PRINCIPIOS DE DERECHO COMERCIAL teen virtud de un contrato de mandato realizan siempre a nombre y i (0s de comercioo simplemente colaboran ‘en su celebracién. Son ellos los factores y los agentes vinculados 65 de 1966, hoy Estatuto Los efectos de st. en el mundo mercantil no tienen influiren su patrimonio, ya que el riesgo de sus actos recae sobre lante. Su elacién mercantil s? suma auna relacién laboral bisica®, tividad no supone una empresc. independiente de Ta del mau mismo no soa titulares del establecimierto que aiministren; hasta : darse el caso de que su actividad no exijael auxilio de medios orga- 0s para desarrollar su encargo. Los sujetos de que venimos hablando no tienen la calidad de comer- Sobre ellos no recaen las otligaciones profesionales que el Cédi pone aestos, La ley ha previsto para ellos algunas abligaciones espe- = propias del contrato que los Vinculaal mardante. patrono (C. deCo., ley 65 de 1966, hoy recogidas en el Estatuto Organico del Siste- En los Gltimos afios aparecié e, conocido con el nombre de. alado por la ley 10 de 1991. Seat esto en los articulos 3°, 4° y 27 de la citada ley que describen su ob- define como mercantil el vinculo de los asociados y prescribe presente ley se regira por les normas del com ef viaculo Ishoral subyacente hace fara el iciowes de derecho comercial, pig. “Bn el dmbito de la empresa, sea esta las deberes que se adscri- sutitular corresponden igualmente a una materia queen principioes puraments legal constitucional. Auaque, en el e1so present ‘en comerciame Imenie establecidos para ‘Constitucional, exp. ELCOMERCIANTE 107 Como se dijo anteriormente, mercantil, le llamada empresa ridica en la ley 222 de 1995 y rye un nuevo sujeto de derecho yersonal, recanacida como persona ju de la destina- tuna o vatias actividades de cardcter mescant ci la empresa unipersonal forma tna persona jurfdica una vez ins- el registro mercantil el documento que determine su nombre, do- micilio, zapital y actividad. Aunque el tratamiento de este nuevo sujeto corresponde, desde el punto de vista docente, al tem de “as sociedades mercantiles, al haberse mode- 10s de sus aspectos conforme a las normas de ia sociedad de res- idad limitada y constituirse en una posibilidad de transformaci6n enella, se limita esta mencién a su ingreso en el mundo juridico mercantil, y en el capitulo correspondiente a establecer su r2laci6n con las doctrinas gue explican Ja naturaleza del establecimiento de comercio. 10. OL1GACIONES PROFESIONALES DEL COMERCLANTE ORDINARIO Como 2n anterior oportunidad, el comerci sujeto a particulares obligaciones que solo se explican en fesional de su actividad. Estas obligaciones, que, por principi en ottos profesionales, ley 222-de 1995, se exten: sociedad2s ci El articulo 19 del Cédigo de Comercio establece: Es obligacién de todo comerciante: 1°) Matricularse en el registro mercanti "2° Inscribir en el registro mercantil todos los actos, libros y decu- ‘mentos respecto de los cuales la ley exija esa formalidad; "3°)Llevar contabilidad regular de sus negocios conforme a las Eres- cripciones legales; 4°) Conservar, conarregl cumentos relacionados con sus negoci "5°)Denunciaranteel jusz compet te de sus obligaciones mercantiles; y 6°) Abstenerse de ejecutar actos de