Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
E-mail: info@ecdl.com
URL: www.ecdl.com
The official version of ECDL /ICDL Syllabus Version 5.0 is the version published on the ECDL Foundation Web site,
which can be found at: www.ecdl.com
Disclaimer
Although every care has been taken by the ECDL Foundation in the preparation of this publication, no warranty is given by the
ECDL Foundation as publisher as to the completeness of the information contained within it and neither shall the ECDL Foundation
be responsible or liable for any errors, omissions, inaccuracies, loss or damage whatsoever arising by virtue of such information or
any instructions or advice contained within this publication. As stated above, the information may not be reproduced in whole or part
without permission and acknowledgement. Changes may be made by ECDL Foundation at its own discretion and at any time
without notice.
1
Reference(s) to ECDL Foundation means The European Computer Driving Licence Foundation Ltd.
Sadraj:
Copyright 2007 ECDL Foundation Ltd. Ref: ECDL/ICDL Syllabus V5.0 Stranica 2 od 17
Modul 1 - Osnovni pojmovi informacijske i komunikacijske tehnologije (ICT)
Nastavni plan za Modul 1 - Pojmovi informacijske i komunikacijske tehnologije (ICT) je osnovica za
teoretski test.
Ciljevi modula
Copyright 2007 ECDL Foundation Ltd. Ref: ECDL/ICDL Syllabus V5.0 Stranica 4 od 17
Modul 2 - Koritenje raunala i upravljanje datotekama
Ciljevi modula
Copyright 2007 ECDL Foundation Ltd. Ref: ECDL/ICDL Syllabus V5.0 Stranica 6 od 17
Modul 3 - Obrada rijei
Nastavni plan za Modul 3 Obrada rijei je osnovica za praktino - primijenjeni test u podruju
ovog modula.
Ciljevi modula
Copyright 2007 ECDL Foundation Ltd. Ref: ECDL/ICDL Syllabus V5.0 Stranica 7 od 17
Kategorija Vjetine Ozn. Zadatak
3.3.2 Odlomci 3.3.2.1 Kreiranje, spajanje odlomaka.
3.3.2.2 Umetanje, brisanje oznake za kraj reda.
3.3.2.3 Prepoznavanje dobre prakse u poravnavanju teksta: koritenje poravnanja, uvlaka,
tabulatora umjesto umetanja praznih mjesta.
3.3.2.4 Poravnanje teksta: lijevo, po sredini, desno, obostrano.
3.3.2.5 Uvlaenje odlomka: lijevo, desno, prvog reda.
3.3.2.6 Postavljanje, brisanje i koritenje tabulatora: lijevi, centralni, desni, decimalni.
3.3.2.7 Prepoznavanje dobre prakse u koritenju razmaka meu odlomcima: primjena
razmaka izmeu odlomaka umjesto koritenja praznih odlomaka.
3.3.2.8 Primjena razmaka ispred i iza odlomaka. Primjena jednostrukog, 1.5 proreda,
dvostrukog proreda unutar odlomka.
3.3.2.9 Primjena, brisanje grafikih oznaka, numeriranja na listi. Mijenjanje stila grafikih
oznaka i numeriranja na listi.
3.3.2.10 Dodavanje obruba i sjenanja na odlomak.
3.3.3 Stilovi 3.3.3.1 Primjena postojeeg stila na oznaeni tekst.
3.3.3.2 Primjena postojeeg stila na jedan ili vie odlomaka.
3.3.3.3 Koritenje prenositelja oblikovanja.
3.4 Objekti 3.4.1 Kreiranje tablica 3.4.1.1 Kreiranje tablice za unos podataka.
3.4.1.2 Umetanje, ureivanje podataka u tablici.
3.4.1.3 Oznaavanje redaka, stupaca, elija, cijele tablice.
3.4.1.4 Umetanje, brisanje redaka, stupaca.
3.4.2 Oblikovanje 3.4.2.1 Mijenjanje irine stupca, visine retka.
tablica 3.4.2.2 Mijenjanje postavki obruba elije: vrsta, boja, debljina crte.
3.4.2.3 Dodavanje sjenanja elijama.
3.4.3 Grafiki objekti 3.4.3.1 Umetanje objekata (slika, skica, crtea, grafikona) na odgovarajuu lokaciju u
dokumentu.
