10/23/2016 UOLBrasilOnlineGillesDeleuzeganhaespaonaInternet14/11/9717h27

Anterior|ndice|Prxima

GillesDeleuzeganhaespaonaInternet

PorMarceloRezende14/11/9717h27
AgnciaFolha
DeSopaulo

UmdiadedicadopalavraeaopensamentodeGillesDeleuze.
Acontecenodomingo,parainmerosusuriosdaInternet,uma
celebraodotrabalhodofilsofofrancs,mortohdoisanos.
Comemoraseolanamentoda''WebDeleuze'',queoferece
pelaredemundialdecomputadorestranscries(em
espanhol,inglse,naturalmente,francs)doscursosdados
pelopensadornaUniversidadeParis8eVincennesSt.Denis,
entre1971e1987.

AconvocaofeitaporRichardPinhas(exalunoeamigo),o
principalarticuladordeumprojetoiniciadoumanodepoisque
Deleuzeseatiroudajaneladesuacasa.Tinha,ento,70anos,
esofriadeumagravedoenarespiratria.''Tudoteveincioum
anodepoisdamortedeGilles'',dissePinhas.Quandofala
sobreDeleuze,usasempreoprimeironome.Paraele,tratase
docompanheiroGilles.

''Aoladodetrsamigos,pediaFanny,vivadeGilles,queme
cedesseasfitasdos60cursosministrados.So500horasde
gravao,emquesepodeacompanharodesenvolvimentode
muitosdeseuslivros,ouaexpansodesuasidias.Haviao
acordoinicialcomumaeditora,aMinuit.Nofoiconcretizado.
Ento,aInternet.Colocamosnoaremabril.Noinciode
outubrojtnhamosumbommaterial.''

AsfitasusadasporPinhaspertencemBibliotecaNacionalda
Frana,umadoaodeFannyDeleuze.Mas,atoutubrodo
prximoano,ostextosestarointegralmentenarede.

Hoje,jpodemseracessadososcursossobreafilosofiade
EspinosaeLeibnizquatroliessobreKant,umapalestra
inditasobremsica(DeleuzerefletesobreocompositorPierre
Boulez)e,ainda,asobras''OAntidipo''e''MilPlats''
explicadasemaulaentre1971e1979.

AFrana,dissePinhas,recebeucomespantoecuriosidadeum
Deleuzevirtual.Entreoscompanheirosdegeraodofilsofo,
fazumcomentriosobreJacquesDerrida:''Derridanopensa
ovirtual.VocachaqueeleeraumamigodeDeleuze?Eu
conheoosverdadeirosamigosdeDeleuze,enoconheo
Derrida''.

Umgrandeaventureiroquerecusavaaposioeadistncia

http://www1.folha.uol.com.br/fol/cult/cx043815.htm 1/3
10/23/2016 UOLBrasilOnlineGillesDeleuzeganhaespaonaInternet14/11/9717h27

clssicaentreomestreeseusouvintes.Paramuitosque
frequentaramsuasaulas,adenominaoaluno''umtermo
imprprio'',contaoprofessoretradutorPeterPlPelbart,que
frequentouDeleuzeemSt.Denis,entre1980e1982.''Posso
melembrardeumaverdadeiraaventuradopensamento,em
quenohaviaapenasosinteressadosemfilosofia,mas
cineastas,pintores,matemticoseliteratos,queterminavam
pordarumaqualidadediferenciadaaoscursos.''

Deleuze,apsentrarnasala,pediaqueaspessoas
colocassemascarteirasaoseulado,emcrculo:''Haviaum
colorido'',dissePelbart,''easpessoasseamontoavamao
redordele.Havia,ento,osjaponeseseseusgravadores''.

