Está en la página 1de 38

16/8/2015 RegistroOficialNo.

21Martes8deSeptiembrede2009DerechoEcuador

developedbyImageTech
RegistroOficialNo.21Martes8deSeptiembrede2009Derecho
Ecuador
MiCuenta

Ingresar

Acercadederechoecuador.com
PreguntasFrecuentes
EstudiosJurdicos
Contctenos

Inicio
Doctrinas
Legislacin
Productos
Jurisprudencia
Penal
ServicioalUsuario

Bsqueda

MiMaletndeCompras

#deitems:0
Total:$0.00
VerMaletn
Ustedesten:Productos|RegistrosOficiales|2009|Septiembre
Productos

RegistrosOficiales
Formatos
Consultasespecializadas
AvisosJudicialesDiarioLaHora

Filtradopor:

2009
Septiembre

SubCategoras

Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre

Categoras

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2009/septiembre/code/19366/registrooficialno21martes8deseptie 1/38
16/8/2015 RegistroOficialNo.21Martes8deSeptiembrede2009DerechoEcuador

RegistroOficialNo.21Martes8deSeptiembrede2009
jueves10deseptiembredel2009|15:40
timaactualizacion:mircoles17dejuliodel2013|11:00

REGISTROOFICIAL

AdministracindelSeorEc.RafaelCorreaDelgado

PresidenteConstitucionaldelaRepblicadelEcuador

Martes,08deSeptiembrede2009R.O.No.21

FUNCIONEJECUTIVADECRETOS:
18...........OtrgaselanacionalidadecuatorianaporserviciosrelevantesalmonseorJulioParrillaDaz

19...........RatifcaseentodossusartculoselConvenioentrelaRepblicadelEcuadorylaRepblicadeParaguayparaelTrasladodePersonasCondenadas
quefuesuscritoenlaciudaddeAsuncin,el23demarzodel2009porelseorFanderFalconBentez,MinistrodeRelacionesExteriores,Comercioe
IntegracindelEcuadoryelseorAlejandroHamedFranco,MinistrodeRelacionesExterioresdeParaguay

24...........RefrmaseelDecretoEjecutivoN1511de29dediciembredel2008,publicadoenelTercerSuplementodelRegistroOficialN498de31de
diciembredel2008

ACUERDOS:

SECRETARIAGENERALDELAADMINISTRACIONPBLICA:

14...........AutorzaseelviajeydeclraseencomisindeserviciosenelexteriorabogadoNstorArbitoChica,MinistrodeJusticiayDerechosHumanos

15...........AutorzaseelviajeydeclraseencomisindeserviciosenelexterioraldoctorFanderFalconBentez,MinistrodeRelacionesExteriores,Comercioe
Integracin

16...........AutorzaselalicenciadelarquitectoGaloBorja,MinistroCoordinadordelosSectoresEstratgicos

MINISTERIODECULTURA:

1162009OficialzaseelnombredelganadordelPremioPacoTobarGarcadelSistemaNacionaldePremios

MINISTERIODEDEFENSANACIONAL:

1299.......DispnesequeladoctoraRosaMercedesPrezGranja,SubsecretariaGeneral,subrogueenlasfuncionesalseorMinistrodeDefensaNacional

MINISTERIODEFINANZAS:

005MF2009DelgasealeconomistaJuanCarlosGarcaFolleco,SubsecretariodeConsistenciaMacrofiscal(E),delegadoprincipalyaldoctorJuanCarlos
Herrera,funcionariodeestaCarteradeEstado,delegadosuplente,paraqueasistanalasesindelaJuntadeFideicomisoOCAAN7

009MF2009DelgasealadoctoraMaradelCarmenJibaja,SubsecretariadeTesoreradelaNacin,paraquerepresentealaseoraMinistra(E)enlasesin
deDirectoriodelBancoCentraldelEcuador

10MF2009EncrgaselasatribucionesydeberesdelcargodeMinistradeFinanzas,alaeconomistaIselaV.SnchezVin,SubsecretariaGeneral
deFinanzas

011MF2009DelgasealaingenieraLauraDesireMarnEsteves,enrepresentacindeesteMinisterio,anteelDirectoriodelaComisindeEstudiosparael
DesarrollodelaCuencadelRoGuayas,CEDEGE

MINISTERIODERELACIONES

EXTERIORES:

..........ConvenioBsicodeCooperacinTcnicayFuncionamientoentreelGobiernodelEcuadorylaOrganizacinNoGubernamentalEspaola
CESAL

MINISTERIODERELACIONES

LABORALES:

MRL2009000001NmbrasealabogadoHugoAriasSalgado,ViceministrodelServicioPblico

MRL2009000002NmbrasealdoctorFranciscoVacasDvila,ViceministrodeTrabajo

00004.....MientrasdurelacomisindeserviciosenelexteriordelseorMinistro,encrgaseelDespachoMinisterialaldoctorJosFranciscoVacasDvila,
ViceministrodeTrabajo

MINISTERIODETRANSPORTEYOBRASPUBLICAS:

017DM..DelgasealabogadoAndrsMartnezLandvar,ViceministrodeGestindelTransporte,paraqueanombredelseorMinistrosuscribaloscontratosde
consultora,seanestosde:Fiscalizacin,estudiosuotrosdefinidoscomodeconsultora

RESOLUCIONES:

MINISTERIODELAMBIENTE:

235.........AprubaseelAlcancealEstudioExPost(Diagnstico)yPlandeManejoAmbientaldelAreaLagoAgrioparalaperforacindelospozosGuantaRW2
yRW3desdelaplataformadelpozoGuanta7,ubicadoenelcantnLagoAgrio,provinciadeSucumbos

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2009/septiembre/code/19366/registrooficialno21martes8deseptie 2/38
16/8/2015 RegistroOficialNo.21Martes8deSeptiembrede2009DerechoEcuador
236.........RatifcaselaaprobacindelDiagnsticoAmbientalyPlandeManejoAmbientaldelaPlataformadelPozoSacha100paralaperforacindelPozo
Sacha196D,ubicadoenelcantnJoyadelosSachas,provinciadeOrellana

AGENCIAECUATORIANADEASEGURAMIENTODELACALIDADDELAGROAGROCALIDAD:

082.........Establcenselosrequisitosfitosanitariosparalaimportacindegranosconcscaradetrigo(Triticumaestivum)procedentedeMoldaviaparauso
industrialenlaelaboracindebalanceados

COMISIONNACIONALDELTRANSPORTETERRESTRE,TRANSITOYSEGURIDADVIAL:

012DIREX2009CNTTTSVNigaselasolicitudefectuadaporelConsejoNacionaldeSustancias,EstupefacientesyPsicotrpicas,referentealaautorizacinde
circulacindelosvehculosensuusoyotrosentregadosencomodatoadiferentesinstitucionespblicas

013DIREX2009CNTTTSVDispnesenoacogerelRecursoExtraordinariodeRevisininiciadodeoficio,envirtuddequesobreeltemaexisteresolucinprevia
deordenjudicialyponerenconocimientodelseorMinistrodeObrasPblicasyTransporte

014DIREX2009CNTTTSVNigaseelrecursodeapelacinpropuestoporelseorMauricioCastillo,representantedelacompaaenformacindeTaxis
EjecutivosCotopaxi,TAXECOS.A.

015DIREX2009CNTTTSVNigaseelrecursoextraordinarioderevisininterpuestoporelseorEcuadorRuizGuevara

INSTITUTOECUATORIANODENORMALIZACION:

0562009OficialzaseconelcarcterdevoluntarialaNormaTcnicaEcuatorianaNTEINENISO28591(Procedimientosdemuestreoparainspeccinpor
atributos.Parte1.Programasdemuestreoclasificadosporelnivelaceptabledecalidad(AQL)parainspeccinlotealote)

0652009Modifcaseelnumeral2.2.tantodelReglamentoTcnicoEcuatorianoRTEINEN005.Artefactosdeusodomsticoparacocinar,queutilizan
combustiblesgaseosos,comoelReglamentoTcnicoEcuatorianoRTEINEN009.Artefactosdeusodomsticoparaproduccindefro

FUNCIONJUDICIAL

CONSEJODELAJUDICATURA:

RESOLUCIONES:

3109......Reformatoriapararegularlosprocedimientosdecontratacindeconsultora,licitacin,cotizacin,menorcuantaenfimacuanta,normalizadosyno
normalizadosarrendamientosyadquisicindebienesmuebleseinmuebles

3209......Sugiresealosseoresjuecesytribunalesdegarantaspenalesdelpas,elcumplimientodelasdebidasdiligenciasenelconocimientoydespachode
lascausasquesetramitanconformealasreglasprevistasenelCdigodeProcedimientoPenalde1983,lasmismasqueconcluirnyresolvernenel
plazomximodehastaseismeses,apartirdelasreformasalCdigodeProcedimientoPenal,publicadasenelRegistroOficialNo.555de24demarzo
del2009

3309......Dispnesequelosencargosy/osubrogacionesconcedidosantesdelavigenciadelaConstitucindelaRepblicaylosqueseconcedierenduranteel
perododetransicin,continuarnejercindosedurantedichoperodo,hastaqueelnuevoConsejodelaJudicaturadictelanormativacorrespondientey
determinelosparmetrosenbasedeloscualesserealizarlaevaluacinylosconcursosdemritosyoposicinparalasdiferentesvacantes,conforme
alimperativoprevistoenelArt.181y228delaConstitucindelaRepblicaylaley,dejandoasalvoqueelactualConsejolorealice

3509......Dispnesequeduranteelperododetransicin,laComisindeAdministracindeRecursosHumanosdeesteConsejoatravsdelaUnidadde
Evaluacininiciarunprocesodeanlisisyajustesdelametodologadeevaluacindeldesempeoconquecuentalainstitucinafindeadecuarlaala
normativavigente,enespecialalasdisposicionesdeterminadas,enestamateria,enelCdigoOrgnicodelaFuncinJudicial

3709......DispnesequecadaTribunalPenal,atravsdeSecretaraelaboreellistadodecausasnoresueltas,enordendeantigedad,listadoqueser
ingresadoalsistemainformticodesorteosencoordinacinconelJefedelCentrodeCmputodePichinchaylaDireccinProvincialdePichincha

3809......Otrgasecompetenciaexclusivaenmateriadeadolescentesinfractores,alJuzgadoSptimodelaNiezyAdolescenciadePichincha,consedey
competenciaenelCantnQuito

3909......ExpdeselasdirectricespararegularlaclasificacindecargosyracionalizarelrecursohumanodelaFuncinJudicial,medianteunsistemade
reclasificacindepuestos,observandolosprincipiosdeigualdad,probidadyeficiencia

4009......DctanselasnormasparareglarlosprocedimientosdelosConcursosdeMerecimientosyOposicinparallenarlasvacantesdeAyudantesJudiciales2
y1,Analistas4,3,2y1,AsistentesAdministrativos3,2y1delaFuncinJudicialydeesteConsejoanivelnacional,duranteelperododetransicin

4109......ConvcaseaConcursoPblicodeOposicinyMerecimientosparaproveercargosvacantesdeAyudanteJudicial,AnalistayAsistentes
Administrativos,delasCortesProvincialesdeJusticiadelpas,duranteelperododetransicin

4209......ExpdeselanormativaquerigelasactuacionesytabladehonorariosdelosperitosenloCivil,PenalyAfines,dentrodelaFuncinJudicial

..........Expdeselasnormasdeprocedimientoparaelpagodehorassuplementariasyextraordinariasyenlosturnosdelosjuzgadospenales,Trnsito,Niez
yAdolescencia,paralatransicin

ORDENANZAMUNICIPAL:

..........GobiernoMunicipaldelCantnSanMigueldeBolvar:Queincorporalanormativa,paralaeliminacindelasbarrerasurbansticasyarquitectnicas
paralaaccesibilidaddelaspersonascondiscapacidadymovilidadreducidaascomoloestablecelassancionesymultasasuincumplimiento

N18

RafaelCorreaDelgado

PRESIDENTECONSTITUCIONAL

DELAREPUBLICAConsiderando:

QuemedianteoficioNT.4334SGJ091120,elPresidenteConstitucionaldelaRepblica,calificpositivamentelosserviciosrelevantesprestadosalpas,a
favordelMonseorJulioParrillaDaz,enespecialasudedicacinyaporteparalaatencindepersonasdeescasosrecursos

QueelMonseorJulioParrillaDaz,nacidoenOurense,ReinodeEspaa,el25demarzode1946,hijodeRamnPadillaHermida,denacionalidadespaola,y
deMaraElenaDazBermdez,denacionalidadespaolay,

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2009/septiembre/code/19366/registrooficialno21martes8deseptie 3/38
16/8/2015 RegistroOficialNo.21Martes8deSeptiembrede2009DerechoEcuador
Enejerciciodelafacultadqueleconfiereelartculo8,numeral5delaConstitucinPolticadelaRepblicayelartculo1,incisoprimero,delaLeyde
Naturalizacin,

Decreta:

ARTICULOPRIMERO.OtorgarlanacionalidadecuatorianaporserviciosrelevantesalMonseorJulioParrillaDaz,porsusmritosrelevantesprestadosalpas,
enespecialasudedicacinyaporteparalaatencindepersonasdeescasosrecursos.

ARTICULOSEGUNDO.Delaejecucindelpresentedecretoejecutivo,encrgasealMinistrodeRelacionesExteriores,ComercioeIntegracin.

DadoenelPalacioNacional,enQuito,a26deagostodel2009.

f.)RafaelCorreaDelgado,PresidenteConstitucionaldelaRepblica.

f.)FanderFalconBentez,MinistrodeRelacionesExteriores,ComercioeIntegracin.

Esfielcopiadeloriginal.Locertifico.Quito,27deagostodel2009.

f.)Dr.VinicioAlvaradoEspinel,SecretarioGeneraldelaAdministracinPblica.

N19

RafaelCorreaDelgado

PRESIDENTECONSTITUCIONAL

DELAREPUBLICAConsiderando:

QueelCONVENIOENTRELAREPUBLICADELECUADORYLAREPUBLICADEPARAGUAYPARAELTRASLADODEPERSONASCONDENADASfue
suscritoenlaciudaddeAsuncin,el23demarzodel2009

Queelcitadoinstrumentointernacionaltieneporobjetopromoverymejorarlaadministracindejusticia,favorecerlareinsercinsocialdelaspersonas
condenadasyprotegerlosderechoshumanosdetodaslaspersonasquevivenensusterritorios

Queelartculo12delConveniodeterminaqueelmismoentrarenvigorenlafechadelaltimanotificacinporescritoyporvadiplomtica,mediantelacuallas
Partessecomuniquenelcumplimientodesusrequisitoslegalesinternos

Queelincisoprimerodelartculo418delaConstitucindelaRepblicaestablecequealPresidentedelaRepblicalecorrespondesuscribiroratificarlos
tratadosyotrosinstrumentosinternacionales

Quedeconformidadconelartculo438numeral1delaConstitucindelaRepblica,laCorteConstitucionaldeclar,medianteDictamen000709DTICCde18
dejuniodel2009,queelConvenioentrelaRepblicadelEcuadorylaRepblicadeParaguayparaelTrasladodePersonasCondenadasescompatibleconla
vigenteConstitucindelaRepblicadelEcuador

QueelPlenodelaComisinLegislativaydeFiscalizacin,ensesinefectuadael24dejuliodel2009,resolviaprobarelConvenioentrelaRepblicadel
EcuadorylaRepblicadeParaguayparaelTrasladodePersonasCondenadasy,

Enejerciciodelafacultadconferidaporelartculo147numeral10delaConstitucindelaRepblica,

Decreta:

ArtculoPrimero.RatifcaseentodossusartculoselCONVENIOENTRELAREPUBLICADELECUADORYLAREPUBLICADEPARAGUAYPARAEL
TRASLADODEPERSONASCONDENADASquefuesuscritoenlaciudaddeAsuncin,el23demarzodel2009porelseorFanderFalconBentez,Ministro
deRelacionesExteriores,ComercioeIntegracindelEcuadoryelseorAlejandroHamedFranco,MinistrodeRelacionesExterioresdeParaguay.

ArtculoSegundo.ElpresentedecretoentrarenvigenciaapartirdesupublicacinenelRegistroOficialydesuejecucinencrguesealMinistrode
RelacionesExteriores,ComercioeIntegracin.

DadoenelPalaciodeGobierno,enQuito,a26deagostodel2009.

f.)RafaelCorreaDelgado,PresidenteConstitucionaldelaRepblica.

f.)FanderFalconBentez,MinistrodeRelacionesExteriores,ComercioeIntegracin.

Esfielcopiadeloriginal.Locertifico.Quito,27deagostodel2009.

f.)Dr.VinicioAlvaradoEspinel,SecretarioGeneraldelaAdministracinPblica.

N24

RafaelCorreaDelgado

PRESIDENTECONSTITUCIONAL

DELAREPUBLICAConsiderando:

Que,medianteDecretoEjecutivoN1511de29dediciembredel2008,publicadoenelTercerSuplementodelRegistroOficialN498de31dediciembredel
2008,secrelaSecretaraNacionaldeTransparenciadeGestin,conmbitodeaccinnacionalsobrelasinstitucionesdelaAdministracinPblicaCentrale
Institucional,inclusiveenlasinstitucionesautnomasqueformenpartedeellasydeaquellasenlasquelasreferidasadministracionesseanaccionistaso
socias

Que,elartculo2delEstatutodelRgimenJurdicoyAdministrativodelaFuncinEjecutiva,sealaquelosrganosqueconformanlaAdministracinPblica
CentralsonlaPresidenciayVicepresidenciadelaRepblica,losministeriosdeEstadoylosrganosdependientesaestoslosqueconformanlaAdministracin
PblicaInstitucionalsonlaspersonasjurdicasdelsectorpblicoadscritosalaPresidenciayVicepresidenciadelaRepblica,olosministeriosdeEstadoy,las
personasjurdicasdelsectorpblicoautnomoscuyosrganosdedireccinestnintegradosenlamitadomspordelegadosorepresentantesdeorganismos,
autoridades,funcionariososervidoresqueintegranlaAdministracinPblicaCentral

Que,paraprevenir,combatiryerradicarlosactosdecorrupcin,esnecesarioampliarelmbitodeaccinquetienelaSecretaraNacionaldeTransparenciade
Gestin,comoorganismoejecutordelaFuncinEjecutivasobrelasinstitucionesqueconformanelsectorpblicodescritasenelArt.225delaConstitucindela

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2009/septiembre/code/19366/registrooficialno21martes8deseptie 4/38
16/8/2015 RegistroOficialNo.21Martes8deSeptiembrede2009DerechoEcuador
Repblica

Que,elartculo141delaConstitucindelaRepblicaestablecequeelPresidentedelaRepblicaejercelaFuncinEjecutiva,eselJefedelEstadoyde
GobiernoyresponsabledelaAdministracinPblica

Que,elartculo233delaCartaMagnaprescribequeningunaservidoraniservidorpblicoestarexentoderesponsabilidadesporlosactosrealizadosenel
ejerciciodesusfuncionesoporsusomisiones,ysernresponsablesadministrativa,civilypenalmenteporelmanejoyadministracindefondos,bieneso
recursospblicosy,

EnejerciciodelasatribucionesqueleconfierealseorPresidenteelartculo147numerales5y6delaConstitucindelaRepblica,

Decreta:

Art.1.RefrmeseelDecretoEjecutivoN1511de29dediciembredel2008enlossiguientestrminos:

1.1EnelArt.2acontinuacindelprimerincisoagrgueseelsiguiente:

Ascomotambin,lasdemsinstitucionesdelsectorpblicoy,lascorporaciones,fundaciones,sociedadesciviles,compaasmercantilesy,empresas
pblicasenlasqueelEstadotengaparticipacinmayoritaria.

1.2Enelnumeral4delArt.3sustityaseporelsiguiente:

4.GenerarinstrumentosymanualesoperativosparalaimplantacindelosmecanismosdeinvestigacindelasdenunciasreceptadasenlaSecretara
NacionaldeTransparenciadeGestin.

1.3Enelnumeral5delArt.3sustityaseporelsiguiente:

5.VigilarelestrictocumplimientodelaLeyOrgnicadeTransparenciayAccesoalaInformacinPblica,alconstituirsecomopolticadeEstado,la
publicidad,transparenciayrendicindecuentasdelasinstitucionescomprendidasenelsectorpblico.

1.4AgrgueseotronumeralalArt.3quediga:

6.Darseguimientoyprosecucindelosprocesoslegalesyadministrativosinstauradoscomoconsecuenciadelasinvestigacionesrealizadasporesta
Secretara,ypuestasenconocimientodelasautoridadescompetentes.

DISPOSICIONFINAL

ElpresentedecretoentrarenvigenciaapartirdelapresentefechasinperjuiciodesupublicacinenelRegistroOficial.

DadoenelPalacioNacional,enSanFranciscodeQuito,DistritoMetropolitano,eldadehoy26deagostodel2009.

f.)RafaelCorreaDelgado,PresidenteConstitucionaldelaRepblica.

Esfielcopiadeloriginal.Locertifico.Quito,27deagostodel2009.

f.)Dr.VinicioAlvaradoEspinel,SecretarioGeneraldelaAdministracinPblica.

No.14

VinicioAlvaradoEspinel

SECRETARIOGENERALDELA

ADMINISTRACIONPUBLICA

VistoeloficioN04418del17deagostodel2009delaseoraGeovannaPalacios,SecretariaGeneraldelMinisteriodeJusticiayDerechosHumanos,enelque
solicitaautorizarelviajealexteriordeltitulardeesaCarteradeEstado,paraqueasistacomomiembrodelaComisinDelegadadelaConferenciadeMinistros
deJusticiadelosPasesIberoamericanosenlasprximasvisitasalBancoInteramericanodeDesarrollo,alaOrganizacindeEstadosAmericanosyalBanco
Mundial,enlaciudaddeWashington,EstadosUnidoslosdas24y25deagostodelpresenteaoy,

EnejerciciodelafacultadqueleconfiereelDecretoEjecutivoN4de15deenerodel2007y,elDecretoEjecutivoN1332,publicadoenelRegistroOficialN
257del25deabrildel2006,reformadomedianteDecretoEjecutivoN1653,publicadoenelRegistroOficialN324del31dejuliodeigualao,

Acuerda:

ARTICULOPRIMERO.AutorizarelviajeydeclararencomisindeserviciosalabogadoNstorArbitoChica,MinistrodeJusticiayDerechosHumanos,enlas
fechasdel23al26deagostodel2009,paraqueasistacomoapoyoyencalidaddemiembrodelaComisinDelegadadelaConferenciadeMinistrosdeJusticia
delosPasesIberoamericanosenlasvisitasalBancoInteramericanodeDesarrollo,alaOrganizacindeEstadosAmericanosyalBancoMundial,enlaciudad
deWashington,EstadosUnidos.

ARTICULOSEGUNDO.Losgastosderivadosdedesplazamiento,alojamientoymanutencin,serncubiertosporlaSecretaraGeneraldelaConferenciade
MinistrosdeJusticiadelosPasesIberoamericanos.

ARTICULOTERCERO.Esteacuerdoentrarenvigenciaapartirdelapresentefecha,sinperjuiciodesupublicacinenelRegistroOficial.

DadoenelPalacioNacional,enQuito,a19deagostodel2009.

f.)VinicioAlvaradoEspinel.Esfielcopiadeloriginal.Locertifico.Quito,21deagostodel2009.

f.)Ab.OscarPicoSolrzano,SubsecretarioGeneraldelaAdministracinPblica.

N15

VinicioAlvaradoEspinel

SECRETARIOGENERALDELA

ADMINISTRACIONPUBLICA

VistalasolicituddeviajealexteriorN1523del17deagostodel2009paraeldesplazamientodeldoctorFanderFalconBentez,MinistrodeRelaciones

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2009/septiembre/code/19366/registrooficialno21martes8deseptie 5/38
16/8/2015 RegistroOficialNo.21Martes8deSeptiembrede2009DerechoEcuador
Exteriores,ComercioeIntegracinalaciudaddeLimaRepblicadelPerel19delospresentesmesyaoparaasistiralXIVConsejoAndinodeMinistrosde
RelacionesExterioresy,

EnejerciciodelafacultadqueleconfiereelDecretoEjecutivoN4de15deenerodel2007y,elDecretoEjecutivoN1332,publicadoenelRegistroOficialN
257del25deabrildel2006reformadomedianteDecretoEjecutivoN1653,publicadoenelRegistroOficialN324del31dejuliodeigualao,

Acuerda:

ARTICULOPRIMERO.Autorizarelviajeydeclararencomisindeserviciosel19deagostodel2009enlaciudaddeLimaRepblicadelPer,aldoctorFander
FalconBentez,MinistrodeRelacionesExteriores,ComercioeIntegracin,conocasindelXIVConsejoAndinodeMinistrosdeRelacionesExteriores.

ARTICULOSEGUNDO.TodoslosgastosrelacionadosconestedesplazamientosereconocernconcargoalpresupuestodelMinisteriodeRelaciones
Exteriores,ComercioeIntegracin.

ARTICULOTERCERO.Esteacuerdoentrarenvigenciaapartirdelapresentefecha,sinperjuiciodesupublicacinenelRegistroOficial.

DadoenelPalacioNacional,enQuito,ajueves,20deagostodel2009.

f.)VinicioAlvaradoEspinel.Esfielcopiadeloriginal.Locertifico.Quito,24deagostodel2009.

f.)Ab.OscarPicoSolrzano,SubsecretarioGeneraldelaAdministracinPblica.

N16

VinicioAlvaradoEspinel

SECRETARIOGENERALDELA

ADMINISTRACIONPUBLICA

VistoeloficiodelarquitectoGaloBorja,MinistroCoordinadordelosSectoresEstratgicosyrecibidoenlaSecretaraGeneraldelaAdministracinPblicael20
deagostodel2009,medianteelcualcomunicaquedurantelosdaslunes24ymartes25deestemes,vaaausentarsedelDespachoMinisterial,paraatender
asuntospersonalesimpostergablesy,

EnejerciciodelafacultadqueleconfiereelDecretoEjecutivoN4de15deenerodel2007y,elDecretoEjecutivoN1332,publicadoenelRegistroOficialN
257del25deabrildel2006,reformadomedianteDecretoEjecutivoN1653,publicadoenelRegistroOficialN324del31dejuliodeigualao,

Acuerda:

ARTICULOPRIMERO.AutorizarlalicenciadelarquitectoGaloBorja,MinistroCoordinadordelosSectoresEstratgicos,porlosdas24y25deagostodel2009.

ARTICULOSEGUNDO.ElseorMinistroCoordinadordelosSectoresEstratgicosencargardichaCarteradeEstado,deconformidadaloestablecidoenlas
normaslegalesvigentes.

ARTICULOTERCERO.Esteacuerdoentrarenvigenciaapartirdelapresentefecha,sinperjuiciodesupublicacinenelRegistroOficial.

DadoenelPalacioNacional,enQuito,a19deagostodel2009.

f.)VinicioAlvaradoEspinel.Esfielcopiadeloriginal.Locertifico.Quito,24deagostodel2009.

f.)Ab.OscarPicoSolrzano,SubsecretarioGeneraldelaAdministracinPblica.

N1162009

FranciscoJavierSalazarLarrea

MINISTRODECULTURA(E)

Considerando:

Que,elseorPresidentedelaRepblica,enatencinalasdisposicionesconstitucionales,expideelDecretoNo.5de15deenerodel2007,publicadoenel
RegistroOficialNo.22de14defebrerodel2007,porelcualdeclarcomopolticadeEstadoeldesarrolloculturaldepasy,creaelMinisteriodeCultura,como
organismorectordeestedesarrolloydeterminalascompetenciasdedichaCarteradeEstado

Que,elartculo154,numeral1delaConstitucindelaRepblicadelEcuador,dispone:AlasministrasyministrosdeEstado,ademsdelasatribuciones
establecidasenlaley,lescorresponde:1.Ejercerlarectoradelaspolticaspblicasdelreaasucargoyexpedirlosacuerdosyresolucionesadministrativas
querequierasugestin

Que,elartculo227delaConstitucindelaRepblicadelEcuador,dispone:Laadministracinpblicaconstituyeunservicioalacolectividadqueserigeporlos
principiosdeeficacia,eficiencia,calidad,jerarqua,desconcentracin,descentralizacin,coordinacin,participacin,planificacin,transparenciayevaluacin

Que,elartculo380,numeral6delaConstitucindelaRepblicadelEcuador,dispone:SernresponsabilidadesdelEstado:6.Establecerincentivosy
estmulosparaquelaspersonas,instituciones,empresasymediosdecomunicacinpromuevan,apoyen,desarrollenyfinancienactividadesculturales

Que,elliteralg)delartculo1delaLeydeCultura,dispone:SonobjetivosdelaLeydeCultura:g)Reconocer,estimularygarantizarlaactividadculturaldelas
personasyentidadesprivadas

Que,elartculo4delaLeydeCultura,dispone:ElMinisteriodeCulturaeslamximaautoridaddelreacultural

Que,elartculo17delaLeydeRegulacinEconmicayControldeGastoPblico,dispone:prohbesealasinstitucionesautnomasyalasdelsectorpblico
engeneral,realizardonacionesapersonasnaturalesojurdicasprivadas,pagosportrofeos,premios,agasajosyotrosconceptossimilares,ascomo
asignacionesaorganismosprivados,conexcepcindeaquellosquecorrespondanaprogramasdedesarrollocultural,desarrolloypromocinturstica,deportiva,
comunitariaycientfica,oquehayansidoestablecidosmediantedisposicinlegalysiemprequeexistalapartidapresupuestariacorrespondiente

Que,confecha1deoctubredel2008elMinisteriodeCulturadelEcuadorrealizlaConvocatoriaNacionalPblicadenominadaSistemaNacionaldePremios
dentrodelacualseestablecielotorgamientodel"PremioPacoTobarGarca"

Que,lasbasestcnicasparaelotorgamientodel"PremioPacoTobarGarca"fueronpublicadasatravsdelapginaweboficialdelMinisteriodeCultura
http://www.ministeriodecultura.gov.ec

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2009/septiembre/code/19366/registrooficialno21martes8deseptie 6/38
16/8/2015 RegistroOficialNo.21Martes8deSeptiembrede2009DerechoEcuador
Que,el"PremioPacoTobarGarca"alacreacinliterariaenelgnerodedramaturgia,serotorgadoporelMinisteriodeCulturaaunaobraoriginaleindita,
consistenteenunaobracuyaaccinsedesarrolledemodoexclusivomediantelaaccinyellenguajedelospersonajesatravsdeldilogo,enuna
representacinescnica

Que,confechas6demarzodel2009y11demarzodel2009,laDireccindeGestinFinancieraemitelascertificacionesdedisponibilidadpresupuestariaN65
yN79porlascantidadesdequinientossesentaynuevemildlaresdelosEstadosUnidosdeAmricacon00/100(USD569.000,00)ycuarentamildlaresde
losEstadosUnidosdeAmricacon00/100(USD40.000,00)respectivamenteconcargoalapartidapresupuestarianmero730205denominadaEspectculos
Culturales0ySociales

Que,confecha12demarzodel2009,laSubsecretaraTcnicaemiteelinformejustificativodeinversinN016STMC09

Que,mediantenotamarginadadefecha13demarzodel2009insertaenOficioN194ST09de12demarzodel2009,elseorMinistroautorizalaejecucindel
proyectodenominadoApoyoalaProduccinCreativa,SistemaNacionaldePremios

Que,confecha23deabrildel2009elComitdeSeleccindesignadoporelMinisteriodeCultura,paraelotorgamientodel"PremioPacoTobarGarca"emitisu
veredictoyrecomendacionesdocumentosquehansidodebidamenteprotocolizadosel30deabrildel2009porelDr.JorgeMachadoCevallosencalidadde
NotarioPrimerodelcantnQuito

Que,mediantememorandoN1470de3dejuniodel2009,laDireccindePromocinyDifusindelaCreatividadsolicitaalaDireccindeAsesoraJurdica
procederalaelaboracindelosacuerdosministerialesqueinstrumentalicenlaasignacindelospremiosacadabeneficiario

Que,medianteAcuerdoMinisterialN1192009de11dejuniodel2009,seencargaelMinisteriodeCulturaalingenieroFranciscoSalazarLarreay,

EnusodelasatribucionesConstitucionalesydemsleyesdelaRepblica,

Acuerda

Art.1.Oficializarelnombredelganadordel"PremioPacoTobarGarca"delSistemaNacionaldePremiosdelMinisteriodeCulturadetalladoenelsiguiente
cuadroquedeterminaelnombredelbeneficiario,nombredelacreacinliterariaymontoqueelMinisteriodeCulturaadjudicaencalidaddepremio:

"PREMIOPACOTOBARGARCIA"

NOMBREDELBENEFICIARIO

CREACIONLITERARIA

MONTOADJUDICADOPekyRafaelAndinoMoscoso

MorosEnLaAzotea

USD30.000,00

Art.2.Elbeneficiariorecibirmedianteunsolodesembolsoelvalordelpremioadjudicadoatravsdelpresenteacuerdoministerialparalocualeneltrminode
cuarentaycinco(45)dascontadosapartirdelanotificacindelpresenteacuerdoministerial,deberpresentaralaDireccindeAsesoraJurdicalos
documentosrequeridosenelcaptulocuartodelasbasestcnicasdel"PremioPacoTobarGarca".

