Está en la página 1de 48
Hance ree Coa PILAR GONZALEZ BERNALDO DE QUIROS (directora) INDEPENDENCIAS IBEROAMERICANAS Nuevos problemas y aproximaciones FONDO DE CULTUR INTRODUCCION. INDEPENDENCIAS IBEROAMERICANAS: HACIA UN NUEVO PARADIGMA, ‘COMPLEJO Y GLOBAL Pilar Gonzalez Bernaldo de Quirés* x nse iio ecoge algunas de la comunicaciones presenta en ocasion dal cologuioIndependenciasTberoamericanss Perspectivas Histreasy Debates Contemporiners, que tivo lugar en la Universite Pars Diderot en noviembre de 2009, Arrsttado unos y tres pore turbign de celcracionesy por ras menos laceternfuimos poster fando la publicacionytansformando taimente exe proyecto enn libro que diese cuenta de algunos de los debate historogricos que scompaaron csc bracin del Bcentnario de ls rvolcones bet an Agradeco atl colegs de Paris Didere, Zararfos Mout con {ulencoorganizames el cologuio de 2008, acuerdo pars pubicar unas de las comunicactone bajo I forma de bro, Dabo arbi ‘grader ala Eels argentina en Francia l Programa del Bicen Una de Argentina en Franca ont), ala Cass Argentina yel Colegio de Expats de la Ciudad Univertara de Parts, la Universite Pris Didere yen particular los laborstoros Soiee on Developpement Brudes Transdiscplnares (ene «Hen, Cults, Tetlesc3) seca univrsidad, ys labortorios Mondes Americal, Soci Crculations, Powoirs aveme-cume Sic (wasir [Centre National ‘ela Recherche Scientifique Ecole des Hates tudes en Siences Soca lesi)y France Merona ot Espagne rms [Cente National dea Recherche Scientifique Universit de Toulouse) por apart nanclere ‘ase entonces nos brindston pra organiar an evento ue feunié ‘Specialists de dstitos continents. Tambien o Edward Blurental rablement ss rgannacin de dicho cologuia.¥ lar ext a todos los autores que prtciparon en este encuentro alos ie deiron| rolongar laden trance a presente publican! Angulo eferentes captuos de este br sone peat de aves siesiones individu cya coheencia debe buscatse che arco de luetrayertorasclntfca delos autores elo encuentra sound en clinttes que todos manifastan po un mismo objet, usualmente den Ininado“revoucion de independenci’ Tos ello ae nacido ¥ con {etuyen una pofunda recracion bistorngrafcnvinclada al debate ‘oben rptararevalacionaria que os eto det icentenaro pop ‘Siron de manera friable? Esta renova, sin embargo, precede supers ampliamente el alendario conmemoratvnydbe sre ct lo que sea cad en lamar la "rueva historia poe, ave asoctaros ‘In ehabltacin de una historia Inlet jrdic-nstiatonal a teats dla “Pistrla concept de opie, epi a propucra de Prangols Fuet! Sst suitor eldebatelrancenea torso aacelebracion «te mc nes srs Sa reat cane aus 2h Mana tne (Canes Super mgetoe Contin oe fag ete eee asec <4 Bente dela Rec Francs ron un ppl giana ‘la enovacion de as problemas que scompatsban el seme de insseohcions hipaamercann en grunts acetic {gue apraron inno atoms ete de Pe ver Get act dba somes cason se Sn a ‘coo dl Bement SenRowluin racee pee seconde atc arin op a vn Weare depo ein "ym ncene enorcanpna {anos ene hemisfro non otienza a suri ean cas orn tere ca sid priccoment calender ler sel tical cya fanamencoeejtan done ‘eine sefln age mio Furando Deroy Heros hie eek Sstalqucntnes ame Radapir mprtncscorian ‘acon hisoroeraica, ogame on ie Unc of cara te “ecsetonto el inependnca de Meco oo sose baie ‘tis rvs * Como aan sala muchos see oe ‘tenis Has, le independent ga coe tem especies dels sooo haar in espe etc eta ae Pome ato, ann nn in ft ‘ioe elo sae rch de ndependersa eros alums comne ita mtr pln romeo sere se vinci conus tranlclonesdemocriticasen Amica Latina, que imp ‘arom un edescubrininto de as bondades dels insitacones demo. rian Esto taj as ver un inttes por la historia pela e insti ‘Sonal deamuclo palace Noe casaldad que el Come Argentino para ‘Bicentenaio dela Revolucion France dela Delain dels Dee ‘horde Hombre y del Cadadano (oe vise 1988 el director dela Mis dt Bicntenaro dela Revels, el histridor Jean Nodl ea ‘ones vera como president de honor aErest Sabato En is Jor ‘ade Naconales que auepc ol Comite Argentino en 1989 (en a ae prt Prangois Xaver Gueta), Gregorio Weinberg. presidente de la isin, reuenda em sus palabras peliminares a advertencia qi le profesé ns querido mest José Lal Romero: ‘hirano oc del pasado, Le pregunta l pasado con ele i ‘ersanal homie dehy (.] Por cna eh que caandoone 280 20#P alin re tinder ate Je dacumentare ere deco rane ‘ro ens Argentina de 1999 Rell Frances, pd ier then cate ran monterey ut probs es rE ‘A “nuestros problemas" ald explictamente cuando se refiere al “nomento my particular qe ive sro pal abn seo co linen” navepano com estabanentoncs cn las impress gas ‘ola tsoacin ynfrntando criss dela doula; eter exe del ‘Comite Argentina par el Bicentenaros el de soca a clebracion de la vevolun ala Delran de los Derechos del Hombre, poco oe despues publcacida en Argentina del afore deta Comision Nacional sabre la Desapricion de as Personas (conven), ced pr cl president Ral Alfonsin para inven sobre as vilacones dos ‘derechos manos durante le ditadurs itary presides Emesto Sabto® MaresIGatichetconsata esta ncinaion ens prope loventciones del comité francés y da cuenta entonces de ainsi folucin de una ager francesa que pas "de Althusser Kouchner Sin siqier para en ello Los lstos dl Revolucion Prancesa "eintredujeron at el interes porlaelucion —euya nterpreacion em fut deintensos debates provocdos por Pesala Revolucion Francesa, de Pret juno con ela a tematiea de lor derechos humanos Sin Solucion de continuidad, las celebraciones dl Quinto Centenario del Descubrimlentoprlongaron la elesiones sobre as revoiclones de Independence, acupand ext debnt un papel inusiado onl celeb ‘Sn dl "encuentro" entre dos mandos Nohubo,sinembargo, dese ‘centr, ya qe la tess sobre In evolucion hispanics, que defendian tanto Guers como Rodrigues, lewd «unitate dglogo entre low espe Fate em i a pi Tate a nen reese rn sa Somatic ect santana erections Speen nadir en ere aes sae Eo aeietee eres epi ee pe te ce ‘Sema de Qi," ties ers Exo nomena an Stamogaake? stencil clalistas dela revolucin dendependenel en Espa ls evokciones ‘Se ndependencia hispanoamertcana. Allo tambicn contin se Siblemente a debate, pr momentos vnlento por tvs sangrent ‘que se desarllaba en Espana en om al ejeccio de as tonom, "Esto conlew ana importante evision storing sob ncn in cde una acim espaol que la evista Aer sine 1999 come ontundenteycootrvertid tle: “Espana, zac de naciones?™ 2 EF pro copernicano dela Kstoriografa sobre inlependencias debe ‘entoncesmucho ese rctifer debate tsi ue por tr ldo, hizo perinentecastonar lo espacio deli de os procesos revolicomaron Aa legamor l flr encwetro con ls propuestas de Tatistorn global dela que dan cuenta vation dos textos gut reunios Muchos de los autores de este ib han sido acores de ects ‘mentos en esta aventura historiograies,paveipado en diferentes “chats, inedcind nuevos concepns sce oes. er oon ‘marearon el rumbo de kt extrsornaria enon del objet “rv Ines de independenca. Ciro ex que no todos ata au presente. Talvez una dels ausencas as sents tanto et low dates del colo {qulo como durante trabajo persona de compan, facade Franco Xavier Guerra, a quien dedio este bro en homenajea a entsasn ‘desbordanteyopimisio,a veces temerari, ul acomparaon hast sus times dias. Gracias l se pals wna pron renown de Ta historia politica latinoamercana. ‘Segin los campos implica ene debate ple, juridcoins ‘ucional, econdmlo,sucocultural,hiorkoriico ode relacones ner sacionales— varian ano las geealogias de los cambios de matics historigriiss como los marcos espaclalsy emporsespertinentes pare analzarios Todoselos, sinemburg, laren de ln heterogenedad wopeccion MeFarlanecrponeagutuneslarecedorysnttco