer compatibility at www.leds.c-4.com ( Products & Downloads) |


Compatibilidad con reguladores corte de fase en www.leds-c4.com ( Productos & Descargas)
Price List 2017 | R

Rigatto
Reference Finishing Price
78

LED CREE 7,2W


00-5280-BW-BW | 775 lm 2700K
Mains dimming* BW 157
Min 420
Max 2500
LED CREE 7,2W
359 00-5280-21-21 | 775 lm 2700K
Mains dimming* 21 189

LED CREE 7,2W


00-5496-BW-BW | 775 lm 3000K
Mains dimming* BW 157

AL PMMA 220 RF
240V 650 36

* Mains dimmer compatibility at www.leds.c-4.com ( Products & Downloads) |


Compatibilidad con reguladores corte de fase en www.leds-c4.com ( Productos & Descargas)

5 Reference Finishing Price


20

LED CREE 7,2W


00-5281-BW-37 | 775 lm 2700K
Mains dimming* BW 210

Min 470 LED CREE 7,2W


Max 2500 00-5281-21-37 | 775 lm 2700K
Mains dimming* 21 241
406
LED CREE 7,2W
00-5497-BW-37 | 775 lm 3000K
Mains dimming* BW 210

AL PMMA 220 RF GLASS


240V 650 36
24
* Mains dimmer compatibility at www.leds.c-4.com ( Products & Downloads) |
Compatibilidad con reguladores corte de fase en www.leds-c4.com ( Productos & Descargas)

Ringofire
Reference Finishing Price

LED 26W BW +
00-0053-05-BW 3000K 974 lm | 05
656

Min
250
Max 100
3000 ST PUR 240V
125
600

Reference Finishing Price

LED 41W BW +
00-0054-05-BW 3000K 1536 lm | 05
1.232

Min
300 ST PUR 100
240V 1
Max
3000
200
950
Price List 2017 | R
Ringofire
Reference Finishing Price
100

1 x GU10 Max. 15W


71-0053-BW-BW Max. L= 100mm =111mm LED |
BW 47
Min
200
Max
3000
112 ST PUR 100
240V 16

Recommended: ACT-FLL-015 10W 24 | ACT-FLL-017 10W 35 | ACT-FLL-032 15W 24 | ACT-FLL-033 15W 35

Rizz
Reference Finishing Price
56

LED CREE 6W |
05-1819-BW-BW 510 lm 3000K
BW 140
82
LED CREE 6W |
345
05-1819-AF-AF 510 lm 3000K
AF 150

LED CREE 6W |
05-1819-27-27 510 lm 3000K
27 150

LED CREE 6W |
05-1819-06-06 510 lm 3000K
06 160

1 x R7s L=78 Max. 80W |


05-1817-AF-AF OSRAM included
AF 90

AL PMMA 100
6 240V

25

Reference Finishing Price


81

LED CREE 18,3W |


120
05-1822-BW-BWV1 1380 lm 3000K
BW 200

LED CREE 18,3W |


500 05-1822-AF-AFV1 1380 lm 3000K
AF 210

LED CREE 18,3W |


05-1822-27-27V1 1380 lm 3000K
27 220

LED CREE 18,3W |


05-1822-06-06V1 1380 lm 3000K
06 230

AL PMMA 100
6 240V

Reference Finishing Price


105

LED CREE 30,7W


05-5969-BW-BW 2300 lm 3000K
100-240V BW 280
149

LED CREE 30,7W


643 05-5969-AF-AF 2300 lm 3000K
100-240V AF 290

LED CREE 30,7W 220-240V


05-6016-BW-BW 2300 lm 3000K Mains dimming*
BW 300

LED CREE 30,7W 220-240V


05-6016-AF-AF 2300 lm 3000K Mains dimming*
AF 310

AL PMMA 100 220


6 240V 240V

* Mains dimmer compatibility at www.leds.c-4.com ( Products & Downloads) |


Compatibilidad con reguladores corte de fase en www.leds-c4.com ( Productos & Descargas)
Price List 2017 | S

600
Saturn
300 Reference Finishing Price

00-6015-06-M1 LED 13W | | 1300 lm 2700K Mains dimming* 06 290


Max 2500
Min 200

PS ST 220
1 POWER
LED 240V
28

* Mains dimmer compatibility at www.leds.c-4.com ( Products & Downloads) |


Compatibilidad con reguladores corte de fase en www.leds-c4.com ( Productos & Descargas)