Art.3.ElMinisteriodeCulturagestionarelcomprometimientoderecursosadicionalesalosestablecidosparaelpresentepremioyfinanciadosensuplan
operativoanualcorrespondiente,paramontaryponerenescenalaobraganadora(interpretacin,produccin,vestuarios,escenografa,toya,etc.).

No.1299

JavierPonceCevallos

MINISTRODEDEFENSANACIONAL

Considerando:

Que,deacuerdoconelArt.171,numeral10delaConstitucinPolticadelaRepblicadelEcuador,elseorEco.RafaelCorreaDelgado,Presidente
ConstitucionaldelaRepblica,nombrmedianteDecretoEjecutivoNo.1013,expedidoel9deabrildel2008,alseorJavierPonceCevallos,comoMinistrode
DefensaNacional

Que,deacuerdoconelArt.154,numeral1delaConstitucindelaRepblicadelEcuador,alosministrosdeEstadolescorrespondeejercerlarectoradelas
polticasdelreaasucargoyexpedirlosacuerdosyresolucionesadministrativasquerequieralagestin

Que,conDecretoEjecutivoNo.131,expedidoel23defebrerodel2007,ensupartepertinenteestableceque:LosMinistrosdeEstado,dentrodelaesferadesu
competencia,podrndelegarsusatribucionesyfuncionesalfuncionarioinferiorjerrquicodesusrespectivosMinisterios,cuandoseausentenencomisinde
serviciosalexterioryqueLasdelegacionesministerialesalasqueserefiereesteartculosernotorgadasporlosMinistrosdeEstadomedianteacuerdo
ministerial

Que,eltitulardeestaCarteradeEstado,debeasistiralaCumbreExtraordinariadelConsejodeJefasyJefesdeEstadodelaUNASURymantenerunareunin
bilateral

Art.4.EncrguesealaSecretaraGenerallanotificacinpersonalalbeneficiariodescritoenelartculo1delpresenteacuerdoministerial,conelcontenidodel
mismoparalocualcoordinarconlarespectivaDireccinProvincialdelMinisteriodeCultura.

Art.5.Elpresenteacuerdoentrarenvigenciadesdeelmomentodesususcripcin,sinperjuiciodesupublicacineramnelRegistroOficial.

Comunqueseypublquese.DadoenlaciudaddeQuito,DistritoMetropolitano,alosdocedasdelmesdejuniodel2009.

f.)FranciscoJavierSalazarLarrea,MinistrodeCultura(E).

conlaMinistradeDefensadeArgentina,porloquedebeausentarsedelpasaBarilocheArgentinadel25al30deagostodel2009y,

Enejerciciodelasatribucionesqueleconfiereelacpitesegundo,delartculo9delaLeyOrgnicadelaDefensaNacional,

Acuerda:

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2009/septiembre/code/19366/registrooficialno21martes8deseptie 7/38
16/8/2015 RegistroOficialNo.21Martes8deSeptiembrede2009DerechoEcuador
Art.1.QuelaseoraDra.RosaMercedesPrezGranja,SubsecretariaGeneral,subroguenenfuncionesalseorMinistrodeDefensaNacionaldesdeel25al30
deagostodel2009,sinperjuiciodelcumplimientodesusfunciones,atribucionesyobligacionesquetengadeacuerdoconlaley,mientrasdurelaausenciadel
titular.

Art.2.ElseorSubsecretariodeDefensaNacional,quedaencargadodelaejecucindelpresenteacuerdoquesepublicarenelRegistroOficial.

DadoenelMinisteriodeDefensaNacionalenQuito,D.M.,21deagostodel2009.

Publqueseycomunquese.

f.)JorgePeaCobea,GeneraldeBrigada,SubsecretariodeDefensaNacional.

f.)JavierPonceCevallos,MinistrodeDefensaNacional.

No.005MF2009

LAMINISTRADEFINANZAS

Considerando:

EnejerciciodelasatribucionesconferidasenelTtuloIV,CaptuloTercero,artculo154,numeral1delaConstitucindelaRepblicadelEcuador,publicadaen
elRegistroOficialNo.449de20deoctubredel2008ydelosartculos17y55delEstatutodelRgimenJurdicoAdministrativodelaFuncinEjecutivaydesu
reformaconstanteenelDecretoEjecutivoNo.131,publicadoenelRegistroOficialNo.35de7demarzodel2007,

Acuerda:

ArtculoUnico.DesignardelegadoprincipalaleconomistaJuanCarlosGarcaFolleco,SubsecretariodeConsistenciaMacrofiscal(E)y,comodelegado
suplentealdoctorJuanCarlosHerrera,funcionariodeestaCarteradeEstado,paraqueasistanalasesindelaJuntadeFideicomisoOCAANo.7,quese
llevaracaboelmircoles12deagostodel2009.

Comunquese.Quito,DistritoMetropolitano,12deagostodel2009.

f.)MaraElsaViteriAcaiturri,MinistradeFinanzas.Escopia.Certifico.

f.)Ing.XavierOrellanaPez,SecretarioGeneraldelMinisteriodeFinanzas.

No.009MF2009

LAMINISTRADEFINANZAS(E)

Considerando:

EnejerciciodelasatribucionesconferidasenelTtuloIV,CaptuloTercero,artculo154,numeral1delaConstitucindelaRepblicadelEcuador,publicadaen
elRegistroOficialNo.449de20deoctubredel2008ydelosartculos17y55delEstatutodelRgimenJurdicoAdministrativodelaFuncinEjecutivaydesu
reformaconstanteenelDecretoEjecutivoNo.131,publicadoenelRegistroOficialNo.35de7demarzodel2007,

Acuerda:

ArtculoUnico.DelegaraladoctoraMaradelCarmenJibaja,SubsecretariadeTesoreradelaNacin,paraquemerepresenteenlasesindelDirectoriodel
BancoCentraldelEcuador,quesellevaracaboenestaciudad,elviernes21deagostodel2009.

Comunquese.Quito,DistritoMetropolitano,18deagostodel2009.

f.)IselaV.SnchezVin,MinistradeFinanzas(E).Escopia.Certifico.

f.)Ing.XavierOrellanaPez,SecretarioGeneraldelMinisteriodeFinanzas.

No.10MF2009

LAMINISTRADEFINANZAS

Considerando:

Que,desdeel21hastael30deagostodelaoencurso,lasuscritaviajaralaciudaddeSantiagodeChile,paralapresentacindelosinformesnacionalesen
elMarcodelEstudioRegionaldelaEconomadelCambioClimticodeAmricaLatinayelCaribe,delcualelMinisteriodeFinanzasescontraparteoficialen
todoslospasesdelaregin

Que,delcontenidodelDecretoEjecutivoNo.131,publicadoenelRegistroOficialNo.35de7demarzodel2007,seadviertequeelseorPresidente
ConstitucionaldelaRepblica,delegalosministrosdeEstadolafacultadparaqueseanellosquienesencarguenelrespectivoMinisterioalaautoridad
correspondiente,mientrasdurelacomisindeserviciosocualquierotracausadeausenciatemporaly,

Enejerciciodeladelegacinreferida,Acuerda:

ArtculoUnico.EncargarlasatribucionesydeberesdelcargodeMinistradeFinanzasalaeconomistaIselaV.SnchezVin,SubsecretariaGeneralde
Finanzas,desdeel22hastael30deagostodelaoencurso,enconsideracinqueenesasfechas,meencontrarenlaciudaddeSantiagodeChile,parala
presentacindelosinformesnacionalesenelMarcodelEstudioRegionaldelaEconomadelCambioClimticodeAmricaLatinayelCaribe.

Comunquese.Quito,DistritoMetropolitano,20deagostodel2009.f.)MaraElsaViteriAcaiturri,MinistradeFinanzas.Escopia.Certifico.

f.)Ing.XavierOrellanaPez,SecretarioGeneraldelMinisteriodeFinanzas.

No.011MF2009

LAMINISTRADEFINANZAS

Considerando:

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2009/septiembre/code/19366/registrooficialno21martes8deseptie 8/38
16/8/2015 RegistroOficialNo.21Martes8deSeptiembrede2009DerechoEcuador
Que,elartculo4delDecretoEjecutivoNo.3615,publicadoenelRegistroOficialNo.10de29deenerodel2003delTextoUnificadodeLegislacinSecundaria
deCEDEGE,ysureformaemitidamedianteDecreto1842,publicadoenelRegistroOficialNo.650de6deagostodel2009,constituyeelDirectoriodela
ComisindeEstudiosparaelDesarrollodelaCuencadelroGuayas,CEDEGEy,

EnejerciciodelasatribucionesconferidasenelTtuloIV,CaptuloTercero,artculo154,numeral1delaConstitucindelaRepblicadelEcuador,publicadaen
elRegistroOficialNo.449de20deoctubredel2008ydelosartculos17y55delEstatutodelRgimenJurdicoAdministrativodelaFuncinEjecutivaydesu
reformaconstanteenelDecretoEjecutivoNo.131,publicadoenelRegistroOficialNo.35de7demarzodel2007,

Acuerda:

Artculo1.ApartirdelapresentefechasedaporconcluidaladelegacinconferidamedianteAcuerdoMinisterialNo.405MEF2007,expedidoel10de
diciembredel2007.

Artculo2.DelegarenrepresentacindelMinisteriodeFinanzas,anteelDirectoriodelaComisindeEstudiosparaelDesarrollodelaCuencadelroGuayas,
CEDEGE,alaingenieraLauraDesireMarnEsteves.

Comunquese.Quito,DistritoMetropolitano,20deagostodel2009.

f.)MaraElsaViteriAcaiturri,MinistradeFinanzas.Escopia.Certifico.

f.)Ing.XavierOrellanaPez,SecretarioGeneraldelMinisteriodeFinanzas.

MINISTERIODERELACIONESEXTERIORES

CONVENIOBASICODECOOPERACIN

TECNICAYFUNCIONAMIENTOENTREELGOBIERNODELECUADORYLA

ORGANIZACIONNOGUBERNAMENTAL

ESPAOLACESAL

ElMinisteriodeRelacionesExteriores,ComercioeIntegracinanombreyenrepresentacindelGobiernodelaRepblicadelEcuador,debidamente
representadoporeleconomistaJorgeOrbeLen,ensucalidaddeMinistrodeRelacionesExteriores,ComercioeIntegracin,E,Partealaqueenadelantey
paralosefectosderivadosdelpresentedocumentosedenominarnicamentecomoelMINISTERIOy,CESAL,OrganizacinNoGubernamentalextranjera,
personajurdicadederechoprivado,sinfinesdelucro,constituidaalamparodelaLeydelReinodeEspaa,debidamenterepresentadaporRosaFernndez
Romeroensucalidadderepresentantelegal,deconformidadconelpoderconferidoasufavor,elcualseagregaalpresenteConvenio,Partealaqueenadelante
yparalosefectosderivadosdelpresentedocumentosedenominarnicamentecomolaORGANIZACION,convienenencelebrarelpresenteCONVENIO
BASICODECOOPERACIONTECNICAYFUNCIONAMIENTO,elmismoqueconstituyeLeyparalasPartes.

ARTICULO1

DELOSANTECEDENTES

1.1.EnelDecretoEjecutivoN699de30deoctubredel2007,publicadoenelSuplementodelRegistroOficialN206de7denoviembredel2007,secrela
AgenciaEcuatorianadeCooperacinInternacional(AGECI),adscritaalaSecretaraNacionaldePlanificacinyDesarrollo(SENPLADES).

1.2.LaOrganizacinhacumplidoconelprocedimientocontenidoenlosartculos17ysiguientesdelReglamentoparalaAprobacindeEstatutos,Reformasy
Codificaciones,LiquidacinyDisolucin,yRegistrodeSociosyDirectivasdelasOrganizacionesprevistasenelCdigoCivilyenlasLeyesEspeciales,
dictadomedianteDecretoEjecutivoN3054,publicadoenelR.O.660del11deseptiembredel2002,reformadomedianteDecretoEjecutivoN982de25de
marzodel2008ypublicadoenelRegistroOficialN311de8deabrildel2008.

1.3.DeconformidadconelArt.19delReglamentoparalaAprobacindeEstatutos,ReformasyCodificaciones,LiquidacinyDisolucin,yRegistrodeSociosy
DirectivasdelasOrganizacionesprevistasenelCdigoCivilyenlasLeyesEspeciales,correspondealMinisteriodeRelacionesExteriores,Comercioe
IntegracinsuscribirelConvenioBsicodeCooperacinyFuncionamientoconlaOrganizacin.

ARTICULO2

DELOBJETODELAORGANIZACIONNOGUBERNAMENTALEXTRANJERA

LaOrganizacintienecomoobjetivoprincipaltrabajarparamejorarlascondicionesdevidadelosdestinatariosdesusproyectosdedesarrollo,teniendoen
cuentatodoslosfactoresqueincidenenlarealidad,partiendodelpatrimonioyexperienciadelospropiosbeneficiariosy,portanto,implicndoleseneltrabajo
comoverdaderosprotagonistasdesudesarrollo,teniendosiemprepresentelacaridad(solidaridad)ensusactuaciones,apoyoalfortalecimientodeinstrumentos
deordenamientoterritorialyplanificacinurbana,aguaysaneamiento,laconstruccinymejoradeinfraestructurasexistentescontribucinamejorarla
educacinbsica,laformacinylacapacitacinlaboraljuvenil,apoyoalageneracindeempleosyemprendimientosjuvenilesenbarriosdepotenciales
migrantesyreceptoresderemesasy,ademsaquellasfuncionesquesedefinenenlosestatutosporloscualesserige.Entalvirtud,secomprometea
desarrollarsusobjetivosmedianteprogramasdecooperacintcnicayeconmicanoreembolsable,deconformidadconlasnecesidadesdelosdiferentes
sectoresalosqueatiende,enelmarcodelasprioridadesdelaspolticasdedesarrollodelEstadoEcuatorianoyloslineamientosbsicosdelConsejoDirectivo
delaCooperacinInternacional(CODCI).

ARTICULO3

DELOSPROGRAMASDELAORGANIZACION

LaOrganizacinpodrdesarrollarsusprogramasdecooperacinconlaparticipacindeentidadesdelsectorpblicoy/oprivadoconfinalidadsocialopblicaque
necesitencooperacintcnicanoreembolsabley/oasistenciaeconmica,enlassiguientesreas:

Cooperacinaldesarrollo:dentrodelossectoresdelaeducacin,lasalud,elaguaysaneamiento,eldesarrolloproductivo,lahabitabilidad,la
mircroempresaylaformacinparaelempleo.

Ayudadeemergencia

Accinsocialconinmigrantes

Sensibilizacin.

Losprogramasdecooperacinantesdescritossedesarrollarnatravsdelassiguientesmodalidades:

a.Programasdeinvestigacin,asesoramientoyfortalecimientoinstitucionalconentidadesejecutorasecuatorianas

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2009/septiembre/code/19366/registrooficialno21martes8deseptie 9/38
16/8/2015 RegistroOficialNo.21Martes8deSeptiembrede2009DerechoEcuador
b.Formacinderecursoshumanosecuatorianosatravsdelacooperacintcnica,organizacinydireccindecursos,seminariosyconferenciasarealizarse
enelEcuadory/oenelexterior

c.Dotacinconcarcterdenoreembolsabledeequiposlaboratoriosyengeneralbienesfungiblesonofungiblesnecesariosparalarealizacindeproyectos
especficos

d.Intercambiodeconocimientoseinformacintcnica,econmica,socialycientficaconentidadesecuatorianasy,

e.Cualquierotraformadecooperacinconfinalidadsocialysinfinesdelucroque,decomnacuerdo,seconvengaentreelGobiernodelEcuadory/o
cualquieradelasinstitucionesdelEstadoylaOrganizacin.

ARTICULO4

DELASOBLIGACIONESYRESPONSABILIDADES

DELAORGANIZACION

LaOrganizacinsecomprometeacumplirlassiguientesobligacionesyresponsabilidades:

SONOBLIGACIONES:

a.Promovereldesarrollohumanosostenible,paralocualestructurarplanesdetrabajoalineadosconelPlanNacionaldeDesarrollodelEcuadorydelos
ObjetivosdeDesarrollodelMileniodelaOrganizacindeNacionesUnidas

b.Coordinarlaboresanivelgubernamental,local,conONGsnacionales,comunidades,conelpropsitodegenerarsinergiasycomplementariedadespara
alcanzarlosobjetivostrazadosy,

c.Mantenerlosmontosdecooperacinnecesariosparaasegurarlacontinuidaddelosprogramasysentarbasesslidasparagarantizarunaefectiva
sostenibilidad,paralocualdeclaraelorigenlcitodefondos.

SONRESPONSABILIDADES:

a.InstalarsuoficinaenlaciudaddeQuito,AvenidaAmazonas4769yGaspardeVillarroel,telfono:2275036,fax.:2269257,correoelectrnico:
rfernandez@cesal.org.Eneleventodeuncambiodedireccin,laOrganizacindebercomunicarmedianteoficioalMinisterioyalaAGECIsunueva
direccinyotrosdatosquefacilitensuubicacin,ascomocualquiercambioquedeestosserealice

b.LaoficinaylascomunicacionesqueoficialmentedirijalaOrganizacinseidentificarnexclusivamenteconladenominacinCESALEcuador,conel
derechodeusarsulogotipoentodomomento

c.NotificaralMinisterioyalaAgenciaEcuatorianadeCooperacinInternacional(AGECI)losdatosyperododerepresentacindesurepresentantelegal,
quienserelresponsabledirectoanteelGobiernodelaRepblicadelEcuadordetodasactividadesquerealicelaOrganizacin

d.InformaralMinisterioyalaAGECIsobreelcambioosustitucindesusrepresentanteslegalesycualquiercambiodedireccindesusoficinaso
instalaciones

e.Dotarasuoficinadelasinstalaciones,equipos,mueblesyenseresnecesariosparaeldesempeodesusactividades,ascomolosgastosde
funcionamientodelamisma

f.LaOrganizacinesresponsabledelacontratacindelpersonalextranjeroydelasobligacioneslaborales,riesgosdeenfermedad,hospitalizaciny
accidentesdetrabajo,ytambintienelaresponsabilidadcivilfrenteatercerosquepuedaderivardeestacontratacinduranteelejerciciodelasactividades
profesionalesdeestepersonal

g.Sufragartodoslosgastosrelacionadosconeltraslado,instalacinymanutencininclusivedelossegurospertinentesyrepatriacindelosexpertosysus
familiares,segnloscontratosfirmadosconellos

h.EnviaralaRepblicadelEcuadortcnicosyespecialistasidneos,preferentementeconbuenosconocimientosdelidiomaespaolparaquecumplancon
eficiencialasfuncionesinherentesalaejecucindelosproyectosespecficosacordados

i.Sufragarlosgastosdetransportedelosequipos,maquinaria,vehculoseimplementosquelaOrganizacinaporteparalarealizacindelosproyectos

j.CumplirconlasobligacioneslaboralesydeseguridadsocialvigentesenlaRepblicadelEcuador,respectodelpersonalnacionalcontratadoparael
cumplimientodesusactividadesenelpasy,

k.Responderantelasautoridadeslocalesporlasobligacionescivilesquecontraiga,ascomoporelcumplimientodeloscontratoscivilesderivadosdel
ejerciciodesusactividadesenelpas.

ARTICULO5

DELOSCOMPROMISOSDELMINISTERIO

YLAAGECIElMinisteriosecomprometea:

a.BrindarlasfacilidadesalasONGsextranjerasinvolucradasenlacooperacininternacionalenloreferenteainformacin,obtencindevisados,yregistros

b.LlevarelregistrodelpersonalextranjerodelaOrganizacin,susdependientesysusfamiliaresextranjerosy,

c.Certificarantelosorganismospblicosqueaslorequieranlavigenciaycalidaddelpresenteconvenio,ascomoelreconocimientodelmismocomo
conveniointernacionalcelebradoentreelGobiernodelEcuadorylaOrganizacin.

LaAGECIsecomprometea:

a.Efectuarelseguimientoylaevaluacindelcumplimientodelplandetrabajoanualdelaorganizacinencadaunodelosprogramasyproyectos,incluidala
realizacindesupervisionesperidicasparaestefine,

b.InformarsobrelaestrategianacionaldedesarrollosostenibledelEcuador.

ARTICULO6

DELPERSONALDELAORGANIZACION

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2009/septiembre/code/19366/registrooficialno21martes8desepti 10/38
16/8/2015 RegistroOficialNo.21Martes8deSeptiembrede2009DerechoEcuador
ElpersonaldenacionalidadextranjeracontratadoporlaOrganizacin,quehayasidoacreditadoanteelMinisteriotendrderechoa:

a.Lalibreimportacindesumenajedecasayefectospersonalesydetrabajo,conformelodispuestoenelartculo27,literalesa)yb)delaLeyOrgnicade
Aduanascodificada,y15desureglamento

b.LaconcesinporpartedelCnsuldelEcuador,previaautorizacindelMinisterio,delvisadocorrespondientealacategoramigratoria12III,sinderechoa
reclamarningntipodeprivilegio,inmunidadofranquiciareconocidosenlaleydeInmunidades,PrivilegiosyFranquicias,porpartedelCnsulecuatoriano,
previaautorizacindelMinisterio.Laautorizacindelavisaserconcedidaporunaorenovable,atravsdelapresentacindeunasolicitudalMinisterio

c.EnelcasodeloscnyugesextranjerosquedeseenejerceractividadesprofesionalesolucrativasenelEcuador,estosdeberncambiarsuvisadoala
categoramigratoria12VI,paralocualdeberncumplircontodoslosrequisitosestablecidosenlaley

d.SolicitaralCnsulecuatoriano,enelcasodeorganizacionescuyosdependientesseanvoluntarios,alCnsulecuatorianoelvisadocorrespondienteala
categoramigratoria12VIIy,

e.Elpersonalextranjeropermanente,ascomoelcontratadoocasionalmenteporlaOrganizacinquedebaactuarenlosprogramasyproyectosde
cooperacintcnicaderivadasdeesteConvenio,desempearsuslaboresexclusivamentedentrodelasactividadesprevistasenelPlandeTrabajoAnual
delaOrganizacin,deacuerdoalalegislacinecuatorianavigente.

ARTICULO7

DELASPROHIBICIONES

LaOrganizacinsecomprometeaqueelpersonalextranjeroasignadoalaOrganizacindesempeesuslaboresconformealordenamientojurdicoy
constitucionaldelEcuador.Seprohbeexpresamenteaestepersonalyasusfamiliaresdependientesintervenirenasuntosdepolticainternay/oproselitismo.

EncasodeincumplimientoporpartedeunoomsmiembrosdelpersonalextranjerodelaOrganizacinenelEcuador,delasobligacionesestablecidasenel
prrafoanterior,elMinisterioquedarfacultado,previalacomprobacindeladenuncia,aactuarconformelasleyeslopreveanyarequerirlaexpulsindel
territorioecuatorianodelmiembroomiembrosdelpersonal,sinperjuiciodeotrasaccionesaqueporleyhubierelugar.

Encasodeexpulsindelterritorioecuatoriano,laOrganizacinsecomprometeaadoptarlasaccionesquegaranticenlacontinuidaddelproyectoenelqueel
miembroomiembrosdelpersonalextranjerohayanestadoasignados.

ARTICULO8

SOBRELAINFORMACIONOPERATIVAYFINANCIERA

ElrepresentantedelaOrganizacinpresentaranualmente,duranteelprimertrimestredecadaao,alaAGECI,concopiaalMinisterio,unplandetrabajo
generalparaelsiguienteaocalendario,luegodehaberestablecidosupresupuestoparaeseperodoylosinformesquereflejenelgradodeejecuciny
evaluacindelosprogramasyproyectosauspiciadosporellaenelEcuador.Adems,elrepresentantedelaorganizacinpresentarlasfichasdenuevos
proyectosparaloscualeslaorganizacinhaconseguidorecursosadicionalesduranteelaoencurso.

LaAGECImantendrunregistrodeproyectospresentadosporlaOrganizacin.

LosbeneficiosprevistosenesteConveniosernotorgadosalaOrganizacinyasupersonalporpartedelGobiernodelEcuador,enelmarcodelaleyOrgnica
deAduanasysusreglamentos,conlaasistenciadelasentidadesgubernamentalesnacionales,deserelcasoysloparaaquellosproyectosquehayansido
presentadosyregistradosporlaAGECI.

ElgocedelosbeneficiosotorgadosafavordelaOrganizacinysupersonalestarcondicionadoalapresentacindelPlandeTrabajoylasfichasdenuevos
proyectosquelaOrganizacindebepresentardeacuerdoconlodispuestoenelpresenteartculo.

EsobligacindelaOrganizacinllevarregistroscontablesdesusmovimientosfinancieros.

ARTICULO9

SOBRELOSBIENESIMPORTADOS

LaOrganizacinpodrimportaralpasbienesyvehculos,exoneradosdetributosalcomercioexterior,salvolastasasdeserviciosaduaneros,siemprequese
cumplanacabalidadlospresupuestosfcticoscontempladosenelliterale)delartculo27delaLeyOrgnicadeAduanas.Paraestosvehculosregirelrgimen
ordinariodeplacas.Adicionalmenteseconsiderarnlasexigenciasycaractersticasespecficasparavehculosyotrosbienes,exigidasporlosdonantescomo
condicinpreviaenlosplanesyproyectosdelacooperacin.

Paralasimportacionesprevistasenelprrafoanterior,serequerirpreviamentedeuninformetcnicofavorableemitidoporlaAGECI,deacuerdoalanlisisde
losaspectosoperacionalesdecadaproyectopresentadoporlaOrganizacin.

Enningncasolosequipos,maquinaria,implementos,materiales,vehculosydemsbienesimportadosconformelanormativadelamateriaenlodispuestoen
elartculo27,literale)delaLeyOrgnicadeAduanas,podrnservendidosoreexportadosyserndonados,conformeloestablecidoenlosconveniosfirmados
porlaOrganizacinconeldonanteoriginal.Paratalfin,laOrganizacin,dentrodeladocumentacinsustentatoriaparalasuscripcindelpresenteConvenio,y
previoaliniciodelosproyectos,deberbrindareldetalledelosbeneficiariosnacionales.EnelcasodequenosehayansuscritoconveniosentrelaOrganizacin
yundonanteoriginal,losbienesserndonadosalaentidadnacionaldecontraparte.

ARTICULO10

DELASACTIVIDADESAUTORIZADAS

LaOrganizacinpodr:

a.Abrircuentascorrientesodeahorros,mantenerfondosydepsitosendlaresdelosEstadosUnidosdeAmricaoenmonedaextranjeraenentidades
bancariasqueefectenactividadesenlaRepblicadelEcuador,deconformidadconlalegislacinecuatorianavigente

b.Paraelcumplimientodesusobjetivos,celebrartodotipodeactosycontratos,inclusivecontratosdeasociacin,realizaractividadesconpersonasjurdicas
onaturales,nacionalesoextranjerasoactuarcomomandanteomandatariadepersonasnaturalesojurdicas,atravsdesurepresentantelegaly,

c.Todaslasdemspermitidasporlaley.

ARTICULO11

DELREGISTRO

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2009/septiembre/code/19366/registrooficialno21martes8desepti 11/38
16/8/2015 RegistroOficialNo.21Martes8deSeptiembrede2009DerechoEcuador
ElMinisterioincluirelpresenteconvenioensuregistrodeOrganizacionesNoGubernamentalesextranjeras.

ARTICULO12

EXENCIONESTRIBUTARIAS

LaOrganizacinpodrsolicitar,conformeconloestablecidoenelCdigoTributario,laLeydeRgimenTributarioInterno,laLeydeEquidadTributariaysu
reglamento,lasexencionestributariasquefuerenaplicablesalosbienesyfondoseingresosquesedestinenalcumplimientodelosfinesespecficosdela
Organizacinysolamenteenlapartequeseinviertadirectamenteenellos,segnloestablecidoenelArt.9delaLeydeRgimenTributarioInterno.

Deigualforma,ydeacuerdoaloestablecidoenelArt.73delaLeydeRgimenTributarioInternoyenelpresenteConvenio,seprocederconladevolucindel
impuestoalvaloragregadoconformeelprocedimientoestablecidoenlaLeyyreglamentosquesobrelamateriarijan.

ARTICULO13

SOLUCIONDECONTROVERSIAS

LasdiferenciasquesurjanderivadasdelaaplicacindelpresenteConveniosernresueltasmediantelanegociacindirectayamistosaentrelasPartes.En
ausenciadeunacuerdo,sepodrrecurriralaMediacin,conformeloprevistoydispuestoenlaLeydeArbitrajeyMediacinecuatoriana.

ARTICULO14

DELAVIGENCIA

ElpresenteConvenioentrarenvigenciaapartirdelafechadesususcripcin,sinperjuiciodesupublicacinenelRegistroOficial,ytendrunaduracinde
cincoaos,renovablesporperodossimilaresapeticinescritadecualquieradelasPartes.

CualquieradelasPartespodr,encualquiermomento,denunciarelConvenio,mediantecomunicacinescrita,ladenunciasurtirefectotresmesesdespusde
notificadalaotraParte.

Noobstantehaberfenecidolavigenciadeesteconvenio,laOrganizacinseobligaaconcluirelolosproyectosqueseencontrarenenejecucin.