andi comparativo ‘decémo a varablentermaconal intestene en oe prcesoerevolclo- ‘nari ene mundo slantco, St com ello no pestende explicr elas usa los diferentes rumbos que tansitaron las revlucfones le ‘misma condiciones intemaconales eden resultados diferents en Nueva Espa en Venezia own Rio dela Plat la commpareion neta dsdencia angloamericana, titan e heramsricana permite Scopes de manera mss riguros el papel que pad ual exo “ncontexosevluconaron spt den anil de interactones ‘deta varablecom ata detipo soca judo, polio cls. mas ‘onocidasen a historografaevliclonara Henry stad papel que han sao los peridics estadounidenses ena Bacon de Ta pitea “exterlorestaounidense para la Ameren ispana Te erie no Geir nuevos actress ques les pret meno atenclon elses ios sobre el tema, como es lease dea opinion publi seria Jmerencion en ella deo expatriadoshspenoamercos, sol eta os cuando se tata de proceres de a ndepenenca. Tanto cts abo ‘como el de MeFarianeabogan por la necesarta ecotsideraion del Interconestones entre conteroshsproamecan,slanacs loa Jes através dela mtroduecion de noeaseacaas expan temporal ‘qu penitancompleizar most comprotsion de lx proceso rev "Shnarios ene marco de un mundo protundarenteinterconecado.* [acarografadelas auotas problemsticas qe aston Introduce quedara incomplta x no evcsramns sf impacto que tev halines del historia conceptual delo pico, que restau prt ‘ilies al estudio dl vocabuaro polio som forma de acoso ‘los univers cultural y politicos de os actors Elencuentr con Ta nueva historia alia permit stud endmeno descr lactones de ides, vocabulariosyprictcas, que habla sido pensados porlas historias naclonales a raves de modelos difsioists te up ‘an Iacxstenca de un centro que difundiay de perferas add or tas “tfencas™ Los rabajon de Clament Thibat y Vicor Peat ore ecard Ruiz strum os cambios de puradgma de os estos sobre ns 0 Iuclons de Independencia emf Intersect entre historia de lo en snuajeso concepos, historia dela cultura jurdcse tora alanen ‘Thibsud lo abords dee campo de a cultura jardin, ineresanose cn lactelacion dela diferentes delaraciones de los derecho det hombre ys particular isereion en los textos constiticonales spe noamencanos. Su abajo muestra las vetajas de desplaar la tematic delusion y as influencias a ote que Iterese pot los diferentes ‘ontextos de recepcon que prita no slo dar cuena de sire. reatones alti ycontinentles que tazan las palabras que erusan FRootraa sino ambien, através del etal de us vesignifeacoocs en ‘ontenios locale preciaes, del ultras poliasy furtdicas de na ‘Sccedades que a tina A partir del particu caso del ieinao {cl Pers, Peralta Rui también pone acento as dnsmica res tori ie limentan los propios contents revlcionatis. queen st so comnbinan el iberalisne hispano laroducido por Caz con un ‘lien viel que social fdllro ala ide imperial dea mona ‘ia Perla Rez mueta chro I creulscin de texto patios “Tstinados a reforzar el "dsismo plc” Tue erosionando la culture poten sobre la cul repoabal per autortri de Jone Fermando de [Abaca El autor penta particular ateneion a uno dels instramenton Tcgales que iberalsmo hspano introduce ¥ qemu a namics “telat patr deta cual se ranstorma lncltra pote peruans ie promulgacon de las Corts del deceto de bertad de imprest en rowiembre de 1810, Con ello dt cuenta del terde que representa a intreducln del problerttica dela culation de lenge aldo spol no exit inasno muchas ocedades nel Antiguo Régimen, (Cada division teretoral dels reins constitla una division Socal. Porque no existan otros teritorion que mo fuera os dels cua ‘Selo pcblo, de ln provincia yen nesta caso, da replicas de indigens, Es decir que la natwraeraabgarada del monarguia cts ic leg hasta los itimosrncone nigenas da momar. Esta rmonarqufa catlca ea por leant, heteogéneaendos sents ho Zonta en las relaclones entre los relnas,¥ vertical a neo de cada ‘ine Lox cielo revoluconaros fueron ransveatles porque involira ‘on as dos dimensions, a horzonta la vet. Estas dos razones aor del concep de revlucions hspnias” cite scerarocs aa coetion dela sera sevelsionara Sabo ‘morquese ata devin tema cncalen tas Tar revoluciones antics Sin embargo, cn el caso del ore hispanic cl toma se presenta con formas totalmente inéditas, porque la relacion con a representacion pola moderna ha io larg, confi ynnea consid de forma ‘Seti cn qué consiste po To tant la diversad hispnca? Para ‘contstara esta pregunta hay que refleaonarcuesions pros: 2406 tlic evodicarla“etrreatn de a aera” a pst dela ae fain iegima de 18089 En qu conse la aberanta de a momar tata? Eel gobiemo, por clr, zperoa partirde que facta? Bodin tbls dl rev como legsladorsepremo. En Ia rac eatlica hips nea, el rey fe sempre el supremo juez¥ noe supremo legislador| (radicon cristina). A est dato hay que sega Toque dclara desde ace aes a histrtogrfla del derecho, es der, qe los amigos reg ‘menes theron gohernados por euespo de ccs y no de funconarie, _y menos an de burdrats? Quiero sol recordar que gram parte de la historiogratla ha revisad radialmentecl paradigms claioo que, desde Von Ranke hasta Toequcile, habla teorizad gue Estado meserno aceon los antiguorrevimenen* Las corns fertan el poder de forma drt por meio defunclonaris sso que coordina a pode ‘rs inferiones con fos speioresprecisament grat alos jucen, qu Iterpreaban,suspendiano produclan neers normas, {que pass en 1808, portato fue ue la revolciones juntas retrovertieron la soberaia al exfers densi, Un gabiern free “lccional es stuido por en nuevo ip de pobirno,raictonalista, pe en un mareo republican de hecho, como amd laramente le Santa de Sela 180% -ungela Cnsucn dapat rey debe sr mane ne uc, afore dl acta oberoe absitaent pba: anat roves res por palo ee aa andy ase ana de uatrene lpia tala resent en ‘Sa per ura pats Ferman una eu qo tone dept a ‘mena Es pcs sora col que metas dt el Ioe membre pblero se sein rman ‘aver nanos ann“ create ena nb fan ‘Siete arnt) ys tam mands Fry ei ie es fiona ch Mann gc a aren es aed “bt adnan ne ntcsn hie El depo os interio,y tne un jana eco de Montexguky de tcora dels cnerpos intermedi eneltranacuro del depose ve Ts pencil yy la juts Con la acai epitima de 1808, potency la junta Ja no verten, som montopolio de lon cuerpon lmermediaris las janis que representa als teitorias, Esto noe tod. El caricerntrino ao imal tenia dst en loser torts, pesto ue no poses jumtasen Exp dbaten desde 1808 In Psd de ecnirun nuevo pact on Ta Corona. Se ata dena Fevolutom autonomista qu trate de desatrolla et debate Ue. pot fo menos desde perio caolino, se haba dado ena Peninsula, decit ‘que busca redefine eormarTa monargu La misma postracn Ar "eafuewaluada come unpligto desde! primer momento toentns| pronto Audiencs de Mic, entremvo¥sepiembrede 1808, cand como es sabi omento un gop en contra del vere que estab ‘egocand conel Cab cro sobre a comvoatorin de una unten Iaseudades novohisanas gla que ego fede como ln"ces Hlomamericana”nacien ISD8, antes del famono dee del 2 de ener Def ate una nocin de soborantabasada on prieipos de domino ‘onifestos, especialmente medida que los imperos se expandian en Usama pars replanents como una ere incstabey mutable deacuer "dard bon, The Mano Dena allo ha aan Eg, Nac vec: eg 05 he ein ded rd eh ‘arian nm, ns one rr 190 28 Nac. eg, 198 tp Arete (ONE fete tn Bet, Sot ea Be Teer os pectcas ster elacdn cote impesoy tito, Ha sido un lugar comin detibcarlosertorosipndos entre! tent a sobe ‘ania, porlo ant, el Estado nacin con ls ines ue separan 933 ‘bditoa de quienes nolo son. Ahora esto ext cambio dando paso Suna visio dea soberania que trascinde ls limites del Esta, pra ‘antara comoun punadodeexigenciay, imigenesy acto de sutra fue pueden confulren mas de un vel urea. Extn