3.4.3.2 Oznaavanje objekata.
3.4.3.3 Kopiranje i pomicanje objekata unutar dokumenta, izmeu otvorenih dokumenata.
3.4.3.4 Promjena veliine, brisanje objekta.
3.5 Cirkularna pisma 3.5.1 Priprema 3.5.1.1 Otvaranje, pripremanje dokumenta kao glavnog dokumenta za cirkularno pismo.
3.5.1.2 Odabir adresara, drugih podatkovnih datoteka za koritenje u cirkularnom pismu.
3.5.1.3 Umetanje polja u glavni dokument (pismo, adresne naljepnice).
3.5.2 Zavretak 3.5.2.1 Spajanje adresara s pismom, naljepnicom kao novi dokument ili ispis.
3.5.2.2 Ispis spojenih dokumenata: pisma, naljepnice.
3.6 Priprema za 3.6.1 Postavke 3.6.1.1 Promjena orijentacije dokumenta: portret, pejza. Promjena veliine papira.
ispis 3.6.1.2 Promjena margina u cijelom dokumentu, gore, dolje, lijevo, desno.
3.6.1.3 Prepoznavanje dobre prakse u dodavanju stranica: primjena prijeloma stranice
umjesto koritenja praznih odlomaka.
3.6.1.4 Umetanje i brisanje prijeloma stranice u dokumentu.
3.6.1.5 Umetanje i ureivanje teksta u zaglavljima, podnojima.
3.6.1.6 Umetanje polja u zaglavlje i podnoje: datum, informacije o broju stranica, ime
datoteke.
3.6.1.7 Primjena automatskog numeriranja stranica u dokumentu.
3.6.2 Provjera i ispis 3.6.2.1 Provjera pravopisa i gramatike i izmjene: korekcija krivo napisanih rijei, brisanje
rijei koje se ponavljaju.
3.6.2.2 Dodavanje rijei u rjenik.
3.6.2.3 Pregled dokumenta prije ispisa.
3.6.2.4 Ispisivanje dokumenta na instaliranom pisau koristei opcije kao: cijeli dokument,
odreene stranice, broj kopija.
Copyright 2007 ECDL Foundation Ltd. Ref: ECDL/ICDL Syllabus V5.0 Stranica 8 od 17
Modul 4 Proraunske tablice
Nastavni plan za Modul 4 Proraunske tablice je osnovica za praktino - primijenjeni test u
podruju ovog modula.
Ciljevi modula
Copyright 2007 ECDL Foundation Ltd. Ref: ECDL/ICDL Syllabus V5.0 Stranica 9 od 17
Kategorija Vjetine Ozn. Zadatak
4.3 Upravljanje 4.3.1 Redovi i stupci 4.3.1.1 Oznaavanje reda, niza susjednih redaka, niza ne-susjednih redaka.
radnim listovima 4.3.1.2 Oznaavanje stupca, niza susjednih stupaca, ne-susjednih stupaca.
4.3.1.3 Umetanje, brisanje redaka i stupaca.
4.3.1.4 Mijenjanje irine stupca, visine reda na odreenu vrijednost, na optimalnu irinu i
visinu.
4.3.1.5 Zamrzavanje, odmrzavanje naslova redaka i/ili stupaca.
4.3.2 Radni listovi 4.3.2.1 Prijelaz meu radnim listovima.
4.3.2.2 Umetanje novog radnog lista, brisanje radnog lista.
4.3.2.3 Prepoznavanje dobre prakse u imenovanju radnih listova: koritenje imena koja
oznaavaju namjenu radnih listova radije nego koritenje generikih zadanih imena.
4.3.2.4 Kopiranje, premjetanje, preimenovanje radnog lista.
4.4 Formule i 4.4.1 Aritmetike 4.4.1.1 Prepoznavanje dobre prakse u kreiranju formula: voditi rauna o preciznom koritenju
funkcije formule adresa elija radije nego o vrsti podataka.
4.4.1.2 Kreiranje formula koritenjem adresa elija i aritmetikih operatora (zbrajanje,
oduzimanje, mnoenje i dijeljenje)
4.4.1.3 Prepoznavanje i razumijevanje standardnih greaka do kojih moe doi prilikom
koritenja formula: #NAME?, #DIV/0!, #REF!.
4.4.1.4 Razumijevanje i koritenje relativnih, apsolutnih adresa elija u formulama.
4.4.2 Funkcije 4.4.2.1 Koritenje funkcija sume, prosjeka, minimuma, maksimuma, brojaa, zaokruivanja
(sum, average, minimum i maximum, count, counta, round).
4.4.2.2 Koritenje logike funkcije IF (uzimanjem u obzir jedne ili dvije specifine vrijednosti)
sa operatorom: =, >, <.
4.5 Oblikovanje 4.5.1 Brojevi/datumi 4.5.1.1 Oblikovanje elija za prikaz brojeva sa odreenim brojem decimalnih mjesta, za
prikaz brojeva sa ili bez razdjelnika tisuica.