Reference Finishing Price


600

00-6014-06-M1
300 LED 40W | | 4000 lm 2700K Mains dimming* 06 750

PS ST 220
Max 2500 1 POWER
LED 240V
Min 100 Max 2500
Min 200

* Mains dimmer compatibility at www.leds.c-4.com ( Products & Downloads) |


28 28 Compatibilidad con reguladores corte de fase en www.leds-c4.com ( Productos & Descargas)

26

Single
Reference Finishing Price

D9 +
15-5099-D9-D9 LED 25W | | 3.011 lm 2700K 100-240 V
21
420

220-240 V D9 +
15-5100-D9-D9 LED 25W | | 3.011 lm 2700K
Mains dimming* 21
460

ST 100 220
2 IP23 240V 240V

* Mains dimmer compatibility at www.leds.c-4.com ( Products & Downloads) |


Compatibilidad con reguladores corte de fase en www.leds-c4.com ( Productos & Descargas)

Six
280 Reference Finishing Price

245 15-1950-BW-M1V1 LED 13W | 1440 lm 3000K BW 220

AL PC 100
240V IP23 2
80
Price List 2017 | S
Six
280 Reference Finishing Price

245 15-1956-BW-M1V1 LED 13W | 1440 lm 3000K BW 241

AL PC 100
240V IP23 1

150

280 Reference Finishing Price

245 15-1959-BW-M1V1 LED 13W | 1440 lm 3000K BW 294

AL PC 100
240V IP23 1

200

Sixties
27
Reference Finishing Price

CI +
00-5940-CI-CI 3 x LED CREE 35W | 3000K 3150 lm
06
714
220

ST PMMA 100
Max 4
2500 240V
Min
400

Reference Finishing Price

200
CI +
00-5939-CI-CI 1 x LED CREE 11W | 3000K 1050 lm
06
262

Max
2500
Min
400 ST PMMA 100
4 240V
350

Reference Finishing Price

200
CI +
00-5938-CI-CI 1 x LED CREE 11W | 3000K 1050 lm
06
262

Max
2500
Min
400 ST PMMA 100
4 240V
350
Price List 2017 | S

Sixties
Reference Finishing Price

240 CI +
00-5937-CI-CI 1 x LED CREE 11W | 3000K 1050 lm
06
273

Max
2500
Min 100
400 ST PMMA
4 240V
350

Skata
200 200 100 100 Reference Finishing Price

05-4750-14-F9 LED 4,3W | | 413 lm 3000K 14 126


130
130
200
200

GLASS 100 RF
ST OPAL3 12 240V 850

Spin
1000
28 750
Reference Finishing Price
450

3 x E-27 Max. 23W | Max. L=190mm =60mm 14 +


00-4601-21-14 | Fluorescent - LED 21
263
Max Max
Max 3000 33000
x E-27 Max. 23W | Max. L=190mm =60mm 05 +
1500 00-4601-21-05 | Fluorescent - LED 21
263
140 154 154

PMMA ST 1

Reference Finishing Price


1000
750
5 x E-27 Max. 30W | Max. L=190mm =60mm 14 +
450 00-4607-21-14 | Fluorescent - LED 21
525

5 x E-27 Max. 30W | Max. L=190mm =60mm 05 +


00-4607-21-05 | Fluorescent - LED 21
525
Max Max
Max 3000 3000
1500
PMMA ST
140 154 154 1

Reference Finishing Price

1000
750 7 x E-27 Max. 30W | Max. L=190mm =60mm 14 +
00-4615-21-14 | Fluorescent - LED 21
735

7 x E-27 Max. 30W | Max. L=190mm =60mm 05 +


00-4615-21-05 | Fluorescent - LED 21
735

Max Max
3000 3000 PMMA ST 1
154 154
Price List 2017 | S
Spin
1000

750
Reference Finishing Price
450

3 x E-27 Max. 23W | Max. L=190mm =60mm BW +


15-4601-21-14 | Fluorescent - LED 21
220
159 173 173

3 x E-27 Max. 23W | Max. L=190mm =60mm 05 +


15-4601-21-05 | Fluorescent - LED 21
220

ST PMMA
1 IP23

Reference Finishing Price


1000

750
5 x E-27 Max. 23W | Max. L=190mm =60mm BW +
15-4607-21-14 | Fluorescent - LED 21
430