SuscritoenQuito,el15dejuliodel2009endosoriginalesdeigualtenoryvalor.

PorelGobiernodelaRepblicadelEcuador.

f.)JorgeOrbeLen,MinistrodeRelacionesExteriores,ComercioeIntegracin,E.

PorlaOrganizacinNoGubernamental.

f.)RosaFernndez,representantelegal.

CertificoqueesfielcopiadedocumentooriginalqueseencuentraenlosarchivosdelaDireccinGeneraldeTratadosdelMinisteriodeRelacionesExteriores.
Quito,a7deagostodel2009.LeandroArzagaS.,DirectorGeneraldeTratados(E).

No.MRL2009000001

ELMINISTRODERELACIONES

LABORALESConsiderando:

QuelaspolticaslaboralesdelGobiernoNacionaltiendenyprocuranlaeficienciayeficaciaenelfuncionamientodelasinstitucionesdelEstado

QuemedianteDecretoEjecutivoNo.102009de13deagostodel2009,sefusionalaSecretaraNacionalTcnicadeDesarrollodeRecursosHumanosy
RemuneracionesdelSectorPblicoSENRESyelMinisteriodeTrabajoyEmpleo

QueproductodelafusinentrelaSENRESyelMinisteriodeTrabajoyEmpleo,secreaelMinisteriodeRelacionesLaborales

Queelincisosegundodelartculo1delDecretoEjecutivoNo.102009establecequeelMinisteriodeRelacionesLaboralesenelniveloperativodispondrdedos
viceministeriostcnicosysealaquelaactualSENRESpasaraserelViceministeriodelServicioPblico,conlascompetenciasestablecidasenlaLOSCCA
y,elMinisteriodelTrabajoyEmpleoserelViceministeriodeTrabajoconlascompetenciasdeterminadasenelCdigodeTrabajo

QuemedianteDecretoEjecutivoNo.112009de13deagostodel2009,elseorPresidenteConstitucionaldelaRepblicanombracomoMinistrodeRelaciones
LaboralesaRichardEspinosaGuzmn,B.A.y,

Enejerciciodelasatribucionesqueleconfiereelartculo154numeral1delaConstitucindelaRepblicay,Arts.17segundoinciso,y,55delEstatutode
RgimenJurdicoAdministrativodelaFuncinEjecutiva,

Acuerda:

Art.1.NmbrasealabogadoHugoAriasSalgado,comoViceministrodelServicioPblico.

Art.2.ElViceministroejercerlasaccionespropiasdesunombramiento,ejerciendolaspolticaspblicasdelreaasucargoyresponsabilidad.

Art.3.Elpresenteacuerdoentrarenvigenciaapartirdelafechadeexpedicin,sinperjuiciodesupublicacinenelRegistroOficial.

Comunqueseypublquese.

DadoenQuito,DistritoMetropolitano,a13deagostodel2009.

f.)RichardEspinosaGuzmn,B.A.,MinistrodeRelacionesLaborales.

No.MRL2009000002

ELMINISTRODERELACIONESLABORALES

Considerando:

QuelaspolticaslaboralesdelGobiernoNacionaltiendenyprocuranlaeficienciayeficaciaenelfuncionamientodelasinstitucionesdelEstado

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2009/septiembre/code/19366/registrooficialno21martes8desepti 12/38
16/8/2015 RegistroOficialNo.21Martes8deSeptiembrede2009DerechoEcuador
QuemedianteDecretoEjecutivoNo.102009de13deagostodel2009,sefusionalaSecretaraNacionalTcnicadeDesarrollodeRecursosHumanosy
RemuneracionesdelSectorPblicoSENRESyelMinisteriodeTrabajoyEmpleo

QueproductodelafusinentrelaSENRESyelMinisteriodeTrabajoyEmpleo,secreaelMinisteriodeRelacionesLaborales

Queelincisosegundodelartculo1delDecretoEjecutivoNo.102009establecequeelMinisteriodeRelacionesLaboralesenelniveloperativodispondrdedos
viceministeriostcnicosysealaquelaactualSENRESpasaraserelViceministeriodelServicioPblico,conlascompetenciasestablecidasenlaLOSCCA
y,elMinisteriodelTrabajoyEmpleoserelViceministeriodeTrabajoconlascompetenciasdeterminadasenelCdigodeTrabajo

QuemedianteDecretoEjecutivoNo.112009de13deagostodel2009,elseorPresidenteConstitucionaldelaRepblicanombracomoMinistrodeRelaciones
LaboralesaRichardEspinosaGuzmn,B.A.y,

Enejerciciodelasatribucionesqueleconfiereelartculo154numeral1delaConstitucindelaRepblicay,Arts.17segundoinciso,y,55delEstatutode
RgimenJurdicoAdministrativodelaFuncinEjecutiva,

Acuerda:

Art.1.NmbrasealdoctorFranciscoVacasDvila,comoViceministrodeTrabajo.

Art.2.ElViceministroejercerlasaccionespropiasdesunombramiento,ejerciendolaspolticaspblicasdelreaasucargoyresponsabilidad.

Art.3.Elpresenteacuerdoentrarenvigenciaapartirdelafechadeexpedicin,sinperjuiciodesupublicacinenelRegistroOficial.

Comunqueseypublquese.

DadoenQuito,DistritoMetropolitano,a13deagostodel2009.

f.)RichardEspinosaGuzmn,B.A.,MinistrodeRelacionesLaborales.

No.00004

RichardEspinosaGuzmnB.A,

MINISTRODERELACIONESLABORALES

Considerando:

QuemedianteAcuerdoN816de29dejuliodel2009,delaSecretaraGeneraldelaAdministracinPblica,declaraencomisindeserviciosalexterioral
suscrito,comoSecretarioNacionalTcnicoSENRES,paraunavisitadetrabajoalaSecretaradelaFuncinPblicadelaRepblicadeMxico,conelobjeto
deconocerelmanejodeloscontratoscolectivosascomoelfuncionamientodelaentidadencargadadelasremuneracionesyrecursoshumanosendichopas,
entreotros

QuemedianteDecretoPresidencialN10de13deagostodel2009,sefusionlaSecretaraNacionalTcnicadeDesarrollodeRecursosHumanosy
RemuneracionesdelSectorPblico,SENRESyelMinisteriodeTrabajoyEmpleo,crendoseelMinisteriodeRelacionesLaborales

QuemedianteDecretoPresidencialN11de13deagostodel2009,sedesignMinistrodeRelacionesLaboralesalseorRichardEspinosaGuzmnB.A.

QuemedianteacuerdoNMRL2009000002confecha13deagostodel2009senombraldoctorJosFranciscoVacasDvila,comoViceministrodeTrabajo
delMinisteriodeRelacionesLaboralesy,

EnusodelasatribucionesconferidasenelDecretoEjecutivoN131de23defebrerodel2007ypublicadoenelRegistroOficialN35del7demarzodel2008,

Acuerda:

ArtculoUnico.MientrasdurelacomisindeserviciosalexteriordelMinistrodeRelacionesLaborales,del25al28deagostodel2009,seencargaelDespacho
MinisterialaldoctorJosFranciscoVacasDvila,ViceministrodeTrabajo.

Publqueseyregstrese.

DadoenQuito,DistritoMetropolitano,a24deagostodel2009.

f.)RichardEspinosaGuzmnB.A.,MinistrodeRelacionesLaborales.

No.017DM

ELMINISTRODETRANSPORTE

YOBRASPUBLICASConsiderando:

QuemedianteDecretoEjecutivoNo.8de15deenerodel2007,enusodesusatribucionesconstitucionalesylegales,elseorPresidenteConstitucionaldela
Repblica,creaelMinisteriodeTransporteyObrasPblicasensustitucindelMinisteriodeObrasPblicasyComunicaciones

QueelMinisteriodeTransporteyObrasPblicas,dentrodesuestructuraorgnicafuncionalcontemplaelcargodeViceministrodeGestindelTransporte

Quedeacuerdoaloprevistoenlosartculos35delaLeydeModernizacindelEstado,PrivatizacionesyPrestacindeServiciosPblicosporpartedela
IniciativaPrivada,55delEstatutodelRgimenJurdicoAdministrativodelaFuncinEjecutivay,artculos4y109,incisotercerodelReglamentodeAplicacin
delaLeyOrgnicadelSistemaNacionaldeContratacinPblica,elseorMinistrodeTransporteyObrasPblicasseencuentrafacultadoparadelegarsus
atribucionesalosfuncionariosdelainstitucinquerepresenta,cuandoloestimeconvenientey,

Enrazndequesehacenecesarioagilitarlosdiferentesprocesosadministrativos,enusodelasatribucionesqueleconfierenlasindicadasnormas,

Acuerda:

Art.1.DelegaralabogadoAndrsMartnezLandvar,ViceministrodeGestindelTransportedelMinisteriodeTransporteyObrasPblicas,paraqueanombrey
representacindelseorMinistrodeTransporteyObrasPblicas,suscribaloscontratosdeconsultora,seanestosde:Fiscalizacin,Estudiosuotrosdefinidos
comodeConsultora.

Art.2.ElabogadoAndrsMartnezLandvar,ViceministrodeGestindelTransporte,serresponsableantelosorganismosdeControlydelMinistrode
TransporteyObrasPblicas,porlosactosrealizadosenejerciciodelapresentedelegacin.

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2009/septiembre/code/19366/registrooficialno21martes8desepti 13/38
16/8/2015 RegistroOficialNo.21Martes8deSeptiembrede2009DerechoEcuador
Art.3.Delaejecucindeeseacuerdo,encrgueseelabogadoAndrsMartnezLandvar,ViceministrodeGestindelTransporte.

Art.4.Elpresenteacuerdoentrarenvigenciaapartirdelapresentefecha,sinperjuiciodesupublicacinenelRegistroOficial,conplenosefectosyejercicio
deldelegado.

Publqueseycomunquese.DadoenlaciudaddeSanFranciscodeQuito,DistritoMetropolitano,aveintedeagostodedosmilnueve.

f.)XavierCasalRodrguez,MinistrodeTransporteyObrasPblicas.

No.235

LAMINISTRADELAMBIENTE

Considerando:

Queelartculo14delaConstitucindelaRepblicadelEcuador,reconoceelderechodelapoblacinavivirenunambientesanoyecolgicamenteequilibrado,
quegaranticelasostenibilidadyelbuenvivir,sumakkawsay.Sedeclaradeinterspblicolapreservacindelambiente,laconservacindelosecosistemas,la
prevencindeldaoambientalylarecuperacindelosespaciosnaturalesdegradados

Queelnumeral27delartculo66delaConstitucindelaRepblicadelEcuador,reconoceygarantizaalaspersonaselderechoavivirenunambientesano,
ecolgicamenteequilibrado,libredecontaminacinyenarmonaconlanaturaleza

Queelnumeral4delartculo276delaConstitucindelaRepblicadelEcuadorsealacomounodelosobjetivosdelrgimendedesarrollo,elrecuperary
conservarlanaturalezaymantenerunambientesanoysustentablequegaranticealaspersonasycolectividadeselaccesoequitativo,permanenteydecalidad
alagua,aireysuelo,yalosbeneficiosdelosrecursosdelsubsueloydelpatrimonionatural

Que,deconformidadconloestablecidoenelArt.19delaLeydeGestinAmbiental,lasobraspblicas,privadasymixtasylosproyectosdeinversinpblicos
oprivadosquepuedancausarimpactosambientales,debenpreviamenteasuejecucinsercalificados,porlosorganismosdescentralizadosdecontrol,conforme
elSistemaUnicodeManejoAmbientalcuyoprincipiorectorserelprecautelatorio

Que,paraeliniciodetodaactividadquesupongariesgoambiental,sedebercontarconlalicenciaambiental,otorgadaporelMinisteriodelAmbiente,conforme
aslodeterminaelartculo20delaLeydeGestinAmbiental

Quedeacuerdoaloestablecidoenelartculo28delaLeydeGestinAmbiental,todapersonanaturalojurdicatienederechoaparticiparenlagestinambiental
atravsdelosmecanismosdeparticipacinsocial,entreloscualesseincluirnconsultas,audienciaspblicas,iniciativas,propuestasocualquierformade
asociacin

Que,deacuerdoaloestablecidoenelartculo29delaLeydeGestinAmbiental,todapersonanaturalojurdicatienederechoaserinformadasobrecualquier
actividaddelasinstitucionesdelEstadoquepuedaproducirimpactosambientales

Que,deacuerdoalartculo20delSistemaUnicodeManejoAmbiental,delLibroVIdelTextoUnificadodeLegislacinSecundariadelMinisteriodelAmbiente,la
participacinciudadanaenlagestinambientaltienecomofinalidadconsiderareincorporarloscriteriosylasobservacionesdelaciudadana,especialmentela
poblacindirectamenteafectadadeunaobraoproyecto,sobrelasvariablesambientalesrelevantesdelosestudiosdeimpactoambientalyplanesdemanejo
ambiental,siempreycuandoseatcnicayeconmicamenteviable,paraquelasactividadesoproyectosquepuedancausarimpactosambientalessedesarrollen
demaneraadecuada,minimizandoy/ocompensandoestosimpactosafindemejorarlascondicionesambientalesparalarealizacindelaactividadoproyecto
propuestoentodassusfases

Que,medianteoficioNo.E&EGEGE300ext.2008del13denoviembredel2008,laConsultoraEnergyConsultigcontratadaporPETROPRODUCCION,solicita
alMinisteriodelAmbiente,emitirelcertificadodeinterseccinconelSistemaNacionaldeAreasProtegidas,BosquesyVegetacinProtectoresyPatrimonio
ForestaldelEstadodelProyectodePerforacindelosPozosGuantaRW2yRW3enlaPlataformaGuanta7,ubicadoenlaprovinciadeSucumbos,cantn
LagoAgrio,parroquiaElEno

Que,elMinisteriodelAmbientemedianteoficioNo.1014808DPCC/MAde12dediciembredel2008,emiteelcertificadodeinterseccindelProyectode
PerforacindelosPozosGuantaRW2yRW3enlaPlataformaGuanta7,ubicadoenlaprovinciadeSucumbos,cantnLagoAgrio,parroquiaElEno,
sealndosequeelproyectoNoIntersectaconelSistemaNacionaldeAreasProtegidas,BosquesProtectoresyPatrimonioForestaldelEstado

Que,medianteoficioNo.1052PPRSGI2009defecha4defebrerodel2009,seremitealMinisteriodeMinasyPetrleoselAlcancealDiagnsticoyPlande
ManejoAmbientaldelAreaLagoAgrioparalaPerforacindelosPozosGuantaRW2yRW3desdelaplataformadelpozoGuanta7,ubicadoenlaprovinciade
Sucumbos,cantnLagoAgrio,parroquiaElEno,parasurevisinypronunciamiento

Que,medianteoficioNo.149DINAPAHEEA903567defecha11demarzodel2009elMinisteriodeMinasyPetrleossolicitadocumentacinampliatoriay/o
aclaratoriaalAlcancealEstudioExPost(Diagnstico)yPlandeManejoAmbientaldelAreaLagoAgrioparalaPerforacindelosPozosGuantaRW2yRW3
desdelaPlataformadelPozoGuanta7,ubicadoenlaprovinciadeSucumbos,cantnLagoAgrio,parroquiaElEno

Que,confecha24demarzodel2009PETROPRODUCCION,realizaunaaudienciapblicadesocializacindelAlcancealEstudioExPost(Diagnstico)yPlan
deManejoAmbientaldelAreaLagoAgrioparalaPerforacindelosPozosGuantaRW2yRW3desdelaPlataformadelPozoGuanta7,ubicadoenlaprovincia
deSucumbos,cantnLagoAgrio,parroquiaElEno

Que,medianteDecretoEjecutivo1630,publicadoenelRegistroOficialNo561del1deabrildel2009setransfirieronalMinisteriodelAmbiente,todaslas
competencias,atribuciones,funcionesydelegacionesqueenmateriaambientalejercalaSubsecretaradeProteccinAmbientaldelMinisteriodeMinasy
Petrleos,laDireccinNacionaldeProteccinAmbientalMineraDINAPAMylaDireccinNacionaldeProteccinAmbientalHidrocarburferaDINAPAH

Que,medianteoficioNo.3055PPRSGI2009defecha14deabrildel2009,seremitealMinisteriodelAmbienteladocumentacinampliatoriay/oaclaratoriaal
AlcancealDiagnsticoyPlandeManejoAmbientaldelAreaLagoAgrioparalaPerforacindelosPozosGuantaRW2yRW3desdelaPlataformadelPozo
Guanta7,ubicadoenlaprovinciadeSucumbos,cantnLagoAgrio,parroquiaElEno

Que,medianteoficioNo.09822009SCAMAEdel30dejuniodel2009,laSubsecretaradeCalidadAmbientaldelMinisteriodeAmbiente,emiteel
pronunciamientofavorablealAlcancealDiagnsticoyPlandeManejoAmbientaldelAreaLagoAgrioparalaPerforacindelosPozosGuantaRW2yRW3
desdelaplataformadelpozoGuanta7,ubicadoenlaprovinciadeSucumbos,cantnLagoAgrio,parroquiaElEno

Que,medianteResolucin222del24dejuliodel2009,elMinisteriodelAmbienteotorglalicenciaambientalNo.222del24dejuliodel2009alProyecto
PerforacindelPozoDireccionalGuanta22DdesdelaPlataformadelPozoGuanta07,ubicadoenlaprovinciadeSucumbos,cantnLagoAgrio,parroquiaEl
Eno

Que,medianteoficioNo.5987PPRSGI2009del24dejuliodel2009,PETROPRODUCCIONsolicitaellicenciamientoambientaldelProyectoPerforacindelos
PozosGuantaRW2yRW3enlaPlataformaGuanta7ubicadoenlaprovinciadeSucumbos,cantnLagoAgrio,parroquiaElEno,yadjuntaelrespaldodelos
pagosdetasasporservicios,transferenciaNo.6216defecha22dejuliodel2009,paraelotorgamientodelicenciasambientalesy,

Enusodelasatribucionesestablecidasenelnumeral1delartculo154delaConstitucindelaRepblicadelEcuador,enconcordanciaconelartculo17del
EstatutodeRgimenJurdicoAdministrativodelaFuncinEjecutiva,

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2009/septiembre/code/19366/registrooficialno21martes8desepti 14/38
16/8/2015 RegistroOficialNo.21Martes8deSeptiembrede2009DerechoEcuador
Resuelve:

Art.1.AprobarelAlcancealEstudioExPost(Diagnstico)yPlandeManejoAmbientaldelAreaLagoAgrioparalaPerforacindelosPozosGuantaRW2y
RW3desdelaplataformadelpozoGuanta7,ubicadoenlaprovinciadeSucumbos,cantnLagoAgrio,parroquiaElEno.

Art.2.IncluirelProyectoPerforacindelosPozosGuantaRW2yRW3enlaPlataformaGuanta7,ubicadoenlaprovinciadeSucumbos,cantnLagoAgrio,
parroquiaElEnoenlalicenciaambientalNo.222del24dejuliodel2009correspondientealProyectoPerforacindelPozoDireccionalGuanta22Ddesdela
PlataformadelPozoGuanta07,ubicadoenlaprovinciadeSucumbos,cantnLagoAgrio,parroquiaElEno.

Art.3.Losdocumentoshabilitantesquesepresentarenparareforzarlaevaluacinambientaldelproyecto,pasarnaconstituirparteintegrantedelAlcanceal
EstudioExPost(Diagnstico)yPlandeManejoAmbientaldelAreaLagoAgrioparalaPerforacindelosPozosGuantaRW2yRW3desdelaPlataformadel
PozoGuanta7,losmismosquedeberncumplirseestrictamente,casocontrarioseprocederconlasuspensinorevocatoriadelalicenciaambientalNo.222
del24dejuliodel2009otorgadaalProyectoPerforacindelPozoDireccionalGuanta22DdesdelaPlataformadelPozoGuanta07,el24dejuliodel2009,
conformeloestablecenlosartculos27y28delSistemaUnicodeManejoAmbiental,SUMA,deLibroVIdelTextoUnificadodeLegislacinSecundariadel
MinisteriodelAmbiente.

NotifqueseconlapresenteresolucinalrepresentantelegaldePETROPRODUCCIONypublqueseenelRegistroOficialporserdeintersgeneral.Dela
aplicacindeestaresolucinseencargaalaSubsecretariadeCalidadAmbientaldeesteMinisterio.

Comunqueseypublquese.DadoenQuito,a14deagostodel2009.f.)MarcelaAguiagaVallejo,MinistradelAmbiente.

No.236

LAMINISTRADELAMBIENTE

Considerando:

Queelartculo14delaConstitucindelaRepblicadelEcuador,reconoceelderechodelapoblacinavivirenunambientesanoyecolgicamenteequilibrado,
quegaranticelasostenibilidadyelbuenvivir,sumakkawsay.Sedeclaradeinterspblicolapreservacindelambiente,laconservacindelosecosistemas,la
prevencindeldaoambientalylarecuperacindelosespaciosnaturalesdegradados

Queelnumeral27delartculo66delaConstitucindelaRepblicadelEcuador,reconoceygarantizaalaspersonaselderechoavivirenunambientesano,
ecolgicamenteequilibrado,libredecontaminacinyenarmonaconlanaturaleza

Queelnumeral4delartculo276delaConstitucindelaRepblicadelEcuadorsealacomounodelosobjetivosdelrgimendedesarrollo,elrecuperary
conservarlanaturalezaymantenerunambientesanoysustentablequegaranticealaspersonasycolectividadeselaccesoequitativo,permanenteydecalidad
alagua,aireysuelo,yalosbeneficiosdelosrecursosdelsubsueloydelpatrimonionatural

QuedeconformidadconloestablecidoenelArt.19delaLeydeGestinAmbiental,lasobraspblicas,privadasymixtasylosproyectosdeinversinpblicoso
privadosquepuedancausarimpactosambientales,debenpreviamenteasuejecucinsercalificados,porlosorganismosdescentralizadosdecontrol,conforme
elSistemaUnicodeManejoAmbientalcuyoprincipiorectorserelprecautelatorio

Queparaeliniciodetodaactividadquesupongariesgoambiental,sedebercontarconlalicenciaambiental,otorgadaporelMinisteriodelAmbiente,conforme
aslodeterminaelartculo20delaLeydeGestinAmbiental

Quedeacuerdoaloestablecidoenelartculo28delaLeydeGestinAmbiental,todapersonanaturalojurdicatienederechoaparticiparenlagestinambiental
atravsdelosmecanismosdeparticipacinsocial,entreloscualesseincluirnconsultas,audienciaspblicas,iniciativas,propuestasocualquierformade
asociacin

Quedeacuerdoaloestablecidoenelartculo29delaLeydeGestinAmbiental,todapersonanaturalojurdicatienederechoaserinformadasobrecualquier
actividaddelasinstitucionesdelEstadoquepuedaproducirimpactosambientales

Quedeacuerdoalartculo20delSistemaUnicodeManejoAmbiental,delTextoUnificadodeLegislacinSecundariadelMinisteriodelAmbiente,laparticipacin
ciudadanaenlagestinambientaltienecomofinalidadconsiderareincorporarloscriteriosylasobservacionesdelaciudadana,especialmentelapoblacin
directamenteafectadadeunaobraoproyecto,sobrelasvariablesambientalesrelevantesdelosestudiosdeimpactoambientalyplanesdemanejoambiental,
siempreycuandoseatcnicayeconmicamenteviable,paraquelasactividadesoproyectosquepuedancausarimpactosambientalessedesarrollendemanera
adecuada,minimizandoy/ocompensandoestosimpactosafindemejorarlascondicionesambientalesparalarealizacindelaactividadoproyectopropuestoen
todassusfases

Que,medianteoficioNo.6048PPROPEAMB2005del8denoviembredel2005,PETROPRODUCCION,presentaparasurevisinyaprobacinlostrminosde
referenciaparaeldiagnsticoyPlandeManejoAmbientalparalaplataformadelpozoSacha100,desdeelcualsedireccionarelpozoSacha196D

Que,medianteoficioNo.988SPADINAPAEEA514712del29denoviembredel2005elMinisteriodeMinasyPetrleos,atravsdelaSubsecretarade
ProteccinAmbiental,apruebalostrminosdereferenciaparaelDiagnsticoyPlandeManejoAmbientalparalaplataformadelpozoSacha100,desdeelcual
sedireccionarelpozoSacha196D

Que,conformeelReglamentodeconsultayparticipacinparalarealizacindeactividadeshidrocarburferas,elda22demarzodel2006enlaparroquiaycantn
JoyadeLosSachas,seefectalaaperturadelaOficinadeConsultayParticipacin,previapresentacindelDiagnsticoAmbientalyPlandeManejoAmbiental
paraelPozoSacha100(Sacha196D)

Que,medianteoficioNo.2686PPROPEAMB2006del5demayodel2006,PETROPRODUCCION,presentaparasurevisinyaprobacineldiagnsticoyPlan
deManejoAmbiental,paralaplataformadelPozoSacha100desdeelcualsedireccionarelpozoSacha196D

Que,mediantecomunicacins/ndel7deseptiembredel2006,laconsultoraambientalcontratadaporPETROPRODUCCION,solicitaalMinisteriodelAmbiente
emitirelcertificadodeinterseccinparaelProyectoDiagnsticoAmbientalyPlandeManejoAmbientalparaelPozoSacha100(Sacha196D)conelSistema
NacionaldeAreasProtegidas,BosquesyVegetacinProtectoresyPatrimonioForestaldelEstado

Que,conoficioNo.7238DPCCAMAdel22denoviembredel2006,sedetermin,enbasealaverificacindecampo,tomadepuntosygraficacinporpartedel
SistemadeInformacinAmbiental(CIAM),queelProyectoDiagnsticoAmbientalyPlandeManejoAmbientalparaelPozoSacha100(Sacha196D),No
IntersectaconelSistemaNacionaldeAreasProtegidas,BosquesyVegetacinProtectoresyPatrimonioForestaldelEstado

Que,medianteoficioNo.666DINAPAEEA612646del19deseptiembredel2006elMinisteriodeMinasyPetrleos,atravsdelaDireccinNacionalde
ProteccinAmbientalobservaeldiagnsticoysolicitaaPETROPRODUCCIONpresentardocumentacinaclaratoriay/oampliatoria

Que,medianteoficioNo.7463PPROPEAMB2006del12dediciembredel2006,PETROPRODUCCION,remitelainformacinaclaratoriay/oampliatoriadel
diagnsticoyPlandeManejoAmbiental,paralaplataformadelPozoSacha100desdeelcualsedireccionarelpozoSacha196D

Que,medianteoficioNo.063DINAPAEEA701285del5defebrerodel2007elMinisteriodeMinasyPetrleos,atravsdelaDireccinNacionaldeProteccin
AmbientalobservaysolicitanuevamenteaPETROPRODUCCIONpresentardocumentacinaclaratoriay/oampliatoria

Que,medianteoficioNo.896PPROPEAMB2007del16defebrerodel2007,PETROPRODUCCION,remiteladocumentacinaclaratoriay/oampliatoriadel

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2009/septiembre/code/19366/registrooficialno21martes8desepti 15/38
16/8/2015 RegistroOficialNo.21Martes8deSeptiembrede2009DerechoEcuador
DiagnsticoyPlandeManejoAmbiental,paralaplataformadelPozoSacha100desdeelcualsedireccionarelpozoSacha196D

Que,medianteoficioNo.227SPADINAPAEEA705876del26deabrildel2007,laSubsecretaradeProteccinAmbientaldelMinisteriodeMinasyPetrleos,
aprobelDiagnsticoAmbientalyPlandeManejoAmbientaldelPozoSacha100paralaperforacindelPozoSacha196D,ubicadoenlaprovinciadeOrellana,
cantnyparroquiaJoyadelosSachas

Que,conformeelReglamentodeConsultayParticipacinparalaRealizacindeActividadesHidrocarburferas,elda29defebrerodel2008alas15h00enel
sectorSanCarlos,serealizelProcesodeDifusindelPlandeManejoAmbientaldeladdndumalDiagnsticoAmbientalyPlandeManejoAmbientaldelPozo
Sacha100desdeelcualsedireccionelpozoSacha196D,paralaperforacindelosPozosSacha:194D,195D,199Dy187D

Que,medianteoficioNo.2132PPRAMB2008del28demarzodel2008,PETROPRODUCCIONremitealMinisteriodeMinasyPetrleosparasuanlisis,
revisinyaprobacineladdndumalDiagnsticoAmbientalyPlandeManejoAmbientaldelPozoSacha100desdeelcualsedireccionelpozoSacha196D,
paralaperforacindelosPozosSacha:194D,195D,199Dy187D,unavezqueserealizelprocesodeparticipacinsocialdelmismo

Que,medianteoficioNo.278DINAPAHEEA0807326del12demayodel2008elMinisteriodeMinasyPetrleos,atravsdelaDireccinNacionalde
ProteccinAmbientalHidrocarburferaobservaysolicitadocumentacinaclaratoriay/oampliatoriadeladndumalDiagnsticoAmbientalyPlandeManejo
AmbientaldelPozoSacha100desdeelcualsedireccionelpozoSacha196D,paralaperforacindelosPozosSacha:194D,195D,199Dy187D

Que,medianteoficioNo.3453PPRAMB2008del14demayodel2008,PETROPRODUCCIONremitealMinisteriodeMinasyPetrleoslasrespuestasalas
observacionesrealizadasaladndumalDiagnsticoAmbientalyPlandeManejoAmbientaldelPozoSacha100desdeelcualsedireccionelpozoSacha196D,
paralaperforacindelosPozosSacha:194D,195D,199Dy187D

Que,medianteoficioNo.305SPADINAPAHEEA0807575yResolucinNo.120SPADINAPAHEEA2008del16demayodel2008,laSubsecretarade
ProteccinAmbientaldelMinisteriodeMinasyPetrleos,aprobeladdndumalDiagnsticoAmbientalyPlandeManejoAmbientaldelPozoSacha100(sacha
196D)paralaperforacindelosPozosSacha:194D,195D,199Dy187D,ubicadosenlaprovinciadeOrellana,cantnJoyadelosSachas

QuemedianteoficioNo.10708PPRSGI2008del4dediciembredel2008,PETROPRODUCCIONsolicitaelotorgamientodelalicenciaAmbientalparael
proyectoperforacindelPozoSacha196DdesdelaplataformadelPozoSacha100,ubicadosenlaprovinciadeOrellana,cantnJoyadelosSachasyadjunta
elcomprobantedetransferenciadelospagosdetasasporserviciosparaelotorgamientodelicenciasambientales

Que,medianteDecretoEjecutivo1630,publicadoenelRegistroOficialNo.561del1deabrildel2009setransfirieronalMinisteriodelAmbiente,todaslas
competencias,atribuciones,funcionesydelegacionesqueenmateriaambientalejercalaSubsecretaradeProteccinAmbientaldelMinisteriodeMinasy
Petrleos,laDireccinNacionaldeProteccinAmbientalMinera,DINAPAMylaDireccinNacionaldeProteccinAmbientalHidrocarburfera,DINAPAH

QuemedianteoficioNo.6272PPRGGA2009del6deagostodel2009,PETROPRODUCCION,solicitaelotorgamientodelalicenciaambientalparaelProyecto
Sacha100(Sacha196D)paralaperforacindelosPozos194D,195D,199Dy187D,ubicadosenlaprovinciadeOrellana,cantnJoyadelosSachasyadjunta
copiasdelospagosdetasasporserviciosparaelotorgamientodelicenciasambientalesy,

Enusodelasatribucionesestablecidasenelnumeral1delartculo154delaConstitucindelaRepblicadelEcuador,enconcordanciaconelartculo17del
EstatutodeRgimenJurdicoAdministrativodelaFuncinEjecutiva,

Resuelve:

Art.1.RatificarlaaprobacindelDiagnsticoAmbientalyPlandeManejoAmbientaldelaPlataformadelPozoSacha100paralaperforacindelPozoSacha
196D,ubicadoenlaprovinciadeOrellana,cantnyparroquiaJoyadelosSachas,aprobadaporlaSubsecretaradeProteccinAmbientaldelMinisteriodeMinas
yPetrleos,medianteoficioNo.227SPADINAPAEEA705876del26deabrildel2007.