4.5.1.2 Oblikovanje elija za prikaz datuma, za prikaz valutnih simbola.
4.5.1.3 Oblikovanje elija za prikaz postotaka.
4.5.2 Sadraj 4.5.2.1 Mijenjanje oblikovanja sadraja elije: veliina fonta, vrsta fonta.
4.5.2.2 Oblikovanje sadraja elije: podebljano, nakoeno, jednostruko, dvostruko podcrtano.
4.5.2.3 Mijenjanje boje sadraja elije, pozadine elije.
4.5.2.4 Kopiranje oblikovanja sa elije, niza elija na drugu eliju, niz elija.
4.5.3 Poravnanje, 4.5.3.1 Prelamanje teksta u eliji, nizu elija.
rubovi 4.5.3.2 Poravnavanje teksta u eliji vodoravni, okomito. Prilagoavanje orijentacije sadraja
elije.
4.5.3.3 Spajanje elija i centriranje naslova preko niza spojenih elija.
4.5.3.4 Dodavanje rubova eliji, nizu elija: crte, boje
4.6 Grafikoni 4.6.1 Kreiranje 4.6.1.1 Kreiranje razliitih vrsta grafikona iz podataka u radnoj knjizi: stupasti grafikon,
trakasti grafikon, linijski grafikon, tortni grafikon.
4.6.1.2 Oznaavanje grafikona
4.6.1.3 Promjena vrste grafikona.
4.6.1.4 Premjetanje, promjena veliine, brisanje grafikona.
4.6.2 Ureivanje 4.6.2.1 Dodavanje, brisanje, ureivanje naslova grafikona.
4.6.2.2 Dodavanje legendi na grafikon: vrijednosti/brojevi, postotci.
4.6.2.3 Mijenjanje boje pozadine grafikona, boje ispune legende
4.6.2.4 Mijenjanje boje stupca, trake, crte, isjeka torte u grafikonu.
4.6.2.5 Mijenjanje veliine fonta i boje naslova grafikona, osi grafikona, teksta legende
grafikona.
4.7 Priprema za 4.7.1 Postavke 4.7.1.1 Mijenjanje margina radnog lista: gore, dolje, lijevo, desno.
ispis 4.7.1.2 Mijenjanje orijentacije radnog lista: portret, pejza. Mijenjanje veliine papira.
4.7.1.3 Prilagoavanje postavki stranice tako da sadraj radnog lista stane na odreeni broj
stranica.
4.7.1.4 Dodavanje, mijenjanje, brisanje teksta u zaglavlju, podnoju radnog lista.
4.7.1.5 Umetanje i brisanje polja: broj stranice, datum, vrijeme, ime radne knjige, ime radnog
lista u zaglavlje i podnoje.
4.7.2 Pripreme i 4.7.2.1 Provjeravanja i korekcija prorauna i teksta.
ispis 4.7.2.2 Ukljuivanje i iskljuivanje crta reetke, prikazivanje naslova redaka i stupaca za
potrebe ispisa.
4.7.2.3 Automatsko ispisivanje naslovnog retka/redaka na svakoj stranici.
4.7.2.4 Pregledavanje radnog lista prije ispisa.
4.7.2.5 Ispisivanje oznaenog niza elija iz radnog lista, cijelog radnog lista, oznaenog
grafikona, broj kopija za ispis.
Copyright 2007 ECDL Foundation Ltd. Ref: ECDL/ICDL Syllabus V5.0 Stranica 10 od 17
Modul 5 Koritenje baze podataka
Nastavni plan za Modul 5 Koritenje baza podataka je osnovica za praktino - primijenjeni test u
podruju ovog modula.
Ciljevi modula
Modul 5 Koritenje baza podataka, trai od kandidata razumijevanje osnovnih pojmova baza
podataka i demonstraciju sposobnosti koritenja baza podataka.
Copyright 2007 ECDL Foundation Ltd. Ref: ECDL/ICDL Syllabus V5.0 Stranica 11 od 17
Kategorija Vjetine Ozn. Zadatak
5.2.2 Zajedniki 5.2.2.1 Otvaranje, spremanje i zatvaranje tablica, upita, obrazaca, izvjetaja.
zadaci 5.2.2.2 Mijenjanje vrste pogleda u tablici, upitu, obrascu, izvjetaju.
5.2.2.3 Brisanje tablice, upita, obrasca, izvjetaja.
5.2.2.4 Navigacija meu slogovima u tablici, upitu, obrascu.
5.2.2.5 Sortiranje slogova u tablici, upitu, obrascu u rastuem, padajuem numerikom i
abecednom redu.
5.3 Tablice 5.3.1 Slogovi 5.3.1.1 Dodavanje, brisanje slogova u tablici.
5.3.1.2 Dodavanje, mijenjanje, brisanje podataka u slogu.
5.3.2 Dizajn 5.3.2.1 Kreiranje i imenovanje tablice i odreivanje polja i tipove podataka u njima kao:
tekst, broj, datum/vrijeme, da/ne.
5.3.2.2 Primjena postavki polja: veliina polja, oblik broja, oblik datuma/vremena, zadana
vrijednost.