5 x E-27 Max. 23W | Max. L=190mm =60mm 05 +


173 173 15-4607-21-05 | Fluorescent - LED 21
430

ST PMMA
1 IP23

Reference Finishing Price

7 x E-27 Max. 23W | Max. L=190mm =60mm BW +


1000 15-4615-21-14 | Fluorescent - LED 21
682

7 x E-27 Max. 23W | Max. L=190mm =60mm 05 +


15-4615-21-05 | Fluorescent - LED 21
682

173 29
ST PMMA
1 IP23

Stream
Reference Finishing Price
400

LED 27,5W (Down) 2640 lm


Max 2100
00-2924-BW-M1V1 LED 12,5W (Up) 1200 lm | 3000K
BW 619
Min 1100 15

AL PUR PMMA 100


1280 40
1 240V

80
Reference Finishing Price

80 05-2924-BW-M3 LED CREE 4W | | 324 lm 3000K BW 123

AL PUR PMMA 100


12 240V

82
Price List 2017 | S

Suite
Reference Finishing Price
120

Max 750
05-0380-BW-B8 1 x G9 Max. 75W | | OSRAM included BW 151

05-0380-81-B8 1 x G9 Max. 75W | | OSRAM included 81 151

GLASS
ST MAT 6 0,2m

Surf
47 46 Reference Finishing Price

260 05-5077-BW-BWV1 2 x LED 4,5W | | 1000 lm 3000K BW 140

05-5077-21-21V1 2 x LED 4,5W | | 1000 lm 3000K 21 150

46
05-5077-06-06V1 2 x LED 4,5W | | 1000 lm 3000K 06 160

AL PMMA 220
240V 8

30 80 74 Reference Finishing Price

05-5968-BW-BW 2 x LED 10W | | 2000 lm 3000K Mains dimming* BW 190


350

05-5968-21-21 2 x LED 10W | | 2000 lm 3000K Mains dimming* 21 210

05-5968-06-06 2 x LED 10W | | 2000 lm 3000K Mains dimming* 06 220

AL PMMA 220
240V 4

* Mains dimmer compatibility at www.leds.c-4.com ( Products & Downloads) |


Compatibilidad con reguladores corte de fase en www.leds-c4.com ( Productos & Descargas)
Price List 2017 | T
Talk
Reference Finishing Price

00-5457-BW-F9 2 x LED CREE 13W | | 2700K 1390 lm BW 236


Max 2500
Min 700
00-5457-Z5-F9 2 x LED CREE 13W | | 2700K 1390 lm Z5 236

619

AL GLASS RF 100
850 240V 355
POWER
LED
20

245 130

Reference Finishing Price

00-5458-BW-F9 2 x LED CREE 13W | | 2700K 1390 lm BW 216

Max 2500
Min 650 00-5458-Z5-F9 2 x LED CREE 13W | | 2700K 1390 lm Z5 216
619

AL GLASS RF 100
850 240V 355
POWER
LED
45 60mm

245 130

130 160
Reference Finishing Price

152 05-5458-BW-F9 LED CREE 6,5W | | 695 lm 2700K BW 140


1
10 31
05-5458-Z5-F9 LED CREE 6,5W | | 695 lm 2700K Z5 140

AL GLASS 100 RF
8 240V 850 30

Reference Finishing Price

350 10-5458-BW-F9 LED SAMSUNG 4,5W | | 290 lm 2700K BW 120

10-5458-Z5-F9 LED SAMSUNG 4,5W | | 290 lm 2700K Z5 120

150

AL GLASS 220 RF
2 240V 850
Price List 2017 | T

Tandem
Reference Finishing Price

450

00-6008-BW-M1 LED 15W | 2700K 1600 lm BW 395

Min
300
Max ST PMMA 100
1 240V 355
1500
100

Reference Finishing Price

600
00-6009-BW-M1 LED 27W | 2700K 2850 lm BW 535

ST PMMA 100
Min 1 240V 355
300
Max
2500

130

Reference Finishing Price

450

15-0078-BW-M1 1 x 2GX13 55W | BW 320

100

PMMA
ST 1 IP23
32

Reference Finishing Price

600
15-0056-BW-M1 1 x 2GX13 40W + 1 x 2GX13 22 W | BW 450

PMMA
130 ST 1 IP23

Tubs
Reference Finishing Price
1200
900

00-5999-05-M1 LED 36W | | 3000K | 3900 lm 05 499


600

00-6001-05-M1 LED 36W | | 3000K | 3900 lm Dimmable DALI 05 576


Max
338 5000
247.5
Min
300 100
AL PMMA
240V 1 Dimming
POWER
LED
Price List 2017 | T
Tubs
1200 Reference Finishing Price
900

800
600 00-6000-05-M1 LED 48W | | 3000K | 5200 lm 05 714

Max
00-6002-05-M1 LED 48W | | 3000K | 5200 lm Dimmable DALI 05 774
Max
5000 338 5000
247.5
Min Min
400 300