Art.2.RatificarlaaprobacindelAlcancealDiagnsticoAmbientalyPlandeManejoAmbientaldelPozoSacha100desdeelcualsedireccionelpozoSacha
196D,paralaperforacindelosPozosSacha:194D,195D,199Dy187D,ubicadosenlaprovinciadeOrellana,cantnJoyadelosSachas,parroquiaSanCarlos,
aprobadaporlaSubsecretaradeProteccinAmbientaldelMinisteriodeMinasyPetrleos,medianteoficioNo.305SPADINAPAHEEA0807575yResolucin
No.120SPADINAPAHEEA2008del16demayodel2008.

Art.3.OtorgarlaLicenciaAmbientalaPETROPRODUCCION,paralaperforacindelosPozosSacha:196D,194D,195D,199Dy187Ddesdelaplataformadel
PozoSacha100ubicadosenlaprovinciadeOrellana,cantnJoyadelosSachas.

Art.4.Losdocumentoshabilitantesquesepresentarenparareforzarlaevaluacinambientaldelproyecto,pasarnaconstituirparteintegrantetantodel
DiagnsticoAmbientalyPlandeManejoAmbientaldelaPlataformadelPozoSacha100paralaperforacindelPozoSacha196DcomodelAlcanceal
DiagnsticoAmbientalyPlandeManejoAmbientaldelPozoSacha100(sacha196D)paralaperforacindelosPozosSacha:194D,195D,199Dy187D,los
mismosquedeberncumplirseestrictamente,casocontrarioseprocederconlasuspensinorevocatoriadelalicenciaambientalconformeloestablecelos
artculos27y28delSistemaUnicodeManejoAmbiental,SUMA,deLibroVIdelTextoUnificadodeLegislacinSecundariadelMinisteriodelAmbiente.

NotifqueseconlapresenteresolucinalrepresentantelegaldePETROPRODUCCION,ypublqueseenelRegistroOficialporserdeintersgeneral.

DelaaplicacindeestaresolucinseencargaalaSubsecretaradeCalidadAmbientaldeesteMinisterio.

Comunqueseypublquese.DadoenQuito,a14deagostodel2009.f.)MarcelaAguiagaVallejo,MinistradelAmbiente.

MINISTERIODELAMBIENTE236

LICENCIAAMBIENTALAPETROPRODUCCION,PARALAPERFORACIONDELOSPOZOSSACHA:196D,194D,195D,199DY187DDESDELA
PLATAFORMADELPOZOSACHA100

UBICADOSENLAPROVINCIADEORELLANA,

CANTONJOYADELOSSACHAS

ElMinisteriodelAmbiente,ensucalidaddeAutoridadAmbientalNacionalyencumplimientodesusresponsabilidadesestablecidasenlaConstitucindela
RepblicadelEcuadorylaLeydeGestinAmbiental,deprecautelarelinterspblicoenloreferentealapreservacindelambiente,laprevencindela
contaminacinambientalylagarantadeldesarrollosustentable,confierelapresentelicenciaambientalafavordePETROPRODUCCION,,enlapersonadesu
representantelegal,paraqueensujecindeldiagnsticoambientalyPlandeManejoAmbientaldelaPlataformadelPozoSacha100paralaperforacindelPozo
Sacha196DydelAlcancealDiagnsticoAmbientalyPlandeManejoAmbientaldelPozoSacha100(Sacha196D)paralaPerforacindelosPozosSacha:
194D,195D,199Dy187D,ubicadosenlaprovinciadeOrellana,cantnJoyadelosSachas.

Envirtuddeloexpuesto,PETROPRODUCCION,seobligaa:

1.CumplirestrictamentelosealadotantoeneldiagnsticoambientalyPlandeManejoAmbientaldelaPlataformadelPozoSacha100paralaperforacindel
PozoSacha196DcomoenelAlcancealDiagnsticoAmbientalyPlandeManejoAmbientaldelPozoSacha100(Sacha196D)paralaperforacindelos
PozosSacha:194D,195D,199Dy187D,queseubicaenlaprovinciadeOrellana,cantnJoyadelosSachas.

2.RealizarelmonitoreointernoyenviarlosreportesdemonitoreoalMinisteriodelAmbienteconformeloestablecidoenelArt.12delReglamentoSustitutivo
delReglamentoAmbientalparalasOperacionesHidrocarburferasenelEcuadorynormativaaplicable.

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2009/septiembre/code/19366/registrooficialno21martes8desepti 16/38
16/8/2015 RegistroOficialNo.21Martes8deSeptiembrede2009DerechoEcuador
3.Utilizarenlaejecucindelproyecto,procesosyactividades,tecnologasymtodosqueatenen,yenlamedidadeloposibleprevenganlosimpactos
negativosalambiente.

4.Serenteramenteresponsabledelasactividadesquecumplansuscontratistasosubcontratistas.

5.CumplirconelDecretoEjecutivoNo.817del21dediciembredel2007,porelcualseamplaelArtculo18delLibroVIdelTextoUnificadodeLegislacin
Secundaria,expedidoconDecretoEjecutivoNo.3516del27dediciembredel2002ypublicadoenelRegistroOficial,EdicinEspecial2,del31demarzodel
2003,estableciendoensuartculo1que:Noseexigirlacoberturaderiesgoambientalolapresentacinderesponsabilidadcivilestablecidoseneste
artculoenlasobras,proyectosoactividadesquerequieranlicenciamientoambiental,cuandosusejecutoresseanentidadesdelsectorpblicooempresas
cuyocapitalsuscritopertenezca,porlomenosenlasdosterceraspartesaentidadesdederechopblicoodederechoprivadoconfinalidadsocialopblica.
Sinembargo,laentidadejecutoraresponderadministrativaycivilmenteporelcabalyoportunocumplimientodelplandemanejoambientaldelaobra,
proyectooactividadlicenciadaydelascontingenciasquepuedanproducirdaosambientalesoafectacionesaterceros.

6.PresentaralMinisteriodelAmbientelasauditorasambientalesdecumplimientoalPlandeManejoAmbiental,deconformidadconloestablecidoenlos
artculos60y61delTtuloIV,CaptuloIVSeccinIdelLibroVIdelTextoUnificadodelaLegislacinAmbientalSecundariadelMinisteriodelAmbiente.

7.ProporcionaralPersonalTcnicodelMinisteriodelAmbiente,todaslasfacilidadesparallevaraefectolosprocesosdemonitoreo,control,seguimientoy
cumplimientodelPlandeManejoAmbientalaprobado,durantelaejecucindelproyectoymateriadeotorgamientodeestalicencia.

8.Cancelaranualmenteysujetoalplazodeduracindelproyecto,elpagoporserviciosambientalesdeseguimientoymonitoreoambientalalcumplimientodel
PlandeManejoAmbientalaprobado,conformeloestablecidoelTextoUnificadodelaLegislacinAmbientalSecundaria,referentealosServiciosdeGestin
yCalidadAmbiental.

9.Cumplirconlanormativaambientalvigenteanivelnacionalylocal.

Elplazodevigenciadelapresentelicenciaambientalesdesdelafechadesuexpedicinhastaeltrminodelaejecucindelproyecto.

Elincumplimientodelasdisposicionesyobligacionesdeterminadosenlalicenciaambientalcausarlasuspensinorevocatoriadelamisma,conformealo
establecidoenlalegislacinquelarigeselaconcedeacostoyriesgodelinteresado,dejandoasalvoderechosdeterceros.

LapresentelicenciaambientalserigeporlasdisposicionesdelaLeydeGestinAmbientalynormasdelTextoUnificadodelaLegislacinSecundariadel
MinisteriodelAmbiente,ytratndosedeactoadministrativo,porelEstatutodelRgimenJurdicoAdministrativodelaFuncinEjecutiva.

SedisponeelregistrodelalicenciaambientalenelRegistroNacionaldeFichasylicencias.

DadoenQuito,a14deagostodel2009.f.)MarcelaAguiagaVallejo,MinistradelAmbiente.

N082

ELDIRECTOREJECUTIVODELAAGENCIAECUATORIANADEASEGURAMIENTODELACALIDADDELAGROAGROCALIDAD

Considerando:

Que,enelmarcodelaOrganizacinMundialdelComercio(OMC),elAcuerdosobrelaAplicacindeMedidasSanitariasyFitosanitarias(AMSF),estableceque
lospasesmiembrostienenderechoaadoptarlasmedidassanitariasyfitosanitariasnecesariasparaprotegerlasaludylavidadelaspersonasydelosanimales
oparapreservarlosvegetales

Que,lasNormasInternacionalesparaMedidasFitosanitarias(NIMF),utilizadasporlasOrganizacionesNacionalesdeProteccinFitosanitaria(ONPF),comola
NIMFNo.2sobreDirectricesparaelAnlisisdeRiesgodePlagasde1995ylaNIMFNo.11sobreAnlisisdeRiesgodePlagasparaplagascuarentenarias,
incluidoelAnlisisdeRiesgoambientalesyorganismosvivosmodificadosdel2004ascomo,laResolucin025del13denoviembrede1997delaComunidad
AndinadeNaciones(CAN),describenlosprocedimientosdeAnlisisdeRiesgosdePlagas,medianteloscualesseestablecenlosrequisitosfitosanitariosde
productosvegetalesdeimportacin

Que,medianteDecretoEjecutivoNo.1449,publicadoenelRegistroOficialN479del2dediciembredel2008,secrealaAgenciaEcuatorianadeAseguramiento
delaCalidaddelAgroAGROCALIDAD

Que,AGROCALIDADdeconformidadalArt.4delDecretoEjecutivoN1449asumelasfuncionesyatribucionesdelaResolucinNo.003del8deenerodel
2008,publicadaenelRegistrooficial260del25deenerodel2008,normativaqueestableceelprocedimientodeAnlisisdeRiesgodePlagas,ARP,para
implementarlosrequisitosfitosanitariosdeimportacinde:plantas,productosvegetales,productosbsicosyartculosreglamentados

Que,deacuerdoalaResolucin1008delaComunidadAndinadeNaciones(CAN)del31demarzodel2006,sobrecategorasderiesgosfitosanitarios,granos
concscaradetrigo(Triticumaestivum)parausoindustrialenlaelaboracindebalanceadosseencuentranenCategora3

Que,correspondealaAgenciaEcuatorianadeAseguramientodelaCalidaddelAgroAGROCALIDAD,establecerlasmedidasfitosanitariasparacontrolarla
situacinfitosanitariadelasplantas,losproductosvegetalesylosartculosreglamentadosqueseimportanyexportany,

Enusodelasatribucioneslegalesqueleconcedeelartculo3incisocuartoArt.4letrad)delDecretoEjecutivoN1449,publicadoenelRegistroOficialN479
del2dediciembredel2008,

Resuelve:

Art.1.Establecerlosrequisitosfitosanitariosparalaimportacindegranosconcscaradetrigo(Triticumaestivum)procedentedeMoldaviaparausoindustrial
enlaelaboracindebalanceados.

Art.2.Losgranosconcscaraestarncontenidosenenvasesnuevosdeprimeruso.

Art.3.Losrequisitosparalaimportacinson:

1.Permisofitosanitariodeimportacin,solicitadoenelrearespectivadeAGROCALIDAD.

2.UnacertificacinoficialotorgadoporlaOrganizacinNacionaldeProteccinFitosanitaria(ONPF)deMoldavia,sealandoquelosgranosdetrigocon
cscarasestnlibresde:Pseudomonassyringaepv.atrofaciensFusariumsporotrichioidesTilletiacontroversa,TilletiaindicayAnguinatritici.

3.InspeccinporpartedelpersonalfitosanitariodelaAgenciaEcuatorianadeAseguramientodelaCalidaddelAgroAGROCALIDADparadeterminarsu
situacinfitosanitariaytomadeunamuestradematerialvegetalparaanlisisdelaboratorio,cuyocostoserasumidoporelimportadorsienlainspeccin
realizadaenelpuntodeingresoenEcuador,nosedetectanproblemasfitosanitarios,elproductoserliberado.

Art.4.Enelcertificadofitosanitariodeexportacinseconsignarlasiguientedeclaracinadicional:Elproductoseencuentralibrede:Pseudomonassyringae
pv.atrofaciensFusariumsporotrichioidesTilletiacontroversa,TilletiaindicayAnguinatritici.

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2009/septiembre/code/19366/registrooficialno21martes8desepti 17/38
16/8/2015 RegistroOficialNo.21Martes8deSeptiembrede2009DerechoEcuador
Art.5.DelaejecucindelapresenteresolucinencrgasealasreasrespectivasdelaAgenciaEcuatorianadeAseguramientodelaCalidaddelAgro
AGROCALIDAD.

Art.6.LapresenteresolucinentrarenvigenciaapartirdesususcripcinsinperjuiciodesupublicacinenelRegistroOficial.

DadoenQuito,a17deagostodel2009.Comunquese,publqueseycmplase.

f.)Dr.FranciscoA.JcomeRobalino,DirectorEjecutivo,AgenciaEcuatorianadelAseguramientodelaCalidaddelAgroAGROCALIDAD.

No.012DIREX2009CNTTTSV

LACOMISIONNACIONALDELTRANSPORTETERRESTRE,TRANSITOYSEGURIDADVIAL

Considerando:

Que,elArt.20,numeral2delaLeyOrgnicadeTransporteTerrestre,TrnsitoySeguridadVial,entrelasfuncionesyatribucionesdelDirectoriodelaComisin
NacionaldelTransporteTerrestre,TrnsitoySeguridadVialcontempla,elregularycontrolarlasactividadesdeltransporteterrestre,trnsitoyseguridadvial

Que,elArt.21delaantescitadaleypreceptaque,elDirectoriodelaComisinNacionaldelTransporteTerrestre,TrnsitoySeguridadVial,emitirsus
pronunciamientosmedianteresolucionesmotivadas,lasmismasquesernpublicadasenelRegistroOficial

Que,elinformejurdicoNo.095CAJ2009CNTTTSVpresentadoporelCoordinadordeAsesoraJurdicadeesteorganismorecomiendanegarlasolicitud
efectuadaporelConsejoNacionaldeSustanciasEstupefacientesyPsicotrpicosconstanteenoficioNo.190JDPCSEDNACONSEP,referenteala
autorizacindecirculacinanivelnacionaldelosvehculosenusodelareferidainstitucinyotrosentregadosencomodatoadiferentesentidadespblicasy,

Enusodesusatribucioneslegalesyreglamentarias,Resuelve:Porunanimidad.

NegarlasolicitudefectuadaporelConsejoNacionaldeSustanciasEstupefacientesyPsicotrpicas,referentealaautorizacindecirculacindelosvehculosen
suusoyotrosentregadosencomodatoadiferentesinstitucionespblicas,porcuantodichosautomotoreshansidoincautadosenoperativosencontradel
narcotrficoyporlotantoseencuentranencustodiadelCONSEPhastaqueconcluyanlasaccioneslegalescorrespondientes,debiendopermanecerensus
patiosybajosucustodiaexclusivamente.

SilasaccioneslegalesdeltimainstanciaotorganlaposesindefinitivaalEstadoEcuatorianoatravsdelCONSEP,elolosautomotoresconstantesenla
resolucinjudicialqueseemitiere,podrncircularsinrestriccionesentodoelterritorionacional,previotrmitedematriculacinanombredelaentidadadjudicada
ocomodatariaymsrequisitoslegalesconstantesenlaLeyOrgnicadeTransporteTerrestre,TrnsitoySeguridadVialysureglamento.

Dios,PatriayLibertad.

DadoyfirmadoenlaciudaddeQuito,DistritoMetropolitano,alosseisdasdelmesdemayodel2009,enlasaladesesionesdelDirectoriodelaComisin
NacionaldelTransporteTerrestre,TrnsitoySeguridadVial.

f.)Sr.Ing.FernandoAmadorArosemena,PresidentedelDirectorio,ComisinNacionaldelTransporteTerrestre,TrnsitoySeguridadVial.

Locertifico.

f.)Sr.RicardoAntnKhairalla,DirectorEjecutivo,SecretariodelDirectoriodelaComisinNacionaldelTransporteTerrestre,TrnsitoySeguridadVial.

ComisinNacionaldelTransporteTerrestre,TrnsitoySeguridadVial.Certifico.Queelpresentedocumento,esfielcopiadeloriginalquereposaenlosarchivos
deesteorganismo.Quito,5deagostodel2009.f.)SecretariaGeneral.

No.013DIREX2009CNTTTSV

LACOMISIONNACIONALDELTRANSPORTETERRESTRE,TRANSITOYSEGURIDADVIAL

Considerando:

Que,elArt.20delaLeyOrgnicadeTransporteTerrestre,TrnsitoySeguridadVial,entrelasfuncionesyatribucionesdelDirectoriodelaCNTTTSVcontempla:

2)Regularycontrolarlasactividadesdeltransporteterrestre,trnsitoyseguridadvial.

11)ConoceryresolverensegundaydefinitivainstancialasresolucionesemitidasporelDirectorEjecutivo,porlosdirectoriosdelasComisionesProvinciales,
queseanimpugnadasdeacuerdoconelprocedimientoestablecidoenelReglamentoaestaLey.

23)Engeneral,realizartodoactoqueseanecesarioparaelmejorcumplimientodelosobjetivosyfinesdeestaLey

Que,elArt.21delaLeyOrgnicaenmencinpreceptaque,elDirectoriodelaComisinNacionaldelTransporteTerrestre,TrnsitoySeguridadVial,emitir
suspronunciamientosmedianteresolucionesmotivadas,lasmismasquesernpublicadasenelRegistroOficial

Que,confecha30deabrildel2008,elDirectoriodelexConsejoNacionaldeTrnsitoyTransporteTerrestreadoptlaResolucinNo.035DIR2008CNTTT,a
travsdelacual,entreotrascosas,revirtilasrutas15deSeptiembre,NuevaProvincia,CooperativaBrisasdelColorado,SectorNo.1yAnilloVialdelaAv.
AbrahnCalazacn,porhabersidootorgadasporelConsejoProvincialdeTrnsitoyTransporteTerrestredePichincha,contraviniendolasdisposiciones
generalesemanadasporelOrganismoSuperior

Que,confecha19demayodel2008,elJuezOctavodeloCivildePichincha,avocaconocimientodelaaccindeAmparoConstitucionalinterpuestaporelseor
MiguelCruzAndrade,representantedelaCompaadeTransporteenBuses,EJECUTRANSS.A.yconfecha26demayodel2008,elmencionadoJuez
resuelveaceptarelrecursointerpuesto,disponiendolasuspensindelosefectosdelaResolucinNo.035DIR2008CNTTTdefecha30deabrildel2008

Que,laPrimeraSaladelTribunalConstitucional,medianteResolucinNo.083908RAde6deoctubredel2008,resuelverevocarlaresolucindelJuezde
instancia,yenconsecuencianegarlaaccindeAmparoConstitucionalpropuesta

Que,confecha3dediciembredel2008,laDireccindeAsesoramientoLegaldelaSubsecretaradeObrasPblicas,aceptaelRecursoExtraordinariode
Revisin,presentadomedianteescritosde4y10deoctubredel2008,porelseorMiguelRomeoCruzAndrade,GerentedelaCompaadeTransporteen
BusesEJECUTRANSS.A.revocaydejasinefectolaResolucinNo.035DIR2008CNTTTdefecha30deabrildel2008

Que,elinformeNo.035CAJ2009CNTTT,recomiendanoacogerlaresolucinemitidaporlaDireccindeAsesoraLegaldelaSubsecretaradeObrasPblicas
yaquedichotemafueresueltoporlavajudicial,yquesedaconocersobreesteparticularalseorMinistrodeTransporteyObrasPblicasy,

Enusodesusatribucioneslegalesyreglamentarias,Resuelve:Porunanimidad:

NoacogerelRecursoExtraordinariodeRevisininiciadodeoficio,envirtuddequesobreeltemaexisteresolucinpreviadeordenjudicialyponeren

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2009/septiembre/code/19366/registrooficialno21martes8desepti 18/38
16/8/2015 RegistroOficialNo.21Martes8deSeptiembrede2009DerechoEcuador
conocimientodelseorMinistrodeObrasPblicasyTransporteelcontenidodelapresenteresolucin.

Dios,PatriayLibertad,

DadoyfirmadoenlaciudaddeQuito,DistritoMetropolitano,alosseisdasdelmesdemayodel2009,enlasaladesesionesdelDirectoriodelaComisin
NacionaldelTransporteTerrestre,TrnsitoySeguridadVial.

f.)Ing.FernandoAmadorA.,PresidentedelDirectorioComisinNacionaldelTransporteTerrestre,TrnsitoySeguridadVial.

Locertifico.

f.)Sr.RicardoAntnK.,DirectorEjecutivo,SecretariodelDirectoriodelaComisinNacionaldelTransporteTerrestre,TrnsitoySeguridadVial.

ComisinNacionaldelTransporteTerrestre,TrnsitoySeguridadVial.Certifico.

Queelpresentedocumentoesfielcopiadeloriginalquereposaenlosarchivosdeesteorganismo.

Quito,13deagostodel2009.f.)SecretaraGeneral.No.014DIREX2009CNTTTSV

LACOMISIONNACIONALDELTRANSPORTETERRESTRE,TRANSITOYSEGURIDADVIAL

Considerando:

Que,medianteingresoNo.6893defecha30deagostodel2007,elseorMauricioCastillo,representantedelaCompaaenformacindeTaxisEjecutivos
Cotopaxi,TAXECOS.A.,interponerecursodeapelacinencontradelinformetcnicodesfavorabledefactibilidadNo.2006074CPTCDTdefecha5dejuliodel
2006

Que,elinformeNo.109DTTH2008CNTTTde26demarzodel2008delaDireccinTcnicadeesteorganismosuperiorytomandocomoantecedenteel
informeNo.2006074CPTCDTdefecha5dejuliodel2006,emitidoporelexConsejoProvincialdeTrnsitoyTransporteTerrestredeCotopaxirecomienda
emitirinformepreviodesfavorablealaconstitucinjurdicadelacompaapornojustificarselanecesidaddelservicio

Que,elArt.20delaLeyOrgnicadeTransporteTerrestre,TrnsitoySeguridadVial,entrelasfuncionesyatribucionesdelDirectoriodelaCNTTTSVcontempla:

2.Regularycontrolarlasactividadesdeltransporteterrestre,trnsitoyseguridadvial.

11.ConoceryresolverensegundaydefinitivainstancialasresolucionesemitidasporelDirectorEjecutivo,porlosdirectoriosdelasComisionesProvinciales,
queseanimpugnadasdeacuerdoconelprocedimientoestablecidoenelReglamentoaestaLey

Que,elArt.21delaleyorgnicaenmencinpreceptaque,elDirectoriodelaComisinNacionaldelTransporteTerrestre,TrnsitoySeguridadVial,emitirsus
pronunciamientosmedianteresolucionesmotivadas,lasmismasquesernpublicadasenelRegistroOficial

Que,paralatramitacindelrecursointerpuestosehaobservadoeldebidoprocesocontempladoenelnumeral1delArt.176enconcordanciaconelArt.82dela
ConstitucinPolticadelEcuadory,

Enusodesusatribucioneslegalesyreglamentarias,Resuelve:Porunanimidad.

NegarelrecursodeapelacinpropuestoporelseorMauricioCastillo,representantedelaCompaaenformacindeTaxisEjecutivosCotopaxi,TAXECOS.A.,
pornojustificarselanecesidaddecreacindeunanuevaoperadoradetransportedepasajerosentaxisenlazonadeinfluenciadelserviciopropuesto.

Dios,PatriayLibertad.

DadoyfirmadoenlaciudaddeQuito,DistritoMetropolitano,alosseisdasdelmesdemayodeldosmilnueve,enlaSaladesesionesdelaComisinNacional
delTransporteTerrestre,TrnsitoySeguridadVial.

f.)Ing.FernandoAmadorA.,PresidentedelDirectorio,ComisinNacionaldelTransporteTerrestre,TrnsitoySeguridadVial.

Locertifico.

f.)Sr.RicardoAntnK.,DirectorEjecutivo,SecretariodelDirectoriodelaComisinNacionaldelTransporteTerrestre,TrnsitoySeguridadVial.

ComisinNacionaldelTransporteTerrestre,TrnsitoySeguridadVial.Certifico.Queelpresentedocumento,esfielcopiadeloriginalquereposaenlosarchivos
deesteorganismo.Quito,5deagostodel2009.f.)SecretariaGeneral.

No.015DIREX2009CNTTTSV

LACOMISIONNACIONALDELTRANSPORTETERRESTRE,TRANSITOYSEGURIDADVIAL

Considerando:

Que,medianteingresoNo.017968defecha24dejuliodel2008,elseorEcuadorRuizGuevara,interponerecursoextraordinarioderevisinaloficioNo.220DT
TH2008CNTTTdefecha21dejuliodel2008

Que,confecha3deseptiembredel2008,deesteorganismoemitielinformeNo.275DTTHCTTTSV2008yrecomiendaseratifiqueelcontenidodeloficioNo.
220DTTH2008,portantosenieguelaincorporacindelseorRUIZGUEVARAECUADOR,enelpermisodeoperacinNo.006PRO2006CNTTT/20061204,
otorgadoporlaoperadoradetransportepblicodepasajerosALAUSIC.T.A.,pornoexistirlosfundamentostcnicosylegalesparaelefecto

Que,elexConsejoNacionaldeTrnsitoyTransporteTerrestremedianteResolucinNo.001DIR2007CNTTTdefecha24demarzodel2007,resolvi
suspenderdefinitivamentelasresolucionesderecuperacioneseincrementodecuposparaeltransportepblicodepasajerosanivelnacional

Que,elArt.20delaLeyOrgnicadeTransporteTerrestre,TrnsitoySeguridadVial,entrelasfuncionesyatribucionesdelDirectoriodelaCNTTTSVcontempla:

2.Regularycontrolarlasactividadesdeltransporteterrestre,trnsitoyseguridadvial.

11.ConoceryresolverensegundaydefinitivainstancialasresolucionesemitidasporelDirectorEjecutivo,porlosdirectoriosdelasComisionesProvinciales,
queseanimpugnadasdeacuerdoconelprocedimientoestablecidoenelReglamentoaestaLey

Que,elArt.21delaleyorgnicaenmencinpreceptaque,elDirectoriodelaComisinNacionaldelTransporteTerrestre,TrnsitoySeguridadVial,emitirsus
pronunciamientosmedianteresolucionesmotivadas,lasmismasquesernpublicadasenelRegistroOficial

Que,paraconoceryresolverelpresenterecursosehaconsideradolodispuestoenelArt.178delEstatutodelRgimenJurdicoAdministrativodelaFuncin

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2009/septiembre/code/19366/registrooficialno21martes8desepti 19/38
16/8/2015 RegistroOficialNo.21Martes8deSeptiembrede2009DerechoEcuador
Ejecutiva,referentealrecursoderevisin

Que,paralatramitacindelrecursointerpuestosehaobservadoeldebidoprocesocontempladoenelnumeral1delArt.176enconcordanciaconelArt.82dela
ConstitucinPolticadelEcuadory,

Enusodesusatribucioneslegalesyreglamentarias,Resuelve:Porunanimidad.

NegarelrecursoextraordinarioderevisininterpuestoporelseorECUADORRUIZGUEVARA,porcuantoalafechadepresentacindelasolicitudde
recuperacindecupo,laResolucinNo.062DIR2005CNTTTdefecha1dediciembredel2005,alaquehacereferenciaensupetitorioyaseencontraba
revocadaporlaResolucinNo.001DIR2007CNTTTdefecha24demarzodel2007.

Dios,PatriayLibertad.

DadoyfirmadoenlaciudaddeQuito,DistritoMetropolitano,alosseisdasdelmesdemayodel2009,enlasaladesesionesdelDirectoriodelaComisin
NacionaldelTransporteTerrestre,TrnsitoySeguridadVial.

f.)Ing.FernandoAmadorA.,PresidentedelDirectorio,ComisinNacionaldelTransporteTerrestre,TrnsitoySeguridadVial.

Locertifico.

f.)Sr.RicardoAntnK.,DirectorEjecutivo,SecretariodelDirectoriodelaComisinNacionaldelTransporteTerrestre,TrnsitoySeguridadVial.

ComisinNacionaldelTransporteTerrestre,TrnsitoySeguridadVial.Certifico.Queelpresentedocumento,esfielcopiadeloriginalquereposaenlosarchivos
deesteorganismo.Quito,5deagostodel2009.f.)SecretariaGeneral.

No.0562009

ELDIRECTORIODELINSTITUTO

ECUATORIANODENORMALIZACION

Considerando:

Que,estenvigencialaLey200776delSistemaEcuatorianodelaCalidaddel20070208,promulgadoenelSuplementodelRegistroOficialNo.26deljueves
22defebrerodel2007

Que,laOrganizacinInternacionaldeNormalizacin,ISO,enelao1999,publiclaNormaInternacionalISO28591:1999(E)SamplingProceduresFor
InspectionByAtributesPart1:SamplingSchemesIndexedByAcceptanceQualityLimit(AQL)ForLotByLotInspection(SecondEdition)

Que,elInstitutoEcuatorianodeNormalizacin,INEN,entidadcompetenteenmateriadeReglamentacin,NormalizacinyMetrologa,haadoptadolaNorma
InternacionalISO28591:1999(E)comolaNormaTcnicaEcuatorianaNTEINENISO28591:2009PROCEDIMIENTOSDEMUESTREOPARAINSPECCION
PORATRIBUTOS.PARTE1.PROGRAMASDEMUESTREOCLASIFICADOSPORELNIVELACEPTABLEDECALIDAD(AQL)PARAINSPECCIONLOTEA
LOTE(SegundaEdicin)

Que,ensuelaboracinsehaseguidoeltrmitereglamentario

Que,elDirectoriodelINENenlassesionesllevadasacaboel27demarzoy24deabrildel2009,respectivamente,conociyaproblaindicadanorma

Que,pordisposicindelDirectoriodelINEN,elPresidentedelDirectoriodebeprocederalaoficializacinconelcarcterdevoluntaria,mediantesupublicacin
enelRegistroOficial,afindequeexistaunjustoequilibriodeinteresesentreproveedoresyconsumidoresy,

Enejerciciodelasfacultadesqueleconcedelaley,Resuelve:

Art.1o.OficializarconelcarcterdevoluntarialaNormaTcnicaEcuatorianaNTEINENISO28591(Procedimientosdemuestreoparainspeccinpor
atributos.Parte1.Programasdemuestreoclasificadosporelnivelaceptabledecalidad(AQL)parainspeccinlotealote),queespecificaunsistema
demuestreodeaceptacinparalainspeccinporatributos.Estclasificadaentrminosdelnivelaceptabledecalidad(AQL).Supropsitoesinducir
alproveedor,mediante

N0652009

ELDIRECTORIODEL

INSTITUTOECUATORIANODE

NORMALIZACIONConsiderando:

Que,medianteAcuerdoMinisterialN05781del20050930,publicadoenelRegistroOficialN124del20051013,elMinistrodeComercioExterior,
Industrializacin,PescayCompetitividadoficializconelcarcterdeobligatorioelReglamentoTcnicoEcuatorianoRTEINEN005.ARTEFACTOSDEUSO
DOMESTICOSPARACOCINAR,QUEUTILIZANCOMBUSTIBLESGASEOSOS

Que,medianteAcuerdoMinisterialN05879del20051108,publicadoenelRegistroOficialN153del20051125,elMinistrodeComercioExterior,
Industrializacin,PescayCompetitividadoficializconelcarcterdeObligatoriolapresineconmicaypsicolgicadelanoaceptacindeunlote,a
mantenerunprocesopromediocuandomenostanbuenocomoellmitedecalidadespecificado,proporcionandoalmismotiempounlmitesuperior
paraelriesgodelconsumidordeaceptarocasionalmenteunlotedeficiente.LosplanesdemuestreodesignadosenestapartedeNTEINENISO2859
seaplican,peronoselimitanalainspeccindetemsterminados,componentesymateriasprimas,operaciones,materialesenproceso,suministros
enexistencia,operacionesdemantenimiento,datosoarchivos,yprocedimientosadministrativos.

