Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Arrancadores en Caja
www.weg.net
2 Arrancadores en Caja
Arrancadores en Caja
Sumario
Arranque en Caja Termoplstica 4
Accesorios 10
Diagramas de Conexin 11
Dimensiones (mm) 13
Especificacin Tcnica 13
www.weg.net
Arrancadores en Caja
Arrancadores en caja desarrollados para el arranque y la proteccin de motores elctricos trifsicos o
monofsicos. Los cuatro tamaos de cajas termoplsticas comprenden varias aplicaciones posibles.
Versiones de Accionamientos
Botn Conecta + Remoto Botn Tecla Man / OFF / Auto Tecla Man /
Desconecta/Reset (sin botones) Desconecta/RESET + Botn conecta + OFF / Auto
(estandr) Desconecta/Reset
4 Arrancadores en Caja
www.weg.net
Caractersticas Principales
IP65
Cajas tamao 05
a los tamaos: 02, 04 y 08 y
permite instalacin de
IP66 (con aislamiento de
WEG temporizadores
energa partes) a tamao:
electrnicos (RTW) o
IP66
05. Protegida contra polvo y
rels de monitoreo
chorros de agua. Excelente
(RPW).
aislante propiedades.
Certificaciones
Arrancadores en Caja 5
www.weg.net
Aplicacines
Bombas de Agua y Sistemas de Riego Industrias
6 Arrancadores en Caja
www.weg.net
Notas: 1) Las caractersticas de algunos motores pueden variar de acuerdo con el fabricante;
2) Para tensin de comando diferente del valor de la red, bajo consulta;
3) Para otras configuraciones del arrancadores, slo bajo consulta. Contacte su distribuidor local WEG;
4) IP66 solamente en caja tamao 05;
5) Grado de proteccin IP52 para arrancadores con este accionamento.
Arrancadores en Caja 7
www.weg.net
g P
roteccin de curto circuito debe ser feita por equipos externos
Notas: 1) Las caractersticas de algunos motores pueden variar de acuerdo con el fabricante;
2) Para tensin de comando diferente del valor de la red, bajo consulta;
3) IP66 solamente en caja tamao 05;
4) Para otras configuraciones del arrancadores, slo bajo consulta. Contacte su distribuidor local WEG;
5) Grado de proteccin IP52 para arrancadores con este accionamento.
8 Arrancadores en Caja
www.weg.net
g
Proteccin de curto circuito debe ser feita por equipos externos
Notas: 1) Las caractersticas de algunos motores pueden variar de acuerdo con el fabricante;
2) Para tensin de comando diferente del valor de la red, bajo consulta;
3) IP66 solamente en caja tamao 05;
4) Para otras configuraciones del arrancadores, slo bajo consulta. Contacte su distribuidor local WEG;
5) Grado de proteccin IP52 para arrancadores con este accionamento.
Arrancadores en Caja 9
www.weg.net
Accesorios
Cajas Vacas
Imagens ilustrativas Tamao Grado de protecin Referencia Para uso con Peso (kg)
Botn Desconecta/RESET
02 IP65 EB02D-IP65 CW07 + RW17 0,200
10 Arrancadores en Caja
www.weg.net
Diagramas de Conexin
DLW (Trifsica) Conectado a la Red Trifsica
3 13
3 13
I K1 Remoto1)
I K1 Remoto1)
1 3 5 4 14
1 3 5 4 14
K1
2 4 6 K1
2 4 6
1
0
1 3 5
2 95
FT1 1 3 5
FT1 O
2 4 6 FT1 96
95 2 4 6
FT1 A2
O
96
K1
A1
U1 V1 W1 A2
K1 U1 V1 W1
A1
M
3~
M
3~
L1 L2 L3 N L L1 L2 L3 N L
3 13 3 13
1)
I K1 Remoto1) I K1 Remoto
1 3 5 4 14 4 14
1 3 5
K1 K1
2 4 6 2 4 6
1 95
O
0 FT1 O
1 3 5
2 1 3 5
96
FT1
FT1
2 4 6 A2
2 4 6 K1
95
A1
FT1
96
U1 V1 W1 A2 U1 V1 W1
K1
A1
M
3~ M
3~
Arrancadores en Caja 11
www.weg.net
Diagramas de Conexin
DLWM (Monofsica) Conectado a la Red Monofsica
3 13 3 13
I K1 Remoto1) I K1 Remoto1)
1 5 4 14 1 5 4 14
K1 K1
2 6 2 6
1 95
O0 FT1 O
1 5 1 5
2 96
FT1 FT1
A2
2 6 2 6 K1
95 A1
FT1
96
A2
U1 U2 K1 U1 U2
A1
M M
1~ 1~
1 5 1 5
3 13 3 13
K1
I
1)
K1 I K1 I K1 Remoto
Remoto1)
I
2 6 4 14
2 6 4 14
1 5 1 5
1 95
FT1 FT1
O
0 FT1 O
2 6 2 2 6 96
A2
K1
95 A1
FT1
U1 U2 96 U1 U2
A2
M K1 M
A1
1~ 1~
1 3 5
K1
2 4 6
1 3 5
FT1
2 4 6
- - - Hecho por el cliente
Notas: 1
) Para mando a distancia, desconectar las conexiones sealadas en los puntos (X) de los esquemas de conexin 1
y 2 y conectar el contacto de mando externo (termostato, presostato, contactor de flotador, etc.) como indicado
U1 U2
en la lnea punteada;
M 2) Para mando en 230 V, 400 V o 500 V las conexiones sern como indicado en el esquema 1 (Fase-Fase);
1~ 3) Para mando en 24 V, 48 V o 110 V las conexiones sern como indicado en el esquema 2.
12 Arrancadores en Caja
www.weg.net
Dimensiones (mm)
Tamao 02 y 04 Tamao 05
A A
A A A
M6
229.3
229.3
229.3
229.3
B
217
E
B
229.3
B
217
E
B
E
B
C D
C 117.5
117.5 C D
114 D
114
A
25
B
25
C D
Especificacin Tcnica
Trs
Arrancadores en Caja 13
www.weg.net
Presencia Global
Con ms de 30.000 colaboradores en todo el mundo, somos uno de los mayores productores mundiales de motores
elctricos, equipos y sistemas electro-electrnicos. Estamos constantemente expandiendo nuestro portafolio de productos y
servicios con conocimiento especializado del mercado. Creamos soluciones integradas y personalizadas que van de
productos innovadores a asistencia de pos-venta completa.
Con el know-how de WEG, el sistema Arrancadores en Caja Termoplstica es la eleccin adecuada para su aplicacin y
para su negocio, con seguridad, eficiencia y confiabilidad.
14 Arrancadores en Caja
www.weg.net
Conozca
Productos de alto desempeo y confiabilidad,
para mejorar su proceso productivo
Visit:
Arrancadores en Caja 15
Sucursales WEG en el Mundo
ALEMANIA CHINA INDIA PORTUGAL
Trnich - Kerpen Nantong - Jiangsu Bangalore - Karnataka Maia - Porto
Telfono: +49 2237 92910 Telfono: +86 513 85989333 Telfono: +91 80 41282007 Telfono: +351 22 9477700
info-de@weg.net info-cn@weg.net info-in@weg.net info-pt@weg.net
Para los pases donde no hay una operacin WEG, encuentre el distribuidor local en www.weg.net.
Cod: 50025828 | Rev: 05 | Fecha (m/a): 12/2016