AL PMMA 100
240V 1 Dimming
POWER
LED

Tulip
Reference Finishing Price

1 x E-27 Max. 23W Max. L=150mm =60mm 78 +


Min 00-4416-78-03 | | Fluorescent - LEDm 03
115
370
Max
1500 1 x E-27 Max. 23W Max. L=150mm =60mm 05 +
00-4416-05-23 | | Fluorescent - LED 23
115

327

ABS 1
199

Reference Finishing Price

33
Track Connector | Conector de Carril |
71-2232-14-14 Connecteur de Rail | Spurverbinder | 20
Connettore traccia |

Twins
Reference Finishing Price

1 x E-27 Max. 100W | Max. L=150mm


00-0087-N3-F9 =60mm | Fluorescent - LED
N3 115
Min 300
Max 1100
GLASS GLASS RF
ST OPAL3 TRANS 1 850

255

170

Reference Finishing Price

71-2232-14-14 Track Connector | Conector de Carril 20


Price List 2017 | U | W

Umbrella
Reference Finishing Price

600
3 x E-14 Max. 11W | Max. L=145mm =45mm 78 +
00-2727-AQ-78 | Fluorescent - LED AQ
434
Min
520 3 x E-14 Max. 11W | Max. L=145mm =45mm 05 +
Max 00-2727-AP-05 | Fluorescent - LED AP
434
1500 430 300

GLASS
MAT PMMA 1
SHADE SHADE

Reference Finishing Price

1000
3 x E-14 Max. 23W | Max. L=150mm =60mm 78 +
00-2726-AQ-78 | Fluorescent - LED AQ
1.207

3 x E-14 Max. 23W | Max. L=150mm =60mm 05 +


Min 00-2726-AP-05 | Fluorescent - LED AP
1.207
820
Max 710
3000 500
GLASS
MAT PMMA 1
SHADE SHADE

Wave
Reference Finishing Price
55

34
05-5488-BW-BW LED CREE 17,6W | | 2113 lm 2700K Mains dimming* BW 195
135

05-5488-AH-AH LED CREE 17,6W | | 2113 lm 2700K Mains dimming* AH 206

200
05-5499-BW-BW LED CREE 17,6W | | 2113 lm 3000K Mains dimming* BW 195

AL PMMA 220 RF
12 240V 750

* Mains dimmer compatibility at www.leds.c-4.com ( Products & Downloads) |


Compatibilidad con reguladores corte de fase en www.leds-c4.com ( Productos & Descargas)
Price List 2017
General information 35

Informacin general
Symbols
Simbologa

Symbols Simbologa

Class I Clase I

Class II Clase II

Registered models Modelos registrados

RF Resistance to incandescent wire at XXXC Resistente al hilo incandescente a XXXC


XXX

Items per box Uds. de embalaje

Ceiling installation Instalacin en el techo


IPXX

Dimmer Regulador de intensidad


Dimming

Touch dimmer Regulador de intensidad tctil

36
On/off switch Interruptor de encendido

2x
Double on/off switch Doble interruptor de encendido

Cable on/off switch Interruptor de encendido en el cable

Remote control included Mando a distancia incluido


LED included

Controller with remote control Controlador con mando a distancia


LED

Batteries included Pilas incluidas


INCLUDED

Please, contact our sales team Consulte con equipo comercial

100 220 Electrical compatibility Compatibilidad elctrica


240V 240V

Corte de empotramiento Hole dimensions for recessing

Rotating Giratorio

355 rotation Giratorio 355


355

Energy efficiency Eficiencia energtica


Symbols Simbologa

Shade material Material pantalla

Diffuser material Material difusor

POWER Power Led Power Led


LED

Minimum distance to be left between the focus Distancia mnima entre el foco
X,Xm of the lighting fixture and the lightened object de la luminaria y el objeto iluminado

Five-metre cable Cable de 5 metros

RGB RGB light Luz RGB


Light

Halo light direction Direccin del halo de luz

37
Finishings
Acabados

Finishings Acabados

Grey Gris
03
T002

05 Black Negro
H13W
T005

Cooper Cobre
06

Smoked Fum
12

14 White Blanco
T003
T007
38
Chrome Cromo
21

Golden Dorado
23

Matt satin finished brass Latn satinado mate


27

White lacquered Lacado blanco


78

Satin nickel Nquel satinado


81

Ecobright aluminium Aluminio ecobright


AH

Opera grey Gris pera


AJ

Golden pleated interior shade Pantalla interior plisada dorada


AP

Metallic grey. Silver pleated interior shade Gris metalizado. Pantalla interior plisada plata
AQ
Finishings Acabados