ComunqueseypublqueseenelRegistroOficial.DadoenQuito,DistritoMetropolitano,a6deagostodel2009.f.)Eco.AndrsRobalino,Presidentedel
Directorio.f.)Ing.BolvarAguilera,M.Sc.,SecretariodelDirectorio.

MIC.Certifico.Esfielcopiadeloriginal.Archivocentral.6deagostodel2009.f.)Ilegible.

elReglamentoTcnicoEcuatorianoRTEINEN009.ARTEFACTOSDEUSODOMESTICOPARAPRODUCCIONDEFRIO

Que,elDirectoriodelINENenreuninordinariaN009del8deoctubredel2008considerandoquelaspartidasarancelariascubiertasporestosdosreglamentos
sehanactualizadopararecogerloscambiosrealizadosanivelandinoy,

Enejerciciodelasfacultadesqueleconcedelaley,Resuelve:

Art.1o.Modificarelnumeral2.2tantodelReglamentoTcnicoEcuatorianoRTEINEN005.Artefactosdeusodomsticosparacocinar,queutilizan

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2009/septiembre/code/19366/registrooficialno21martes8desepti 20/38
16/8/2015 RegistroOficialNo.21Martes8deSeptiembrede2009DerechoEcuador
combustiblesgaseosos,comodelReglamentoTcnicoEcuatorianoRTEINEN009.Artefactosdeusodomsticoparaproduccindefro,enloreferenteala
clasificacinarancelariadelasiguientemanera:

1.ParaelRTEINEN005:CLASIFICACIONDESCRIPCION73.21

Estufas,calderasconhogar,cocinas(incluidaslasquepuedanutilizarseaccesoriamenteparacalefaccincentral),barbacoas(parrillas),braseros,
hornillosdegas,calientaplatosyaparatosnoelctricossimilares,deuso

Aparatosdecoccinycalientaplatos:7321.11Decombustiblesgaseosos,odegasyotroscombustibles:Cocinas:7321.11.11.00Empotrablesu
CLASIFICACIONDESCRIPCION7321.11.12.00Demesau7321.11.19.00Lasdemsu7321.11.90.00Losdems(artefactosdeusodomstico,para
cocinarqueutilizancombustiblesgaseosos,ensambladosoenCKD)uLosdemsaparatos:7321.81.00.00Decombustiblesgaseosos,odegasyotros
combustiblesu2.ParaelRTEINEN009:CLASIFICACIONDESCRIPCION7321.81.00.00

Refrigeradores,congeladoresydemsmaterial,mquinasyaparatosparaproduccinde

fro,aunquenoseanelctricosbombasdecalor,exceptolasmquinasyaparatospara

acondicionamientodeairedelapartida84.15.u8418.10

Combinacionesderefrigeradorycongeladorconpuertasexterioresseparadas:

u8418.10.10.00Devolumeninferiora184lu8418.10.20.00Devolumensuperioroiguala184lperoinferiora269lu8418.10.30.00Devolumensuperioro
iguala269lperoinferiora382lu8418.10.90.00

Losdems(artefactosderefrigeracindomsticosensambladosoenCKD)

uRefrigeradoresdomsticos:8418.21Decompresin8418.21.10.00Devolumeninferiora184lu8418.21.20.00Devolumensuperioroiguala184lpero
inferiora269lu8418.21.30.00Devolumensuperioroiguala269lperoinferiora382lu8418.21.90.00

Losdems(productosderefrigeracindomsticosensambladosoenCKD)

u8418.30.00.00

Congeladoreshorizontalesdeltipoarcn(cofre),decapacidadinferioroiguala800l

u8418.40.00.00

Congeladoresverticalesdeltipoarmario,decapacidadinferioroiguala900l

u8418.50.00.00

Losdemsmuebles(armarios,arcones(cofre),vitrinas,mostradoresysimilares)

paralaconservacinyexposicindelosproductos,queincorporenunequipopara

refrigerarocongelaru

Art.2o.Estaresolucinentrarenvigenciaapartirdelapresentefecha,sinperjuiciodesupublicacinenelRegistroOficial.

ComunqueseypublqueseenelRegistroOficial.DadoenQuito,DistritoMetropolitano.f.)Eco.AndrsRobalino,PresidentedelDirectorio.f.)Ing.Bolvar
Aguilera,M.Sc.,SecretariodelDirectorio.

No.3109

ELPLENODELCONSEJODELA

JUDICATURAConsiderando:

Que,confecha4deagostode2009del2008,enelSuplementodelRegistroOficial395,sepubliclaLeyOrgnicadelSistemaNacionaldeContratacin
Pblicayel8deagostodel2008sepublicenelSuplementodelRegistroOficial399elReglamentoGeneraldelaLeyOrgnicadelSistemaNacionalde
ContratacinPblicaylasreformasalreglamentomediantedecreto1331,publicadoenSuplementodeRegistroOficial427del17deseptiembredel2008y,

Que,medianteDecretoEjecutivoNo.1700,expidiunnuevoReglamentoGeneraldelaLeyOrgnicadeContratacinPblica,publicadoenelSuplementodel
RegistroOficialNo.588de12demayodelaoencurso

Que,confecha7demayodelpresenteao,elPlenodelConsejodelaJudicaturadictlaresolucinpararegularlosprocedimientosdecontratacinde
Consultora,Licitacin,Cotizacin,MenorCuantaeInfimaCuantaNormalizadosynoNormalizados,Arrendamientosyadquisindebienesmuebleseinmuebles
enelConsejodelaJudicaturaynecesitaseractualizadoparasucorrectaaplicaciny,

Enusodelasatribucioneslegalesyreglamentarias,expidelasiguiente:

ResolucinReformatoriapararegularlos

procedimientosdecontratacindeConsultora,

Licitacin,Cotizacin,MenorCuantaeInfimaCuantaNormalizadosynoNormalizadosArrendamientosyAdquisindebienesmuebleseinmuebles
enelConsejo

delaJudicatura.

Artculo1.Ambitodeaplicacin.Estasdisposicionesnormanlascontratacionesdelicitacin,cotizacin,menorcuantaenfimacuantadelConsejodela
Judicatura,previstaenlaLeyOrgnicadelSistemaNacionaldeContratacinPblica.

Artculo2.Responsablesdelproceso.ElDirectorGeneralylosdirectoresregionalesyprovincialesoquienhagasusvecessonordenadoresdegastoparala
adquisindebienesyservicios,dentrodelmbitodesucompetencia,portantosernresponsablesdelaejecucindelosprocesos.

Lacontratacindeobrasestaracargodelamximaautoridad(representantelegaldelainstitucin)ydelosdirectoresregionalesyprovinciales,enlosmontos
quesefijenenestaresolucin.

Bajosuresponsabilidad,losordenadoresdelgastofijarnlasactividadesdelosprocesosquelosfuncionarioscompetentesdecadareadetrabajodeban
cumplir.Losinformesproducidos,sepublicarnoportunamenteenelPortaldeComprasPblicas.

Losordenadoresdelgastonopodrndelegarlaadjudicacin.

Artculo3.Aplicacinnormativadelasadquisiciones.Paralacontratacindeconsultora,lasadquisicionesdebienesyservicios,lacontratacindeobras,
elarrendamientoylascomprasdelosbienesmuebleseinmuebles,setramitarnconformelosprocedimientoscontenidosenelReglamentoGeneraldelaLey
OrgnicadelSistemaNacionaldeContratacinPblicaylasdisposicionesdelamximaautoridaddelConsejodelaJudicatura,enloquefuereaplicable.

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2009/septiembre/code/19366/registrooficialno21martes8desepti 21/38
16/8/2015 RegistroOficialNo.21Martes8deSeptiembrede2009DerechoEcuador
Seexceptanlosdenfimacuantaqueseaplicarnconlasdisposicionesqueconstanenelsiguienteartculo.

Artculo4.InfimaCuanta.Seaplicarparalaadquisindebienes,prestacindeserviciosyejecucindeobras,cuyacuantaseaigualomenora0.0000002
delPresupuestoInicialdelEstadodelcorrespondienteejercicioeconmico.Secumplirelsiguienteprocedimiento:

a)Losfuncionariosresponsablessolicitarnenformadirectalosproblemasdeconformidadalsiguientedetalle:

1.HastaUSD1.000unaproforma

2.MayordeUSD1.001hastaUSD2.000,dosproformasy,

3.DeUSD2.001enadelanteysiemprequenorebaseelcoeficienteestablecido,trespreformas.

4.Losprocesoscuyovalorsuperelascantidadesenunciadasenlosnumerales2y3sepodrnrealizarconunasolaproforma,cuandoenelmercadoexista
unsoloproveedorlegalmenteautorizadoparavenderelbien,prestarelserviciooejecutarlaobrarequeridao,siimplicalautilizacindepatentes,derechos,
licenciasomarcasexclusivas.Sefacultainvitardirectamentealproveedororiginaldelosbienesencasodequeserequieracompletarelmobiliarioolas
adecuacionesenunaunidadadministrativaconelpropsitodemantenereldiseoyuniformarlosbienes,siempreycuandoconvengaalintersinstitucional.
Igualmente,seinvitarenformadirectaalasempresasquedemuestrentenerserviciostcnicosautorizados

b)Lasproformassernhumilladasporlosfuncionariosresponsables,quienespresentarnelcuadrocomparativoparalastransaccionesdelnumeral2ycuadro
comparativoeinformetcnicoparalasprevistasenelnumeral3

c)AprobadalatransaccinporelDirectorNacionalAdministrativo,elDirectorProvincialoquieneshagansusveces,dispondrnlaelaboracindelformulario
OrdendeCompraparalaadquisindebienesmuebles,suministrosymateriales,enoriginalytrescopiasparaelcasodeserviciolaOrdendeTrabajoen
originalydoscopias,lasquedebernserfirmadasporelJefedelaUnidadcorrespondiente,segnelcaso(Proveedura,ServiciosGenerales,Programacin
yEvaluacindeObras,Informticaoalapersonaresponsableenlosdistritos).

d)Eloriginaldelaordendecompraodetrabajoseentregaralproveedorocontratista.LacopiaNo.1serretenidaporlaunidadcorrespondienteoporel
funcionarioresponsable,lacopiaNo.2seremitirconeltrmitepertinenteaContabilidadylacopiaNo.3delaordendecompraservirparaelingresode
losbienes.

e)Deacuerdoalanaturalezadelacontratacin,seconsiderarlasuscripcindecontratos.

DISPOSICIONESCOMUNES

Artculo5.Requisitosparacontraerobligacionesycompromisos.Losfuncionariosoempleadosparacontraercompromisosocelebrarcontratos,necesitan
tenerlaautorizacinlegalparahacerlo,quelosbienesconstenenelPlanAnualdeAdquisicionesyqueexistalarespectivaasignacinpresupuestaria.

Artculo6.Subdivisincontratos.DeconformidadconloestablecidoenladisposicinsegundadelaLeyOrgnicadelSistemaNacionaldeContratacin
Pblica,elobjetodelacontratacinolaejecucindeunproyectonopodrsersubdivididoencuantasmenores,enformaque,mediantelacelebracindevarios
contratos,seeludenosepretendaeludirlosprocedimientosestablecidosenlareferidaLeyyReglamento.

Lainobservanciadeestanormasersancionadaconlaremocindelcargodelosfuncionariosquetomarentaldecisin,sinperjuiciodelasresponsabilidades
civilesypenalesaquehubierelugar.Seentenderquenoexistelaantedichasubdivisincuandoalplanificarlaejecucindelproyectoorevisartalplanificacin,
sehubierenprevistodosomsetapasespecficasydiferenciadas,siemprequelaejecucindecadaunadeellastengafuncionalidadyseencuentrecoordinada
conlasrestantes,demodoquegaranticelaunidaddelproyecto.

Artculo7.Intervencindecnyugesyparientes.Nopodrnparticiparcomooferentesloscnyugesoparienteshastaelcuartogradodeconsanguinidado
segundodeafinidaddelosmiembrosdelaComisinTcnica,VocalesdelConsejoydemsfuncionariosqueintervinierenenelproceso.

Artculo8.Suscripcindecontratos.Paralacontratacindeobras,bienesoserviciosdelicitacin,cotizacin,menorcuantaenfimacuanta,elPresidente
delConsejo,elDirectorGeneralyelDirectorAdministrativoenlaMatriz,ascomolosDirectoresProvinciales,enelmbitodesuJurisdiccin,suscribirnlos
contratos.SeobservarloestablecidoenlaLeyOrgnicadelSistemaNacionaldeContratacinPblica,enloquefuereaplicable.

Artculo9Nivelesdeautorizacin.ElDirectorGeneralordenarlosgastosdemenorcuanta,debienesyservicioscomprendidoshasta0.00002del
PresupuestoInicialdelEstadodelcorrespondienteejercicioeconmico.

LosDirectoresProvincialesenelmbitodesujurisdiccinyquieneshagansusveces,sernresponsablesdelaadministracindelosprocesosdemenore
nfimacuanta,porunvalormenoral0.000002.

ElDirectorNacionalAdministrativoenlaMatrizoquienhagasusvecesautorizarlosgastosdenfimacuantaydeserviciosbsicoshabituales.

Artculo10.Autorizacindelpago.ElDirectorNacionalFinancieroenlaMatriz,losPagadoresenlasDireccionesProvincialesdentrodelmbitode
competenciayquieneshagansusveces,actuarncomoordenadoresdepago,realizandoelcontrolprevioyexigiendoladocumentacindesustento.

Artculo11.DisposicinFinal.LosprocedimientosestablecidosenestasdisposicionessecumplirnobservandolaLeyOrgnicadelSistemaNacionalde
ContratacinPblicaysureglamento,ascomolasresolucionesdelInstitutoNacionaldeContratacinPblica(INCOP)ylasdemsnormasqueserelacionen
coneltema.

Artculo12.Derogatoria.Sederogalaresolucindel7demayodel2009ysedejasinefectoeloficiocircularNo.007SCJMJ09del4delmismomesyao.

Estaresolucinentrarenvigenciaapartirdeestafecha,sinperjuiciodesupublicacinenelRegistroOficial.

DadoenlaciudaddeQuito,enlaSaladesesionesdelConsejodelaJudicatura,aunodejuniodeldosmilnueve.

Fdo.)Dr.XavierArosemenaCamacho,PresidentedelConsejodelaJudicaturaDra.RosaCotacachiNarvez,VocalDr.HermanJaramilloOrdez,VocalDr.
JorgeVacaPeralta,VocalDr.UlpianoSalazarOchoa,VocalDr.BenjamnCevallosSolrzano,VocalDr.Hernn

MarnProao,VocalDr.HomeroTinocoMatamoros,VocalDr.OscarLenGuerrn,VocalDr.GustavoDonosoMena,SecretarioEncargado.Locertifico.
Quito,11dejuniodel2009.

f.)GustavoDonosoMena,SecretariodelConsejodelaJudicaturaEncargado.

No.3209

ELCONSEJODELAJUDICATURA

Considerando:

Que,laConstitucindelaRepblicadelEcuadoraprobadamediantereferndumde28deseptiembredel2008ypublicadaenelRegistroOficialNo.449de20de
octubredelmismoao,determinaenelartculo178incisosegundo,queelConsejodelaJudicaturaeselrganodegobierno,administracin,vigilanciay
disciplinadelaFuncinJudicial

Que,elartculo181delaConstitucindelaRepblica,manifiesta:sernfuncionesdelConsejodelaJudicatura,ademsdelasquedeterminalaley3.Dirigir
losprocesosdeseleccindejuecesydemsservidoresdelaFuncinJudicial,ascomosuevaluacin,ascensosysanciny,5.Velarporlatransparencia

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2009/septiembre/code/19366/registrooficialno21martes8desepti 22/38
16/8/2015 RegistroOficialNo.21Martes8deSeptiembrede2009DerechoEcuador
yeficienciadelaFuncinJudicial..

Que,ladisposicintransitoriatercerarelativaalasreformasalCdigodeProcedimientoPenal,publicadaenelRegistroOficial555de24demarzodel2009,
expresa:Losjuecesytribunalesquemantenganactualmentebajosuconocimientoydespachocausasquesetramitenconformealasreglasprevistasenel
CdigodeProcedimientoPenalde1983,lasconcluirnyresolvernenelplazomximodehastaseismeses,nopudiendoserrecusadosniseraplicablela
disposicincontenidaenelartculo203delaLeyOrgnicadelaFuncinJudicial.Elincumplimientodeestadisposicinsersancionadoconladestitucindel
cargo..

Que,deacuerdoalprocesotcnicoyjurdico,alConsejodelaJudicatura,comorganoadministrativodelaFuncinJudicial,lecorrespondeasumirelcontrolde
lodispuestoenlatransitoriatercerarelativaalasreformasalCdigodeProcedimientoPenal,antesindicadas

Que,elPlenodelConsejodelaJudicaturamedianteresolucinde12demarzodel2009,resolviejercerlasfuncionesdeterminadasenelartculo181dela
ConstitucindelaRepblicalasdispuestasenelCdigoOrgnicodelaFuncinJudicialylasdisposicionesdelRgimendeTransicin,estrictamente
necesariasparaelbuendesarrollodelaFuncinJudicial,enesteperododetransicin,deacuerdoconlaSentenciaInterpretativadictadaporlaCorte
Constitucional

Que,elPlenodelConsejodelaJudicatura,ensesinde4demayodel2009,resolvidisponeraustedes,verifiquenquelosseoresJuecesdeloPenaly
TribunalesPenalesprocedandeconformidadconloestablecidoenlaDisposicinTransitoriaTerceradelasreformasalCdigodeProcedimientoPenal,
publicadasenelRegistroOficialNo.555de24demarzodel2009,quedice:TERCERA.Losjuecesytribunalesquemantenganactualmentebajosu
conocimientoydespachocausasquesetramitenconformealasreglasprevistasenelCdigodeProcedimientoPenalde1983,lasconcluirnyresolvernenel
plazomximodehastaseismeses,nopudiendoserrecusadosniseraplicableladisposicincontenidaenelartculo203delaLeyOrgnicadelaFuncin
Judicial.Elincumplimientodeestadisposicinsersancionadoconladestitucindelcargo.

Enusodesusatribuciones:Resuelve:

Art.1.Sugeriralosseoresjuecesytribunalesdegarantaspenalesdelpas,elcumplimientodelasdebidasdiligenciasenelconocimientoydespachodelas
causasquesetramitanconformealasreglasprevistasenelCdigodeProcedimientoPenalde1983,lasmismasqueconcluirnyresolvernenelplazo
mximodehastaseismeses,apartirdelasreformasalCdigodeProcedimientoPenal,publicadasenelRegistroOficialNo.555de24demarzodel2009.

LasDireccionesProvincialesdelConsejodelaJudicatura,previoinformedelosjuecesytribunalesdegarantaspenalesdelpasdaraconocerdelparticularal
PlenodelConsejo,hastatresdasposterioresalvencimientodelplazo,sinperjuiciodequelaDireccinNacionaldePersonal,verifiquelosdatosdelimperativo
legal.

DelaejecucindeestaresolucinseencargaalaDireccinGeneral,DireccinNacionaldePersonalyDireccionesProvincialesdelConsejodelaJudicatura.

Estaresolucinentrarenvigenciaapartirdeestafecha,sinperjuiciodesupublicacinenelRegistroOficial.

DadoenlaciudaddeIbarra,aloscuatrodasdelmesdejuniodeldosmilnueve.

Fdo.)Dr.XavierArosemenaCamacho,PresidentedelConsejodelaJudicaturaDra.RosaCotacachiNarvez,VocalDr.HermanJaramilloOrdez,VocalDr.
JorgeVacaPeralta,VocalDr.HernnMarnProao,VocalDr.HomeroTinocoMatamoros,VocalDr.OscarLenGuerrn,VocalDr.GustavoDonosoMena,
SecretarioEncargado.Locertifico.

f.)Dr.GustavoDonosoMena,SecretariodelConsejodelaJudicaturaEncargado.

No.3309

ELCONSEJODELAJUDICATURA

Considerando:

Que,elArt.178delaConstitucindelaRepblica,dice:ElConsejodelaJudicaturaeselrganodegobierno,administracin,vigilanciaydisciplinadela
FuncinJudicial

Que,elArt.168delaConstitucindelaRepblica,expresa:LafuncinJudicialgozardeautonomaadministrativa,econmicayfinanciera

Que,elArt.425delaConstitucindelaRepblica,expresa:Elordenjerrquicodeaplicacindelasnormasserelsiguiente:LaConstitucinlostratadosy
conveniosinternacionaleslasleyesorgnicaslasleyesordinariaslasnormasregionalesylasordenanzasdistritaleslosdecretosyreglamentoslas
ordenanzaslosacuerdosylasresolucionesylosdemsactosydecisionesdelospoderespblicos.Encasodeconflictoentrenormasdedistintajerarqua,la
CorteConstitucional,lasjuezasyjueces,autoridadesadministrativasyservidorasyservidorespblicos,loresolvernmediantelaaplicacindelanorma
jerrquicasuperior.

Que,elArt.427delaConstitucindelaRepblica,estableceque:Lasnormasconstitucionalesseinterpretarnporeltenorliteralquemsseajusteala
Constitucinensuintegralidad.Encasodeduda,seinterpretarnenelsentidoquemsfavorezcaalaplenavigenciadelosderechosyquemejorrespetela
voluntaddelconstituyente,ydeacuerdoconlosprincipiosgeneralesdelainterpretacinconstitucional

Que,elArt.11delaConstitucindelaRepblica,sostieneque:Elejerciciodelosderechosseregirporlossiguientesprincipios:3.Losderechosy
garantasestablecidosenlaConstitucinyenlosinstrumentosinternacionalesdederechoshumanosserndedirectaeinmediataaplicacinporyantecualquier
servidoraoservidorpblico,administrativoojudicial,deoficiooapeticindeparte.Paraelejerciciodelosderechosylasgarantasconstitucionalesnose
exigirncondicionesorequisitosquenoestnestablecidosenlaConstitucinolaley.Losderechossernplenamentejusticiables.Nopodrnalegarsefaltade
normajurdicaparajustificarsuviolacinodesconocimientoparadesecharlaaccinporesoshechosniparanegarsureconocimiento.4.Ningunanorma
jurdicapodrrestringirelcontenidodelosderechosnidelasgarantasconstitucionales.5.Enmateriadederechosygarantasconstitucionales,las
servidorasyservidorespblicos,administrativosojudiciales,debernaplicarlanormaylainterpretacinquemsfavorezcansuefectivavigencia.9.Elms
altodeberdelEstadoconsisteenrespetaryhacerrespetarlosderechosgarantizadosenlaConstitucin.ElEstado,susdelegatarios,concesionariosytoda
personaqueacteenejerciciodeunapotestadpblica,estarnobligadosarepararlasviolacionesalosderechosdelosparticularesporlafaltaodeficienciaen
laprestacindelosserviciospblicos,oporlasaccionesuomisionesdesusfuncionariasyfuncionarios,yempleadasyempleadospblicoseneldesempeo
desuscargos.

Que,elartculo33delaConstitucindelaRepblica,dice:Eltrabajoesunderechoyundebersocial,yunderechoeconmico,fuentederealizacinpersonaly
basedelaeconoma.ElEstadogarantizaralaspersonastrabajadoraselplenorespetoasudignidad,unavidadecorosa,remuneracionesyretribuciones
justasyeldesempeodeuntrabajosaludableylibrementeescogidooaceptado.(Lanegrillaesnuestra)

Que,elArt.326delaConstitucindelaRepblica,expresa:Elderechoaltrabajosesustentaenlossiguientesprincipios:4.Atrabajodeigualvalor
corresponderigualremuneracin.

Que,elserviciopblicoesunaactividadencaminadaasatisfacernecesidadesdecarctergeneral,enformacontnua,regular,permanenteyespecializadaque
elArt.228delaConstitucindelaRepblica,dispone:Elingresoalserviciopblico,serealizarnmedianteconcursodemritosyoposicin,enlaformaque
determinelaLeyyqueelArt.326ibdem,manifiesta:Seprohbelaparalizacindelosserviciospblicosdejusticia

Que,elArt.20delaTransicinInstitucionaldelaConstitucindelaRepblicaestableceque:Enunplazonomayordecientoochentadas(180)seorganizar
elConsejodelaJudicatura,queenrelacinaestanormaladisposicintransitoriaprimeradelCdigoOrgnicodelaFuncinJudicial,manifiestaque:Los
actualesVocalesdelConsejodelaJudicaturaterminarnsusfuncionescuandoseposesionelasVocalesylosVocalesdelnuevoConsejodelaJudicatura
designadoatravsdeconcursoorganizadoporelConsejodeParticipacinCiudadanayControlSocialrealizarelconcursodemritosyoposicinrespectivo,de
conformidadconloquedisponenlosartculos179y180.3delaConstitucindelaRepblica,yelArt.27delRgimendeTransicin.Enningncaso,elproceso
paraladesignacinsermayoralplazode180dasfijadoenelArt.20delcitadoReglamentoyqueenconcordanciaconlasdosdisposicionesanterioreselArt.
94delCdigoOrgnicodelaFuncinJudicialenloquetienequeverconrelacinalasubrogacin,establece:CuandounaservidoraounservidordelaFuncin

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2009/septiembre/code/19366/registrooficialno21martes8desepti 23/38
16/8/2015 RegistroOficialNo.21Martes8deSeptiembrede2009DerechoEcuador
Judicialsustituyeretemporalmenteensusfuncionesaunsuperiorjerrquico,amsdelaspropiasremuneraciones,tendrelderechoalpagodeladiferenciade
lasremuneracinquecorrespondierealaservidoraoservidorsubrogado.Elplazodeestasubrogacinnoexcedera90dasqueencuantoalosplazos
previstosenelArt.20delaTransicinInstitucionaldelaConstitucindelaRepblicayenelArt.94delCdigoOrgnicodelaFuncinJudicialhansido
inaplicables,especialmenteesteltimo,envirtuddequeenlaFuncinJudicial,porfaltadepresupuestoyoperatividad,histricamente,nohasidoposiblellenar
lasvacantesenlasdiferentesCortes,TribunalesyJuzgados,raznporlacualseencuentranencargadasapersonaldemenorjerarqua,aquienespormandato
constitucional,amsdelaspropiasremuneraciones,seleshavenidoreconociendoladiferenciadelaremuneracinquecorrespondierealaservidoraoservidor
subrogado,loquehapermitidoquelaFuncinJudicialnoseparalice

Que,elplazocontempladoenelArt.94delCdigoOrgnicodelaFuncinJudicialresultainejecutableeineficazalmomento,yaqueelingresoauncargoenla
administracindejusticiaestsujetoconstitucionalmenteaconcursodemritosyoposicin,yalaplicarloenelperododetransicindelConsejodela
Judicaturadaralugaralaparalizacindelosserviciosjudiciales(prohibidoporlaConstitucindelaRepblica)oalretardoinjustificadoimputablealrganode
gobiernoyadministracindelafuncinjudicialqueparasuperarlasincongruenciasexpuestashayqueconcurriralainterpretacinsistemticaaltenordeloque
disponeelnumeral4delArt.18delCdigoCivil,quedice:Elcontextodelaleyservirparailustrarelsentidodecadaunadesuspartes,demaneraquehaya
correspondenciayarmona.Lospasajesoscurosdeunaleypuedenserilustradospormediodeotrasleyes,particularmentesiversansobreelmismoasunto

Que,lainterpretacinsistemticaesunmtododeinvestigacinqueaconsejaquecuandounanormajurdicaesobscuraocontradictoriahayqueencontraren
formaarmnicaycoherentelasolucindelconflictosocialenelsistemalegalexistenteentreelvnculodeunaleyconotraley,entrelarelacindeuna
institucinjurdicaconotrainstitucinjurdicaoenelnexodeunanormaconotranorma,queversensobreelmismoproblema,quevienenaconstituirlospuntos
departidaquenosservirparainterpretaryaplicarlaleyencasoscontrovertidosyconcretos

Que,nosetratadeinterpretarelderechodeunamaneraanalgicaodeextenderelimperiodeunadisposicindelaleyaasuntosnocontempladosenel
ordenamientojurdico,sinoeldehallarenformasistmica,armnica,elsentidoyelalcancedelArt.94delCdigoOrgnicodelaFuncinJudicialen
correspondenciaconelArt.228y326delaConstitucindelaRepblicay20delaTransicinInstitucionalconlaDisposicinTransitoriaPrimeradelCdigo
OrgnicodelaFuncinJudicial

ElConsejodelaJudicaturaentransicinenusodesusfacultades

Resuelve:

ArtculoUnico.Losencargosy/osubrogacionesconcedidosantesdelavigenciadelaConstitucindelaRepblicaylosqueseconcedierenduranteelperodo
detransicin,continuarnejercindosedurantedichoperodo,hastaqueelnuevoConsejodelaJudicaturadictelanormativacorrespondienteydeterminelos
parmetrosenbasedeloscualesserealizarlaevaluacinylosconcursosdemritosyoposicinparalasdiferentesvacantes,conformealimperativoprevisto
enelArt.181y228delaConstitucindelaRepblicaylaley,dejandoasalvoqueelactualConsejolorealice.

Estaresolucinentrarenvigenciaapartirdeestafecha,sinperjuiciodesupublicacinenelRegistroOficial.

DadoenlaciudaddeQuito,enlaSaladeSesionesdelConsejodelaJudicatura,alosoncedasdelmesdejuniodeldosmilnueve.