eva sn se stance del anacronsmo de comprender a atoeterminacn aio nal como lt nests moderna de ln sobeani,yeeupera le aprecacon dela aces premodern de nuestro vcabulrio poco rasan, ents batallamos con eto dela lobule, pia er sl econ sides s cimsetos pluralist de nuestra compensa dela tora ‘taal y su relacon com fos laos que unen 2 comunidades polis suografcamente diferencias —es deck, lat mips formas en Ge fl poder del Estado ys independeneia ha sido combinadas reco bind largo de empo, jel desequibro fundamental que subpace nla caeneia dela soberanta-—!" “La kenieacin dal impor com tetova defini el context ‘el cul el propio sigaiteade del serena cml ene prec Dreioa a eolucin, cambio qu hi asimismo un dessa ates, Los Itnprios ncomenzaron con ambiciones desupremacia terol Tas ¢1Tratado de Teresa (1499), clamego fred pr papa ve psd Tite a tareclamaciones sobre los nuevos descubimientos los gobier. ins de Madr y de Lisboa se embarearon en un camino de domino etenidoe incomplete aunque slempreenaument, rida poruncey ‘yonsapradoen ees que prevalecertan sobre ss bios sje manta ‘etn impart ce tein Solo com el tempo a soberanta venta ‘er asolada com el eritoro, Lo mismo se podria desi de posteriores Feclamanteseuropeor aie pier ss moje en el Nuevo Mundo Io limites externs dels tetoiosgobernables nea er ancl ‘ox como el mandato de leva Tae ellos ajo mando dl monarca ‘yhacerla cumpli: Lo impeso evarom as noone europeas de soe ana hasta cosas dstants sin ceuparse mucho de fa homogeneida jhurdicn dentro de los Mites defines del imperia, Eran tne bien Plots vagan ejemplo docu eras promnenciaderonesgrscs ‘que mareaban el aleanee incompletoy contingente de los imperos, Yonas gies qc eventumentenc coneririann Zonas omterizas NO thant, com lceciente densidad dela presencia imperial en as AME Fics. yen alpunas zona de Arca —inluyendolos bas" y Angola, le tmccin aumont en aquellos lugares donde ls imperios se topaban unos con tos Las zona fontrias evolvero sangrentasa medida {que se Intenstcé la carmicerta entre europe, indigenas,acanos ¥ ‘ersonas ene medio. En ete end, atertoralidad aqui cada ‘Soriis importants, y fae wasplantada a aocones anteriores de obe. ‘ania que se soctaban co la atordad juridica dl monarea © Camoun mcaniame decontruccin del Estado roy, impe- Ho tambicn hue despa por parte delos resign lado (holandeses frances inleses, ene de form similar pasaron de ser sages dores ene Alinco ser actres dentro de sistemas mds ntegrados en Europa. Para el sgl xt, los imperios mercantilstisestaban manio- Trando para ejrcersusupremacia, desde Sunt Lawrence hasta el Ro ela Puta. El estudio de Lida Calley sobre na intdad “brie” surgida de une plural de inosreponales depen claro sel con- ficto con imperial dota poder metropolitan de un sentido de ‘mismo como una entdad und contain enemigo comin, eatin ‘eal papa En la espa de as eras mecantlistas,especalmente ‘lespues de que fos Tatas de Westalla (164) diimieran algunas de las disputasfontrizas en Europa (Occidental, los Estados del Vieio ‘Mundo enfocaron ai ralidades ene conflict en alla at, on exer ‘auzusromeizasen te colons local dab ln inportancin deb ‘eritorilidad,sepida porlaprolferacion de esfuerzon en lio Xa Por defini as ronteras trav de tata © vps Copy on a te acs Cann Coa Cy afi en a tersitoralidad intend deseo lnexpan slon hci fuera dels Estados europeos. Los impeios sulin cis po no porque nose puieran adapta, No Geant cl echaco al eam bio come el cambio en mismo lo que oeasond le tensiones etre os ltmperi. Para la mitad det siglo vt, low goernantesy low mists ‘stahan debatendo sobre cémo adaptarsevembarcase en ples sh esos para modifica las insttaciones publics yprvads ue seni Sus emporios. Lo efueron del Parlament por renova el eta de las compaatas de cmercio monopolsicasy por tastorma es ie {sumentos files del mperio para conetar ms diectarmeate