Satin aluminium Aluminio satinado


AF

Aluminium with chrome Aluminio con cromo


AG

Beige Beige
BY

Matt white Blanco mate


BW

Metallic grey Gris metalizado


CH

Brown Marrn
CI
39
Wood brown Marrn madera
CT

Silver leaf Pan de plata


D9

Painted gold Oro pintado


F5

Grey texture Gris textura


N3

Anthracite grey Gris antracita


Z5

White Blanco

Orange Naranja

Green Verde
Materials
Materiales

Materials Materiales

ABS ABS ABS

AL Aluminium Aluminio

PMMA PMMA PMMA

PUR Polyurethane Poliuretano

SIL Silicone Silicona

ST Steel Acero

Fabric Tela

WOOD Wood Marrn

ZAMAK Zamak Zamak


40

Shades
Pantallas

Shades Pantallas

PMMA Shade material PMMA Material pantalla PMMA

PC Shade material polycarbonate Material pantalla policarbonato

PUR Shade material polyurethane Material pantalla poliuretano

PVC Shade material PVC Material pantalla PVC

TEXTIL Shade material fabric Material pantalla tela


Diffusers
Difusores

Diffusers Difusores

ACR Diffuser material acrylic Material difusor acrlico

GLASS Diffuser material glass Material difusor cristal

GLASS
MAT Diffuser material matt glass Material difusor vidrio mate

GLASS
OPAL3 Diffuser material triplex opal glass Material difusor cristal opal trplex

GLASS
OPT Diffuser material optic glass Material difusor cristal ptico

GLASS
TRANS Diffuser material transparent glass Material difusor cristal transparente

PMMA Diffuser material PMMA Material difusor PMMA

PC Diffuser material polycarbonate Material difusor policarbonato

PS Diffuser material polystyrene Material difusor poliestireno


41
Index
ndice

REF. PAG REF. PAG REF. PAG

00-0001-BW-M3 9 00-4615-21-05 28 00-6002-05-M1 33


00-0002-BW-M3 9 00-4615-21-14 28 00-6008-BW-M1 32
00-0003-BW-M1 21 00-4872-BW-M3 9 00-6009-BW-M1 32
00-0053-05-BW 24 00-4876-BW-M3 9 00-6014-06-M1 26
00-0054-05-BW 24 00-5275-BW-M1 15 00-6015-06-M1 26
00-0087-N3-F9 33 00-5275-CT-M1 15 00-6017-27-27 7
00-0641-BW-M3 9 00-5278-21-21 23 00-6018-27-27 7
00-0642-BW-M3 9 00-5278-BW-BW 23 00-6019-27-27 8
00-0643-BW-M1 21 00-5279-21-37 23 00-6020-27-27 8
00-0779-BW-M1 21 00-5279-BW-37 23 00-6021-27-27 7
00-0826-BW-M1 21 00-5280-21-21 24 00-6066-27-27 7
00-1942-BW-M3 5 00-5280-BW-BW 24 00-6067-27-27 7
00-2407-AG-14 19 00-5281-21-37 24 05-0380-81-B8 30
00-2726-AP-05 34 00-5281-BW-37 24 05-0380-BW-B8 30
00-2726-AQ-78 34 00-5284-21-21 4 05-1817-AF-AF 25
42
00-2727-AP-05 34 00-5284-BW-BW 4 05-1819-06-06 25
00-2727-AQ-78 34 00-5285-21-F1 4 05-1819-27-27 25
00-2872-05-M2 11 00-5285-BW-F1 4 05-1819-AF-AF 25
00-2872-06-M2 11 00-5286-21-21 4 05-1819-BW-BW 25
00-2872-78-M2 11 00-5286-BW-BW 4 05-1822-06-06V1 25
00-2924-BW-M1V1 29 00-5287-21-F1 4 05-1822-27-27V1 25
00-2934-BW-M3V1 9 00-5287-BW-F1 4 05-1822-AF-AFV1 25
00-2935-BW-M3V1 9 00-5291-21-21 4 05-1822-BW-BWV1 25
00-3543-BW-BW 5 00-5291-BW-BW 4 05-1940-81-81 14
00-3543-F5-F5 5 00-5457-BW-F9 31 05-1940-BW-BW 14
00-3642-BW-M3 8 00-5457-Z5-F9 31 05-1941-81-82 14
00-3643-BW-M3 9 00-5458-BW-F9 31 05-1941-BW-82 14
00-3644-BW-M3 9 00-5458-Z5-F9 31 05-2924-BW-M3 29
00-3646-BW-M3 8 00-5494-BW-BW 23 05-3686-21-M1 12
00-3647-BW-M3 8 00-5495-BW-37 23 05-4394-78-M1V1 6
00-3648-BW-M3 8 00-5496-BW-BW 24 05-4394-AH-M1V1 6
00-3649-BW-M3 8 00-5497-BW-37 24 05-4409-21-12 11
00-3685-BW-M1 21 00-5498-BW-M1 15 05-4750-14-F9 28
00-4034-CT-93 5 00-5693-05-05 17 05-4787-81-81 14
00-4348-21-F9 5 00-5694-05-05 18 05-4787-BW-BW 14
00-4348-BW-F9 5 00-5695-05-05 18 05-5077-06-06V1 30
00-4391-BW-03 6 00-5696-05-05 18 05-5077-21-21V1 30
00-4391-BW-05 6 00-5937-CI-CI 28 05-5077-BW-BWV1 30
00-4409-21-12 11 00-5938-CI-CI 27 05-5078-21-21V1 12
00-4416-05-23 33 00-5939-CI-CI 27 05-5078-BW-BWV1 12
00-4416-78-03 33 00-5940-CI-CI 27 05-5085-BW-BW 6
00-4601-21-05 28 00-5958-BW-M1 15 05-5092-81-B9 12
00-4601-21-14 28 00-5999-05-M1 32 05-5092-BW-B9 12
00-4607-21-05 28 00-6000-05-M1 33 05-5093-81-B9 12
00-4607-21-14 28 00-6001-05-M1 32 05-5093-BW-B9 12
REF. PAG REF. PAG REF. PAG