competencia desleal”. Me est carécter pro- jorecafan ron alas la correspondencia y demas do- lades; énenel pagocorrien- Piwzdn, ob. cit, pig 19.08 PRINOIPIOS 2E DERECHO COMERCIAL Las obligaciones enunciadas en los numerales 1,3, 4 5 estaban con- agradas en el antiguo régimen; el vigente agrega las de los numerales 2 y Yomite, al menos en cuarto a la forma de llevarla a cabo, la de denunciar iquidaci6n delas sociedacies legales o convencionales de las cuales forma arte, Esta queda incluida parcialmente, en lo que se refiere a lasociedcd onyugal, en el numeral 2 del arfculo 28, como circunstancia querequiere 2gistro mercantil. a) Laobligacién que tener los comerciantes de matricularse en el re- istro mercantil constituye una reminiscencia del antiguo sistema sudjeti- ‘©, aunque, como es obvio, dentro del sistema objetive adoptado por el C6 ode Comercio colombiano estamatricula no otorga el caracter profesional e comerciante, sino que es consecuencia ce tal calidad, Esta matrfcu'a tiene finalidad distinta dea de hacer pablica su condicién de profesional el comercio y de informar, por medio de ella, de todas las circunstancias ‘ue puedan intezesar a los terceros que negocien con él El articulo 28 repite la obligacién de ka matricula, al exigirla a quie- es ejercen “... profesionalments el comercio y sus auxiliares, tales como »s comisionistas, corredores, agentes, representantes de firmas nacionales extranjeras...”. Entras palabras, tanto loscomercientes principales como 18 auxiliares del comercio estén sujetos a esta obligacién. Las personas naturales deben diligenciar la ma:ricula dentro del mes guiente ala fecha en que inicien actividades; las sociedades deben hiacer- ‘dentro del mes siguiente la fecha de la escritura piiblica de constitucién a la de permiso de funcionamiento (arts. 28, num. 1, y 31), y en la pet 6n correspondiente debe indicarse el nombre, documento de icentidad, acionalidad, actividad mercantil en la cual se funda la solicitud, domic-- oy direccién, lugar o lugztes conde desarsollan sus negocios de manera armanente, su patrimonio iquido, detalle de los bienes raices que posean, vonto de las inversiones en la ectividad mercantil, nombre de sus repre- intantes y las facultades otorgadas, mencién de las entidades de créditcs onfas cuales hayan celebrado operaciones, y referencias de dos comerciar- s inscritos (art, 32). Las sociecades acompafarsin < la solicitud, copia de escritura de constitucidn y, segtin el caso, el permiso de funcionamiento. ‘omose ve, deben presentarse, para que de ello quede constanciacn el r stro, las circunstancias que puedan facilitar un conocimiento de su sol- sncia moral y econémica. *Vlanuet Antan Latin, “Marea registrada vs. DenominaciGn social" en Cuadernics “Jurispudencia sobre Propieded Horizontal, nin. 6, Barcelora, C.E-P.., 199), pig. 24 ELCOMERCIANTE 109 El hecho de que los elementos de juicio que puedan tener los tzrceros través de la matricula son susceptibles de modificacisn en el tiempo, ha determinado la exigencia de renovaria periédicamente y de informar opor- tunamente la pérdida de su calidad de comereiante y demas mutaciones referentes a su actividad comercial. Bl articulo 33 exige que la matricula sea renovada dentro ce los primeros meses de cada aiio. ‘La