Fdo.)Dr.XavierArosemenaCamacho,PresidentedelConsejodelaJudicaturaDra.RosaCotacachiNarvez,VocalDr.HermanJaramilloOrdez,VocalDr.
JorgeVacaPeralta,VocalDr.UlpianoSalazarOchoa,Vocal(Abstencin)Dr.BenjamnCevallosSolrzano,Vocal(Abstencin)Dr.HernnMarnProao,
VocalDr.HomeroTinocoMatamoros,VocalDr.OscarLenGuerrn,VocalDr.GustavoDonosoMena,SecretarioEncargado.Locertifico.

f.)Dr.GustavoDonosoMena,SecretariodelConsejodelaJudicatura,Encargado.

No.3509

ELCONSEJODELAJUDICATURA

Considerando:

Que,laConstitucindelaRepblicadelEcuador,publicadaenelRegistroOficialNo.449de20deoctubredel2008,determinaenelartculo178incisosegundo,
queelConsejodelaJudicaturaeselrganodegobierno,administracin,vigilanciaydisciplinadelaFuncinJudicial

Que,elartculo187delaConstitucindelaRepblicadelEcuador,enconcordanciaconelartculo87delCdigoOrgnicodelaFuncinJudicialdisponeque:
Lasservidorasyservidoresjudicialestienenderechoapermanecereneldesempeodesuscargosmientrasnoexistaunacausalegalparasepararlos
estarnsometidosaunaevaluacinindividualyperidicadesurendimiento,deacuerdoaparmetrostcnicosqueelaboreelConsejodelaJudicaturaycon
presenciadecontrolsocial.Aquellosquenoalcancenlosmnimosrequeridossernremovidos.(subrayadofueradeltexto)

Que,elartculo88delCdigoOrgnicodelaFuncinJudicialestableceque:Laevaluacinserperidica,sinperjuiciodehacerlapormuestreooencasode
queexistanirregularidadesoproblemaspordenunciasreiteradas,conalgunaservidoraoservidordelaFuncinJudicial.

Que,laDisposicinTransitoriaQuintadelCdigoOrgnicodelaFuncinJudicialdeterminaque:Deconformidadconladisposicintransitoriasptimadela
ConstitucindelaRepblica,segarantizalaestabilidaddelasfuncionariasyfuncionarios,ylasempleadasyempleadosdelaextintaCorteSupremadeJusticia,
delConsejoNacionaldelaJudicatura,delascortessuperiores,delostribunalesdistritalesdelocontenciosoadministrativo,delostribunalesdistritalesdelo
fiscal,delostribunalespenalesydelosdemsjuzgadosdelaFiscalaGeneral,fiscalasdistritalesydelosagentesfiscalesyprocuradoresdeadolescentes
infractores,deacuerdoalaevaluacinqueefectuarelnuevoConsejodelaJudicaturadentrodeloscientoochentadassiguientesasuconformacin.(),
(subrayadofueradeltexto)

Que,enelartculo181delaConstitucindelaRepblica,enelqueseestablecelasatribucionesdelConsejodelaJudicatura,ensunumeral3,expresa:Dirigir
losprocesosdeseleccindejuecesydemsservidoresdelaFuncinJudicial,ascomosuevaluacin,ascensosysancin.Todoslosprocesossernpblicos
ylasdecisionesmotivadas.

Que,laComisindeAdministracindeRecursosHumanosdelConsejodelaJudicaturaatravsdelaUnidaddeEvaluacincuentaconunsistemade
EvaluacindelDesempeoquehavenidosiendoaplicadoenformapilotoatodosloscargosdelaFuncinJudicial

Enusodesusatribuciones:Resuelve:

Art.1.Duranteelperododetransicin,laComisindeAdministracindeRecursosHumanosdelConsejodelaJudicatura,atravsdelaUnidaddeEvaluacin
iniciarunprocesodeanlisisyajustesdelametodologadeevaluacindeldesempeoconquecuentalainstitucinafindeadecuarlaalanormativavigente,
enespecialalasdisposicionesdeterminadas,enestamateria,enelCdigoOrgnicodelaFuncinJudicial.

Art.2.Enloscasosenquelosfuncionariosjudicialesdebanserevaluados,laComisindeAdministracindeRecursosHumanosdelConsejodelaJudicatura
dispondralaUnidaddeEvaluacinapliquelametodologadeevaluacindeldesempeoconquecuentayquehavenidosiendoutilizadaparatodosloscargos
delaFuncinJudicial,considerandolosaspectoscualitativosycuantitativos.

Estaresolucinentrarenvigenciaapartirdeestafecha,sinperjuiciodesupublicacinenelRegistroOficial.

DadoenlaSaladeSesionesdelConsejodelaJudicatura,alosoncedasdelmesdejuniodeldosmilnueve.

Fdo.)Dr.XavierArosemenaCamacho,PresidentedelConsejodelaJudicaturaDra.RosaCotacachiNarvez,VicepresidentaDr.HermanJaramilloOrdez,
VocalDr.JorgeVacaPeralta,VocalDr.UlpianoSalazarOchoa,VocalDr.BenjamnCevallosSolrzano,VocalDr.HernnMarnProao,VocalDr.Homero
TinocoMatamoros,VocalDr.OscarLenGuerrn,VocalDr.GustavoDonosoMena,SecretarioEncargado.Locertifico.Quito,19dejuniodel2009.

f.)Dr.GustavoDonosoMena,SecretariodelConsejodelaJudicatura,Encargado.

No.3709

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2009/septiembre/code/19366/registrooficialno21martes8desepti 24/38
16/8/2015 RegistroOficialNo.21Martes8deSeptiembrede2009DerechoEcuador
ELCONSEJODELAJUDICATURA

Considerando:

Que,elartculo178delaConstitucindelaRepblicadelEcuador,establecequeelConsejodelaJudicatura,eselrganodegobierno,administracin,vigilancia
ydisciplinadelaFuncinJudicial

Que,elartculo264delCdigoOrgnicodelaFuncinJudicial,ensunumeral12,letrasa)yb)lefacultanalPlenodelConsejodelaJudicaturacrear,modificaro
suprimir,entreotrasdependenciasjudiciales,tribunalespenalesyaestableceromodificarlasedeyprecisarlacompetenciaenlaqueactuarn.

Que,conlacreacineimplementacindetribunalespenalesanivelnacional,serequieredelresorteodecausas,conelfindeequipararlacargaprocesalen
cadaunodeellos.

EnejerciciodelasfacultadesqueleotorganlasdisposicionessealadasenlaConstitucindelaRepblicaylaLey,

Resuelve:

Art.1.DisponerquecadaTribunalPenal,atravsdeSecretaraelaboreellistadodecausasnoresueltas,enordendeantigedad,listadoqueseringresadoal
sistemainformticodesorteosencoordinacinconelJefedelCentrodeCmputodePichinchaylaDireccinProvincialdePichincha.

Noseincluirenellistadolosjuiciosqueseencuentrenenestadodeserresueltos,esdecir,enlosquesehayallevadoacabolaaudienciadejuzgamiento.

Art.2.Unavezquesecuenteconloslistadosindicadosenelartculoanterior,seconformarngruposdenuevecausasporcadajudicaturaantiguaymediante
elsistemaautomticodesorteos,serealizarsuresorteo.

Art.3.Producidoelresorteo,laSecretaradecadaTribunal,sentarencadaprocesolarazncorrespondiente,luegodelocualloentregaralTribunal
competente,medianteelactadeentregarecepcincorrespondiente.

LadiligenciaderesorteoseharenpresenciadelosseoresJueces,Secretariosyconlaparticipacin,coordinacinysupervisindelDirectorProvincialde
PichinchayapoyodelDepartamentodeInformticadelDistrito.

Delaejecucindeestaresolucin,queentrarenvigenciaapartirdeestafecha,sinperjuiciodesupublicacinenelRegistroOficial,seencargaalaDireccin
ProvincialdePichincha.

DadoenlaSaladeSesionesdelConsejodelaJudicatura,aunodejuliodeldosmilnueve.

Fdo.)Dr.XavierArosemenaCamacho,PresidentedelConsejodelaJudicaturaDra.RosaCotacachiNarvez,VicepresidentaDr.HermanJaramilloOrdez,
VocalDr.JorgeVacaPeralta,VocalDr.UlpianoSalazarOchoa,VocalDr.BenjamnCevallosSolrzano,VocalDr.HomeroTinocoMatamoros,VocalDr.
GustavoDonosoMena,SecretarioEncargado.Locertifico.

f.)Dr.GustavoDonosoMena,SecretariodelConsejodelaJudicatura,Encargado.

No.3809

ELCONSEJODELAJUDICATURA

Considerando:

Que,elartculo178delaConstitucindelaRepblicadelEcuador,establecequeelConsejodelaJudicatura,eselrganodegobierno,administracin,vigilancia
ydisciplinadelaFuncinJudicial

Que,elartculo264delCdigoOrgnicodelaFuncinJudicial,ensunumeral12,letrasa)yb)lefacultanalPlenodelConsejodelaJudicaturacrear,modificaro
suprimir,entreotrasdependenciasjudiciales,tribunalespenalesyaestableceromodificarlasedeyprecisarlacompetenciaenlaqueactuarn.

Que,conlacreacineimplementacindejuzgadosdelaniezyadolescencia,anivelnacional,ydelainformacinestadsticasedesprendelanecesidadde
contarconunjuzgadodeadolescentesinfractores,enlaciudaddeQuito.

EnejerciciodelasfacultadesqueleotorganlasdisposicionessealadasenlaConstitucindelaRepblicaylaLey,

Resuelve:

Art.1.Otorgarcompetenciaexclusivaenmateriadeadolescentesinfractores,alJuzgadoSptimodelaNiezyAdolescenciadePichincha,consedey
competenciaenelCantnQuito.

Art.2.LascausasenmateriadeadolescentesinfractoresqueseencuentrenentrmiteenlosjuzgadosdelaniezyadolescenciadePichincha,consedeenel
CantnQuito,sernentregadasaljuzgadosptimodelaniezyadolescencia,paraquecontinensutrmite.

Art.3.Pornecesidaddelservicio,ydeconformidadconloestablecidoenelartculo101delCdigoOrgnicodelaFuncinJudicial,sesolicitaalseorDirector
GeneraldelConsejodelaJudicatura,Encargado,dispongaeltrasladodelaJuezaQuintadelaNiezyAdolescencia,doctoraCeciliaAcevedoPalacioal
JuzgadoSptimodelaNiezyAdolescenciayaladoctoraVictoriaNeacatoJaramillo,JuezaSptimadelaNiezyAdolescencia,alJuzgadoQuintodelaNiez
yAdolescenciadeQuito.

Delaejecucindeestaresolucin,queentrarenvigenciaapartirdel6dejuliode2009,sinperjuiciodesupublicacinenelRegistroOficial,seencargaalos
DirectoresGeneral,EncargadoyProvincialdePichincha.

DadoenlaSaladeSesionesdelConsejodelaJudicatura,aunodejuliodeldosmilnueve.

Fdo.)Dr.XavierArosemenaCamacho,PresidentedelConsejodelaJudicaturaDra.RosaCotacachiNarvez,VicepresidentaDr.HermanJaramilloOrdez,
VocalDr.JorgeVacaPeralta,VocalDr.UlpianoSalazarOchoa,VocalDr.BenjamnCevallosSolrzano,VocalDr.HomeroTinocoMatamoros,VocalDr.
GustavoDonosoMena,SecretarioEncargado.Locertifico.

f.)Dr.GustavoDonosoMena,SecretariodelConsejodelaJudicatura,Encargado.

No.3909

ELPLENODELCONSEJODELA

JUDICATURAConsiderando:

Que,laConstitucindelaRepblicadelEcuadoraprobadaporelpuebloecuatorianoel28deseptiembredel2008ypublicadoenelRegistroOficialN449de20
octubredemismoaodeterminaenelartculo178incisosegundo,queelConsejodelaJudicaturaeselrganodegobierno,administracin,vigilanciay
disciplinadelaFuncinJudicial.

Que,enelCdigoOrgnicodelaFuncinJudicialvigente,enelartculo14establececomoPRINCIPIODEAUTONOMIAECONOMICA,FINANCIERAY
ADMINISTRATIVA.LaFuncinJudicialgozadeautonoma,econmica,financierayadministrativa.Administrativamenteserigeporsupropialey,reglamentos
yresoluciones,bajoloscriteriosdedescentralizacinydesconcentracin.

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2009/septiembre/code/19366/registrooficialno21martes8desepti 25/38
16/8/2015 RegistroOficialNo.21Martes8deSeptiembrede2009DerechoEcuador
ElEstadotendrlaobligacindeentregarlosrecursossuficientesparasatisfacerlasnecesidadesdelserviciojudicialquegaranticelaseguridadjurdica.El
incumplimientodeestadisposicinserconsideradocomoobstruccinalaadministracindejusticia.

Que,enelCdigoOrgnicodelaFuncinJudicialensuArt.91,sobrelasREMUNERACIONES,estipulaquelaremuneracindelasservidorasydelos
servidoresdelaFuncinJudicialserjustayequitativaconrelacinasusfunciones.

Que,enelCdigoOrgnicodelaFuncinJudicialenelArt.42,estableceCARRERASDELAFUNCIONJUDICIAL,enelnumeral1,estipulaquienesprestansus
servicioscomojuezasyjuecespertenecenalacarrerajudicialjurisdiccionaly,enelnumeral2,disponelasdemsservidorasyservidoresjudicialespertenecen
alacarrerajudicialadministrativa.

Que,elPlenodelConsejodelaJudicaturamedianteresolucinde12demarzode2009,resolviejercerlasfuncionesdeterminadasenelartculo181dela
ConstitucindelEcuadorlasdispuestasenelCdigoOrgnicodelaFuncinJudicial,ylasdisposicionesdelrgimendetransicinestrictamentenecesarias
paraelbuendesarrollodelaFuncinJudicialenesteperiododetransicin,deacuerdoconlasentenciainterpretativadictadaporlaCorteConstitucionalporlo
tanto,elaboraryejecutarelpresupuesto,yrealizarlasaccionesqueseanpertinentesparaqueelCdigoseaeficazmenteimplementadoporelnuevoConsejode
laJudicatura

Que,pararegularlacarrerajudicialadministrativa,esnecesariorevisar,depuraryordenarloscargosdelaFuncinJudicial,clasificandoconcriteriodeequidade
igualdadsegnelgradodecomplejidadyresponsabilidad.

Que,enlagestinderecursoshumanos,esimportanteimplementarpolticasdeincentivosqueestimulenalosservidoresjudicialesquedesempean
eficientementelasfuncionesysuperanlasexpectativasesperadasdelcargoasignado.

Enusodelasfacultadesqueleconfiereelnumeral16delArt.264delCdigoOrgnicodelaFuncinJudicial,

Resuelve:

ExpedirlassiguientesdirectricespararegularlaclasificacindecargosyracionalizarelrecursohumanodelaFuncinJudicial,medianteunsistema
dereclasificacindepuestos,observandolosprincipiosdeigualdad,probidadyeficiencia.

Art.1.LosservidoresjudicialessernpromocionadosacargosdeniveljerrquicosuperiorenlaFuncinJudicial,atravsdelsistemadeseleccindepersonal
basadoenlaparticipacinenconcursospblicosdemerecimientosyoposiciny,porprocesosdereclasificacindecargosenfuncinalmrito,identificados
envaloresdeeficiencia,calidadeidoneidadeneldesempeojudicial.

Laorganizacinyreordenamientodelosgrupos,seriesyclasesocupacionalesservirdebaseparalaconformacindeunsistemadecarrerajudicial
administrativa.

Art.2.Entendindoseporrevisinalaclasificacindecargos,alreordenamientodelospuestosenlajerarquaocupacionaldelaFuncinJudicial:haciaarriba,
nivelhorizontalyhaciaabajoserevisarcuandocumplanlassiguientescondicionesenlarelacinpuestopersona:

a)Cambiodelanaturalezadetrabajoyfuncionesdelcargo

b)Cambiodeperfildecompetenciasdelcargoodelapersonatitularpornombramiento

c)Desempeodefuncionesdemayoromenorcomplejidadyresponsabilidaddelcargoporpartedelaoelocupante.

Art.3.Laspromocionesoascensosatravsdelsistemadereclasificacindecargos,serealizarexclusivamenteparalosservidoresjudicialesquetengan
nombramientoenuncargodelaFuncinJudicial,cumplidounaoalmenos.

Art.4.Larevisindeuncargohaciaarriba,serunascensoopromocindelservidorjudicialalcargodegradoinmediatosuperiorenlaclase,serieogrupo
ocupacionalrespectiva.Encasosdemritoexcepcionalpodrascenderenformasimultnea,mximotresgradosenlaescalajerrquicaocupacional.

Art.5.Losservidoresjudicialescuyoscargosseansometidosalsistemaderevisinaclasificacinoasensos,deberncumplirypresentarlossiguientes
documentosgeneralesyespecficos,enoriginalocopiascertificadasporNotarioPblico.

Documentosgenerales:

a)NombramientoalcargodesignadoporautoridadcompetentedelaFuncinJudicial.

b)CertificadoemitidoporelJefeInmediatosobrelasfuncionesrealesquevienedesempeando,permanenteyocasionalmenteenelcargo.

c)CertificadoconferidoporlaDireccinNacionaldePersonalodeDireccinProvincialdelConsejodelaJudicaturarespectiva,denohabersidobeneficiario
dereclasificacindesucargo,enlosltimos4aos

d)Certificadosdehaberparticipadoeneventosdecapacitacin,encasodeposeerlos

Documentosespecficos:

a)Ttulo(s)ocertificado(s)queacreditenelniveldeformacinyespecialidadrequeridaparaelcargo

b)Certificadodehaberobtenidounacalificacinmnimadel85%enlaltimaevaluacindeldesempeodelcargo,realizadoporlaUnidaddeEvaluacindel
ConsejodelaJudicatura.

c)CertificadodetiempodeserviciosotorgadoporlaDireccinNacionaldePersonalodelasUnidadesdePersonaldelasDireccionesProvincialesdelConsejo
delaJudicatura.

d)SolicituddereclasificacindelcargopersonalorequeridaporelJefeinmediato.

Losaspirantesquenocumplanojustifiquenunoomsdelosrequisitosrequeridosparalareclasificacindelcargooascenso,quedarnfueradelproceso.

Art.6.LaComisindeRecursosHumanos,enconocimientodelassolicitudesdereclasificacindecargospresentadasporlosservidoresjudicialesojefes
inmediatos,dispondralaDireccinNacionaldePersonal,realiceelestudioypresenteelinformecorrespondiente,enformaindividual,porgruposoanivel
nacional.

Art.7.Losjefesinmediatosdelasdependenciasjudicialesyadministrativas,deacuerdoconeleficientedesempeo,suficienteconocimientos,actitudesy
comportamientoslaboralespositivos,podrnsolicitarlareclasificacindecargosdelpersonalbajosucargoquerenanestascaractersticas.

Art.8.LaDireccinNacionaldePersonaldeacuerdoconelestudiorealizado,elaborarypresentaralaComisindeRecursosHumanosenformasustentada,
elinformesobrelarevisindelaclasificacindecargos,elmismoquecontendr:lasituacinactual,lasituacinpropuesta,lacalificacindeevaluacindel
desempeoyelcumplimientodelperfilrequerido.

Art.9.Losinformesdereclasificacindecargosprevioasuaprobacin,contarconelfinanciamientocorrespondienteconcertificacindedisponibilidad
presupuestariaemitidoporlaDireccinNacionalFinanciera.

Art.10.LaComisindeRecursosHumanosenbasealosinformesrequeridosenlapresenteresolucin,considerarlareclasificacindecargosyascensosde
losservidoresjudiciales.

DISPOSICIONTRANSITORIA

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2009/septiembre/code/19366/registrooficialno21martes8desepti 26/38
16/8/2015 RegistroOficialNo.21Martes8deSeptiembrede2009DerechoEcuador
Lapresenteresolucinregirparaloscargoscontempladosparalacarrerajudicialadministrativa.

DISPOSICIONFINAL

DelaejecucindelapresenteresolucinencrgueselaDireccinGeneralyDireccinNacionaldePersonaldelConsejodelaJudicatura.

DadoenlaSaladeSesionesdelConsejodelaJudicatura,alossietedasdelmesdejuliodeldosmilnueve.

Fdo.)Dr.XavierArosemenaCamacho,PresidentedelConsejodelaJudicaturaDra.RosaCotacachiNarvez,VicepresidentaDr.HermanJaramilloOrdez,
VocalDr.JorgeVacaPeralta,VocalDr.UlpianoSalazarOchoa,Vocal(Abstencin)Dr.BenjamnCevallosSolrzano,Vocal(Abstencin)Dr.HomeroTinoco
Matamoros,VocalDr.GustavoDonosoMena,SecretarioEncargado.

AbstencindeldoctorUlpianoSalazarOchoa.EldoctorUlpianoSalazarOchoafundamentasuabstencin,porcuantoconsideraquelareclasificacindecargos
paraelpersonal,requeriraprimeroquesehayarealizadolaclasificacinenbaseaunmanualdeclasificacindecargos,quepermitaconocerorgnicamentelas
funcionesquecumpleelservidorjudicialylasquevaacumplirunavezreclasificado,informacinconlaqueactualmentenosecuentaenelorganismo.f.)Dr.
UlpianoSalazarOchoa,VocalDr.GustavoDonosoMena,SecretarioEncargado.

Locertifico.

f.)Dr.GustavoDonosoMena,SecretariodelConsejodelaJudicatura,Encargado.

No.4009

ELCONSEJODELAJUDICATURA

Considerando:

Que,elarticulo51,delCdigoOrgnicodelaFuncinJudicial,facultaalaComisindeAdministracindeRecursosHumanos,dirigirelprocesodeingresoala
FuncinJudicial,organizaryadministrarlosconcursosparalacalificacindeloscandidatosidneosaserdesignadosenlosdiferentescargosvacantesdela
FuncinJudicial,

Que,elartculo52,delCdigoOrgnicodelaFuncinJudicial,estableceque:TodoingresodepersonalalaFuncinJudicialserealizarmedianteconcurso
pblicodeoposicinymritos,sujetoaprocesosdeimpugnacin,controlsocialysepropenderalaparidadentremujeresyhombresatravsdelos
procedimientosestablecidosenesteCdigo.

Que,elPlenodelConsejodelaJudicaturamedianteresolucinde12demarzode2009,resolviejercerlasfuncionesdeterminadasenelartculo181dela
ConstitucindelEcuadorlasdispuestasenelCdigoOrgnicodelaFuncinJudicial,ylasdisposicionesdelrgimendetransicinestrictamentenecesarias
paraelbuendesarrollodelaFuncinJudicialenesteperiododetransicin,deacuerdoconlasentenciainterpretativadictadaporlaCorteConstitucionalporlo
tanto,designartemporal,ocasionalyprovisionalmenteenlasvacantesdeservidoresjudiciales,elaboraryejecutarelpresupuesto,yrealizarlasaccionesque
seanpertinentesparaqueelCdigoseaeficazmenteimplementadoporelnuevoConsejodelaJudicatura

Que,esnecesariolaelaboracinyaprobacindelapresenteresolucinparanormarlosConcursosdeMerecimientosyOposicin.

EnusodesusatribucionesResuelve:

DictarlassiguientesnormasparareglarlosprocedimientosdelosConcursosdeMerecimientosyOposicinparallenarlasvacantesdeAyudantesJudiciales2y
1,Analistas4,3,2y1,AsistentesAdministrativos3,2y1delaFuncinJudicialydelConsejodelaJudicatura,anivelnacional,duranteelperodode
transicin.

Art.1.CONVOCATORIA.Laconvocatoriaseharporunasolavez,enundiariodecirculacinnacional,sinperjuiciodesupublicacinenlapginawebdel
ConsejodelaJudicatura(www.cnj.gov.ec),conlaindicacindelosdas,lugaryhorasenqueseiniciaryconcluirlarecepcindelosdocumentosa
presentarse,porpartedelasylospostulantes.

LosdocumentosseencontrarndisponiblesenlapginaWebdelainstitucincomoson:laconvocatoriaaconcurso,normasparalosConcursosde
MerecimientosyOposicinylosformulariosparalapostulacin.

Art.2.REQUISITOSPARALAPOSTULACION.LasylospostulantesenelprocesodeseleccindeAyudantesJudiciales2y1,Analistas4,3,2y1,
AsistentesAdministrativos3,2y1delaFuncinJudicialydelConsejodelaJudicatura,cumplirnlosrequisitosgeneralesyespecficosparacadaunodelos
cargos.

Art.3.REQUISITOSGENERALES.Lasylospostulantespresentarnconsusolicituddepostulacinlossiguientesdocumentos:

a)Copiadelacduladeciudadana

b)Copiadelcertificadodevotacindelltimoeventoelectoral

c)Recordpolicialactualizado

d)CertificadodeSecretaraNacionaldeRemuneracionesdelsectorpblicoSENRES,denotenerimpedimentoparadesempearcargopblico

e)CertificadodeunBurdeCrditoautorizadoporlaSuperintendenciadeBancosySeguros,denohallarseinvolucradoenlacentralderiesgosencalidadde
deudormorosoconcalificacinDoE,

f)DeclaracinjuramentadaanteNotarioPblico,sobrelosiguiente:

1.Nohabersidoencausadooencausadaenprocesosqueprescribieronporfaltadepresentacindelsindicado,

2.Noestarenmoraenelpagodepensionesalimenticias,deacuerdoalasdisposicionesdelCdigodelaNiezyAdolescenciaydelaLeydelAnciano,

3.Quelaoelpostulanterenelosrequisitosmnimosexigidosparaelcargoquepostula,

4.Quelaoelpostulantenohasidosancionadoconlasuspensin,remocinodestitucindesusfunciones,enlosltimoscincoaosencasoafirmativo
informarsobrelasmismas,

5.Encasodeserdesignadosecomprometeafijarsudomicilioenlaciudad,endondeseencuentraelcargoalquepostula

Art.4.REQUISITOSESPECIFICOS.Apartedelosrequisitosanteriormentemencionados,paraloscargosqueseindicanacontinuacindebernpresentarlos
siguientesdocumentos:

AyudanteJudicial2,haberaprobadoelterceraodeDerecho,porUniversidadesreconocidasporelCONESUPytenerdosaosdeexperienciaenlaboresde
asistenciajudicialconprobidadnotoria.

AyudanteJudicial1,haberaprobadoelsegundoaodeDerecho,porUniversidadesreconocidasporelCONESUPytenerunaodeexperienciaenlaboresde
asistenciajudicialconprobidadnotoria.

Analista4,tenerttulodetercernivelprofesional,reconocidoporelCONESUP,enAdministracinconconocimientosespecficosdeadministracinderecursos
humanos,reconocidoporelCONESUPytenertresaosdeexperienciaenlaboresdeadministracinderecursoshumanosconprobidadnotoria.

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2009/septiembre/code/19366/registrooficialno21martes8desepti 27/38
16/8/2015 RegistroOficialNo.21Martes8deSeptiembrede2009DerechoEcuador
Analista3,tenerttulodetercernivelprofesional,reconocidoporelCONESUP,enAdministracinreconocidoporelCONESUPytenerdosaosdeexperiencia
deSeleccindePersonal,ProgramacinyEvaluacinyFinancieroconprobidadnotoria.

Analista2haberaprobadoelcuartoaodeestudiososeregresado,encualquiercarrera,Administracin,Financiera,Informtica,Derechoytenerunaode
experienciaconprobidadnotoria.

Analista1,haberaprobadoelterceraodeestudios,enmateriasdeAdministracinoDerechoytenerunaodeexperienciaconprobidadnotoria.

AsistenteAdministrativo3,haberaprobadoelterceraodeestudiosenDerechooAdministracinytenerdosaosdeexperienciaconprobidadnotoria.

AsistenteAdministrativo2,haberaprobadoelsegundoaodeestudiosenDerecho,Administracin,Financieraytenerunaodeexperienciaconprobidad
notoria.

AsistenteAdministrativo1,haberaprobadoelsegundoaodeestudiosenDerechooAdministracinytenerunaodeexperienciaconprobidadnotoria.

Art.5.ENTREGAYRECEPCIONDEDOCUMENTOS.LarecepcindedocumentosseharenlaDireccindePersonaldelConsejodelaJudicaturaoenla
DireccinProvincialenlacualsepostula,hastaeldayhoraestablecidosenlaconvocatoria.

Lasolospostulantespresentarn,enlosformulariosrespectivos,ademsdeladocumentacinrequerida,losiguiente:

a)Solicitudformaldepostulacinconlaindicacindelcargo,lugarydependenciaparaelquepostula.

b)Lahojadevidadelaoelpostulantey,

c)Losdocumentosqueacreditenttulosacadmicos,experiencialaboralyotrosmritos.

Ladocumentacinsepresentar,enoriginalesocopiasnotariadas,debidamenteorganizadasyfoliadassecuencialmente.

Elolapostulantesealarladireccindecorreoelectrnicopararecibirnotificaciones.

Art.6COMPROBACIONDEREQUISITOS.Finalizadoelplazoderecepcindeladocumentacin,seelaborarlarespectivaactadecierrederecepcin,que
sersuscritaporelDirectorNacionaldePersonal,encasodequesepresenteenelConsejodelaJudicaturaoporlasDireccionesProvincialesencasodeque
sepresenteenprovincias,lacualseremitiralaComisindeRecursosHumanosdelConsejodelaJudicatura,quien,conelapoyodelaDireccinNacionalde
Personalyelequipodeapoyorespectivoenelplazodequincedasderecibidaladocumentacin,verificarelcumplimientodelosrequisitosestablecidosen
esteinstructivo.

LascarpetasrecibidasenlasDireccionesProvinciales,sernremitidasenelplazode2dasdelcierrederecepcinalaDireccinNacionaldePersonal.

Art.7.CALIFICACIONDEMERITOSYOPOSICION.LaCalificacintotalseharsobre100puntos,divididosenmritosyoposicin,delasiguientemanera:

ParacargosdeAyudantesJudiciales,AnalistasyAsistentesAdministrativos:

60puntosparamritosy,40puntosporexamendeoposicin

Art.8.CALIFICACIONDEMERITOS.LaComisindeAdministracindeRecursosHumanoscalificarlosdocumentospresentadosporlosaspirantes,
tomandoencuentafactoresacadmicos,experiencialaboralycapacidadadicional,hastauntotaldesesentapuntos,utilizandolassiguientestablasde
calificacin:

CALIFICACIONDEMERITOSPARAAYUDANTESJUDICIALES

DESCRIPCIONDEMERITOS

VALORACION

1.EDUCACIONFORMAL

HASTA25PUNTOS1.1

Veintepuntosporhaberaprobadoelniveldeeducacinformalrequeridoparaelcargoquepostula,enunainstitucindeeducacinsuperiorreconocidaporel
CONESUP.

1.2

DospuntosporttulodeLicenciadoenlaramadelDerechooCertificadodeEgresadoenDerecho,encarrerasuniversitariasreconocidasporelCONESUP.