05-5276-BW-M1 17 15-4785-BW-BW 16 PAN-178-14 13


05-5458-BW-F9 31 15-4871-BW-M3 10 PAN-178-BY 13
05-5458-Z5-F9 31 15-4875-BW-M3 10 PAN-179-14 13
05-5488-AH-AH 34 15-5099-D9-D9 26 PAN-179-BY 13
05-5488-BW-BW 34 15-5100-D9-D9 26 PAN-180-14 13
05-5499-BW-BW 34 15-5277-BW-M1 17 PAN-180-BY 13
05-5693-05-05 18 20-2407-AG-14 19 PAN-194-AJ 13
05-5954-BW-M1 6 25-0057-BW-M1 16
05-5954-Z5-M1 6 25-0058-BW-M1 15
05-5956-BW-BW 22 25-1823-BW-T002 20
05-5957-BW-BW 23 25-1823-BW-T003 20
05-5968-06-06 30 25-1824-BW-T002 20
05-5968-21-21 30 25-1824-BW-T003 20
05-5968-BW-BW 30 25-1837-05-05 7
05-5969-AF-AF 25 25-1940-05-H13W 15
43
05-5969-BW-BW 25 25-1940-BW-T007 15
05-6016-AF-AF 25 25-2407-AG-14 19
05-6016-BW-BW 25 25-2934-BW-M3 10
10-1824-BW-T002 20 25-3686-21-M1 13
10-1824-BW-T003 20 25-4035-CT-93 6
10-1940-05-H13W 14 25-4409-21-12 12
10-1940-BW-T007 14 25-5076-06-H13W 22
10-3686-21-M1 13 25-5693-05-05 18
10-4409-21-12 11 71-0053-BW-BW 25
10-5076-06-H13W 22 71-1759-BW-BW 20
10-5458-BW-F9 31 71-2232-14-14 11, 33
10-5458-Z5-F9 31 71-2241-00-00 10, 21
10-5693-05-05 18 71-2934-BW-BW 10
15-0003-BW-M1 21 71-4787-AV-AV 14
15-0056-BW-M1 32 71-6022-27-27 7
15-0078-BW-M1 32 IBIS C/27-81 16
15-1950-BW-M1V1 26 IBIS C/37-81 16
15-1956-BW-M1V1 27 IBIS C/37-BW 16
15-1959-BW-M1V1 27 IBIS C/47-81 16
15-2807-14-M1 22 IBIS C/47-BW 16
15-3231-81-81V1 16 PAN-157-14 13
15-3231-BW-BWV1 16 PAN-157-BY 13
15-3536-BW-M1 21 PAN-161-14 13
15-4601-21-05 29 PAN-161-BY 13
15-4601-21-14 29 PAN-175-14 13
15-4607-21-05 29 PAN-175-BY 13
15-4607-21-14 29 PAN-176-14 13
15-4615-21-05 29 PAN-176-BY 13
15-4615-21-14 29 PAN-177-14 13
15-4785-81-81 16 PAN-177-BY 13
General information
Informacin general

Due to the constant evolution of LED technology, those products which contain this light source can vary in their technical characteristics
so as to ensure that we can always offer maximum product performance. | The descriptions and dimensions of the items in this catalogue
are indicative and may be modified for the purpose of technical or design improvements. | We reserve the right to cancel or change all
models without prior notice. | Do not use stronger bulbs than recommended, and always clean lamps with a soft dry cloth alone since metal
polish will damage the protective finish. | Energy efficiency labels for all the products in the catalogue can be found at www.leds-c4.com.