a lat “partes a servicio dl Yodo son bln conosis pols latoes anon mefeanos: hasta cleo pnt o misma sve arses ministon cme ‘ejeos de Ancien Régie paso, lene cuhiaon el ermino “mee ‘sntlsmer para designar as ols pica dela coberania imperil Nofue coinefenca que Mais y Listes hicieran lo mis, Laden ‘mina reformasborbsnieas (en Espafa) y pombalnas en Priel) ontaron con diferentes medios para sleansar un sbjtivo ms ampli econ fos imperios para ue las renas los ngresoxpublicos lueran de Forma mas eectiva en alloy defena de los contornos tertoiles de los Estados imperaes, No tds ls polcas pleas ‘ran cohereter algunas feron is letvas qu tes Yaluns fe ‘on simples medidas temporas bajo el manto de innovaciones est: ‘antes de una vision ms ampla Pero no 2 pace nega elcompromise| ‘reformist. Tlycomo han exreado Josep M.Fradera yah Eliot, esp de a debacle del cada de 1770 jemplo teers de le PeninslaThirica fue emlad porosities, pecssmente pric se iron en la neceridad de cambiar para poder manne lm Tartar reordend algunos aspect importantes deo mperos ‘ls infuni la fuerza filets pre suger ques prediclones sabre lainevitabilidad desu cafday mas aun, sobresyimposbdad de aap Len eranal menos pret Paraosimperios tio, lo cambios fueron nis dramdties porque en ellos el radiloalism estaba atin mis enqulsado Pero los contases prodrome erminos de ttado que de género. Se suspendieron ls flats improvisadas pora Implement unsisems delcenclas para barcos merce, Los hb tos vreinles cdleron ship a una multitude nuevos dstrtos y Fclonaros pablo, mulkiptcando los diferentes nivel deinteren- {in dela autviad pli enel terior. Lasronteras, qu anterior ‘mente apenas habia sdo patrlladas, fueron miitarizadas. Se cons- truyeroa fortiieaciones ys entrenaron milicis de plebeyos colonies Tfrecuentementenegros y mula Entetanto, Inclso potenlas ‘om Espa shnas a et po de nsttylonss jurdleas—frmaron “tratndo con fon indigenas de a rnters ars pacar ae doa bes zonas priser En efecto, sn sin abaadonarlaestaegia anterior de “rece alorindigena,supieronprescas completamente novedons ‘en materia de comercio, donaionesytatados, todo ello para arma ‘edsdealladosen las onas de frnteadelosimpeios especialmente ldonde ess mismosimperosIindaban con sus ales Por spuesto ‘que ln motivacin pars el camblo era dsfentv, una rescetdn yuna ‘espa a conknto de presiones producto de la relidad con ots Inperios. Cada mperi se props delimitay defender el leance er {oral dese dominio, y promover el comercoinrno, la inversion miner, la cloniaci de as rmterayaumentarla trata de estos ‘Tecanos pars crear una fueron de trabajo en sages hor oeaeria ‘destin de os Imperos. earonaitucion dees regimens proj elas metropolis, ero més omincuameneen as colons, un lead de option no tanto {oe principiee sino lm prtcas propia de esta awvasoberania mp tla Des a deca de 76, los enlonos inion sus ecenas comer tales en Gran Beta se opusier al agitacion product por las ‘nuevas exgencla comersnesyBucals, ero eras eran dra pens ‘nics El emarguts de Pombo se enfentaa resistencia de Lisboa Esta pa we us, Ss an Ss ne eo nnn [SSignie we dele ase recs Sonn hh Phe Comma ‘mikey Sina pn iE Pe od 17617 Le rites eels en nd at SShar inte Spt in athe dete ee Cee aie scar ea ‘Spcimono dere omc de rao. las Anse ih Sep ir rant ieamen atte oe a —hC rr —™—_L ‘Sierlatstlngedcattan gurtelnorotnesinats a =~——”-_ orl mahoriteccen ime aan as es fete tes mse hr —— pana a cnencenent palates | _— ———™ Tiateciiaindnennacomeetacwnmain oo hrr————L Cres eee sana dace ines SENDS fet aan ie e—— Cee es eee aa aise pe garters SF —”-— ie Satan ean ecm are a —Urhr——C. Sahat tnicnlod pase pari aes Sdn oo on tens some tnce Conelcaptal merc cainvcrmisamaoenspeoalNacre ii nce ea ment, nol contrario, De hacho, se dsp después dl insurecc de Saint-Domingue ya pesar de age dela capatasbolcona cy Europa. Alunosdeestos