matrfcula, ademas de servir, como ya hemos dicho, de prueba del zjercicio mercantil en virtud de la presunciSn consagrada en el numeral 1 del articulo 13, es un valiaso auxiliar en la proteccién del nombre mercan- til, puesto que las c4maras de comercio deben abstenerse de marricular a un comerciante con el mismo nombre de otro ya inscrito mientras este no sea cancelado por orden de autoridad competenic 0 a solicitud de quien haya obtenido la matricula®. Las camaras hacen la inscripcién en caso de bo- ‘monimia, siempre que con el nombre se utilic: algsin signo distintivo que permita evitar confusiones (art. 35). = ‘La matricula debe verificarse en la cémara de comercio del domicilio del ccmerciante (art. 29), y tanto ella como sus renovaciones causan emo- lumentos en favor de las emaras de comerc-o (art. 45). A su turno, las ‘edmacas pueden certificar sobre la circunstancia de haberse realizado y en- contrarse vigente (art. 30}. ‘Complemento de fa matricula es la cuenta y registro actualizado que n lascémaras de comercio pueden llevar, ¢ través de las Jlamadas “centra- les de riesgos”, de la situaci6n patrimonial y capacidad de endeudamiento de los comerciantes matriculados. Esta funcién, regulada en el decreto reglamentario 414 de 1982, no constituye una exigencia especifica para cl ‘comerciante por cuarto ex voluntaria. Sin embargo, esta informaciGn lle- va consigo la expresiin de un alto grado de sesiedad y de lealtad peofesio- nales®, La omisién en al cumplimiento de la cbligacién que verimos co- ‘mentando, puede ser sancionada con multes hasta el equivalente de dieci- siete (17) salarios minimos mensuales legales vigentes al momenta de im- posicisn de la sancién (C. de Co., art. 37 y decr. 2153 de 1992, art. 11, num. ' Puede verse Ia circular 042 de 1985, expedida por la Superintendencia Banca ylos autos OC 193 y OC383, proferidos el 14 de april y el 11 de julio de 1980 por la Su- perintandencia de Sociedades, en Temas Juridiecs, riim. 17, “Concordato preventive Obligitorio", Jurisprudeicia y doctrina, Coleccién de la Supecintendencia de Sociedn- es, 1380. * Sancusz Cause, ob. cit, pig. 51.“soo1spq soisandns soso mepranSeaqes tind o:meurydiasip opruattios ap sau019 “uns ue-stxa Of[9 30g “PEMOq!| ap OpHUAs OLTETIGAE uN Ho aszupUTY worpnd ‘quarureoduioo ns ts s1uoUIEnas uepIEIDAgT as UpESAJOd b] Op SOWLS:LE $01 Ba} ap SreUOU SesL|O BIOApUOD jeuo|sayord opor outod “aquRIDs0W09 I ‘alea|sep Ppouayedt109 ap soyoe seinaafa ap asrauarsqe,, ap 8] a1utyos8W09 Jap saTeUCISOyod sOUoID JO St] 9p oUaP axnjoct “oyDEp sousoy of Wf unBes ‘OBIPD Ia F ing smysnfe & opedryq¢ “61 OlMONI Jo Uo UO!oUaUI ns op ep Mpuatad soy slop sours aids yeu ug UIS0.198 OU [Y “Sa[t2ay Sauoradurasaid sof e autIogUOD asreAal| Wagap anb yeiuco v| nas oMto9 se!ap|suo9 epond os anb wed as [9 ‘spUL UY “eIMoANUE e{ Yod SOP s optiatiyyar yise as Z jesus -ronnstau vogap “o81equua ws “anb £ sojupjosow0 ou seuOssod uataLAIOyUT sojena so] ua Soquaunaop Asojoe Solon key] “sesoudxa StULIOW ap aIeL jeroua® sounuuig) ua anb sowaun ‘anb omo $num acamede jg ap ‘spur J “UomnSr|Go Uap jeuoisajoud sor09. -p a ON “peprrmULIOg Visa 989 Ka A soxqy]‘sotoe Sot sopor Nueasour O1IsIBar [2 wa TIqUOSUI Tewors2joad ugroe igo outed a99{quIse 6] O|NIpHTE [ap z Te ‘euD7eSGo