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic storage and
retrieval system, without permission in writing from the copyright owner(s).

Debido a la constante evolucin tecnolgica del LED, los productos que incluyen esta fuente de luz pueden experimentar variaciones en
sus caractersticas tcnicas con el objetivo de poder ofrecer siempre las mximas prestaciones en nuestros productos. | Las descripciones
y medidas de los aparatos del presente catlogo son orientativas, pudiendo por tanto ser modificadas, a fin de mejorar las caractersticas
tcnicas o de diseo. | La empresa se reserva el derecho de anular o modificar cualquier modelo sin previo aviso. | Para una buena conserva-
cin de las lmparas, no usar bombillas de potencia superior a las recomendadas y limpiar simplemente con un pao seco. No usar limpia
metales, ya que daan los barnices protectores que garantizan la duracin del acabado. | Las etiquetas de eficiencia energtica de todos
los productos del catlogo estn disponibles en la web www.leds-c4.com.

Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este libro puede ser reproducida en ningn formato de papel o electrnico, sin el consen-
timiento previo del editor o de los propietarios de los derechos.

44

Manufactured according to the set safety and electomagnetism standards of Europe


Fabricado segn normas de seguridad y electromagnetismo de Europa
Terms and conditions of sale
Condiciones generales de venta

By placing an order, the customer fully accepts the following Terms and Conditions of Sale:
0 | Validity. Price list valid from 01/02/2017.
1 | Prices. The prices applied will be those valid on the date of reception of the order (RRP, VAT not included).
2 | Delivery times. Delivery times will be confirmed at the moment of placing the order and these will always be approximate.
3 | Transport. Please read our Delivery Policy.
4 | Order cancellation. Once the order has been placed and the manufacturing process has started, it is not possible to cancel an order.
5 | Returns. The return of goods must be authorised beforehand by LEDS-C4 Sales Department. Returns will only be accepted while prices
are still valid, if the goods are in perfect condition, in the original packaging and still have the original seals and labels. Goods no longer
included in the price list or bespoke goods (special sizes,finishes, electrics,...) cannot be returned. Return costs shall be borne by the buyer.
Please note that a 20% depreciation charge will be deducted from your refund for administrative costs and handling of goods. This will not
be the case when the reason for the return is a delivery error by the company. In this case, LEDS-C4 shall be responsible for the return costs.
6 | Refunds. Refunds will be deducted from the first bill (or a bankers draft will be sent) as long as the customers payments are up-to-date.
7 | Samples. Samples must be ordered and paid for. If the samples are returned (note that return costs must be paid for by the customer)
and the goods are in perfect condition, the price of the sample will be refunded.
8 | Jurisdiction
Any dispute which may arise between the parties shall be determined by the Courts of Cervera (Lleida, Spain). The buyer hereby waives
their own jurisdiction, in accordance with article 55 of the L.E.C (Spanish Civil Procedure Law).
9 | Reservation of ownership
LEDS-C4 shall retain ownership of the goods supplied until full payment for the goods has been received,