5.3.2.3 Kreiranje pravilo za validaciju brojeva, datuma/vremena, valute.
5.3.2.4 Razumijevanje posljedica pri promjeni vrste podataka, postavki polja u tablici.
5.3.2.5 Definiranje polja kao primarnog kljua.
5.3.2.6 Indeksiranje polja (sa i bez doputanja duplikata).
5.3.2.7 Dodavanje polje u postojeu tablicu.
5.3.2.8 Mijenjanje irine stupca u tablici.
5.4 Dobivanje 5.4.1 Osnovne 5.4.1.1 Koritenje funkcije za traenje odreene rijei, broja, datuma u polju.
informacija operacije 5.4.1.2 Primjena filtra na tablicu, obrazac.
5.4.1.3 Uklanjanje filtra sa tablice, obrasca.
5.4.2 Upiti 5.4.2.1 Razumijevanje da se upit koristi za izvlaenje i analizu podataka.
5.4.2.2 Kreiranje i imenovanje upita iz jedne tablice, koritenjem odreenog uvjeta
pretraivanja.
5.4.2.3 Kreiranje i imenovanje upita iz dvije tablice, koritenjem odreenog uvjeta
pretraivanja.
5.4.2.4 Dodavanje uvjeta u upit koristei jedan ili vie slijedeih operatora: = (jednako), <>
(razliito od), < (manje od), <=(manje ili jednako od), > (vee od), >= (vee ili
jednako od).
5.4.2.5 Dodavanje uvjeta u upit koristei jedan ili vie slijedeih logikih operatora: AND (I),
OR (ILI), NOT (NE).
5.4.2.6 Koritenje doker znakova u upitima, * ili %, ? ili _.
5.4.2.7 Ureivanje upita: dodavanjem, mijenjanjem, brisanjem uvjeta.
5.4.2.8 Ureivanje upita: dodavanjem, brisanjem, premjetanjem, skrivanjem, otkrivanjem
polja.
5.4.2.9 Pokretanje upita.
5.5 Objekti 5.5.1 Obrasci 5.5.1.1 Razumijevanje da se obrazac koristi za prikaz i rukovanje slogovima.
5.5.1.2 Kreiranje i imenovanje obrasca.
5.5.1.3 Koritenje obrasca za unos novih slogova.
5.5.1.4 Koritenje obrasca za brisanje slogova.
5.5.1.5 Koritenje obrasca za dodavanje, mijenjanje, brisanje podataka.
5.5.1.6 Dodavanje, mijenjanje teksta u Zaglavlju i Podnoju obrasca.
5.6 Izlazni rezultati 5.6.1. Izvjetaji, izvoz 5.6.1.1 Razumijevanje da se izvjetaj koristi za ispis informacija iz tablice ili upita.
podataka 5.6.1.2 Kreiranje i imenovanje izvjetaja baziranog na tablici, upitu.
5.6.1.3 Mijenjanje rasporeda podatkovnih polja i naslova u izvjetaju.
5.6.1.4 Prikazivanje odreenih polja u izvjetaju grupiranih prema kriteriju zbroja,
minimuma, maksimuma, prosjeka, brojanja, na odreenim tokama prekida.
5.6.1.5 Dodavanje, mijenjanje teksta u Zaglavlju i Podnoju izvjetaja.
5.6.1.6 Izvoz tablice, rezultata upita u proraunsku tablicu, tekst (.txt, .csv), XML oblik na
disku.
5.6.2 Ispis 5.6.2.1 Mijenjanje orijentacije (portret, pejza) tablice, obrasca, rezultata upita, izvjetaja.
Mijenjanje veliine papira.
5.6.2.2 Ispis stranice, odabranog sloga/slogova, cijele tablice.
5.6.2.3 Ispis svih slogova, odreenih stranica koritenjem izgleda obrasca.
5.6.2.4 Ispis rezultata upita.
5.6.2.5 Ispis odreenih stranica izvjetaja, ispis cijelog izvjetaja.
Copyright 2007 ECDL Foundation Ltd. Ref: ECDL/ICDL Syllabus V5.0 Stranica 12 od 17
Modul 6 - Prezentacije
Nastavni plan za Modul 6 Prezentacije je osnovica za praktini ispit iz prezentacija.
Ciljevi modula
Copyright 2007 ECDL Foundation Ltd. Ref: ECDL/ICDL Syllabus V5.0 Stranica 14 od 17
Modul 7 - Pregledavanje Web-a i komunikacija
Nastavni plan za Modul 7 Pregledavanje Web-a i komunikacija, koji je osnova teoretski i praktini
ispit iz ovog modula.
Ciljevi modula
Dio 2 Komunikacija
Copyright 2007 ECDL Foundation Ltd. Ref: ECDL/ICDL Syllabus V5.0 Stranica 17 od 17