Fitaseestrangeirosestotambmnalembranadoprofessor
italianoGiorgioPasserone,tradutordeDeleuzeemseupas,
queescreveuemumarevistafrancesasobrealtimaaula,que
aconteceuemjunhode1987,anoemqueDeleuzeabandonou
omagistrio.''Haviaatmesmocmerasparafilmaro
acontecimento.Ecuriosos,fantasmas,almdahabitualetnia
cominclinaesnmadesosbrasileiros,osafricanos,osEUA,
eoschilenos,japoneses,rabeseositalianos,oindianoea
russa(...)TodoslparaescutararplicadeDeleuze,pois,
comosesabe,umacontecimentoacoisamaisdelicadado
mundo,quenodparaserfilmadaassim.''

OutroqueserecordadasaulasRobertoMachado,professor
daUniversidadeFederaldoRiodeJaneiro,quefrequentouos
cursosemdoismomentos.De1973a1980eentre1985e
1986:''Deleuzenuncatraziaumtextopronto.Elefaziaum
maravilhosoesquemadeaula,emumafolhaescritamo,
cheiadesetasapontandoemvriasdirees.Confeccionava
seupensamentoduranteaprpriaaula''.

Tratavase,sobretudo,dissePlPelbart,de''umaliberdadede
criarafilosofia,queparaeleeraumacaixadeferramentas:
cadaumpodiapegaroqueprecisava''.Pelbartrealizoua
traduoparaoportugusdevriasobrasdeDeleuze.Amais
recente,''CrticaeClnica''(ed.34),acabadeserlanadano
Brasil.Nolivro,opensadorescrevesobreosescritoresD.H.
Lawrence,LewisCarroleofrancsAlfredJarry,entreoutros.
Maisumaobra,agoratendoofilsofocomotema,'''Deleuze
ClamordoSer''(JorgeZaharEditor),deAlainBadiou.

Badiou,romancistaeprofessordefilosofianaUniversidadede
Paris8,escrevesobre''umahistriaestranha,adaminhano
relaocomGillesDeleuze.Eleeramaisvelhodoqueeu,por
outrasrazesquenoaidade''.

Paraoprximoano,aEditora34prometeolanamentode
''EmpirismoeSubjetividade'',de1953,e''OBergsonismo'',livro
originalmentelanadoem1966.AEditoraEscutaeditar,em
98,''Dialogues'',de1977.
MasaprincipalatraovirmaisumavezdaFranaede
RichardPinhas.Em1972,Pinhasquetambmmsicose
reuniucomDeleuzeemumestdioparaagravaode''Le
Voyager'',emque''GillesrecitatextosdeNietzscheparaum
fundocriadopormim''.
http://www1.folha.uol.com.br/fol/cult/cx043815.htm 2/3
10/23/2016 UOLBrasilOnlineGillesDeleuzeganhaespaonaInternet14/11/9717h27

Oretornode''LeVoyager''aconteceremCDnoprximoano.
Umprodutoqueprovavelmenteexpandiraexistenteatrao
damsicaeletrnicapelosescritosdeleuzianos.

Doisoutrosdiscosquetomaramsuaobraporinspiraoj
chegaramaomercado:''FoldsandRhizomesforGilles
Deleuze''e''InMemoriamGillesDeleuze''(ambospela
gravadoraSubRosa).ParaPinhas,ofenmenoseexplica
porque''Deleuzeimportaparatodosaquelesquepensama
arte'',acrescentandoquepartedeumaprofeciadofilsofo
MichelFoucaultsematerializa:''Foucaultescreveu:'Talvezum
diaosculosejadeleuziano'.Eunotenhoqualquerdvida
sobreisso.Vocaindatem?''.
Oendereodo''WebDeleuze''http://www.imaginet.fr/deleuze.

Leiatambm
Deleuzeinfluenciougeraes

Anterior|ndice|Prxima

Todososdireitosreservados.proibidaareproduodocontedo
destapginaemqualquermeiodecomunicao,eletrnicoouimpresso,
semautorizaoescritadoUniversoOnlineoudodetentordocopyright.

http://www1.folha.uol.com.br/fol/cult/cx043815.htm 3/3