eventos heron alimentaconporclineweney cnlaeraccén de plata nar mints dela NueraEapuhay elon 'o cal implied un gran descarga de moneda metalies em el mando aulangico, Ors fueron alimentados por I sited dels tstcones lntrata de eaclavos. El antigua contrat de segnto que epulbelte ‘los torndinerorablementeinvolurados ea mie ntatable de ae ras de onc ladel conte por los derechos eonsitucionals”> "Adem deol poner que a jugado la Revolucn Estadounidense omo se ha menclonado atcrorments) es importante recordar que Toe Honibres ys meres que se moviaron ena epoca respon cin eayunturepfcnceada por la pita britanca de ines de elo, despa dela guerra de os Slete Atos. sto las represen {acione fo alors, es desl concepts en Wo, en todos lsd ‘tse yl sccones politica, eran simulkancamente producto dees sitoncln olay respuesta asus destin Por ot do, exe proces? ioneo on as Amica emper6 com la independence a 856 ‘once come comunidades polities conway is ces ‘dnicas Poa emp, es polis permaneceraneaetament0 fran—stoes,autordadespronincialesagrupadsen raceme get dominada en ran media por los Estados suretos quel ie, om atari de lost rihts (derecho de los Etads), has ale: (donde siglo Encontraposicin lcsoeatadounidense ls process deonens: ion dl Estado en Ameren brie erteneieron um impotent fnuvo, En cs eloncespudieon beneficiars ya de a exper Inrreoliclons de Francia Hat odos ella fscon prc es impreisiblestuacin deci que golpe uertemete a nda ta mae eapectcamente a Coona esata, en Ia primer ald Silo xi Se pacde decir que la laasion de Napoleon en a Pes ‘casiond inmeditamonte na fase de intensas expernentacon pl tas on los dos lds dl Allntco, Alo large del vaste tpt apne, se realicaron nuevas conlciones plitens ya dandaen “theranas eal: Em exe nuevo espacio de expeimentoin, sib dopo a rade arevolelonesy earacerza como mde ben fueron eeados» fords mess concepio, palabras y omens ‘ar comprendr a suacln vk or losconterpornas Ean, ‘Sos neceataban confer alg sentido aos cambios en casa Lo ‘chats de Cadi pra la implementacion de la Constus ns losreinos pos abricron un nue cant de expect cc «1a derevolucionery promoviton un round reconsider das tlgcions existent entre soberanay lox poderestradicionsles por {oda pares, Hispanos en as Americas en a Prine deteron los siamieadosyloseonceptos de sberaniay represent, la dea de icin yla ecesidad de dale aI monargua na Consitacin. Los ‘Sntimientos que compartian ayudaron ena cnstrusion de un vo ocabularo politico, eran macimleio uns nusra modernist "he seriacaracterstia det ol mn atic taduci on eas ‘Yaettudes que levarian a prctcas plies no visas anteronmente {nel interior de mbar sckaes I colonial yl metopoltan? ‘Las mucha ideas adelantedas durante el doceanism en Espada por los diputados que proclamaon la Canstqucion de a narguia fspatolanflayeron profundamente a mundo hispan et count Ast I Constitucion de Caz de 1812 reat sen document ta Americano como espaol, detinado al dos ado dl Antico. le ‘sd ls reforms iberales que implement, cma lacreacion decom (G50 delegacionesprornciales ola react de aysntamientos eas ‘ides pequetas (ncatmenepensado saoparala Penis), ac tnfon teniendo un profundo e nslitoclcta suando se apleron a Nuevo Mundo. Ali os pncpales centorpoticosyadmlnstitivos los vireinatos en el pusadocomtbuseron ena ibracion de impor ‘antes pderes locales de cfd medion y lle ls nflacncn de Tas cudodes mas grandes como Lima y Mico ‘demas do eso la Constiticiin de Cid determing la comple abolicin dela inattaciones dela ables, dela ins de te aga pore comunidades ndigonas dl trabajo forzado —como fit en ta en andina aside ndvauol que an staan ‘envigoren a Peninsula Temi sancons la real de wn Estado ‘nia con lye gles para toda la monargula eps at ers ‘rngisustancialmentela atordal det rey econ tina pl bra as Corts Al permitiel voto sts os hms com excep

También podría gustarte