1.3

TrespuntosporTtuloProfesionaldetercernivelenDerechooJurisprudencia,otorgadoporunaInstitucindeEducacinSuperior,reconocidoporelCONESUP

DESCRIPCIONDEMERITOS

VALORACION

2.EXPERIENCIALABORALOPROFESIONAL

HASTA25PUNTOS2.1

Cincopuntos,porcadaaodehaberdesempeadocargosenInstitucinPblicaoPrivadaenactividadesjudicialesdeconformidadparaelcargoquepostula.
(Concertificadodetiempodeservicios).*Encasodequeelcertificadoseaotorgadoporunapersonanatural,sepresentarelcertificadodeaportesalInstituto
EcuatorianodeSeguridadSocial

3.CAPACITACIONADICIONAL

HASTA10PUNTOS3.1

Dospuntosporcadacurso,seminario,conferenciaotallerrecibidooimpartido,enmateriarelacionadaconelDerecho,dediezhoras(acumulable),auspiciados
poruniversidadesreconocidasporelCONESUP,ConsejoNacionaldelaJudicatura,ColegiodeAbogadosuotrasinstitucionespblicasoprivadas.Enelcasode
institucionesprivadasdeberncontarconelavaldeunaInstitucindeEducacinSuperiorreconocidaporelCONESUP

TOTALCALIFICACIONDEMERITOS(60PUNTOS)

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2009/septiembre/code/19366/registrooficialno21martes8desepti 28/38
16/8/2015 RegistroOficialNo.21Martes8deSeptiembrede2009DerechoEcuador
CALIFICACIONDEMERITOSPARAANALISTAS

DESCRIPCIONDEMERITOS

VALORACION

1.EDUCACIONFORMAL}

HASTA25PUNTOS1.1

EstudiosenunainstitucindeEducacinSuperior,reconocidaporelCONESUP:

Cincopuntosporelttulodelicenciadoocertificadodeegresadoenmateriasrelacionadasconelcargoquepostula,reconocidoporelCONESUP,

1.2

Veintepuntosporttulodetercernivelprofesionalenmateriasrelacionadasalcargoquepostula,reconocidoporelCONESUP.

2.EXPERIENCIALABORALOPROFESIONAL

HASTA20PUNTOS2.1

Cincopuntos,porcadaaoeneldesempeodeasistenciaenmateriasrelacionadasalcargoquepostulaeninstitucionespblicasoempresasprivadas.Encaso
dequeelcertificadoseaotorgadoporunapersonanatural,sepresentarelcertificadodeaportesalInstitutoEcuatorianodeSeguridadSocial

EXPERIENCIAESPECIFICA

HASTA5PUNTOS2.2

Cincopuntos,porunaodehaberrealizadotrabajostcnicosodeconsultorasenelreadelcargoparaelquepostula.

3.CAPACITACIONADICIONAL

HASTA10PUNTOS3.1

Dospuntosporcadacurso,seminario,conferenciaotallerrecibidooimpartido,enmateriarelacionadaconlanaturalezadelcargo,dediezhoras(acumulable),
auspiciadosporuniversidadesreconocidasporelCONESUP,uotrasinstitucionespblicasoprivadas.Enelcasodeinstitucionesprivadasdeberncontarconel
avaldeunaInstitucindeEducacinSuperiorreconocidaporelCONESUP

TOTALCALIFICACIONDEMERITOS(sobre60puntos)

CALIFICACIONDEMERITOSPARAASISTENTESADMINISTRATIVOSN

DESCRIPCIONDEMERITOS

VALORACION

1.EDUCACIONFORMAL

HASTA25PUNTOS1.1

VeintepuntosporhaberaprobadoalmenoselterceraoenunacarrerauniversitariareconocidaporelCONESUP,enmateriasrelacionadasalcargoquepostula.

DESCRIPCIONDEMERITOS

VALORACION1.2.

DospuntosporttulodeLicenciadooEgresadoenunacarrerauniversitariareconocidaporelCONESUP,enmateriasrelacionadasalcargoquepostula

1.3.

TrespuntosporelTtuloProfesionaldetercernivelenmateriasrelacionadasalcargo,otorgadoporunaInstitucindeEducacinSuperior,reconocidoporel
CONESUP.

1.EXPERIENCIALABORALOPROFESIONAL

HASTA25PUNTOS1.2

Cincopuntos,porcadaaodehaberdesempeadocargosenInstitucinPblicaoPrivadaenactividadesrelacionadas,deconformidadalcargoquepostula.
(Concertificadodetiempodeservicios).Encasodequeelcertificadoseaotorgadoporunapersonanatural,sepresentarelcertificadodeaportesalInstituto
EcuatorianodeSeguridadSocial

3.CAPACITACIONADICIONAL

HASTA10PUNTOS3.1

Dospuntosporcadacursorecibido,encienciascontables,administrativasyjurdicasdediezhoras(acumulables),auspiciadasporUniversidadesreconocidas
porelCONESUP,ConsejodelaJudicatura,uotrasinstitucionespblicasoprivadas.Enelcasodeinstitucionesprivadasdeberncontarconelavaldeuna
InstitucindeEducacinSuperiorreconocidaporelCONESUP

TOTALCALIFICACIONDEMERITOS(60puntos)

Lasolospostulantesquehubierenobtenidounpuntajeinferioralcincuentaporcientoenlacalificacindemritos,nopodrncontinuarenelproceso.

Art.9.NOTIFICACION.Realizadalaverificacinderequisitosformalesylacalificacindemritossenotificarenladireccindecorreoelectrnicosealada
paraelefectoporcadapostulante.

Lasolospostulantespodrnsolicitarlarevisiny/orecalificacinporescrito,debidamentefundamentadaenelplazodetresdas,quesecontarnapartirdela
publicacinenlapginaWeb,laqueserresueltaenelplazodeochodas,contandonicamenteparaelloconlosdocumentospresentadosenlacarpetadesu
postulacin.

Art.10.PRUEBASDEOPOSICION.Laspruebasdeoposicintendrnunavaloracindehastacuarentapuntos,consistirenunapruebayentrevista,que

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2009/septiembre/code/19366/registrooficialno21martes8desepti 29/38
16/8/2015 RegistroOficialNo.21Martes8deSeptiembrede2009DerechoEcuador
sernreceptadasporlosVocalesdelConsejodelaJudicatura,conjuntamenteconVeedoresacreditadosalproceso,ycalificadosporlaComisinde
AdministracindeRecursosHumanos.

Elbancodepreguntasconstarde100preguntasmnimo,enelreaparalaquesepostulayserpublicadoenlapginaWebdelConsejodelaJudicatura
(www.cnj.gov.ec)condiezdasdeanticipacinalafechaderecepcindelexamen.

Lapruebadeconocimientosserreceptadamedianteunsistemainformticoquealmomentodelexamenautomticamente,acadapostulanteselesortear10
preguntaselaboradasparaelcargoalquepostula.

Art.11.Almomentoderecibirlaspruebasseregistrarlaasistenciadelasolospostulantesconcurrentes,previolapresentacindelacduladeciudadanay
lafirmacorrespondiente.

Art.12.Delarecepcindelaprueba,sedejarconstanciaenunactaelaboradaparaelefecto.

Art.13.Unavezterminadalapruebaseimprimirelcomprobanteconlacalificacinobtenida,elcualdeberserfirmadoporelpostulante,Vocal(es)
responsable(s)alpostulanteseleentregarunacopiadelcomprobante,ydenoencontrarsedeacuerdo,podrsolicitarinmediatamentelarecalificacin
respectiva,paraqueelVocal(es)consideresiesonoprocedente,encasodenoresolverse,serllevadaparaseranalizadayabsueltaporlaComisinde
AdministracindeRecursosHumanos.

LashojasdelosexmenesimpresassernguardadasensobrecerradoconlasrespectivasActasdeRecepcindeExmenes,sumilladasporlosVocalesy
VeedorespresentesysolamenteserabiertoenlaComisindeAdministracindeRecursosHumanos.

Lasolospostulantesquehubierenobtenidounacalificacininferioralcincuentaporcientoenlapruebadeoposicin,nocontinuarnenelproceso.

Art.14.NOTIFICACION.Losqueaprobarenlaspruebasestablecidassernconsideradoselegibles.

Elpuntajeobtenidoporlospostulantes,senotificarenlapginaWebdelConsejodelaJudicatura.

Art.15.IMPUGNACION.Seestableceelplazodetresdas,apartirdelapublicacindelosresultadosdelconcursoenundiariodecirculacinnacional,para
quecualquierpersonapuedapresentarantelaComisindeAdministracindeRecursosHumanosdelConsejodelaJudicatura,impugnacionesrespectodela
probidadeidoneidaddelasolospostulantes,lasquedebernformularseporescrito,debidamentefundamentadas,confirmaderesponsabilidadreconocidaante
unnotariopblico.

Presentadalaimpugnacin,secorrertrasladoalpostulanteimpugnadoparaquecontesteenelplazodetresdas,adjuntandolaspruebasrelacionadasconlos
hechos.Conladocumentacinrecibida,laComisindeAdministracindeRecursosHumanos,resolverlasimpugnaciones,dentrodelcronogramaquela
Comisinestablezcaparaelefecto.ElcronogramaserpublicadoenlapginawebdelaInstitucin.

Concluidoelperododeimpugnaciones,seestablecerlanminadefinitivadelospostulantesquecontinuarnenelproceso,quienessernnotificadosenlas
direccionesdecorreoelectrnicosealadas,sinperjuiciodesupublicacinenlapginawebdelaFuncinJudicial.

Art.16.LaComisindeAdministracindeRecursosHumanos,remitiralPlenodelConsejodelaJudicaturalanminadeloscandidatosquedeacuerdoalos
resultadosfuerenidneosparaserdesignadosenlosrespectivoscargos.

DISPOSICIONESGENERALES

Primera.LaComisindeAdministracindeRecursosHumanos,conelfindegarantizarlatransparenciadelproceso,permitirlaparticipacindeveeduras
constituidasporrepresentantesdeorganismosrelacionadosconlaactividadjudicialdeloscorrespondientesdistritosjudiciales,encalidaddeobservadores.

Segunda.LasresolucionesdelPleno,causarnestadoenlavaadministrativa.

Tercera.Cualquierdudasobreelalcancedeestaresolucinylonoprevistoenella,serresueltaporelPlenodelConsejodelaJudicatura.

DISPOSICIONFINAL

Estaresolucinentrarenvigenciaapartirdeestafecha,sinperjuiciodesupublicacinenelRegistroOficialydesuejecucinseencargaalaComisinde
AdministracindeRecursosHumanos.

DadoenlaciudaddeSanFranciscodeQuito,alosquincedasdelmesdejuliodelaodosmilnueve.

Fdo.)Dra.RosaCotacachiNarvez,PresidentadelConsejodelaJudicatura,EncargadaDr.HermanJaramilloOrdez,VocalDr.JorgeVacaPeralta,Vocal
Dr.UlpianoSalazarOchoa,VocalDr.BenjamnCevallosSolrzano,VocalDr.HomeroTinocoMatomorros,VocalDr.GustavoDonosoMena,Secretario
Encargado.Locertifico.

f.)Dr.GustavoDonosoMena,SecretariodelConsejodelaJudicatura,Encargado.

No.4109

ELCONSEJODELAJUDICATURA

Considerando:

Que,laConstitucindelaRepblicadelEcuadoraprobadaporelpuebloecuatorianoel28deseptiembredel2008ypublicadoenelRegistroOficialNo.449de20
deoctubredelmismoaodeterminaenelartculo178incisosegundo,queelConsejodelaJudicaturaeselrganodegobierno,administracin,vigilanciay
disciplinadelaFuncinJudicial

Que,elPlenodelConsejodelaJudicaturamedianteresolucinde12demarzodel2009,resolviejercerlasfuncionesdeterminadasenelartculo181dela
ConstitucindelEcuador,lasdispuestasenelCdigoOrgnicodelaFuncinJudicial,ylasdisposicionesdelrgimendetransicinestrictamentenecesarias
paraelbuendesarrollodelaFuncinJudicialenesteperododetransicin,deacuerdoconlasentenciainterpretativadictadaporlaCorteConstitucional,porlo
tanto,designartemporal,ocasionalyprovisionalmenteenlasvacantesdeservidoresjudiciales,elaboraryejecutarelpresupuestoyrealizarlasaccionesque
seanpertinentesparaqueelCdigoseaeficazmenteimplementadoporelnuevoConsejodelaJudicatura

Que,deconformidadconlaSentenciaImperativaNo.001008SICCdictadaporlaCorteConstitucionalypublicadaenelSuplementodelRegistroOficialNo.479
de2dediciembredel2008,concarcterdejurisprudenciavinculanteyobligatoriaesresponsabilidaddelConsejodelaJudicatura,entransicin,mantenerla
institucionalidadparaevitarlaparalizacindecualquierserviciojudicial,ascomodejarsentadaslasbasesparaqueelnuevoConsejodelaJudicaturapara
cumplirconsuobjetivoconlaaplicacindelCdigoOrgnicodelaFuncinJudicial

Enusodesusatribucionesqueleconfiereelartculo51delCdigoOrgnicodelaFuncinJudicial,

Resuelve:

Art.1.ConvocaraConcursoPblicodeOposicinyMerecimientosparaproveercargosvacantesdeAyudanteJudicial,AnalistayAsistentesAdministrativos,
delasCortesProvincialesdeJusticiadelpas,duranteelperododetransicin.Eldetalledecargosseencuentraanexoaestaresolucin.

Art.2.LaComisindeAdministracindeRecursosHumanos,organizar,supervisarydesarrollarelprocesodeseleccin,medianteevaluacindemritosy
oposicindelospostulantes,cuyosresultadoselevaraconocimientodelPlenodelConsejodelaJudicatura.

Art.3.Lasolosaspirantessolopodrnpostularseaunodeloscargosconvocados,paralocualdebernpresentardocumentosoriginalesoencopias

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2009/septiembre/code/19366/registrooficialno21martes8desepti 30/38
16/8/2015 RegistroOficialNo.21Martes8deSeptiembrede2009DerechoEcuador
certificadasporNotarioPblico,paraelcumplimientoderequisitosgeneralesyespecficosdelcargoylavaloracindemritos.

Requisitosgenerales:a)Copiadelacduladeciudadana

b)Copiadelcertificadodevotacindelltimoeventoelectoral

c)Recordpolicialactualizado

d)CertificadoactualizadoemitidoporlaSecretaraNacionalTcnicadeDesarrollodeRecursosHumanosyRemuneracionesdelSectorPblicoSENRES,de
notenerimpedimentoparadesempearcargopblico.

e)CertificadodeunBurdeCrditoautorizadoporlaSuperintendenciadeBancosySeguros,denohallarseinvolucradoenlacentralderiesgosencalidadde
deudormorosoconcalificacinDoEy,

f)Declaracinjuramentadaantenotariopblico,sobrelosiguiente:

1.Nohabersidosentenciadocomoautor,cmpliceyencubridordealgndelitodeaccinpenalpblica,nihabersidoencausadoenprocesosque
prescribieronporfaltadepresentacinajuicio.

2.Noestarenmoraenelpagodepensionesalimenticias,deacuerdoalasdisposicionesdelCdigodelaNiezyAdolescenciaydelaLeydelAnciano

3.QuelaoelparticipanterenelosrequisitosexigidosparaelcargoalquepostulaenlaFuncinJudicial

4.Quelaoelpostulantenohasidosancionadoconlasuspensinodestruccindesusfuncionesenalgunainstitucinpblica,encasoafirmativoinformar
sobrelasmismasy,

5.Queencasodeserdesignadoseobligaafijarsudomicilioenlaciudad,endondeseencuentraelcargoparaquepostula.

Requisitosespecficos.Paratodosloscargos:

1.Serecuatorianaoecuatorianoyhallarseengocedelosderechosdeparticipacinpoltica

2.Acreditarprobidad,diligenciayresponsabilidadenelcumplimientodesusobligaciones

AyudanteJudicial2

1.HaberaprobadoelterceraoenlacarreradeDerecho.

2.Experienciadedosaosconprobidadnotoriaenlaboresdeasistenciajurdica.

AyudanteJudicial11.HaberaprobadoelsegundoaodelacarreradeDerecho.

2.Experienciadeunaoconprobidadnotoriaenlaboresdeasistenciajurdica.

Analista4

1.Tenerttulodetercernivelprofesional,reconocidoporelCONESUP,enAdministracinconconocimientosespecficosdeadministracinderecursos
humanos,reconocidoporelCONESUP

2.Tenertresaosdeexperienciaenlaboresdeadministracinderecursoshumanosconprobidadnotoria.

Analista3

1.Tenerttulodetercernivelprofesional,reconocidoporelCONESUP,enAdministracinreconocidoporelCONESUP.

2.TenerdosaosdeexperienciadeSeleccindePersonalconprobidadnotoria.

Analista2

1.Haberaprobadoelcuartoaodeestudiososeregresado,encualquiercarrera,Administracin,Financiera,Informtica,Derecho.

2.Tenerunaodeexperienciaconprobidadnotoria.

AsistenteAdministrativo3

1.HaberaprobadoelterceraodeestudiosenDerechoyAdministracin

2.Tenerdosaosdeexperienciaconprobidadnotoria.

AsistenteAdministrativo2

1.HaberaprobadoelsegundoaodeestudiosenDerecho,Administracin,Financiera

2.Tenerunaodeexperienciaconprobidadnotoria.

AsistenteAdministrativo1

1.HaberaprobadoelsegundoaodeestudiosenDerechooAdministracin

2.Tenerunaodeexperienciaconprobidadnotoria.

Informacincomplementariaa)Solicitudformaldepostulacinalcargob)Lahojadevidadelaoelpostulantey,

c)DocumentosoriginalesocopiascertificadasporNotarioqueacreditenttulosacadmicos,experienciaprofesional,laboralyotrosmritosparaevaluacin.

Art.4.Lacalificacintotalsersobre100puntos,distribuidosenfactores:mritosyoposicindelasiguientemanera:

ParacargosdeAyudantesJudiciales,AnalistasyAsistentesAdministrativos:

60puntosparamritosy,40puntosporexamendeoposicin.

Losparticipantesqueenlacalificacindemritoscomoenlacalificacindelafaseoposicinnoalcancenel50%delpuntajeasignadoalfactor,nopodrn
continuarenelconcurso.

Art.5.Lasolosaspirantespodrnobtenerlapresenteinformacinylosformulariosdeordendepresentacindelosdocumentos,enlapginaWeb
(www.cnj.gov.ec).

Art.6.Lasolosaspirantessealarnsudireccindecorreoelectrnico,pararecibirsusnotificacionesadems,harnsusnmerostelefnicosconvencionales
conelcdigodelaprovinciaacomunicarse.

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2009/septiembre/code/19366/registrooficialno21martes8desepti 31/38
16/8/2015 RegistroOficialNo.21Martes8deSeptiembrede2009DerechoEcuador

Art.7.LaentregayrecepcindeladocumentacinseharenoriginalocopiacertificadaporNotarioPblico,foliadasecuencialmenteydebidamenteordenada
deacuerdoalosformulariosdepostulacin,enlaDireccinNacionaldePersonaldelConsejodelaJudicatura,enlaciudaddeQuito(JorgeWashingtonNo.E4
157yAv.Amazonas,sextopiso)oenlasDireccionesProvincialesdelConsejodelaJudicaturadondecorrespondeencargovacantequesepostula,dentrodel
perodoqueestablecerlaComisindeAdministracindeRecursosHumanos.

Lasorganizacionesuorganismosrelacionadosconlaactividadjudicial,queloestimenpertinente,podrnsolicitaralaComisindeAdministracindeRecursos
Humanos,suparticipacincomoveedurasencalidaddeobservadores,paravelarporlatransparenciadelproceso.

DelaejecucindeestaresolucinseencargaalaComisindeAdministracindeRecursosHumanosyalaDireccinNacionaldePersonal.

DadoenlaciudaddeQuito,enlaSaladeSesionesdelConsejodelaJudicatura,alosquincedasdelmesdejuliodeldosmilnueve.

Fdo.)Dra.RosaCotacachiNarvez,PresidentadelConsejodelaJudicatura,EncargadaDr.HermanJaramilloOrdez,VocalDr.JorgeVacaPeralta,Vocal
Dr.UlpianoSalazarOchoa,VocalDr.BenjamnCevallosSolrzano,VocalDr.HomeroTinocoMatomorros,VocalDr.GustavoDonosoMena,Secretario
Encargado.Locertifico.

f.)Dr.GustavoDonosoMena,SecretariodelConsejodelaJudicatura,Encargado.

No.4209

ELCONSEJODELAJUDICATURA

Considerando:

Que,laConstitucindelaRepblicadelEcuadorpublicadaenelRegistroOficialNo.449del20deoctubredelmismoao,determinaenelArt.178,inciso
segundo,queelConsejodelaJudicaturaeselrganodegobierno,administracin,vigilanciaydisciplinadelaFuncinJudicial

Que,laSentenciaInterpretativaNo.001008SICCdictadaporlaCorteConstitucionalypublicadaenelSuplementodelRegistroOficialNo.479de2de
diciembredel2008,conelcarcterdejurisprudenciavinculanteyobligatoria,enlaparteresolutivaNo.14enloqueserefierealasfuncionesdelConsejodela
Judicaturadice:"Deacuerdoconlainterpretacinconstitucionaldelprincipiodeaplicacindirectaeinmediatadelasnormasconstitucionales,sontodas
aquellasestablecidasenlaConstitucin,especialmentelasdelArtculo181,conlaslimitacionesprevistasenelrgimendetransicin,paralocualdebern
establecerpreviadesignacindesusautoridades,losmecanismosdereformayorganizacininstitucional"

Que,elPlenodelConsejodelaJudicatura,medianteResolucinde12demarzode2009,resolviejercerlasfuncionesdeterminadasenelArt.181dela
ConstitucindelEcuadorlasdisposicionesdelCdigoOrgnicodelaFuncinJudicialyaquellasrelacionadasconelRgimendeTransicinestrictamente
necesariasparaelbuendesarrollodelaFuncinJudicial,deacuerdoconlaSentenciaInterpretativadictadaporlaCorteConstitucional

Que,deacuerdoaloestablecidoenelCdigoOrgnicodelaFuncinJudicial,elserviciopericialdebeserorganizadoycontroladoporelConsejodela
Judicatura,porloquedeconformidadconelArt.264numeral14dedichoCdigo,asterganolecorrespondeFijarelmontodelastasasyestablecerlas
tablasrespectivasporinformespericiales,experticiasydemsinstrumentossimilaresnecesariosenlatramitacindecausas,ascomosistematizarunregistro
delosperitosautorizadosyreconocidosporelConsejodelaJudicaturacomoidneos,cuidandoquestosseandebidamentecalificadosyacreditenexperiencia
yprofesionalizacinsuficiente

Que,laDuodcimadisposicintransitoriadelCdigoOrgnicodelaFuncinJudicial,expresa:LasfacultadesdelConsejodelaJudicaturarespectodela
FiscalaGeneraldelEstado,nicamentesernasumidasporelnuevoConsejodelaJudicaturadesignadoatravsdelconcursodirigidoporelConsejode
ParticipacinCiudadanayControlSocial,treintadasdespusdesuposesin.Mientrastanto,elactualConsejodelaJudicaturaylaFiscalaGeneraldelEstado
disearnelprocesoyReglamentacinparalaimplementacindelasnormasdesteCdigo

Que,elnumeral9delasDisposicionesReformatoriasyDerogatoriasdelCdigoOrgnicodelaFuncinJudicial,publicadaenelRegistroOficialNo.544del9de
marzodel2009,establecequeenelReglamentoSustitutivodelReglamentoparaelSistemadeAcreditacindePeritos,publicadoenelregistroOficialNo.177
de30dediciembredel2005,queseencuentravigente,Art.2sealaquedondedice:"MinisterioPblico"laseel"ConsejodelaJudicatura"

Que,deconformidadconlodispuestoenlasentenciainterpretativa,queseencuentravigente,esresponsabilidaddelConsejodelaJudicatura,mantenerla
institucionalidadparaevitarlaparalizacindecualquierserviciojudicialyqueestepuedacumplirsuobjetivoconlaaplicacindelCdigoOrgnicodelaFuncin
Judicial

Que,esnecesario,enelperododetransicin,regularlaactividadpericialadecundolaalanormatividadlegal,propiciandounaoportunayefectivaatencin,as
comodictarla"NuevaEscaladeFijacindeRemuneracionesyHonorariosdelosPeritosqueintervenganenlosprocesosciviles,penalesyafines"y,

EnusodesusatribucionesResuelve:

EXPEDIRLASIGUIENTENORMATIVAQUERIGELASACTUACIONESYTABLADEHONORARIOSDELOSPERITOSENLOCIVIL,PENALYAFINES,
DENTRODELAFUNCIONJUDICIAL.

CAPITULOI

Art.1.AmbitodeAplicacin.Lasdisposicionesdeestaresolucinseaplicarannicayexclusivamentealosperitosprofesionalesespecializadosono
profesionales,queintervenganentodaslasdiligenciasjudicialesciviles,penalesuotrasmateriasprocesales,establecidasenlalegislacincorrespondiente,
debidamenteinscritosenelConsejodelaJudicatura,quehubierensidolegalmentenombradosyposesionadosparaelejerciciodelcargo,segnelReglamento
deAcreditacindePeritos,publicadoenelRegistroOficialNo.177de30dediciembredel2005ylapresentenormativa.

Art.2.RequisitosparalaacreditacindePeritos.Paraobtenerlaacreditacincomoperitoslosinteresadospresentarnlossiguientesdocumentos
generales:

DocumentacinGeneral:

a)SolicituddirigidaalDirectorProvincialdelConsejodelaJudicatura,respectiva,especificandolaespecialidadpericial

b)Hojadevida

c)Cduladeidentidadypapeletadevotacin,enoriginalycopia

d)Recordpolicialactualizado

e)Documentosqueacreditancapacitacinyexperienciasenlasmaterias.

f)Comprobantedepagodeserviciosadministrativos.

Enelcasodeperitosprofesionales:

TtuloregistradoenelCONESUP,enoriginalycopiaqueacreditelaformacinacadmicaenlaespecialidadquepostula.

CAPITULOII

DELREGISTRO,INSCRIPCION,DESIGNACIONYACTUALIZACIONDEPERITOS:

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2009/septiembre/code/19366/registrooficialno21martes8desepti 32/38
16/8/2015 RegistroOficialNo.21Martes8deSeptiembrede2009DerechoEcuador
Art.3.Inscripcin.ParalainscripcindeperitosenlasDireccionesProvincialesserrequisitoindispensablelapresentacindelttuloacompaadodel
certificadodelCONESUPysolopodrprocedersealamismaenlamateria,mbitoespecialidadynivelquesonpropiosdelttulohabilitantedelinteresado.

LosDirectoresProvincialesllamarnporintermediodeunperidicodeldistritojudicialyenlapginawebalosinteresadosainscribirseencalidaddeperitos
particularesoprivadosespecificandolasmateriasparalainscripcin.LaconvocatorialarealizarelDirectorProvincialportresveceslosprimerosdasdelmes
deenerodecadaao.

Art.4.Registro.LaDireccinProvincialorganizarelregistroenordendeinscripcinydeacuerdoalamateriaenlaquelaespecialidadprofesionaldelperito
determine,relacionadaconelttuloyexperienciaacreditada.

Art.5.Acreditacin.CadaDireccinProvincialllevarenformaactualizadaelRegistrodePeritos,debidamentefoliadoyrubricado,debiendoremitirenlos
primerosdasdecadaao,copiadelregistroalaComisindeAsuntosRelativosalosrganosAuxiliaresdelConsejodelaJudicatura,parallevarconsolidadala
informacin.

Fjaseen$50,00elvalordeinscripciny$30,00laactualizacinanual,valoresquepreviamentedebernserdepositadosenlacuentabancariadelas
DireccionesProvincialesdelConsejodelaJudicatura.

ElcertificadodeacreditacinserconferidoporelDirectorProvincialdelConsejodelaJudicatura,conindicacindelnmerodeinscripcinytiempodevigencia,
elmismoquedeberserpresentadoanteeljuezalmomentodeposesionarsedelcargoparalarealizacindelapericia.Tantolainscripcincomolaacreditacin,
tendrnunavalidezdeunao,renovablesporigualperodo.

Art.6.PublicacindelanminadePeritos.LaslistasvigentedeperitosinscritossernpublicadasparaconocimientodeDireccionesProvinciales,Fiscalay
ciudadanaenelportalwebdelaConsejodelaJudicatura,durantelaprimeraquincenadelmesdeenero.LasDireccionesprovincialesactualizaranconla
periodicidadqueseanecesariaenelportalwebellistadodelosperitosqueseencuentranregistrados.

Tambinsepondrnenconocimientodelasjudicaturasyfiscalasporescritoparasupublicacinenestafeta.

Art.7.Designaciones.Aefectosdeevitarladesignacinexclusivadeperitosenciertaspersonas,losjuecesyfiscales,designarnalosperitosenforma
alternadayconformeloestablecenlosCdigosdeProcedimientoPenalyProcedimientoCivil,enbaseallistadoactualizadoregistradoenlasdirecciones
provincialesypublicadoenlapginawebdelConsejodelaJudicatura.Laalternabilidadenelescogitamientodelosperitosparalasactuacionesprocesales
tomartambinencuentalaprofesionalidadyespecialidad.

Art.8.InformesdelPerito.Elperitolegalmenteposesionadotienelaobligacindepresentaraljuezelinformepericialdentrodelosplazosfijados,bajolapena
decaducidaddelnombramiento.

Enloscasosenloscualeselperitonopresentesuinformeenlosplazosfijadosporlaautoridadcompetente,dichoincumplimientosernotificadoalDirector
ProvincialdelConsejodelaJudicatura.

Encasodereincidenciaenestairregularidaddarlugaralaeliminacintemporalodefinitivadesunombreenlosregistrosdeperitos.

Art.9.PagodeHonorarios.LosperitosquepercibanhonorariosporlatarearealizadadebernextenderlacorrespondientefacturaaprobadaporelSRI,porel
valordeloshonorariosfijadoporeljuez.Delosvaloresarecibirporelperito,elJuezretendr,descontandodelmontoacordadooelvalorfijadoloque
correspondaalpagodetributos.

DeigualmaneracuandosepaguenporlosmaterialesempleadosporlosperitosdelaPolicaJudicialseefectuarladevolucindelosvaloresegresados,previa
lapresentacindefacturasenlasquesedetallarnlosvaloresqueseapliquenalosdistintosinsumos.

Art.10.Gastosocasionadosenlarealizacindelapericia.Elperitodeberhacerconoceraljuezlosgastosqueocasionenelcumplimientodelalabor
encomendada,valoresqueunavezaprobadosporeljuezdebernserdepositadosenlacuentabancariadeljuzgadoparaqueleseaentregadopreviaorden
judicial,siendoobligacindelperitopresentarlosjustificativoscorrespondientescuandoelvalorgastadoseasuperiora$50.

CAPITULOIII

DELOPENAL

Art.11.PeritosdelaPolicaJudicialydelasInstitucionesuOrganismosPblicos.Losprofesionalesotcnicosqueseandesignadoscomoperitosenun
procesopenalypertenezcanalservicioactivodelaPolicaJudicialoainstitucionesuorganismospblicos,nopercibirnremuneracinalgunaporlosinformes
queemitanoporlasactuacionesqueenesacalidadcumplan.NoobstantelaFiscalaGeneraldelEstado,enbasealosjustificativoscorrespondientes,
reconocerypagaralaPolicaJudicialoalasinstitucionesuorganismospblicoselvalordelosmaterialesquehubierenutilizadosparaeldesempeodel
cargoporpartedelperito.