uotoepinby ap os -200ud ‘ap onuap 75] ofnoy-1e fap soUTTLIG] So] va arwatmTENt apacord anb soy ap uoyootss 3p [esnes o:09 “wssiesti09 anb v; PAyefO OUD es ~semiguoo#epun an sousp soso sod popigesudsa) Yun J9=IgE19 3p sos sounds ap sovopoodsip st & tlauapeidsunt nod wpa ugrurdlo 2p asopupzy|eroUeR UA a1voUMEATORJ® X “Ip ap suoUTETOANP Bas on -oad $059 optutnbpe vAby ou opueno une ‘ayueDpIqTy [9 EINUOD UO!IOR ar ; sua 9pand souep auns opto oronpodd ap ouzreuns9p [e194 2p ous ‘oronpod! ap avaanbpe oats fun apeigays> ovis op ue -ap anbserouanoesuoo se 2}pms9 p auatuesnd we 2s ON “SO}o‘pax sng 1od sopasnea soyep soj 10d ayunoiqes [op perysqusuodsar 1 ; moop sp and sd sous sou so] wo paren ey UCU TORE “(a|sep 0 vy.oyf erouayadc09 vy ap odureo [9 ua +s) ota: von wos an jenoes409 oat ep way sOpETIDA|D so} soap apupiquma &sosara uod tio} anbsorenvo9so| ap nanDes oo own aptodsau opwsasduia 9199p sq “TemOnNUOOETxe & [oMIOU ‘ways v-u9 ans olrwsasduno jap peptiiqusuodses vf ‘oud eNO sod, Css & estas LOTORINSU}E] 0 UpLOMINSUE ¥| aPsorseUOTOUNy Soy URANO ate ae pep! ae ‘aporaintiod wis 012: por ‘osyEnsI UP: = -2pivo ap seo "uapio ase 3p sauofou 9 sape opuEURS Oe -nymaganb ns sod safeuad souorsonyur sesioarp void ua Pats “sig fap ootupZIO oINISA wAFOMEU PepLANE vy ap Odum [> UA “j#ued onquiy [o ua wouapusosen) sezuwoy? wapend aruvyosaLsO [op sajqedjno ojwouraydurs o sesojop seronpuos spy “|UvoTOU BErOTeUL Us i ‘sojvioadso oqwarureyen wn < upromaprsuod wun, uso of -uneo je v9 ation “euoysayord opoy ap awuowe1oadso ‘ouepepn op042E tae -a zoqep sa anb ‘aj euang paiva] woo.reago ‘syutape K opis re ~380u ojduis v| 2p o ‘apneyy ap ‘ojop 9p argy eienpuco wun swAsASGQ rowan "Ha OrDIONara “A NI AVaTUAYSNOUSEA “ZT ‘(s00z *P Ler fe Ascot a Sc} “plo '¢ wnu ‘cg He ‘oroTOUMUL PMIABIS [ep OO1UYEIO O1mMENs Sty usps eps ab ovornes od 8 ppraongsties op waxs0y oy wagoadsar UpIoL34|qO v1 “soIs0RaU sns LOO ee -tjatppuapuodsauo> vy s.iosuco f seuojesado ss ap wpumsuoo UAL vaqop anbuno ‘awouqeuy }ouesunasto B19 op oworuaApe -unuap't sope3i{qo woqusa.ou ‘waqoinb ep os! j9p soralns 198 04 [Y eit suNviousNOD a ‘ororause Sp semvuryo sv] uo 8e\noLoUI ap stiaroMEUY sauOroTANSUT se] uaLaR at oroUFeGo | a|qnnoepur so vonysdy Us “opEisar ap ofosu0> 3]qU20L0H 8d [e9] upeze|2ap “E361 ap axqmiao ap | arocupU enuoD reas vy ue Feprusosuos ap ‘oasequua wis “1E61 ap gs Kz Sado so] 9p SouUOUTOS ‘9E61 @P 9P6I 12:09P[9p 61 & 1E61 AP OGST 19109 [9p 9] SOIN-pe Soj UD -vouueso]9 {uu ‘plpuaiua as owto9 “gjnaqzjeus aun op vfouasTxe ef wauNsMlC (219 ‘sounfias ap vpunduios ‘ooung) araadsa ns ap omjuap ¥91j4N9pt Soy an axquioU Un ap osn To aMIo9 jse ‘oj vf uD CpEjZar OVO{go UN ap UpTDeIOId 2| ‘opeise] Jop vroueasambe y] uo uaBys0 ns uo smUOD op OYDaY 1g yoadso soyuyjozewoo ap 19191 to ns ap sordosd souo‘o081qo suj uepeuas sapeuoradeaxo somye.s9 $07] ‘ojoramto; 2p 081p99 Tap oMeu!pro uowZar [e souOeeoxpTpoU soperoUE}sAs ZonpoNt “FepIANOE ns ap ofoiai9fa Jap sauoioipucd sy] v & wamONNse nse axoyjar 2 “epoy aque ‘onb sesoyounuy souoraranstr se] ap jeuoradzoxe uownSax TWNODMIOXE OLNLVASa Nn ¥ SOGLLANOS SIUNVIONOD SOT 3a SANOIDFDFIEQ) “TL “(uorumyse,y op viseomy uoIoUDAUOD & 9661 2p 95; 42)) jwajsop vrouayadwmos w] ap ugrsardan ap pea] uowiidpu ya uaseatyoads: Salojomes oan uproeeygo msondas ese a9 oymaquundusnout [5 ,zIUaY af onoridun jo auameunyodo meg, :es0lip onb jesoumnu oumdgs un u09 6] 0 Hogue [9 seUOTDIpE Uses Of oWIOD OaxZoy UL} So UBSLOLN PEP qeIHO ty ¢ BjROjnEW w] woo peplens! op o1d ouIsTUH ja wa asIey!O apand ugraedyGO Te aio 118 ap atonpap ora ‘seidoud soo} sns 99 ou0se4 oAssn[oxe fap $9 Js [one of tueatoUr wLsoroUL v9 SET s ns 9p sapeptyepaur sey & so) ~RIo|A ap seurtos sv] aubune ‘souoysagord 52] sop0y w souNUOD wos “eloUaS. 