Todos los pedidos cursados implican la aceptacin integra, por parte del comprador, de las siguientes Condiciones Generales de Venta:
0 | Validez. Tarifa vlida a partir del 13/03/2016.
1 | Precios. Se aplicarn las tarifas vigentes en la fecha de recepcin del pedido (precios P.V.P.R., IVA no incluido).
2 | Plazos. Los plazos de entrega se confirmarn en el momento de cursar el pedido y sern siempre a ttulo orientativo.
3 | Transporte Para pedidos superiores a 360 (importe neto), la mercanca viajar a portes pagados (en pennsula). Para pedidos por un
importe inferior se cargar en factura 10 , viajando la mercanca a portes pagados hasta destino (en pennsula). El transporte se realizar
a travs de nuestra agencia de transporte habitual. Se podr solicitar el transporte a travs de otras agencias, pero en tal caso el trans-
porte ser a portes debidos. El comprador tiene la obligacin de revisar a la entrega la mercanca recibida y de conformar el albarn del 45
transportista con el sello de la empresa y fecha de recepcin. En el caso de existir anomalas, se deber dejar constancia en el albarn y
reclamar en un plazo mximo de 4 das hbiles tras la recepcin de la misma.
4 | Anulacin de pedidos. Una vez cursado el pedido e iniciado el proceso de fabricacin, no ser posible cursar la cancelacin de dicho pedido.
5 | Devoluciones Cualquier devolucin de mercanca deber ser previamente autorizada por el departamento comercial de LEDS-C4. Solo
se aceptarn devoluciones de mercanca en tarifa vigente y en perfecto estado, manteniendo los embalajes, etiquetas y precintos origi-
nales. No se aceptarn devoluciones de mercanca fuera de catlogo y ejecuciones especiales (medidas, acabados, electrificado...). Los
portes de devolucin corrern a cargo del solicitante y se aplicar un 20% de depreciacin en concepto de gastos de administracin y
manipulacin de la mercanca. Dicha depreciacin no se aplicar cuando la devolucin sea debida a un error de suministro por parte de
la empresa, corriendo los portes a cargo de sta.
6 | Abonos Los abonos que por diversas causas se puedan producir sern descontados de la primera factura que se origine (o se enviar
un cheque bancario al cliente), siempre que el cliente est al corriente de sus obligaciones de pago.
7 | Muestras Las muestras de material debern ser solicitadas mediante pedido y sern facturadas. En el caso de que sean devueltas (por-
tes a cargo del comprador) y la mercanca est en perfecto estado, el importe correspondiente ser pertinentemente abonado.
8 | Jurisdiccin En caso de litigio, se considerarn competentes los Juzgados y Tribunales de Cervera (Lleida), renunciando el comprador
a su propio fuero de conformidad con lo dispuesto en el artculo 55 de la L.E.C.
9 | Reserva de propiedad LEDS-C4 se reserva el derecho de propiedad de la mercanca suministrada hasta que el comprador haya satis-
fecho el pago total de la misma.
10 | Directiva sobre aparatos elctricos y electrnicos (RAEE)
El cargo RAEE consiste en un ingreso para financiar la gestin de los Residuos de Aparatos Elctricos y Electrnicos (RAEE) a nivel nacio-
nal. No es ningn impuesto o tasa, sino un coste inherente a la gestin de residuos que deber ser mostrado a los consumidores de forma
separada en el momento de la venta.
Segn el Real Decreto 2008/2005, el cargo RAEE deber aparecer en los documentos de venta, as como en las facturas emitidas por el
fabricante, y repercutidas posteriormente por el usuario final, ya sea instalador o distribuidor. La Legislacin Espaola con el R.D. 208//200/
(RAEE) establece tres categoras distintas de cargos RAEE en funcin de los pesos de los aparatos:
Categora A: <750 gr. - 0,25/unidad
Categora B: de 750 gr. hasta 5Kg. - 0,50/unidad
Categora C: >5Kg - 0,70/unidad
El cargo RAEE no es de aplicacin sobre partes de luminarias, ya sean recambios o componentes, sino slo sobre luminarias completas.
En caso de suministrar lmparas fluorescentes o de descarga en los aparatos, se repercutir un cargo RAEE de 0,20/ unidad adicional,
independientemente de la potencia de la lmpara en cuestin, siendo para lmparas led 0,12/unidad.
46
47
Close to you

Headquarters
-
LEDS-C4, S.A.
Afores sn, 25750 Tor | Lleida | Spain
+34 973 468 100
leds-c4@leds-c4.com

Customer Service Department

Espaa Europe
- -
+34 973 468 101 +34 973 468 102
spain@leds-c4.com europe@leds-c4.com

UK Amrica Latina
- -
0808 234 2641 +34 973 468 115
48 uk@leds-c4.com latinamerica@leds-c4.com

France USA - Canad


- -
+34 973 468 130 USA | +1 -888- 3710243
france@leds-c4.com Canada | +1 -866- 5636666
usa@leds-c4.com
Germany
- Asia- Pacific & Africa
0800 188 0989 -
deutschland@leds-c4.com +34 973 468 116
asiapacific@leds-c4.com
Italia africa@leds-c4.com
-
800 784 275
italia@leds-c4.com

Portugal
-
+34 973 468 130
portugal@leds-c4.com

Local Offices

Middle east countries Poland Asia Pacific


- - -
LEDS-C4 LIGHTING DMCC LEDS-POLSKA sp. z o.o. LEDS-C4,S.A.
Fortune Executive Tower JLT ul.Nektarowa 11B 52-210. 59 New Bridge Road
PO 336910 DUBAI UAE Wroclaw POLAND 059405 SINGAPORE
+971 4458 4272 +48 71 733 64 01 +65 6532 2119
middleeast@leds-c4dubai.com biuro@leds-polska.pl asiapacific@leds-c4.com
LEDS-C4, S.A. | Afores sn, 25750 Tor | Lleida | Spain