Art.12.PeritosParticularesoPrivados.Losprofesionalesonoprofesionalesqueseandesignadosparaactuarencalidaddeperitosenuntrmiteprocesal
penal,quenoformenpartedelaPolicaJudicial,percibirnnicamentelashonorariosquesefijanenestaresolucin.Cualquieractocontrarioaestadisposicin
porpartedepersonasdirectaoindirectamenteinteresadasenlacausapodrdarlugaraenjuiciamientopenalyalaprdidadelaacreditacincomoperito,previa
constatacindeloshechosporpartedelaDireccinProvincial.

LaFiscalaGeneraldelEstado,comorganofinancieramenteautnomodelaFuncinJudicial,deberpagarloshonorariosquecorrespondaalosperitos
particularesoprivados,debiendocontrolaryevitarquelosperitosrecibandeotraspersonasoinstitucioneshonorariospordichotrabajoprofesional,cientficoo
tcnico.

Sielperitajehasidosolicitadoporelimputadooporelacusadorparticular,stedeberpagarloshonorariosdelperito,quesernsealadosenprovidenciadel
JuezoTribunalPenal,tomandoenconsideracinlosvaloresestablecidosenestaresolucin.

Art.13.CumplimientodelDeber.LospagosporconceptodematerialesempleadosporlaPolicaJudicialodehonorariosalosperitosprivadosdebernser
satisfechosnicamentedespusdecumplidoeldeberlegaldeentregarenelplazoconcedidoporelFiscal,elJuezPenaloTribunalPenal,ensucaso,el
correspondienteinformepericial,ascomolasaclaracionesylasampliacionesquelegalmentesehubierenrequeridoalperitoyeltestimoniopericialquese
hubierepresentadoenlaetapadeljuicio.Cualquierrequerimientodelperitoopagoanticipadoalmismo,bajocualquierpretextooexcusa,serconsideradocomo
indiciodecometimientodeinfraccinpenalyadministrativa,siendoobligacindelfuncionarioqueconozcadelparticular,ponerelhechoenconocimientodel
ConsejodelaJudicaturaparalosfinesconsiguientes.ElTribunalPenal,enlasentenciaquedicteregularloshonorarios,quedebepercibirelperitode
conformidadconestaresolucin.

Art.14.HonorariosyGastosdemovilizacin.LoshonorariosquefijenelJuezylosgastosdemovilizacindeacuerdoaloestablecidoenlapresente
resolucin,serncubiertosporlaparteinteresada,cuandoascorrespondasegnlamateria,valoresqueseincorporarnalascostasjudiciales.

Enelcasodequenosehayancanceladoloshonorariosalperito,alfinaldelproceso,eljuezcorrespondientelosfijar.Elnopagodelhonorarioenlafechaque
sealaeljuez,darderechoalpagodeinteresesfijadoporelBancoCentraldelEcuadorsegnlodisponeelArt.12(innumerado6)delaLeydeRegulacindel
costomximoefectivodecrdito,publicadoenelRegistroOficial135del26dejuliodel2007.

Art.15.Prohibiciones.Losperitosnopodrnrequerirnipercibirvaloralgunonidirectaeindirectamente,porpartedelosinteresadosenelproceso,niantesni
despusdelapresentacindelinformepericial,yaquesushonorariosdebenserpreviamentefijadosporeljuezcompetente.Estaprohibicinnoafectaal
derechodepercibirelanticipodegastosnianticipodehonorarios,conformeseestableceenlapresenteresolucin.

Comprobadalairregularidad,elperitoqueincumplaestadisposicinsereliminadodelregistrodeperitos,sinperjuiciodelasresponsabilidadesdeley
correspondientes.

Art.16.Tablasdehonorariospenales.Losperitosprofesionalesonoprofesionalesqueprestensusserviciosalaadministracindejusticiaynopertenezcan

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2009/septiembre/code/19366/registrooficialno21martes8desepti 33/38
16/8/2015 RegistroOficialNo.21Martes8deSeptiembrede2009DerechoEcuador
alaPolicaJudicialpercibirnlossiguienteshonorariosbsicos:

A)MEDICINAHUMANA,ENLASSIGUIENTESESPECIALIZACIONES:

Psiquiatra,Psicologa,Gentica,Traumatologa,Ginecologa,Patologa,Obstetricia,Endocrinologa,Odontologa,Oftalmologa,Optometra.

ReconocimientoMdico,desde$25hasta$100,00,segnlamateriaycomplejidaddelanlisis.

B)MEDICINAANIMAL:Veterinaria.

ReconocimientoMdico,desde$20.00hasta$50,00,segnlamateriaycomplejidaddelanlisis.

C)QUIMICA:

QumicaFarmacutica,BioqumicaFarmacutica,Biologa,Metalurgia,yotrasramasrelacionadas.

InformeTcnicoyAnlisis,desde$20,00hasta$100,00,segnlamateriaycomplejidaddelexamen.

D)CRIMINALISTICA:

Balstica,Dactilografa,Grafologayotrasrelacionadas.

ExamentcnicoenBalsticas,Dactilografa,Grafologayotrasrelacionadas,desde$20,00hasta$50,00segnlacomplejidad.

E)FILATELIA:

Examenpericialdesde$25,00hasta$50,00.

F)INTERPRETESYTRADUCTORES:

Traduccindetestimonios$3,00,porpginahastacompletarunmximode$100,00.

Traduccindedocumentos$3,00,porpginahastacompletarunmximode$100,00.

G)NUMISMATICOS:

Informetcnicodesde$25,00hasta$50,00.

H)FOTOGRAFIA:

InformeTcnicode$3,00hasta$30,00,deacuerdoalnmerodefotos.

I)INGENIERIA:

Industrial,Qumica,Civil,Informtica,Alimentos,Comercial,Agronoma,Ambiental,MinasyPetrleos,Matemtica,Fsica,Mecnica,
Telecomunicaciones,Topografa,Textil.

Reconocimientotextilyotrasrelacionadasconlasingenierasoquetengancarctertcnico,materialyelinformepericialde$100,00hasta$500,00
segnlanaturaleza,lugaryubicacindelaexperticia.

Enelcasodequeseanecesarioabsolversituacionesdemayorcomplejidadeljuezpodrincrementarel100%delmximofijadoenestatabla.

J)ARQUITECTURA:

Reconocimientomaterialeinformeprofesionalde$100,00a$500,00,segnlanaturaleza,lugaryubicacindelaobra.

K)FINANZASEINSTITUCIONESFINANCIERAS:

InformedeAuditorayexmenesespecialesyanlisisfinancierosde$100,00a$1.500,00,deacuerdoalanaturalezadelexamen.

L)ECONOMIA:

AnlisiseInformede$100,00a$1.500,00,deacuerdoalanaturalezadelexamen.

M)CONTABILIDAD:

Examen,anlisiseinformede$100,00a$1.500,00,deacuerdoalanaturalezadelexamen.

N)BELLASARTES:

Msicos,Pintores,Escritores,Actores,Escultoresyafines.

Informedelreconocimientode$50,00a$300,00,segnlanaturalezadelaexperticia.

O)JOYERIA:

Informedelreconocimientode$20,00a$200,00,segnlanaturalezadelaexperticia.

P)RECONOCIMIENTOTECNICODEVOCES,IMAGENYSONIDO:

De$20,00a$200,00.

Q)OTRASQUECONELAVANCECIENTIFICOYTECNOLOGICOSEANREQUERIDASENLASCAUSASPENALESOENLASINVESTIGACIONES
PREPROCESALESOPROCESALESPENALES:

Informepericialdelreconocimientomaterialde$20,00a$100,00.

Encasodeperitajesdemayorcomplejidad,querequieranelusodeconocimientosymaterialesespecialesyprocesoscomplejos,loshonorariospodrnser
incrementadosenunporcentajedehastaun100%delosvaloresfijadosenestatabla,losquesernfijadosporelJuez,bajosuresponsabilidadymotivandosu
decisinenlaprovidenciarespectiva.

CAPITULOIV

DELOCIVILYMATERIASAFINES

LosPeritosenelreacivilymateriasafinesseregirndeacuerdoalosArts.250al263delCdigodeProcedimientoCivilyotrasleyessegnelcaso.

Art.17.Honorariospericiales.LosPeritosqueactenenmateriacivilymateriasafines,tendrnderechoapercibirhonorariospericialesdeconformidadalo
establecidoenelpresenteartculo:

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2009/septiembre/code/19366/registrooficialno21martes8desepti 34/38
16/8/2015 RegistroOficialNo.21Martes8deSeptiembrede2009DerechoEcuador
a)Unmnimode$50,00hasta$2.000,00deacuerdoalacuantadelproceso.Encasosexcepcionales,deacuerdoalaimportanciaprocesaldelasunto
motivodelapericiaeljuezpodrincrementarhastaun50%elmximodelvalordeacuerdoalamateria.

b)Eljuezparafijarelhonorariotomarencuentafundamentalmentelossiguientescriterios:complejidaddelaactividad,especialidadrequeridaylosaspectos
tcnicosquesehayanpedidoporlaspartes.

c)Enloscasosdemediacinyjusticiadepazlaspartesdebernconvenirconjuntamenteelpagodehonorarios,previamenteaquesepractiqueladiligencia,
tomandoencuentalosparmetrosfijadosenlapresenteresolucin.

d)Enloreferenteajurisdiccinvoluntarialaspartesdebernasumirelcostodelaspericias,enbaseastanormativa.

Art.18.PericiasExtraordinarias.Elvalordelaspericiasrelacionadasconelmedioambiente,reahidrocarburfera,propiedadintelectual,sistemas
informticos,tecnolgicos,minera,genticayaduanerossernfijadosporeljuezofiscal,tomandoencuentalacomplejidaddelaactividad,especialidad
requerida,losaspectoscientficosytcnicosquesolicitanlaspartesylosproductosmateriadelinforme.

ElFiscalGeneraldelEstado,enlostrmitespreprocesalyprocesalpenal,enlosqueelEstadoenrepresentacindelosinteresesdelasociedadrequieradela
prcticadepericiasenestasmateriasyespecialidadesyotrasdealtacomplejidad,podrfijarelmontodeloshonorariosdelperito.

DISPOSICIONESGENERALES

PRIMERA:

PeritosnoRegistrados.Enaquelloscantonesenlosquenoconstanperitosregistrados,sepodrdesignar,bajolaresponsabilidaddelaautoridadcompetente
apersonasdereconocidahonorabilidadyexperienciadelalocalidad,paraqueactenenlasdiligenciasjudicialesencalidaddeperitos.

SEGUNDA:

InstanciasEspecializadas.LosJuecesyFiscales,sinperjuiciodelaaplicacindeestasdisposiciones,cuandorequierandeunpronunciamientodemayor
complejidadyalcance,podrnrecurrirainstanciasespecializadaspblicasoprivadas,vinculadasaciertasreastcnicas.

TERCERA:

ApoyoalaAccinPericial.Losperitosparaelcumplimientodesusfuncionesdebernsolicitaraljuezquerequieraalasentidadespblicasleprestenla
colaboracinnecesariaparaelcumplimientocabaldesusfunciones,incluidoelapoyodelafuerzapblicacuandofueranecesario.

DISPOSICIONESTRANSITORIAS

LosregistrosdeperitosexistentesenlasDireccionesProvincialesyenlaFiscalaGeneraldelEstado,sernremitidosalConsejodelaJudicatura,enelplazode
15das,yseincorporarnalnuevoregistroqueseorganiceencumplimientodeestaresolucin.

DelaejecucindelapresenteresolucinencrguesealaDireccinGeneral,DireccionesProvinciales,bajolasupervisindelaComisindeAsuntosrelativosa
losOrganosAuxiliares.

DadoenlaSaladeSesionesdelPlenodelConsejodelaJudicatura,enQuitoDistritoMetropolitano,alosquincedasdelmesdejuliodosmilnueve.

Fdo.)Dr.XavierArosemenaCamacho,PresidentedelConsejodelaJudicaturaDra.RosaCotacachiNarvez,VocalDr.HermanJaramilloOrdez,VocalDr.
JorgeVacaPeralta,VocalDr.UlpianoSalazarOchoa,VocalDr.BenjamnCevallosSolrzano,VocalDr.HomeroTinocoMatamoros,VocalDr.Gustavo
DonosoMena,SecretarioEncargado.Locertifico.

f.)Dr.GustavoDonosoMena,SecretariodelConsejodelaJudicatura,Encargado.

CONSEJODELAJUDICATURAConsiderando:

Que,medianteresolucindel4dediciembredel2007elPlenodelConsejoNacionaldelaJudicatura,dispusolaunificacindelaremuneracinmensualdelos
servidoresjudiciales.

Que,medianteresolucindel3juniodel2008elPlenodelConsejoNacionaldelaJudicaturaresolviaprobarlaspolticasparaelpagodehorasextras,
subrogaciones,multasporatrasos,honorariosydemsrubrosdelaremuneracinqueseaplicanalasescalasdelafuncinjudicial.

Que,porlodispuestoenelCdigoOrgnicodelaFuncinJudicialpublicadoenelRegistroOficialsuplementoNo.544del9demarzodel2009,ensuArt.93,
queserefierearemuneracionessuplementariasyextraordinarias,estableceque:Cuandoloexijanlascircunstancias,laDirectoraoelDirectorGeneraldel
ConsejodelaJudicaturaolaDirectoraoelDirectorProvincial,podrdisponerporescritoqueunaservidoraounservidordelaFuncinJudiciallaborepormayor
tiempodehorasquelassealadasparalajornadaordinariadetrabajo,queserpagadoconlosrecargosdeley.

Que,esnecesarioestablecerelprocedimientodepagodehorasextraordinariasysuplementariasalosservidoresjudicialesquelaboranenlaInstitucinyalos
servidoresjudicialesquelaboranenturnosenJuzgadosPenales,TrnsitoyNiezyAdolescencia.

Enusodesusatribuciones,Resuelve:

ExpedirlassiguientesnormasdeprocedimientoparaelpagodehorassuplementariasyextraordinariasyenlosturnosdelosJuzgadosPenales,
Trnsito,NiezyAdolescencia,paralatransicin.

Art.1.Derechoalpagodehorassuplementariasyextraordinariasdetrabajo.Losservidoresjudicialesquepornecesidadesdebidamentejustificadasy
relacionadasconelcumplimientodesusespecficasfunciones,seconsiderenecesarioquetrabajenfueradelasochohorasdiariasefectivasdeterminadasenla
ley,tendrnderechoapercibirelpagoporconceptodehorassuplementariasyextraordinariasdetrabajo.

Art.2.MximodeHorasSuplementariasyHorasExtraordinariasdetrabajoalmes.Todoservidorjudicialquelaboreporunnmeromayordehorasquelas
sealadasparalajornadaordinariadetrabajoyhastaunmximodesesentahorasalmes,tendrderechoaunestipendioeconmicoadicionalporeltrabajo
realizadoydebidamentejustificado,conformealodispuestoenelArt.3delReglamentodepagodehorasextrasenelSectorPblico,elvalordelahora
suplementariayextraordinariadetrabajoserelequivalenteal0,6y0,8porcientodelaremuneracinmensualunificadadelservidorjudicial,respectivamente.

HorasSuplementarias:Sonaquellasqueselaboranfueradelajornadanormaldetrabajo,delunesaviernes.Seexcluyenlosdasferiados.

HorasExtraordinarias:Sonaquellasqueselaboranfueradelajornadanormaldetrabajo,losdassbados,domingosyferiados.

Art.3.TurnosenlosJuzgadosPenales,TrnsitoyNiezyAdolescencia.Paradarcumplimientoaloestablecidoenlaley,paralaatencinalpblicoen
generaly,paraatenderlascausasretenidas,losturnosquerealizanlosJuzgadosPenales,TrnsitoyNiezyAdolescencia,sepagarncomohoras
extraordinarias.

LosturnosenlosJuzgadospuedenserPresencialesyPermanentes.

TurnosPresenciales.Aquellosquesecumplenconlapermanenciadelservidorjudicialenlaoficinadestinadaparaelcaso,deacuerdoalcronogramamensual
deatencinalpblico,elaboradoporelDirectorProvincialdelConsejodelaJudicatura,enturnosrotativos,elmismoqueseexhibirencartelerapara
conocimientodelpblicoengeneral.

TurnosPermanentes.Aquellosquesecumplendemaneracontinuaporlosservidoresjudicialesenloslugaresdondeexistenicamenteunsolojuzgado,la
atencinalpblicoengeneralserealizarsegnlademandadelserviciojudicial.

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2009/septiembre/code/19366/registrooficialno21martes8desepti 35/38
16/8/2015 RegistroOficialNo.21Martes8deSeptiembrede2009DerechoEcuador
Art.4.ServidoresjudicialesdesignadosparaactuarenlosturnosdelosJuzgadosPenales,TrnsitoyNiezyAdolescencia.Losservidoresjudiciales
quepuedenactuarenlosturnosdesignadosparalosJuzgadosPenales,TrnsitoydelaNiezyAdolescenciason:

JuezySecretarioy,enlosJuzgadosdeTrnsitopodrincluirseelpersonalqueseanecesarioenrazndelacargadetrabajo.

EnausenciadelJueztitularporcalamidaddomstica,impedimentolegaluotracausa,debidamentejustificadayconlarespectivaautorizacindelDirector
ProvincialdelConsejodelaJudicaturaactuarelJuezsuplente.

Enlosjuzgadosnicos,enrelacinalamateria,podrnactuarlosjuecessuplentes,queactuarnenlosdasferiadosydedescanso,deacuerdoalcronograma
correspondiente.

EnausenciadelSecretario,elJuezdeconformidadconlasfacultadeslegales,podrdesignaraotroservidorjudicialparareemplazarloparalaprcticadelas
diligenciasquefuerennecesarias.

EnloscasosdeausenciadelJuezySecretariotitulares,quienesactenensureemplazo,tendrnderechoalpagodelosturnos,enlosvaloresqueles
corresponda.

Art.5.Controldelcumplimientodeltrabajodelservidorjudicial.EnlosDistritosJudicialesestecontrolcorrespondealasDireccionesProvinciales.Enel
ConsejodelaJudicaturayCorteNacionaldeJusticia,correspondealaDireccinNacionaldePersonal.

Elcontroldelcumplimientodelashorassuplementariasyextraordinariasserealizarpormediode:

1.RegistrodeAsistencia,y/o

2.Diligenciascumplidasdentrodecadaprocesoenelcualseregistrarlafecha,lahoradeinicioylahorafinalascomo,lasfirmasdelosactuantes,y/o

3.Controlesocasionalesdepermanencia,realizadosporlosDirectoresProvincialesolaDireccinNacionaldePersonal,segnelcaso.

Art.6.AutorizacindelpagodelasHorasSuplementariasyHorasExtraordinarias.Laautorizacindelpagodelashorassuplementariasyextraordinarias
serderesponsabilidaddelDirectorProvincialenlasDireccionesProvincialesydelDirectorGeneral,enelConsejodelaJudicaturayCorteNacionaldeJusticia,
previalapresentacindeladocumentacinderespaldo.

DisposicionesTransitorias:

Primera.Encasodemoraenelpagodelosturnos,elprocedimientoseaplicarconcarcterretrospectivo,siemprequeexistaladisponibilidadpresupuestaria.

Segunda.Lasobligacionespendientesporesteconcepto,quenopuedansercanceladasconelpresupuestoactual,sernatendidasconformeladisponibilidad
presupuestariaqueasigneelMinisteriodeFinanzas.

DelaejecucindeestaresolucinseencargaalDirectorGeneral,DirectoresNacionalesdePersonalyFinanciero,yDirectoresProvinciales,deacuerdoaloque
corresponda.

Estaresolucinentrarenvigencia,apartirdeestafecha,sinperjuiciodesupublicacinenelRegistroOficial.

DadoenlaSaladeSesionesdelConsejodelaJudicatura,alosdiecinuevedasdelmesdemayodeldosmilnueve.

Fdo.)Dr.XavierArosemenaCamacho,PresidentedelConsejodelaJudicaturaDra.RosaCotacachiNarvez,VicepresidentaDr.HermanJaramilloOrdez,
VocalDr.HomeroTinocoMatamoros,VocalDr.JorgeVacaPeralta,VocalDr.BenjamnCevallosSolrzano,VocalDr.OscarLenGuerrn,VocalDr.
GustavoDonosoMena,SecretarioEncargado.Locertifico.

f.)Dr.GustavoDonosoMena,SecretariodelConsejodelaJudicatura,Encargado.

ELGOBIERNOMUNICIPALDELCANTON

SANMIGUELDEBOLIVAR

Considerando:

QueesdeberdelGobiernoMunicipaldelCantnSanMigueldeBolvar,darelvalorylaimportanciaatodaslaspersonasydemaneraespecialalosciudadanos
condiscapacidadesfsicasomentalesdenuestropas,darfielcumplimientoalaprioridaddispuestaporelGobiernoNacionaldelaRepblicadelEcuador,
fundamentandodemaneraespeciallaatencinprioritariaatanimportantesciudadanosy,

ElGobiernoMunicipaldelCantnSanMigueldeBolvar,ensesinordinariadefecha20deoctubredelao2008,respaldadoenlaLeyOrgnicadeRgimen
MunicipalydandofielcumplimientoalCaptuloVIIdelosactosdecisoriosdelConcejo,artculos123,124,125y126,

Resuelve:

ExpedirlaOrdenanzaMunicipalqueincorporalanormativa,paralaeliminacindelasbarrerasurbansticasyarquitectnicasparalaaccesibilidaddelas
personascondiscapacidadymovilidadreducidaascomoloestablecenlassancionesymultasasuincumplimiento.

Art.1.DelaNormatividad.Lapresentenormativa,permitelaaccesibilidadfuncionalyelusodelugarespblicosyprivadosdelaciudadalaspersonasen
generalyaquellascondiscapacidadomovilidadreducidapermanenteocircunstancial,alsuprimirobstculosimprevistostantoenelplanohorizontalcomoenlos
cambiosdenivelalincorporarelementosauxiliaresquedificultanlalibrecirculacin,encumplimientoalartculo4literalesb)yh),Art.19literalesa),e)yf)dela
LeyReformatoriaCodificadasobreDiscapacidadesdelEcuador,RegistroOficialN01del3deabrildel2001ylosartculos8,78y79delreglamentogeneral,
constanteenelRegistroOficialN27del21defebrerodel2003.

Enlasedificacionesyaconstruidasysometidasarehabilitacindondeexisteimposibilidadestructuralofuncional,seadoptanlassolucionesquedentrodel
espritudelamismaseanposibles,conlaasistenciadelatecnologaespecializadaparaelefecto.

Seobservarnlassiguientesnormasenlosedificios,reaspblicas:

NormaNTEINEN2239:2000.Accesibilidaddelaspersonasalmediofsicodesealizacin.

NormaNTEINEN2240:2000.Accesibilidaddelaspersonasalmediofsico.Smbologrfico.Caractersticasgenerales.

NormaNTEINEN2241:2000.Accesibilidaddelaspersonasalmediofsico.Smbolodesorderaehipoacusiaodificultadessensoriales.

NormaNTEINEN2242:2000.Accesibilidaddelaspersonasalmediofsico.Smbolodenovidenteybajavisin.

NormaNTEINEN2243:2000.Accesibilidaddelaspersonasalmediofsico.Vasdecirculacinpeatonal.

NormaNTEINEN2244:2000.Accesibilidaddelaspersonasalmediofsico.Edificios,agarraderas,bordillosypasamanos.

NormaNTEINEN2245:2000.Accesibilidaddelaspersonasalmediofsico.Edificios,rampasfijas.

NormaNTEINEN2246:2000.Accesibilidaddelaspersonasalmediofsico.Crucespeatonalesanivelydesnivel.

NormaNTEINEN2247:2000.Accesibilidaddelaspersonasalmediofsico.Edificios,corredoresypasillos,caractersticasgenerales.

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2009/septiembre/code/19366/registrooficialno21martes8desepti 36/38
16/8/2015 RegistroOficialNo.21Martes8deSeptiembrede2009DerechoEcuador
NormaNTEINEN2248:2000.Accesibilidaddelaspersonasalmediofsico.Estacionamiento.

NormaNTEINEN2249:2000.Accesibilidaddelaspersonasalmediofsico.Edifico,escalera.

NormaNTEINEN2291:2000.Accesibilidaddelaspersonascondiscapacidadymovilidadreducidaalmediofsico.Trnsitoysealizacin.

NormaNTEINEN2292:2000.Accesibilidadalaspersonascondiscapacidadymovilidadreducidaalmediofsico.Transporte.

NormaNTEINEN229348:2000.Accesibilidadalaspersonascondiscapacidadymovilidadreducidaalmediofsico.Areashiginicosanitarias.

NormaNTEINEN2299:2000.Accesibilidadalaspersonascondiscapacidadymovilidadreducidaalmediofsico.Ascensores.

NormaNTEINEN2300:2000.Accesibilidadalaspersonascondiscapacidadymovilidadreducidaalmediofsico.Espacio,dormitorios.

NormaNTEINEN2301:2000.Accesibilidaddelaspersonascondiscapacidadymovilidadreducidaalmediofsico.Espacio,pavimentos.

NormaNTEINEN2309:2000.Accesibilidaddelaspersonascondiscapacidadymovilidadreducidaalmediofsico.Espaciosdeacceso,puertas.

NormaNTEINEN2312:2000.Accesibilidaddelaspersonascondiscapacidadymovilidadreducidaalmediofsico.Elementosdecierreyventanas.

NormaNTEINEN2313:2000.Accesibilidaddelaspersonascondiscapacidadymovilidadreducidaalmediofsico.Espacios,cocina.

NormaNTEINEN2314:2000.Accesibilidaddelaspersonascondiscapacidadymovilidadreducidaalmediofsico.Mobiliariourbano.

NormaNTEINEN2315:2000.Accesibilidaddelaspersonascondiscapacidadymovilidadreducidaalmediofsico.Terminologa.

Art.2.Delassancionesalincumplimiento.Sonresponsablesdelasinfraccioneselpropietarioylosquehayanincurridodirectamenteoatravsdeotras
personas,losquehayancoadyuvadoasuejecucindemodoprincipaly,losquedirectamenteparticipenenlaejecucindelainfraccinquienesrespondern
solidariamente.

Silaresponsabilidadrecaeraenunapersonajurdica,habrsolidaridadentreestaylaspersonasnaturalesqueactuaronasunombreoporella.

Agravantes:

Sonagravanteslafaltadecomparecenciaanteautoridadcompetenteunavezquehansidocitadosy,lareincidenciaenlainobservanciaalasnormasvigentes.

Art.3.Sancionesaplicables.Porelincumplimientoalasdisposicionesseaplicarnlassiguientessanciones:

a)Multab)Suspensindelaobra

c)Revocatoriadelarevisiny/oregistrodelosplanosarquitectnicos

d)Revocatoriadelpermisodeconstrucciny,e)Elderrocamientodelaconstruccin.

Esobligacindelinfractoradoptar,asucostalasmedidasnecesariasparacorregirlasconsecuenciasdelaconductaprohibida,reponerlascosasalEstado
anteriorantesdecometerlainfraccin,realizarlasobrasoactosnecesariosparasurestablecimiento.

Art.4.Delasmultasaaplicarse.Lamultaaaplicarseequivaleal100%delsalariounificadoqueelpropietarioy/oconsultordelaobraentregaalMunicipio
antesdeliniciodelamisma.Lasancinaplicadaequivaleaunaconstruccinsinpermisooqueeslomismoaunaconstruccinsinsometerseaplanos
aprobadosyregistradosporelMunicipio.

Elplazomximopararealizarlasadecuacionesquepermitanlaaccesibilidaddelaspersonascondiscapacidadserdeunaocalendario.

Art.5.Destinodelasmultas.Lasmultasrecaudadas,sedestinarndelasiguienteforma:

a)El50%delorecaudadoestardestinadoalapartidamunicipaldelasdiscapacidades,queservirparaeldesarrollodeproyectosenbeneficiodelas
personascondiscapacidaddepreferenciaentemasdeaccesibilidadalmediofsico,eliminacindebarrerasurbansticas,arquitectnicasydetransportey,

b)Elrestante50%enconcordanciaalliterald)delArt.16delaLeydeCodificacindeDiscapacidades,publicadaenelRegistroOficialN301del3deabril
del2001,serndepositadasenlacuentadelConsejoNacionaldeDiscapacidadesparaeldesarrollodelosprogramasyaccionessobreaccesibilidad.

DadayfirmadaenlasaladesesionesdelaMunicipalidaddelCantnSanMigueldeBolvar,alos20dasdelmesdeoctubredel2008.

f.)Dr.VinicioColomaRomero,Alcaldedelcantn.f.)Lcda.LandelineGaibor,Secretaria.

CERTIFICO:QuelapresenteOrdenanzadefuncionamientoparalosdiscapacitadosfuediscutidayaprobadaenprimeradiscusinensesindel14deagostodel
2008ysegundadiscusindel20deoctubredel2008.

f.)Lcda.LandelineGaiborAlbn,SecretariaGeneral.

VICEPRESIDENCIADELGOBIERNOMUNICIPALDELCANTONSANMIGUEL.23defebrerodel2009alas10h00.Deconformidadconlodispuestoenel
Art.128delaLeyOrgnicadeRgimenMunicipal,vigente,remtaseenoriginalydoscopiasdelaordenanzaqueantecedealseorAlcaldetitularparasu
sancin.

f.)Dr.AngelSinmalezaSnchez,VicepresidentedelGobiernoMunicipal.

SECRETARIAGENERALDELGOBIERNOMUNICIPALDELCANTONSANMIGUELDEBOLIVAR.23defebrerodel2009alas10h15,proveyyfirmel
seordoctorAngelSinmaleza,Vicepresidente,enlafechayhoraindicada.

f.)Lcda.LandelineGaiborA.,SecretariaGeneral.

ALCALDIADELGOBIERNOMUNICIPALDESANMIGUELDEBOLIVAR.SanMigueldeBolvar,5demarzodel2009alas10h30,porreunirlosrequisitosde
laLeyOrgnicadeRgimenMunicipal,promlgueseyejectese.

f.)Dr.VinicioColomaRomero,AlcaldeMunicipaldelCantnSanMigueldeBolvar.

SECRETARIAGENERALDELGOBIERNOMUNICIPALDELCANTONSANMIGUELDEBOLIVAR.Proveyyfirmeldecretoqueantecedeelseordoctor
VinicioColomaRomero,AlcaldedelGobiernoMunicipaldelCantnSanMigueldeBolvar,5demarzodel2009alas11h00.

Certifico.f.)Lcda.LandelineGaiborA.,SecretariaGeneral.

Precio:$1.00

Sideseaimprimirodescargar.
AgregarMiMaletndeCompras

PrecionoincluyeIVA.

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2009/septiembre/code/19366/registrooficialno21martes8desepti 37/38
16/8/2015 RegistroOficialNo.21Martes8deSeptiembrede2009DerechoEcuador

Visitas
7377

Calificaesteproducto!

(1Voto)

Compartir

Recomendar 625

Twittear

Micuenta

Misdatos
Misproductos

Ayuda

Preguntasfrecuentes
Cmocomprar
Cmorealizarconsultas
Contctenos

Corporativa

Acercadederechoecuador.com
MapadelSitio
Trminosycondicionesdeuso
Polticasdeprivacidad

FormasdePago

Compartaconnosotros

naseanosotrosenFacebook

SganosenTwitter

DerechosReservados.derechoecuador.com2013

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2009/septiembre/code/19366/registrooficialno21martes8desepti 38/38