4o“onb eperounus e/ary] wa sopeysajtunt sordioutd so] v auusDyu09 asim ~teduwoo agap e1tsjare:uo9 jo anb oysa19 sq [HUAI OU WALD un wouAN {n9 so] ap uanSunsip os onb & ‘yesauad ua oumpepnia jap ru safeuorsayoud Spwep soy ap ueoxpaud as ou szl]9 anb ‘mais ns ap seArsnjoxo uos aUEIO ~Faw0D [ap sorsuoIsajard souoroeygo sey anb oysrp vi as “aud RIO Jog “Sappjtua43 popuopyos ny & potpo2} v} ap sosdaaaud soy D 4vjnansod vionp Hea D] xotap.o ap v| OU, jwaISep LIDUDFedUIOD ap sorae 1e}NIOaf> ap aso ~2rsqe,, ap U] $9 0u Loto Igo w|onb oysond ‘voromaUTTa Ns UO wOISO} ap BITE Bun z}sanut ‘por atu ‘anb 6 Ofna; fap 9 fesaUHU [9 Ue wpILaIUOD UOLO|S “0Csp ¥] vonpxa ap sea1yCo uoIULIad sauclauapisuod SaAaiq seISz “WouSNOD OHOREEO 30 Solon ab“oe pd “ya yojovouMUaD NoUp op aHDLE “ENED O5BD , oadsa popnus wun onb uproeo%e vy ua ‘sopesauss son PP [9 [euoIIpEN se seULaIsTS SOs oq] -vouuqeunDU “opeZ =p} Wa “apsjsu09 anb ‘oust ‘TwaNao NA OFTEN OULSIOT TAG *Z “sord010) ap oloyattag to oToPLUO}UT 9 pupIsYGNE ap sewiaysts opwap! wey 298 ‘svorpyunf sauoraejau se[ Ip said uagap anb rzweyuoo vy & wapuo [2.reIn oso vind 4 ‘sapepisaoau sis epenoape visandsas ep op Ulj JO UO 2 “PETALDOS tun ap FULTOJeL O uprowsousid wun ap o72/go sauraiq argos sotjoaiap saxofow ap st] ap s0pe -asul | ‘Soyoarap Soy teyoagvanb savo1se 1] 2p ugHIpuod v| “Ur ua ‘seuaIg SOMA. ap sE[MIN ap pEpTTED e| ‘sepmmNa ue Sor ap puprTea b| ‘staypuunf seuostad ‘2p pepranoe vf v|[ouesap 98 anb uo seioueysuno.i9 £ eoUETSIXS v] 190 -olioo ajumyroducy aquauumnred so ‘o1:pp19 Je OWOS Ua aAanus 2s onb ‘01D ~1oU109 [op pum jo wz tuaqap ‘pupaioos to wpa e| auodns nb ugroejaizant: yap pmsta sod ‘sauatnb “soraaray Soy P anrarayIpur Sa OU Up!owZTTEAL O BIouELIMIO EAno SooIgIN sopoe & soyoay cy ‘o#requre ug “sauiTd J0qU! SoIDaYo UouEN eUSTIE|OS selouanoasuos sng “uo!o¥iqajaa 0 uIEZTIvaT ns Wo LauaLAreyar anb sou -osiad so] B ueroaJr OJOS SOdtpEIN{ sore So] K SoyDaY SO} “OIdToULd UE, SSWHINL WINAL NaGaNd AND NA SVIONVISNNDUID O SOLDY FAGOS SOWINAL SOT ¥ NOIDWNOANI Ba avaISADaY *T OIDNSWOD AC OOTTANd OLSIOT TA MA ony, Is '8yd “19 -qo ‘ourivD ZAKDAYS py ‘sepenio seciuou sey warayar as anb e soradse sot 2p 3290009 ‘od jousiodoo wl (2561 98 ESTz Hoop) o1sowoD & e4nsnpuT 2p w0 ZR6I 9P Lr 1 O1Bs09p 19 “Aop, 9 Jap OMyv4s— 9p a1qUIOL [3 LOD OPO -0U109 2661 9P 99FE O1a:28p |= Jod Sopra: OpIs ueq soqDadse SoISy soprensn £ sazop! “pnyes 3] enuod Laruart SOR jopeisaid & sopr9ayo sorotAsas A saulaiq ap pepETeD 2p | Bou wrod yoo] prypnoT] ure Jap £ SaATO9|O9 SoyseLap 90] ap O[MI “36 [ap on Uap ‘gII9IquISD 1661 2P UOLOMIRSUO: B ‘o20dse o189 UE *ppaPEpHT{CUsuodsar vsa ap OBIS [9 ITD P yesuodsas e] op upysuayxe IS000U auaRueME ourasdng [eUNgUL, [2 “Ung op o1saya ja aanpord aytre9 wy “(@1uvousqny fap ndyno ey ap pr “TmossWto0 OWOauEd Sa SoleIORIE vu